Skip to main content

Gulp en Geul Journaal van vrijdag 12 juni 2026

Page 1


Wordt

Deze week:

Wegkruisen

De Gulpener Duim

Heuvellandse jongeren

Gemeenteberichten

Kerkberichten

Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 5

Pagina 8

Pagina 13

Pagina 14

4 afstanden tijdens één onvergetelijke Nacht!

Gulpen - Komend weekend is het zover: de 48e editie van de Nacht van Gulpen, dé sportieve wandeluitdaging door het prachtige Zuid-Limburgse heuvellandschap. Of je nu een doorgewinterde wandelaar bent of gewoon zin hebt in een sportieve uitdaging, er is altijd een afstand die bij je past. De finish vindt plaats op zondag 14 juni tussen 13.00 en 15.00 uur op de Markt in het centrum van Gulpen (Lees verder op blz. 7.)

23e jaargang nr. 11

Vrijdag 12 juni 2026

Sluitingstijd

In de jaren vijftig en zestig waren er in onze gemeenteraden veel discussies over het sluitingsuur van cafés en restaurants. Daar kwamen grote woorden aan te pas zoals blijkt uit een raadsvergadering in december 1956 in Gulpen. Raadslid Benen vond dat in een gemeente als Gulpen de cafés ook in de winter, net als in de zomer pas om 12.00 uur ’s nachts moesten sluiten "wij leven hier nog in de oertijd. Wie wil slapen, gaat maar slapen, maar er moet gelegenheid zijn om tot middernacht in een café te verblijven. De middenstand heeft daar voordeel van.’ (Vervolg op blz. 4)

Jubileumfeest Heilig Hartkapel in aantocht

Mechelen - Dankzij de inzet van vrijwilligers en vakmensen staat de 100-jarige Heilig Hartkapel aan de Pastoor Ruttenstraat er weer statig bij. De restauraties zijn afgerond en we zijn ontzettend trots op het eindresultaat. Alle reden voor een feestje! (Lees verder op blz. 12)

Rommelroute / Garagesale Eys

Eys - Op zaterdag 13 juni 2026 vindt in Eys een rommelroute/garagesale plaats. Op 50 adressen door geheel Eys zullen inwoners tweedehands en zelfgemaakte spullen verkopen. Deze adressen zijn te herkennen aan ballonnen die zij bij hun kraam zullen ophangen (Vervolg op blz. 14)

Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur. Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur

Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391

Correspondentie-adres:

Postbus 8 6270 AA Gulpen

Telefoon:043 - 450 61 55

Mobiel:0646 05 1720

E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl

Aanlevertijden: (een week voor uitgave)

Advertenties:

Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur)

Redactie:

Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding)

Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in:

Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

Voor dagelijks nieuws uit de regio: www.gulp‐en‐geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal

U kunt bezorgklachten over het Gulp en Geul Journaal melden via bezorging@gulp‐en‐geuljournaal.nl

De online versie van het Gulp en Geul Journaal is te vinden via de link: issuu.com/gulp‐en‐geul‐journaal of door de QR‐code te scannen.

Gegevens wegkruisen goud waard

Vaals - Het Comité Kruisen Gemeente Vaals zet zich in om de kruisen in de Gemeente Vaals te behouden en te onderhouden. Hierbij gaat het om wegkruisen, boomkruisen, gevelkruisen, beelden en andere devote plekken in de openbare ruimte. Deze objecten zijn soms meer dan 100 jaar oud. Zij horen bij onze leefomgeving en bieden ons unieke plekjes met een fraai ingerichte omgeving. Plekjes waar we even stil kunnen staan voor overdenkingen. Ze zijn zeker de moeite waard om goed te onderhouden en om te behouden voor de toekomst.

Ook voor toekomst belangrijk Het behouden van kruisen omvat ook het voor de toekomst bewaren van gegevens van die kruisen. Het gaat dan o.a. om het verhaal dat bij het kruis behoort: waarom is het kruis geplaatst, met welk doel of wat is er toen gebeurd? Daarnaast willen we ook documenteren: wie heeft het kruis wanneer

geplaatst, wie wordt herdacht, hoe zag het kruis of de plek er vroeger uit, wie is eigenaar, etc. Afgelopen jaar hebben we verkend en vastgelegd wie de eigenaar is van de grond waarop het wegkruis staat. Hierbij hebben we ondersteuning en samenwerking gevonden met de Gemeente Vaals.

Dit jaar zoeken naar eigenaar

Dit jaar willen we graag verkennen en vastleggen: wie is de eigenaar van het wegkruis? Het is soms moeilijk om dit te achterhalen. In het verleden werden de wegkruisen in vertrouwen geplaatst en mensen of buurten bekommerden zich hierover. Ook zijn veel mensen die het eigendom zouden kunnen weten niet meer bereikbaar of niet meer op deze aardbol. Vandaar dat we de eigenaren van de wegkruisen nu graag willen inventariseren en vastleggen voor de toekomst. Nu denken mensen soms dat als ze het onderhoud al jaren uitvoeren, dat zij dan ook eigenaar zijn van het wegkruis. Met waardering voor de betrokkenheid van die mensen, ligt het formeel eigendom toch anders. Ook komt het voor dat mensen in het verleden een wegkruis hebben gemaakt en geplaatst terwijl ze er niet stil bij hebben gestaan dat ze formeel eigenaar zijn.

Tegenwoordig wordt het eigenaarschap soms ook anders en formeel beleefd. Ook daarom willen we, als Comité, graag de eigenaar kennen voordat we gaan werken aan noodzakelijk onderhoud. Afstemming en toestemming is immers noodzakelijk. Nu is dat vaak een heel uitzoekwerk voordat we kunnen starten.

Weet je wie eigenaar is of was van een wegkruis, laat ons dat a.u.b. weten. Ook als je een idee hebt wie of welke bron we hiervoor kunnen benaderen dan vernemen we dat graag. Gegevens van wegkruisen zijn immers goud waard.

Wil je helpen om dit culturele erfgoed in de openbare ruimte er goed bij te laten staan en te behouden voor de toekomst? Laat het ons dan even weten. Comité Kruisen Gemeente Vaals (namens deze, Lambert Jaegers via tel. 06-53990756.

Welk vrijwilligersinitiatief verdient de Gulpener Duim anno 2026?

Gulpen - Vrijwilligers maken het verschil: nomineer een initiatief dat bijdraagt aan verbinding en leefbaarheid in jouw dorp of gemeenschap. De nominatie voor de Gulpener Duim 2026 is geopend. Stichting De Gulpener Duim roept inwoners, verenigingen en organisaties op om initiatieven voor te dragen die gedragen worden door vrijwilligers en van bijzondere waarde zijn voor de samenleving in de gemeenten Vaals, Gulpen-Wittem en Eijsden-Margraten.

De Gulpener Duim wordt jaarlijks uitgereikt aan een vrijwilligersorganisatie die zich doorlopend inzet voor een maatschappelijk initiatief. Met deze prijs wil de stichting niet alleen het initiatief in de schijnwerpers zetten, maar ook het belang van vrijwilligerswerk benadrukken. Vrijwilligers vormen immers de basis van het maatschappelijke leven: op het gebied van sport, cultuur, zorg en ontspanning, voor jong en oud. Initiatieven die bijzonder, opvallend of verbindend zijn, bijvoorbeeld rond een jubileum

POETSHULP GEVRAAGD

voor enkele uren per week. Nadere informatie op Tel. 0683571537

of samenwerking, komen daarbij nadrukkelijk in beeld. Het winnende initiatief ontvangt de Gulpener Duim 2026 én een stimuleringsprijs ter waarde van € 1.250,-. Deze stimuleringsprijs is bedoeld om het initiatief verder te ondersteunen en te versterken, zodat het zijn activiteiten kan voortzetten of verder ontwikkelen. Tegelijkertijd draagt de prijs bij aan het zichtbaar maken van de waardevolle rol die vrijwilligers vervullen in de samenleving.

Zomeravondfeesten Slenaken won in 2025 De editie van 2025 werd gewonnen door de Zomeravondfeesten Slenaken. De organisatie, bestaande uit Fanfare Berg en Dal, de Mergellandkapel en een grote groep vrijwilligers, vierde haar 60ste editie. Met zeven drukbezochte zomeravonden en de inzet van ongeveer 65 vrijwilligers per avond wist dit evenement zich te onderscheiden als een belangrijke verbindende kracht binnen het dorp. De jury sprak haar grote waardering uit voor de inzet en toewijding van alle betrokkenen.

Iedereen kan een initiatief aandragen. Daarbij wordt de indiener gevraagd te motiveren waarom het voorgedragen initiatief bijdraagt aan maatschappelijke verbinding binnen het betreffende dorp, de wijk of gemeenschap, en hoe vrijwilligers daarin een essentiële rol spelen met hun inzet en betrokkenheid.

Tot en met 24 juli voordracht mogelijk Nominatie insturen is mogelijk t/m vrijdag 24 juli aanstaande. De stichting streeft naar een evenwichtige spreiding over de drie gemeenten, verschillende aandachtsgebieden en doelgroepen. Ook initiatieven die eerder zijn aangedragen blijven in beeld voor toekomstige edities. Voordragen kan door een gemotiveerde inzending te sturen naar: Stichting De Gulpener Duim t.a.v. mevrouw Roosmarie Lux, Postbus 51, 6270 AB Gulpen. Mailen kan ook via: roosmarie.lux@ gulpener.nl.

Layher blitz steigers en rolsteigers.

Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden.

Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden.

M. Visschedijk | Tel. 06-52451113

Hartelijk dank!

Op 24 mei 2026 deed ik mijn eerste heilige communie. Alle kaarten en felicitaties brachten vreugde en blijdschap. Ze hebben mijn dag nog mooier gemaakt!

Daarom wil ik iedereen ook namens mijn ouders bij deze hartelijk bedanken!

Sluitingstijd

In de jaren vijftig en zestig waren er in onze gemeenteraden veel discussies over het sluitingsuur van cafés en restaurants. Daar kwamen grote woorden aan te pas zoals blijkt uit een raadsvergadering in december 1956 in Gulpen. Raadslid Benen vond dat in een centrumgemeente als Gulpen de cafés ook in de winter, net als in de zomer pas om 12.00 uur ’s nachts moesten sluiten "wij leven hier nog in de oertijd. Wie wil slapen, die gaat maar slapen, maar er moet gelegenheid zijn om tot middernacht in een café te verblijven. De middenstand heeft daar voordeel van.’ Een ander raadslid Gerrickens was mordicus tegen: ‘Denkt u eens in om elf uur staat moeder te wachten en de mannen hangen maar over de teek.’ Met zes tegen vijf stemmen sprak de raad zich uit voor handhaving van het wintersluitingsuur op 23 uur. Ook in Wittem was een jaar eerder het sluitingsuur aan de orde. De raadscommissie die erover ging wilde eerst ‘het gevoelen van de caféhouders vernemen’ voordat zij een besluit nam. Maar ook daar bleef het 23 uur in de winter. Er waren uitzonderingen op deze sluitingsuren tijdens kermis en feestweken waren die vastgesteld op een uur 's nachts. Dat gold ook voor de oudejaarsnacht.

In de gemeente Wijlre werd besloten dat de cafés in de zomer, van 1 mei tot 1 oktober, open mochten blijven tot 12 uur 's nachts, maar gedurende de kermis dagen mocht dat verlengd worden tot één uur. De rooms-katholieke Limburgse middenstandsbond richtte zich in 1960 tevergeefs tot de gemeente Gulpen om cafés een uur later te mogen sluiten. De raad was niet gevoelig voor hun argument dat Gulpen een toeristen- en pleisterplaats was waar men 's avonds nog de gelegenheid wilde hebben om een maaltijd of drankje te gebruiken. Commotie was er in Wittem toen de gemeente in 1973 de plaatselijke kasteleins voor-

stelde om de namen van de bezoekers te noteren die bij het vastgestelde sluitingsuur de zaak niet verlieten. Deze zogenaamde ‘plakkers’ moesten in een officieel register worden opgetekend. De politie kon dan later proces-verbaal opmaken. De meeste kasteleins noemden dit een belachelijke zaak. ‘Je zult je beste klanten gaan optekenen en hun namen aan de politie doorgeven. Dan kun je je zaak beter sluiten.’

Pierre Hupperts Het nieuwe boek van Pierre Hupperts Geschiedenissen uit het Gulp- en Geuldal is te koop bij Primera Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem

Gulp en Geul Journaal -

Heuvellandse JONGEREN

AAN HET WOORD

Vanaf vandaag kleuren veel straten in het Heuvelland weer rood, wit en blauw. Vlaggen verschijnen aan gevels, uit ramen en aan vlaggenmasten die maandenlang geen dienst hebben gedaan. En nee, dat heeft dit keer niet zoveel te maken met het WK voetbal. Sterker nog, als we eerlijk zijn, heeft het Nederlands elftal de afgelopen weken nog niet bepaald het vertrouwen getankt waar een complete natie warm van wordt. Met een 1-0 nederlaag tegen Algerije en een benauwde overwinning na strafschoppen tegen Oezbekistan zou zelfs de slechtst voorbereide eindexamenleerling momenteel meer vertrouwen hebben in een goede afloop van zijn examens dan de gemiddelde voetbalfan in een wereldtitel. Toch ontbreekt het niet aan oranje. Supermarkten liggen er weer vol mee: van WK-kamerjassen tot juichjacks, voetbalplaatjes, spaarkaarten en aanbiedingen die ons alvast in de juiste stemming moeten brengen. Het is inmiddels een traditie op zich. Want als er eenmaal flink is geïnvesteerd in de oranjekoorts, hopen winkeliers natuurlijk ook dat het toernooi iets langer duurt dan drie wedstrijden. Maar de vlaggen die vandaag het meest opvallen, hangen er om een heel andere reden. Ze hangen niet voor een doelpunt of een gewonnen wedstrijd, maar voor iets waar maanden, soms zelfs jaren, naartoe is gewerkt. De eindexamenuitslagen zijn binnen. Voor de één kwam het verlossende telefoontje misschien al vroeg op de dag, voor de ander duurde het wachten net iets langer. Maar overal in het Heuvelland worden vandaag diploma’s gevierd, ouders trots gemaakt en vlaggen uitgehangen. Een traditie die minstens zo mooi is als een gewonnen voetbalwedstrijd. Misschien zelfs nog wel een beetje mooier. Daar kan Fenne Janssen (16) uit Wijlre zich volledig bij aansluiten. “Zelf heb ik helemaal geen verstand van voetbal, haha! Ik houd het dus ook niet extra vrij in mijn agenda, maar ik denk wel dat ik met mijn familie mee moet kijken, en dan doe ik natuurlijk wel gezellig mee!” Om die gezelligheid nog wat extra op te spicen, zou het natuurlijk mooi zijn als er wordt gewonnen, maar dat bleek na de twee oefenpotjes van de afgelopen weken toch nog een hele kluif. En dus hebben de voetbalsterren van Nederland nog een paar dagen om daar inspirerende verandering in te brengen. Voor Fenne zit het wachten er ook bijna op. Nog één laatste dag aftellen tot het felbegeerde telefoontje en dan is de uitslag binnen. Gespannen? “Dat zeker, maar voor mijn gevoel heb ik het wel heel goed gedaan. Ik denk wel dat ik mijn einddoel heb bereik!” En dat maakt de aftelperiode natuurlijk een stukje dragelijker. Wat mogelijke spelbrekers kunnen zijn? “Ja… dat is en blijft toch wiskunde. Daar had ik de meeste moeite mee en dat vind ik altijd wel pittig. Engels ging daarentegen fantastisch, dus hopelijk compenseert het een het ander een beetje, haha!” Jongeren spreken tegenwoordig vaak ontzettend goed Engels. Ook niet zo gek als we worden overladen met internet en sociale media, games en streamingsdiensten die veelal Engelstalig zijn. Is er toch nog iets goed ‘aan dea kloemel…’! Fenne kan zich daar wel in vinden. “Als ik naar mezelf kijk, was ik ongeveer twaalf jaar oud toen ik veel naar Engelse films en series ging kijken. Vandaag de dag komt daar ook nog mijn passie voor Britse artiesten bij, dus dat is natuurlijk de kers op de taart.” En dus gaat Fenne met een prachtig Engels vocabulaire op weg naar haar vervolgstudie. Welke dat gaat zijn? “Ik ben toegelaten tot de opleiding Architectuur en Interieur!” Een studie die Fenne al een tijdje ambieerde. “Ik vind mezelf heel creatief, maar wel met structuur of zo, haha. Ik houd me graag bezig met tekenen, fotografie en het verzamelen van prachtige lp’s en cd’s.” Voor wie ze niet meer kent: dat zijn ronde, glimmende schijven die we in een muziekspeler of op een platenspeler leggen om muziek af te spelen. Bij een nieuwe studie hoort ook een nieuwe stad en dat wordt voor Fenne Maastricht. Maar of ze Wijlre gaat verlaten voor een studentikoos plekje? “Dat zeker niet! Later naar de stad verhuizen zou echt nog wel eens kunnen. Maar om in een studentenhuis te gaan wonen en voorzieningen te delen met anderen naast mijn eigen kamer? No way, haha! Daar krijg ik echt de kriebels van. Ik heb het heerlijk in Wijlre!” Mocht het verlossende telefoontje vandaag binnenkomen, dan moet het behalen van de havo natuurlijk goed gevierd worden. Hoe Fenne dat het liefst gaat doen? “Ik ben al zes keer naar Harry Styles geweest. Een van de laatste keren was vlak voor mijn examens en dat was een goede motivator. De komende tijd heb ik nog een aantal feestjes met vriendinnen en er staan ook nog wat mooie festivals op de planning. Aan gezelligheid geen gebrek dus!” En als er dan tóch nog een gaatje overblijft, kunnen we met een schuin oog ook nog naar het Nederlands elftal kijken. Dan kunnen die Nederlandse vlaggen wellicht toch nog iets langer blijven hangen.

Youri

Geldig t/m zaterdag 15 juni Pindarotsjes

2 silo e 13.90

Rousseau Chocolade ‐ Rijksweg 33 Gulpen gulpen@rousseau.nl ‐ www.rousseau.nl

Zijden bloemen winkelverse bloemen - rouwwerk

Rijksweg 62A Gulpen Tel. 06 - 53458379

Passage 15 Gulpen Tel. 043-4506250 www.harlekinogulpen.nl

Bel ons op 043 - 450 2333 Of kom langs Rijksweg 68A Gulpen

TELEVISIES | AUDIO | WITGOED INBOUWAPPARATUUR | REPARATIES Woning verkopen?

Rijksweg 44 Gulpen. Tel. 043-4502575

Wegens vakantie gesloten van 8 juni t/m 23 juni.

Rijksweg 6 • Gulpen • Tel. 043-4501982 www.ijzerwarenknubben.nl

SOOPH’S

Schoenen, kleding en accessoires

Rijksweg 33 Gulpen | Tel. 06 53878530

Wij wensen u een mooie Nacht toe! 't Gulper Hart - Passage 1 - Gulpen

Pr. Ireneweg 20 Gulpen Tel. 043-3030153

Rijksweg 31 Gulpen Tel. 043 7503305

Franssen | Rijksweg 64 | Gulpen Tel. 043-4501626 | www.decorette.nl

Looierstraat 35-37 Gulpen Tel. 043 450 1256

Oogmeting op afspraak

Rijksweg 37 ‐Gulpen ‐ 043‐4501392

Markt 5 Gulpen | Tel. 043 - 8520044

Rijksweg 55 Gulpen Tel. 043 4501206

7 dagen GEOPEND, ook op zondag! Rijksweg 54 Gulpen 043-8700767

WIJ WENSEN DE DEELNEMERS AAN DE 48E

WIJ WENSEN DE DEELNEMERS AAN DE 48E

NACHT VAN GULPEN NACHT VAN GULPEN

Wandelarrangement e 14,95 p.p. WWW.BRASSERIEDEGAAREKIEKER.NL Voor info/reserveren: 06-15508657

70 - 40 - 30 - 15 KM

70 - 40 - 30 - 15 KM

EN DE DEELNEMERS AAN DE ‘MINI NACHT’

EN DE DEELNEMERS AAN DE ‘MINI NACHT’

VEEL SUCCES!! VEEL SUCCES!!

De 48e Nacht van Gulpen in 2026: 4 afstanden tijdens één

onvergetelijke Nacht!

Gulpen - Komend weekend (zaterdag 13 en zondag 14 juni) is het zover: de 48e editie van de Nacht van Gulpen, dé sportieve wandeluitdaging door het prachtige Zuid-Limburgse heuvellandschap. Of je nu een doorgewinterde wandelaar bent of gewoon zin hebt in een sportieve uitdaging, er is één afstand die bij je past: 70 km, 40 km, 30 km of 15 km.

4 afstanden: voor ieder wat wils

De 70 & 40 km starten zaterdag om 22.30 uur. Je loopt in groepsverband de nacht in. De 30 km begint zondagochtend rond 7.20 uur. (Voor de duidelijkheid: de 40 km wordt volledig ’s nachts in groep gelopen. Bij 70 en 30 km is het laatste stuk vrij.) De laatste afstand, de 15 km loop je vrij. Het is dan voor jou 15 km vrij wandelen op zondag tussen 10.30 en 11.00 uur. Heb jij je al ingeschreven voor deze unieke wandeltocht? Deelname is inclusief verzorging onderweg én bagagevervoer, zodat jij optimaal van de tocht kunt genieten.Online inschrijven kan nog t/m zaterdag 14 juni, om 17.00 uur via www.nachtvangulpen.nl

Start & inschrijving

Alle routes starten bij ’t Gulperhoes (Rosstraat 5, Gulpen). Inschrijven en polsbandje ophalen (download vooraf je ticket en neem dit digitaal mee): 70 & 40 km: Zaterdag tussen18.30-22.00 uur. 30 km: Zondag tussen 06.00-06.45 uur. 15 km: Zondag tussen 10.30-11.00 uur.

Zoals elk jaar hebben we een gloednieuwe en uitdagende route vol hoogtemeters, natuur en uitdaging voor je uitgestippeld. De route en het tijdschema zijn te vinden op onze website: www.nachtvangulpen.nl. Woon jij toevallig langs de route? Dan zouden we het fantastisch vinden als je de wandelaars komt aanmoedigen! Maak er een feestelijke doortocht van met verlichting, vlaggen, muziek of (Lees verder op blz. 12)

Gasterij De Poort

Restaurant / B & B

Proef de combinatie van de traditionele keuken en bijzondere streekgerechten in een van de oudste panden in hartje Gulpen. Björn en Annoeska

Rosstraat 23 - 25 Gulpeninfo@gasterijdepoort.nl Tel. 043 4502778www.gasterijdepoort.nl www.broodjesbezorgen.nl

Rijksweg 69A Gulpen | 06-10902183

zondag 21 juni Riksweg 53

|

|

Contact met uw gemeente

Telefoon 043 88 00 600

E-mail info@gulpen-wittem.nl

Website www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres

Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen

Postadres

Postbus 56, 6270 AB Gulpen

Contact vanuit het buitenland

Telefoon0031 43 88 00 600

Fax043 88 00 601

Openingstijden klantcontactcentrum

Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur

Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur

Wij werken op afspraak

Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon

Redactie en samenstelling:

team Communicatie en Participatie gemeente Gulpen-Wittem.

linkedin.com/ company/gemeentegulpenwittem

Welke jongere verdient een lintje?

Gulpen-Wittem zet jongeren in het zonnetje met het gemeentelijke Jongerenlintje

Welke jongere of groep jongeren heeft een opvallende inspanning verricht en verdient volgens u een lintje? Laat het ons weten.

Soms verdient iemand het om in het zonnetje te worden gezet. Bijvoorbeeld vanwege een bijzondere prestatie of inzet voor de samenleving. Speciaal voor jongeren in Gulpen-Wittem heeft de gemeente het Jongerenlintje. Het lintje wordt uitgereikt aan jongeren in de leeftijd van 6 tot en met 20 jaar die een bijzondere prestatie hebben verricht.

Wat valt er onder een ‘bijzondere prestatie’?

De definitie van een bijzondere prestatie is erg breed. Enkele voorbeelden hiervan zijn: het redden van een mens of dier, het leveren van een opvallende bijdrage aan het milieu, het opzetten van een actie voor derden of een sportieve prestatie. Maar ook jongeren die langdurig zorgdragen voor een zieke of hun haren kortknippen om ze te doneren aan een goed doel zijn enkele voorbeelden.

Aanmelden

Kent u zo iemand of zo’n groep, maak dit dan kenbaar via het aanmeldformulier op onze website: www.gulpenwittem.nl/jongerenlintje. Let erop dat u het formulier, inclusief motivatie, volledig invult. Dit kan tot uiterlijk 15 september 2026.

Selectie en uitreiking

De aanmeldingen die binnenkomen worden door een selectiecommissie in behandeling genomen. Deze commissie bestaat uit inwoners uit Gulpen-Wittem die begaan zijn met de doelgroep jongeren. De commissie adviseert ons vervolgens over de toekenning van het Jongerenlintje.

Wanneer een Jongerenlintje wordt toegekend, wordt de jongere of de groep jongeren door ons tijdens een officiële uitreiking in het zonnetje gezet. De uitreiking is rond 20 november, de dag waarop de Dag van de Rechten van het Kind wordt gevierd.

Vragen en meer informatie

Wilt u meer weten, neem dan contact op met het secretariaat van de burgemeester, Anjo Steijns-Bodelier via telefoon: 043 88 00 723 of mail: anjo.steijns@gulpen-wittem.nl.

Uw foto in de nieuwe gemeentegids?

Voor de nieuwe gemeentegids zijn wij op zoek naar mooie foto's van onze gemeente. Heeft u een bijzondere foto gemaakt van Gulpen-Wittem? Denk aan een prachtig landschap, een sfeervol dorpsgezicht, een lokaal evenement of een mooi alledaags moment.

Met uw foto kunnen wij de gemeentegids nog persoonlijker maken en laten zien wat Gulpen-Wittem zo uniek maakt. We geven graag een plek aan beelden die door inwoners zelf zijn gemaakt.

Wilt u uw foto met ons delen? Stuur deze dan in via ons participatieplatform: doemee.gulpen-wittem.nl/fotowedstrijd. Misschien ziet u uw foto straks terug in de nieuwe gemeentegids! We kijken ernaar uit.

Samen sporten, ontmoeten en verbinden

Ben jij tussen de 14 en 18 jaar en houd je van voetbal? Kom dan iedere vrijdagavond naar de zaalvoetbalavond van NextGen Bridge en de jongerenwerkers van Trajekt in sporthal Gulpdal.

Wat begon als een initiatief om jongeren een leuke en positieve vrijetijdsbesteding te bieden, is inmiddels uitgegroeid tot een vaste ontmoetingsplek waar sport, plezier en verbinding centraal staan. Tijdens het zaalvoetbal kunnen jongeren actief bezig zijn, nieuwe mensen leren kennen en hun talenten ontwikkelen.

Naast het sporten is er ook ruimte voor ontmoeting en persoonlijke aandacht. De jongerenwerkers van Trajekt en de coaches van NextGen Bridge zijn aanwezig om jongeren te ondersteunen, te motiveren en waar nodig een luisterend oor te bieden. In een veilige en ontspannen omgeving werken jongeren zo aan hun zelfvertrouwen, sociale vaardigheden en toekomstperspectief.

Met deze wekelijkse activiteit investeren we samen in een positieve, gezonde en kansrijke toekomst voor jongeren in onze gemeente.

-Locatie: Sporthal Gulpdal (Landsraderweg 5, Gulpen)

-Iedere vrijdag van 20.30 tot 22.00 uur

-Leeftijd: 14 tot en met 18 jaar

Vragen of meer informatie? Stuur dan een mail naar info@nextgenbridge.nl.

Welkomstavond voor nieuwe inwoners

Elk jaar organiseert de gemeente een welkomstavond voor nieuwe inwoners. Uit ervaring weten we dat het initiatief erg gewaardeerd door de samenleving.

De welkomstavond is op dinsdag 23 juni van 19.30 tot 21.00 uur in ’t Gulper Hoes

We nodigen alle nieuwe inwoners uit die tussen juli 2025 en juni 2026 in Gulpen-Wittem (zijn) komen wonen. Deze inwoners ontvangen in mei een uitnodigingsbrief per post.

Wat houdt deze avond precies in?

Samen met andere nieuwe inwoners maakt men tijdens deze avond op een informele manier kennis met de gemeente. Ook krijgen zij informatie over de gemeente. Uiteraard kunnen er vragen worden gesteld. Daarnaast willen wij de nieuwe inwoners leren kennen en horen hoe zij het wonen in Gulpen-Wittem ervaren.

Uitnodigingsbrief niet gekregen?

En u bent tussen juli 2025 en juni 2026 in Gulpen-Wittem komen wonen?

Dan kunt u zich gewoon aanmelden via onze website. Wij vragen alle genodigden om dit te doen. Meldt u zich vóór dinsdag 16 juni even aan? Dat kan via www.gulpen-wittem.nl/welkomstavond of scan de OR-code bij dit bericht.

Heeft u vragen over de welkomstavond?

Neem dan gerust contact op met Carmen Bijlmakers (team Communicatie en Participatie) via het algemeen telefoonnummer 043 88 00 600 of mail: communicatie@gulpen-wittem.nl.

Inloopspreekuur:

gratis hulp bij geldzaken

Heeft u zorgen over geld? Of vindt u geldzaken moeilijk?

De financiële coaches van Sociale Zaken Maastricht Heuvelland helpen u graag. De hulp is gratis.

Herkent u dit?

-U heeft te weinig geld voor huur, rekeningen of boodschappen.

-U krijgt brieven of rekeningen die u niet begrijpt. Bijvoorbeeld van de Belastingdienst, een energieleverancier of een incassobureau.

-U heeft geen overzicht meer van uw geldzaken.

-U bent bang voor schulden of u heeft al schulden.

-U weet niet of u recht heeft op extra geld, zoals huurtoeslag of kinderopvangtoeslag.

Wat doet de financiële coach?

De financiële coach helpt u om uw geldzaken weer op orde te krijgen. Zo krijgt u meer rust en minder stress over geld. De gesprekken zijn gratis en vertrouwelijk. Dat betekent dat wat u vertelt geheim blijft.

De financiële coach kan u helpen met: -overzicht maken van uw inkomsten en uitgaven; -aanvragen van toeslagen en andere regelingen; -moeilijke brieven en betalingsachterstanden; -uitleg over de gevolgen van (weer) gaan werken; -contact met organisaties die u verder kunnen helpen.

Samen werkt u aan meer rust, overzicht en vertrouwen in uw geldzaken.

Waar en wanneer?

Het inloopspreekuur is iedere laatste donderdag van de maand in het gemeentehuis. Het eerstvolgende spreekuur is 25 juni.

Vrijwilligerscentrale Gulpen‐Wittem

In Gulpen-Wittem zijn veel verenigingen en organisaties actief die zich inzetten voor de gemeenschap. Hun inzet is cruciaal voor een positieve leefomgeving.

Word ook vrijwilliger

Als vrijwilliger levert u niet alleen een waardevolle bijdrage, maar u bouwt ook een fijn netwerk op en doet nieuwe ervaringen op. Dit versterkt en verfraait onze samenleving.

Gezocht

Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem zoekt mensen voor verschillende functies, zoals: tuinonderhoud, PR-werk, en begeleiding van kinderen en ouderen. Dit is een kans om iets voor een ander te betekenen.

Heeft u interesse?

Kijk voor meer informatie over vacatures op www.gulpenwittem.nl onder ‘Vrijwilligerswerk’. U kunt ook vacatures aanmelden via deze site.

Contact

Voor vragen of meer informatie kunt u terecht bij Véronique Thiessens-Heuts, tel. 043 88 00 600 of e-mail: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl.

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM BEKIJK

DE VOLLEDIGE BEKENDMAKINGEN VIA

Adres

OMGEVINGSVERGUNNING

Aanvragen omgevingsvergunning

Omschrijving

Rijksweg 79, 6271 AD Gulpen Exploiteren van een B&B

Buiten behandeling stellen aanvraag omgevingsvergunning

Reijmerstokkerdorpsstraat 26, 6274 NL Reijmerstok

MILIEU

Kappen van 3 bomen

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

juni 2026

Meldingen in het kader van het activiteitenbesluit leefomgeving (Bal) Ontvangst

Grote Bosweg 3, 6276 PK Heijenrath Toepassen van grond of baggerspecie

EVENEMENTEN

Verleende evenementenvergunning

Van Wachtendonckplein, 6321 BE Wijlre 22 juli 2026, Gertrudismarkt Wijlre

Aangevraagde route door Gulpen-Wittem en op de Grensweg ter hoogte van de kerk 25 en 26 juli 2026, Den Halen Jonkheid Schlennich

Aangevraagde route door Slenaken 26 juli 2026, Bronk Slenaken

Ankerplein in Slenaken 26 tot en met 28 juli 2026, Zomerkermis Slenaken

mei 2026

juni 2026 Bezwaar

juni 2026 Bezwaar

juni 2026

Dorpskern van Wahlwiller 1 en 2 augustus 2026, Luikse Markt Wahlwiller 4 juni 2026

Verleende verklaring van Geen Bezwaar

Aangevraagde route door Gulpen-Wittem 2 augustus 2026, Hel van het Heuvelland

OVERIGE BESLUITEN

Verleende Alcoholwetvergunning en exploitatievergunning

Markt 7, 6271 Gulpen Aanvraag exploitatievergunning en Alcoholwetvergunning

RECHTSMIDDELEN

Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Let op: als

sprake is van een vergunning (onder het regime van de Omgevingswet) voor een activiteit met onomkeerbare gevolgen (zoals slopen of kappen) dan moet u binnen 4 weken na bekendmaking een voorlopige voorziening aanvragen. Indien u wil voorkomen dat de vergunning in werking gaat. Doet u dat niet, dan gaat de vergunning na 4 weken in werking. Dat betekent dat gebruik mag worden gemaakt van de vergunning. Ook als u bezwaar maakt tegen deze vergunning. Met een verzoek voor een voorlopige voorziening kunt u aan de rechter vragen het besluit later in werking te laten gaan, waardoor het nog niet mag worden uitgevoerd. U kunt alleen een voorlopige voorziening aanvragen als u eerst bezwaar heeft gemaakt. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien?

Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

DIGITAAL BEKIJKEN

Bekendmakingen kunt u online verder inzien via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www. gulpen-wittem.nl en via www.overheid.omgevingswet.nl. Wat staat er online?

Van een omgevingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekend- makingen per e-mail.

De app ‘OmgevingsAlert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.

(Vervolg van blz. 7) enthousiaste supporters langs de weg - alle aandacht geeft de deelnemers extra energie tijdens hun tocht door de nacht.

9e Mini Nacht voor jong & oud (ers) Zaterdag om 19.30 uur start de 9e Mini Nacht: een gezellige groepswandeling van ongeveer 7,5 km. Ideaal voor gezinnen en voor wie wil proeven van de sfeer. Je loopt onder begeleiding van baanleiders en verkeersregelaars - net als bij de “grote” Nacht van Gulpen. En goed om te weten: dit is de eerste lus van de echte Nacht van Gulpen. Dus je beleeft een stukje van het grote avontuur, maar op een leuke en laagdrempelige manier. Natuurlijk mogen ouders, broers, zussen, opa’s en oma’s ook meedoen. Hoe meer zielen, hoe meer wandelplezier!

Feest op de Markt

De Horecavereniging Gulpen zorgt weer voor muziek en gezelligheid. Ideaal voor supporters en wandelaars voor, tijdens en na afloop!

Tot slot info voor de wandelaars

Verzamelen zaterdag om 22.10 uur voor gezamenlijk vertrek vanaf ’t Gulperhoes. Het tempo wordt aangegeven door baanleiders en we lopen als groep zo veel als mogelijk op de rechter weghelft. Er zijn twee “doorloop verzorgingsposten”

Nelissen Containers

Harold Nelissen

Afzet-containers

Levering van alle soorten zand, grind en teelaarde.

Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl

voorzien, dit betekent concreet dat je rustig doorloopt, dit is geen pauze. Waardevolle tips: Eet en drink voldoende tijdens de tocht en let op elkaar! Denk ook aan zonbescherming (hoofddeksel en zonnecrème).

Finish op Gulpense Markt

De finish vindt plaats op de Markt in het centrum van Gulpen, waar je tussen 13.00 en 15.00 uur kunt binnenkomen. Vergeet daar zeker niet je herinnering op te halen bij de wagen op de Markt! Bagage kun je ophalen bij ’t Gulperhoes. Kom je met de auto? Bekijk dan vooraf de parkeermogelijkheden via de website van de gemeente Gulpen-Wittem. De organisatie hanteert een reglement dat je kunt vinden op haar website. Tevens vind je op onze website onder ‘FAQ’ met antwoorden op veel gestelde vragen. Blijf op de hoogte en volg ons op Facebook en Instagram voor het laatste nieuws, updates en sfeerbeelden!

Tot in Gulpen! Laat deze Nacht je verrassen!

Honderd jaar Heilig Hartkapel Mechelen Jubileumfeest Heilig Hartkapel in aantocht

Mechelen - Dankzij de inzet van vrijwilligers en vakmensen staat de 100-jarige Heilig Hartkapel aan de Pastoor Ruttenstraat er weer statig bij. De restauraties zijn afgerond en we zijn ontzettend trots op het eindresultaat. Alle reden voor een feestje! Op zaterdag 13 juni 2026 vertrekt om 18.30 uur vanuit de parochiekerk een processie richting Pastoor Ruttenstraat. Alle belangstellenden worden uitgenodigd hieraan deel te nemen. Om 19.00 uur wordt door pastoor-deken Patrick Lipsch bij

Interesse om te werken als parttime chauffeur leerlingenvervoer/ doelgroepenvervoer

Op vrijdag 19 juni van 10.00-14.00 uur kun je een kijkje komen nemen bij ons aan de Waalbroek 5 in Simpelveld.

We vertellen je graag meer over de werkzaamheden, het behalen van je chauffeurspas en de werktijden. Je start je route vanuit thuis en neemt de bus mee naar huis.

Zien wij jou op vrijdag 19 juni?

De koffie staat klaar.

Wij komen graag met je in contact!

Team taxibedrijf van Meurs B.V.

Waalbroek 5 6369 TE Simpelveld 045-5442776 of 045-2110525 www.taxivanmeurs.nl

Kerkberichten

Vrijdag 12 juni om 19.00 uur: H.Mis voor Billa Hamers.

Zondag 14 juni om 11.00 uur: H.Mis voor de vrede in de wereld.

Vrijdag 19 juni om 19.00 uur: H.Mis voor het welzijn van de parochie.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller

Zaterdag 20 juni om 19.00 uur: H Mis. Misintenties voor Fien Schoonbrood voor haar verjaardag, voor Maria Debije-Smeets en v. Wiel Debije en zoon Math. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem

Zondag 14 juni om 09.00 uur: geen intenties. Om 11.00 uur: overleden Wiel en Lieske Peelen en Leon. Om 18.00 uur: geen intenties.

Dinsdag 16 juni om 08.00 uur: geen intenties.

Donderdag 18 juni om 08.00 uur: overleden Piet Bröls. Om 12.00 uur: Rozenkransgebed

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen

Vrijdag 12 juni om 19.00 uur: jrd Christina Webers; jrd. voor Leontina Wenders-Sluysmans, Hub Wenders, grootouders Sluysmans-Moonen en grootouders Wenders-Meijs en alle overleden familieleden.

Zondag 14 juni om 11.00 uur: jrd Fred Claessens tevens tiv Dien Claessens-Hustings; Anny Debougnoux-Hautvast tevens tiv Louis Debougnoux; voor Bert Starmans.

Vrijdag 19 juni om 19.00 uur: H.Mis voor de wereldvrede.

Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen

Zaterdag 13 juni: viering 100 jaar H.Hartkapel Past.Ruttenstraat. Om 18.30 uur: Vertrek vanaf de kerk in processie naar de H. Hartkapel. Om 19.00 uur: Openluchtmis bij en om de kapel. Opluistering door Gemengd koor, Harmonie en Schutterij. Na de H.Mis in processie naar Boerderijwinkel

als 3e jaardienst voor Henriette Karstenberg-Nijsten;Tiny Vluggen-Schoonbrood (off.). Donderdag 18 juni om 10.00 uur: Weekdagmis in het v.d. Looyzaaltje ter intentie van alle zielen in het vagevuur.

Voor pastorale aangelegenheden betreffende de parochie Mechelen kunt u contact opnemen met tel. 06 86395896. Op de site www. parochiesems.nl kunt u een misintentieformulier downloaden. Uw Kerkbijdrage kunt u storten op bankrekeningnummer NL89RABO0132204118.

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek

Zondag 14 juni om 09.00 uur Mis en Bronkprocessie. St. jrd. ouders Brouwers-Offermans en zoon Pierre. St. Tonny en Leon Bastings-Lippertz. Maandag 15 juni om 12.30 uur: Mis jonkheid bronkmaandag.

Donderdag 18 juni om 19.00 uur: Vormsel in Noorbeek.

Holset- Lemiers en Vijlen

Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 13 juni om 17.30 uur: H.Mis jrd. voor Jozef Pleijers en tevens v. Annie Pleijers-Crutz. Dinsdag 16 juni om 19.00 uur: H.Mis.

Dagen met opgegeven intentie in Vijlen Zondag 14 juni om 10.00 uur H.Mis met jrd. v. Maria en Hubert Scheepers; voor Jean Narinx. Donderdag 18 juni om 19.00 uur H.Mis met gest. Jrd. v. Hubert Brauers en Maria Maas en overleden familieleden.

Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 14 juni om 11.15 uur: gezongen H.Mis Maandag 15 juni om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva.

Weekdienst van de H. Cunibertus

Parochie te Wahlwiller

Zondag 14 juni om 09.00 uur: H. Mis. Aansluitend Processie met medewerking van Schutterij St. Sebastianus Mechelen, Harmonie Excelsior Nijswiller en dameskoor Donna Voce. De route start bij de kerk rechtsaf via de Oude Baan (1ste rustaltaar) terug via Oude Baan en Pr. Kennedystraat naar de Aad de Haas straat (2de rustaltaar) route vervolgen naar de Beeklaan (3de rustaltaar) via Cunibertusstraat, Einderstraat en Engergats naar de Oude Baan (4de rustaltaar). Processie wordt afgesloten in de kerk. Aansluitend Broonkfes in de Wilder Tref. Woensdag 17 juni om 09.00 uur: H. Mis voor de parochie.

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zondag 14 juni om 09.30 uur: 1e Jaardienst Louis Wenders (collecte). Jaardienst Hub en Miet Thiessen-van de Broek. Math Peerboom nms. wandelvrienden. Ria Weerts-Habets.

Maandag 15 juni om 19.00 uur: Jaardienst Sjir Sevarts. v.Ouders v.d. Weijer-Bremen en familie Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 13 juni om 19.00 uur: Opgeluisterd door Kerkelijk Zangkoor. Lector: Angelique Gigase. Acoliet: Ulrike Notermans. Jaardienst voor Roos Magermans-Kevers en tevens voor Joep Magermans, dochters Marit en Carla, zonen Hans en Jo en schoonzoon Wiel (st.). Jaardienst voor André Broers en Maria Broers-Huijnen. Jaardienst voor Anna Denis-Janssen en Jozef Denis en overleden familieleden.

Weekdienst van de Abdij

Sint-Benedictusberg te Mamelis

Dagelijks gezongen Hoogmis om 9:30 uur en Vespers meestal om 17 uur. Alle diensten zijn bij te wonen en ook te volgen via kerkdienstgemist.nl. Actuele informatie, gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheids-tijden zie www.benedictusberg.nl . Biechtgelegenheid op verzoek. Abdij Sint-Benedictusberg, Mamelis 39, 6295 NA Lemiers. Telefoon: 043-3061353. E-mail: abdij@ benedictusberg.nl

Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder

Zaterdag 13 juni, 11de zondag door het jaar, om 19.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe Zaterdag 13 juni om 18.00 uur: H. Mis ter intentie van Sjir Spronck.

Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken Zondag 14 juni om 09.30 uur: Jaardienst voor Jeannette Vroemen-Moonen.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zondag 14 juni om 10.00 uur: jrd. pastoor Willy Coenen, Sophie en ouders, ouders Janssen-Maessen en overleden kinderen.

Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 7 juni om 10.00 uur: Woord- & Communiedienst. 1e jrd. Huub Ruijpers (c. begr.)voor ouders Guus en Marieke Ruijpers-Eussen. Voor Zef Eussen. 1e jrd. Mia Stassen-Coumans. Voor Jeu Stassen. Voor Annie en Jacques Bosten-Ackermans (c. begr.). Deze viering wordt opgeluisterd door Fanfare St. Cornelius.

de H. Hartkapel een Plechtige Heilige Mis opgedragen uit dankbaarheid. Medewerking verlenen o.a. Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius, Harmonie St. Cecilia en Schutterij St. Sebastianus Mechelen.

Pastoor Ruttenstraat afgesloten

Voor zitplaatsen bij de kapel is gezorgd. De Pastoor Ruttenstraat is tijdens de feestelijkheden van 17.00 uur tot 21.00 uur voor alle verkeer afgesloten; parkeergelegenheid is er bij de kerk. Na afloop zijn alle aanwezigen uitgenodigd om samen naar de binnenplaats van Boerderijwinkel Géron te trekken voor een gezellig samenzijn. Er zijn daar traktaties en muzikale optredens. Bij slecht weer worden alle feestelijkheden verplaatst naar de parochiekerk aan de Hoofdstraat.

Rommelroute / Garagesale Eys

Eys - Op zaterdag 13 juni 2026 vindt in Eys een rommelroute / garagesale plaats. Op 50 adressen door geheel Eys zullen inwoners tweedehands en zelfgemaakte spullen verkopen. Deze adressen zijn te herkennen aan ballonnen die zij bij hun kraam zullen ophangen. Het bezoeken van de route is gratis. Bij vragen over de route kunt u op zaterdag 13 juni naar het informatiepunt komen op het adres Wezelderweg 6 in Eys. Tevens is hier ook een fysieke Plattegrond van de route af te halen. Wilt u de rommelroute in Eys bezoeken, dan vragen wij u om de geldende verkeersregels in acht te nemen. Het advies is om te parkeren bij de Sporthal/ Basisschool Klavertje 4.

Midweektocht

Gulpen - Op woensdag 17 juni 2026 wordt door WSV De Veldlopers uit Gulpen de Midweektocht georganiseerd.

Starten in ’t Gulper Hoes De startplaats is in het gemeenschapshuis ’t Gulper Hoes, Rosstraat 5, 6271 BG Gulpen. Starttijden

Starttijden 5 km: vanaf 9.00 tot 14.00 uur, 10 km vanaf 8.00 tot 14.00 uur, en 15 km vanaf 08.00 tot 13.00 uur. Sluitingstijd om 17.00 uur. Inschrijfgeld € 3,00 per persoon. Leden van erkende wandelbonden ontvangen € 1,00 korting. U kunt contactloos betalen met uw bankpas of credit-

ZOMERVOORDEEL! ZONNIGE ZOMERJURKJES

Kastanjelaan 11 - 6241 AV Bunde

Tel. 043 - 364 18 37 - www.maisontherese.nl Parkeren voor de deur - Maandag gesloten

card. Er zijn stickers te koop en de wandelboekjes worden afgestempeld. Er is een IVV-stempel aanwezig. Kinderen jonger dan 14 jaar kunnen gratis deelnemen. Kijk ook eens op www.veldlopersgulpen.nl.

Drukke tijd voor Schutterij

St. Sebastianus Mechelen

Mechelen - In juni staan er veel activiteiten gepland voor schutterij St. Sebastianus Mechelen. In de week van 8 t/m 14 juni vindt de jaarlijkse donateursactie in Mechelen plaats. Leden komen dan langs voor een vrije gave ter donatie aan het onderhoud van o.a. de uniformen en instrumenten. Alvast hartelijk dank voor uw bijdrage. Daarnaast zal Schutterij St. Sebastianus op zaterdag 13 juni deelnemen aan de viering van het 100jarig bestaan van de Heilig Hart Kapel aan de Pastoor Ruttenstraat te Mechelen. Een dag later wordt er deelgenomen aan de Sacramentsprocessie te Wahlwiller.

Het weekend van 20 en 21 juni vindt de jaarlijkse zomerkermis in Mechelen plaats. Op zaterdag 20 juni wordt traditioneel de Koningsden geplant bij het Koningspaar Paul & Samira Pleijers. Op zondag wordt er deelgenomen aan de Sacramentsprocessie en aansluitend wordt er door het dorp getrokken en enkele horecagelegenheden bezocht. Op zondag 28 juni staat het 264e bondschuttersfeest RKZLSB te Margraten op de agenda.

HK De Bongard organiseert excursie naar Kornelimünster

Simpelveld - Bocholtz - Kornelimünster - Beleef de charme van historisch Kornelimünster –ga mee op inspirerende excursie! Op zondag 21 juni a.s. staat een bijzondere excursie naar het

schilderachtige Kornelimünster (D) op het programma, georganiseerd door Heemkundevereniging De Bongard. Een unieke kans om een van de best bewaarde historische dorpskernen van het Rijnland te ontdekken, vol karakter, historie en sfeer.

Vertrek in Simpelveld

Verzameld wordt om 08.45 uur op de markt in Simpelveld. Aansluitend vertrekken de deelnemers naar Kornelimünster, Om 10.00 uur start bij het Kunsthaus NRW (Abteigarten) een wandeling van 1,5 uur - langs historische bezienswaardigheden en verborgen plekjes - onder begeleiding van een deskundige gids.

Een levend stukje geschiedenis Kornelimünster staat bekend om zijn uitzonderlijk goed bewaarde stadsbeeld. Waar veel plaatsen door oorlogen werden getroffen, bleef dit dorp grotendeels intact. Vandaag de dag wordt het straatbeeld nog steeds gekenmerkt door statige herenhuizen uit de 17e en 18e eeuw, sfeervolle vakwerkhuizen en karakteristieke

Kunstgebitten Klikgebit Reparaties Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

043 459 1200

Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

VERTROUWD ADRES VOOR

VERKOOP VAN UW OUD GOUD EN ZILVER OF VOOR HET VAKKUNDIG OMSMEDEN TOT EEN NIEUW SIERAAD

Goudprijs op recordhoogte

Edelsmeden Jan en Fons van den Bragt Broekhem 93, 6301 HE Valkenburg Tel: 06 - 12748861 www.speciaaloudgoud.com

steenhouwerswoningen die getuigen van een rijk verleden.

Nog intact middeleeuw centrum Het middeleeuwse centrum is vrijwel volledig behouden gebleven en biedt een unieke inkijk in de wereldlijke architectuur van de regio Aken. Rond de levendige Korneliusmarkt en de Benediktusplatz bevinden zich tal van monumentale panden, beschermd als waardevol cultureel erfgoed. Volgens de rijksconservator in Bonn be-

Vacature: MEDEWERKER

AFWAS/ KEUKENHULP

gezocht bij U-center in Epen!

U-center is een zorgorganisatie in Epen die met aandacht en passie werkt voor haar cliënten.

Hou jij van aanpakken en zorg jij graag dat alles schoon en op orde is? Bij U-center in Epen zoeken we een enthousiaste medewerker afwas/keukenhulp die ons team komt versterken.

Wat ga je doen?

-Afwassen en schoonmaken

-Ondersteunen bij het bereiden van maaltijden

-Zo draag je bij aan het welzijn van onze cliënten

Werktijden:

Tussen 14:00 en 20:00 uur, 12 uur per week verdeeld over 2-3 dagen

Interesse?

Stuur je motivatie en cv per e-mail door naar hrm@u-center.nl.

U-center Julianastraat 23A 6285 AH Epen

hoort Kornelimünster zelfs tot de historisch belangrijkste stadsgezichten van het Rijnland. Na de rondleiding is er gelegenheid om gezamenlijk na te genieten onder het genot van een kop koffie met iets lekkers bij Café Paris in Kornelimünster. Kosten: Leden Heemkundevereniging De Bongard: € 10,-; niet-leden: € 15,-. Aanmelden uiterlijk 18 juni a.s. via e-mail: debongard@hotmail.com

Vierseizoenenwandeling

Wittem - Ieder seizoen heeft zijn eigenheid en charme. Altijd is er wat anders te zien. Hoe zit dat op de grens van seizoenen? Wat is er nog over van het vorige, wat is er al te zien van wat komt? Op 28 juni kijken we naar de laatste sporen van de lente en de aankondiging van de zomer. Samen met een vrijwilliger van het IVN maken we een ommetje van ca. 5 km met uitleg en enkele bezinningsmomenten. Goed wandelschoeisel is noodzakelijk en er zijn flinke hoogteverschillen te overbruggen. Datum: zonder 28 juni 2026, 13.3016.30 uur. Deelname kost 3 euro. Aanmelden via www.kloosterwittem.nl/Agenda of 043 4501741

Een uurtje tussen de boeken van de kloosterbibliotheek

Wittem - De prachtige houten kloosterbibliotheek van Wittem is beroemd in de regio. Maar wat is er eigenlijk te zeggen over de naar schatting 40.000 boeken die er staan? Deze middag krijgt u de gelegenheid om over de boekengalerijen te lopen. U krijgt uitleg over de collectie en daarna kunt u zelf een tijdje rondneuzen en enkele boeken ter hand nemen. Alleen voor mensen die geen hoogtevrees hebben! Datum: woensdag 24 juni, donderdag 30 juli, woensdag 12 augustus

2026 van 14:00 uur tot 15:30 uur. Aanmelden via tel. 043 4501741 of de website www.kloosterwittem.nl/Agenda Kosten: 3 euro. Deelnemers verzamelen zich bij de receptie van het klooster, Wittemer Allee 34, 6286 AB Wittem

BRANDWEER GULPEN-WITTEM

Op maandag 8 juni rond 23.55 uur, werden de brandweerkorpsen van Mheer, Gulpen, Mechelen en Maastricht, samen met de Officier van Dienst en het redvoertuig uit Maastricht, gealarmeerd voor een woningbrand aan de Rubdelstraat in Noorbeek. Bij aankomst van de eerste eenheden bleek sprake van forse rookontwikkeling.

Omstanders meldden dat er flinke rook zichtbaar was en dat de bewoners de woning inmiddels hadden verlaten. De woning was van binnen volledig met rook gevuld. Vanwege de omvang van de rookontwikkeling en het feit dat het een twee-onder-een-kapwoning betrof, werd opgeschaald en werden meerdere brandweereenheden ingezet.

Tijdens de inzet bleek dat de bewoners rook hadden ingeademd, waarop een ambulance met spoed ter plaatse werd gevraagd voor medische controle. De brandweer had het incident snel onder controle. Rond 00.23 uur werd het sein brandmeester gegeven. Vervolgens zijn ventilatiewerkzaamheden uitgevoerd om de woning rookvrij te maken en verdere schade te beperken. Stichting Salvage werd ingeschakeld om de bewoners te ondersteunen bij de afhandeling van de schade en de eerste nazorg. Over de exacte oorzaak van de brand is vooralsnog niets bekendgemaakt.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Gulp en Geul Journaal van vrijdag 12 juni 2026 by Gulp en Geuljournaal - Issuu