Issuu

19e jaargang nr. 9 Vrijdag 27 mei

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2022

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Processie met Wielderse Kirmis Deze week: Orgelconcert Mechelen De Poorten van Reijmerstok Heuvellandse jongeren Gemeenteberichten Kerkberichten Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2 Pagina 3 Pagina 5 Pagina 8 Pagina 13 Pagina 15

Wijlre - De zondag na Pinksteren trekt de Bronkprocessie onder begeleiding van schutterij St. Maternus en harmonie St. Gertrudis door Wijlre en Etenaken. Normaal gesproken eindigt de processie in de kerk, maar dit jaar zal de processie eindigen op de parkeerplaats van Brand naast de kerk. Hier wordt buiten een rustaltaar opgebouwd en zal rond half 12 de laatste zegen gegeven worden De schutterij marcheert traditioneel direct na de processie om de kerk (Vervolg op blz. 2)

Luik en Zuid‐Limburg Gulpen - Luik ligt zo’n 40 kilometer van de gemeente Gulpen-Wittem. Van oudsher waren er veel contacten tussen Luik en de Zuid-Limburgse regio. Heel lang was Zuid-Limburg meer gericht op de Zuiderburen dan op het Hollandse Noorden. Er waren veel familiebanden en Luik was voor veel Limburgers een aantrekkelijke stad om boodschappen te doen (mooie kleren kopen). Veel meisjes werkten er een tijd als dienstmeisje om de Franse taal en nette omgangsvormen te leren. Duizenden Limburgers werkten in de Waalse mijnen van het Luikse steenkoolbekken. En menig muzikant volgde zijn opleiding op het Luiks conservatorium dat al in 1826 is opgericht. Ook politiek en kerkelijk is Luik belangrijk geweest voor Limburg (Lees verder op blz. 10)

ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl

Gulp en Geul Journaal -

Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

Voor dagelijks nieuws uit de regio:

www.gulp‐en‐geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal

Hoe lang nog, Staatsbosbeheer? Trintelen - Bij de aanvang van de bij stralend voorjaarsweer gehouden openlucht mis bij de historische waterput op Trintelen, zondagmorgen 22 mei jl., als hoogtepunt van de processie naar die buurtschap, verwees emeritus-pastoor Ton Reijnen naar de vlakbij liggende folkloristische mei-den, die binnenkort door de buurtvereniging aldaar traditioneel omhoog gehesen zal worden. Solidair met de organisatie, die ook voor een feestelijke aankleding van altaar en omgeving had zorggedragen, vroeg hij zich met velen af: “Hoe lang kan dit nog, Staatsbosbeheer?!’ Jef Bonten

CREATIEF SCHILDEREN IN PARTIJ Nieuwe leden zijn welkom. Start: iedere woensdag vanaf 7 september van 19.30 uur tot 22.00 uur. Loop 2 lessen gratis mee.

Info: 06 - 55704278 fabriek van de Staatsmijn Maurits in Geleen, en bidden wij tevens voor hun nabestaanden. Pastoor Jongen gaat voor in deze Heilige Mis. Voor de prachtige muziek zorgt ons Ensemble Vaals Vocaal.

Processie met Wielderse Kirmis Wijlre - De zondag na Pinksteren trekt de Bronkprocessie onder begeleiding van schutterij St. Maternus en harmonie St. Gertrudis door Wijlre en Etenaken. Normaal gesproken eindigt de processie in de kerk, maar dit jaar zal de processie eindigen op de parkeerplaats van Brand naast de kerk. Hier wordt buiten een rustaltaar opgebouwd en zal rond half 12 de laatste zegen gegeven worden. De schutterij marcheert traditioneel direct na de processie nog één keer om de kerk van Wijlre. Voor diegenen die zijn meegetrokken in de processie is er een gezellige nazit met een hapje en een kop koffie, een goed glas bier of fris. Daarmee begint tevens de Wielderse Kirmis, een initiatief dat in 2019 de eerste editie beleefde en direct aansloeg bij de bezoekers. Opzet ongeveer gelijk De opzet is na twee jaar onderbreking door de geldende coronamaatregelen ongeveer hetzelfde gebleven: op de locatie aan de Marchierstraat staat een kleine kermis met vermaak voor kinderen, bestaande uit enkele kermisattracties (draaimolen, springkussen, touwtje trekken, blik gooien en dergelijke). Voor de jeugd is er een wedstrijd spijkerbroekhangen. Buffet met live optreden Een viertal samenwerkende Wijlrese horecazaken verhoogt ’s middags de sfeer op het kermisterrein verder met een buffet en een live optreden. De voor iedereen vrij toegankelijke kermismiddag duurt tot circa 17.00 uur. Het organiserend comité zet daarmee weer een stap in het terugbrengen van het verloren gewaande kermisgevoel en hoopt op een gezellig samenzijn. Iedereen wordt

van harte uitgenodigd deel te nemen aan de processie en de Wielderse Kirmis op 12 juni!

Orgelconcert in Mechelen Mechelen - Na een gedwongen corona-pauze vindt dit jaar opnieuw in de H. Johannes de Doper parochiekerk in Mechelen een voorjaarsorgel-concert plaats. Zoals altijd is dit op de maandag na Hemelvaart, in dit geval maandag 30 mei, om 20:15 uur. Het concert duurt ongeveer een uur. Soliste is Anja Hendrikx. Zij brengt een afwisselend programma met ondermeer een aantal dansen van Rameau, Soler en Vierne. Daarnaast klinken drie “engelen-stukken” van Astor Piazzolla, oorspronkelijk geschreven voor bandoneon. Het programma opent met een orgelconcerto van Graun en sluit af met de ouverture uit de opera “Leichte Kavallerie” van Franz von Suppé. Anja Hendrikx staat bekend om haar toegankelijke en originele programma’s

Koempelmis Landgraaf - Op zondag 29 mei 2022 geden-

Podopraktijk Edith Wieland

ken wij in Petrus en Pauluskerk van Schaesberg aan het Kerkplein tijdens de H. Mis van 11.00 uur alle verongelukte mijnwerkers, 130 onder- en 50 bovengronds en 12 op de cokes-

- Op maat gemaakte steun-en sportzalen met behulp van 2D-Voetscan - Gratis voetbehandeling bij aankoop nieuwe zolen

Layher blitz steigers en rolsteigers.

- Plaatsen van nagelbeugels bij sterk in groeiende nagels - Vervaardiging orthesen ter verkoming van pijnlijke likdoorns Vergoeding Zorgverzekeraar mogelijk.

Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden. Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden.

Kolmonderstraat 15 - 6286 CD Gulpen-Wittem - Tel. 06-122 725 52

M. Visschedijk | Tel. 06-52451113

Uw voeten verdienen mijn volle aandacht.

Pagina 2

- Register-podoloog -

Vrijdag 27 mei 2022

waarmee ze steeds weer haar publiek weet te enthousiasmeren voor het veelzijdige instrument dat het orgel is. Het adres is: Hoofdstraat 2 te Mechelen.

Verhalen van de begraafplaats Margraten - Op vrijdag 20 mei heeft de Amerikaan Robert Gale, als eerste van zijn familie, het graf bezocht van zijn oom, SSgt Richard Kerr. Richard voerde als bemanningslid van een bommenwerper op 7 juli 1944 een aanval uit op een vliegtuigfabriek in Duitsland. Ze werden neergehaald door Duitse jachtvliegtuigen en zijn gecrasht in de omgeving van Gröningen (Duitsland) 12 km noordoost van Halberstadt. Daar zijn ze door de Duitse bevolking begraven en na de oorlog overgebracht naar Margraten. Ter herinnering aan de crash heeft de Duitse bevolking van Gröningen een monument opgericht met de namen van de gesneuvelde Amerikanen. De moeder van Robert Gale, Dorothy, is de zus van Richard Kerr. Zij is 96 en heeft heel lang niet geweten waar haar broer was begraven. Haar zoon, Robert Gale, heeft dit uiteindelijk uitgezocht en is naar Margraten gereisd om het graf voor zijn moeder te bezoeken.

In Amerika had niemand weet van het adoptieprogramma en dus ook niet dat Richard Kerr al vanaf 1945 niet alleen is geweest. Meerdere keren per jaar werden er trouw bloemen gebracht en Richard werd als het ware opgenomen in de familie. Heel bijzonder voor hen om nabestaanden te ontmoeten en nog mooier voor Dorothy om op hoge leeftijd nog te weten dat hij in Margraten nooit alleen is geweest. Stichting Adoptie Graven Margraten

Kunstexpositie de “Poorten van Reijmerstok” Reijmerstok - Op 2e Pinksterdag zwaaien de Poorten van Reijmerstok weer open. Komt u ook “koekeloere” achter de vele poorten? Diverse kunstvormen worden verbonden met unieke locaties. Achter elke poort wordt de bezoeker weer verrast. Verbinden, dat is het thema van deze editie van de internationale kunstexpositie op 6 juni 2022. Eens in de twee jaar vindt het kerkdorp Reijmerstok op 2e Pinksterdag een internationale kunstexpositie plaats: “De Poorten van Reijmerstok”. Carré boerderijen openen hun toegangspoorten en zo’n 70 geselecteerde kunstenaars krijgen de gelegenheid om hun werken te tonen op mooie authentieke binnenplaatsen. Tevens is er gezorgd voor een afwisselend muziekprogramma en kunnen kinderen zelf kunstzinnig aan de slag. Kunstwandeling Een 3 km lange wandelroute is de verbindingslijn tussen kunst, cultuur, natuur en biedt de bezoeker een fijne kunstzinnige dag. De expo is zo gevarieerd mogelijk samengesteld; van schilderijen tot glaswerken en beelden tot sieraden. Maar liefst 58 procent neemt voor de eerste keer deel aan de expositie in Reijmerstok. Onderweg kan u - eventueel onder het genot van een streekproduct - even uitrusten en genieten van de natuur. Muziek Niet alleen beeldende kunst, maar ook muziek maakt deel uit van het programma. In de R.K. kerk kan u luisteren naar romantische melodieën en nostalgische liederen, uitgevoerd door de solisten Marjon Lambriks en Madieke Marjon, begeleid door de pianist Frank Steijns, afgewisseld door een ensemble van het Limburgs Jeugd Symfonie Orkest. Brigitte Bovée en Paul Medeiros zullen samen met de zusjes Charlotte en Josephine De Loë concerten verzorgen. Op diverse andere locaties kunt u genieten van akoestische klanken, jazz, Limburgse muziek en nog veel meer. Qua muziekstijlen is er dit jaar ook voor elk wat wils! KiDZ expositie en KiDZ plein Kinderen uit de regio worden door workshops verbonden met kunst in de aanloop naar de poorten op 6 juni. Het resultaat kan iedereen bewonderen in de speciale KiDZ expositie. Op het KiDZ plein is er een speciaal programma waar de kinderen kunstzinnig aan de slag kunnen. Unieke locaties De geschiedenis van de unieke locaties, de vele poorten in Reijmerstok, is veelzijdig. Foto’s uit het verleden brengen u terug in de tijd. En verbinden het verleden met de toekomst. De verbinding van

Uw Hoveniersbedrijf voor:

Het graf van Richard is direct na de oorlog geadopteerd door de familie en het blijft ook in de familie. Sabrina bedankt voor het vastleggen van deze emotionele en bijzondere dag voor de familie in Amerika en voor de adoptanten.

Voor een tuin die bij u past!

• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken

Voor het maken van beeldmateriaal zocht hij contact met een fotograaf en kwam uit bij Sabrina Roijen in Margraten. Zij maakte de Stichting Adoptie Graven attent op het bezoek en zo konden we de adoptanten, de familie Murk uit Geleen, op de hoogte brengen van het bezoek.

BESTRATINGEN

•

TUINAANLEG

•

ONDERHOUD

Korpendu 7, Margraten • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl Pagina 3

Gulp en Geul Journaal -

Voor tuin en dier Openingstijden: ma t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur

• Mooie grote olijfbomen (In diverse prijsklassen)

• Mooie gemende Hangpotten • Groot assortiment Kuipplanten

kunst, cultuur en muziek nodigt uit om 2e Pinksterdag naar Reijmerstok in het Zuid-Limburgse Heuvelland te komen. Oud en jong is welkom. Voor mensen die niet goed ter been zijn, zijn er gratis huifkarren met verschillende stops. Kom kunstwandelen, muziek luisteren en genieten van de mooie omgeving. Meer informatie over het programma is te vinden op: www.poortenvanreijmerstok.nl.

• Geraniums (hang en staand) • en ander stekperkgoed • Geënte tomaten en komkommerplanten (en gewone) • Sla en koolplanten • Bloem- en groentezaden • Biologische moestuingrond

Pinksterlezing Wittem - De jaarlijkse Pinksterlezing van Klooster Wittem, op de zaterdag voor Pinksteren, wordt dit jaar verzorgd door de benedictijner monnik Thomas Quartier. Thomas Quartier (48) is sinds anderhalf jaar verbonden aan abdij Keizersberg in Leuven. Daarnaast is hij hoogleraar aan de Radboud Universiteit in Nijmegen en aan de Katholieke Universiteit Leuven. Hij is dit jaar ‘theoloog des vaderlands’. Aanmelden: bij de receptie van het klooster (via tel. 043-450 1741 of via info@kloosterwittem.nl).

18 Communicantjes Mechelen - Op zondag 5 juni doen 18 kinderen van basisschool Witheim hun eerste Heilige Communie in de parochie van de H. Johannes de Doper in Mechelen. Een “bijzondere” dag voor: Zoë van Dalen, Lianne Geerlings, Jidde Bakker, Kyan Horlings, Arjana l’Homme, Floor Tychon, Sjuul Mertens, Jamie Puijmaekers, Vince Rabuda, Aiden Ritzen, Finn Sporken, Emma Wierts, Lisa van Houtem, Eva Kleijnen, Julia Schoenmakers, Elin Verstraten, Vinny van de Weijer en Lisa Willems.

Leon Huijnen 40 keer als ﬁgurant in actie Trintelen - Leon Huijnen, o.m. lid van Toneelclub De Speelman in Eys, neemt momenteel als figurant in meerdere rollen tijdens 40 van de in totaal 80 opvoeringen van Dagboek van een Herdershond in het Maastrichtse MECC deel. Hij vertolkt er o.a. de rol van aalmoezenier Dr. Henri Poels, die zich gunstig gezind t.a.v. de Staatsmijnen in Limburg opstelde. Leon Huijnen trad tijdens het carnavalsconcert van Harmonie St. Agatha in Eys heel vaak ook als komische presentator en eveneens als re-

Alle kwaliteitspotgronden en meststoffen van DCM voor tuin en gazon zijn bij ons verkrijgbaar. Kapolder 7 • Wijlre • Tel. 043 - 450 1764

gisseur-acteur van meerdere kluchten op. Jef Bonten

Pinksterwandeling W.S.C. St. Martinus Mechelen Mechelen - Op Pinkstermaandag 6 juni zal de nieuwe wandelvereniging W.S.C. St. Martinus Mechelen haar eerste Pinksterwandeling organiseren. U kunt kiezen uit 4 afstanden die leiden door het mooie Heuvelland met zijn glooiende heuvels en pittoreske vergezichten. Vanaf 7.00 uur is het startlokaal in café de Paardestal geopend, waar u zich kunt inschrijven voor de routes van 8-14-21 of 28 km. De kosten voor de wandeling van uw keuze bedragen 2,50 voor leden die aangesloten zijn bij een wandelbond, en 3,50 voor overige personen. Kinderen tot 12 jaar mogen gratis mee lopen. Wilt u 28 km lopen, dan kunt u zich inschrijven tot 11.00 uur. De route leidt via Partij en Gulpen naar Wijlre. Van daaruit volgt een lus naar Schin op Geul en gaat het berg op, berg af weer terug richting Wijlre. Na een welverdiende pauze loopt u via een grote omweg weer terug richting Mechelen. Kiest u ervoor om 21 km te wandelen, dan kunt u zich in-

schrijven tot 12.00 uur. Een mooie route die best wel een pittig karakter heeft en soms behoorlijke kuitenbijters voor zijn kiezen krijgt. Op beide routes komt u 2 keer op een pauzeplaats waar de mogelijkheid is om iets te drinken of een lekkere versnapering te nuttigen. Wilt U niet te lang en niet te kort wandelen, dan is de route van 14 km ideaal. Vertrek is mogelijk tot 13.00 uur. Ook deze route voert door het mooie Partij, richting Gulpen en Wijlre, alwaar u op de pauzeplaats even kunt uitrusten. De route van 8 km is ideaal om met kinderen te lopen. U kunt vertrekken tot 14.00 uur vanuit het startlokaal. Niet altijd even gemakkelijk maar zeker geen moeilijk route, waar U ook op de pauzeplaats even kunt bijkomen. De organisatie van oud leden van Scouting St. Martinus Mechelen en leden van de voormalige W.S.C. Magan hebben er alles aan gedaan om deze eerste wandeling tot een succes te maken.

Computercursus ‘Werken met de e‐overheid’ Gulpen - Bibliotheek Gulpen-Wittem biedt de gratis computercursus 'Werken met de e-overheid' aan. Tijdens 4 bijeenkomsten leert u werken met uw DigiD op de websites van o.a. de belastingdienst, het UWV en Gemeente Gulpen-Wittem. De overheid doet steeds meer via het internet. Of het nu gaat om het aanvragen

Advocaten: mr. drs. Paul Cruts mw. mr. Sandra Beckx mw. ing. mr. Janneke Hendrikx mr. David Bitter

Tel: +0031 (0)85‐0200052

www.rph‐advocaten.nl nfo@rph‐advocaten.nl

Personen‐ en familierecht, letselschade, sociaal recht, arbeidsrecht, huurrecht, erfenis‐ en successierecht, etc. Pagina 4

Marktstraat 10 6369 AG Simpelveld of Jagerstraat 10 6042 KA Roermond of Transportlaan 131 6163 CX Sittard‐Geleen

Vrijdag 27 mei 2022

 Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.  Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.  Bekleden van trappen met masief hout.  Verkoop op afspraak.

Heuvellandse

JONGEREN AAN HET WOORD ANNE-LOTTE GERRICKENS - INGBER

van huurtoeslag, om werk zoeken of om het doorgeven van een verhuizing. Bij interesse kunt u zich alvast vrijblijvend opgeven via tel. 043-4506220 of aan de balie in de bibliotheek. Ook kan men zich in een ontspannen omgeving aanmelden voor de basiscursus 'Klik en Tik' in de bibliotheek van Gulpen-Wittem. Het leuke van deze cursus is dat u stap voor stap vertrouwd wordt gemaakt met de computer. U kunt zich aanmelden via tel. 043-4506220 of aan de balie van de bieb. Indiase visserszoon Siju werd priester:

1e H. Mis op zondag 29 mei in H. Agatha kerk van Eys - door Jef Bonten -

Eys - Groot feest in het kerkdorp Eys, in de H. Agatha parochie aldaar, waar na neomist Geert Lauvenberg in 1990 voor het eerst weer na 32 jaar een ditmaal geadopteerde priesterzoon, de Indiase diaken-kapelaan Vins Siju Bysingh Vincent (32), op zondag 29 mei 2022 zijn eerste H. Mis opdraagt. In deze gastvrije parochie waar hij inmiddels al ’n tijdje terug de fraaie pastorie betrokken heeft. Dit in dezelfde parochiefederatie Morgenster, waar hij een weekeinde eerder in Nijswiller op zaterdagavond 21 mei en in Wahlwiller op zondagmorgen 22 mei Eys met een eerste H. Mis was voorgegaan. Op woensdag 11 mei was hij na de priesterwijding in India op 24 april, en de eerste H. Mis een dag later in zijn geboortedorp Kurumpanani, gevolgd door twee weken verdiende vakantie, in Eys teruggekeerd. Een dag later, donderdag 12 mei, had ik (Jef B) al in de pastorie daar een interview met hem. Weer één dag later, op vrijdag 13 mei, bereikte hij zijn 32e levensjaar en vertrok hij voor vijf dagen, van 13 t/m dinsdag 17 mei, naar Rome. Daar verbleef hij tot dinsdag 17 mei in de Heilige Stad om die zondag op het Sint Pietersplein de officiële Heiligverklaring door Paus Franciscus van Lazarus, een Indiase leek, een getrouwde Hindoe, die tot het christendom was bekeerd en als martelaar het leven liet, bij te wonen. “Uniek”, aldus Siju, “want Lazarus komt uit mijn bisdom Kottar, in de deelstaat Tamil Nadu, helemaal beneden in de uiterste zuidoostelijke hoek van India. Een heel groot bisdom. Misschien nog ’n verduidelijking van mijn lange naam: ”In India hebben de mensen geen achternaam, de voornaam van mijn vader vormt de achternaam: Vincent, Vins is mijn familie-

Het eerste tijdvak zit er voor de Heuvellandse eindexamenleerlingen bijna op. Aanstaande maandag staan de laatste talen op het programma en dan begint het grote wachten, tot donderdag 9 juni. Een superspannende dag! Dat vindt ook Anne-Lotte Gerrickens (18) uit Ingber. Momenteel is zij bezig aan haar vwo-eindexamen met het economische en maatschappelijke profiel. Een extra lange periode voor Anne-Lotte, want zij spreidt haar eindexamenvakken uit over twee jaar. Hoe dat gekomen is? “In januari verruilde ik het Sophianum voor de Notenboom school, een particuliere onderwijsinstelling in Maastricht. Voor mij een erg fijne keuze, want hierdoor kon ik mijn examenjaar splitsen, en kreeg ik mijn extra zetje begeleiding waar ik soms misschien naar op zoek was.” Een particuliere school, dat klinkt wel anders, inderdaad. Wat is je zelf enorm opgevallen wat nu anders is? Anne-Lotte: “Grotendeels echt de begeleiding. In plaats van met 30 man in een klaslokaal te zitten bevinden zich bij mij 3 a 4 mensen, een aantal dat ik zelf erg prettig vind. Ook heb ik nu veel verplichte ‘studie-uren’ waardoor ik - als ik thuiskom - eigenlijk niks meer aan school hoef te doen, dat is wel een win-win situatie.” Toch is het niet alleen maar feest, zo’n particuliere school, dat merkt ook Anne-Lotte: “Tijdens mijn tijd op het Gulpense Sophianum deed ik ook heel veel dingen naast de reguliere lessen. Ik zat bijvoorbeeld in de medezeggenschaps- en leerlingenraad, maakte mooie reizen, ging op uitwisseling of was te vinden bij de debatclub of MEP, het Model European Parliament. Dat is er nu allemaal niet meer en dat vind ik natuurlijk wel jammer. Ook het traditionele LSD, dat was er voor mij dit jaar niet. Maar het afterGala feest, dat heb ik natuurlijk toch maar even mooi meegepakt, haha!” Als Anne-Lotte de balans opmaakt, dan is ze toch wel blij op haar nieuwe plek: “Dat je hier helemaal op nul begint en niemand vooroordelen over je heeft, dat is wel ontzettend fijn. Met de naam ‘Gerrickens’ ging bij veel mensen onbewust toch al een belletje rinkelen, en dat heb ik nu niet meer.” Eindexamen doen in twee jaar betekent ook wat meer vrije tijd, iets wat Anne-Lotte bij haar hobby ontzettend goed kan gebruiken: “Ik handbal naast mijn school op eredivisieniveau bij V&L in Geleen. Dat betekent 7 à 8 keer trainen, en daar komt dan ook nog eens een wedstrijd of toernooi bij in de voorbereiding. Veel vrije tijd is er daarnaast dus niet meer, haha.” Maar toch staat ze altijd open voor andere sporten, want waar er ook maar iets te doen is qua sport, daar is Anne-Lotte van de partij. Niet voor niks waren haar favoriete lessen ook de gymlessen. En Frans? Dat kunnen we maar beter vergeten als we het Anne-Lotte vragen… Iets waar je weer ontzettend naar uitkijkt? “Je zou het haast niet verwachten als topsporter, haha, maar lekker met mijn vrienden op stap gaan en leuke dingen doen, dáár kijk ik echt weer naar uit. Dus nog even doorbijten, en dan kunnen we hopelijk met frisse moed de zomer tegenmoet!”

Youri

Pagina 5

Gulp en Geul Journaal -

naam, en Siju Bysingh mijn eigennaam.” Gezinssituatie Desgevraagd geeft hij uitleg over zijn vroegere gezinssituatie: “Ik kom uit een christelijk gezin van vier broers en één zus. Twee broers zijn visser, de andere twee wilden aanvankelijk ook priester worden. Zij konden beter leren dan ik. Maar de derde broer ontmoette een mooie vrouw, en de vierde koos voor het beroep van ingenieur. Ik ben de jongste (benjamin) van ons gezin. Vanaf mijn kindertijd wilde ik al priester worden. In mijn geboortedorp Kurumpanani en omgeving heb ik heel goede voorbeelden (pastoors en zusters) ontmoet. Mocht ik er niet in geslaagd zijn (want ik was geen bolleboos gelijk mijn twee broers die ook priester wilden worden), dan zou ik gekozen hebben voor het leraarschap. Mijn vader Vincent is visser, en mijn moeder Paulinal - zoals de traditie het wil - huisvrouw. Ik ben inmiddels in ons dorp de 31e priester.”

DOEN

Ik hoor het Herman Finkers nog zeggen in één van zijn conferences een aantal jaren geleden: het stoplicht staat op rood, het springt op groen, in Almelo is altijd wat te doen. Dat zou je ook in Gulpen van toepassing kunnen verklaren. Ga maar eens bij die kruispunten staan waar ooit twee banken waren. Je weet wel van die gebouwen waarin bedrijven gehuisvest zijn die zich met ons geld bezig houden. De gebouwen hebben inmiddels een andere bestemming gekregen en ons geld is een beetje minder waard geworden. De gebouwen en de daarin gehuisveste ondernemingen zijn er wel nog maar alleen nog op uw telefoon of op uw computer. Er waren eerst twee van zulke gebouwen en er is nog maar eentje overgebleven. Bij het ene gebouw hebben ze het geldbedrijf helemaal verplaatst naar het zogenaamde digitale leven. Bij het andere gebouw vond ook een verandering plaats. Maar omdat er in dat gebouw geen bank meer gevestigd is, moet er een gepantserd voertuig komen om af en toe het geld bij te vullen, zodat we weer over ons eigen geld kunnen beschikken. Bij dat gebouw hebben ze een zogenaamde geldautomaat ingebouwd, of beter gezegd omgebouwd van bank-omaat naar een geld-o-maat. Maar nu u weet in welke straat in Gulpen ik bedoel, kan ik weer teruggaan naar Herman Finkers en zijn stoplichten in Almelo. Ook in Gulpen is altijd wat te doen, is het niet in de politiek, dan is er wel een feestje, vooral nu die pandamie grotendeels vrijgegeven is, of tenminste de beschermende maatregelen zijn los gelaten en van ons wordt verwacht dat we er nu weer een beetje zelf op letten en bij voorbeeld ’s avonds op tijd naar huis gaan nu er ook geen avondklok meer bestaat. We moeten het zelf gaan beheren oftewel als we een feestje willen bouwen, moeten we zelf maar de slingers ophangen. We moeten het zelf regelen als we naar de overkant van de weg willen: even op een knopje duwen dat zich op die paal bevindt en dan maar hopen dat het rode mannetje verandert in een groen bewegend mannetje en dat we de weg over mogen. Je kunt ook een andere oplossing bedenken zoals zo velen herhaaldelijk doen: loop een stukje verder, daar hebben ze een vluchtheuvel aangelegd, midden op de weg, om het oversteken zonder stoplicht makkelijker te maken. Je kunt daar in twee fases naar de overkant van de weg komen, zonder al te veel risico te lopen. Maar let op: het opstapje naar de vluchtheuvel is net iets hoger dan normaal, u zou kunnen struikelen. Misschien toch maar beter bij het knopje op die paal blijven en daar op duwen en blijven staan tot het mannetje ook beweegt van rood naar groen, want dan pas is er in Gulpen iets te doen, namelijk veilig oversteken. Behalve, ja, behalve als er weer zo’n lijnbus om de hoek komt en die heeft ook zo’n knopje waarmee de chauffeur of chauffeuse het stoplicht naar zijn hand kan zetten. En dan blijven de voetgangers maar wachten en wachten. Eindelijk na het wachten, verandert de kleur van het overstekende mannetje van rood naar groen. Maar dat betekent niet dat iedereen zo maar kan oversteken want ook in Gulpen worden de mensen ouder en gebruiken soms hulpmaterialen om zich voort te bewegen. Zoiets als een rollator of een kruk die ze als steun gebruiken en waardoor het niet meer zo vlug gaat als ze gewend zijn. Die mensen moeten dan maar in twee keer oversteken! Herman zou het anders vertalen: wil je in Gulpen naar de andere kant, blijf duwen op het knopje want ooit wordt het ook hier groen, net zoals de stoplichten in Almelo doen.

Priesterwijding Siju: “Ik ben op zondag 24 april van dit jaar in de Sint-Xaverius kathedraal van Kottar, in de zuidoostelijke deelstaat Tamil Nadu, samen met elf andere wijdelingen (we waren met zijn twaalven) door bisschop Mgr. Nazarene Soosai tijdens een pontificale viering tot priester gewijd. Het was een mooi feest met zo’n 4.000 aanwezigen. Van de twaalf wijdelingen ben ik de enige die gaat uitzwerven....” De link, die de Indiase plechtigheid met ongewone feestviering in beeld brengt, neemt circa 4 uur in beslag, maar kan - al skippend - via https://youtu.be/BXGRXmFShss gevolgd worden. “De dag na mijn priesterwijding heb ik in mijn geboortedorp Kurumpanani onder grote belangstelling mijn eerste Heilige Mis mogen opdragen. Overbodig te melden dat mijn ouders en familiale aanhang trots en zeer geroerd waren.” Waarom hebt uzelf het besluit genomen India te verlaten? “Het was de vorige bisschop van Roermond, Mgr. Frans Wiertz, die tijdens een bezoek aan India in onze zuidelijkste deelstaat de bloei van het geloof had waargenomen. Hij stelde een aantal van ons voor naar Nederland te komen om daar - waar het geloof achteruitgaat - het schrijnende priestertekort aan te komen vullen. Ik ben in 2016 naar Nederland verhuisd. Ik had daarvoor permissie

Jantje Pagina 6

Vrijdag 27 mei 2022

van mijn bisschop gekregen. Allereerst heb ik gedurende een heel jaar op Rolduc de moeilijke Nederlandse taal en cultuur geleerd, en ben ik daarna op seminarie Rolduc vijf jaar theologie gaan studeren. De andere Indiase kapelaan uit Slenaken, Marthoma (van de EMS-parochies Epen, Mechelen en Slenaken), komt uit een andere provincie en bisdom. Hij is niet mee naar Rome gegaan. Ik heb inmiddels in Eys de mooie pastorie met tuin betrokken.” Hoe hebt u de mensen in Eys ervaren? Hoe bent u er verwelkomd? “Ik voel me hier thuis, en gelukkig. Ik was daarvoor een paar maanden in Slenaken, ook een prachtig dorp, maar ik kreeg daar minder contact met de mensen... Slenaken is zakelijker en toeristischer. Hier in Eys is het knusser, rustiger, en minder gejaagd. De dorpsbewoners groeten je spontaan en treden je persoonlijker tegemoet. Ze nodigen me uit vragen te stellen, ze zijn lief en aardig. Ze hebben me zelfs - om de omgeving te verkennen - met een groepje uitgenodigd de Eyserbosweg op te wandelen. Volgende maand kiezen we een andere richting, naar Trintelen waar op zondag 22 mei dit jaar ook de processie naartoe trekt. ’s Avonds maak ik altijd alleen een wandeling door het dorp om contact met de mensen te maken.” Hoe bent u van plan uw taak in het cluster Morgenster van de nieuwe parochiefederatie in te vullen? “Ik wil in het drievoudige Parochiecluster in Nijswiller, Wahlwiller en Eys op een vriendschappelijk manier, ook met jongeren, in contact komen. Het geloof is niet op de eerste plaats hun ‘ding’. Hier is het geloof een beetje verwaarloosd en verdampt. Het is achteruit gegaan. Ik wil ‘n keertje een voetbalwedstrijd bezoeken, en daar ‘n praatje maken. Misschien ook eens een repetitie van de koren, de harmonie en oefeningen van de schutterij bezoeken. Dit is voor mij een leertijd, daar heb ik enkele jaren voor nodig. Mijn hobby’s zijn: wandelen, een boek lezen, en muziek beluisteren. Ik weet dat bijvoorbeeld ook de koren het moeilijk hebben. Pastoor Reijnen heeft mij gewezen op de erg moeilijke tijd die de dorpen tijdens de coronaperiode hebben meegemaakt. Ik ben van plan breed aandacht aan alle onder druk staande sociale en maatschappelijke zaken te besteden, niet alleen aan de liturgie...” Spannend, die eerste heilige mis in Eys? “Inderdaad ja. Ik heb een paar jaar in Kerkrade gewoond. Daar zijn meer wereldse invloeden bespeurbaar. Hier in Eys zijn er meer verenigingen, met ook nog eigen traditionele gebruiken en folklore, die echter ook hier door het oprukkende secularisme, het idee dat religie en geloof geen invloed op de maatschappij mo gen uitoefenen, dreigt verloren te gaan. Alles staat onder pressure door wereldse invloeden. Het is belangrijk een nieuwe invulling voor andere tijden, met een nieuwe optiek van buiten, te vinden. Door de lockdown en de omikrongevaren hebben mensen thuis ervaren dat er nog andere vrije tijdspasseringen bestaan. De in wezen diepste identiteit van het dorp mag echter niet verloren gaan! Ik heb al veel gesprekken gevoerd, ook met de oude garde. Maar het verleden komt niet meer terug, dat staat vast. En dat is voor velen moeilijk te accepteren.” Op een moeilijk punt van de geschiedenis komt u hier als Indiase kapelaan eigenlijk missioneren.... “Missie heeft nu een andere betekenis, niet meer die van zieltjes winnen, nu gewoon trachten HET GELOOF TE BEWAREN. Dat vind ik het allerbelangrijkste! De mensen hebben een begeleider nodig, een voorbeeld. Ik zie hier veel Boeddhabeelden: jullie zijn toch christenen. Hij brengt ons een goed voorbeeld: rust in onze harten, met een weidse blik. Mensen zijn tegenwoordig meer op zichzelf betrokken, daardoor eenzamer, jongeren worden af en toe geplaagd met suïcidegedachten. De belangrijkste rol en opdracht voor mij als priester is het goede voorbeeld te geven. Vooral rust en hoop voor de toekomst. De Kerk is altijd mét en bij ons, zij begeleidt ons, is het goede voorbeeld voor een beter menselijk draagvlak. Het is nu de omgekeerde richting in de missionering. Wij hebben het geloof van jullie gekregen. Maar wat blijft is dat de tijd voor zoveel veranderingen zorgt. Maar ook zadelt ze ons op met moeilijke situaties. Gelukkig beschikken we hier nog over voldoende koersvaste, enthousiaste eigen parochievrijwilligers.” (Lees verder op blz. 10) Pagina 7

Contact met uw gemeente Telefoon E-mail Website

14 043 info@gulpen-wittem.nl www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen Contact vanuit het buitenland Telefoon 0031 43 88 00 600 Fax 043 88 00 601 Openingstijden klantcontactcentrum Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens. Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Volg ons op Facebook & Instagram facebook.com/ GemGulpenWittem

Aangepaste openingstijden rondom Pinksteren Het is weer bijna Pinksteren! Het gemeentehuis in Gulpen-Wittem is als gevolg hiervan op de volgende dagen voor alle diensten gesloten: Maandag 6 juni

de hele dag gesloten

Een aangifte van geboorte dient te gebeuren binnen 3 dagen na de dag van de bevalling. Hierbij moet de aanvrager zich kunnen identificeren. Bij overlijden is het zaak dat de lijkbezorging na 36 uur maar binnen 6 werkdagen na overlijden plaatsvindt

Vergaderingen gemeenteraad in juni 2022 De gemeenteraad vergadert op: Donderdag 2 juni 2022 om 19.30 uur, raadzaal gemeentehuis Woensdag 15 juni 2022 om 19.30 uur, locatie t.z.t. te raadplegen via de raadsinformatiesite Donderdag 30 juni 2022 om 19.30 uur, raadzaal gemeentehuis De vergaderingen op 2 en 30 juni 2022 zijn reguliere raadsvergaderingen. De raadsvergadering van 15 juni 2022 heeft een bijzonder karakter. Tijdens deze raadsvergadering presenteert de nieuwe coalitie zijn coalitieakkoord en worden de nieuwe wethouders benoemd voor de raadsperiode 2022-2026. Wilt u weten wat er op de agenda staat? Op onze raadsinformatiesite www.gulpenwittem.bestuurlijkeinformatie.nl vindt u de agenda en kunt u de bijbehorende stukken bekijken. U bent van harte welkom om te komen kijken en luisteren. De raadsvergaderingen worden ook live uitgezonden. De link naar de livestream vindt u bij de betreffende vergadering op de raadsinformatiesite. Heeft u vragen? Neem dan gerust contact op met de griffie. De griffie is van maandag tot en met vrijdag van 09.00-15.00 uur bereikbaar op telefoonnummer 043-8800769 en via griffie@gulpen-wittem.nl.

44ste Nacht van Gulpen op 18 en 19 juni Nachtelijke wandelklassieker van 70 kilometer dwars door het Heuvelland Langeafstandswandelaars opgelet! Op zaterdag 18 en zondag 19 juni kun je je wandelschoenen weer ‘onderbinden’ en ‘s nachts 70 kilometer dwars door het Heuvelland wandelen tijdens de 44ste editie van de wandelklassieker De Nacht van Gulpen. Na 2 jaar afwezigheid staan in dat weekend ook de Neubourg tocht (35 km) en de Mini Nacht (7,5 km) op het programma Trainingstochten Ook dit jaar kunnen deelnemers vooraf wennen aan het wandeltempo (ongeveer 5,5 km/uur) en aan het wandelen in groepsverband. Speciaal hiervoor worden er weer trainingstochten georganiseerd. Kijk voor informatie op www.nachtvangulpen.nl. Online inschrijven kan tot en met 15 juni Schrijf je in via www.nachtvangulpen.nl of via de Facebook-pagina www.facebook.com/nachtvangulpen. Online inschrijven kan tot en met woensdag15 juni. Inschrijven kan ook op de dag zelf in Gemeenschapshuis ’t Gulperhoes in Gulpen. Foto: Wim Koops

@gulpenwittem

Pagina 8

27 mei 2022

Kunstexpositie de “Poorten van Reijmerstok” op maandag 6 juni Reijmerstok verbindt kunst, cultuur en muziek op unieke locaties 2e Pinksterdag zwaaien de Poorten van Reijmerstok weer open. Komt u ook “koekeloere” achter de vele poorten? Diverse kunstvormen worden verbonden met unieke locaties. Achter elke poort wordt de bezoeker weer verrast. Verbinden, dat is het thema van deze editie van de internationale kunstexpositie op 6 juni 2022. Eens in de 2 jaar vindt in Reijmerstok op 2e Pinksterdag een internationale kunstexpositie plaats.Carré boerderijen openen hun toegangspoorten en zo’n 70 geselecteerde kunstenaars tonen hun werken op mooie authentieke binnenplaatsen. Ook is er een afwisselend muziekprogramma en kunnen kinderen zelf kunstzinnig aan de slag. Meer informatie Voor mensen die niet goed ter been zijn, zijn er gratis huifkarren met verschillende stops. Meer informatie over het programma vindt u op: www.poortenvanreijmerstok.nl.

Vrijwilligerscentrale Gulpen‐Wittem zoekt vrijwilligers

In Gulpen-Wittem zijn veel verenigingen actief. Hun inzet is van onschatbare waarde. Zij maken zich sterk voor de lokale gemeenschap en leveren een bijdrage aan onze leefomgeving. Wilt u iets betekenen voor een ander?

Dat levert veel op! Kijk voor een overzicht van het vrijwilligerswerk in GulpenWittem en meer informatie op www.gulpen-wittem.nl. Onder Vrijwilligersvacatures’ vindt u alle vacatures met een uitgebreide omschrijving.

Vacatures - Scouting St. Martinus Mechelen scouting-leiders (vacaturenummer 2022022) - Vluchtelingenwerk Nederland zoekt taalcoaches (vacaturenummer 2022021)

Vluchtelingenwerk Nederland zoekt maatschappelijk begeleiders (vacaturenummer 2022020) Patronaat Epen zoekt een schoonmaker (vacaturenummer 2022019) Klooster Wittem zoekt naar vrijwilligers voor meerdere activiteiten (vacaturenummer 2022018) Klooster Wittem zoekt salesmedewerkers voor de uitbreiding van hun promoteam (vacaturenummer 2022017) De Zonnebloem afd. Gulpen-Reijmerstok zoekt een vrijwilliger om mensen met een lichamelijke beperking thuis

Meer weten? Neem voor meer informatie contact op met mevrouw Anja Schreurs-Heijen (coördinator Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem) via telefoon 043-8800714 of e-mail: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM Locatie

Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

OMGEVINGSVERGUNNINGEN Aanvragen omgevingsvergunning Mesweg 30, 6287 BJ Eys

Wijzigen van de voorgevel (legalisatie)

12 mei 2022

Inzien

Partijerweg 15, 6286 AJ Wittem

Plaatsen van een L-elementen wand en een stapelmuur

12 mei 2022

Inzien

Wittemerweg 8, 6287 AB Eys

Plaatsen van 22 zonnepanelen op bestaande aanbouw

15 mei 2022

Inzien

Eyserheide 31, 6287 NB Eys

Plaatsen van zonnepanelen

17 mei 2022

Inzien

Reijmerstokkerdorpsstraat 60, 6274 NM Reijmerstok

Gedeeltelijk renoveren dak van de schuur (legalisatie)

18 mei 2022

Inzien

Wijzigen van de gevels

16 mei 2022

Bezwaar

Verleende omgevingsvergunningen Terzieterweg 5, 6285 ND Epen

Pagina 9

Gulp en Geul Journaal -

Locatie

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Omschrijving

Rechtsmiddelen en termijn

Verleende omgevingsvergunningen Commandeurstraat 50A, 6281 AN Mechelen Uitbreiden van het woonhuis

13 mei 2022

Bezwaar

Schweibergerweg 11, 6281 ND Mechelen

Verbouwen en uitbreiden van het woonhuis

18 mei 2022

Bezwaar

Schweibergerweg 35 A, 6281 NE Mechelen

Verbouwen en uitbreiden van het woonhuis en het vergroten van de dakkapel

17 mei 2022

Bezwaar

Slenakerweg 5, 6271 PE Gulpen

Bouwen van een opbouw en een dakkapel

17 mei 2022

Bezwaar

19 mei 2022

Bezwaar

OVERIGE BESLUITEN Verleende vergunning Alcoholwet en exploitatievergunning

Partijerweg 35 te Wittem

RECHTSMIDDELEN Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

Verleende vergunning Alcoholwet en exploitatievergunning. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

site www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online? Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www. overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per e-mail.

Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van DIGITAAL RAADPLEGEN de bekendmaking van het besluit aan de aan- Bekendmakingen kunt u online verder raadple- De app ‘OmgevingsAlert’ toont lopende vergunvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. gen via www.overheid.nl, de gemeentelijke web- ningen en besluiten in uw directe omgeving.

(Vervolg van blz. 7)

Luik en Zuid‐Limburg

“Je straalt het geloof uit dat je van je ouders in India hebt gekregen!”

Luik ligt zo’n 40 kilometer van de gemeente Gulpen-Wittem. Van oudsher waren er veel contacten tussen Luik en de Zuid-Limburgse regio. Heel lang was Zuid-Limburg meer gericht op de Zuiderburen dan op het Hollandse Noorden. Er waren veel familiebanden en Luik was voor veel Limburgers een aantrekkelijke stad om boodschappen te doen (mooie kleren kopen). Veel meisjes werkten er een tijd als dienstmeisje om de Franse taal en nette omgangsvormen te leren. Duizenden Limburgers werkten in de Waalse mijnen van het Luikse steenkoolbekken. En menig muzikant volgde zijn opleiding op het Luiks conservatorium dat al in 1826 is opgericht. Ook politiek en kerkelijk is Luik belangrijk geweest voor Limburg. Voordat het Limburgse bisdom Roermond ontstond, was Limburg onderdeel van het bisdom Luik, dat al dateert van 1191.

Kapelaan Siju: “Ik heb van de ernstig zieke bisschop van Roermond, Mgr. Harrie Smeets, op Rolduc les gekregen. Hem natuurlijk later goede wensen gestuurd. Één keer ben ik bij hem in Roermond op bezoek geweest voordat ik voor mijn priesterwijding en Eerste H. Mis naar India vertrok. En volgende week, voor de eerste H. Mis in Eys, ga ik hem nog ’n keer bezoeken. Hij merkte bij mij op: “Jij hebt altijd een blij gezicht, dat vrede overbrengt. Je lacht altijd, ook in je geloof. Je straalt het geloof uit dat je van je ouders hebt gekregen!”

Wie nu Luik binnenrijdt, passeert oude industriële gebouwen. De grote bloeiperiode van Luik was in de 19e een 20er eeuw, toen een belangrijk centrum van staal- en steenkoolindustrie. Na de Tweede Wereldoorlog ging het snel berg- afwaarts met deze traditionele industrieën. De steenkoolmijnen gingen net als in Zuid-Limburg, geleidelijk dicht; de laatste mijn sloot in 1984. Ook de staalindustrie kon de mondiale concurrentie niet aan. Allerlei fusies konden niet voorkomen dat in 2011 het laatste bedrijf de deuren sloot. Nieuwe kansen werden toen gezocht voor de Waalse economie en de regering van het Waalse gewest zette in op Luik als belangrijk distributie- en transportcentrum. De luchthaven, met relatief weinig passagiers, bloeide vanaf 1996 op door de overschakeling op vrachtvervoer. Tussen 1998 en 2007 verdrievoudigde het aantal tonnen aan goederen dat vervoerd wordt. In 2018 vestigde Alibaba, de Chinese webwinkel gigant zich op de luchthaven met een Europees distributiecentrum. En onlangs, zo meldden de Limburgse regionale kranten, is een vergunning aangevraagd voor verdere uitbreiding van het aantal vrachtvluchten. Veel van dat vliegverkeer gaat over Zuid-Limburg en de uitstoot en het lawaai ervan zijn belastend voor mens, natuur en slecht voor het toerisme. Alle gemeenten in Zuid-Limburg zijn in de pen geklommen om te pleiten voor beperking van met name de nachtvluchten. In de nacht worden de wettelijke geluidsnormen nu al vaak overtreden. Luik staat (weer) op de politieke agenda! Pierre Hupperts Auteur van “Het dorp en mijn familie.” Gulpen en de familie Hupperts, 1810-2010. Te verkrijgen bij Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem

Pagina 10

Vrijdag 27 mei 2022

Beleef intensief de verhalen van mergelgroeve De Schark! Maastricht - De Sint-Pietersberg telt een groot aantal groeves en gangenstelstels. Zonneberg en Noord zijn natuurlijk alom bekend en worden veel bezocht. Maar er liggen ook bijzondere pareltjes, die lang niet zo bekend zijn, zoals groeve De Schark. Tussen eind mei en half juli organiseert Natuurmonumenten in samenwerking met Stichting SHAK 1944 hier een aantal bijzondere excursies en kun je er een kijkje gaan nemen. Groeve De Schark In dit ondergrondse gangenstelsel werd in 1944 voor de Amerikaanse soldaten de kerstnachtdienst gehouden. Velen lieten hier na de mis hun handtekening achter op de wand. Een prachtig historisch erfgoed dat door de Stichting Herdenking Amerikaanse Kerstviering 1944 levend en in ere wordt gehouden. De Schark is tevens een bijzonder vleermuizenparadijs. Om deze vleermuizen niet te storen is de groeve daarom maar enkele weken per jaar toegankelijk voor publiek. Excursies Op zaterdag 28 mei, vrijdag 3 juni, zaterdag 11 juni, vrijdag 1 juli, zaterdag 9 juli en vrijdag 15 juli kun je samen met de boswachters van Natuurmonumenten een wandeling maken door de ENCIgroeve naar groeve De Schark, waar de gidsen van SHAK ’44 je meenemen in het verhaal van dit bijzondere gangenstelsel. Hiervoor moet je goed ter been zijn en stevige schoenen dragen. De excursies van 2 uur op vrijdag vinden plaats in de vroege avond.

Tickets en informatie Wil je mee, boek dan vooraf je ticket via de website www.natuurmonumenten.nl/agenda. Tickets kosten 12,25 euro voor leden van Natuurmonumenten. Ben je geen lid, dan betaal je 17,50 euro per persoon. Met de aanschaf van je ticket draag je bij aan het behoud van dit bijzondere erfgoed. De excursie start bij Chalet D’n Observant aan de Lage Kanaaldijk 117 in Maastricht.

Kapelaan Siju droeg zijn Eerste H. Mis op Nijswiller - Kapelaan Vins Siju Bysingh werd op 24 april jl. gewijd in de kathedraal van Kottar in de staat Tamil Nadu, in het zuiden van India. Kapelaan Siju is nu een ‘missionaris in omgekeerde richting’. Enkele eeuwen lang immers waren Europese missionarissen naar elders gegaan. En nu komt Siju als een missionaris onder ons en geeft hij in elk geval gevolg aan de oproep van Jezus: ‘Gaat en onderwijst alle volkeren en leert hen de aanwijzingen, die Ik u gegeven heb’. Wij - als parochiegemeenschap van St. Dionysius te Nijswiller - prijzen ons zeer vereerd dat kapelaan Siju op zaterdag 21 mei zijn Eerste Heilige Mis in Nijswiller heeft mogen opdragen. De mis was een hartverwarmend welkom en werd opgeluisterd door Harmonie Excelsior o.l. v. Luc Scholtes en het Kerkelijk Zangkoor St. Cecilia o.l.v. Erik Lemlijn. Wij bidden om Gods Zegen en wensen hem een goede en vruchtbare pastorale werkzaamheid in ons cluster “Morgenster”.

Pagina 11

Gulp en Geul Journaal -

De Partijerweg KAN en MOET VEILIGER! Partij - De Werkgroep Verkeer, namens het Kernoverleg Partij-Wittem, laat het volgende weten: “Op vrijdag 29 april verscheen er een artikel in het De Limburger met de titel: “Weg Partij-Mechelen open”, waarin wethouder Last wordt geciteerd. Hierbij wordt gesuggereerd dat inwo-ners van Partij liever zien dat de Partijerweg wordt afgesloten voor doorgaand verkeer. Verkeer van Gulpen naar Mechelen en vice versa zou dan moeten omrijden via Wahlwiller.” Nooit sprake van geweest “Hiervan is naar mening van de werkgroep Verkeer van het Kernoverleg nooit sprake geweest. Wij vinden het dan ook ronduit beschamend dat wethouder Last zoiets, zomaar mag roepen. Welwillende burgers die zich inzetten voor de verkeersleefbaarheid en een veilige leefomgeving worden op deze wijze het bos ingestuurd. We hebben met veel bewondering de stappen van wethouder Last om de verkeersleefbaarheid te bewaken gevolgd, waarvan het project in Beutenaken, afgelopen zomer, en het project Eys 30 km-zone enkele voorbeelden zijn. Al jarenlang worden zorgen aangaande de Partijerweg gedeeld met de gemeente. Er wordt veel te hard gereden. Onder andere door landbouwvoertuigen die de hun toegestane maximum snel-heid van 25 km/uur ruim overschrijden. Het zware vrachtverkeer, waaronder landbouwverkeer, zorgt voor onveilige situaties en enorme scheurvorming in de aangrenzende woningen. Begin dit jaar hebben we, op uitnodiging van de Gemeente, een presentatie mogen geven met betrekking tot de Partijerweg. Na afloop volgde een gesprek van anderhalf uur, echter met name de betrokken beleidsmedewerker verkeer en vervoer bleek onvoldoende op de hoogte te zijn.” Fietssuggestiestroken nog niet gerealiseerd De tekst vervolgt met: “De beloofde fietssuggestiestroken, in 2005 na goedkeuring van het colle-ge van Burgemeester en wethouders toegezegd en aanbesteed, worden niet gerealiseerd. Die-zelfde fietssuggestiestroken zijn in 2017 voor de tweede keer toegezegd, maar nog steeds niet gerealiseerd. De Partijerweg is een belangrijke hoofdfietsroute, waar tevens veel schoolgaande kinderen per fiets gebruik van maken. Het betreft een smalle weg binnen de kern Partij, waar verkeer zich mengt en dat zorgt voor gevaarlijke situaties. Omdat de Partijerweg een dubbele functie heeft, zowel verblijven als verbinden, blijft het een gevaarlijke drukke weg, waar veel te hard wordt gereden met veel (geluids)overlast. We hebben dan ook voorgesteld om het verkeerscirculatieplan voor vracht/landbouwverkeer, dat in 2009 en 2010 is onderzocht, uit te voeren. Indertijd is dit plan niet doorgegaan vanwege de ongelijkwaardige aansluiting in Wahlwiller van de Capucijnenweg op de N278. Inmiddels zijn er echter stoplichten geplaatst en betreft het een gelijkwaardige aansluiting. Dit sluit tevens aan bij het beleidsdoel van de gemeente Gulpen-Wittem: “Vrachtverkeer met de bestemming Gulpen-Wittem wordt zoveel als mogelijk via de hoofd ontsluitingsstructuur geleid.” Voorstel: 30 km-zone “Vanwege het feit dat er een alternatieve route aanwezig is, vergelijkbaar met de Mesweg in Eys, en op korte termijn herijking van alle wegen binnen de gemeente Gulpen-Wittem plaatsvindt, hebben we voorgesteld om de Partijerweg 30 km-zone te maken. Dit betekent dat de weg een Erftoegangsweg moet worden, die gezien de functie en vormgeving zorgt voor optimale veilig-heid. Begin dit jaar is er een motie aangenomen door de raad met betrekking tot een onderzoek naar 30 kmzones in de kernen, die aansluit bij ons voorstel.” Verblijfsgebied De Werkgroep Verkeer besluit als volgt: “De geplande rotonde bij Mechelen komt deels te liggen op de Partijerweg, hierdoor hebben wij gevraagd om onze voorstellen te combineren met de uit te voeren werkzaamheden. Door deze geplande rotonde is de Partijerweg buiten de bebouwde kom inmiddels aangepast naar Erftoegangsweg. Dat impliceert dat de Partijerweg een monofunc-tie heeft gekregen nl. verblijfsgebied. We mogen ervan uitgaan dat de rest van de Partijerweg binnen de bebouwde kom dan ook als verblijfsgebied wordt aangemerkt waardoor 30 km de maximale snelheid moet zijn.”

Tropisch zoetwateraquarium (deel 2) Gulpen - Wil je een aquarium gaan aanschaffen, zorg dan dat je goed voorbereid bent. Er is geen specifieke ervaring nodig voor het op een verantwoorde wijze opstarten van een aquarium. Doe vooraf goed onderzoek naar wat er nodig is. Dit kan via boeken, internet of het contact opnemen met een aquariumvereniging in je omgeving. Terra Collinaria, is zo’n vereniging waar je áltijd terecht kunt voor vragen over het aquarium, of je nou lid bent of niet. Wil je op de hoogte blijven van onze activiteiten, meld je dan aan voor onze digitale nieuwsbrief TC News; info.terracollinaria@gmail. com; ook via het secretariaat (043-4581883 / 06-80048104). Ook via de site www.terracollinaria.nl of via Huub Bos (06-28103040). Aquariumwater Een aquarium wordt meestal gevuld met kraanwater. Wil je regenwater gebruiken, zorg er dan voor dat het water goed schoon is en geen verontreinigingen bevat. Na het vullen moet de waterkwaliteit in orde zijn. Het bereiken van het biologisch evenwicht kost tijd. Het water dient gecontroleerd te worden op diverse waarden, zoals de zuurgraad pH, temperatuur, hardheid KH en GH, nitriet NO2, nitraat NO3 en chloor Cl. Zorg ervoor dat deze waarden binnen de norm zijn en - waar nodig - dienen ze te worden gecorrigeerd. Dit kan gebeuren met bijvoorbeeld waterwisselingen, speciale producten uit de aquariumzaak, filteren of bacteriën toevoegen. Ook hierbij kan het zinvol zijn om informatie in te winnen bij een ervaren aquariaan of bij de aquariumvereniging. Verversing Het is aan te raden wekelijks een waterverversing toe te passen van zo’n 20% van de waterinhoud van je aquarium. Heb je weinig vissen en een goede filtering, dan kan volstaan worden met 10%. Pagina 12

Zorg er ook voor dat de temperatuur van het toegevoegde water niet te veel verschilt met het aquariumwater. Filteren Het aquariumwater dient 24/7 gefilterd te worden, dus het filter moet continu draaien! Let erop dat bij het schoonmaken van het filter niet alle bacteriën worden weggespoeld. Voor een goed evenwicht zijn bacteriën nodig in het aquarium. Door het filteren en circuleren van het aquariumwater blijft er tevens voldoende zuurstof in het water. Hangen de vissen boven in het aquarium en happen ze naar zuurstof, dan moet dit direct gecorrigeerd worden met een flinke waterwisseling tot zo’n 50%. Het voer In principe kunnen de vissen elke dag gevoerd worden. Dit kan het best gebeuren door ze 2x per dag een kleinere hoeveelheid te geven dan één grote portie. Let erop dat het voer na 5 minuten op is. Teveel voer levert vervuiling op, wat de waterwaarden negatief beïnvloedt. Wissel droogvoer ook af met levend of diepvriesvoer. Let er ook op dat bepaalde vissen een ander voedingspatroon hebben, bijvoorbeeld de discus, bodemzwemmers en oppervlaktevissen. Onderhoud Let erop dat de bodem van het aquarium schoon is. Zuig zo vaak als nodig de bodem af en houd de voorruit schoon. Alg en oude planten moeten verwijderd worden. Indien er over-

Vrijdag 27 mei 2022

Kerkberichten

Weekdienst van de parochie H. Roza van Lima te Sibbe

Zaterdag 28 mei om 17.30 uur: H. Mis ter intentie van: Maria Erven-Senden. Voor Sjir Spronck. Voor Lies Spronck-Defauwes. Woensdag 1 juni om 09.00 uur: H.Mis om een mooi communiefeest voor onze communicanten.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 28 mei om 19.00 uur: H. Mis voor Corry Vluggen-Krings (voor hen die offerden). Misintenties drie weken van tevoren opgeven aan het parochiekantoor van “cluster Morgenster”, Wezelderweg 14, 6287 AM Eys. Telefoon 043-4511243 of mail h.agatha.eys@hetnet.nl. Parochiekantoor is bereikbaar op maandag van 09.00-12.00 uur en op donderdag van 14.00-16.00 uur. Voor pastorale zaken kunt u ook terecht bij het parochiekantoor. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 29 mei om 09.30 uur: H.Mis met medewerking van Schola Cantorum voor de parochie. Let op de nieuwe aanvangstijd! Woensdag 1 juni om 09.00 uur: H.Mis voor de Parochie. Voor pastorale zaken kunt u tot nadere berichtgeving terecht op tel.043-4511243.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre

Zondag 29 mei om 09.00 uur: geen intenties. Om 11.00 uur: overl. ouders Rademakers-Laminée en kinderen. 18.00 uur: geen intenties. Dinsdag 31 mei om 08.00 uur: H.Mis voor veilige vakantie en goede thuiskomst; overl. ouders LovenBerkhout; overl. Antonius Mulder. Donderdag 2 juni om 08.00 uur: H.Mis voor een goede verstandhouding.

Jrd. ouders Mullenders-Canisius. Gest. Jrd. ouders van Wersch-Jeukens. Gest. Jrd. Nettie Cox -Hamers. Zondag 29 mei om 11.00 uur: 1e H. mis kapelaan Siju. Gest. H. Mis ouders Vanwersch-Souren en familie. Maandag 30 mei om 19.00 uur: Gest. Jrd. ouders van Loo - Wöltgens.

Kerkberichten voor parochies Epen, Mechelen en Slenaken (Parochiefederatie-EMS)

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis

Kapelaan Marthoma is belast met de pastorale zorg in onze drie EMS-parochies. Hij is voor alle pastorale aangelegenheden bereikbaar via tel.nr. 06-38432823 of email: kapelaanmarthoma@gmail .com, of in de pastorie aan de Dorpsstraat 12, 6277 NE Slenaken. Voor het rooster en de aanvangstijden van de H.H. missen geldt de algemene jaarplanning 2022 voor de kerken in Epen, Mechelen en Slenaken. Zie hiervoor ook onderstaande informatie onder “Weekdiensten van de parochiekerken” van deze parochies of op de EMS-website: parochiesems.nl. Als corona-maatregelen gelden alleen nog algemene basis-maatregelen zoals handen desinfecteren bij binnenkomst en zo weinig mogelijk handen schudden. Afstand houden van 1.50m en gebruik van mondkapjes zijn niet meer verplicht. Respecteer daarbij svp wel eventuele wensen van mede-kerkgangers om dat wel te doen.

Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen

Zaterdag 28 mei vanaf vanaf 17.30 uur: H.Mis met jrd. v. ouders Piet en Jeanne Schijns-Habets (st); Jo Gelders. Zondag 29 mei om 09.30 uur: H.Mis met jrd Mia Loozen (st); jrd Marieke Ortmans (st)

Zaterdag 28 mei om 19.30 uur: Jaardienst voor Anna Ubaghs; v. ouders Sjuf en Mia Vluggen-Vaessen. Vrijdag 3 juni om 19.00 uur: H.Mis voor Jean en Louise Scheepers-van Wissen; v. ouders Vluggenvan de Weijer.

Dinsdag 31 mei om 09.00 uur: H.Mis voor het welzijn van onze parochies.

Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen

Donderdag 2 juni om 09.00 uur: H.Mis voor de zieken.

Zaterdag 28 mei om 18.00 uur: Kerkelijk zangkoor H. Mis als jaardienst voor ouders Lousberg-Delamboye (st) Hans, Betty en Walter Lousberg; Jaardienst Jacques Kikken; Alfons Kikken. Zondag 29 mei om 09:15 uur: H.Mis ter ere van de Heilige Maagd Maria. Donderdag 2 juni om 19.00 uur: H. Mis voor vrede op aarde.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen Zaterdag 28 mei om 19.00 uur: H.Mis voor Günter Frankort (col). Zondag 29 mei om 11.00 uur: Jrd. voor ouders Peters-Engelen tevens tiv zoon Frans (st); Dinie Widdershoven; Louis Debougnoux. Maandag 30 mei om 19.00 uur: H.Mis voor vrede in de wereld. Woensdag 1 juni om 19.00 uur: H.Mis voor allen die vervolgd worden omwille van hun geloof. Vrijdag 3 juni vanaf 09.00 uur: Ziekencommunie. Om 18.00 uur: Uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste. Om 19.00 uur: tev H.Hart uit dankbaarheid.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 28 mei om 19.00 uur: Kringviering: geen intenties.

Weekdienst van de parochiekerk H.Remigius te Slenaken Zondag 29 mei om 10.45 uur: H.Mis en Jaardienst voor Nic Creusen en Gerardine Creusen-Beckers. Voor broeder Mutulus van Bogaert. Jaardienst voor Leo Speetjens en Maria Speetjens-Huijnen Zeswekendienst voor Michel Conraads en t.i.v. Jos Conraads-Gillissen. Dinsdag 31 mei om 19.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zaterdag 28 mei om 19.00 uur: H.Mis met gest. Pagina 13

Dagelijks gezongen Hoogmis om 09:30 uur en Vespers om 17.00 uur (op donderdagen om 18:00 uur). Alle diensten zijn te volgen via kerkdienstgemist.nl. Actuele informatie over de diensten vindt u op onze website onder “Actueel”. Vrijdag 3 juni: na de Vespers litanie van het H. Hart en Aanbidding van het Allerheiligste tot 18:55 uur. Hoogmis als op Zondag en Vespers om 17:00 uur (i.p.v. 18:00) uur met aansluitend Lof. Gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheidstijden zie onze website: benedictusberg.nl.

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek Zaterdag 28 mei om 08.30 uur: Leesmis Terlinden. Zondag 29 mei om 11.00 uur: St. jrd. Pastoor Loo en Bepke Loo. Jrd. Willy en Riet Pricken-Meijs. Guill. en Bertine Jacobs-Jaminon.

Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 28 mei om 18.00 uur: H.Mis. Dinsdag 31 mei om 18.40 uur: Rozenkrans bidden. Om 19.00 uur: H.Mis. Dagen met opgegeven intenties in Holset Zondag 29 mei om 11.15 uur: gezongen H.Mis. Maandag 30 mei om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva. Dagen met opgegeven intenties in Vijlen Zondag 29 mei om 10.00 uur: H. Mis als zeswekendienst voor Jef Niks; jrdst. v. Theresia NiksDemollin. Donderdag 2 juni om 19.00 uur: H.Mis v. Math. Paffen

Protestante Gemeente Maas-Heuvelland Zondag 29 mei is er om 10:00 uur een viering in de toeristenkerk in ’t Gulper Hoes te Gulpen Voorganger is ds. Jolien Leeffers uit Weert. Het orgel wordt bespeeld door Christine Moraal. Er is kindernevendienst voor kinderen in de basisschoolleeftijd. Tevens is er een dienst in de Kloosterkerk te Valkenburg (Oosterweg 1). In deze dienst gaat voor ds. J. van den Berg. De dienst wordt tevens uitgezonden via https://www.kerkomroep.nl/#/kerken/20222 Meer informatie: www.maasheuvelland.nl of tel. 06 2028 0345.

Weekdienst van de H.Mauritius te Schin op Geul Zondag 29 mei om 09.30 uur: Charel Paffen b.g.v. zijn verjaardag.

Gulp en Geul Journaal -

Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt Zondag 29 mei om 09.30 uur: Gez.H.Mis met jrdt. Minie en Hub Huijnen-Eijgelshoven. Voor Mariëtte Custers-Dodemont (col.off). v. ouders Ton en Trees Troisfontaine-L’Homme en zoon Ralf (oplu)istering Lief en Leedkoor).

Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder

Gun schoenen een 2e ronde, weggooien is zonde!

Zondag 29 mei om 11.00 uur: H.Mis. Vrijdag 3 juni om 15.00 uur: H.Mis voor het 50jarig huwelijk van M. Slenter - T. Janssen. Zaterdag 4 juni om 19.00 uur: H.Mis voor Jos Knops (van de bewoners Gerendalsweg).

Dorpstraat 18 | Simpelveld | 0683301800 www.schoenmakerijschijns.nl

Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 28 mei om 08.30 uur Heilige mis bij de kapel van Terlinden. Zondag 29 mei om 09.00 uur: Opgeluisterd door het kerkelijk zangkoor. Voor Pierre en Hub Jaminon en ouders Jaminon-Kroonen. Jaardienst voor Ron Stassen.

last is van algen dient de oorzaak achterhaald te worden. Stress bij vissen Indien stress optreedt bij vissen, zijn ziekten hier vaak een gevolg van. Oorzaak van stress kan zijn dat de inrichting van het aquarium onvoldoende is aangepast aan de vis, bijvoorbeeld geen of te weinig schuilplaatsen, vissen die niet bij elkaar passen, verkeerde waterwaarden e.d. Samengevat kan men concluderen dat het houden van tropische aquariumvissen geen probleem hoeft te zijn als je je er vooraf voldoende in verdiept hebt. Wil je meer weten over het houden van aquariumvissen, neem dan gerust geheel vrijblijvend contact op.

uur, Hoogcruts 16.00 uur, Reijmerstok 17.00 uur, en Rijksweg Margraten 18.45 uur. Onder begeleiding van Schutterij Sint Sebastianus zal de Mei-Den begeleid worden naar het inzegenen aan de kerk, omstreeks 19.30 uur. Vervolgens gaat de Mei-Den richting Café ’t Flaterke waar hij aan de getrouwde mannen wordt overgedragen. Met de goede weersverwachtingen in het vooruitzicht kijken wij uit om u te mogen begroeten. Onder het genot van de muziek van DJ Jozef belooft het een gezellige avond te worden! Wij hopen op een grote opkomst, zodat we deze traditie en dit dorpsfeest kunnen blijven organiseren voor jong en oud. De bewoners aan de route wordt verzocht om op zaterdag 28 mei de weg autovrij te houden van 18.30 tot 20.00 uur. Ook het vriendelijke verzoek om te vlaggen. Schutterij Sint Hubertus Gilde Gulpen timmert verder aan de weg:

Voorstelling nieuw dagelijks bestuur Gulpen - Vandaag in een eerste aflevering de introductie van het nieuwe dagelijks bestuur van Schutterij Sint Hubertus Gulde Gulpen. De nieuwe voorzitter, secretaris én de nieuwe penningmeester hebben zelf gezorgd voor een op hen toegesneden persoonlijke tekst. Voorzitter is Guido Beekwilder “Mag ik mij voorstellen ? Ik ben Guido Beekwilder, wonende in Margraten. Ik ben 56 jaar. Schutterijen gaan samen met het leven in Limburg. Dat betekent genot, genieten, samenzijn en ergens voor staan. Het schuttersgevoel heb ik al jaren, maar ik was wel toe aan een nieuwe uitdaging. Er werd mij gevraagd om de nieuwe buksmeester van Schutterij Sint Hubertus Gilde in Gulpen te worden. Deze kans heb ik uiteraard niet aan mij voorbij laten gaan. Uit gesprekken met het bestuur rolde ik van het een in het ander. Nu ben ik zelfs Voorzitter van deze Schutterij ! Ik ben enorm trots dat ik deel mag uitmaken van het bestuur. Samen met de andere bestuursleden en de leden gaan we een frisse doorstart maken. Met doorpakken op de juiste momenten gaan we voor succesjes.

Mei‐den halen in Margraten

Met Schuttersgroet”, Guido Beekwilder, Voorzitter Schutterij Sint Hubertus Gilde Gulpen.

Margraten - Na een aantal weken van voorbereidingen is het dit weekend weer zo ver! De ongetrouwde mannen van de Jonkheid & de Stichting Denplanten Margraten zullen aanstaande zaterdag 28 mei vroeg in de ochtend om 6:00 uur verzamelen bij Café ’t Flaterke. Na een stevig ontbijt wordt de dennekar geladen en vertrekken we richting de bossen van Kelmis (B). Hier zal omstreeks 8:00 uur begonnen worden met het kappen van de Mei-den. Vervolgens wordt de Mei-den met mankracht op de kar getild en wordt de Mei-den naar Eperheide vervoerd, waar de trekpaarden worden ingespannen. Omstreeks 14.00 zal de stoet naar Margraten vertrekken. De doorkomsttijden zijn als volgt: Heijenrath 14.30 uur Slenaken 15.30

Dan secretaris Rob Bastin: “Ik ben Rob Bastin, wonende in Wijlre. Ik ben 50 jaar. Tradities zijn er om in ere gehouden te worden. Dit maakt onze streek zo bijzonder! Sinds 2018 mag ik reeds deel uitmaken van Schutterij Sint Hubertus Gilde. Reeds toen ben ik al toegetreden tot het bestuur in de functie van secretaris. Het Schuttersgevoel zat er blijkbaar al in, net als iets betekenen voor de gemeenschap. Van 2010 t/m 2022 ben ik politiek actief geweest. De ervaring en de kunde die ik daar heb opgedaan, wil ik graag gebruiken om Schutterij Sint Hubertus Gilde op de kaart te zetten. Het is hoe dan ook, de oudste vereniging van Gulpen! Gulpen een schutterij van weleer geven, is mijn doel, en samen met mijn

Nelissen Containers Harold Nelissen Afzet-containers Levering van alle soorten zand, grind mijnsteen, silex en teelaarde.

Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl Pagina 14

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.meubelpiet.nl | 06 - 82 94 47 93

Vrijdag 27 mei 2022

medebestuurders gaan we voor deze uitdaging! Met Schuttersgroet”, Rob Bastin, Secretaris Schutterij Sint Hubertus Gilde Gulpen. Mariëlle Koornneef, de nieuwe penningmeester: Zij laat weten: “Graag wil ook ik mij voorstellen aan jullie. Ik ben Mariëlle Koornneef, 36 jaar, en moeder van 3 kinderen. Aangezien mijn vader al 53 jaar lid is van de Schutterij, ben ik hier van kleins af aan mee opgegroeid. Als 5-jarig meisje liep ik toen al voorop met een bordje. Toen ik door gezondheidsredenen mijn pak in de kast moest laten hangen, deed dit veel pijn. Daarom ben ik dan ook heel blij dat ik de Schutterij nu op een andere manier van dienst kan zijn, als penningmeester. Samen met de rest van het bestuur en de schutters hoop ook ik, dat wij ervoor kunnen zorgen dat de Schutterij weer volop gaat stralen na een moeilijke corona-periode. Graag nodig ik jullie dan ook uit om kennis te komen maken met deze prachtige oude traditie. Met Schuttersgroet”, Marielle Koornneef, Penningmeester Schutterij Sint Hubertus Gilde Gulpen.

Bij toestemming van de ouders... Trintelen - Bij de communie tijdens de openlucht mis bij de waterput op Trintelen (zondagochtend 22 mei 2022), vlak voor het uitreiken van partjes van de grote hostie, maakte emeritus-pastoor Ton Reijnen de volgende restrictie: “Degenen die dat mogen van hun ouders thuis dopen het stukje hostie in de beker met miswijn...” Een geruststelling: De miswijn, ietwat gemengd met water, is gemaakt van zuiver druivensap. Hij mag wit of droog zijn, en zoet of droog. Hij wordt streng gecontroleerd. Jef Bonten

‘We gaan weer’ Simpelveld - Bocholtz - Zoals u wellicht kon lezen, gaat op 12 juni de inmiddels 26e tocht van Jesjpòòrt en Jestivvelt dit jaar weer van start. Om alle deelnemers (ook zij die als reserve gemeld staan) te kunnen meenemen gaan we met de nieuwe dubbeldekker van Slangen. Hierin kunnen echter nog enkele mensen meer dan we al hebben. U hebt dus nog de kans zich nog aan te melden via tel. 06-17.23.45.02 of via franzen.leo@gmail.com Iedereen mag mee, jong en oud en niet alleen uit de gemeente Simpelveld maar ook uit andere plaatsen. Er zijn wel maar twee opstapplaatsen, waar u de auto etc. makkelijk voor een dagje kunt parkeren, zonder kosten (Oranjeplein Simpelveld en Sporthal Bocholtz) Eerst in Simpelveld en daarna in Bocholtz om telkens te wisselen. Deze keer gaan we naar Wallonië en wel naar o.a. de grootste scheepslift van Europa (75 m hoog) met ook nog een boottocht een treinritje en ‘s avonds nog een verrassing. De prijs is gelijk gebleven aan die van verleden jaar en wel € 45,-. Hierbij is alles inbegrepen, zoals de bus, de entree, de

Oude Roderweg 1 - Heerlen 045-5414356

www.debeitel.com Rogier Lemmens Schin op Geul 0654941762

Aanleg - Onderhoud Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92 Pagina 15

gids(en) koffie of iets anders met vlaai of koek en een warme maaltijd. Er hoeft niet veel gelopen te worden. Na aanmelding ontvangt u een mail of telefoon hoe alles verder in zijn werk gaat. Verleden jaar werd er eerst uit Bocholtz vertrokken, nu is dat vanuit Simpelveld. Kunnen die mensen ook eens gaan zitten waar ze willen. Leo: ”Ik probeer steeds te wisselen.” De ontbrekende deelnemers (6) graag snel opgeven en zoals gezegd over de opstaptijd en het eten (u kunt kiezen) ontvangt u nog bericht. Ik heb 3 begeleiders/deelnemers die letten of we er allemaal zijn. Alvast een fijne reis en mooi weer!

Op donderdag 19 mei werden om 15.41 uur de tankautospuit van Gulpen samen met de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller gealarmeerd voor stormschade aan de Ingberdorpsstraat te Gulpen. Ter plaatse was een boom over de weg gevallen. Bij aankomst van de brandweer was Openbare Werken van de gemeente al klaar met het verwijderen van de boom. Zij waren eerder in kennis gesteld en daardoor al met de opruimwerkzaamheden gestart. Voor de brandweer was er geen werk meer. Het stormachtige weer was wel een voorbode voor erger. Op vrijdag 20 mei werden alle brandweerposten in Zuid-Limburg opgeroepen om vanaf 12.00 uur de kazernes te bezetten vanwege het opkomende noodweer. Op donderdag was het lokaal al stormachtig geweest. Vrijdagmiddag werd dit nog een keer uitgebreid herhaald. Alle posten stonden paraat en niet zonder reden. Vooral op lokaal niveau was het raak. In Beek en Spaubeek ontstond enorm veel schade aan een groot aantal woningen. In het Heuvelland was het stormachtig weer maar er was geen sprake van schademeldingen. De Verkenningseenheid van de post Gulpen is de hele middag ingezet in de Westelijke Mijnstreek om de schade op te nemen en prioriteiten vast te stellen. De brandweerposten in het Heuvelland waren paraat om ingezet te worden. Uitsluitend de tankautospuit van Simpelveld is ingezet in de Westelijke Mijnstreek, om daar de collega’s te assisteren die druk waren met het uitvoeren van noodreparaties. Stichting Salvage zal nog lang bezig zijn geweest om de gedupeerden te helpen bij het aansturen van calamiteitendiensten en de verdere schadeafhandeling. De collega’s van de brandweerposten in het Heuvelland konden om 17.00 uur weer naar huis.

Gulp en Geul Journaal van vrijdag 27 mei 2022