Gulpen - Redactie, uitgever en bezorgers van het weekblad Gulp & Geul Journaal gaan er van maandag 20 juli t/m vrijdag 14 augustus wegens vakantie even tussenuit. Daarom verschijnt er op vrijdag 24 juli, vrijdag 31 juli, vrijdag 7 augustus en vrijdag 14 augustus geen Gulp & Geul Journaal. Alle berichten met betrekking tot activiteiten die plaatsvinden in de periode van zaterdag 18 juli t/m vrijdag 21 augustus kunt u het beste vóór
of uiterlijk op zaterdagavond 11 juli via het gebruikelijke mailadres info@gulp-en-geuljournaal.nl inleveren. Op tijd ingezonden berichten worden dan geplaatst in de uitgave van vrijdag 17 juli.
Een honderdjarig jubileum
In juni 1965 vierde de harmonie van Gulpen haar honderdjarig bestaan. Er werd een hele feestweek georganiseerd die plaatsvond in een grote feesttent op het Willem Alexander Plein. Bij de opening op 3 juni, waren er de welbekende speeches en werd het cadeau van de bevolking aan de jubilerende vereniging aangeboden, een bedrag van f 1.220. De heer Smeets, voorzitter van het huldigingscomité zei bij de aanbieding dat de burgerbevolking van Gulpen toonde wat een dergelijke harmonie haar waard is (Lees verder op blz. 4)
Kroniek ‘Honderd jaar Heilig Hartkapel Mechelen’
verschenen
Mechelen - De festiviteiten rondom ‘100 Jaar Heilig Hartkapel’ waren zeer geslaagd: een feest voor de hele dorpsgemeenschap! Naar aanleiding van dit jubileum heeft Heemkundevereniging Mechelen uitgebreid onderzoek gedaan naar de ontstaansgeschiedenis van dit markant gebouwtje. Er is in de aanloop naar het feest al veel hierover gepubliceerd. Besloten is om al deze resultaten, ook datgene dat nog niet eerder gepubliceerd is, te bundelen (Vervolg op blz. 6)
U kunt bezorgklachten over het Gulp en Geul Journaal melden via bezorging@gulp‐en‐geuljournaal.nl
De online versie van het Gulp en Geul Journaal is te vinden via de link: issuu.com/gulp‐en‐geul‐journaal of door de QR‐code te scannen.
Korenwolftocht
Gulpen - Zondag 12 juli 2026 organiseert WSV De Veldlopers de Korenwolftocht. Tijdens de Korenwolf wandeltocht staat het leefgebied van de korenwolf centraal.
Diverse doelgroepen
In de akkers van het Heuvelland zijn vier schitterende wandeltochten uitgezet. Dat betekent een ontspannen dagje uit voor wandelaars, maar ook voor gezinnen met kinderen. De startplaats is in het gemeenschapshuis t Gulper Hoes.
Starttijden
Starttijden vanaf 8.00 uur: 7 km tot 14.00 uur; 12 km tot 13.00 uur; 18 km tot 11.00 uur en 24 km tot 10.00 uur. De werkelijke afstanden kunnen iets afwijken. Mogelijk sluit het inschrijfbureau eerder in verband met de verwachte hitte. Sluiting om 17.00 uur.
Het inschrijfgeld bedraagt € 3,50 per persoon. Leden van erkende wandelbonden ontvangen € 1,00 korting. U kunt contactloos betalen met uw
bankpas of creditcard. Er zijn stickers te koop en de wandelboekjes worden afgestempeld. Er is een IVV-stempel aanwezig. Kinderen jonger dan 14 jaar kunnen gratis deelnemen.
In gesprek met college Gulpen‐Wittem
- Door Leo Jaspers -
We lezen in uw besluitenlijst over de stand van zaken van de huidige spreidings- en huisvestingswet dat onze gemeente nog een flinke kluif te verhapstukken krijgt.
Reactie wethouder Franssen: We hebben op dit vlak inderdaad nog flinke stappen te zetten, maar dat is ook een gevolg van het feit dat er voortdurend aanpassingen van overheidswege komen. Op dit moment hebben we volgens de introductie van de spreidingswet de opdracht gekregen om 81 opvangplekken beschikbaar te stellen voor asielzoekers. Bovendien staan we nog voor de taak om 52 statushouders van een woning te voorzien. Inderdaad een flinke kluif waar we voor staan en waar het nieuwe college beleid op zal moeten gaan maken.
De wegsleepregeling is door de gemeenteraad vastgesteld en wordt dus nu operationeel. Wat betekent dit?
Reactie burgemeester Ramaekers - Rutjens: We hebben nu wegen en weggedeelten in onze gemeente aangegeven waar die wegsleepregeling kan worden toegepast. Bovendien zijn de tarieven voor het wegslepen vastgesteld en is de locatie bepaald waar de voertuigen worden be-
waard. Die verordening zal vooral van toepassing zijn rond de organisatie van evenementen als bijvoorbeeld de Hubertusmarkt, De Luikse markt, het houden van een wielerrondes en dergelijke. Om de weggebruikers op dat wegsleepfenomeen in die voorkomende gevallen te attenderen, zal dat ook via plaatsing van borden ruimschoots van te voren worden bekend gemaakt.
Uw college besluit, in afwijking van het advies van de Rijksdienst Cultureel Erfgoed (RCE), toch akkoord te gaan met het renoveren en herbestemmen van een monumentale schuur tot levensbestendige woning aan de Schweibergerweg in Mechelen. Waarom doet u dit?
Reactie wethouder Franssen: RCE is best een goede, maar ook erg kritische organisatie. RCE maakt in deze zaak bijvoorbeeld een punt van het aanbrengen van een tweetal raampjes in de gevel om het leefgenot van de komende bewo-
Layher blitz steigers en rolsteigers.
Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden. Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden. M. Visschedijk | Tel. 06-52451113
Gulp
ners te veraangenamen. We vinden als college die ingreep zo marginaal dat die echt niet het monumentale karakter van het pand gaat aantasten. Vandaar onze coulante opstelling.
U gaat de gemeenteraad voorstellen de bijdrage aan de stichting Samenwerking Zuid-Limburg te verhogen van € 1,- naar € 2,- per inwoner. Waarom adviseert u dit?
Reactie wethouder Franssen: Bundeling van krachten over de gemeentegrenzen heen, levert voordelen op. Niet voor niets stimuleren ook de rijksoverheid en de provincie initiatieven die vanuit die gemeenschappelijkheid ontstaan met niet karige subsidies. Denk in dit verband maar eens aan het in stand houden van ons Bocage-landschap en de introductie van de meerjarenstrategie van Envida, projecten die er op gericht zijn om ouderen langer thuis te laten wonen. Die initiatieven kunnen alleen maar slagen als je elkaar over de gemeentegrenzen heen de helpende hand reikt. Om die nieuwe stichting Samenwerking Zuid Limburg kans van slagen te geven is die verhoging van de eigen bijdrage van de deelnemende gemeenten een must en zullen we dat in de toekomst ook trendmatig moeten blijven aanpassen.
Er ligt een principeverzoek van de woningstichting Wonen Wittem om het kantoor aan de Pastoor Ruttenstraat 32 in Mechelen te slopen en op die plek een nieuw kantoor te laten herrijzen met daarboven op zes levensbestendige sociale huurwoningen te realiseren. Hoe kijkt uw college naar dit verzoek?
Reactie wethouder Franssen: In beginsel willen wij wel medewerking verlenen aan die bouwplannen. Het is nu aan de initiatiefnemer de taak met verdere plannen op de proppen te komen en vervolgens het daarvoor benodigde traject, conform de geldende procedures, verder af te wikkelen.
Uw college trekt de beurs en gaat voor een bedrag van €145.000,- (exclusief BTW) de damwand die als taludbescherming geldt bij de boerderij aan de Ingberdorpsstraat 54, versterken. Kunt u dat besluit eens toelichten?
Reactie wethouder Franssen: Als gevolg van een waterstroming en de hoge grondwaterstanden van de afgelopen jaren is dit grondtalud ge-
deeltelijk afgekalfd. Omdat er boven op dit talud een loods staat, is het wenselijk dit talud te stabiliseren. We gaan daarom er een stalen damwand realiseren. We moeten dit als gemeente ook wel doen, omdat dat grondtalud op gemeentegrond gesitueerd is.
Uw college heeft een beleidsarme begroting voor 2027. Wat is dit?
Reactie wethouder Last: Rond deze tijd van het kalenderjaar wordt een begroting voor volgend jaar gepresenteerd. Uitgangspunt voor het maken van de begroting van 2027 is het coalitieakkoord. Dat is echter nog niet voorhanden en dus kunnen we slechts summier die begroting opstellen en ruim baan geven om begrotingswijzigingen aan te brengen. Aan het nieuwe college derhalve de taak om dat, met het coalitieakkoord in de hand, verder uit te werken. Vandaar dat er nu slechts sprake kan zijn van een beleidsarme begroting 2027.
Heeft u ook vragen over het door het college van B en W van Gulpen-Wittem gevoerde beleid en de genomen besluiten? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.
Grolsch
en Gulpener doen volgende stap in jarenlange samenwerking en versterken hun positie in de biermarkt
Enschede - Gulpen - Grolsch en Gulpener maken bekend dat Grolsch haar belang in Gulpener uitbreidt van 15% naar volledig eigendom. Daarmee zetten beide brouwers een volgende stap in een samenwerking van bijna 30 jaar en gaan zij een nieuwe fase in.
Versterking positie en vergroting slagkracht
De stap versterkt de positie van Grolsch in de biermarkt en vergroot de slagkracht van beide brouwers in een markt die steeds competitiever wordt. Voor Grolsch betekent de overname onder meer een versterking in het speciaalbiersegment en in non-alcoholische dranken, met de merken Gulpener, Château Neubourg, Gerardus Kloosterbier, Korenwolf en BATU Kombucha.
Behoud unieke lokale verankering
Tegelijkertijd blijft het gezamenlijke uitgangspunt helder: het unieke karakter, de kwaliteit en de lokale verankering van Gulpener blijven behouden. Continuïteit en herkenbaarheid vormen het vertrekpunt, met ruimte om op langere termijn gezamenlijke verdere ontwikkeling te verkennen. Emily Pittman, de
vrouwelijke Managing Director van Grolsch: "Deze stap is een logisch vervolg op een samenwerking die zich in de praktijk al bijna 30 jaar heeft bewezen. Gulpener is een onderscheidende brouwerij met een geweldige historie en een duidelijke eigen identiteit. Met deze stap versterken we onze positie in de biermarkt, terwijl het karakter, de kwaliteit en de lokale kracht van Gulpener verder kunnen groeien."
“Commerciële slagkracht noodzakelijk”
Jan-Paul Rutten, eigenaar en directeur van Gulpener: "Voor Gulpener markeert dit een nieuw hoofdstuk in een samenwerking die al lang bestaat en gebaseerd is op vertrouwen. We zien deze stap als een bevestiging van de kracht van onze merken, onze mensen, onze kwaliteit en onze worteling in Limburg.
Gulpener heeft zich de laatste decennia op zeer positieve wijze ontwikkeld tot de duurzame, lokale speciaalbier brouwer die het nu is. Maar om in een uitdagende markt succesvol te blijven, zijn schaalgrootte en commerciële slagkracht onontbeerlijk. In Grolsch hebben we de beste partner gevonden om een gezonde toekomst voor de bierbrouwerij en haar medewerkers te waarborgen.“
Meer dan 600 jaar brouwervaring
Met deze bekendmaking kondigen Grolsch en Gulpener een belangrijke verandering aan voor beide brouwers, met meer slagkracht voor de toekomst. Grolsch en Gulpener delen hun passie voor goed bier, maar ook hun ambitie om een bijdrage te leveren aan een duurzamere wereld. Daarnaast hebben de brouwers gezamenlijk meer dan 600 jaar brouwervaring in huis. Over de investeringen die met de uitbreiding van het partnerschap gepaard gaan, doen beide bedrijven geen mededelingen.
Een honderdjarig jubileum
In juni 1965 vierde de harmonie van Gulpen haar honderdjarig bestaan. Er werd een hele feestweek georganiseerd die plaatsvond in een grote feesttent op het Willem Alexander Plein. Bij de opening op 3 juni, waren er de welbekende speeches en werd het cadeau van de bevolking aan de jubilerende vereniging aangeboden, een bedrag van f 1.220. De heer Smeets, voorzitter van het huldigingscomité zei bij de aanbieding dat de burgerbevolking van Gulpen toonde wat een dergelijke harmonie haar waard is: op deze wijze werd volgens hem met gouden munt betaald voor de jarenlange dienstbaarheid van de vereniging aan het dorp. Veel korpsen uit de hele omgeving waren aanwezig en op Pinksterzondag en maandag 6 en 7 juni was er een concours dat 15.000 bezoekers trok. De gravin de Marchant et d’Ansembourg, beschermvrouw van de harmonie, overhandigde een medaille aan de voorzitter. Die medaille was van
verguld zilver met het wapen van de grafelijke familie en werd aan het Verenigingsvaandel toegevoegd. De feestweek werd afgesloten met het optreden van de radio- en televisiester Trea Dobbs die Nederlandse, Duitse en Engelse liederen ten gehore bracht. Het was haar eerste optreden in Gulpen en daarvoor bestond vooral bij de jeugd grote belangstelling. Diezelfde avond traden ook twee Gulpenaren, Jan Kroonenberg en Jan Schellings op, die net daarvoor belangrijke regionale prijzen hadden gewonnen, zoals de Grand Prix van Gulpen Thea zong zeven nummers en kreeg na afloop, zoals dat toen heette, een ‘ruiker’ aangeboden door de voorzitter.
De avond kreeg een tragische afloop vanwege een ernstig auto-ongeluk. Een auto was net buiten Gulpen op de verkeerde weghelft gaan rijden en botste met een auto afkomstig uit Wijlre. Er vielen twee doden waaronder de chauffeur die volgens de politie minstens 15 glazen bier had gedronken. De dag erna, in de buurt van dezelfde plek, hield een politiepatrouille een auto aan waardoor ze kon voorkomen dat een tweede ongeluk plaatsvond. De chauffeur had 20 glazen bier op.
Pierre Hupperts
Het nieuwe boek van Pierre Hupperts Geschiedenissen uit het Gulp- en Geuldal is te koop bij Primera Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem
Heuvellandse JONGEREN
AAN HET WOORD
DIDI JANSSEN - EYS
Vrijdag is het zover: de zomervakantie begint voor het zuiden van het land. Schooltassen verdwijnen voorlopig in een hoek van de kamer, agenda's worden ingeruild voor zwembroeken en slippers en duizenden Nederlanders richten hun blik weer op het zuiden van Europa. Spanje, Italië, Frankrijk of Kroatië; voor velen begint de vakantie niet op het strand, maar gewoon op de snelweg. En dat zullen we merken ook. Lange files richting de Route du Soleil, drukke tankstations, overvolle parkeerplaatsen en op de rechterrijstrook de inmiddels vertrouwde stoet van caravans, vouwwagens en campers die zich in een rustig tempo richting de zon verplaatst. De één rijdt fluitend met de cruisecontrol op honderd, de ander kijkt na drie uur file alweer reikhalzend uit naar de eerste tolpoort. Vakantie is prachtig, maar de reis ernaartoe vraagt soms minstens zoveel geduld als de vakantie zelf. Juist in deze periode is een ongeluk bovendien sneller gebeurd dan je denkt. Een moment van onoplettendheid, een plotselinge remactie of een bestuurder die na honderden kilometers nét iets minder scherp is. Tel daar de drukte, de hitte en de vermoeidheid bij op en je begrijpt waarom hulpdiensten juist in deze weken extra alert zijn. Gelukkig gaat het in de meeste gevallen gewoon goed en bereiken miljoenen vakantiegangers veilig hun bestemming. Want uiteindelijk is dát waar het om draait: uitgerust aankomen, genieten van een welverdiende vakantie en na een paar weken met mooie herinneringen weer veilig thuiskomen. Ook voor Didi Janssen (18) uit Eys is de zomervakantie weer in aantocht. Niet met de auto dit jaar, maar wel met het vliegtuig: “Ik ga met twee vriendinnen naar Albufeira, dus daar kijk ik wel ontzettend naar uit!” Een prachtige locatie met mooie stranden, boottochten, gezellige terrasjes en een sfeervolle oude binnenstad. Maar of dat ook de reden van bezoek is? “Mwah, haha! Vooral lekker langs het strand op terrasjes zitten, een beetje slenteren door de stad en 's avonds natuurlijk gezellig op stap!” En dat kun je ongeëvenaard in Albufeira. Of het hard nodig was? “Stiekem wel. Na mijn tijd op het Sophianum in Gulpen ben ik vorig jaar begonnen aan de studie HBO Vastgoedkunde in Eindhoven.” En dus mag je na een volledig en succesvol studiejaar soms ook wel weer even op adem komen. Of de studiekeuze goed uitpakte? “Absoluut, heel goed! Ik wilde eerst binnenhuisarchitect worden en keek daarvoor iedere zondag naar VTWonen, wel zo handig! Toch kwam ik erachter dat daar tegenwoordig steeds minder vraag naar is, dus ben ik verder gaan kijken. Architect leek me ook leuk, maar dat was uiteindelijk iets te technisch voor mij. Gelukkig kwam toen Vastgoedkunde op mijn pad en dat bleek een schot in de roos. Tijdens de oriëntatie op het beroepenveld aan het begin van de studie kwam ik erachter dat ik graag de makelaardij in wil. Daarvoor moet ik na mijn studie nog een aanvullende cursus volgen, maar die wil ik zeker gaan doen!” Hoe ziet zo'n dag bij Vastgoedkunde eruit? “We werken eigenlijk met allerlei verschillende modules en in het eerste jaar mag je er negen van de vijfendertig kiezen. Ze zijn verdeeld over verschillende domeinen, zoals verwerving, exploitatie, herontwikkeling en projectontwikkeling.” Erg divers dus, maar juist daardoor ontzettend leuk. “Onlangs heb ik mijn eigen symbolische huis verkocht. Naast het praktische gedeelte krijg je ook tentamens om te kijken of je de juridische context begrijpt. Al met al is de studie erg praktijkgericht en dat bevalt me heel goed.” Naast actief zijn op de woningmarkt is Didi ook actief op het sportveld: “Ik handbal namelijk met veel plezier bij Gemini in Voerendaal! Handballen doe ik al sinds mijn veertiende en dat begon allemaal bij Esia in Eys. Later werd het steeds lastiger om een team compleet te krijgen, dus ben ik overgestapt naar Voerendaal. Daar is het ook erg leuk, met een gezellig meidenteam, en gelukkig gaat het sportief ook goed!” Iemand die tijdens haar studie volop bezig is met de huizenmarkt, bekijkt natuurlijk stiekem ook ieder 'te koop'-bord in haar eigen dorp. Of niet? “Zeg dat wel, haha! Helaas worden het er in Eys steeds minder en de prijzen zijn ook niet meer wat ze vroeger waren. Het liefst zou ik een opknapper kopen, zodat je er helemaal je eigen draai aan kunt geven. Gelukkig heb ik een handige vader én vriend, haha!” Toekomstbestendig is Eys zeker. Maar wat zou volgens Didi nog beter kunnen? “Wat meer feestjes! Om de zoveel tijd is er bijvoorbeeld in de voetbalkantine een leuk feest en dat zou van mij best wat vaker mogen. Los daarvan is Eys heerlijk om te wonen.” Hoewel het deze vakantie met het vliegtuig richting Albufeira gaat, wil Didi later nog veel meer van de wereld zien: “Curaçao, Hawaï, Bali en Zanzibar staan hoog op mijn lijstje! Lekker tropisch, warm en mooie stranden, daar houd ik echt van!” Bestemmingen waar je voorlopig nog met het vliegtuig naartoe moet. Dus van langzaam rijdende caravans, campers en vouwwagens tijdens de traditionele Zwarte Zaterdag heeft Didi deze zomer gelukkig helemaal geen last. Youri
Boeiende Jardin Chantant in open lucht Timpaantuin
Gulpen - Na het geweldige succes in 2025 wordt dit de 2de editie op de Timpaantuin in Gulpen aan de Rosstraat 2. Tijdens deze avond zal een keur van muzikanten optreden met uiteenlopend repertoire, vocale en instrumentale bezetting. Limburgs dialect, Franse Chansons, Engels repertoire en Jiddische muziek. Als sluitstuk van de avond een optreden met Oekraïense muziek gespeeld door Yeseniia, Oekraïense studente, samen met de groep High6. De avond zal geopend worden door het koor Zingend Genieten onder de bezielende leiding van Sjef Pietersma. Een geweldig enthousiaste groep senioren die het heerlijk vindt elkaar elke 2 weken op de donderdagmiddag te ontmoeten en te zingen in het Gulper Hoes. Daarna zullen in willekeurige volgorde optreden: Jean en Marloes, Rob Klein Goldewijk, Pieter Nass, Jo Coolen, Henri Maenen, Isa Brans, Ruud Verhoeven, BeNice en tenslotte High6 samen met Yeseniia. De toegang is gratis. Een gulle gave, contant of met QR-code wordt zeer op prijs gesteld! De opbrengst van de avond gaat naar het bijzondere project: Harmonie van Kleuren, een symbiose van muziek en beeldende kunst in Krolevets - Oekraïne. Tenslotte nog dit: Iedereen is welkom! De avond gaat altijd door, bij regen in het Gulper Hoes waar tijdens de avond gelegenheid is om een consumptie te nuttigen en naar het toilet te gaan. Tip van de organisatie: Neem zelf een klapstoeltje mee.
Harmonie St. Gertrudis organiseert Gertrudismarkt
Wijlre - Op woensdag 22 juli vindt rondom het Van Wachtendonckplein in Wijlre de jaarlijkse Gertrudismarkt plaats, georganiseerd door Harmonie St. Gertrudis. De markt, die jarenlang bekendstond als de Snuffelmarkt, heeft dit jaar een nieuwe naam gekregen. Daarmee sluit de markt nog meer aan bij Harmonie St. Gertrudis.
Terug naar de woensdag!
Naast de nieuwe naam keert de markt ook terug naar haar oorspronkelijke dag: na enkele jaren op zondag te zijn georganiseerd, vindt de Gertrudismarkt dit jaar weer plaats op de vertrouwde woensdag. Van 9.00 tot 18.00 uur kunnen bezoekers genieten van een sfeervolle markt met een gevarieerd aanbod aan kramen. Veel variatie
Er is volop gelegenheid om te snuffelen tussen tweedehands spullen, antiek, streekproducten en lokale ondernemers. De markt trekt jaarlijks bezoekers uit Wijlre en de wijde omgeving en staat bekend als een van de gezelligste markten van het Heuvelland.
Naast de markt is er de hele dag volop entertainment voor jong en oud. Van 10.00 tot 12.00 uur vindt de dorpsbrunch plaats, waarbij de Berggalmkapel uit Noorbeek zorgt voor muzikale gezelligheid. Vanaf 15.00 uur neemt de Trio Coverband het stokje over met een gevarieerd repertoire vol bekende covers en meezingers, waarmee zij garant staan voor een gezellige middag.
Theatervoorstelling voor allerjongsten Ook aan de jongste bezoekers is gedacht. In het Wielderhoes wordt de theatervoorstelling ‘Oscar’ van Trees Verburg-König opgevoerd. Daarnaast kunnen kinderen zich laten schminken en is er een leuke speurtocht over de markt voor kinderen t/m 12 jaar. We nodigen u van harte uit om woensdag 22 juli naar Wijlre te komen en te genieten van de Gertrudismarkt! De entree bedraagt € 2,50 en kinderen t/m 12 jaar hebben gratis toegang.
Zomeravondfeesten in Slenaken 2026
Slenaken - Als je in het groene Heuvelland bent en je hoort fanfaremuziek, dan ontstaat er spontaan een glimlach op het gezicht. Want dit jaar is het de 61ste keer dat fanfare Berg&Dal uit Slenaken de 7 zomerse woensdagavonden van de maanden juli en augustus in het teken zet van muziek, dans en gezelligheid. Vanaf 15 juli t/m 26 augustus 2026 bent u iedere woensdag van harte welkom in fanfarezaal Berg&Dal aan de Dorpsstraat 27 in Slenaken om onder het genot van een drankje te genieten van het zomeravondfeest.
Programma
De avond start om 19:45 uur met een korte muzikale uitnodiging. Aansluitend verzorgt fanfare Berg&Dal onder leiding van dirigent Rico Stevens een sprankelend concert. Het programma bevat verschillende bekende nummers die lekker in het gehoor liggen en wordt net als ieder jaar afgesloten met een heerlijke polka. Ook onze zangeres zal wederom niet ontbreken. Vanaf 21.00 uur kunt u vervolgens genieten van de Mergellandkapel. De kapel brengt een avondvullend programma met dansmuziek uit verschillende genres.
Al met al reden genoeg om tijdens uw verblijf in het Heuvelland een bezoek te brengen aan Slenaken en de sfeer te proeven van deze zomeravondfeesten. En woont u in de buurt, loop gewoon even naar binnen! En dan nog iets: de entree is gratis! Fanfare Berg&Dal en de Mergellandkapel wensen u alvast een mooie en gezellige avond toe.
Kroniek ‘Honderd jaar Heilig Hartkapel Mechelen’ verschenen
Mechelen - De festiviteiten rondom ‘100 Jaar Heilig Hartkapel’ waren zeer geslaagd: een feest voor de hele dorpsgemeenschap! Naar aanleiding van dit jubileum heeft Heemkundevereniging Mechelen uitgebreid onderzoek gedaan naar de ontstaansgeschiedenis van dit markant gebouwtje. Er is in de aanloop naar het feest al veel hierover gepubliceerd. Besloten is om al deze onderzoeksresutaten, ook datgene dat nog niet eerder gepubliceerd is, te bundelen in een extra uitgave met beperkte oplage. Het boek in A4-formaat telt 48 bladzijden en het bevat heel veel foto’s en interessante wetenswaardigheden over o.a. de familie Ahn, aannemer Kikken en de ligging van de kapel. Deze kroniek over de Heilig Hartkapel is te koop voor de speciale jubileumprijs van € 5,00 (exclusief eventuele verzendkosten).
De uitgave was tijdens het gedenkfeest op 13 juni jl. al ter inzage. Daarvoor was veel belangstelling. “Toch blijkt” , aldus het bestuur van Heemkundeverenging Mechelen, “dat we niet alle geïnteresseerden hebben bereikt; vandaar dat we de inschrijvingstermijn met enkele weken verlengen.” Heeft u belangstelling voor ‘Honderd jaar Heilig Hartkapel Mechelen’, neemt u dan contact op via heemkundemechelen@gmail.com of bel Anita Colen via 043-455 2194.
Contact met uw gemeente
Telefoon 043 88 00 600
E-mail info@gulpen-wittem.nl
Website www.gulpen-wittem.nl
Bezoekadres
Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen
Postadres
Postbus 56, 6270 AB Gulpen
Contact vanuit het buitenland
Telefoon0031 43 88 00 600
Fax043 88 00 601
Openingstijden klantcontactcentrum
Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur
Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur
Wij werken op afspraak
Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.
Colofon
Redactie en samenstelling:
team Communicatie en Participatie gemeente Gulpen-Wittem.
Welke jongere verdient een lintje?
Gulpen‐Wittem zet jongeren in het zonnetje met het gemeentelijke Jongerenlintje
Welke jongere of groep jongeren heeft een opvallende inspanning verricht en verdient volgens u een lintje? Laat het ons weten.
Soms verdient iemand het om in het zonnetje te worden gezet. Bijvoorbeeld vanwege een bijzondere prestatie of inzet voor de samenleving. Speciaal voor jongeren in Gulpen-Wittem heeft de gemeente het Jongerenlintje. Het lintje wordt uitgereikt aan jongeren in de leeftijd van 6 tot en met 20 jaar die een bijzondere prestatie hebben verricht.
Wat valt er onder een ‘bijzondere prestatie’?
De definitie van een bijzondere prestatie is erg breed. Enkele voorbeelden hiervan zijn: het redden van een mens of dier, het leveren van een opvallende bijdrage aan het milieu, het opzetten van een actie voor derden of een sportieve prestatie.
Maar ook jongeren die langdurig zorgdragen voor een zieke of hun haren kortknippen om ze te doneren aan een goed doel zijn enkele voorbeelden.
Aanmelden
Kent u zo iemand of zo’n groep, maak dit dan kenbaar via het aanmeldformulier op onze website: www.gulpenwittem.nl/jongerenlintje of scan de QR-code bij dit bericht. Let erop dat u het formulier, inclusief motivatie, volledig invult. Dit kan tot uiterlijk 15 september 2026.
Selectie en uitreiking
De aanmeldingen die binnenkomen worden door een selectiecommissie in behandeling genomen. Deze commissie bestaat uit inwoners uit Gulpen-Wittem die begaan zijn met de doelgroep jongeren. De commissie adviseert ons vervolgens over de toekenning van het Jongerenlintje.
Wanneer een Jongerenlintje wordt toegekend, wordt de jongere of de groep jongeren door ons tijdens een officiële uitreiking in het zonnetje gezet. De uitreiking is rond 20 november, de dag waarop de Dag van de Rechten van het Kind wordt gevierd.
Vragen en meer informatie
Wilt u meer weten, neem dan contact op met het secretariaat van de burgemeester, Anjo Steijns-Bodelier via telefoon: 043 88 00 723 of mail: anjo.steijns@gulpen-wittem.nl.
Elke donderdagochtend is er spreekuur voor werkzoekenden in het gemeentehuis
Iedere donderdagochtend organiseert Podium24 een inloopspreekuur voor werkzoekenden in de gemeente Gulpen-Wittem! Zij heten u van harte welkom in het gemeentehuis aan de Willem Vliegenstraat 12. Joost Crombach - van Podium24helpt u graag om een baan te vinden die écht bij u past.
Hij kent de arbeidsmarkt als geen ander en heeft een breed netwerk van bedrijven die misschien wel op zoek zijn naar u. Van 9.00 tot 12.00 uur bent u van harte welkom, een afspraak maken is niet nodig. Loop gerust eens binnen.
Nieuwe wegsleepverordening vastgesteld
De huidige wegsleepverordening van de gemeente dateert uit 2009. Omdat de tarieven inmiddels zijn gewijzigd, was het tijd voor een nieuwe verordening. Tijdens de raadsvergadering van 3 juni heeft de gemeenteraad de nieuwe wegsleepverordening vastgesteld. De gemeente kan voertuigen laten wegslepen als deze de verkeersveiligheid in gevaar brengen, het verkeer hinderen of op een plek staan die vrij moet blijven. In de wegsleepverordening staat onder andere wanneer een voertuig kan worden weggesleept, waar het voertuig wordt opgeslagen en welke kosten hiervoor in rekening worden gebracht.
Benieuwd naar de actuele wegsleeptarieven en de volledige inhoud van de verordening? Kijk dan op lokaleregelgeving.overheid.nl/CVDR763575 of scan de QR-code bij dit bericht.
Dit is Cittaslow in Gulpen‐Wittem
Maak kennis met onze Cittaslow‐ambassadeurs: échte verhalen in de vorm van filmportretten Gulpen-Wittem ís Cittaslow. Sinds 2018 draagt onze gemeente met trots het internationale Cittaslow-keurmerk, en dat is geen toeval. Het is een weerspiegeling van alles waar Gulpen-Wittem rijk aan is: een prachtig en kwalitatief hoogwaardig landschap, een sterke sociale gemeenschap, lokale en duurzame producten, en mensen die met aandacht, respect en gastvrijheid met elkaar en hun omgeving omgaan. Samen met onze ambassadeurs brengen we Cittaslow in Gulpen-Wittem in beeld. Wat is Cittaslow?
Cittaslow is herkenbaar aan het oranje slakje. Het staat vooral voor een bewuste manier van leven. Een manier waarin kwaliteit van leven centraal staat voor inwoners, ondernemers en bezoekers. Als Cittaslow-gemeente werken we permanent en consequent vanuit deze filosofie: innovatief waar het kan, met respect voor onze oorsprong, identiteit en cultuurhistorie. Bijzonder is dat Cittaslow in deze regio niet ophoudt bij de gemeentegrenzen. Ook onze buurgemeenten Vaals en Eijsden-Margraten dragen het Cittaslow-keurmerk. Dat maakt deze streek uniek: drie aaneengesloten gemeenten die samen het Cittaslow-gedachtengoed uitdragen en de kracht van dit bijzondere gebied laten zien.
Samen Cittaslow: de kracht van onze ambassadeurs
Dat Gulpen-Wittem Cittaslow is, hebben we te danken aan onze gemeenschap. Samen met een groeiend netwerk van Cittaslow-ambassadeurs zetten we het gedachtengoed op de kaart. Inmiddels zijn er 19 ambassadeurs benoemd. Denk aan ondernemers, initiatiefnemers en inwoners die het Cittaslow-gedachtengoed in hun dagelijks werk en leven uitdragen. Zij laten zien wat authenticiteit, fijnschaligheid, kwaliteit en aandacht voor elkaar in de praktijk betekenen. Maak kennis met onze ambassadeurs
Om deze inspirerende verhalen zichtbaar te maken, gaan de Cittaslow-ambassadeurs zich de komende periode één voor één aan u presenteren. In korte filmportretten vertellen zij wie ze zijn, wat ze doen en hoe hun activiteiten verbonden zijn met de Cittaslow-filosofie. Zo ontstaat een kleurrijk en persoonlijk beeld van Cittaslow in Gulpen-Wittem, verteld door de mensen die het elke dag waarmaken. De filmportretten worden aangekondigd via de gemeentelijke kanalen waaronder in het Gulp- en Geuljournaal, en zijn te bekijken op Facebook en YouTube. De portretten zijn gemaakt door Sundog Films (zelf óók een trotse Cittaslow-ambassadeur)! Het eerste portret verschijnt op vrijdag 10 juli.
Trots en inspiratie
Burgemeester Nicole Ramaekers draagt het Cittaslow-gedachtengoed een warm hart toe en is trots op de ambassadeurs die dit uitdragen: “Cittaslow zit in het DNA van Gulpen-Wittem. Onze ambassadeurs laten door middel van hun inspirerende verhalen zien dat deze filosofie leeft en werkt in de praktijk. Ik ben enorm trots op hun inzet en betrokkenheid. Laat u raken en aanmoedigen door het verhaal van Cittaslow.”
Meer weten of ook ambassadeur worden?
Wilt u meer weten over Cittaslow in Gulpen-Wittem of bent u benieuwd hoe u zelf kunt bijdragen als Cittaslow-ambassadeur? Kijk dan op www.gulpen-wittem.nl/cittaslow. Samen blijven we bouwen aan een gemeente waar het goed leven, werken en genieten is. Want Cittaslow, dat zijn we samen.
Even opletten: tijdelijk géén inloopspreekuur Kredietbank Limburg
Vanwege de vakantieperiode is er tussen 10 juli en 4 augustus geen inloopspreekuur Kredietbank Limburg in het gemeentehuis.
Op donderdag 30 juli kunt u wel in het gemeentehuis terecht bij de financiële coach, tussen 9.00 - 12.00 uur. De financiële coach helpt u om uw geldzaken weer op orde te krijgen. Zo krijgt u meer rust en minder stress over geld. De gesprekken zijn gratis en vertrouwelijk.
Vanaf donderdag 6 augustus kunt u weer terecht bij het inloopspreekuur Kredietbank Limburg. Patricia Faessen helpt u graag.
Liever een afspraak maken?
Van maandag tot en met vrijdag kunt u Kredietbank Limburg bereiken van 9.00 tot 17.00 uur via telefoonnummer 088 10 19 999.
De Cittaslow-ambassadeurs van Gulpen-Wittem stellen zich graag aan u voor! (Niet alle ambassadeurs staan op deze foto). Foto door: Eleven Media.
Vrijwilligerscentrale Gulpen‐Wittem
In Gulpen-Wittem zijn veel verenigingen en organisaties actief die zich inzetten voor de gemeenschap. Hun inzet is cruciaal voor een positieve leefomgeving.
Word ook vrijwilliger
Als vrijwilliger levert u niet alleen een waardevolle bijdrage, maar u bouwt ook een fijn netwerk op en doet nieuwe ervaringen op. Dit versterkt en verfraait onze samenleving.
Gezocht
Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem zoekt mensen voor
verschillende functies, zoals: tuinonderhoud, PR-werk, en begeleiding van kinderen en ouderen. Dit is een kans om iets voor een ander te betekenen.
Heeft u interesse?
Kijk voor meer informatie over vacatures op www.gulpenwittem.nl onder ‘Vrijwilligerswerk’. U kunt ook vacatures aanmelden via deze site.
Contact
Voor vragen of meer informatie kunt u terecht bij Véronique Thiessens-Heuts, tel. 043 88 00 600 of e-mail: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl.
BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM
BEKIJK DE VOLLEDIGE BEKENDMAKINGEN VIA WWW.OFFICIELEBEKENDMAKINGEN.NL
Adres
OMGEVINGSVERGUNNING
Aanvragen omgevingsvergunning
Omschrijving
Datum ontvangst/ Datum bekendmaking
Mesweg 13A, 6287 BG Eys Functiewijziging van horeca naar kapsalon 22 juni 2026
Aanvraag omgevingsvergunning ingetrokken
Kardinaal van Rossumstraat 11, 6286 AR Wittem
Ontwerp omgevingsvergunning
Realiseren van een overkapping aan de zijgevel
Schweibergerweg 17, 6281 ND Mechelen Renoveren en herbestemmen van de monumentale schuur tot levensloopbestendige woning
Verleende omgevingsvergunning
Grachtstraat 2, 6287 AG Eys Plaatsen van een nieuwe hellingbaan
Aan de Selzerbeek, ter hoogte van Grunnevig 1 in Wittem Rooien van 1 boom
EVENEMENTEN
Aanvraag evenementenvergunning
Buiten bij Herberg Peerboom aan Wilhelminastraat 11, 6285 AS Epen 31 augustus 2026, Kermisconcert
Parkeerplaats voor Klooster Wittem aan de Wittemer Allee 4 tot en met 7 maart 2027, Circus van Frankrijk
Verleende evenementenvergunning
Het voormalig voetbalveld gelegen achter Reijmerstokkerdorpsstraat 167, 6274 NK Reijmerstok
18 tot en met 21 augustus 2026, KVW
Het voormalig voetbalveld aan Planckerweg 1, 6277 NV Slenaken 18 tot en met 21 augustus 2026, KVW Slenaken
Weiland gelegen tussen de Wilhelminastraat en de Witsebornsweg in Epen en op aangevraagde route door Epen
Rechtsmiddelen en termijn
Aanvraag ontvangen op 20 maart 2026 en ingetrokken op 25 juni 2026
10 juli 2026
Zienswijze (11 juli 2026 tot en met 22 augustus 2026)
juli 2026
juli 2026
juli 2026
juli 2026
juli 2026
juli 2026
21 tot en met 24 augustus 2026, Schuttersfeest Epen 2 juli 2026
Inzien
RECHTSMIDDELEN
Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.
Zienswijze | Het ontwerpbesluit ligt voor een bepaalde termijn bij ons klantcontactcentrum ter inzage. U kunt zonder afspraak deze stukken inzien tijdens de reguliere openingstijden. Een kopie van de stukken is tegen vergoeding beschikbaar. Binnen de gestelde termijn kan iedereen schriftelijk of mondeling een zienswijze (een reactie) indienen. Schriftelijke zienswijzen kunt u sturen naar het college van B&W (postbus 56, 6270 AB Gulpen). Heeft uw zienswijze betrekking op een ontwerpbestemmingsplan? Dien deze dan schriftelijk in bij de gemeenteraad (postbus 56, 6270 AB Gulpen). U kunt ook mondeling een zienswijze indienen; graag uiterlijk één week voor het aflopen van de gestelde termijn.
BRANDWEER GULPEN-WITTEM
Op dinsdag 23 juni om 03.04 uur werd de tankautospuit van Mechelen gealarmeerd voor een geactiveerde brandmeldinstallatie op de Hoofdstraat in Mechelen. Omdat de meldkamer geen
Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Let op: als sprake is van een vergunning (onder het regime van de Omgevingswet) voor een activiteit met onomkeerbare gevolgen (zoals slopen of kappen) dan moet u binnen 4 weken na bekendmaking een voorlopige voorziening aanvragen. Indien u wil voorkomen dat de vergunning in werking gaat. Doet u dat niet, dan gaat de vergunning na 4 weken in werking. Dat betekent dat gebruik mag worden gemaakt van de vergunning. Ook als u bezwaar maakt tegen deze vergunning. Met een verzoek voor een voorlopige voorziening kunt u aan de rechter vragen het besluit later in werking te
laten gaan, waardoor het nog niet mag worden uitgevoerd. U kunt alleen een voorlopige voorziening aanvragen als u eerst bezwaar heeft gemaakt. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien?
Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.
DIGITAAL BEKIJKEN
Bekendmakingen kunt u online verder inzien via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www. gulpen-wittem.nl en via www.overheid.omgevingswet.nl. Wat staat er online?
Van een omgevingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekend- makingen per e-mail.
De app ‘OmgevingsAlert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.
contact kon krijgen met het object werd verzocht om ter plekke een kijkje te gaan nemen. Bij het betreffende pand stonden de aanwezige gasten reeds buiten en is er een onderzoek naar de oorzaak ingesteld. Het bleek dat een rookmelder op de gang geactiveerd was door onbekende oorzaak. Na deze constatering kon er teruggekeerd worden naar de kazerne.
Een dag later werd post Mechelen opnieuw gealarmeerd voor een geactiveerde brandmeldinstallatie, ditmaal op de Kapelaan Houbenstraat in Epen. Aangekomen op de kazerne kwam het bericht dat de inzet kon komen te vervallen omdat de beheerder had geconstateerd dat het een loos alarm betrof.
Op vrijdag 26 juni volgde er om 15:52 uur opnieuw een alarmering voor een incident in Wijlre, ditmaal voor een gaslekkage op de Tuinstraat. Samen met de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller en de
Kerkberichten
Vrijdag 10 juli om 19.00 uur: H.Mis opgeluisterd door Gemengd Koor.Tijdens deze viering wordt het samenwerkingings convenant van de nieuwe parochiefederatie ondertekend en het nieuwe kerkbestuur benoemd.
Zaterdag 11 juli om 13.00 uur: Doopviering van Lenn Willems.
Zondag 12 juli om 11.00 uur: Jaardienst voor ouders Sprooten-Belleflamme; voor Marion Sprooten-Bessems; v. Fieke Brauers-Blezer (namens bezoekers van ’t Trefpunt).
Vrijdag 17 juli om 19.00 uur: H.Mis voor het welzijn van de parochie.
Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller
Zaterdag 11 juli om 19.00: H.Mis. Misintentie voor Familie Erkens-Halders en overleden familieleden. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18RABO0132292599 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.
Weekdienst van de Abdij
Sint-Benedictusberg te Mamelis
Dagelijks gezongen Hoogmis om 9:30 uur en Vespers meestal om 17 uur. Alle diensten zijn bij te wonen en ook te volgen via kerkdienstgemist.nl.
Zaterdag 11 juli: Hoogfeest Sint Benedictus. Stille Mis na de Lauden in de crypte. Hoogmis als op Zondag. Noon om 14:00 uur en Vespers met Lof om 17:00 uur. Actuele informatie, gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheids-tijden zie www.benedictusberg.nl. Biechtgelegenheid op verzoek. Abdij Sint-Benedictusberg, Mamelis 39, 6295 NA Lemiers. Telefoon: 043-3061353. Email: abdij@ benedictusberg.nl
Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen Vrijdag 10 juli om 19.00 uur: H.Mis voor de wereldvrede.
Zondag 12 juli om 11.00 uur: 1e jrd John Lukassen; levende- en overleden bewoners van de Burgemeester Teheuxweg; Lily van der Weijdenvan Helden (col).
Vrijdag 17 juli om 19.00 uur: H.Mis voor onze wereldleiders.
Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 12 juli om 09.00 uur: geen intenties. Om 11.00 uur: 1ste jaardienst Maurice Eussen; 1e jaardienst Ritha van de Weijer-Hamers; overl. Jef Ortmans; overl. Sjef de Geus. Om 18.00 uur: overl. Tonny Hollands-Debougnoux.
Dinsdag 14 juli om 08.00 uur: overl. familie Keuken-Veerman.
Donderdag 16 juli om 08.00 uur: geen intenties. Om 12.00 uur: Rozenkransgebed.
Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen Zaterdag 11 juli om 19.00 uur: H.Mis als jaar-
Maandag 13 juli om 20.00 uur: Orgelconcert. Entree vrije gave.
Donderdag 9 juli om 10.00 uur: Weekdagmis in het v.d. Looyzaaltje: H.Mis voor Rietje van Lierop-Geerts. Voor pastorale aangelegenheden betreffende de parochie Mechelen kunt u contact opnemen met tel. 06 86395896. Op de site www. parochiesems.nl kunt u een misintentieformulier downloaden. Uw Kerkbijdrage kunt u storten op bankrekeningnummer NL89RABO0132204118.
Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek
Zaterdag 11 juli om 19.00 uur: St. Tonny en Leon Bastings-Lippertz.
Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken
Zondag 12 juli om 09.30 uur: H.Mis.
Holset- Lemiers en Vijlen
Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 11 juli om 17.30 uur: H.Mis v. Tiny Hoppermans-Speck; jaardst. v. Leo Grooten.
Dinsdag 14 juli om 19.00 uur: H.Mis.
Dagen met opgegeven intentie in Vijlen Zondag 12 juli om 10.00 uur: H.Mis.
Donderdag 16 juli om 19.00 uur: H.Mis.
Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 12 juli om 11.15 uur: gezongen H.Mis
Maandag 13 juli om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva.
Weekdienst van de H. Cunibertus
Parochie te Wahlwiller
Zondag 12 juli om 11.00 uur: H.Mis v. de parochie. Woensdag 15 juli om 9.00 uur: H. Mis voor de parochie.
Mededelingen: uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92 RABO 0132 204 452 t.n.v. Cunibertus parochie. Misintenties graag 3 weken van tevoren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller @gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u tot nadere be-
Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zondag 12 juli om 09.30 uur: Voor Guillaume en Bertha Xhonneux.
Maandag 13 juli om 19.00 uur: Jaardienst Mia Conjaerts-Theunissen. VoorOuders Huynen –Eussen.
Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 12 juli om 09.30 uur kermis/sacramentsprocessie. Opgeluisterd door: Kerkelijk Zangkoor Lector: Paul Mannens. Misdienaar: Mace Pinkers Acolieten: Ulrike Notermans, Casper Kikken, Paul Mannens en Merlijn Vleugels. Jaardienst voor Jeanne Wouters-Lemmerling. Voor Jozef en Agnes Olislagers-Nix en Jack en Josefine KroonenFranssen. Aansluitend aan de H. mis is de sacramentsprocessie. Route: Kerk > Reijmerstokkerdorpsstraat > Brede Hoolstraat > Putveld > Reijmerstokkerdorpsstraat > Haagstraat (rustaltaar) > Reijmerstokkerdorpsstraat > Groenestraat (rustaltaar op erf Frans Daamen) > Reijmerstokkerdorpsstraat waar de processie afgesloten wordt bij het rustaltaar voor ingang feestterrein (parkeerplaats A gen Ing).
Maandag 13 juli om 12.00 uur: Jonkheidsmis. Opgeluisterd door: Kerkelijk Zangkoor. Lector: Jonkheid Reijmerstok. Acoliet: Merlijn Vleugels. Voor de overleden leden van de Jonkheid.
Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder Zondag 12 juli, 15de zondag door het jaar is er geen H.Mis.
Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe Zaterdag 11 juli om 18.00: H.Mis ter intentie van: Sjir Spronck. v. Rudi Franssen
Weekdienst van de parochiekerk
St. Gertrudis te Wijlre
Zondag 12 juli om 09.30 uur: Huub Scheepers (col).
Dinsdag 14 juli om 9.00 uur: H.Mis voor vrede op aarde.
Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 12 juli om 10.00 uur: zeswekendienst Bella Hölsgens-Nelissen, Leo Hölsgens, 1e jrd. Jan Bouwens (c.begr.).Jrd. voor Hein Heijenrath en b.g.v. zijn verjaardag, Trees Heijenrath-Bemelmans, Ella en Hub Cuijpers-Eijssen. 2e jrd. Mia Wouters-Schoonbrood. Wiel Wouters b.g.v. zijn verjaardag. Jrd. Fien-Sieben-Wouters. Jrd. ouders Giel en Gerda Pieters-Pasmans enschoonzoon Wiel Schmets. Voor Jan en Paula Pieters-Molan. Voor ouders Janssen-Maessen en overleden kinderen. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door Isa Bouwens met klarinet.
Officier van Dienst Oost is de tankautospuit van Mechelen met zwaailicht en sirene ter plaatse gereden. De bewoner van het incidentadres had tijdens het klussen door de gasleiding heen geboord. Gelukkig had hij dit snel in de gaten en had vervolgens de hoofdkraan dichtgedraaid. Door de brandweereenheden zijn er vervolgens metingen uitgevoerd in de woning die aangaven dat er geen sprake was van gevaarlijke concentraties ga. Hierop kon het sein veilig gegeven worden en kon de bewoner zorg gaan dragen voor reparatie van de gasleiding.
Op zondag 28 juni werden om 02.38 uur de brandweerlieden van post Mechelen uit hun slaap gewekt door een geactiveerde pager voor een melding van stormschade op de Schweibergerweg in Mechelen. Er was daar een ge-
Kunstgebitten Klikgebit
Reparaties Opvullen
Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.
043
459 1200
Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)
VERTROUWD ADRES VOOR
VERKOOP VAN UW OUD GOUD EN ZILVER OF VOOR HET
VAKKUNDIG OMSMEDEN
TOT EEN NIEUW SIERAAD
Goudprijs op recordhoogte
Edelsmeden Jan en Fons van den Bragt Broekhem 93, 6301 HE Valkenburg Tel: 06 - 12748861 www.speciaaloudgoud.com
deelte van een boom omver gewaaid die het volledige wegdek versperde. Met behulp van de motorkettingzaag is de boom in stukken gezaagd en opgeruimd. Nadat de weg ook schoongeveegd was zat de klus er voor de brandweer op en kon er teruggekeerd worden naar de kazerne.
De Schweibergerweg bleek een hotspot te zijn voor meldingen want op donderdag 2 juli om 00.36 uur volgde er een nieuwe alarmering voor de tankautospuit van Mechelen in verband met een dier in problemen. Aangekomen op de kazerne kon de centralist vertellen dat er een schaap vast zou zitten in het schapendraad. Er is ter plekke gereden waarna de brandweer netjes werd opgevangen door de melder. Het schaap werd hierna snel uit de benarde positie bevrijd waarna de klus geklaard was.
Op zaterdag 4 juli werd de tankautospuit van Gulpen gealarmeerd voor een buitenbrand aan de Leienhuisweg in Wijlre. Bij aankomst bleek dat twee kliko’s, die direct tegen een garage stonden, in brand waren gevlogen. De brand was snel onder controle waardoor overslag naar de garage werd voorkomen. Vervolgens is de omgeving en de garage gecontroleerd op achtergebleven warmte en zijn de laatste brandresten afgeblust.
Hoewel de garage gespaard bleef van brandschade, ontstond er wel roetschade. Daarom is Stichting Salvage ingeschakeld om de bewoners te ondersteunen bij de verdere afhandeling en nazorg.
Op maandag 6 juli werden de tankautospuiten van zowel Brandweer Gulpen als Brandweer Mechelen gealarmeerd voor een brand in een ondergrondse afvalcontainer aan de Krommeweg in Wijlre. Bij de melding werd doorgegeven dat er flinke rookontwikkeling zichtbaar was en dat zich op korte afstand van de ondergrondse afvalcontainer een elektrische auto aan een laadpaal bevond. Gezien deze informatie werd de situatie met extra aandacht benaderd.
Na aankomst stelde de eerste tankautospuit vast dat de ondergrondse container daadwerkelijk in brand stond. De bemanning is direct gestart met de bluswerkzaamheden om uitbreiding van de brand en verdere rookontwikkeling te voorkomen.
Door het snelle optreden van de brandweerlieden kon de brand onder controle worden gebracht en werd verdere schade voorkomen. Nadat de container voldoende was afgeblust en de situatie veilig was verklaard, konden de ingezette eenheden hun materieel inpakken en terugkeren naar de kazerne.
