Gulpen - De klok tikt door... nog maar 2 weken tot de 48e editie van de Nacht van Gulpen! De Nacht van Gulpen is dé sportieve wandeluitdaging door het prachtige Zuid-Limburgse heuvellandschap. Jaarlijks trekken honderden wandelaars door het sfeervolle Heuvelland via een verrassende route vol hoogtemeters, natuur, uitdaging en gezelligheid. Heb jij je al ingeschreven voor deze unieke wandeltocht? (Vervolg op blz. 14)
23e jaargang nr. 9
Vrijdag 29 mei 2026
Sacramentsprocessie in Eys
Eys - Dit jaar trekt de Sacramentsprocessie op zondag 7 juni naar buurtschap de Piepert. De processie vertrekt om 9.00 uur vanuit onze kerk en wordt begeleid en muzikaal ondersteund door schutterij St. Sebastianus en het kerkelijk zangkoor St. Cecilia. De route is: Wittemerweg, Baron van Thimusweg, Piepertweg (Vervolg op blz. 2)
Harmonie Inter Nos Epen presenteert “Musica d’Italia”
Epen - Na het succes van eerdere themaconcerten pakt Harmonie Inter Nos Epen ook dit jaar uit met een bijzondere muzikale avond. Met een sfeervolle muzikale reis naar Italië. Dat gebeurt op vrijdag 19 juni 2026 tijdens het openluchtconcert, getiteld “Musica d’Italia” op het schoolplein van basisschool À Hermkes in Epen. De inloop is vanaf 20.00 uur en het concert start om 20.30 uur (Lees verder op blz. 4)
Toeristenkerk
Tot aan de Tweede Wereldoorlog lagen in Gulpen binnen een paar honderd meter een drietal kerkelijke gebouwen: de Rooms-katholieke kerk, de Joodse synagoge, en de Nederlands Hervormde Kerk. Dat laatste kerkje, op de Kiebeukel gelegen, werd in 1837 gebouwd en kreeg in 1846 een orgel. In de jaren vijftig van de vorige eeuw bleek dat het kerkje te klein was (Vervolg op blz. 5)
U kunt bezorgklachten over het Gulp en Geul Journaal melden via bezorging@gulp‐en‐geuljournaal.nl
De online versie van het Gulp en Geul Journaal is te vinden via de link: issuu.com/gulp‐en‐geul‐journaal of door de QR‐code te scannen.
Sacramentsprocessie in Eys
Eys - Dit jaar trekt de Sacramentsprocessie op zondag 7 juni naar buurtschap de Piepert. De processie vertrekt om 9.00 uur vanuit onze kerk en wordt begeleid en muzikaal ondersteund door schutterij St. Sebastianus en het kerkelijk zangkoor St. Cecilia. De route is: Wittemerweg, Baron van Thimusweg, Piepertweg.
In de Piepert wordt de Heilige Mis opgedragen. Daarna gaat de processie via de Piepertweg en de Eyserbosweg terug naar de kerk.
Wij hopen dat velen aan deze processie deelnemen en dat de weergoden ons gunstig gezind zijn. Verder hopen wij dat de bewoners langs de route, voor zover mogelijk, zorgen voor een feestelijke versiering met processiepaaltjes en door het uitsteken van de vlag.`
Beperkt juni‐programma
Huiskamer van Partij
Partij - De Huiskamer in gemeenschapshuis ‘A ge Wienhoes’ in Partij is een plek om dorpsgenoten en buren te ontmoeten. Iedere eerste donderdag van de maand is de vaste dag voor samenzijn. Op de overige donderdagen worden er afwisselend een activiteit, een wandeling of samenzijn georganiseerd. In ‘A ge Wienhoes’ zijn een aantal spellen en een sjoelbak aanwezig voor gebruik door de Huiskamer-deelnemers.
Vier activiteiten
In verband met de start van het vakantieseizoen is er een beperkt programma in de maand juni. De drie data bevatten de volgende gegevens: 4 juni - 14.00 uur: Gezellig samenzijn in ‘A ge Wienhoes’. 4 juni - 17.00 uur: Gezamenlijke maaltijd in Eetcafé ‘De Remise.’ De chef serveert deze keer zuurvlees met frites en salade. Wil je mee-eten voor 12,50 euro, geef je dan voor 28 mei op de bekende manier bij Pierre op. 11 juni - 14.00 uur: Gezellig samenzijn in ‘A ge Wienhoes’. 25 juni14.00 uur:
Kruisjesontdekkingstocht
Wittem - Zuid-Limburg staat vol met wegkruisen, langs grote wegen en kleine paadjes, op opvallende plekken of verscholen en bijna onzichtbaar. Ook dit jaar is er weer een wandeling in de heuvels rond het klooster, langs zo veel mogelijk van die kruisen, onder andere langs een ‘moordkruis’ dat ergens in de bossen staat.
De tocht is een kleine 10 km lang (maar wordt eventueel aangepast aan de wandelsnelheid van de groep). Datum en tijd: donderdag 11 juni, donderdag 2 juli en donderdag 27 augustus 2026 van 13.30 tot 16.30 uur. Kosten: € 3,-. Vooraf aanmelden is prettig. (Tel. 043 4501741) Pelgrimsoord Klooster Wittem. Wittemer Allee 34 6286 AB Wittem
Gezellige middagen voor Senioren in Vijlen
Vijlen - De senioren van Vijlen kunnen zich weer verheugen op twee gezellige bijeenkomsten in het Durpshoes.
Kienen in het Durpshoes
Op maandag 1 juni staat er vanaf 14.00 uur weer een gezellige kienmiddag op het programma. Een mooie gelegenheid om samen te komen, een praatje te maken en natuurlijk kans te maken op leuke prijsjes. Iedereen is van harte welkom voor
Portret teken workshops en…
…cursus portret tekenen (start eind september, 10 lessen) schrijf je nu in. www.frankdevreeze.nl - 06-17496283 - info@frankdevreeze.nl - Epen
Gulp
een ontspannen en gezellige middag. Daarnaast wordt op woensdag 17 juni een extra feestelijke seniorenmiddag georganiseerd. Ook deze middag begint om 14.00 uur in het Durpshoes. Bezoekers worden ontvangen met koffie en heerlijke vlaai. Verder is er een hapje, volop gezelligheid én live muziek van The Lonelys Beatles, die zorgen voor een sfeervolle muzikale middag met bekende Beatles-klanken. Voor deze middag wordt gevraagd om u vóór 15 juni aan te melden bij B. Voncken via 043 - 306 37 48.
Donateursactie S.V. Zwart‐Wit’19
Eys - De Eyser voetbaljeugd blijft groeien. Er zijn weer bij voetbalvereniging Zwart-Wit’19 in Eys een aantal nieuwe leden aangemeld en dat is fantastisch. Samen met het continue onderhoud van onze accommodatie vergt dit jaarlijks flinke investeringen. Daarom doen we ook dit jaar weer een beroep op de inwoners van Eys, Eyserheide en Trintelen om de voetbalsport laagdrempelig en toegankelijk te houden voor iedereen. Van 8 t/m 14 juni komen de leden van Zwart-Wit langs de deur voor de jaarlijkse donateursactie. Als we u niet thuis treffen, laten we een briefje met QR code achter waarmee u toch uw steun kan uitspreken. Dank u wel alvast.
In gesprek met college Gulpen‐Wittem
- Door Leo Jaspers -
We lezen in de besluitenlijst van uw college dat onze gemeente lid is van K80. Wat is dat voor een organisatie?
Reactie wethouder Derksen: K80 is een netwerksamenwerking van kleine en krachtige gemeenten in ons land met minder dan 25.000 inwoners. Totaal behoren 80 gemeentes tot die categorie. We komen minimaal twee keer per jaar samen en ik mag onze gemeente daarbij vertegenwoordigen. We spreken dan over allerlei onderwerpen waar wij als kleine, krachtige gemeenten mee worstelen en bundelen de krachten als er bijvoorbeeld op het gebied van grondzaken, financiën of het sociaal domein acties vereist zijn, richting de rijksoverheid in Den Haag.
Hartelijk dank!
Heel, heel hartelijk bedankt voor de vele bloemen, attenties, schriftelijke, mondelinge en telefonische felicitaties die wij hebben ontvangen b.g.v. ons 65-jarig huwelijksfeest. Uw gelukwensen en de verrassingen door de kinderen en kleinkinderen hebben wij zeer gewaardeerd . Slenaken, mei 2026
François en Finy Kool-van Rey
Uw college gaat in principe medewerking verlenen aan transformatie van het pand Hilleshagerweg 33 A in Mechelen. Wat staat daar dan te gebeuren?
Reactie wethouder Franssen: Op die locatie was voorheen de bedrijfslocatie van autogarage ‘De Markt’ gevestigd. Nu wil de initiatiefnemer de bestaande bebouwing gaan slopen en op de vrijkomende locatie zes levensbestendige woningen gaan realiseren. Hij wil daarbij de mogelijkheid openhouden de bebouwing zelfs uit te breiden tot negen woningen. In principe willen we aan beide voorstellen medewerking verlenen. Wij hebben als college daar wel enkele voorwaarden aan gesteld. Zo moet de initiatiefnemer zijn plan goed onderbouwen, voldoen aan een evenwichtige toedeling van functies aan locaties en de formele aanvraag omgevingsvergunning gaan behandelen met de uitgebreide voorbereidingsprocedure. Bovendien moet de gemeenteraad een positief advies over het plan afgeven en zullen regio en provincie ermee moeten instemmen.
Uw college kijkt met positieve gevoelens naar de ontwerpbegroting 2027 van de Reinigingsdienst RD4. Vanwaar dat positivisme?
Reactie wethouder Franssen: We hebben met realisme naar de gepresenteerde begroting voor 2027 gekeken. Die begroting is sluitend en gebaseerd op bestaand beleid. De begroting stijgt weliswaar, maar die kosten zijn voornamelijk een gevolg van externe factoren zoals de hogere verwerkingskosten, CO2-heffingen en loonontwikkelingen. Voor onze gemeente betekent dat een stijging van de jaarbijdrage van ca. € 110.000,-. Daar staat tegenover dat de jaarrekening 2025 van RD4 een positief saldo te zien geeft en van dat saldo krijgen we als gemeente weer € 15.000,- terug. Reden waarom we ons positieve besluit over de ontwerpbegroting 2027 van RD4 thans aan de gemeenteraad gaan voorleggen.
Het plafond van Sporthal Gulpdal moet vervangen worden. Waarom is dat noodzakelijk?
Reactie wethouder Last: In wezen is daar een prima houten plafond aanwezig dat op zich geen problemen veroorzaakt. Daarachter zit echter een zwart doek en dat verkruimelt nu en levert steeds vaker ongemak op. Dat euvel gaan we thans verhelpen tijdens de komende zomervakantie, zodat de gebruikers er geen last meer van ondervinden. Het wordt nog een stevige klus die € 175.000,gaat kosten.
Heeft u ook vragen over het door het college van B en W van Gulpen-Wittem gevoerde beleid en de genomen besluiten? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.
Tweede jaardienst
Op zondag 14 juni herdenken wij onze dochter Melanie Parren tijdens een Heilige Mis om 11.00 uur in de Kloosterkerk te Wittem.
Melanie Parren
De viering zal muzikaal worden opgeluisterd door jongerenkoor Galou.
Robert Coerver
Peter Parren
“Voorjaarsklanken” in Lemiers
Lemiers - Op zaterdagavond 6 juni vullen warme klanken en muzikale verhalen de zaal van Oud Lemiers tijdens het bijzondere concert “Voorjaarsklanken” . Dit sfeervolle evenement start om 19.30 uur en belooft een muzikale reis rond de wereld te worden.
Het concert wordt georganiseerd door het Mandoline- en Gitaarorkest Alpenklank uit Lemiers, onder leiding van Leoniek Hermans. Als gastvereniging verwelkomen zij de zanggroep “Cosi Cantare” , onder aanvoering van Heidi Pittie.
Voor deze editie heeft Alpenklank een speels thema gekozen: veel stukken bevatten het woord ‘dans’ in de titel. Toch gaat het programma verder dan alleen dans - het publiek wordt meegenomen op een verrassende muzikale ontdekkingsreis. Zo klinkt er muziek uit Schotland, gebaseerd op eeuwenoude verhalen - een bijzonder stuk dat als enige geen ‘dans’ in de titel draagt. Daarnaast komen o.a. voorbij: ZuidAmerikaanse invloeden in ‘Danza da Saudade’. Verder een krachtige en soms mystieke dans, geïnspireerd op de Vikingen, ‘n bijzondere dans van de regen uit Oregon, hetgeen waarschijnlijk een première in Nederland en wellicht zelfs in Europa is. En als feestelijke afsluiting: een sprankelende Italiaanse uitsmijter... Ook jeugd Alpenklank actief Zoals het publiek van Alpenklank gewend is, doen ook de jeugdleden weer enthousiast mee. Zij zullen bij een tweetal stukken aansluiten en u laten genieten van de frisse, enthousiaste klanken van onze instrumenten.
Wat zanggroep “Cosi Cantare” precies ten gehore brengt, blijft nog even een verrassing. Eén ding is zeker: het wordt een gevarieerd en sfeervol optreden. Als entree rekent Alpenklank, dat uitziet op uw komst, op een milde vrije gave.
Michel Rikers schutterskoning bij schutterij St. Mauritius Strucht
Strucht - Schin op Geul - Pinksterzondag 24 mei jl. wist sergeant Michel Rikers tijdens het koningsvogelschieten van schutterij St. Mauritius Strucht, na een uitermate spannende strijd, met het 404e schot rond de klok van kwart voor acht ’s avonds het laatste restje van de houten koningsvogel naar beneden te halen. Hij werd hiermee koning 2026 van de Struchtse schutterij. Zijn officiële installatie vindt, zoals de traditie dat wil, plaats op zaterdag 20 juni a.s. op de vooravond van de Bronkkermis van Schin op Geul door middel van het planten van de koningsden aan zijn woning en de traktatie op koningsbier.
Dochter Noah koningin
Tijdens de processie op zondag 21 juni zal hij zich officieel als koning presenteren aan de dorpsgemeenschap van Schin op Geul, met zijn dochter Noah als koningin aan zijn zijde. Michel Rikers is sinds 1983 lid van de Struchtse schutterij, waarvan een aantal jaren als klaroenblazer bij de drumband. Hierna ging hij het grenadierskorps versterken en volgde zijn bevordering tot sergeant/rechter guide.
Evi Bulder jeugdkoningin
In de categorie jeugdschieten werd met het 38e schot Evi Bulder jeugdkoningin 2026.
Bij het persoonlijk kampioenschap op bölkes ging op Pinksterzondag bij de heren de eerste prijs naar Michiel Vliegen. Bij de dames werd Andrea Roosendaal kampioen. Aldus Piet Bisschop van de St. Mauritius-Evenementencommissie in zijn vlekkeloze rapportage.
Harmonie Inter Nos Epen presenteert “Musica d’Italia”
Epen - Na het succes van eerdere themaconcerten pakt Harmonie Inter Nos Epen ook dit jaar
uit met een bijzondere muzikale avond. Met een sfeervolle muzikale reis naar Italië. Dat gebeurt op vrijdag 19 juni 2026 tijdens het openluchtconcert, getiteld “Musica d’Italia” op het schoolplein van basisschool À Hermkes in Epen. De inloop is vanaf 20.00 uur en het concert start om 20.30 uur.
Levendige Italiaanse sfeermuziek
Onder leiding van dirigent Loek Smeijsters wordt het publiek meegenomen naar de warme klanken en levendige sfeer van Italië. Het programma bestaat uit een mix van sfeervolle melodieën, filmmuziek en bekende Italiaanse klassiekers, waarin passie en emotie centraal staan.
Fleur Franssen met La Dolce Vita Tijdens deze avond is zanlgeres Fleur Franssen te gast. Samen met Harmonie Inter Nos zorgt zij voor een afwisselend en meeslepend programma dat het publiek laat genieten van La Dolce Vita in een zomerse openluchtsetting. Daarnaast staat er ook een verrassingsact op het programma die gegarandeerd de lachspieren zal trainen.
Tickets zijn telefonisch te reserveren via tel. 0621290059 en kosten € 15,- voor volwassenen en € 7,50 voor kinderen tot 12 jaar.
Harmonie Inter Nos nodigt iedereen uit om deze sfeervolle en muzikale avond vol Italiaanse passie te beleven.
Toeristenkerk
Tot aan de Tweede Wereldoorlog lagen in Gulpen binnen een paar honderd meter een drietal kerkelijke gebouwen: de Rooms-katholieke kerk, de Joodse synagoge, en de Nederlands Hervormde Kerk. Dat laatste kerkje, op de Kiebeukel gelegen, werd in 1837 gebouwd en kreeg in 1846 een orgel. In de jaren vijftig van de vorige eeuw bleek dat het kerkje te klein was als gevolg van de toestroom van toeristen in de zomermaanden waarvan bijna zeventig procent behoorde tot een der protestantse stromingen. Die toeristen zaten soms op sinaasappelkistjes voor de kerkdeur. Daarom werd in 1964 besloten om direct achter de oude kerk, in de Rosstraat, een nieuwe te bouwen die de Toeristenkerk werd genoemd. Bij de financiering van de nieuwbouw, kreeg de lokale dominee van Waasbergen hulp uit onverwachte hoek. De nieuwe deken van Gulpen Frans Hennissen bood hem de gelegenheid om op een zondag in juni 1966 in alle missen een preek te houden. De collecte was bestemd voor de financiering van de nieuwe kerk. Deze actie die f 1.200 gulden opbracht, kreeg aandacht in landelijke dagbladen als Trouw en het Algemeen Dagblad. De dominee beschreef deze gebeurtenis later als ‘een verrassend voorstel, en in die tijd revolutionair. Het was voor het eerst in Nederland dat een pastoor en predikant samen voorgingen’, het was volgens hem een ‘stap van historische ongewoonheid’. Het leverde deken Hennissen ook kritiek op, een klein aantal parochianen vond dat hij ‘de kerkschatten’ aan het weggeven was. In juni 1966 werd het kerkgebouw geopend; in de zomer konden er achthonderd mensen in en in de winter kon het interieur met driekwart worden verkleind voor de kleine gemeenschap uit Gulpen en omgeving. In 2020 werd de kerk verbouwd tot het nieuwe gemeenschapshuis ’t Gulper Hoes. In de grote zaal is elke twee weken nog een dienst en wordt het orgel bespeeld dat nog afkomstig is uit het voormalige kerkje op de Kiebeukel.
Pierre Hupperts
Het nieuwe boek van Pierre Hupperts Geschiedenissen uit het Gulp- en Geuldal is te koop bij Primera Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem
Heuvellandse JONGEREN
AAN HET WOORD
LOU VAN HOUTEM - MECHELEN
Alle eindexamens zitten erop. Het eerste tijdvak is afgerond, de laatste antwoorden zijn ingevuld, de pennen neergelegd en de examenzalen weer teruggegeven aan de dagelijkse schoolroutine. Voor duizenden scholieren breekt nu misschien wel het lastigste gedeelte aan: wachten. Wachten op donderdag 11 juni, de dag waarop eindelijk duidelijk wordt of al dat leren voldoende is geweest voor dat felbegeerde diploma. En mocht het nét niet genoeg zijn, dan staat het tweede tijdvak alweer klaar. Geen tijd om lang bij de pakken neer te zitten, want voor het einde van de zomer weet uiteindelijk iedereen waar hij of zij aan toe is. En wat hebben de examenleerlingen een timing gehad. Wekenlang werd er geleerd terwijl de regen tegen de ramen tikte en de zon zich maar mondjesmaat liet zien. Misschien maar goed ook, want een zonnig terras lonkt toch net iets verlokkender dan een hoofdstuk economie of natuurkunde. Maar nu de examens achter de rug zijn, lijkt ook het weer eindelijk mee te werken. De bloed-, zweet- en traandruppels van de afgelopen weken drogen langzaam op in de zon en maken plaats voor iets waar jongeren minstens zo goed in zijn: genieten. Dat is overigens niet alleen zichtbaar op de schoolpleinen. Het hele Heuvelland bruist weer. Terrassen lopen vol, evenementen staan voor de deur en overal zie je jongeren weer buiten afspreken. Tegelijkertijd weten ook de toeristen onze regio weer massaal te vinden. De campings vullen zich, de hotels draaien op volle toeren en op de fietspaden klinkt inmiddels weer net zoveel Hollands als Limburgs. Soms vraagt dat wat aanpassingsvermogen van de mensen die hier wonen. Een volle parkeerplaats, een druk terras of een wandelpad dat iets minder rustig is dan normaal. Maar eerlijk is eerlijk: zonder die bezoekers zou het Heuvelland ook niet het Heuvelland zijn. Ze zorgen voor levendigheid, voor werkgelegenheid en voor een flinke economische impuls. Dus nemen we die drukte maar een beetje voor lief. Een héél klein beetje dan. Iemand die daar goed over mee kan praten is Lou van Houtem (16) uit Mechelen. Net klaar met zijn eindexamens, maar alweer volop bezig in de natuur: “Mijn ouders hebben Hotel Hoeve de Plei in Mechelen, dus toeristen zijn mij niet vreemd, haha. Zo weet ik hoe belangrijk het toerisme voor onze streek is. Zelf draag ik mijn steentje bij aan het onderhouden van de tuin van het hotel. Andere werkzaamheden met toeristen, daar ben ik toch niet voor in de wieg gelegd, haha. Te veel vragen en te weinig geduld, nee, niks voor mij!” Lou is liever buiten te vinden en het liefst met een hamer of zaag. “Klopt ja, haha! Als mijn ouders het heel lief vragen help ik natuurlijk wel mee, maar ik ben liever zelfstandig buiten bezig of op mijn werk bij een boshouwer in de buurt. Dit is weliswaar geen bestaand woord of een officieel beroep, maar benadert wel wat ik bedoel. Zelf heb ik een eigen bedrijfje dat hout levert voor snijplanken of meubels. Zo ben ik momenteel bezig met een flinke berg kersen- en eikenhout, dat gebruikt gaat worden in een keuken. Heel divers, maar wel heel erg leuk!” Lou heeft de laatste dagen weer bergen verzet, hij is immers ook net klaar met zijn centrale eindexamens. Of het goed ging? “Voor mijn gevoel wel! Duits ging echt fantastisch, dat rolt me ook zo van de tong. Daar mochten ze van mij meteen een kernvak van maken. Engels was daarentegen een drama, dus hopelijk valt het een beetje mee.” Toch kijkt Lou met veel vertrouwen richting 11 juni: “Ik hoop mijn diploma wel spoedig te ontvangen, dan kan ik na de zomer beginnen aan de timmeropleiding in Maaseik! Iets wat supergoed aansluit bij mijn eigen werkzaamheden.” Het zomerse weer van de laatste week is voor Lou geen enkel probleem: “Dat is alleen maar lekker, lange dagen en buiten genieten. Wat wel een drama is, is de benzineprijs. Ik ben een fanatiek verzamelaar van oude Stihl-zagen uit de tijd van 1997 en 1998 en ik restaureer deze ook. De mensen met groene vingers in het Heuvelland zullen wel kunnen beamen dat deze dingen aardig wat wegslurpen, dus dat is ongunstig in deze tijd.” Maar de mini-econoom in Lou berekent dit wel netjes door aan de klanten die iets bestellen. “Anders maak ik er verlies op, en dat moet natuurlijk niet, haha!” Mocht het verlossende telefoontje op 11 juni goed uitpakken voor Lou, dan is dat alleen maar mooi meegenomen: “Ik heb bewonderenswaardig genoeg al aardig wat projecten op de planning staan, dus die extra tijd kan ik goed gebruiken voor de geplande salon- en picknicktafels, haha. Gelukkig krijg ik goede hulp van mijn beste vriend Thijmen.” Toeristen of niet, Lou zou graag in het Heuvelland blijven wonen: “Het is af en toe wel druk, maar daarnaast ook prachtig. Voor mij voelt het als thuis en met een beetje geluk neemt een lieve toerist ook nog een mooie snijplank van mij mee naar elders, dat zou natuurlijk helemaal mooi zijn.” En dat is toch wel een prachtig geschenk uit het Heuvelland.
Driedaags Koelweekend op evenemententerrein “De Koel”
Vijlen - Op vrijdagavond 5 juni organiseert de Stichting Evenementen Commissie weer het alom bekende Koelfeest. Om 19.30 uur gaan we los met de bij onze zuiderburen bekende
“De Spikes” en het belooft een spetterende avond te worden. In “De Koel” in Vijlen hebben al vele groepen het Heuvelland veroverd. Nog niet bekend met deze groep? denk dan aan hun reputatie als onvervalst ‘Fun-tertainment’.
Dat betekent van weidse schapenveld-geluiden uit de Vlaamse folkvlakten tot zwoele, kleverige latino-sounds. “De Spikes” reizen voortdurend
VERTROUWD ADRES VOOR
VERKOOP VAN UW OUD GOUD OF VOOR HET
VAKKUNDIG OMSMEDEN TOT EEN NIEUW SIERAAD
Goudprijs op recordhoogte
Edelsmeden Jan en Fons van den Bragt Broekhem 93, 6301 HE Valkenburg Tel: 06 - 12748861 www.speciaaloudgoud.com
Koelmarkt, die dan georganiseerd wordt door de Vijlense Jongeren Vereniging (VJV). Vorig jaar was de hernieuwde opstart van de Koelmarkt: een groot succes. Deze editie tussen 10.00 en 16.00 uur belooft veel. Naast de traditionele marktkramen is er ook ruimte voor de jeugd om hun (overbodige) spullen te koop aan te bieden. Vaak speelgoed dat nog een 2e kans verdient om mee gespeeld te worden.
Voor jeugdigen is er voldoende vertier. Uiteraard zal men op deze Koelmarkt geen dorst noch honger hoeven te lijden. En is er een ruime gelegenheid voor een hapje en drankje voor jong en oud in en buiten de aanwezige feesttent. Ook hier weer het lokkertje: entree vrij.
Kermismatinee
Zondag 7 juni sluiten we dit feestweekend af met een spetterend Kermismatinee dat om 12.00 uur van start gaat. Dit na afloop van de traditionele Processie die eindigt in “De Koel” . Naast de gratis koffie en Vijlense vlaam gaan we er dan een gezellige feestelijke en muzikale middag van maken, Verschuif de Kermesnoon naar de avond en kom gezellig met (oud)dorpsgenoten genieten van een gezellige middag die muzikaal ondersteund wordt door de band Volle Pulle. Hier is entree vrij een vanzelfsprekendheid.
Uilenwerkgroep
doorheen de volledige muziekcatalogus: een hutspot van de huidige Hitlijsten, het (hard) rocktijdperk van de jaren ’60 - ’80, de new-wave-achtige jaren ’80, het grunchy tijdperk en de I Love the 90s. Dit alles aangevuld met het kinky disco Saterday-night-fever-gevoel. Het Spikes-repertoire is zo breed dat er zelfs plek is voor Schlagermuziek, het betere Nederlandse en Belgische levenslied, en Franse chansons. Zij die u voorgingen beschrijven het als “ ... een heel apart gevoel van binnen...” Dat alles overgoten met een dikke saus leukigheid en bourgondische gezelligheid. De entree is vrij.
Weer een andere invalhoek
Op zaterdag 6 juni gaan we wederom los met de
Zuidoost‐Limburg
Zuidoost-Limburg - Zoals in de vorige stand van zaken aangegeven, zijn de leden van de Uilen-werkgroep Zuidoost-Limburg in maart druk geweest met territoriumonderzoek. Het verslag
Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.
Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.
Bekleden van trappen met masief hout.
Verkoop op afspraak.
van de uiterst accurate en liefdevolle Monique Hermans van de Uilenwerkgroep Zuidoost-Limburg leest als een complete insidersstory! Tijdens dit onderzoek, dat plaatsvindt in de avonduren, wordt geluid afgespeeld van de baltsroep van een mannetjessteenuil. Als er dan een steenuil in de buurt is, zal deze reageren op dit geluid. Aangezien steenuilen een redelijk beperkt leefgebied hebben, kun je ervan uitgaan, dat er een in dat gebied leeft. Door het geluid op gezette afstanden van elkaar af te spelen (500 meter), weet je zeker dat je het hele gebied bestrijkt. Sovon-vogelonderzoek schrijft voor dat je elk jaar een derde deel van jouw gebied op deze manier inventariseert.
Breed territorium
Voor ons gebied hebben we in het Geuldal gekozen voor Dal-Bissen, Schweiberg, Eperheide, Terziet en Bommerig. Voor het Gulpdal is gekozen voor Beertsenhoven, Stokhem en Ingber. Voor Vijlen/Vaals is Vaals en Wolfhaag geselecteerd. En voor Eys/Simpelveld/Bocholtz is gekozen voor de omgeving van Simpelveld. Om de drie jaar heb je dan je hele gebied onderzocht. De resultaten waren per gebied erg verschillend. Het drukst was het in het Geuldal. In totaal is 140 maal gestopt om geluid af te spelen. 41 maal antwoordden steenuilen; overigens werden ook bosuilen en kerkuilen gehoord en een das gezien. Met wat gepuzzel is bepaald dat het om 18 territoria zou gaan. Overigens betekent dit niet dat het totaal aantal steenuilterritoria in Zuidoost-Limburg dan zou neerkomen op 3 x 18 = 54. Pas als de resultaten van het territorium-onderzoek van 2027 en 2028 bekend zijn, kennen we het totaal aantal steenuilterritoria.
Kastcontroles
In de loop van april en mei hebben de eerste kastcontroles plaatsgevonden. Er worden dan niet alleen steenuil-, maar ook kerkuilkasten gecontroleerd. Eerst worden de kasten bezocht, waar in eerdere jaren uilen daadwerkelijk hebben gebroed. De kans is groot dat ze daar weer opnieuw broeden. De kerkuilen zijn dit jaar uitzonderlijk vroeg begonnen met broeden (eind februari / begin maart). Ook werden bij de kerkuilen grote broedsels aangetroffen (6-8 eieren). En lagen er enorme (Vervolg op blz. 12)
Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur
Wij werken op afspraak
Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.
Colofon
Redactie en samenstelling: team Communicatie en Participatie gemeente Gulpen-Wittem.
GijzelGeld: campagne waarschuwt ondernemers voor
risico’s van ‘snel geld’
Snel geld kan aantrekkelijk lijken, zeker als je financieel onder druk staat. Maar wat begint als een oplossing, kan leiden tot afhankelijkheid en verlies van controle over je bedrijf. Met de campagne GijzelGeld vraagt Platform Veilig Ondernemen (PVO) Limburg aandacht voor deze risico’s.
Ondernemers kunnen in situaties terechtkomen waarin direct geld nodig is, bijvoorbeeld door schade, tegenvallende resultaten of vertraagde betalingen. Op zulke momenten lijken snelle oplossingen aantrekkelijk, zoals een informele lening of een investering zonder veel voorwaarden.
Wat doet u in acute geldnood?
Maar niet alles is wat het lijkt. In sommige gevallen gaat het om zogenoemd GijzelGeld: geld dat zonder veel vragen wordt aangeboden, maar waar later iets voor terug wordt verwacht. Niet altijd in euro’s, maar in gedrag. Denk aan het beschikbaar stellen van een pand, het accepteren van contante betalingen of het stilhouden van bepaalde situaties.
Wat begint als hulp, kan omslaan in afhankelijkheid en druk. U krijgt steeds minder grip op uw eigen bedrijf en komt in situaties terecht waar je moeilijk uitkomt.
Met de campagne GijzelGeld laat PVO Limburg zien hoe deze situaties ontstaan en waar de risico’s liggen. Aan de hand van herkenbare praktijkverhalen krijgen ondernemers inzicht in de signalen en worden zij gestimuleerd om op tijd nee te zeggen.
Bekijk de verhalen
Weten hoe u GijzelGeld herkent en wat u kunt doen? Bekijk de verhalen en ontdek waar u op moet letten: pvolimburg.nl/gijzelgeld.
Even opletten: wijziging inloopspreekuur hulp bij geldzorgen
Vanaf donderdag 28 mei is het inloopspreekuur hulp bij geldzorgen veranderd. Het inloopspreekuur wordt verplaatst naar de donderdag van 9.00 tot 12.00 uur. Eerder was dit op donderdagmiddag van 11.30 tot 13.30 uur.
Heeft u hulp nodig bij geldzorgen, betaalproblemen of schulden?
Bezoek dan gratis het inloopspreekuur van Kredietbank Limburg in het gemeentehuis. Patricia Faessen helpt u graag.
Liever een afspraak maken?
Van maandag tot en met vrijdag kunt u Kredietbank Limburg bereiken van 9.00 tot 17.00 uur via telefoonnummer 088 10 19 999.
Inloopspreekuur geldzorgen in het Parochiecentrum in Wijlre is gestopt
Voor alle vragen rond geldzorgen kunt u elke donderdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht in het gemeentehuis in Gulpen.
Vrijwilligerscentrale Gulpen‐Wittem
In Gulpen-Wittem zijn veel verenigingen en organisaties actief die zich inzetten voor de gemeenschap. Hun inzet is cruciaal voor een positieve leefomgeving.
Word ook vrijwilliger
Als vrijwilliger levert u niet alleen een waardevolle bijdrage, maar u bouwt ook een fijn netwerk op en doet nieuwe ervaringen op. Dit versterkt en verfraait onze samenleving.
Gezocht
Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem zoekt mensen voor verschillende functies, zoals: tuinonderhoud, PR-werk, en begeleiding van kinderen en ouderen. Dit is een kans om iets voor een ander te betekenen.
Heeft u interesse?
Kijk voor meer informatie over vacatures op www.gulpenwittem.nl onder ‘Vrijwilligerswerk’. U kunt ook vacatures aanmelden via deze site.
Contact
Voor vragen of meer informatie kunt u terecht bij Véronique Thiessens-Heuts, tel. 043 88 00 600 of e-mail: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl.
Militaire oefening
Van woensdag 3 juni 6.00 uur tot en met donderdag 4 juni 7.00 uur is er een militaire oefening voor militairen van Defensie in onze gemeente. Zij verplaatsen van Vijlen naar Vaals. Overdag, in de avond maar ook in de nacht. Als er onverhoopt een klacht of melding is, verzoeken wij u dit via de volgende website door te geven: www.defensie.nl > Onderwerpen > Klachten en schadeclaims.
Nieuwe regeling Sprintsubsidie voor toekomstbestendig MKB
Met de nieuwe Sprintsubsidie MKB 2026-2027 gaat Provincie Limburg ondernemers ondersteunen om hun bedrijfsprocessen te verbeteren en hun bedrijfsvoering slimmer, efficiënter, en duurzamer te maken. Onder de regeling vallen onder andere bedrijfsprocessen op het gebied van digitalisering, verduurzaming, circulariteit en arbeidsproductiviteit.
Toekomstbestendig MKB
Het doel van de Sprintsubsidie is om Limburgse MKB-ondernemingen versneld toekomstbestendig te maken. Voor het totale programma is € 3 miljoen beschikbaar. De regeling wordt vier keer opengesteld:
In 2026:
-11 mei tot en met 11 juni
-21 september tot en met 21 oktober
In 2027:
-1 januari tot en met 1 februari
-3 mei tot en met 3 juni
Op onze website leest u het volledige nieuwsbericht: www.gulpen-wittem.nl/nieuws.
Gratis ondersteuning voor mantelzorgers Gulpen‐Wittem
Geen verwijzing nodig
Zorgt u meerdere uren per week onbetaald voor iemand? Bijvoorbeeld voor uw zieke partner, kind, familielid of vriend? Dan bent u mantelzorger. Zorgen voor een ander kan veel voldoening geven. Toch kan deze zorg ook zwaar zijn. Veel mantelzorgers combineren de zorgtaak met andere activiteiten en verplichtingen. Zoals een baan of een gezin. Heeft u hier vragen of zorgen over? Of wilt u gewoon uw verhaal kwijt?
Freek van MEE Zuid-Limburg biedt hulp en een luisterend oor Mantelzorgers uit Gulpen-Wittem kunnen gratis terecht bij mantelzorgondersteuner Freek van MEE Zuid-Limburg. In een gesprek wordt gekeken waar u tegenaan loopt en welke vragen u heeft. Dit gesprek kan telefonisch, bij u thuis, op het gemeentehuis of op het kantoor van MEE Zuid-Limburg in Heerlen plaatsvinden. Net wat u prettig vindt. Afhankelijk van de vraag wordt er meteen naar een oplossing gezocht of een vervolgafspraak gepland.
Heeft u een vraag aan Freek?
Neem dan contact op met MEE Zuid-Limburg via telefoonnummer 088 01 02 222 of stuur een mail naar info@meezuidlimburg.nl. De ondersteuning is gratis. U heeft geen verwijzing nodig.
BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM
Adres
OMGEVINGSVERGUNNING
Aanvragen omgevingsvergunning
Omschrijving
Schweibergerweg 44, 6281 NH Mechelen Aanleggen van een tweede in- of uitrit
Beeklaan 13, 6286 BL Wittem
Langs de Roodweg in Epen
Oude Heirbaan 4C, 6286 AM Wittem
Prof. Cobbenhagenstraat 17, 6271 BM Gulpen
Heimansstraat 4, 6285 AM Epen
Verleende omgevingsvergunning
Wezelderweg 17, 6287 AL Eys
Plaatsen van een dakkapel aan de achterkant van de woning
Kappen van 1 boom
Plaatsen van een schuur
Woningsplitsing naar twee starterswoningen en realiseren uitbreiding
Constructieve wijziging dakconstructie en aanbrengen luifel voordeur
Verbouwen en uitbreiden van het woonhuis en plaatsen van een erker
Höfkensweg 2, 6286 BB Wittem Kappen van een boom
Verlengen beslistermijn
Rijksweg 83, 6271 AD Gulpen Uitvoeren aanpassingen aan de uitbouw en dakterras bij achtergevel
EVENEMENTEN
Aanvraag evenementenvergunning
Markt, 6271 BL Gulpen
Speelweide Ollequint aan de Elzeterweg, 6281 BV Mechelen
Kindervakantiewerkweide aan de weg over de Dolsberg, 6271 Gulpen
Op De Kamp, 6287 CG Eys
Aangevraagde route door Mechelen en bij A gen Sjoeel aan de Hillehagerweg 32, 6281 AE Mechelen
Het Pendiel aan de Sint Agathastraat, 6287 AJ Eys
Verleende omgevingsvergunning
Aangevraagde route door Gulpen-Wittem
Basischool op de Tien Bunder aan de Tienbundersweg 1, 6321 CP Wijlre
tot en met 23 augustus 2026, Gulpener Bierfeesten 2026
tot en met 14 augustus 2026, Kindervakantiewerk Mechelen
tot en met 17 juli 2026, Kindervakantiewerk Gulpen
Datum ontvangst/ Datum bekendmaking
Rechtsmiddelen en termijn
november 2026, Sinterklaasfeest Mechelen
december 2026, Kerst in Eys
beslisdatum
mei 2026
RECHTSMIDDELEN
Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.
Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Let op: als
sprake is van een vergunning (onder het regime van de Omgevingswet) voor een activiteit met onomkeerbare gevolgen (zoals slopen of kappen) dan moet u binnen 4 weken na bekendmaking een voorlopige voorziening aanvragen. Indien u wil voorkomen dat de vergunning in werking gaat. Doet u dat niet, dan gaat de vergunning na 4 weken in werking. Dat betekent dat gebruik mag worden gemaakt van de vergunning. Ook als u bezwaar maakt tegen deze vergunning. Met een verzoek voor een voorlopige voorziening kunt u aan de rechter vragen het besluit later in werking te laten gaan, waardoor het nog niet mag worden uitgevoerd. U kunt alleen een voorlopige voorziening aanvragen als u eerst bezwaar heeft gemaakt. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien?
Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.
DIGITAAL BEKIJKEN
Bekendmakingen kunt u online verder inzien via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www. gulpen-wittem.nl en via www.overheid.omgevingswet.nl. Wat staat er online?
Van een omgevingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekend- makingen per e-mail.
De app ‘OmgevingsAlert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.
Kunstgebitten Klikgebit
Reparaties Opvullen
Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.
043 459 1200
Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)
(Vervolg van blz. 7) hoeveelheden muizen in de nestkasten; blijkbaar is het een goed muizenjaar! Overigens wordt altijd eerst de invliegopening dichtgemaakt, voordat de klep wordt geopend. Zo blijft iedereen binnen en is er kans om een ouder dier in de kast aan te treffen, waar dan de ring van kan worden afgelezen of worden aangebracht. Als er eieren of kuikens worden aangetroffen, gaan we zo snel mogelijk te werk, om zo min mogelijk te verstoren. Momenteel zijn de kuikens nog te klein om te worden geringd. Er wordt dan alleen gekeken of er überhaupt kuikens zijn. Deze nesten worden genoteerd en na pakweg een maand opnieuw bezocht om de kuikens te ringen.
Vermoeden
De eerste indruk is dat er vroeg en veel kerkuiljongen worden grootgebracht; waarschijnlijk mede doordat er veel muizen beschikbaar zijn. De kans is groot dat de kerkuilen daarna nog een tweede of zelfs een derde nest realiseren. Helaas zijn er in de kasten nog maar weinig steenuilnesten aangetroffen. Hoe dit komt, is nog onduidelijk. Zeker is, dat het aantal steenuilen in de afgelopen jaren achteruit is gegaan, doordat het leefgebied behoorlijk is veranderd en ingeperkt. Omdat steenuilen steeds maar één nest grootbrengen en niet alle kuikens overleven, duurt het lang voordat een populatie weer toeneemt.
Tweede bezoek
In de komende maanden worden de bezette kasten opnieuw bezocht en worden de kuikens geringd en, waar mogelijk, evenals de ouders die nog niet eerder zijn geringd. Tevens worden allerlei relevante gegevens omtrent het nest genoteerd. Dit alles wordt later gerapporteerd aan Sovon Vogelonderzoek. Na het doen van het territoriumonderzoek kunnen wij bepalen waar het
SLOGGI
ACTIE
4 SLIPS HALEN = 3 BETALEN
DAMES EN HEREN
Kastanjelaan 11 - 6241 AV Bunde
Tel. 043 - 364 18 37 - www.maisontherese.nl
Parkeren voor de deur - Maandagmiddag gesloten
zinvol is een steenuilen-kast te hangen. Wij geven daarbij prioriteit aan locaties, waar steenuilen al in de omgeving aanwezig is. Vermoed je, dat in jouw omgeving een uil woont, kun je altijd contact met ons opnemen. Wil je zelf actief een bijdrage leveren, bij voorbeeld door te klussen aan uilenkasten of kasten te monitoren, mail dan aan: Uilen@IVNEys.nl
Om extra aandacht te vestigen op de steenuil, heeft Vogelbescherming Nederland 2026 uitgeroepen tot het Jaar van de Steenuil. In dat kader heeft Stone, Steenuilenoverleg Nederland, de eerder uitgebrachte Erfwijzer geactualiseerd. In die Erfwijzer staat hoe je zelf kunt helpen om jouw erf of tuin zo steenuilvriendelijk mogelijk kunt maken of houden. Kijk hiervoor op: www. steenuil.nl/erfwijzer. Via de website van Vogelbescherming Nederland kun je ook doorklikken op Beleef de lente: www.Vogelbescherming.nl/Beleefdelente Hier wordt onder meer een steenuilpaartje op het nest gevolgd.
De transformatie van Heerlen: van klein dorp tot moderne stad
Simpelveld - Op maandag 8 juni a.s. om 20.00 uur organiseert Heemkundevereniging De Bongard Simpelveld-Bocholtz in Café/Partycentrum Oud-Zumpelveld aan de Irmstraat 23 in Simpelveld de lezing ‘De transformatie van Heerlen: van klein dorp tot moderne stad ‘.
In tegenspraak
Naast onze reguliere menukaart
Gerechten van ‘Eten wat de pot schaft’ voor e 14,50
Inclusief passende groenten- aardappel of pastagarnituur
28 mei t/m 5 juni
Oosters gemarineerde spare ribs
9 juni t/m 14 juni
Visduo met dillesaus
16 juni t/m 21 juni
Varkenshaas met champignonroomsaus
Op zaterdag 6 juni en zondag 7 juni zijn we gesloten
WWW.BRASSERIEDEGAAREKIEKER.NL Voor info of reserveren: 06-15508657
Deze lezing neemt je mee in de transformatie van Heerlen: van klein dorp tot moderne stad, maar ook het diepe gat waarin Heerlen belandde na de mijnsluiting met de drugsverslaafden en bijbehorende overlast. Het roerige verleden heeft Heerlen gemaakt tot een rauwe stad. Deze recente geschiedenis staat deze avond centraal waarbij volop bijzondere verhalen, interessante feiten en oude foto's worden gedeeld. Stadsgids Jenny Kranendonk Jenny Kranendonk, stadsgids van Heerlen, vertelt tijdens de presentatie het verhaal van Heerlen. Haar interesse voor geschiedenis stak enkele jaren geleden de kop op en was het begin van een ware ontdekkingstocht waarin ze uiteindelijk haar liefde voor het mijnbouwverleden en heemkunde ontdekte.
Voor leden van heemkundevereniging De Bongard is de toegang gratis. De overige bezoekers betalen 3 euro. In verband met de zaalreservering graag deelname opgeven vóór 5 juni a.s. via mail: debongard@hotmail.com
Hoewel je het op het eerste gezicht niet meteen zou zeggen is Heerlen een stad vol verhalen. De opkomst van de mijnindustrie drukte een grote stempel op de ontwikkeling van het gehucht dat uitgroeide tot een bruisende stad. Nog steeds zijn de sporen te zien in het huidige Heerlen. Ooit afgevraagd hoe het kan dat er midden in het stadscentrum een Promenade ligt met andere bouwstijl dan de andere winkelstraten? Waarom er een modern Glaspaleis op steenworp afstand van de monumentale kerk staat? En waarom uitgerekend Heerlen zo'n groot theater heeft?
Kerkberichten
Vrijdag 29 mei om 19.00 uur: Eucharistieviering waarin 12 leerlingen van Basisschool à Hermkes het sacrament van het H. Vormsel ontvangen door Mgr.dr.E.J.de Jong.
Zondag 31 mei om 11.00 uur: voor de vrede in de Wereld.
Vrijdag 5 juni om 19.00 uur: voor Jean en Louise Scheepers- van Wissen; voor ouders Piet en Annie Mulleneers-Vandeberg.
Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller
Zaterdag 30 mei om 19.00 uur: H. Mis. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.
Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem
Zondag 31 mei om 09.00 uur: jaardienst Antonius Mulder. Om 11.00 uur: jaardienst Frans Loven, overleden familie Rademakers-Laminee en kinderen. Om 18.00 uur: overleden Elly GoddingHoubers t.g.v. haar verjaardag, overleden Tonny Hollanders-Debougnoux.
Dinsdag 2 juni om 08.00 uur: geen intenties. Donderdag 4 juni om 08.00 uur: geen intenties. Om 12.00 uur: Rozenkransgebed.
Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen
Vrijdag 29 mei om 19.00 uur: Catharina Cortenraad-Wijnands (col).
Zondag 31 mei om 11.00 uur: Dinie Widdershoven (st); Erna Muré-Janssen.
Vrijdag 5 juni om 09.00 uur: thuis Communie. Om 19.00 uur: Toediening H.Vormsel door Mgr. E.J. de Jong aan 11 kinderen van de basisschool; t.e.v. ‘t H.Hart, uit dankbaarheid; jrd John Zink, uit dankbaarheid voor mijn kinderen en kleinkinderen en beste vriendin.
Zaterdag 30 mei om 19.00 uur: H.Mis als jaardienst voor ouders Louberg-de Lamboye, Hans Betty en Walter; jaardienst voor Sjef Kohl; Jacqueline Frijns-Wouters (off.).
Donderdag 4 juni Weekdagmis in het v.d. Looyzaaltje.H. Mis voor Peter Paul Reck (off.)
Voor pastorale aangelegenheden betreffende de parochie Mechelen kunt u contact opnemen met tel. 06 86395896. Op de site www.parochiesems .nl kunt u een misintentieformulier downloaden. Uw Kerkbijdrage kunt u storten op bankrekeningnummer NL89RABO013.22.04.118
Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek Zondag 31 mei om 09.30 uur: Eerste Heilige communie.
Holset- Lemiers en Vijlen
Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 30 mei om 17.30 uur: H.Mis als zeswekendienst voor Sjef Huits; v. leden en overleden leden van loterijclub verenigde vrienden. Dinsdag 2 juni om 19.00 uur: H.Mis.
Dagen met opgegeven intentie in Vijlen Zondag 31 mei om 10.00 uur: H.Mis gest. jrdst. voor alle levende en overleden leden van de familie Janssen-Groenen; gest. jaardst.v. pastoor Wiel Janssen; uit dankbaarheid fam. BaumansRademacher; jaardst. v. Joep Hons.
Donderdag 4 juni om 19.00 uur: H.Mis Toediening H.Vormsel-m.m.v. zangkoor- v.Carla SchinsLousberg .
Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 31 mei om 09.15 uur: H.Mis voor overleden Hub Somers. Om 10.00 uur vertrekt de processie.
Maandag 1 juni om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva. Voor alle intenties uit het intentieschrift van de maand mei. Voor Maria Vandeberg-Baart en Sjef Vandeberg.
Weekdienst van de H. Cunibertus
Parochie te Wahlwiller
Zondag 31 mei om 11.00 uur: H.Mis v de parochie.
maken op NL92RABO0132204452 t.n.v. Cunibertus parochie. Misintenties graag 3 weken van tevoren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@ gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u tot nadere berichtgeving terecht op telefoonnummer 043-4511243.* bgg. 0654761208
Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zondag 31 mei om 09.30 uur: Jaardienst ouders van Wersch-Jeukens. Jaardienst Nettie Cox –Hamers. Jaardienst Lieske Scheepers-Sieben. Voor Ouders Vanwersch-Souren en familie.
Maandag 1 juni om 18.45 uur: Rozenkransgebed Om 19.00 uur Jaardienst ouders van Loo-Wöltgens en Emmilie Palmen.
Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 30 mei om 08.30 uur: H.Mis bij de Kapel in Terlinden. Deze dag en zondag 31 mei geen H.Mis in de kerk van Reijmerstok
Vrijdag 5 juni om 19.00 uur: H. Vormsel in de St. Petruskerk te Gulpen. Vormeling uit onze parochie is Milan Bastings.
Weekdienst van de Abdij
Sint-Benedictusberg te Mamelis
Dagelijks gezongen Hoogmis om 9:30 uur en Vespers meestal om 17 uur. Alle diensten zijn bij te wonen en ook te volgen via kerkdienstgemist.nl.
Dinsdag 2 juni: Noon 13:30 en Vespers 18:00 uur.
Donderdag 4 juni: Sacramentsdag, Hoogfeest. Gelezen Mis in de Crypte na de Lauden. Hoogmis
als op Zondag met Sacramentsprocessie (door de kloostertuin, indien het weer het toelaat). Uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste in de abdijkerk, vanaf de Hoogmis tot aan de Vespers. Noon 14:00 uur, Vespers met Lof 17:00 uur.
Vrijdag 5 juni: Vespers met aansluitend litanie van het H. Hart en Aanbidding van het Allerheiligste tot 18:55 uur. Actuele informatie, gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheids-tijden zie www. benedictusberg.nl. Biechtgelegenheid op verzoek. Abdij Sint-Benedictusberg, Mamelis 39, 6295 NA Lemiers. Telefoon: 043-3061353. E-mail: abdij@ benedictusberg.nl
Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder
Zaterdag 30 mei: H. Drie Eenheid. Om 19.00 uur : H.Mis.
Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe Zaterdag 30 mei: géén H.Mis. H. Mis vervalt i.v.m. de Sacramentsprocessie morgen.
Zondag 31 mei om 09.00 uur: Gezinsviering uit dankbaarheid namens onze communicanten. H. Mis om een goede toekomst voor onze communicanten. H.Mis ter intentie van: Sjir Spronck. Aansluitend aan de H. Mis is de Sacramentsprocessie.
Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken
Zondag 31mei om 09.30 uur: Jaardienst voor Ine Lemmens-Linckens.
Weekdienst van de parochiekerk
St. Gertrudis te Wijlre
Donderdag 28 mei om 19.00 uur: H.Mis bij de kapel te Stokhem als afsluiting van de meimaand (bij slecht weer is de viering in de Kerk).
Zondag 31 mei om 8.00 uur: Processie naar Cartils. Voor Annie Schijns-Sijstermans (col); Mien Ramakers-Nix.
Maandag 1juni om 09.00 schuttersmis v. leden en overleden leden van schutterij St.Maternus. Dinsdag 2 juni om 09.00 uur: v. vrede op aarde
Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul
Vrijdag 29 mei om 19.00 uur: Rozenkrans bidden aan kapelletje Schoonbron.
Zondag 31 mei om 10.00 uur: Broederschap St. Cornelius en stille intenties die ons zijn gegeven.
Voorbereidingen 48e Nacht van Gulpen in volle gang!
Gulpen - De klok tikt door... nog maar 2 weken tot de 48e editie van de Nacht van Gulpen! De Nacht van Gulpen is dé sportieve wandeluitdaging door het prachtige Zuid-Limburgse heuvellandschap. Jaarlijks trekken honderden wandelaars door het sfeervolle Heuvelland via een verrassende route vol hoogtemeters, natuur, uitdaging en gezelligheid.
Online inschrijven t/m 13 juni
Heb jij je al ingeschreven voor deze unieke wandeltocht? Deelname is inclusief verzorging onderweg én bagagevervoer, zodat jij optimaal van de tocht kunt genieten. Ga jij daarom de uitdaging aan? Schrijf je dan eenvoudig online in via www.nachtvangulpen.nl. Online inschrijven is mogelijk t/m zaterdag 13 juni om 17.00 uur. Liever persoonlijk inschrijven? Dat kan op 13 en 14 juni in Gemeenschapshuis ’t Gulperhoes, Rosstraat 5 in Gulpen.
Ervaring deelnemers voor organisatie belangrijk
Dankzij de feedback, tips en ervaringen van onze deelnemers hebben we de tocht vorig jaar in een compleet nieuw wandeljasje gestoken. Daarmee willen we nóg meer wandelliefhebbers laten genieten van dit bijzondere evenement.
4 afstanden
De Nacht van Gulpen biedt dit jaar vier afstanden: 70 km, 40 km, 30 km en 15 km. Binnenkort verschijnen de nieuwe route én het tijdschema op onze website.
Woon jij langs de route?
Dan zouden we het fantastisch vinden als je de wandelaars komt aanmoedigen! Maak er een feestelijke doortocht van met verlichting, vlaggen, muziek of enthousiaste supporters langs de weg - alle aandacht geeft de deelnemers extra energie tijdens hun tocht door de nacht.
Door 4 gemeenten
Dit jaar doorkruist de Nacht van Gulpen maar liefst vier gemeenten: Gemeente Voerendaal, Gemeente Vaals, Gemeente Simpelveld en natuurlijk Gemeente Gulpen-Wittem.
Zonder vrijwilligers kunnen wij dit prachtige evenement niet organiseren. Loop je zelf niet mee, maar wil je toch betrokken zijn bij de Nacht van Gulpen? Meld je dan aan via infonachtvangulpen@gmail.com. Samen bekijken we graag de mogelijkheden.
Belangrijke tip van De Veldlopers tenslotte in hun publicatie: “En blijf op de hoogte en volg ons op Facebook en Instagram voor het laatste nieuws, updates en sfeerbeelden!”
