De Nacht van Gulpen toegankelijker dan ooit, met 4 afstanden om uit te kiezen. Of je nu een doorgewinterde wandelaar bent of gewoon zin hebt in een sportieve uitdaging, er is altijd een route die bij je past! Over de afstanden: 70 km
De klassieke Nacht van Gulpen. 40 km: Start in de avond, zodat je écht de magie van de nacht kunt ervaren. 30 km: Start in de ochtend, perfect voor wie liever overdag wandelt (Vervolg op blz. 6)
23e
Wahlwiller viert 4e Wilder Broonk
Fes
Wahlwiller - In het weekend van 13 en 14 juni staat Wahlwiller weer in het teken van de jaarlijkse zomerkermis. En voor het 4e achtereenvolgende jaar maakt het Comité Wilder Broonk Fes daar weer een mooi feest van (Vervolg op blz. 3)
Uitdagingen
Twintig jaar na de Tweede Wereldoorlog, in 1965, was er al veel tot stand gebracht aan de wederopbouw. De schade van de oorlog was bijna overal hersteld en de welvaart nam snel toe. Er werden nieuwe plannen gemaakt voor de regio. De KVP, de Katholieke Volkspartij, nu onderdeel van het CDA, hield een enquête onder haar leden in de Zuid-Limburgse afdeling, Statenkring Gulpen genaamd, met vragen over: ‘Limburg in de wereld van morgen.’ De resultaten verschenen in een rapport dat veel gewicht in de schaal legde, immers de KVP haalde toentertijd nog 90% van de stemmen in Zuid-Limburg. Vier knelpunten moesten worden aangepakt. Allereerst de woningbouw, waarbij er vooral kritiek was op het lange wachten op vergunningen (Lees verder op blz. 5)
U kunt bezorgklachten over het Gulp en Geul Journaal melden via bezorging@gulp‐en‐geuljournaal.nl
De online versie van het Gulp en Geul Journaal is te vinden via de link: issuu.com/gulp‐en‐geul‐journaal of door de QR‐code te scannen.
Barbeknoeien of Barbecueën met verse spiezen van de Eetwinkel van het Heuvelland: Kipsouflaki spies 3 + 1 gratis
Iedere dag vers gemaakt
Black Angus ribeye of entrecôte
100 gram e 3,99
BBQ rauwkostsalade iedere dag vers
200 gram e 2,98
Alles voor de BBQ: stokbrood, salades, sausjes, diverse verse spiezen, Dry Aged rundvlees, 6 soorten BBQ worsten, diverse burgers
Aanbiedingen geldig t/m 23 mei
Rijksweg 55 Gulpen | Tel. 043 4501206
Alzheimer Trefpunt Heuvelland
Gulpen - Ervaringen en adviezen delen met lotgenoten. Wat kan de casemanager voor de mantelzorger betekenen? Mantelzorgers ervaren een breed scala aan gevoelens, waaronder liefde en verbondenheid. Maar ook fysieke en emotionele overbelasting met schuldgevoel, boosheid, verdriet en angst. Veel voorkomend zijn ook klachten als vermoeidheid, hoofdpijn en stress. In gesprek gaan met lotgenoten kan verhelderend en opgelucht werken. Ervaringen uitwisselen vermindert stress. Samen zullen wij met het echtpaar Sienat in gesprek gaan over “Hoe het is te leven met ‘n partner met dementie.” Inloop: 13.00 uur, start programma om 13.30 uur in ‘t Gulperhoes, Rosstraat 5 in Gulpen. Koffie, thee en toegang zijn gratis.
Afsluiting Mariamaand op Eyserheide
Eyserheide - De maand mei is toegewijd aan Maria, de moeder van Jezus. Al eeuwenlang wordt zij in deze lentemaand op bijzondere wijze geëerd. De parochie Eys sluit de meimaand af
op vrijdag 29 mei met een Heilige Mis bij het Mariabeeld op de Eyserheide. De mis begint om 19.00 uur. U bent allen van harte welkom. Bij slecht weer zal de H. Mis om 19.00 uur plaatsvinden in de Sint-Agatha parochiekerk van Eys.
Processie Holset
Holset - De oorspronkelijke bedoeling van de “Broonk” is om de zegen over het dorp en haar bewoners, huizen, oogst en vee af te smeken. Niet alleen de bewoners van Holset (gemeente Vaals), maar iedereen die onze processie een warm hart toedraagt is welkom.
Aanwinst
Kinderen kunnen meelopen als misdienaar (schellemenneke), engeltje of communicantje (ook als ze uit een andere parochie komen!). Voor de processie-kleding kunt u contact opnemen met Emmy Somers-Baggen (via tel. +316-46377943). De kleding kan dan op afspraak afgehaald worden. Deelname wordt zeer gewaardeerd. De aanwezigheid van kinderen is absoluut een aanwinst voor de processie. We vertrekken om 10.00 uur vanaf de kerk en verheugen ons op uw komst.
Nieuws Schutterij Mechelen
Mechelen - Op zondag 3 mei vond de jaarlijkse rondgang door Mechelen plaats, waarbij het nieuwe Koningspaar gepresenteerd werd. Tij-
Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.
Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.
Bekleden van trappen met masief hout.
Verkoop op afspraak.
Gulp
dens deze dag werden er bezoeken gebracht aan verschillende horecagelegenheden. Dank voor het hartelijke ontvangst!
Tijdens deze dag werden ook acht jubilarissen in het zonnetje gezet. Dit waren de leden: de Marketentsters Melissa Huynen, Shena LardinoisTheunissen, Ramona Pleijers en Yoni Simon, die allen 10 jaar lid van de vereniging zijn. Verder Tambour Aswin Sintzen (25 jaar lid), Tambour Roxana Bessems (25 jaar lid van de OLS Federatie), Tambour Edwin Lardinois (30 jaar lid) en Erelid Leo Peerboom (40 jaar). Terugkijkend op een mooie dag, is het nieuwe schuttersseizoen dan nu echt van start gegaan.
Deelname historische processie
De volgende activiteit op de agenda is de deelname aan de processie ter ere van het 100-jarig bestaan van de Heilig Hartkapel Mechelen, op zaterdag 13 juni. Een dag later op zondag 14 juni wordt er deelgenomen aan de sacramentsprocessie te Wahlwiller.
Lenteconcert door quartet Le Dolci Corde
Oud-Lemiers - Op zondagmiddag 24 mei verzorgt het quartet Le Dolci Corde in de monumentale Sint-Catharinakapel te Oud-Lemiers 16 in Lemiers (gemeente Vaals) een Lenteconcert. Dit begint om 15.00 uur. Als entree rekent de organisatie op een vrije gave.
Professionele samenstelling
Het quartet bestaat uit Pavlina Heckmanns (piano), Kremi Stevens (viool), Freya Cremers (viool) en Hanneke Roggen (cello). Zij spelen een mix van klassiek, evergreen, kerkelijk en wereldlijk. We bestaan enkele jaren, waarvan 3 leden in het Johann Strauß Orkest van André Rieu spelen en
Pavlina als organiste/pianiste in kerken en koren speelt. De behoefte om in kleine bezetting samen muziek te maken zorgde voor deze plezierige, professionele en gezellige samenstelling.
Wahlwiller viert 4e Wilder Broonk Fes
Wahlwiller - In het weekend van 13 en 14 juni staat Wahlwiller weer in het teken van de jaarlijkse zomerkermis. En voor het 4e achtereenvolgende jaar maakt het Comité Wilder Broonk Fes daar weer een waardig feest van.
Inluiding zomerkermis
Zaterdag 13 juni wordt traditioneel de zogenaamde Verenigingsden voor gemeenschapshuis Wilder Tref geplaatst. Dat gebeurt rond 17.00 uur, nadat de den feestelijk door het dorp is getrokken onder begeleiding van afvaardigingen van de diverse verenigingen. Uiteraard wordt vervolgens in een gezellige sfeer de kermis ingeluid.
Mis in Cunibertuskerk met processie
Op zondag 14 juni trekken De Reveilleurs weer in alle vroegte door het dorp om ervoor te zorgen dat iedereen op tijd is voor de H. Mis van 09.00 uur in de Cunibertuskerk. Na die mis trekt de processie door de straten, mede begeleid door schutterij St. Sebastianus uit buurdorp Mechelen.
Broonk Fes in en rond Wilder Tref Nadat de processie weer ‘binnen’ is, barst het Wilder Broonk Fes pas echt los in en rond de Wilder Tref. Daar verzorgt harmonie Excelsior eerst een mini-concert en neemt de allround-coverband Enne?! het muzikale stokje over. Uiteraard wordt door het Comité Wilder Broonk Fes gezorgd voor een hapje en een drankje. De entree op beide dagen is voor iedereen helemaal gratis.
Samen zwerfafval opruimen rondom Klooster Wittem
Wittem - Elke laatste vrijdag van de maand gaat een groepje aan de slag om zwerfvuil op te ruimen rondom Klooster Wittem. Dat gebeurt weer op vrijdag 29 mei van 14.00 tot uiterlijk 15.30 uur op de parkeerplaats, de Van Plettenbergweg, en een stukje Rijksweg. Klooster Wittem aan de Wittemer Allee 34 is lid van het netwerk van Groene Kerken. Hoe meer mensen er meedoen, hoe groter het
werkgebied wordt. Maar ook met z’n tweeën kun je veel doen en heb je al snel eer van je werk. En voldoening! Hesjes, grijpers, handschoenen en vuilniszakken zijn aanwezig. En natuurlijk is er een kop koffie of thee na afloop. Zin om mee te doen? Dat kan voor één keer of vaker als “Zorg voor de Schepping” . Meldt u aan bij de receptie via tel. 043-4501741 of via info@ kloosterwittem.nl.
Elf communicantjes in St. Gertrudisparochie Wijlre
Wijlre - Op Pinksterzondag 24 mei 2026 zullen 11 kinderen in de St. Gertrudiskerk van Wijlre hun 1e heilige communie ontvangen. De eucharistieviering begint om 09.30 uur. De kinderen worden aan de watermolen afgehaald door harmonie St. Gertrudis en met een plechtige processiemars naar de kerk begeleid. Afgelopen maanden hebben de kinderen zich voorbereid en gewerkt aan het thema “Jezus, een vriend voor het leven” . De kinderen hebben vanaf oktober vorig jaar deelgenomen aan de kindernevendiensten, geklabatterd, ze hebben communieles gehad van juf Marie-José, zijn op bezoek geweest in klooster Wittem, hebben samen brood gebakken in Partij, en zij hebben een rondleiding door de kerk gehad en zich voorgesteld aan de mensen van Wijlre. Nu alle voorbereidingen erop zitten, hopen we op een hele mooie dag met stralend weer!
De communicanten 2026 van Wijlre zijn: Evy Bessems, Thomas Dacier, Timo Dahm, Gie Limpens, Oliver Lossie, Kaja Meessen, Rick Roering, Ellen Smith, Sofia Snijders, Indy Vrancken en Wim Wessels. Alvast allemaal proficiat
en een hele mooie dag gewenst! (P.S.: Er staan maar 10 kinderen op de foto. Één communicantje wil dat niet vanwege privacyredenen).
Eeser Klanke
Eys - Hoe mooi is het als verenigingen in het dorp samenwerken. Op zaterdag 6 juni geven Hanzon Vocaal en Harmonie St. Agatha, beide uit het kerkdorp Eys, een gezamenlijk concert. De Eeser Jeugd Band o.l.v. Lieke van den Beuken start om 19.30 uur. Daarna zullen Hanzon Vocaal o.l.v. dirigent Jo Smeets en de harmonie onder aanvoering van dirigent Xavier Kuipers zorgen voor zomerse klanken. U bent van harte welkom op het plein bij de voetbalkantine. Er is geen entree, maar een gift wordt gewaardeerd.
Koningsvogelschieten in Strucht‐Schin op Geul
Strucht - Schin op Geul - Pinksterzondag 24 mei a.s. is de hoogtijdag van het Koningsvogelschieten met weidefeest op het feestterrein van schutterij St. Mauritius in Strucht. Nadat de nog regerend schutterskoning Brent Slijpen en zijn koningin Angèl aan hun residentie in de Breeweg door de schutterij zijn afgehaald, neemt om 15. 30 uur het folkloristische gebeuren op het feestterrein een aanvang. De muzikale omlijsting is in handen van fanfare St. Cornelius.
Extra schietwedstrijden
Naast het koningsvogelschieten worden er ook schietwedstrijden gehouden met de zware buks voor het Burgerkampioenschap voor zowel dames als heren. Elke deelnemer aan de diverse schietwedstrijden met de zware buks dient in het bezit te zijn van een geldig legitimatiebewijs. Dit in verband met de vigerende wet- en regelgeving. Voor de jeugd vindt wederom een Kindervogelschieten plaats met de luchtbuks, waaraan zowel jongens als meisjes van 5 tot 16 jaar kunnen deelnemen. Zodra de nieuwe schutterskoning bekend is, vindt de inhuldiging plaats op de feestweide. Daarna
VOORJAARSMODE!
Kastanjelaan 11 - 6241 AV Bunde Tel. 043 - 364 18 37 - www.maisontherese.nl Parkeren voor de deur - Maandag gesloten
barst het feest los met een spetterend optreden van Tim Tiago. De officiële installatie van de nieuwe koning vindt traditiegetrouw plaats op kermiszaterdag 20 juni a.s. middels het planten van de konings-den. Tijdens de processie op kermiszondag 21 juni a.s. trekt hij voor de eerste keer officieel in deze hoedanigheid mee te midden van schutterij St. Mauritius.
Gulp
Uitdagingen
Twintig jaar na de Tweede Wereldoorlog, in 1965, was er al veel tot stand gebracht aan de wederopbouw. De schade van de oorlog was bijna overal hersteld en de welvaart nam snel toe. Er werden nieuwe plannen gemaakt voor de regio. De KVP, de Katholieke Volkspartij, nu onderdeel van het van het CDA, hield een enquête onder haar leden in de Zuid-Limburgse afdeling, Statenkring Gulpen genaamd, met vragen over: ‘Limburg in de wereld van morgen.’ De resultaten verschenen in een rapport dat veel gewicht in de schaal legde, immers de KVP haalde toentertijd nog 90% van de stemmen in Zuid-Limburg. Vier knelpunten moesten worden aangepakt. Allereerst de woningbouw, waarbij er vooral kritiek was op het lange wachten op vergunningen voor de bouw van particuliere woningen, en dat er te weinig nieuwe huizen waren gebouwd, vooral in de kleinere gemeenten zoals Wittem, Gulpen en Wijlre. De landelijke overheid wees het aantal te bouwen huizen toe en dat was te weinig voor de meeste gemeenten. Een tweede probleem was het tekort aan arbeid. Bijna de helft van de mannelijke arbeidskrachten werkte ver buiten hun woongebied; de meeste
Join our team!
Werken op de mooiste plek in het Heuvelland.
Zuid Limburgse Golf & Country Club (Gulpen-Wittem)
Vakantie-
en Weekendhulp Gezocht!
Ben jij op zoek naar een leuke bijbaan naast school? Wil je werken in een gezellig team, nieuwe mensen leren kennen én lekker bijverdienen? Dan zoeken wij jou!
Wij zijn op zoek naar enthousiaste jongeren voor weekend- en vakantiewerk. Ervaring is niet nodig - motivatie en gezelligheid wel!
Wat bieden wij?
-Een leuke en afwisselende baan
-Werken in een jong en gezellig team
-Flexibele uren in weekenden en vakanties
-Een fijne werksfeer waar plezier centraal staat
-Een goed salaris en leuke collega's
Wat zoeken wij?
-Jongeren die graag aanpakken
-Enthousiaste teamspelers
-Beschikbaar in weekenden en/of vakanties
Lijkt het je leuk om deel uit te maken van ons team?
Neem dan snel contact met ons op!Mail naar secretariaat@zlgolf.nl of bel. 043-4551254
Heuvellandse JONGEREN
AAN HET WOORD
DANIËL THEUNISSEN - MARGRATEN
Het einde van het eerste tijdvak van de centrale eindexamens komt langzaam in zicht. Voor veel scholieren voelt het alsof ze de afgelopen weken in een compleet andere wereld hebben geleefd. Een wereld van samenvattingen, examentrainingen, energiedrankjes en stressmomentjes aan de keukentafel. En eerlijk is eerlijk: de weergoden hebben daar dit jaar eigenlijk best goed naar geluisterd. Terwijl het buiten regelmatig grijs, fris en regenachtig was, voelde het een stuk minder pijnlijk om binnen te zitten blokken. Geen tropische temperaturen waarbij iedere minuut leren aanvoelt als een straf, maar gewoon prima weer om meters te maken richting dat felbegeerde diploma. Toch lijkt daar deze week langzaam verandering in te komen. De temperaturen kruipen omhoog, de zon laat zich steeds vaker zien en ineens begint het buitenleven weer te trekken. Terrassen lopen voller, korte broeken verschijnen weer in het straatbeeld en hier en daar wordt zelfs de barbecue alweer afgestoft. Eigenlijk precies zoals deze periode hoort te zijn. Want terwijl de examenleerlingen straks in spanning wachten op dat ene verlossende telefoontje, kunnen ze dat in ieder geval doen met een beetje zon op hun gezicht en misschien zelfs al vanuit een ligstoel of in zwembroek in de tuin. En met die eerste echte zomerse dagen begint er stiekem nog iets anders te kriebelen. Want zodra de temperaturen stijgen, komt ook dat vertrouwde voetbalgevoel langzaam weer terug. Pleintjes raken voller, competities lopen ten einde en ineens dwalen gedachten alweer af richting het WK voetbal. Want hoe spannend die examens ook zijn, de zomer staat intussen gewoon al ongeduldig op de deur te kloppen. Ondertussen blijft het nog steeds een groot mysterie wie Koeman mee gaat nemen om de jacht op de wereldtitel te openen. Daniël Theunissen (17) uit Margraten tempert in ieder geval alvast de eerste verwachtingen: “Ik kijk er ontzettend naar uit! Of de kans dat we het toernooi gaan winnen groot is, betwijfel ik, maar goed: het kan alle kanten op, dus een kans is er zeker!” ‘De bal is rond’ is natuurlijk een van de gouden uitspraken van onze aanvallende middenveldlegende Cruijff, dus een beetje geloof moeten we altijd houden. Zelf staat Daniël ook graag op het veld: “Ik voetbal iedere week met veel plezier bij SV Geuldal. Daar ben ik begonnen in de achterhoede, op links en centraal. Vandaag de dag kom ik steeds vaker in de voorhoede te spelen en ben ik zelfs topscorer dit seizoen, haha! Eerlijk gezegd moet ik wel zeggen dat onze spits momenteel geblesseerd is, dus hoelang ik het nog blijf, is natuurlijk de vraag.” Ook naast het voetbalveld denkt Daniël graag aan de innerlijke mens: “Zo kan ik ook helemaal opgaan in squashen, maar houd ik af en toe ook wel van een goede game!” Als de vrije tijd erop zit, is hij voornamelijk bezig met zijn middelbare school in Gulpen. VWO 5! Gaat dat goed? “Zeker! Ik heb het goed naar mijn zin, een leuke klas en leuke leraren, dus dan gaat alles ook al een stukje makkelijker.” De tijd vliegt volgens Daniël het snelst voorbij tijdens de gymlessen: “Dat is ook wel voornamelijk te danken aan onze leraar.” Waar de chrono volgens hem stokt en het tijdsignaal om uitstel vraagt? “Pfoe, dan toch echt bij het vak geschiedenis. Dat heeft absoluut niks met de docent te maken, maar ik vind de lesstof en de manier van toetsen gewoon niet fijn, haha!” Voor Daniël is het dit jaar nog even de kat uit de boom kijken wat betreft de eindexamens, maar volgend jaar mag hij ook aan de bak. Wat hem motiveert? “Dan denk ik toch al aan de vervolgstudie die ik na het Sophianum wil gaan doen. Momenteel staat het vizier op de rechtenopleiding aan de Universiteit Leiden. Of ik advocaat of notaris wil worden, weet ik nog niet precies. Maar ik vind het juridische vakgebied ontzettend interessant en lees er gedurende de week ook veel over.” Wat Daniël nog meer leest? “Voornamelijk de ochtendkrant die ik rondbreng. Ik volg niet echt het journaal, maar uit de krant krijg ik altijd wel van alles mee. Zo kreeg ik van de artikelen over het hantavirus toch wel een beetje de kriebels, maar zoals het er nu uitziet lijkt het gelukkig mee te vallen.” En dus lijkt de welverdiende zomer die Daniël te wachten staat voorlopig niet in gevaar te komen. Of er mooie dingen op de planning staan? “Absoluut! Natuurlijk ga ik weer veel leuke dingen doen met vrienden en familie. Daarnaast hebben we een mooie trip naar München op de planning staan. Waar we met de hele familie gaan surfen.” Zelf staat Daniël niet op de planken, maar hij zorgt er wel voor dat er voldoende beeldmateriaal gemaakt wordt, zodat er nog lang nagekeken kan worden. Wereldkampioen worden of niet, voor Daniël kan de zomer in ieder geval al bijna niet meer stuk. Youri
waren pendelaars in de mijnstreek. In het Heuvelland ging het om 2000 personen die door het vele reizen werkdagen van 11 uur of meer maakten. Een derde probleem was het gebrek aan onderwijs door te weinig kleuterscholen, een nijpend tekort aan gymnastiekzalen en beperkte mogelijkheden voor vervolgonderwijs na de lagere school. De aanstaande bouw van de lagere technische school in Nijswiller werd gezien als een belangrijke vooruitgang. Tenslotte was een punt van zorg het gebrek aan goede wegen. Die waren verouderd en niet toereikend voor de enorme toestroom van toeristen. Tussen 1955 en 1960 nam het verkeer op provinciale wegen, zoals Maastricht-Vaals, toe met 25%. En de weg bij de Hut en de Plank zelfs met 72%. Een groot aantal wegen moest verbreed worden en dubbele rijbanen krijgen. Naar aanleiding van onder andere dit rapport werden nieuwe plannen gemaakt door provincie en gemeenten om de knelpunten aan te pakken.
Pierre Hupperts
Het nieuwe boek van Pierre Hupperts Geschiedenissen uit het Gulp- en Geuldal is te koop bij Primera Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem
Mikel Gubbels nieuwe koning
Schutterij St. Sebastianus Mheer
Mheer - Op Hemelvaartsdag 14 mei werden koning Roy van Gerven en koningin Rianne Vandewall aan huis opgehaald voor hun laatste ronde als koningspaar van Mheer. Op de schietwei achter het kasteel aangekomen, moest Roy het koningszilver inleveren en tevens bood hij zijn eigen zilveren schild aan als herinnering aan zijn koningsjaar. Een mooi opengewerkt schild met een geweer, verwijzend naar het vogelschieten, maar ook naar zijn functie als geweerdrager en met een tonnetje en mandje, de attributen van Rianne als marketentster.
Nelissen Containers
Harold Nelissen
Afzet-containers
Levering van alle soorten zand, grind en teelaarde.
strijd los onder een stralende zon, in tegenstelling tot alle dreigende voorspellingen. De vogel leek aan te voelen dat er ’s avonds toch nog een bui zou komen, dus liet hij al gauw veel veren vallen. De kop was er al snel af en ook de vleugels bleven niet lang op hun plaats. Stukje bij beetje kromp de vogel, tot bij het 115e schot opeens gejuich klonk over de wei. Niemand minder dan Mikel Gubbels, al eens koning in 2023, schoot de vogel aan flarden en kroonde zich opnieuw tot koning van Mheer!
Uitstel schieten op Jeugdvogel..
Niet veel later trok een regenbui over de wei, maar de jeugd bleef enthousiast doorschieten, want hun vogeltje was nog niet gevallen. De strijd om de Jeugdvogel is al 40 jaar oud, toen Rob Lennarts in 1986 onze eerste jeugdkoning werd. De populariteit is nog altijd zeer groot, want zo’n 20 kinderen waren nog in de strijd. Om 20:00 uur werd de strijd gestaakt. Alle kinderen die meeschoten, mogen op vrijdag 22 mei, om 18:00 uur verder schieten op het dorpsplein in Mheer. Dan zal beslist worden wie de opvolger wordt van Jeugdkoningin Saar Spauwen.
Koningspaar geïnstalleerd
Om 20.00 uur werden Mikel en Celina geïnstalleerd als Koningspaar 2026. Zij zullen het stralende middelpunt vormen van onze schutterij tijdens de Broonk in Mheer en tijdens de schuttersfeesten dit seizoen. Wij wensen hen alvast een schitterend koningsjaar toe!
Tijdens 48e Nacht van Gulpen op 13 en 14 juni is wandelevenement met 4 afstanden toegankelijker
Gulpen - Sinds vorig jaar is wandelklassieker De Nacht van Gulpen toegankelijker dan ooit, met 4 afstanden om uit te kiezen. Of je nu een doorgewinterde wandelaar bent of gewoon zin hebt in een sportieve uitdaging, er is altijd een route die bij je past! ������������������������������: ��������: De klassieke Nacht van Gulpen. ��������: Start in de avond, zodat je écht de magie van de nacht kunt ervaren. ���� ����: Start in de ochtend, perfect voor wie liever overdag wandelt. ��������: Ook een ochtendstart, ide-
Tijdens de openingsceremonie werden oudmarketentsters en oud-koninginnen Henna Vandewall-Vrolijks en Marlène Senden-de Roo geïnstalleerd als Lid van Verdienste. Na het openingsgebed door pater Paschal Deo-angyi werden de ereschoten gedaan door aftredend koning Roy, burgemeester Alain Krijnen en beschermheer Diederik de Loë. Hierna barstte de Voor een tuin die bij u past!
Uw Hoveniersbedrijf
voor:
• tuinaanleg en onderhoud
• graszoden en kunstgras
• (sier)bestratingen
• grondwerken
• afrastering en hekwerken
• vijvers en waterpartijen
• kappen en snoeien van bomen en heesters
• diverse soorten steenkorven
• sedum- en groendaken
Foto:Jan Scheepers
aal voor een kortere uitdaging.
Starten
1- Deelnemers aan de 70 km en 40 km starten SAMEN op zaterdagavond om 22.30 uur en trekken de nacht in door het prachtige Heuvelland.
2- De 30 km-lopers sluiten op zondagochtend rond 7.20 uur aan. We lopen 55 km in groepsverband, de laatste 15 km bepaal je jouw eigen tempo.
3- Wil je alleen 15 km vrij wandelen? Dat kan ook! Start dan tussen 10.30 en 11.00 uur. (Voor de duidelijkheid: de 40 km wordt ’s nachts gelopen in groepsverband. Bij de 70 en de 30 km wordt de laatste 15 km vrij gelopen).
9e Editie Mini Nacht
Voor jong (vanaf 6 jaar) en oud(ers). Deze gezellige avondwandeling van circa 7,5 km start op zaterdag om 19.30 uur vanaf ’t Gulperhoes. Iedereen is welkom, ouders, broers en zussen, opa’s en oma’s. Goed om te weten, dit is de 1e lus van de echte Nacht van Gulpen. Je beleeft een stukje van het grote avontuur, maar op een leuke en laagdrempelige manier.
(Praktische informatie: De exacte starttijden en routes worden binnenkort bekendgemaakt op www.nachtvangulpen.nl. Hier vind je ook het tijdschema en details over de uitdagende nieuwe route).
Inschrijven
Online inschrijven kan t/m 13 juni 17.00 uur via www.nachtvangulpen.nl. Liever ter plekke? Op zaterdag 13 juni tussen 18.30 en 22.00 uur ben je welkom in Gemeenschapshuis ’t Gulperhoes (Rosstraat 5 te Gulpen) om je in te schrijven. Of op zondag 14 juni tussen 6.00 en 6.45 uur.
Vrijwilligers
Zonder vrijwilligers zou de Nacht niet bestaan. Wandel jij niet mee maar wil jij een bijdrage leveren aan dit bijzondere evenement? Stuur ons dan een bericht via infonachtvangulpen@gmail. com. Om altijd op de hoogte te blijven kun je dit evenement volgen via Facebook en Instagram, dit voor het laatste nieuws en de updates.
Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur
Wij werken op afspraak
Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.
Colofon
Redactie en samenstelling: team Communicatie en Participatie gemeente Gulpen-Wittem.
Signalen van prostitutie: samen alert in het Heuvelland
Binnen de vijf Heuvellandgemeenten werken wij samen aan een veilige en integere leefomgeving. Daarbij is het belangrijk om signalen te herkennen die kunnen wijzen op (gedwongen) prostitutie, uitbuiting of mensenhandel. Iedereen kan hierin een belangrijke rol spelen door alert te zijn op situaties die niet kloppen of een onveilig gevoel geven.
Waarom uw oplettendheid belangrijk is
Prostitutie die buiten het zicht plaatsvindt, kan gepaard gaan met dwang, uitbuiting of mensenhandel. Slachtoffers bevinden zich vaak in een kwetsbare positie en durven niet altijd zelf hulp te zoeken. Door signalen tijdig te herkennen en zorgen te melden, kunnen we samen bijdragen aan het voorkomen van verdere problemen.
Mogelijke signalen om op te letten
Let op wanneer u één of meerdere van de volgende situaties opmerkt:
-Ongewone bezoekersstromen op afwijkende tijden, bijvoorbeeld veel korte bezoekjes aan een woning, kamer of pand.
-Personen die worden gebracht of opgehaald door steeds dezelfde mensen en weinig zelfstandig lijken te bewegen.
-Mensen die angstig, gespannen of zichtbaar onder druk overkomen.
-Afgeschermde of verduisterde ruimtes waar dat niet gebruikelijk is.
-Advertenties of online profielen die niet lijken overeen te komen met personen die u in de omgeving ziet.
-Onverklaarbare situaties rondom betalingen, verblijf of gebruik van een pand.
Deze signalen hoeven niet altijd te wijzen op prostitutie of uitbuiting, maar kunnen wel aanleiding zijn om alert te zijn.
Wat kunt u doen?
Twijfelt u over een situatie of maakt u zich zorgen? Meld dit dan. U hoeft geen bewijs te hebben, een vermoeden kan al belangrijk zijn.
-Bij acute dreiging of gevaar: bel 112
-Bij niet-spoedeisende situaties: neem contact op met de politie via 0900 8844
-Anoniem melden: via Meld Misdaad Anoniem – 0800 7000
Door samen alert te zijn, dragen we bij aan een veilige omgeving en helpen we mensen die mogelijk in een kwetsbare positie verkeren. Dank voor uw betrokkenheid.
Hulp nodig bij het organiseren van zorg of ondersteuning?
MEE Zuid‐Limburg biedt gratis onafhankelijke cliëntondersteuning in onze gemeente “MEE denkt écht met je mee – dat gaf me rust en vertrouwen.” –Linda (42), moeder van Tim
Iedereen kan in een situatie komen waarin je hulp nodig hebt bij het regelen van zorg of ondersteuning. De wirwar van wet- en regelgeving rondom deze onderwerpen kunnen best ingewikkeld zijn. Wat zijn je rechten? Waar moet je zijn? Wie helpt je daarbij?
Gelukkig kun je rekenen op onafhankelijke cliëntondersteuning van MEE – gratis, dichtbij, en altijd aan jouw zijde.
De cliëntondersteuner van MEE helpt je om jouw hulpvragen goed te verwoorden, zoekt samen naar oplossingen en kan zelfs met je meegaan naar gesprekken met de gemeente of zorgaanbieders. De cliëntondersteuner is onafhankelijk, wat betekent dat ze niet werken voor de gemeente of een zorgorganisatie, maar echt voor jou.
Voor wie is MEE er?
MEE is er voor iedereen met een kwetsbaarheid óf zijn/haar naasten, bijvoorbeeld:
-Mensen met een beperking of chronische ziekte.
-Ouderen met vragen over zorg of wonen.
-Mantelzorgers.
-Ouders van kinderen met een ontwikkelingsachterstand.
-Iedereen die moeite heeft om zelf de juiste zorg of ondersteuning te regelen.
Wat doet een cliëntondersteuner?
-Denkt met je mee over jouw situatie.
-Helpt bij het aanvragen van zorg, Wmo-ondersteuning of jeugdhulp.
-Gaat (indien gewenst) mee naar gesprekken.
-Ondersteunt bij het maken van keuzes.
-Staat altijd aan jouw kant – onafhankelijk en kosteloos.
Voorbeelden uit de praktijk
Linda (42)
“Mijn zoon van 10 jaar oud heeft autisme. Ik wist niet welke hulp er mogelijk was. Dankzij MEE vond ik de juiste weg en kreeg ik steun bij het gesprek met de gemeente. Nu krijgt hij goede begeleiding én ik voel me gehoord.”
Meneer Van Dijk (76)
“Na een val was het lastig om zelfstandig te blijven wonen. MEE hielp me bij de aanvraag voor hulp bij het huishouden.”
Samira (23)
“Ik heb een licht verstandelijke beperking en voelde me vaak overweldigd. MEE hielp me structuur te vinden, en nu heb ik een dagbesteding die echt bij me past.”
Meer weten of hulp nodig?
Neem contact op met clientondersteuner Freek van MEE Zuid-Limburg via 088 010 22 22 of stuur een e-mail naar info@meezuidlimburg.nl. Je hoeft het niet alleen te doen – er is altijd iemand die met je meedenkt.
“Dankzij MEE wist ik eindelijk waar ik moest beginnen. Dat gaf zoveel rust.” – Marianne, mantelzorger
Nieuwe collega’s gezocht
Gulpen-Wittem - ‘t mooiste stukje Nederland - ligt in het hart van het Zuid-Limburgse heuvelland. De gemeente bestaat uit een tiental authentieke kernen, gehuchten en buurtschappen. Mede door het unieke karakter van het Geul- en Gulpdal is het gebied uitgeroepen tot 5-sterrenlandschap. Geliefd om haar kleinschaligheid, tradities, gastvrijheid en betrokken inwoners die zorgen voor elkaar en hun omgeving. We dragen met trots het Cittaslow-keurmerk, dat deze eigenschappen erkent.
Meer informatie is te vinden op onze website: www.gulpen-wittem.nl/vacature.
Verkoop/ruiling en voortzetting
van gebruik gronden bij Wittemer Allee in Wittem
De gemeente Gulpen-Wittem is voornemens om grond te verkopen/ruilen met de Provincie Limburg. Het betreft het verkopen/ruilen van de, bij de gemeente in eigendom zijnde percelen, kadastraal bekend als Wittem, sectie P, nummer 542, groot 92 m2 en nummer 540, groot 39 m2, Wittem, sectie B, nummer 6934, groot 6990 m2 en nummer 6932, groot 26 m2, Wijlre, sectie D, nummer 3885, groot 22 m2 met de in eigendom van de Provincie Limburg zijnde percelen, kadastraal bekend als Wittem, sectie B, nummers 6937, groot 89 m2 en 6938, groot 5502 m2.
De grondruil is nodig voor de uitvoering van de publieke taak van de gemeente en de provincie, namelijk de herinrichting van de huidige parkeerplaatsen gelegen aan - en de reconstructie van - de Wittemer Allee in Wittem (criteria A). De nieuwe parkeerplaatsen zijn geprojecteerd op percelen die in eigendom zijn van de Provincie Limburg en de nieuwe Wittemer Allee is geprojecteerd op percelen die in eigendom zijn van de gemeente. Gelet op deze specifieke grondpositie is de Provincie Limburg de enige serieuze gegadigde (criteria B). De percelen worden geruild omwille van juiste juridische eigendomssituatie en een logische verkaveling (criteria C). De gemeente is van mening dat op basis van deze criteria slecht één serieuze gegadigde, in dit geval de Provincie Limburg, in aanmerking komt voor deze verkoop/ruiling. De te ruilen percelen van de gemeente en de Provincie Limburg zijn thans ingericht als openbare ruimte waarbij ook het beheer en onderhoud hoort.
Aanvullend is overeengekomen dat na levering van de gronden, partijen het tijdelijk voortgezet gebruik krijgen tot aan de start van de reconstructie. Op deze wijze blijft de vorige eigenaar verantwoordelijk voor het beheer en onderhoud tot het moment waarop de reconstructie aanvangt (criteria D). Gezien het feit dat enkel de huidige eigenaar in staat is om over te gaan tot verkoop/ruiling onder de aanvullende voorwaarde van voortgezet gebruik en deze gronden onderdeel uitmaken van de openbare ruimte thans in beheer van de gemeente/Provincie Limburg, meent de gemeente dat de Provincie Limburg als enige serieuze gegadigde in aanmerking komt voor het voortgezet gebruik van de genoemde percelen. De gemeente Gulpen-Wittem is voornemens om 20 dagen na de datum van deze publicatie (of later) over te gaan tot het ruilen en leveren van de grond(en) aan de Provincie Limburg. Andere partijen die op basis van bovenstaande criteria ook menen als serieuze gegadigde in aanmerking te komen, dienen binnen 20 dagen na datum van deze publicatie een kortgedingprocedure aanhangig te maken bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Limburg op straffe van verval van recht. Dit betreft een vervaltermijn. Na deze termijn kan niet meer in rechte worden opgekomen tegen het verkopen en leveren van de gronden aan de Provincie Limburg. Vooruitlopend daarop wordt u verzocht de gemeente Gulpen-Wittem over het kort geding te informeren door het versturen van een e-mail aan info@gulpen-wittem.nl, onder vermelding van: “Kort geding procedure percelen Wittemer Allee”
Verkoop/ruiling gronden nabij Bommerigerweg 7a in Mechelen
De gemeente Gulpen-Wittem is voornemens om grond te verkopen/ruilen met een particuliere partij. Het betreft het verkopen/ruilen van het, bij de gemeente in eigendom zijnde perceel, kadastraal bekend als Wittem, sectie C, nummer 11451, groot 187 m2 met het in eigendom van de particuliere partij zijnde perceel, kadastraal bekend als Wittem, sectie M, nummer 395, groot 2265 m2.
De particuliere partij heeft, het bij de gemeente in eigendom zijnde perceel, in gebruik en wenst het eigendom te verkrijgen ten behoeve van de voortzetting van dit gebruik (criteria A). Dit perceel sluit aan bij de huidige grondpositie van de particuliere partij (criteria B). De gemeente neemt het in eigendom van de particuliere partij zijnde perceel (bos) over ter verruiming van het groenareaal en vormt daarmee een doelmatige toevoeging van haar eigendomspositie (criteria C).
Gezien het feit dat enkel de huidige eigenaar in staat is om over te gaan tot verkoop/ruiling onder de aanvullende voorwaarde van voortgezet gebruik, meent de gemeente dat de particuliere partij als enige serieuze gegadigde in aanmerking komt voor deze grondtransactie. De gemeente GulpenWittem is voornemens om 20 dagen na de datum van deze publicatie (of later) over te gaan tot het ruilen en leveren van de grond(en) aan de particuliere partij. Andere partijen die op basis van bovenstaande criteria ook menen als serieuze gegadigde in aanmerking te komen, dienen binnen 20 dagen na datum van deze publicatie een kortgedingprocedure aanhangig te maken bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Limburg op straffe van verval van recht. Na deze termijn kan niet meer in rechte worden opgekomen tegen het verkopen en leveren van de gronden aan de private partij. Vooruitlopend daarop wordt u verzocht de gemeente Gulpen-Wittem over het kort geding te informeren door het versturen van een email aan info@gulpen-wittem.nl, onder vermelding van: “Kort geding procedure gronden Bommerigerweg 7a in Mechelen”
BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM
BEKIJK DE VOLLEDIGE BEKENDMAKINGEN VIA WWW.OFFICIELEBEKENDMAKINGEN.NL
Het toepassen van grond of baggerspecie 17 april 2026
Ontwerpverkeersbesluit voor een individuele gehandicaptenparkeerplaats
30 mei 2026, Den planten Kermis Partij
13 juni 2026, 100-jaar Heilig Hart kapel Pastoor Ruttenstraat
21 juni 2026, Kermis
7 mei 2026
Zienswijze (6 weken)
13 mei 2026 Bezwaar
30 april 2026 Bezwaar
7 mei 2026 Bezwaar
Datum Besluit
Het college heeft op 28 april 2026 besloten het Jaarverslag Ruimtelijke Ordening (RO), vergunning- verlening, Toezicht en Handhaving (VTH) 2025 vast te stellen. Dit jaarverslag geeft inzicht in de taken die in 2025 op het gebied van ruimtelijke ordening vergunningverlening, toezicht en handhaving zijn uitgevoerd. Denk hierbij aan het verlenen van omgevingsvergunningen, het afhandelen van meldingen en informatieplichten op het gebied van bouwen, slopen, afwijken omgevingsplan en milieu.
RECHTSMIDDELEN
Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.
Zienswijze | Het ontwerpbesluit ligt voor een bepaalde termijn bij ons klantcontactcentrum ter inzage. U kunt zonder afspraak deze stukken inzien tijdens de reguliere openingstijden. Een kopie van de stukken is tegen vergoeding beschikbaar. Binnen de gestelde termijn kan iedereen schriftelijk of mondeling een zienswijze (een reactie) indienen. Schriftelijke zienswijzen kunt u sturen naar het college van B&W (postbus 56, 6270 AB Gulpen). Heeft uw zienswijze betrekking op een ontwerpbestemmingsplan? Dien deze dan schriftelijk in bij de gemeenteraad (postbus 56, 6270 AB Gulpen). U kunt ook mondeling een zienswijze indienen; graag uiterlijk één week voor het aflopen van de gestelde termijn.
Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Let op: als sprake is van een vergunning (onder het regime van de Omgevingswet) voor een activiteit met onomkeerbare gevolgen (zoals slopen of kappen) dan moet u binnen 4 weken na bekendmaking een voorlopige voorziening aanvragen. Indien u wil voorkomen dat de vergunning in werking gaat. Doet u dat niet, dan gaat de vergunning na 4 weken in werking. Dat betekent dat gebruik mag worden gemaakt van de vergunning. Ook als u bezwaar maakt tegen deze vergunning. Met een verzoek voor een voorlopige voorziening kunt u aan de rechter vragen het besluit later in werking te
laten gaan, waardoor het nog niet mag worden uitgevoerd. U kunt alleen een voorlopige voorziening aanvragen als u eerst bezwaar heeft gemaakt. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien?
Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.
DIGITAAL BEKIJKEN
Bekendmakingen kunt u online verder inzien via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www. gulpen-wittem.nl en via www.overheid.omgevingswet.nl. Wat staat er online?
Van een omgevingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekend- makingen per e-mail. De app ‘OmgevingsAlert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.
28 april 2026 Inzien
Fleurige bloemen voor ALLE wegkruisen
Vaals - We merken soms al goed dat het voorjaar is. Het zonnetje laat de heerlijke voorjaarswarmte weer voelen, maar soms worden we ook overspoeld door buien. In tegenstelling tot anders hopen we nu dat het zonnetje zich elke dag laat zien en dat we niet kletsnat worden. De regen zal de bloemen en de planten zeker goed doen en ze zullen dan ook extra gaan groeien en bloeien. Het voorjaar prikkelt ons telkens om buiten aan de slag te gaan. Het is overduidelijk dat veel adoptanten van de wegkruisen in de Gemeente Vaals ‘hun’ kruis aandacht geven en onderhoud plegen.
Na Paaskransen nu bloemen en plantjes Een poosje geleden zijn Paaskransen aan ALLE wegkruisen in de gemeente Vaals opgehangen. Met de Pasen stonden die kruisen er dan ook erg mooi bij. De kransen worden na mei weer afgehaald en daarom zijn nu de bloemen en de plantjes aan de beurt. Het comité Kruisen Gemeente Vaals is ook dit jaar weer in de gelegenheid om alle adoptanten bloemen en planten aan te bieden.
Adoptanten hebben hun bestelling kunnen doorgeven aan het comité en net voor de Pinksteren worden de bloemen en plantjes bezorgd en overgedragen aan de adoptanten. Zij kunnen die dan keurig planten bij hun wegkruis.
Voor de Pinksteren zullen dus ALLE wegkruisen voorzien zijn van nieuwe bloemen en plantjes die de lente en het zomerseizoen aankondigen. Op deze wijze staan alle wegkruisen er stralend en fleurig bij. De moeite waard om eens
te bekijken! Wij danken de Evenementen Commissie Vijlen en Gemeente Vaals voor hun steun en hulp. Wil je helpen om dit culturele erfgoed in de openbare ruimte er goed bij te laten staan en te behouden voor de toekomst? Laat het ons dan even weten. Namens Comité Kruisen Gemeente Vaals (Lambert Jaegers – tel.06-53990756/ l.jaegers@home.nl).
Gratis Webinar ‘Pubers onder druk ‐ Over stress, mentale veerkracht en opvoeden in een wereld die nooit stilstaat.’ Wist je dat ruim 60% van de jongeren regelmatig of vaak prestatiedruk ervaart? Zo blijkt uit een onderzoek van KidsRights (2025). Een hoog percentage! Daarom organiseren de Centra voor Jeugd en Gezin Maastricht-Heuvelland, Parkstad en Westelijke Mijnstreek, Mondriaan Preventie en GGD Zuid-Limburg op donderdag 4 juni een gratis webinar over stress, mentale veerkracht en opvoeden in een wereld die nooit stilstaat. Dit in het kader van de landelijke Week van de Mentale Gezondheid (1 tot en met 7 juni) . Dit webinar wordt verzorgd door preventiemedewerker Mark Meijer van Mondriaan en is bedoeld voor ouders van pubers en jeugdprofessionals. Scan de QR-code op de advertorial voor meer informatie en aanmelden.
Prestatiedruk hoog onder jongeren
Steeds meer jongeren ervaren regelmatig of vaak prestatiedruk (61%) blijkt uit onderzoek onder
Nederlandse jongeren tussen 12 en 30 jaar. Die druk is overal aanwezig: rondom school en studie, maar ook bij toekomstplannen, werk en zelfs hobby’s. En de perfecte plaatjes op sociale media vormen een voortdurende vergelijking met anderen. De samenleving lijkt steeds minder ruimte te laten
Kerkberichten
Vrijdag 22 mei om 19.00 uur: H.Mis voor ouders Eijgelshoven-Rutten.
Zondag 24 mei om 11.00 uur: Opgeluisterd door Gemengd Koor. Jaardienst voor Mia BormansHollands; jaardienst voor ouders Broers-Jaspar en zoon Lambert; jaardienst voor Wim Creusen; voor Marjo Maas-Mullenberg; voor Wiel en Jan Gulikers; voor Sjuf Schlenter; voor José Bessems-Quadvlieg en zoon Patrick; voor overleden familie Frijns-Pinckers.
Vrijdag 29 mei om 19.00 uur: Eucharistieviering waarin 12 leerlingen van Basisschool à Hermkes het sacrament van het H. Vormsel ontvangen door Mgr.dr. E.J. de Jong.
Weekdienst van de H. St. Dionysius
Parochie te Nijswiller
Zondag 24 mei om 09.30 uur: H. Mis. Hoogfeest van Pinksteren. Jaardienst voor Tiny Pelzer-Horbach. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.
Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 24 mei om 09.00 uur: geen intenties. Om 11.00 uur: geen intenties. Om 14.00 uur: Doop Lucie Peerboom en zusje.
Maandag 26 mei om 09.00 uur: geen intenties. Om 11.00 uur: geen intenties.
Dinsdag 27 mei om 08.00 uur: Uit dankbaarheid t.g.v. trouwdag familie Janssen-Rutten; voor een goede uitslag voor Rob Pruijn en dat er geen verder behandeling nodig is.
Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen
Vrijdag 22 mei om 19.00 uur: voor de wereldvrede Zondag 24 mei om 11.00 uur: 1e jrd Jean Wouters; Lambert Kerschgens; Lena Lukassen-Limpens (col); John Lukassen (col); ouders Pinckers-Offermans tevens voor overledenen van de familie; Myriam Abels-Heidendal tevens voor ouders Hub en Riekie Heidendal-van den Hoogen en ouders Harry en Odilia Abels-Vaessen. H. Mis met opluistering door Roger Deckers.
raad-Wijnands (col)
Donderdag 28 mei om 08.00 uur: geen intenties. Om 12.00 uur: Rozenkransgebed
Weekdienst van de parochiekerk
H. Johannes de doper te Mechelen
Zaterdag 23 mei om 19.00 uur: H.Mis als jaardienst voor Raymond Houtermans; Jaardienst voor Wiel en Roos Vincken-Kikken; Annie TychonLemmens; Netta Simon-Hochs (off.).
Donderdag 28 mei om 09.40 uur: Rozenkransgebed voor vrede in de wereld in het v.d. Looyzaaltje; om 10.00 uur weekdagmis in het v.d. Looyzaaltje ter intentie van Mia Jaminon-Prevoo (off.).
Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek
Zaterdag 23 mei om 18.00 Hoogmis met schutterij. Jrd. Annie Sluijsmans-Vronen en tevens intentie voor zoon Armand. St. Tonny en Leon Bastings-Lippertz.
Holset- Lemiers en Vijlen
Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 23 mei om 17.30 uur: H.Mis voor Sylvia Houtermans-Vandeberg; v. Anneliese Houppermans en ouders Houppermans-Führen. Dinsdag 26 mei om 19.00 uur: H.Mis en om 18.40 uur Rozenkransgebed.
Dagen met opgegeven intentie in Vijlen Donderdag 21 mei om 19.00 uur: H.Mis Zondag 24 mei om 9.30 uur: H.Mis. Viering eerste heilige Communie.
Maandag 25 mei om 10.00 uur: H.Mis Tweede Pinksterdag – m.m.v. zangkoor-.
Donderdag 28 mei om 19.00 uur: H.Mis.
Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 24 mei om 11.15 uur: gezongen H.Mis. Jaard. Lenie van der Ven-Papousek. Maandag 25 mei om 11.15 uur: gezongen H.Mis ter ere van de H. Genoveva.
Weekdienst van de H. Cunibertus
Parochie te Wahlwiller
Zondag 24 mei om 11.00 uur: H.Mis v. de parochie. Maandag 25 mei is er geen H.Mis.
overmaken op NL92 RABO 0132 204 452 t.n.v. Cunibertus parochie. Misintenties graag 3 weken van tevoren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@ gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u tot nadere berichtgeving terecht op telefoonnummer 04345112 43. bgg. 0654761208.
Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zondag 24 mei om 09.30 uur: H.Mis v. ouders van de Weijer-Bremen en familie. v. Hein Muyrers. Maandag 25 mei om 11.00 uur: tweede Pinksterdag, voor Guillaume en Bertha Xhonneux.
Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 23 mei om 08.30 u H.Mis bij de Kapel in Terlinden. Om 19.00 uur: H. Mis in de kerk van Reijmerstok. Opgeluisterd door Kerkelijk Zangkoor. Lector: Paul Mannens. Acoliet: Merlijn Vleugels. Jaardienst voor Alfons Vleugels en Mia Vleugels-Brouwers. Eerste jaardienst voor Agnes Magermans-Loo en jaardienst voor Giel Magermans. Voor de overledenen van afgelopen jaar om 15.00 uur Doopsel van Noël Custers.
Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis
Dagelijks gezongen Hoogmis om 9:30 uur en Vespers om 17 uur (‘s donderdags Vespers om 18 uur).
Alle diensten zijn bij te wonen en ook te volgen via kerkdienstgemist.nl.
Maandag 25 mei: ‘2e Pinksterdag’, Maria, Moeder van de Kerk.Gelezen Mis in het nederlands in de Crypte om 8:00 uur. Actuele informatie, gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheids-tijden zie www.benedictusberg.nl. Biechtgelegenheid op verzoek. Abdij Sint-Benedictusberg, Mamelis 39, 6295 NA Lemiers. Telefoon: 043-3061353. E-mail: abdij@benedictusberg.nl
Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder
Zondag 24 mei: Pinksteren. Om 9.30 uur: H.Mis. Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe
Zaterdag 23 mei: géén H. Mis. De H. Mis vervalt i.v.m. het communiefeest van morgen. Zondag 24 mei: Eerste Heilige Communie. Om 10.10 uur: Vertrek vanaf het schoolplein van de feestelijke stoet van onze communicanten onder begeleiding van onze harmonie St. Rosa. Om 10.30 uur: Gezinsviering waarin vijf communicanten hun Eerste Heilige Communie zullen ontvangen. Thema: Iedereen is uniek. H. Mis ter intentie van: Sjir Spronck, Mieke Vroemen. Deze H. Mis zal worden opgeluisterd door Harmonie St. Rosa.
Maandag 25 mei: Géén H. Mis in Sibbe. Om 11.30 uur: H. Mis in Valkenburg Centrum.
Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken
Zondag 24 mei om 09.30 uur Hoogfeest van Pinksteren. Jaardienst voor Nic. Creusen en Gerardine Creusen-Beckers
Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre
Zondag 24 mei om 09.30 uur: jrd. ouders Boosten-Prevoo; jrd. ouders Piet en Jeanne SchijnsHabets; jrd. ouders Hartmans-Souren; 10e jrd José Zijlstra-Rajh; Wim Speetjens (col); Huub Scheepers (col); mevr. Scheeren-Henrotte; Julie Limpens. De dienst wordt opgeluisterd door het kerkelijk zangkoor Collecte voor het onderhoud van de kerk.
Maandag 25 mei om 09.30 uur Annie SchijnsSijstermans en Leo Schijns (col).
Dinsdag 26 mei om 09.00 uur v. de eenzamen.
Woensdag 27 mei om 19.00 uur: Plechtig Lof met rozenkransgebed. Donderdag 28 mei om 19.00 uur H.Mis bij de kapel te Stokhem als afsluiting van de meimaand (bij slecht weer is de viering in de Kerk).
Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 24 mei om 10.00 uur: levende en overleden leden van Mannenkoor Inter Nos. Pastoor Piet Benders. Jrd. voor ouders August en Leny Bercx-Jansen. Frans Bertrand (c. begr.) 3e jrd. José Weerts en b.g.v. haar verjaardag (c. begr.). Voor ouders Weerts-Eussen en zonen Jo en Frans. Jo de la Haye. 3e jrd. Piet Jennekens. Sjir Jennekens (c. begr.). Mariet Teneij-Souren b.g.v. haar verjaardag (c. begr.). Jan Teneij. Josef Berg. Jean Wijnands. jrd. Truike Wijnands-Huntjens. gest. jrd. Zef en Leny Schrijvers-Huntjens. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door Mannenkoor Inter Nos. Aansluitend dodenherdenking op het kerkhof voor de overleden leden van Mannenkoor Inter Nos
Maandag 25 mei is er geen viering in de kerk.
Vrijdag 29 mei om 19.00 uur: Rozenkrans bidden aan kapelletje Schoonbron.
voor middelmatigheid, rust of simpelweg even niets hoeven.
Gezonde spanning of overbelasting?
Veel ouders zien dat hun kind stress ervaart, maar het onderscheid tussen gezonde spanning en overbelasting is niet altijd duidelijk. Pubers laten signalen vaak indirect zien: slechter slapen, prikkelbaarheid, terugtrekken, piekeren of lichamelijke klachten. Omdat niet iedere jongere makkelijk praat over wat er speelt, is alert observeren belangrijk. Kleine veranderingen in gedrag kunnen al wijzen op te veel druk.
Hoe ouders onbedoeld bijdragen aan druk Hoewel ouders het beste met hun kind voor hebben, vergroten zij soms - zonder het te willende druk. Door hoge verwachtingen, veel nadruk op prestaties of door zelf mee te draaien in een wereld waarin alles sneller en beter moet. Ook goedbedoelde adviezen als “je kunt het als je maar je best doet” kunnen de boodschap versterken dat falen geen optie is.
Opvoeden voor veerkracht
Toch is er veel dat ouders wél kunnen doen. Jongeren hebben baat bij realistische verwachtingen, ruimte om fouten te maken en een thuisomgeving waar niet alles om presteren draait. Rust, verveling en lummelen zijn geen tijdverspilling, maar essentieel voor herstel. Open gesprekken over mislukkingen, onzekerheden en de druk van sociale media helpen pubers relativeren en leren omgaan met tegenslagen.
Wanneer is extra hulp nodig?
Soms wordt de druk zo groot dat een jongere het niet meer zelf redt. Bij aanhoudende stress, terugkerende somberheid, angst of vermijding is het belangrijk om tijdig hulp in te schakelen. Hoe eerder ouders en professionals meekijken, hoe beter problemen kunnen worden voorkomen of beperkt.
Het webinar ‘Pubers onder druk - Over stress, mentale veerkracht en opvoeden in een wereld
die nooit stilstaat’. Wil je meer weten over dit thema? Meld je dan aan voor de gratis webinar ‘Pubers onder druk - Over stress, mentale veerkracht en opvoeden in een wereld die nooit stilstaat’. In dit webinar neemt Mark Meijer (Mondriaan Preventie) ouders en opvoeders mee in wat pubers vandaag de dag écht onder druk zet, hoe je signalen herkent en wat je kunt doen om hun veerkracht te versterken.
Het webinar biedt herkenning, achtergrondinformatie en concrete tips voor ouders en opvoeders die hun puber willen ondersteunen in een wereld nooit stilstaat - en zij dat soms juist wél nodig hebben. Interessant? Meld je aan via de QR code of stuur een mail naar info@cjg043.nl
Chatspreekuur voor ouders van pubers Heb je advies nodig over je puber omdat je je
zorgen maakt over bepaald gedrag? Of hoe jij als ouder het beste om kunt gaan met je puber? Heb je vragen over middelengebruik (alcohol, roken, vapen of drugs) of het schermgebruik van je puber? Maak dan gebruik van het ‘Chatspreekuur voor ouders van pubers’ met experts van Mondriaan Preventie. Dit chatspreekuur vindt elke week plaats op dinsdagochtend tussen 10.00 en 12.00 uur en donderdagavond tussen 20.00 en 22.00 uur via www.cjg043.nl
Nieuwe tocht
Jesjpòòrt en Jesjtivvelt
Bocholtz - Simpelveld - Zondag 7 juni gaat het gebeuren Dan gaan we naar Deltapark Neeltje Jans bij de Oosterscheldekering in Zeeland. Dat is de stormvloedkering na de watersnoodramp in 1953. Maar dat is nog lang niet alles, We worden rondgeleid door gidsen, bezoeken het grootste aquarium in Zeeland etc.. Bovendien maken we een boottocht. Eventueel kan men ook in een stormvloedsimulator plaatsnemen.
Mochten we nog tijd over hebben, dan bezoeken we op de valreep eveneens nog Zierikzee. ‘s Avonds gaan we in het Noord-Limburgse Grathem smullen van de gerechten, die ons geser-
veerd worden en drinken we een pilsje, een cola of limo enz. Waarna we huiswaarts keren naar het Oranjeplein in Simpelveld of de Sporthal in Bocholtz. Een prachtige tocht, waar veel te zien en te beleven valt.
Het vertrek is om 8.30 uur.
Wat kost het? Organisator Leo Franzen: “In deze dure tijd heb ik alles in het werk gesteld deze prachtige tocht aan te bieden voor de prijs van maar € 65,- all in (dus inclusief bus-entreeboot- alle bezoeken en warm eten en 'n consumptie).” Aanmelden kan via chat-telefoon 06-17234502 of via de mail info@jejtochten.nl Het geld (in envelop met naam adres en tel. nr.) brengen op de Bocholtzerweg 34 in Simpelveld of op de Dr. Nolensstraat 8 in Bocholtz in de brievenbus. Jesjpòòrt en Jesjtivvelt heeft geen bankrekening, dus we moeten alles contant doen. Wacht niet te lang want vol = vol. Tenslotte nog dit: Mensen met een rollator kunnen ook mee. “Iech wunsj uch énge sjunne Tour en j(g)ót wèër.”
Taizé‐viering in Klooster Wittem
Wittem - Een viering in Wittem op de late zondagmiddag, om op een verstillende manier het weekend af te sluiten. De viering - in ontmoetingsruimte Scala - bestaat uit een Schriftlezing, stilte, gebed en vooral veel Taizé-liederen. Taizé-liederen zijn liederen van de oecumenische kloostergemeenschap van Taizé in Frankrijk. Het zijn eenvoudige, meditatieve liederen in verschillende talen, die je steeds weer kunt herhalen en die uitnodigen tot meezingen of minstens mee neuriën.
Tijd: de laatste zondag van de maand: 31 mei, 28 juni, 26 juli, 30 augustus, 27 september, 25 oktober, 29 november 2026
