Issuu

19e jaargang nr. 6 Vrijdag 6 mei

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2022

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Toekenning St. Dionysiusspeld aan Leo Klerks

Deze week: 41e Rosamarkt Sibbe In gesprek met B&W Gulpen Heuvellandse jongeren Gemeenteberichten Kerkberichten Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 8 Pagina 13 Pagina 15

Nijswiller - Op zaterdag 30 april jongstleden werd aan het einde van de H. Mis de St. Dionysiusspeld uitgereikt aan de heer Leo Klerks, die per 1 mei afscheid nam als vrijwilliger. De secretaris van het kerkbestuur van de St. Dionysiusparochie, memoreerde in zijn dankwoord de zeer vele en uiteenlopende werkzaamheden die Leo Klerks de afgelopen 24 jaren heeft verricht voor de St. Dionysiusparochie (Vervolg op blz. 2)

De kerk na de oorlog Gulpen - ‘Weer opstarten’ is het motto na de Tweede Wereldoorlog. Terwijl de oorlog tegen de Duitse bezetter in andere delen van Nederland nog doorgaat, wordt in onze gemeente getracht het dagelijks leven, ondanks alle beperkingen die er nog zijn, weer op te pakken. Binnen een paar weken na de bevrijding wordt er alweer muziek gemaakt en sport bedreven (Vervolg op blz. 6)

Gemengd Zangkoor Scheulder huldigt vijf trouwe jubilarissen Scheulder - Op 7 mei 2022 worden enkele van de trouwe leden van Gemengd Zangkoor Sint Barbara Scheulder gehuldigd met hun jubileum. Zij verdienen bijzondere aandacht voor hun inzet en loyaliteit aan de zangvereniging. Door corona zijn dit uitgestelde jubilea (Vervolg op blz. 7)

ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl

Gulp en Geul Journaal -

Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

Voor dagelijks nieuws uit de regio:

www.gulp‐en‐geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal

Toekenning St. Dionysiusspeld aan Leo Klerks Nijswiller - Op zaterdag 30 april jongstleden werd aan het einde van de H. Mis de St. Dionysiusspeld uitgereikt aan de heer Leo Klerks, die per 1 mei afscheid nam als vrijwilliger. Rob Kanters, secretaris van het kerkbestuur van de St. Dionysiusparochie te Nijswiller, memoreerde in zijn dankwoord de zeer vele en uit-

eenlopende werkzaamheden die Leo Klerks de afgelopen 24 jaren heeft verricht voor de St. Dionysiusparochie. Emeritus-pastoor Ton Reijnen voegde hieraan toe dat daarom de St. Dionysiusspeld aan Leo Klerks wordt toegekend. Leo's echtgenote Letty werd uitgenodigd om deze onderscheiding op te spelden. Zij werd bedacht met een fraai boeket bloemen voor haar jarenlange steun. Nadat Leo was toegezongen en het applaus in ontvangst had genomen, liet hij in zijn afscheidswoord de afgelopen 24 jaren de revue passeren. Tot slot dankte hij de doctoren en professoren voor hun inspanning, en vooral ook voor Gods Zegen, die zijn leven heeft verlengd. “Leo, heel hartelijk dank voor al die jaren dat je je hebt ingezet voor onze parochie.”

41e Rosamarkt Sibbe Sibbe - De 41ste St. Rosamarkt in Sibbe staat gepland voor 17 juli 2022. De gezamenlijke verenigingen van Sibbe en IJzeren zullen dit jaar en volgende jaren de jaarlijkse kwaliteitsmarkt in Sibbe waarborgen met als motto een markt voor ‘elck wat wils’. Inhaalslag Na twee opeenvolgende jaren de bekende Rosamarkt in Sibbe - door Corona genoodzaakt - te hebben moeten annuleren, ziet het er op dit moment voor 2022 een stuk rooskleuriger uit en bestaat het volste vertrouwen dat de markt dit jaar als vanouds kan doorgaan! De organisatie en de voorbereidingen van deze markt zijn recent opgestart door Stichting Samenwerkende Verenigingen Sibbe-IJzeren. Interesse als standhouder op deze leuke en gezellige Jaarmarkt? Schrijf je dan alvast in via www.sibbe-ijzeren.nl.

1ste editie Garagesale in Partij Partij - In het weekend van 14 en 15 mei 2022 tussen 10.00 en 16.00 uur openen ruim 30 garages in Partij-Wittem hun poorten voor de eerste garagesale. Een garagesale is een gezellige dorps-rommelmarkt die vanuit de garage, tuin of oprit wordt gehouden. Door heel Partij-Wittem verkopen inwoners spullen aan huis. Komt u ook? De toegang is gratis. Het aanbod van koopwaar is zeer divers. Denk aan speelgoed, huisraad, meubels, kleding, boeken, sieraden, fietsen maar ook antiek en curiosa. Onder het genot van een kopje koffie of glaasje fris kunt u uw keuze maken. Deze dagen zijn de deelnemende adressen herkenbaar aan de feestelijke ballonnen die er hangen. Bij iedere garage ligt een plattegrond waar alle verkooppunten op staan. Als bezoeker kunt u prima parkeren op de parkeerplaats bij het gemeenschapshuis in Wittem, Oude Heirbaan 7a. Mocht deze vol zijn dan is er altijd plaats op de grote parkeerplaats tegenover het

Uw Hoveniersbedrijf voor:

Voor een tuin die bij u past!

• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken

BESTRATINGEN

•

TUINAANLEG

•

ONDERHOUD

Korpendu 7, Margraten • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl Pagina 2

Vrijdag 6 mei 2022

klooster in Wittem. Zet dus het weekend van 14 en 15 mei in uw agenda om de eerste editie, van deze gezellige garagesale in Partij-Wittem niet te missen.

Repaircafé in ’t Gulper Hoes Gulpen - Zoals elke eerste zaterdag van de maand is op zaterdag 7 mei het Repaircafé weer open. Dit is een van de activiteiten van ‘Leven naast de Brouwerij’. De voorjaarstijd met mooier weer is voor veel mensen ook een tijd van opruimen en schoonmaken van huis of tuin. Dat zijn van die typische klusjes waar je iets tegenkomt dat defect is, maar dat is weggezet op zolder of in de kelder. Of waar juist iets kapot gaat nu je het nodig hebt. Weggooien kan altijd nog, maar misschien kan het worden gerepareerd.. Een prima reden voor een bezoekje aan het Repaircafé. Handige vrijwilligers zitten met het nodige gereedschap klaar om samen met u naar uw kapotte spullen te kijken. Van huishoudelijke apparaten tot muziekapparatuur, van tuingereedschap tot speelgoed. Mocht er eventueel een onderdeel vervangen moeten worden, dan moet u die - nu, of een volgende keer - zelf meebrengen. Het Repaircafé is vrij toegankelijk, maar een bijdrage bij reparatie wordt op prijs gesteld om zo de kosten van deze gezellige en duurzame activiteit te dekken. ’t Gulper Hoes is goed bereikbaar, ook voor wie minder goed ter been zijn. Samengevat op zaterdag 7 mei van 10.00 tot 12.30 uur in ’t Gulper Hoes, Rosstraat 5 te Gulpen.

Opnieuw twee topkoren naar Wittem Wittem - In het weekeinde van Hemelvaart komen opnieuw twee topkoren naar Wittem. A Scalpella (Zweden) en Chambers Choir Flanders (België) geven op vrijdag 27 mei een concert in de Kloosterbibliotheek Wittem. Het concert begint om 20.00 uur, de entree is 15 euro. De organisatie van deze concertavond is in handen van CultuurFonds Wittem. Kaarten kunnen worden gereserveerd via 06-10212183) en via jefbrauers49@gmail.com. De twee koren nemen in het Hemelvaartsweekeinde deel aan het pretentieuze internationale korenconcours

Cantarode dat in Kerkrade worden gehouden. Dit festival vindt twee jaarlijks plaats en wordt eind mei voor de 6e keer gehouden. Op de vrijdagavond van dit weekeinde treden de deelnemende koren op in een aantal bijzondere locaties in de regio. CultuurFonds Wittem is al sinds de start van Cantarode een van de partners van Cantarode en organiseert dus telkens een van de regioconcerten in Wittem. Daardoor maakten koren uit onder meer Finland, Duitsland, Rusland, Costa Rica en Polen al hun opwachting in de Wittem. Kamerkoor A Scalpella werd bijna 50 jaar geleden opgericht. Het koor bestaat voornamelijk uit studenten van de befaamde medische universiteit in Föreningen. Het repertoire is zeer gevarieerd en omvat zowel grote klassieke werken als moderne a-capella-liederen en volksmuziek. Sinds 2016 Rasmus Krigström de dirigent. In Wittem zingt het koor klassieke werken van onder meer Scarlatti en Bruckner, maar uiteraard ook hedendaagse muziek van bijvoorbeeld Ola Gjeilo. Het Chambers Choir Flanders (foto) brengt onder leiding van Jeroen Keymeulen onder de titel ‘Angels and Demons’ een bijzonder programma met een al even bijzonder repertoire. Opmerkelijk is dat het koor pas ruim een jaar bestaat. Maar afgelopen najaar werd dit projectkoor tijdens de World Choir Games, zeg maar het WK voor zangkoren, meteen winnaar in de open competitie voor gemengde vocale ensembles. Als kers op de taart werd het koor voor de uitvoering van ‘Laetentur Caeli’ van Hans Helsen bekroond voor de beste uitvoering van een Vlaams koorwerk.

In gesprek met college Gulpen‐Wittem - Door Leo Jaspers -

Ten aanzien van uw besluit de aanvraag omgevingsvergunning om een rotonde te realiseren op de kruising Capucijnenweg-Partijerweg goed te keuren, is een zienswijze binnengekomen. Wat doet uw college hiermee? Wethouder Last: “Het betreft hier een binnengekomen zienswijze van een persoon die het eerst jammer vond dat er een strook groen en kostbare landbouwgrond daarbij verloren ging en die nu het idee lanceert om het verkeer, komende van Partij om te leiden via Wahlwiller om dan vervolgens via de Capucijnenweg richting Mechelen te koersen. Dat zou zijn inziens een verkeersveiliger oplossing betekenen. Als college zijn we het met deze zienswijze echetr niet eens. Dat zou namelijk betekenen dat de drukte op de Capucijnenweg zou toenemen en ook alle landbouwverkeer dat nu richting Partij rijdt, ook nog eens via de Capucijnenweg moet rijden. Reden waarom we die visie als ontvankelijk, maar ongegrond verklaren. We koersen gewoon verder af op realisatie van het eerder genomen besluit en handhaven de oorspronkelijke afgegeven omgevingsvergunning.” De pilot ‘boerderij van de Toekomst’ is definitief tot mislukken gedoemd. Wat nu? Wethouder Last: “Op 15 maart 2022 heeft de Provincie ons laten weten dat ze deze pilot niet verder wil doorzetten. Dat betekent dat nu landbouwer Voncken aan zet is om te bepalen hoe zijn toekomst er dan wel zal gaan uitzien. Als laatste optie blijft nu over te bekijken of er een toekomstbestendige boerderij te creëren valt op de huidige locatie van Voncken.” Huishoudens met een laag inkomen ontvangen op advies van het Rijk via de gemeente een eenmalige energietoeslag van 800 euro. Hoe is dit in onze gemeente geregeld? Wethouder Franssen: “Ons college heeft besloten om, ondanks dat er nog geen budget ontvangen is vanuit het Rijk, nu reeds 400 euro direct uit te keren aan alle huishoudens uit Gulpen-Wittem die op 1 januari 2022 een uitkering ingevolge de Participatiewet ontvangen én woonlasten hebben. Zodra er meer duidelijkheid is vanuit het Rijk, zal ook de resterende 400 euro aan deze huishoudens uitgekeerd worden. Daarnaast is er nog de doelgroep niet-bijstandsgerechtigden. Dit zijn de huishoudens die geen bijstandsuitkering ontvangen maar waarbij wel sprake is van een minimuminkomen. Het college wacht de wetswijziging en formele berichtgeving van het Rijk af. Dit is mede afhankelijk van besluitvorming in de Eerste en Tweede Kamer. Pas nadat deze besluiten zijn genomen, vermoedelijk eind april/mei, wordt bekend hoe de gemeente zal worden gecompenseerd en

 Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.  Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.  Bekleden van trappen met masief hout.  Verkoop op afspraak. Pagina 3

Gulp en Geul Journaal -

Advocaten: mr. drs. Paul Cruts mw. mr. Sandra Beckx mw. ing. mr. Janneke Hendrikx mr. David Bitter

Tel: +0031 (0)85‐0200052

www.rph‐advocaten.nl nfo@rph‐advocaten.nl

Personen‐ en familierecht, letselschade, sociaal recht, arbeidsrecht, huurrecht, erfenis‐ en successierecht, etc.

welke eisen er worden gesteld. Vooruitlopend hier op worden op Maastricht-Heuvelland niveau beleidsregels (criteria) voorbereid die gaan dienen als kader voor de beoordeling. Besluitvorming daarover door de colleges dient nog plaats te vinden.” Uw college geeft eveneens de plaatselijke jeugdcarnavalsverenigingen een mentaal ruggensteuntje. Kunt u daar iets meer over vertellen? Wethouder Franssen: “Twee jaar lang heeft de jeugd niet echt carnaval kunnen vieren. Dit jaar ging wel het sein op groen, maar dat was in feite te laat om nog een volwaardig jeugdcarnavalsprogramma in elkaar te kunnen draaien. Her en der is op creatieve wijze toch geprobeerd een alternatieve invulling aan het carnavalsgebeuren voor de jeugd te geven. Dat waarderen we als college enorm en als dank daarvoor heeft het college besloten de acht lokaal opererende jeugdcarnavalsverenigingen daarvoor een eenmalige subsidie van 200 euro te geven.”

Marktstraat 10 6369 AG Simpelveld of Jagerstraat 10 6042 KA Roermond of Transportlaan 131 6163 CX Sittard‐Geleen

Hugo Savelberg uit Nijswiller is verbaasd over de ‘tweedehands’ stoepen, die na de reconstructie in de woonstraten van Nijswiller zijn achtergelaten. Onderbouwd met foto’s mailt hij ons het volgende: “Op 4 april 2022 kopt dagblad de Limburger ‘Inwoners Nijswiller schrikken van ‘tweedehands’ stoepen na reconstructie woonstraten’. Dit artikel handelde over de reconstructie die op dat moment uitgevoerd werd in Nijswiller. Daar waar andere kernen binnen de gemeente een complete make-over kregen, koos de gemeente ervoor om in Nijswiller de bestaande stoepen te handhaven en slechts de kapotte tegels te vervangen. Dit tot ergernis van de inwoners. In eerdere gesprekken met de toenmalige projectleider van de gemeente was namelijk uitdrukkelijk dit punt besproken en toen is de inwoners van Nijswiller verzekerd dat de reconstructie gelijk als in andere kernen zou gebeuren. Door wie en waarom is nu besloten om Nijswiller een andere behandeling te geven, ondanks eerdere toezeggingen? Wat heeft het voor zin om gesprekken met inwoners te voeren, wanneer de gemeente toch eenzijdig een ander besluit neemt?” Wethouder Last: “Dank voor uw mail en betrokkenheid bij de werkzaamheden in Nijswiller. Iedereen heeft vooruitlopend op de uitvoering via de gebruikelijke weg de uitwerking van de plannen kunnen inzien via een definitieve ‘themakaart’. Op deze themakaart is onder andere te zien waar nieuw straatwerk komt en waar her-bestraat wordt (met bestaand bestratingsmateriaal). Want die afweging komt structureel bij wegonderhoud terug (ongeacht de locatie): namelijk dat we zo veel mogelijk bestaand materiaal hergebruiken, mits dat technisch nog in goede staat is. En dat was op een aantal locaties in Nijswiller mogelijk. Bijvoorbeeld op de plekken waar het alleen nodig was om het asfalt te verbeteren of waar trottoirs slechts (deels) her-bestraat hoefden te worden. Zoals gebruikelijk gaan we zodra alles klaar is het eindresultaat beoordelen. Waar dat nodig is (bijvoorbeeld vanwege technische noodzaak of onveilige situaties) wordt het straatwerk aangepast. Een veilige leefomgeving staat voorop.” Heeft u ook vragen over het door het college van B en W van Gulpen-Wittem gevoerde beleid en de genomen besluiten? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u dan een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

Pagina 4

Vrijdag 6 mei 2022

Voor tuin en dier Openingstijden: ma t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur

Moederdagtip! • Mooie gemende Hangpotten • Groot assortiment Kuipplanten

• Geraniums (hang en staand) • en ander stekperkgoed • Geënte tomaten en komkommerplanten (en gewone) • Sla en koolplanten • Bloem- en groentezaden • Biologische moestuingrond

Vulling voor Buxusmottenvallen

2 + 2 gratis Zolang de voorraad strekt Alle kwaliteitspotgronden en meststoffen van DCM voor tuin en gazon zijn bij ons verkrijgbaar. Kapolder 7 • Wijlre • Tel. 043 - 450 1764

Vogelschieten bij Schutterij Sint Sebastianus Eys Eys - Op zondag 8 mei wordt in Eys voor de 503e keer (in 2020 en 2021 is dit i.v.m. Corona niet gebeurd) weer de koningsvogel geschoten. Schutterij St.-Sebastianus Eys haalt generaal Leo Eijkenboom af en de koning Marjan Crijnen. Dan trekt men naar het schietterrein op het erf van de familie Grooten aan de Grachtstraat 31 te Eys. Houdt u wel voor de betreffende wandelpaden die middag rekening met een afgesloten schootsveld richting Eyserheide. Burgerkoningschieten Ook wordt weer de burgervogel geschoten. Inschrijven vanaf 15.00 uur. Wie deze vogel afschiet, wordt de nieuwe burgerkoning(in) van Eys. Dit is een functie met amper verplichtingen.

Heuvellandse

HUISHOUDELJKE HULP GEZOCHT

JONGEREN

Fijne huishoudelijke hulp gevraagd voor 3 a 4 uur per week in Wijlre. Goede beloning.

AAN HET WOORD

Tel. 06 - 83435366 De scheidende burgerkoning Rowan Robroek ontvangt een aandenken, de nieuwe wordt plechtig geïnstalleerd. Spanning is verzekerd. Deelnemen aan het schieten Ook ú kunt van de partij zijn. En u kunt zelfs meeschieten! Deelname aan het koningsvogelschieten is voor alle volwassen schuttersleden maar ook voor mannen uit (de parochie) Eys van 16 jaar of ouder. Marjan Crijnen moet haar titel verdedigen. Let wel: op grond van landelijke wetgeving moet iedereen die schiet, zich identificeren! De schutterskoning dient een zilveren plaat te schenken en trekt een heel jaar als koning met de schutterij mee. Het burgerkoningschieten staat open voor eenieder boven de 16 jaar, zowel man als vrouw. Beproef uw geluk of volg uw interesse. Voor een natje en droogje is gezorgd. Van harte welkom!

Schutterij St. Sebastianus bezocht Verbroederingsfeest Mechelen - Op zondag 24 april bracht schutterij St. Sebastianus Mechelen een bezoek aan het verbroederingsfeest in Margraten. Na twee jaar was er dan eindelijk weer een schuttersfeest. Onder een stralende zon liepen de schutters door de straten van Margraten. Enkele leden hadden hun debuut: Johnny Ansems als bieleman en Jiddy Bakker als bordjesdrager. Willy Leurs verruilde zijn trom voor een sabel en ging als commandant mee. Het was een mooie dag waarop tradities weer tot leven kwamen en het schuttersseizoen geopend is. Schutterij st. Sebastianus Mechelen kijkt terug op een geslaagde dag en maakt zich klaar voor de volgende gelegenheid! Die is al op zondag 15 mei: dan zal de schutterij door de straten van Mechelen trekken en verschillende horecagelegenheden bezoeken. Dit om het koningspaar Peter en Kyara Lindelauf voor te stellen aan de inwoners van Mechelen.

Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur. Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur

Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391

LYNN LEMMENS - MILAAN Meivakantie, het blijft een mooi woord. Eindelijk even bijkomen, lekker thuis in de tuin bij mooi weer of misschien wel over de landsgrenzen heen. In ieder geval doen, waar jij je goed en fijn bij voelt. Net als onze Lynn Lemmens (21) uit Milaan. Afkomstig uit ons mooie Heuvelland, maar door haar drive en passie ondertussen al anderhalf jaar voor haar studie woonachtig in Milaan. Vertel eens Lynn, hoe ben je daar terechtgekomen? “Zolang ik me kan herinneren, heb ik een voorliefde voor esthetiek en de waarde hiervan. Een idee hebben, dat is één ding, maar het uitvoeren daarvan, dat is iets anders. Dat is waarom het zo van belang is om te bestuderen hoe je van een idee werkelijkheid kan maken. Mijn opleiding heet ‘Graphic Design & Art Direction’. Ik word breed opgeleid en daarmee kom ik dus met vele verschillende soorten vakken in aanraking, zoals: Advertising, Webdesign, Creative writing & Audiovisual languages waarbij ik bijvoorbeeld een kleine documentaire heb gemaakt over een Nederlandse beeldende kunstenares. Dit is één van de weinige opleidingen in Europa die zich toespitst op het vakgebied van Art Director en dat is dan ook een van de redenen waarom ik voor deze opleiding heb gekozen. En ja, dan moet je naar Italië.” Recht voor de raap, en vol op je doel af. En dan, zit je in Milaan, scoort de studie hoog in je verwachtingen en passie? “Twee opleidingen verder ben ik erachter gekomen wat ik echt wilde doen. Verhalen vertellen, verhalen die er toe doen. Om dit op een effectieve manier te kunnen doen, is het van belang dat ik de theoretische en praktische kant hiervan bestudeer. Verhalen kan je op vele manieren vertellen, op een schrijvende wijze zoals dit verhaal, maar dit kan ook door middel van visueel materiaal, zoals foto’s, video of animatie, enzovoort. Ik denk dat het van belang is in deze wereld, waarin social media en dus goede, maar helaas ook slechte verhalen (zoals nep nieuws, enzovoorts) de overhand nemen, te begrijpen en hoe dit tegen te gaan. Ik kan dus wel degelijk zeggen dat mijn studie aansluit op mijn passie.” Maar dan is er natuurlijk nog veel meer in het leven dan bezig zijn met je studie. Hoe combineer je dat met je tijdelijke emigratie naar Italië? “Voordat ik was verhuisd naar Milaan, heb ik eerst 2 jaar in Tilburg gewoond. Daarna kwam mijn verhuizing naar Milaan op een vrij natuurlijke wijze. Ik wist zeker dat dit was wat ik wilde en daar heb ik mij dan ook een jaar op voorbereid. Hoe dan ook, toch mis ik mijn vrienden en familie. Onze band is zich op een nieuwe manier gaan vormen. Het contact is anders, maar zeker niet op een negatieve manier, het is eerder waardevoller geworden. Daarnaast vinden ze het natuurlijk helemaal niet erg om mij hier op te zoeken. Tegenwoordig ben ik nog sneller met het vliegtuig uit Milaan dan met de trein uit Amsterdam.” Het leven in Italië, dat moet toch een meisjesdroom zijn die uitkomt. Wat is een fijne cultuursomslag geweest die jou wel ligt? “Hier is iedereen veel minder punctueel als we spreken van tijd, dit is een aspect wat mij zeker goed bevalt. Ik denk dat dit kleine detail al veel zegt over de cultuur. Dan is er nog ‘Aperitivo’ waarbij je in de namiddag van een lekker drankje geniet (vaak in de zon) met wat goed gezelschap en heerlijke hapjes. Dat is zeker voor mij echt heerlijk!” Maar natuurlijk niet alles kan vervangen worden met een lekker Italiaans aperitiefje: “Goede patat, saté saus en het grote assortiment aan vegetarische keuze, dat is iets wat ik echt wel mis aan Nederland. Maar gelukkig ben ik er nog vaak genoeg, dus ik kom wel aan mijn trekken, haha!” Ook naast studeren en genieten blijft Lynn een bezige bij: “Momenteel ben ik vanuit Italië vrijwilligerswerk aan het doen, waarbij ik vluchtelingen help om de Nederlandse taal te leren. Niet als docent, want dat ben ik absoluut niet. Maar als iemand waarmee ze de taal kunnen oefenen, aangezien ik vrij goed ben in kletsen (dat kunnen veel mensen beamen). Al deze mensen zijn stuk voor stuk lief en gezellig om tijd mee te spenderen. Dus ik zou zeggen voor iedereen echt een aanrader! Daarnaast beoefen ik yoga en daarmee mediteer ik. Wanneer ik dit vertel, volgt vaak de vraag: ‘Eet je dan ook tofu en loop je op Birkenstocks? Waarop mijn antwoord is: Ja, laten we eerlijk zijn, ik ben een beetje een ‘zweefteef’ zoals vele Nederlanders dat zouden omschrijven. Hoe dan ook, yoga is iets wat veel mensen zou kunnen helpen, niet alleen fysiek, maar ook mentaal. Want mentaal en fysiek gaan hand in hand; als het een niet goed is, dan uit zich dat vaak in het andere.” Of Lynn het mooie Italië nog gaat verlaten voor een terugkeer naar het Heuvelland? “Als ik zie hoe veel dit anderhalve jaar mij heeft gebracht, dan denk ik niet dat ik er snel genoeg van krijg. Maar hoe dan ook, ik zal zeker weten - op regelmatige basis terugkomen naar het Heuvelland, zoals ik dat nu ook doe. Maar of ik er ooit nog wil wonen, dat zie ik wel weer op een ander moment. In de meivakantie blijf ik in ieder geval lekker hier.”

Youri Pagina 5

Gulp en Geul Journaal -

Speciale ‘Wilhelmus Orange Wijn’ van Stan Beurskens’ Wijndomein St. Martinus Vijlen op OLV Plein Maastricht Wijndomein Vijlen - Voor Stan Beurskens, eigenaar van wijndomein St. Martinus in Vijlen, was het dit jaar een zeer bijzondere Koningsdag. Als enige wijnmaker in Zuid-Limburg was hij vanwege zijn visie op duurzaamheid en innovatieve wijnbouw, uitgenodigd om acte de présence te geven in Maastricht. Op het OLV plein presenteerden een aantal ondernemers kenmerkende culinaire Limburgse producten, waaronder Zoervleis en vlaaien en daar hoorde uiteraard ook een bijzondere Zuid-Limburgse wijn bij!

FILM

U leest het goed, ik kwam in een film terecht. Niet echt maar het voelde wel als heel echt. Ik zat op een stoel in een filmzaal die zich de spiegel noemde en er werd ons een spiegel voorgehouden, een spiegel die ons een stuk geschiedenis toonde zonder gelijken en waarvan ik hoop dat niemand het ooit probeert na te bootsen. Maar hoe ging de voorbereiding van deze film, die simpelweg over een conferentie ging die ergens in de buurt van Berlijn plaatsvond aan een buiten de stad gelegen meer. Het meer heette de Wannsee maar had net zo goed en misschien toepasselijker de naam Wahnsinn kunnen hebben. De tijd waar we over spreken, hoort tot de geschiedenis maar mag nooit vergeten worden, zoals elk verhaal uit deze periode. Een periode waarin een volk in een land het voor het zeggen had en wat nog maar eens een keer aantoont waartoe het in staat was. En wat ze allemaal uitgedacht hadden om een heel volk uit te roeien, gewoon van de wereldkaart te laten verdwijnen. Behalve de hoge heren die aan de conferentie deelnamen, kon niemand voorzien tot welke gruweldaad dit zou gaan leiden. Was het wel op een werkelijk plan gebaseerd wat zij daar gingen bedenken of was het een fantasieverhaal? Maar dan wel een fantasieverhaal waar ze zelf in geloofden en waarin ze tot het uiterste wilden gaan om dit alles te realiseren. Om met u terug te gaan in de tijd, we hebben het over een conferentie die plaats vond op 20 januari 1942, om precies te zijn vond de aftrap ’s middags om 12 uur plaats. U zult nu verwachten dat het een urenlange discussie zou worden waarvan de oplossing enkele dagen later bekend gemaakt zou worden, nee hoor, in minder dan twee uren was alles beklonken en was de conferentie afgelopen. Zo snel kwam men tot het besluit om tot de uitvoering te komen om het “Jodenvraagstuk” op te lossen. Er waren ook enkele deelnemers aan de conferentie die zich in eerste instantie verzetten en een andere oplossing voor- stelden. Eén van de aanwezige juristen pleitte voor een massale opsluiting van de Joden. Een ander pleitte voor een massale sterilisatie. Maar dat was niet de bedoeling en daarvoor waren de genodigden niet bij elkaar geroepen voor deze conferentie. Nog verder terug in de geschiedenisboeken: had Adolf Hitler niet al in 1938 aan Herman Göring de opdracht gegeven om te komen tot een totale oplossing van het Jodenprobleem? En gaf Göring in 1941 aan Reinhard Heydrich de taak om het vraagstuk “door middel van emigratie en evacuatie” zo snel mogelijk op te lossen? Ter versterking van zijn opdracht voegde hij er aan toe om alle “noodzakelijke voorbereidingen” te treffen voor een algehele oplossing (oftewel op zijn Duits uitgedrukt: ”die Gesamtlösung”). Heydrich lukte het uiteindelijk om alle deelnemers aan de conferentie over de streep te trekken en zijn opdracht zoals van hem verwacht werd, uiteindelijk te regelen: men stemde eenstemmig in met de vergassing van en de moord op de Joodse bevolking in de door Duitsland gecontroleerde en nog te controleren gebieden. Na het nemen van dit besluit sloot ik mijn ogen en wilde niet meer meekrijgen hoe de hoge Herrschaften elkaar feliciteerden met het behaalde resultaat en hoe ze de afspraken gingen maken om tot de uitvoering van het besluit te komen. Ik wilde het niet zien en niet horen hoe het allemaal uitgevoerd werd, ik kan het in een later stadium wel ergens anders nalezen of verder volgen in één of andere documentaire verslaglegging. Laat het ons blijven herinneren aan iets dat nooit meer mag gebeuren!

Speciaal voor Koningsdag had St. Martinus ook een 'Orange’ wijn gemaakt genaamd 'Wilhelmus' in een zeer beperkte oplage van slechts 300 flessen. De Koninklijke Familie mocht deze als eerste proeven en de opbrengst gaat naar het Koningin Máxima Fonds. Dit ten behoeve van het Kinder kankeronderzoek. "De Koningin vroeg nog aan mij waar je die kunt kopen, dus ik denk dat we binnenkort wel een bestelling krijgen. Voor nu hebben we ze vast een flesje meegegeven", aldus Stan Beurskens.

Garagesale in Cadier en Keer Cadier en Keer - Op zondag 10 juli bent u van 10.00 tot 17.00 uur van harte welkom in Cadier en Keer tijdens een Garagesale. De organisatie daarvan berust bij Fanfare St. Blasius. De toegang is gratis. Op deze dag zijn de deelnemende adressen herkenbaar aan de ballonnen die er hangen. Er wordt een plattegrond aangemaakt op Google Maps en ook zijn er plattegronden beschikbaar bij alle deelnemende adressen. Daarnaast is vanaf een overzicht beschikbaar op de Facebookpagina: Garagesale Cadier en Keer.Wilt u als inwoner van Cadier en Keer deelnemen aan de garagesale? Mail dan naar: garagesalecadierenkeer@hotmail.com. Aanmelden is mogelijk tot 17 juni. De kosten voor deelname zijn € 8,00. Hiervoor krijgt u: ballonnen om op de dag zelf op te hangen zodat duidelijk is dat u meedoet, vermelding van uw adres op de online plattegrond zodat bezoekers uw adres makkelijk kunnen vinden, verder plattegronden die u bij uw kraam kunt leggen voor bezoekers. Verkoop is alleen toegestaan op eigen terrein: uw oprit, garage of voortuin. Straten en stoepen moeten vrij blijven. Want wat is een garagesale, eigenlijk? Een garagesale is een snuffelmarkt die vanuit de garage, tuin of oprit wordt gehouden. Er worden dan door het hele dorp spullen aan huis verkocht. De organiserende Fanfare St. Blasius heeft zelf ook een marktkraam, op het pleintje voor Gemeenschapshuis ’t Keerhoes Limburgerstraat 78 in Cadier en Keer.De opbrengst komt ten goede aan de jeugdopleiding en het instrumentenonderhoud van de vereniging.

De kerk na de oorlog ‘Weer opstarten’ is het motto na de Tweede Wereldoorlog. Terwijl de oorlog tegen de Duitse bezetter in andere delen van Nederland nog doorgaat, wordt in onze gemeente getracht het dagelijks leven, ondanks alle beperkingen die er nog zijn, weer op te pakken. Binnen een paar weken na de bevrijding wordt er alweer muziek gemaakt en sport bedreven. Er worden toeristen ontvangen en kerkelijke processies gehouden. In november 1944 gaat er een provisorische voetbalcompetitie van start. De katholieke kerk heeft in Limburg haast met deze wederopbouw. ‘De wereld van voor de oorlog herstellen, zo gauw mogelijk, en zo compleet mogelijk’ was volgens schrijver Jos Perry de drijfveer van de kerk. Want er dreigt gevaar. Bisschop Lemmens vreest de massale intocht van andersdenkenden: de communisten, de vele mensen die komen werken in de mijnen en de toeristen die vakantie vieren in de regio. Deze niet-Limburgers, zijn vaak ook niet-katholiek en hebben andere opvattingen over gezin, geloof en maatschappij. Dat kan de orde ondermijnen. Gegevens van het bisdom uit 1952 laten zien dat de industrialisatie in Maastricht en de Mijnstreek inderdaad een sterke ontkerstening in de stedelijke gebieden tot gevolg heeft. Op het platteland echter verandert voorlopig niets. Het percentage parochianen dat in die jaren nog ‘Pasen houdt’ en de biecht doet, is in het Heuvelland nog altijd meer dan 95 procent. De katholieke kerk doet er alles aan om in Limburg het kerkelijk leven weer op te pakken. De Mariaverering, begonnen in de jaren dertig, wordt voortgezet. Een grote Mariahulde op de Gulperberg, ter bevestiging van de toewijding van het dekenaat Gulpen aan Maria, trekt ondanks de stromende regen vele duizenden mensen. Een grote bedevaart trekt door Zuid-Limburg met het Mariabeeld van de Maastrichtse O. L. Vrouwe Sterre der Zee; het is een ware triomftocht die vele tienduizenden bedevaartgangers op de been brengt. De katholieke kerk is fel anti-rood en zij organiseert in 1948 een grote demonstratie tegen het ‘goddeloze communisme’. Bijna 80.000 mensen verzamelen zich op meerdere plekken in Zuid-Limburg zoals in Maastricht en Heerlen. Ook in Gulpen komen mensen bij elkaar op de mooi versierde Markt. Een bijeenkomst in Limburgse stijl: met muziek van harmonieën uit Gulpen en andere dorpen van het Heuvelland, zang en vier sprekers. Pierre Hupperts Auteur van “Het dorp en mijn familie.” Gulpen en de familie Hupperts, 1810-2010. Te verkrijgen bij Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem

Jantje

Pagina 6

Vrijdag 6 mei 2022

Heemkundekroniek bezorgd. Het is weer een editie vol verhalen geworden, met op elke bladzijde een of meerdere foto’s.

Kunstgebitten Reparaties

U treft er o.a. een uitgebreid artikel aan over zwem- bad Kleeberg en over carréhoeves in Mechelen (met enkele unieke luchtopnames van de gebouwen, waarvoor dank aan betrokkenen). De samen- stellers gaan op de koffie bij Maike Hissel en ontdekken wat ‘batsje’ betekent. Verder wat IVN en Heemkunde betreft, de laatste serie plantnamen in Mechels dialect. Besloten wordt, als steeds, met de rubriek ‘Mechelen NU’.

Klikgebit Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

De Heemkundekroniek is (tijdens openingstijden) te koop bij buurtwinkel Magazijn 51, Hoofdstraat 51 te Mechelen. Veel leesplezier!

043 459 1200 Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

Gemengd Zangkoor Scheulder huldigt vijf trouwe jubilarissen Scheulder - Op zaterdag 7 mei 2022 worden enkele van de trouwe leden van Gemengd Zangkoor Sint Barbara Scheulder gehuldigd met hun jubileum. Zij verdienen bijzondere aandacht voor hun inzet en loyaliteit aan de zangvereniging. Door corona zijn dit uitgestelde jubilea. De Sint Barbara-jubilarissen zijn: Jo van Oppen: hij is inmiddels 60 jaar lid van Sint Barbara. Hij ontvangt een speciaal insigne voor dit langdurig lidmaatschap. Frans Souren is 50 jaar lid en Huub Wetzels 40 jaar. Zij worden onderscheiden met een medaille in goud.

Ook bij de dames mogen twee zangeressen in het zonnetje zetten. Allereerst Riny Huids-Hermans,zij maakt haar 25-jarig lidmaatschap vol, waarvoor ze een zilveren onderscheiding ontvangt. Sylvia Slenter-Wolfs, het jongste lid, ontvangt een onderscheiding in brons voor haar 12,5 jarig lidmaatschap.

In 2021 bestond Sint Barbara in feite 140 jaar! Dankzij leden, zoals deze bovengenoemde vijf jubilarissen bestaat onze zangvereniging nog steeds. Zangkoor Sint Barbara zal aansluitend aan de eucharistieviering op zaterdag 7 mei (aanvang 19.00 uur) deze jubilarissen hun onderscheiding en oorkonde overhandigen. Zij zullen zelf een bijdrage leveren aan de feestelijke gezangen gedurende deze viering. U bent hierbij van harte welkom. Na afloop van de viering is in het gemeenschapshuis gelegenheid om de jubilarissen te feliciteren. In een kleine groep als de onze zijn ze onmisbaar. Oproep voor nieuwe leden Vandaar, tot slot, een oproep aan u allen: wij zouden het fijn vinden om nieuwe leden te kunnen begroeten. Wij repeteren op dinsdagavond van 20.00 - 21.30 uur in het gemeenschapshuis in Scheulder. Wij zingen een gevarieerd repertoire. Naast religieuze liederen hebben we een ruim repertoire aan wereldlijke gezangen van Limburgse (dialect) tot internationale liedjes. Dit feest is een ideaal moment om je aan te sluiten bij ons. Wij beginnen hierna aan de voorbereiding van een nieuw optreden in de herfst en met Kerstmis. Daarom deze welgemeende oproep: “Kom en zing met ons mee!”

Weer boeiende Kroniek HKV Mechelen Mechelen - De uitgave van de maand april van de Kroniek van de Heemkundevereniging Mechelen is afgelopen week bij de abonnees de

Dodenherdenking gemeente Vaals Vaals - Op woensdag 4 mei 2022 herdenken we alle Nederlandse slachtoffers sinds de Tweede Wereldoorlog. Ook in de gemeente Vaals wordt een herdenkingsplechtigheid gehouden. Het thema van 4 mei 2022 is: Vrijheid in verbondenheid. Het programma van deze plechtigheid ziet er als volgt uit: Om 19.00 uur vindt in de St. Pauluskerk te Vaals de Eucharistieviering ter herdenking van de slachtoffers plaats. Na de kerkdienst vertrekt rond 19.40 uur de stille tocht naar het Oorlogsmonument op het Von Clermontplein, waar een cordon van de vrijwillige brandweer Vaals met brandende fakkels aanwezig is. Na de 2 minuten stilte om 20.02 uur zal de heer Roderique Kohnen bij het monument de namen van de oorlogsslachtoffers die vermeld staan op de herdenkingsplaquette voorlezen. De heer Jo van der Meij zal namens Heemkundevereniging Sankt Tolbert het gedicht ‘Oorlog’ voorlezen. Daarna zal een sectie van Schutterij St. Paulus een vuursalvo afgeven. Aansluitend volgt de kranslegging van het gemeentebestuur, de Protestantse gemeenschap MaasHeuvelland en Kinderen van Verzetsstrijders. Speech Burgemeester Leunessen Ter afsluiting zal burgemeester Leunessen u toespreken en zullen wij gezamenlijk het Wilhelmus en het Limburgs Volkslied met ondersteuning van het Koninklijk Mannenkoor Cecilia 1837 zingen. De bijeenkomst zal rond 20.30 uur ten einde zijn. Aansluitend worden de aanwezigen uitgenodigd om in de Kopermolen een kopje koffie te nuttigen. Richtlijnen voor horecabedrijven Horecabedrijven worden verzocht van 18.00 tot 22.00 uur rekening te houden met de herdenking door de (Lees verder op blz. 10)

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.meubelpiet.nl | 06 - 82 94 47 93 Pagina 7

Contact met uw gemeente Telefoon E-mail Website

14 043 info@gulpen-wittem.nl www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen Contact vanuit het buitenland Telefoon 0031 43 88 00 600 Fax 043 88 00 601 Openingstijden klantcontactcentrum Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens. Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Volg ons op Facebook & Instagram facebook.com/ GemGulpenWittem @gulpenwittem

Ondersteuning bij verblijf Oekraïense vluchtelingen Gemeente Gulpen-Wittem werkt samen met alle ZuidLimburgse gemeenten aan de opvang van Oekraïense vluchtelingen. Behalve een dak boven hun hoofd, spannen we ons ook in om de vluchtelingen te helpen om mee te kunnen doen in onze samenleving. Dit doen we samen met partners en veel vrijwilligers. Ook Oekraïense vluchtelingen dragen een steentje bij. Oekraïense vluchtelingen mogen in ieder geval voor één jaar in de Europese Unie verblijven, zonder asiel te hoeven aanvragen. Dat komt omdat er een Europese beschermingsregeling voor hen geldt. Ook mogen zij werken en hebben ze recht op onderwijs, onderkomen, sociale bijstand, financiële ondersteuning en medische zorg. In onze regio werken we hard om dit op juiste en eenduidige manier te regelen en coördineren. Inkomen Vluchtelingen hebben recht op leefgeld voor eten en kleding en andere spullen die ze nodig hebben. De gemeente heeft ervoor gezorgd dat de uitbetaling van het leefgeld op een goede manier georganiseerd wordt zodat het dáár terecht komt waar het nodig is. Ondertussen hebben de vluchtelingen hulp in natura ontvangen. De gemeente heeft de wekelijkse boodschappen verzorgd. Ook krijgen de vluchtelingen groenten, fruit en spullen aangeboden door ondernemers en inwoners uit Gulpen-Wittem. Werk Vanaf 1 april mogen Oekraïense vluchtelingen in Nederland werken zonder tewerkstellingsvergunning. Om misstanden te voorkomen moet een werkgever bij het UWV melden dat hij vluchtelingen uit Oekraïne in dienst neemt. Gemeente Gulpen-Wittem werkt samen met Werkplein Podium24. Zij ondersteunen de vluch-

telingen bij het vinden van een baan en helpen hen bij alles wat ze daarvoor moeten regelen. Onderwijs Kinderen uit Oekraïne die hier verblijven, hebben recht op onderwijs. Na de meivakantie gaan kinderen tussen de 6 en 11 jaar naar basisschool Klavertje Vier in Eys. De precieze datum is nog niet bekend. Dat heeft te maken met de werving van personeel en het regelen van vervoer. Deze kinderen krijgen een apart les/dagprogramma in een apart leslokaal met eigen leerkrachten. Voor de huidige leerlingen verandert er niets. Voor kinderen ouder dan 11 jaar zijn we in gesprek met Sophianum over het bieden van een les/dagprogramma in combinatie met digitaal onderwijs uit Oekraïne. Taalles Ondertussen zitten ze in bungalowpark Landsrade niet stil. Eén van de Oekraïense moeders die goed Engels spreekt heeft voor de kinderen een taalklasje opgericht. Ook volwassen krijgen taallessen in zowel het Nederlands als het Engels. Deze lessen worden gegeven door vrijwilligers. De coördinatie hiervan ligt bij het Taalcafé in Gulpen. Coördineren van hulp en ondersteuning Gemeente Gulpen-Wittem heeft een coördinator die de vluchtelingen zo goed mogelijk faciliteert met alle mogelijke vragen en knelpunten. De coördinator is regelmatig aanwezig op bungalowpark Landsrade om met de vluchtelingen te praten. Ze weet goed waar behoefte aan is. Ze overlegt met de vluchtelingen over voorstellen, bijvoorbeeld om iets voor de kinderen te organiseren. Wilt u helpen of iets organiseren? Neem contact op met de gemeente via oekraine@gulpen-wittem.nl. Dan kunnen we het centraal coördineren en afstemmen.

Terugblik Koningsdag‐ bijeenkomst 2022 Twee jaar lang hebben we in Gulpen-Wittem geen Koningsdagviering kunnen organiseren vanwege de corona-maatregelen. De laatste gedecoreerden zijn gehuldigd op de Koningsdagbijeenkomst van 27 april 2019. We hebben niet iedereen een podium kunnen bieden zoals we dat normaal gesproken doen. Daar kwam woensdagavond 27 april bij A gen Ing in Reijmerstok verandering in. Onder muzikale begeleiding van Fanfare St. Franciscus werden alle gedecoreerden van de afgelopen 3 jaar door de burgemeester in het zonnetje gezet! Bekijk een sfeerimpressie van deze feestelijke bijeenkomst op de Facebook: facebook.com/GemGulpenWittem Foto’s: Eleven Media Pagina 8

6 mei 2022

Gemeente Gulpen‐Wittem en DELTA Fiber Netwerk tekenen convenant aanleg glasvezel Donderdag 28 april ondertekenden wethouder Jos Last en directeur Piet Grootenboer van DELTA Fiber Netwerk een samenwerkingsovereenkomst voor de aanleg van glasvezel. DELTA Fiber Netwerk is eind maart gestart met een glasvezelcampagne in de kernen en het buitengebied van de gemeente. Als de campagne succesvol wordt afgerond, kan de aanleg van glasvezel starten. Het belang van een snelle en stabiele verbinding is de afgelopen tijd cruciaal gebleken. Veel mensen werken vanuit huis, kinderen en studenten krijgen online les en we videobellen vaker. Ook maken we meer gebruik van zorg op afstand. Glasvezel draagt in zeer grote mate bij aan die behoefte. Ondertekening convenant Beide partijen zijn blij met de ondertekening van het convenant, waarin de juridische en financiële kaders zijn vastgelegd om de uitrol van het netwerk te realiseren. Wethouder Jos Last: “ Ik ben blij dat inwoners en ondernemers van de kernen en het buitengebied dankzij DELTA Fiber Netwerk de kans krijgen om aan te sluiten op glasvezel. Zo is ook de gemeente Gulpen-Wittem goed voorbereid op de steeds digitaler wordende samenleving. Ik wens DELTA Fiber Netwerk veel succes met het vervolg van de campagne en kijk vol vertrouwen uit naar een positief resultaat.” Piet Grootenboer, directeur DELTA Fiber Netwerk: “Met deze overeenkomst is de aanleg van glasvezel niet alleen goed geregeld, maar is ook een wederzijds vertrouwen uitgesproken. Ik spreek dan ook mijn dank uit naar de gemeente Gulpen-Wittem voor het toejuichen van ons initiatief om glasvezel aan te leggen.” Inwoners zijn persoonlijk geïnformeerd Inwoners van de kernen en het buitengebied die in aanmerking komen voor een glasvezelaansluiting, zijn persoonlijk geïnformeerd. Melden inwoners zich vóór 13 juli 2022 aan, dan is de glasvezelaansluiting gratis en betaalt men de abonnementskosten voor internet, tv en/of bellen bij de telecomaanbieder. Kijk voor meer informatie over de glasvezelcampagne in Gulpen-Wittem op www.gavoorglasvezel.nl

Magazine ‘Zuid‐Limburg lonkt’ gratis verkrijgbaar bij Visit Zuid‐Limburg Shops Lees het verhaal van Zuid-Limburg, gezien door de ogen van bekende en minder bekende locals. Het magazine 'Zuid-Limburg lonkt' leidt je aan de hand van 15 verhalen rond door Zuid-Limburg. Een streek die niet alleen letterlijk, maar ook figuurlijk het hart van Europa is. Dat merk je aan alles: aan de mensen, de gewoontes en de Limburgse taal die overal nét een beetje anders klinkt, maar op alle plekken hetzelfde verwoordt: 'Geneet van het 't laeve zolang este kins'. Bekende Nederlanders als journalist Twan Huys en bestsellerauteur Marcia Luyten vertellen in dit magazine op beeldende wijze wat hen zo fascineert aan Zuid-Limburg. Ook André Rieu, treedt maar wat graag op als ambassadeur voor deze mooie streek: vanuit zijn kasteel aan de rand van Maastricht doet hij uitgebreid uit de doeken waarom hij maar geen genoeg kan krijgen van Zuid-Limburg. Daarbij staat het magazine boordevol tips, routes, evenementen en meer. Het magazine is gratis te verkrijgen bij de Visit ZuidLimburg Shops en het Maastricht Visitor Center, of te bestellen via de webshop van Visit Zuid-Limburg: www.visitzuidlimburg.nl/webshop Foto: Annemiek Mommers

Wethouder Jos Last (links) en directeur DELTA Fiber Netwerk Piet Grootenboer

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM Locatie

Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

OMGEVINGSVERGUNNINGEN Aanvragen omgevingsvergunning Mesweg 12A, 6287 BH Eys

Wijziging kantoorbestemming naar woonbestemming

21 april 2022

Inzien

Slenakerweg 5, 6271 PE Gulpen

Bouwen van een opbouw en dakkapel

22 april 2022

Inzien

Pagina 9

Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Commandeurstraat 50, 6281 AN Mechelen

Wijzigen ramen voorgevel

22 april 2022

Inzien

De Hut 8, 6273 NA Ingber

Realiseren van 2 extra woningen

23 april 2022

Inzien

Hilleshagerweg 39, 6281 AD Mechelen

Wijziging op reeds eerder verleende vergunning voor het verbouwen van een woonhuis en het bouwen van een vakantiewoning

26 april 2022

Inzien

Aanvraag ontvangen d.d. 26 maart 2022 en ingetrokken d.d. 23 april 2022

Inzien

Aanvraag ontvangen d.d. 7 april 2022 en ingetrokken d.d. 25 april 2022

Inzien

6 mei 2022

Inzien

Locatie

Rechtsmiddelen en termijn

OMGEVINGSVERGUNNINGEN Aanvragen omgevingsvergunning

Aanvraag omgevingsvergunning ingetrokken De Hut 8, 6273 NA Ingber

Realiseren van 2 extra woningen

Mr. Dr. Froweinweg 40A, 6287 CC Eys

Plaatsen van zonnepanelen

OVERIGE BESLUITEN Verordeningen Aanwijzingsbesluit toezichthouder

Aanwijzingsbesluit toezichthouder t.b.v. dhr. L.B.M. V.

DIGITAAL RAADPLEGEN Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimteInzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een lijke plannen.nl. Wat staat er online? Van een beafspraak bij ons klantcontactcentrum. stemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via stukken digitaal beschikbaar. Van een omgewww.gulpen-wittem.nl. vingsvergunning met een projectafwijkingsbe-

RECHTSMIDDELEN

(Vervolg van blz. 7) buitenverlichting en neonreclame/l ichtbakken uit te laten en de muziek uit te zetten, zodat alleen de muziek van de officiële Nederlandse radio, - en televisieprogramma’s te horen is. Bij deze worden de winkeliers in de gemeente Vaals (en ook het publiek) erop geattendeerd dat het op basis van de Winkeltijdenwet verboden is op 4 mei a.s. winkels na 19.00 uur geopend te hebben.

Meer bewegen om ”diabetes te remmen?” Vaals - Iedereen kan grenzen verleggen. Afhankelijk van je conditie. Of die nu matig of goed is, met Nordic Sports beweeg je meer in evenveel tijd. Ideaal omdat we tegenwoordig te veel zitten. Tijdens de 14e Nordic&Walking 3Landen 3Daagse op 13, 14 en 15 mei lopen we op en rond het dak van Nederland. 3 Landen, 3 Dagen. Speciaal uitgestippelde, offroad routes, puur natuur. Tevens het Diabetesfonds steunend onder het motto ‘Meer bewegen om diabetes te remmen!” De ‘ups’ en ‘downs’ worden o.l.v. gidsen genomen, samen in kleine groepjes met respect voor natuur en elkaar. Geen gespeur op kaart, gps of naar markeringen. Deelnemers kunnen dus maximaal om zich heen kijken, “Nordic Watching”. Met onderweg genieten van natuur en cultuur. Zo zijn ingrediënten als Hohnbachtal, La Gueule, Beeldenmuseum Vaals, Beverbach, eeuwenoude grensaanduidingen en de dagelijkse slotklim naar +322,5 NAP bijzonder te noemen. Speciaal zijn ook de bus-transfers (Vliex-reizen) op zaterdag- en zondagochtend naar dropplekken, in resp. Astenet en 'der Waldfriedhof' in Aachen, om van daaruit zo'n 14 km terug te walken. Na elke grensverleggende tocht kan de dag bekroond worden met een welverdiend natje bij taverne De Grenssteen. Op donderdagavond 12 mei zelf de meerwaarde van Nordic Walking ervaren vanaf De Grenssteen, het centrum van Nordic Sports? at kan tijdens een speciale, 3 km lange, kennismakingstocht. Als kickoff voor de 3L3D. Vervolgens 1, 2 of 3 dagen walken tijdens de 3Landen 3Daagse (mag ook zonder stokken) Maandagochtend 16 mei Fitness Walken N'Style. Woensdagavond op pad met 'René Johnny Nordic Walkingkluppie' (7km) en donderavond 19 mei Bootcamp N'Style. Diverse afstanden steeds vanaf P2 voor de Grenssteen. Lessen zijn ook als privé- of groepsles af te spreken, later het jaar. Dutchmountaintocht met trekkingstokken als voorbereiding op je zomervakantie in de bergen. Als Koning Winter het toelaat zelfs snowshoeïng. Misschien dat skiking- of rolski-Xperiences ook nog aangeboden worden. Kortom, legio mogelijkheden om te fitnessen. Meer info of opgaven via: www.renespierts.nl of info@renespierts.nl Vergeet uw ID niet! Pagina 10

sluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www. overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per e-mail. De app ‘OmgevingsAlert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.

Expositie “Onbekend maakt Onbemind” Banholt - Op zondag 15 mei 2022 organiseert de Hoeskamer Tebannet onder de naam “Onbekend maakt Onbemind” een expositie van creatief werk, gemaakt door mensen uit Banholt en Terhorst. Vele amateurkunstenaars maken zich aan u bekend door hun werk te tonen. De lijst van exposanten is best wel groot: Als je er een paar noemt, moet je ze eigenlijk allemaal noemen. Hier komen zijn: Shirley van der Beek (schilderijen), Meral Budak (beschilderen van keramiek), Jeanne Dekkers (schilderijen), Bert Denis (schilderijen), Lize Denis (tekeningen), Jan Duijzings (schilderijen), Anita Haanraats (vachtvilten en Delfts Blauw schilderen), Angeline Lardinois

www.koertsbanden.nl Pagina 11

Gulp en Geul Journaal -

(handwerken en kaarten), Sjir Lardinois (houtbewerking), Hub Moonen (foto’s), Irma Paans (schilderijen en viltwerk), Godelieve Prop (beelden), Serge Prop (boekdruk- kunst), AnneLies Rademakers (beelden), Peter Rademakers (schilderijen), Sabrina Roijen (foto’s), Jef Trosfontaine (foto’s) en Johny Versluys (houtbranden). U zult verrast zijn over wat zij u hier laten zien. Daarnaast zal er om 12.00, 14.00 en 16.00 uur een rondleiding plaatsvinden in de kerk van Banholt. Een deskundige gids zal dan stilstaan bij de bijzonderheden van en in deze kerk, zoals de wandschilderingen van Sjef Hutschemakers. De expositie vindt plaats in ’t Patronaat naast de kerk in Banholt van 11.00 tot 17.00 uur. De toegang is gratis.

Nationale Vogelweek Eys - Natuurlijk doet in onze regio Zuid-Limburg tijdens de Nationale Vogelweek de vogelwerkgroep van het IVN, afdeling Eys ook dit jaar weer mee door u de gelegenheid te bieden om een nestkastcontrole mee te lopen in het Waterwingebied of het Froweinbos (beide liggend aan de rand van Eys). Meld u snel aan via andreasenden@ivneys.nl U kunt van Andrea Senden ook nadere informatie krijgen via tel. 0434512042 Heel veel mensen kijken ieder jaar naar de webcams van “Beleef de Lente”. Maar om zelf op een ladder te klimmen om voor het eerst in een vogelkastje te kijken naar pas uitgekomen koolmeesjes is nog véél leuker. En als ze dan hun bekjes opensperren omdat ze denken dat ze een lekker hapje krijgen, vergeet je dat beeld nooit meer. Soms zit een pimpelmeesmoeder nog te broeden op haar nest met wel 10 eitjes en dan laat ze duidelijk merken dat ze niet zit te wachten op bezoek! Maar voor eventjes gaat ze toch opzij om ons te laten tellen. De excursieleiders vertellen u onderweg over het nut van de controles en laten u luisteren naar alle vroege vogelgeluiden. Maar we kijken ook naar de voorjaarsbloemen en wie weet ontmoeten we sporen van een ree of een vos. Een heerlijke natuurbelevenis. Ieder jaar zijn er wel deelnemers zo enthousiast dat ze zich aanmelden als (jeugd-) lid van het IVN. Dat hoeft niet, maar kan natuurlijk wel.

Vertrokken wordt zaterdag 14 mei om 9.00 uur vanaf de parkeerplaats nabij de kerk van Eys, langs de doorgaande weg, ter hoogte van Mesweg 18. Kinderen zijn welkom, mits onder begeleiding. Helaas niet geschikt voor minder validen. Honden zijn niet toegestaan. De lente is de mooiste tijd om vogels te beleven. Vogels zijn overal en vogels kijken is voor iedereen. In het bos, aan zee, op het platteland en ook in je eigen achtertuin kun je ze zien en horen. Om meer mensen kennis te laten maken met natuur en vogels, organiseren Vogelbescherming Nederland en SOVON Vogelonderzoek Nederland, samen met vogelwerkgroepen van 6 t/m 15 mei 2022, voor de tiende maal de Nationale Vogelweek. Iedereen kan dan met ervaren excursieleiders zelf ontdekken hoe rijk onze natuur is aan vogels en hoe belangrijk het is de natuur en de vogels te beschermen. Te voet of op de fiets. Er zijn ook lezingen, workshops en jeugdkampen. De excursies zijn gratis en geschikt voor iedereen. Dus of je nu voor het eerst kennis wil maken met vogels kijken of een ervaren vogelaar bent, u bent van harte uitgenodigd om deel te nemen aan de Nationale Vogelweek.

Margratentocht op Hemelvaartsdag 26 mei Margraten - Na 2 jaar geen Margratentocht i.v.m. COVID-19, wordt op Hemelvaartsdag 26 mei de Margratentocht weer georganiseerd. U kunt dan volop genieten van wandeltochten door de ontwakende natuur en het mooie Limburgse landschap. De tochten zijn zowel voor het gezin, de natuurliefhebber en voor de stoere, sportieve wandelaar zeer aan te bevelen. Er worden in totaal 5 verschillende afstanden aangeboden. Zo is er voor de getrainde wandelaar een pittige uitdaging in grotere afstanden van 33 km en de marathontocht van 42 km. Ook is gedacht aan de recreatieve wandelaar en gezinnen met kinderen. Voor elke leeftijdscategorie is er een keuzemogelijkheid qua afstanden. De Margratentocht heeft zich in haar 67-jarige historie ontwikkeld van een vredesmars tot een heerlijke ontspanningsactiviteit met veel aandacht voor het prachtige landschap en de natuur in deze omgeving. Memorialwalk van 15 km Net als voorgaande jaren wordt er weer stilgestaan bij de ‘oorsprong’ van de Margratentocht als bevrijdingstocht. Voor de liefhebber zal ook de Amerikaanse Begraafplaats in Margraten, waar veel van onze bevrijders hun laatste rustplaats hebben gevonden, worden aangedaan. Deelnemers aan de MEMORIALWALK van 15 km kunnen onderweg een bezoek brengen aan deze imposante begraafplaats. U kunt kiezen uit de volgende categorieën (afgerond op hele kilometers): natuurwandelingen van 9 / 15 / 25 km en de sportwandelingen van 33 / 42 km. De organisatie is in handen van het Wandelcomité Sint Gertrudis. Het geheel staat onder auspiciën van de Wandelsportbond kWbN. Op alle routes zal na een passende afstand een verzorgingspost worden ingericht met een breed voorzieningenaanbod zoals frisdrank, koffie, vlaai, broodjes, soep, toiletvoorzieningen en EHBO-spullen, en indien nodig EHBO-verzorging. Inschrijven en starttijden Inschrijven en starten is mogelijk in de Fanfarezaal aan de Dorpstraat 29a te Sint Geertruid: 9 km van 07.00 tot 14.00 uur, de 15 km van 07.00 tot 13.00 uur, 25 km van 07.00 tot 11.00 uur, de 33 km van 07.00 tot 10.00 uur, en de 42 km van 07.00 tot 09.00 uur. Volg in de nabijheid van de starten aankomst-accommodatie de aanwijsborden naar de parkeerplaatsen. Voor meer info kunt u terecht via tel. +31(0)6 41628444 of margratentocht@gmail.com. Check eventueel website www.margratentocht.nl en houd de Facebookpagina in de gaten! Er is een IVV-stempel aanwezig. De deelname is op eigen risico. Er is een EHBO-post ivoorhanden. Pagina 12

Vrijdag 6 mei 2022

Kerkberichten

Weekdienst van de parochie H. Roza van Lima te Sibbe

Zaterdag 7 mei om 17.30 uur: H.Mis: ter intentie van H. Mis ter intentie van: Jrd. Jac. en Anneke Defaux. Woensdag 11 mei om 09.00 uur: H.Mis voor allen die moederlijke zorg dragen voor anderen.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 7 mei om 19:00 uur: H. Mis. Voor Gerda Hagen-Debije. Voor Elly Ploumen-Erkens; tevens voor ouders Ploumen-Loo en ouders ErkensHalders. E-mail:st.dionysius-nijswiller@ziggo.nl Misintenties drie weken van te voren opgeven i.v.m. vermelding in weekbladen. Misintenties per 1 mei doorgeven aan secretariaat van “Cluster Morgenster” parochie Eys. Telefoon: 043-451 1243. Wezelderweg 14. 6287AM Eys. Geopend maandag 09:00-12:00 uur en op donderdag van 14:00-16:00 uur. Of mail: h.agatha.eys@hetnet.nl Voor pastorale zaken kunt u ook terecht bij het zelfde telefoonnummer. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op: NL18Rabo0132292599.

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 8 mei om 11.00 uur: H.Mis v. de parochie. Woensdag 11 mei om 09.00 uur: voor de parochie. Voor pastorale zaken kunt u tot nadere berichtgeving terecht op telefoonnummer 043-4511243.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen Zaterdag 7 mei om 19.00 uur: H.Mis en jrd. voor Maaike Alleleijn-Meijs en Sjef Alleleijn; Mayke Zink-Beijer; ouders Willem Gerrickens en Mia Gerrickens-Cremers (st); Augusto Diana. Zondag 8 mei om 11.00 uur: zeswekendienst Marie-José Boumans-Snijders; jrd echtpaar Pinkers-Crombach (st); jrd Paula Pinkers-Spiertz; Tiny Boucher-De la Haije (col); Lenie Meijs-Schillings (col); Jacques Van den Hove (col); om Gods zegen over alle moeders. Maandag 9 mei om 19.00 uur: tev H.Bernadette. Woensdag 11 mei om 19.00 uur: H.Mis om kracht voor onze zieken. Vrijdag 13 mei om 19.00 uur: H.Mis voor het welzijn van onze parochies.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 7 mei vanaf vanaf 09.00 uur ziekencommunie1e jrd Iet Henrotte-Hazen; jrd ouders Keulers-van Laar en overleden kinderen Piet, Gerda en Hub; jrd Giel Ackermans; jrd Jo Ortmans; Bertha Ortmans-Simons; Annie en Winand Knops-Crutzen; Els Wessels-Lassauw (col); Jan Didden (col). Zondag 8 mei om 09.30 uur: jrd ouders August Hagelstein en Theresia Pieters (st); Mia RabouSchils (col); Els Sieben-Habets (col); Rob Nacken en familie; ouders Mobers-Bastin.

Dinsdag 10 mei om 09.00 uur: H.Mis voor vrede in de wereld. Donderdag 12 mei om 09.00 uur: H.Mis om eenheid in de kerk.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 7 mei om 19.00 uur: Kringviering: jaardienst ouders Frissen-Scheepers. Zondag 8 mei om 09.00 uur: uit dankbaarheid. 11.00 uur: overl. ouders van den Eijnden en zoon Tinus; overl. Dora Vloet. 18.00 uur: overl. fam. Spierings-van Agt. Dinsdag 10 mei om 08.00 uur: H.Mis voor fam. Keuken-Veerman. Donderdag 12 mei om 08.00 uur: H.Mis voor fam. Keuken-Veerman; voor een bijzondere intentie; voor rust en vrede; overl. Antonius en Albertha Mulder-Streppel.

Kerkberichten voor parochies Epen, Mechelen en Slenaken (Parochiefederatie-EMS) Kapelaan Marthoma is belast met de pastorale zorg in onze drie EMS-parochies. Hij is voor alle pastorale aangelegenheden bereikbaar via tel.nr. 06-38432823 of email: kapelaanmarthoma@gmail .com, of in de pastorie aan de Dorpsstraat 12, 6277 NE Slenaken. Voor het rooster en de aanvangstijden van de H.H. missen geldt de algemene jaarplanning 2022 voor de kerken in Epen, Mechelen en Slenaken. Zie hiervoor ook onderstaande informatie onder “Weekdiensten van de parochiekerken” van deze parochies of op de EMS-website: www.parochiesems.nl. Als corona-maatregelen gelden alleen nog algemene basis-maatregelen zoals handen desinfecteren bij binnenkomst en zo weinig mogelijk handen schudden. Afstand houden van 1.50m en gebruik van mondkapjes zijn niet meer verplicht. Respecteer daarbij svp wel eventuele wensen van mede-kerkgangers om dat wel te doen.

Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen Zaterdag 7 mei om 18.00 uur: H.Mis en jaardienst voor ouders Mordant-Meertens. Vrijdag 13 mei om 19.00 uur: H.Mis voor het welzijn van de parochie.

Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen Zaterdag 7 mei om 18.00 uur: H.Mis en zang Gregoriaans; Jaardienst ouders Crutzen-Rompen (st); Jaardienst ouders Prumpeler-Conjaerts (st); jaardienst John Lardinois en dochter Susan; Rig Kikken (off) Collecte voor onderhoud kerk. Zondag 8 mei om 09:15 uur: Jaardienst ouders Nacken-Smeets (st); Jaardienst echtpaar Vleugels-Schwanen (st); jaardienst Sjuf Kicken. Collecte voor onderhoud kerk. Donderdag 12 mei om 19.00 uur: Avondmis voor het welzijn van onze parochie. De vastenactie 2022 heeft in de parochie Mechelen € 509,03 opgebracht. Namens het Missiecomité hartelijk dank voor uw gave. Pagina 13

Weekdienst van de parochiekerk H.Remigius te Slenaken

Zondag 8 mei om 10.45 uur: H.Mis met jaardienst voor Harrie Wijsen. Jaardienst voor Leo Simons en Mia Simons-Werelds. Voor Jef Pleijers vanw. coll. Jaardienst voor Jean Kool en t.i.v. Henrie Lemmens en Mai Lemmens-Dautzenberg Voor Sjuf Kool en Lies Kool-Schijns. Jaardienst voor Hub Vroemen en Jeanne Vroemen-Clermont. Jaardienst voor Jef Jacobs. Voor Elvina Jacobs-Damzo vanwege coll. Jaardienst voor Pierre De Bie en Alice De Bie-Clermont. Dinsdag 10 mei om 19.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zaterdag 7 mei om 19.00 uur: Jaardienst ouders Boon-van Loo en kinderen. Voor Mia Conjaerts Theunissen. Voor Tiny van Mullekom-Senden. Voor Ouders van de Weijer-Bremen en familie. Zondag 8 mei om 09.45 uur: Jaardienst Sjir Beckers. Jaardienst Lien Meessen-van Loo. Fien Andriolo-van Loo (collecte). Maandag 9 mei om 19.00 uur: Gest. H.Mis Guillaume en Bertha Xhonneux.

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis Dagelijks gezongen Hoogmis om 09:30 uur en Vespers om 17.00 uur (op donderdagen om 18:00 uur). Alle diensten zijn te volgen via kerkdienstgemist.nl. Actuele informatie over de diensten vindt u op onze website onder “Actueel”. Gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheidstijden zie onze website: benedictusberg.nl.

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek Zaterdag 7 mei om 08.30 uur: Leesmis Terlinden. Om 17.30 uur: Jrd. Roger Kallen. Ouders Houbiers-Roosen.

Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 7 mei om 18.00 uur: H.Mis voor fam. Eijmael-Prumpeler en Elly Eijmael-Lennartz. Dinsdag 10 mei om 18.40 uur: Rozenkrans bidden. Om 19.00 uur: H.Mis. Dagen met opgegeven intenties in Holset Zondag 8 mei om 11.15 uur: gezongen H.Mis. Maandag 9 mei om 13.45 uur: gezongen H.Mis ter ere van de H. Genoveva. Dagen met opgegeven intenties in Vijlen Zondag 8 mei om 10.00 uur: H.Mis voor ouders Renardie-Baltus, zoon Jan en schoonzoon Hub; gest. jrdst. voor Peter en Maija Hamers-Vluggen. Donderdag 12 mei om 19.00 uur: H.Mis

Protestante Gemeente Maas-Heuvelland Zondag 8 mei is er om 10:00 uur een viering in de Ned. Herv. Kerk te Vaals (Kerkstraat 47). Voorganger is ds. Gerrit Ruiterkamp, het orgel wordt bespeeld door Christine Moraal. Er is kinderne-

Gulp en Geul Journaal -

vendienst voor kinderen in de basisschoolleeftijd. Tevens is er een dienst in de Kloosterkerk te Valkenburg (Oosterweg 1). In deze dienst gaat voor ds. Gerard Nieuwburg uit Purmerend. Meer informatie: www.maasheuvelland.nl of ds.Harrie de Reus, tel.0620280345,dsdereus@ ziggo.nl

19 Communicantjes in Eys Eys - Op zondag 15 mei vieren 19 communicantjes in Eys de Eerste Heilige Communie. De communicantjes zijn: Stijn Huijnen, Juliën Grooten, Kyan Ruivenkamp, Sofie Meertens, Ruben Lindelauf, Pepijn Hout, Fleur Hout, Kasper van Houtem, Cato Velter, Charlotte Pálosi, Lieke Wattel, Finn Schillings, Tygo Cox, Amy van Laar, Amber van Laar, Floor Crutzen, Marija Palovkina, Juna Bormans, Tess Mullenders.

Weekdienst van de H.Mauritius te Schin op Geul Zondag 8 mei. In deze H. Mis ontvangt Zaza Bock haar Eerste H. Communie. Om 11.00 uur: Pastoor Piet Benders, Gerardina en Jozef Pasmans-Bertrand. Mia van Wersch-Dullens (c. begr.), Carolien Winthagen-Maessen (c. begr.), Elise van Lith-Souren, José Slippens-Funcken b.g.v. haar verjaardag, Rina Kroonen-Huijnen, Joep van Weersch (c.begr.). Jrd. ouders Wouters-Smeets. Jrd. v.ouders Beers-Nijssen en overleden familie. Gest. jrd. v. familie VranckenSenden. Deze H.Mis wordt opgeluisterd door Thea Kollee. Woensdag 13 mei om 19.00 uur: Rozenkrans bidden aan kapelletje Schoonbron.

Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt Zondag 8 mei om 11.00 uur: H.Mis en jrdt. voor Jacques en Veronica Bendermacher-Vronen. v. Trees Troisfontaine-L’Homme (col.off.). v. ouders Troisfontaine-Lardinois en zoon Hub (st.) Voor ouders Scheepers-Bessems (st.) Donderdag 12 mei om 19.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder Zondag 7 mei om 19.00 uur: H.Mis voor Mia Hollands-Nelissen. Jubileummis kerkelijk zangkoor H.Barbara. Aansluitend receptie in het gemeenschapshuis voor de jubilarissen.

Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 7 mei om 08.30 uur: Heilige mis bij de kapel van Terlinden. Zondag 8 mei om 09.30 uur: Opgeluisterd door Reijmerklank. Voor Annie en Harrie WoutersDebie (stichting). Jaardienst voor Pierre Kroonen en Laura Kroonen-van den Hove (stg). Mis uit dankbaarheid. Voor de overledenen van afgelopen jaar.

Verwachte opbrengst Zonnepark MAA ruim 6 gigawatt uur groene energie per jaar Beek - Maastricht - Maastricht Aachen Airport legt op het eigen terrein een zonnepark aan met een vermogen van 6,5 megawatt. Hiervoor is deze week de subsidie toegekend aan de luchthaven. Voorwaarde voor de subsidie is dat het zonnepark binnen 2 jaar is gerealiseerd. De zonnepanelen worden verspreid over 4 locaties op het luchthaventerrein: tussen de Randweg Noord en de Europalaan, op een aan te leggen overkapping op P1 en op 2 locaties ten zuiden van de passagiersterminal aan de rand van de Vliegveldweg. De vergunning hiervoor is afgegeven door de gemeente Beek en nu is ook de subsidie rond. Deze SDE++ subsidie (Stimulering Duurzame Energieproductie en Klimaattransitie) wordt verstrekt door de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland en is gebaseerd op de verwachte opbrengst van de zonnepanelen. Maastricht Aachen Airport verwacht jaarlijks ruim 6 gigawatt uur aan groene energie op te wekken. Dit is ongeveer gelijk aan het gemiddeld energieverbruik van 2.100 huishoudens. De opgewekte energie zal op de luchthaven worden gebruikt voor het eigen energieverbruik van o.a. de gebouwen en het grondmaterieel en later voor het opladen van elektrische vliegtuigen. Het opwekken van ‘groene’ energie is een van de vele stappen die Maastricht Aachen Airport neemt op weg naar een duurzame luchthaven met als doel een net zero operatie in 2030. Daarnaast bereidt de luchthaven zich zo voor op haar bijdrage aan de klimaatdoelstelling van een CO2-neutrale luchtvaart in 2050.

Paasveejaarmarkt Beek op 15 mei Beek - De Paasveejaarmarkt gaat dit jaar weer door op een andere datum: zondag 15 mei. De Marktcommissie zat niet stil gedurende de periode van afwezigheid en keert terug met herkenbare en nieuwe activiteiten. De grote tent op het marktplein - waar tot voorkort paarden, ezels en kleinvee te zien waren - heeft plaatsgemaakt voor iets nieuws. De nieuwe indeling van de markt biedt ruim plek aan de aangrenzende ondernemers, (on)bekende marktkoopmensen en een groot horecaplein met livemuziek & vertier voor de kleinsten onder ons. Op het podium zal vanaf 13.00 uur live muziek te horen zijn door de band Marketsquare Mike, een vijfmans formatie die voor de juiste stemming gaat zorgen. Een oldtimerfestijn en een tweedehandsboekenmarkt in de Leopoldskerk maken het af. Zoals ieder jaar is er een royaal marktparcours in het centrum van Beek opgezet. Vele bekende gezichten maar ook nieuwe ondernemers laten zich zien met verfijnde producten. Beekse ondernePagina 14

Vrijdag 29 april 2022

BRANDWEER GULPEN-WITTEM

Het kantoor voor al uw: (grensoverschrijdende) belasting- en administratieve adviezen. Wij werken voor het midden- en kleinbedrijf, agrariërs en particulieren.

Bel of kom eens langs voor een vrijblijvende kennismaking Rijksweg 30 6271 AE Gulpen T 043 450 2205 Info@bormansjava.nl

Tentstraat 86 6291 BJ Vaals T 043 306 3054 www.bormansjava.nl

mers, die gelegen zijn aan het marktparcours, pakken deze dag extra uit. Natuurlijk mag de innerlijke mens niet vergeten worden. Een breed aanbod aan eetkramen en horecagelegenheden, verdeeld over het centrum van Beek, bieden u de mogelijkheid om te genieten van een drankje en/of hapje. Verder zijn er voor het Gemeentehuis een aantal kermisattracties opgebouwd. Tussen de kramen aan de Raadhuisstraat is de toegang naar de “Leopoldskerk” vrijgehouden. Binnen liggen duizenden nette tweedehands boeken overzichtelijk uitgestald voor de verkoop. De hele collectie wordt voor spotprijzen aangeboden. Bij de kassa vindt u ook nog een aantal aquarellen. Op de Prins Mauritslaan zal “Baek Voiture” acte de presence geven, een jaarlijks terugkerend oldtimerfestijn. In de ochtend verzamelen trotse oldtimerbezitters zich op het Wolfeijnde om vervolgens een rit door het Zuid-Limburgse heuvellandschap te maken. Bij terugkeer zal ter

Gun schoenen een 2e ronde, weggooien is zonde! Dorpstraat 18 | Simpelveld | 0683301800 www.schoenmakerijschijns.nl

afsluiting omstreeks 15.30 uur, een prachtig oldtimerdefilé plaatsvinden op de Prins Mauritslaan. Voor de autoliefhebber een must om hierbij aanwezig te zijn. Muziek De muzikale omlijsting van het evenement zal op verschillende manieren worden ingevuld. Op de markt brengt de band Marketsquare Mike voornamelijk rock/pop ten gehore, in café Frusch zal het Trio Paradise feestmuziek verzorgen en in café Benelux zal vanaf 13:00 uur de Baeker Hofkapel met volle overgave hun repertoire ten gehore brengen. Dansschool Rick Schmitz zorgt ervoor dat de jeugd de gehele dag de beentjes van de vloer kan gooien. Van kidsdance tot hiphop tot rock and roll. Alle dansstijlen zijn die dag in de straten van Beek aanwezig, geniet vanaf de zijkant of doe mee met een van de dansworkshops. Nog niet genoeg muziek? In de Beekse horeca gaat het feestje nog even door met als hoogtepunt een optreden van John Tana tussen 18.00 en 19.00 uur in café Benelux.

Foto: Lindy Wintraecken

Aanleg - Onderhoud Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92 Pagina 15

Op maandag 2 mei werd de Verkenningseenheid van Gulpen om 21.28 uur gealarmeerd om de politie te assisteren aan de Kapelweien in Landgraaf. In de plaatselijke vijver hadden magneetvissers een projectiel gevonden. Dit betrof een fosforgranaat die kort na de vondst tot ontploffing kwam, nadat het buiten het water in aanraking was gekomen met de zuurstof in de omgevingslucht. Gelukkig is hierbij niemand gewond geraakt. Gevolg was echter wel dat de omgeving ontruimd moest worden omdat er schadelijke stoffen vrijkwamen. De Verkenningseenheid was ter plaatse om metingen uit te voeren. Magneetvissen is een spannende hobby. Gevolg is echter dat de hulpdiensten steeds vaker gealarmeerd worden omdat de vissers allerhande projectielen vinden. Ook in Landgraaf waren veel hulpdiensten aanwezig om het gevaar te bestrijden. Uiteindelijk is zelfs de Explosieven Opruimingsdienst Defensie (EOD) ingezet om het projectiel te neutraliseren.

Na 17 jaar trouwe dienst heeft post Gulpen in 2019 afscheid genomen van het vorige uitrukvoertuig. In de zomer van 2020 is het voertuig door enkele collega’s van post Stein naar Slowakije gebracht. Inmiddels wordt deze MAN tankautospuit regelmatig ingezet door het brandweerkorps van de gemeente Suchá Hora in Slowakije. Bijzonder is dat we de verrichtingen van ons voormalige voertuig nog steeds kunnen volgen doordat onze Slowaakse collega’s regelmatig berichten plaatsen op internet. Recent werd de MAN nog ingezet bij het blussen van een schuurbrand. De vierwielaandrijving van deze brandweerauto komt zeker goed van pas in Suchá Hora, waar zich in de omgeving zelfs een wintersportgebied bevindt. Hopelijk kunnen de collega’s nog jaren vooruit met deze fijne brandweerauto.

Gulp en Geul Journaal van vrijdag 6 mei 2022