Gulp en Geul Journaal van vrijdag 25 maart 2022

18e jaargang nr. 47 Vrijdag 25 maart

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2022

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Opvang vluchtelingen Oekraine in bungalowpark Landsrade

Deze week: In gesprek met B&W Gulpen Heuvelland Cinema Heuvellandse jongeren Gemeenteberichten Kerkberichten Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2 Pagina 3 Pagina 5 Pagina 8 Pagina 13 Pagina 15

Gulpen - Wittem - Limburg kan de eerste 2.000 Oekraïense vluchtelingen een veilig thuis bieden. De gemeenten zorgen voor de opvanglocaties en de veiligheidsregio’s voor de coördinatie. In Gulpen-Wittem worden op dit moment 60 vluchtelingen opgevangen op één centrale locatie: bungalowpark Landsrade. De situatie in Oekraïne laat niemand onberoerd. Er zijn veel vragen (Lees verder op blz. 8)

Eindelijk weer eens optreden voor publiek! Nijswiller - Slenaken - Mechelen - Op zondag 3 april is het dan zover. De drie muziekverenigingen uit Nijswiller (Harmonie Excelsior), Slenaken (Fanfare Berg en Dal) en Mechelen (Harmonie St. Cecilia) slaan de handen in elkaar en zullen het Muziektreffen 2022 in de Fanfarezaal in Slenaken gaan verzorgen (Vervolg op blz. 2)

Wielrennen: een vrouw jureert Gupen - In 1948 vindt de eerste Ronde van Nederland plaats, een nationale gebeurtenis, groots opgezet met ploegen uit de dan belangrijkste Europese wielerlanden. Het hele land staat op zijn kop, zo schrijven de kranten. Bij de start op de Dam in Amsterdam zijn vele duizenden mensen aanwezig (Lees verder op blz. 6)

Raadsvergaderingen op 29 en 30 maart 2022 Gulpen - Wittem - De raad vergadert op dinsdag 29 maart en woensdag 30 maart om 19.30 uur in ’t GulperHoes in Gulpen. Wilt u weten wat er op de agenda staat? Op de raadsinformatiesite www.gulpenwittem.bestuurlijkeinformatie.nl vindt u de agenda en kunt u de bijbehorende stukken bekijken. Deze raadsvergaderingen zijn live te volgen via internet (Vervolg op blz. 8)

Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur. Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur

Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391

Gulp en Geul Journaal -

Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

Voor dagelijks nieuws uit de regio:

www.gulp‐en‐geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal

Eindelijk weer eens optreden voor publiek! Nijswiller - Slenaken - Mechelen - Op zondag 3 april is het dan zover. De drie muziekverenigingen uit Nijswiller (Harmonie Excelsior), Slenaken (Fanfare Berg en Dal) en Mechelen (Harmonie St. Cecilia) slaan de handen in elkaar en zullen op die zondag het Muziektreffen 2022 in de Fanfarezaal in Slenaken gaan verzorgen. Naast het brengen van een muzikaal gevarieerd programma, dat goed in het gehoor zal liggen bij het publiek, zullen enkele muzikale werken worden beoordeeld door juryleden. Na alle corona-perikelen van de afgelopen twee jaar wordt het hoog tijd dat muziek en publiek weer bij elkaar komen. De drie muziekgezelschappen hopen op uw aanwezigheid; het wordt een mooie en uitdagende muzikale avond. U bent van harte welkom om te komen genieten van de muzikale kwaliteiten van deze drie korpsen. Het Muziektreffen begint om 18.00 uur; de zaal is vanaf 17.30 open.

Combi voordeel uit eigen keuken: 200 gram ham asperge salade en 100 gram boeren gekookte ham samen voor

e 4,99

Aanbieding geldig van 28 maart t/m 2 april

Rijksweg 55 Gulpen | Tel. 043 4501206

Op weg naar 70‐jarig jubileum van Dameskoor Octavia Eys Eys - Dameskoor Octavia uit Eys viert op zondag 10 juli 2022 haar 70-jarig jubileum. De dag begint met een H. Mis in de H. Agatha kerk met aansluitend een receptie. Een vriendelijk verzoek: Willen andere verenigingen rekening houden met deze datum bij het plannen van hun activiteiten? Details worden later bekend gemaakt. Het Dameskoor nodigt in aanloop naar dit gedenkwaardige jubileum dames die van zingen houden uit om gewoon eens op dinsdagavond om 20.00 uur in het patronaat aan de Wezelderweg 14 te Eys naar een repetitie te komen. “Want samen zingen en daarvan genieten is niet aan dorpsgrenzen gebonden, dus schroom niet, beste dames, en gun jezelf dit plezier!” zo laat het bestuur en de leden weten. En misschien is het ook een goed idee om eens te komen luisteren in de mooie H. Agatha parochiekerk van Eys. Zoals op zondag 3 april, wanneer men het dameskoor Octavia tijdens de H. Mis van 9.45 uur kan beluisteren. En op Pasen, 17 april, zingen we samen met het kerkelijk zangkoor tijdens de H. Mis van 11.00 uur uur meerstemmig. Voor meer informatie kunt u ook mailen naar dameskooroctavia.eys@gmail. com.

In gesprek met college Gulpen-Wittem - Door Leo Jaspers -

Op de Wittemer Allee tussen Wittem en Wijlré is een 60 km zone geïntroduceerd. Het blijkt dat meerdere automobilisten daar toch een loopje mee nemen. Hoe kijkt u daar tegenaan? Wethouder Last: “Verkeerszondaars zul je altijd tegenkomen, maar gelukkig is dat niet op het merendeel van toepassing. Daardoor is de veiligheid op dat traject nu toch al een stuk verbeterd. Het is wel een feit dat die weg nog niet is aangepast om de snelheid te matigen. Dat gaat met de komende reconstructie wel plaatsvinden en dan gaan we er vanuit dat de veiligheid ter plekke van structurele aard gaat worden.” Uw college weigert medewerking te verlenen om een 2-tal woningen te bouwen op het perceel Ey-

Kunstgebitten Reparaties

Klikgebit Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

043 459 1200 Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

Pagina 2

Vrijdag 25 maart 2022

serheide 1. Waarom? Wethouder Last: “De initiatiefnemer wenst de huidige locatie met agrarische bedrijfsbestemming (‘Fien Fleur’ - Eyserheide 1-1a, Eys) en omliggende gronden met agrarische bestemming te gaan herontwikkelen. Daarbij worden de agrarische bedrijfsgebouwen (inclusief bedrijfswoning) gesloopt en twee nieuwe woningen opgericht. Die woningen zijn echter vrij fors van omvang en dat vinden we op die plek niet kunnen, vandaar onze afwijzing. Ik ben er wel van doordrongen dat we op korte termijn wel eens iets dieper op deze materie moeten ingaan, want we krijgen steeds meer aanvragen in deze richting. Meestal betreft het een verbouwing van een niet meer gebruikte schuur of opbergloods die men wil verbouwen tot woning. Dan kom je voor de keuze te staan om dat te weigeren en het te laten verloederen, ofwel onder bepaalde voorwaarden toch toe te gaan staan.” Er wordt al langer gepleit voor het aanleggen van een vrij liggend fietspad tussen Wahlwiller en Mechelen ten behoeve van de creatie van een veilige school-thuisroute voor de basisschoolkinderen. Hoe staat het daarmee? Wethouder Last: “In het nog niet zo verre verleden is op dat traject gekozen voor de aanleg van een vrij liggend voetpad met daarnaast een fietssuggestiestrook. Laten we nu eerst maar eens de volgende stap zetten met de aanleg van een rotonde op de driesprong Partijerweg, Capucijnenweg, Pastoor Ruttenstraat. We zijn van mening dat dit ook meehelpt om de schoolthuisroute veiliger te maken. De eerste stap voor de aanleg van die rotonde is al gezet. De aanplanting die het uitzicht op de driesprong beperkte is reeds gekapt, waardoor het uitzicht verruimd is en niets meer de aanleg van die rotonde in de weg staat.” Het recreatiebedrijf Hoeve de Eik, aan ’t Veld 2 in Epen, gelegen op het zuidelijkste puntje van Nederland, heeft een nieuw Cittaslow-bedrijfsplan ontwikkeld dat op uw medewerking kan rekenen. Kunt u dat eens toelichten? Wethouder Last: ‘Dat recreatiebedrijf heeft een nieuwe eigenaar gekregen en die heeft met ons overleg gevoerd om binnen het kader van Cittaslow zijn bedrijf te gaan herinrichten. Dat houdt in dat er in dit plan wordt uitgegaan ven een kleinschaliger aanpak dan voorheen, dat er streekproducten

zullen worden aangeboden en dat de aanwezige feestzaal een andere invulling gaat krijgen. Om die transformatie gestalte te geven hebben we een aantal voorwaarden gesteld die stapsgewijze gerealiseerd zullen moeten worden. Zo zal de verblijfsrecreatie in de bestaande vakantie- woningen hoofdfunctie moeten worden en komt er op termijn een einde aan de gebezigde en gedoogde permanente bewoning. Een soort ‘sterfhuisconstructie’ dus. De daghoreca met streekproducten en met een maximum van 135 m2 bebouwing blijft mogelijk, mits er geen sprake is van aantasting van het karakter van het stiltegebied. Bovendien zal de eigenaar zelf in de parkeerbehoefte van 31 plaatsen moeten voorzien.” De Wezelderweg ter hoogte van de huisnummers 24 tot 32 in Eys is geen eigendom van de gemeente en nu moet dat stuk weg en de riolering toch onderhouden gaan worden. Wie gaat dat nu betalen? Wethouder Last: “We zijn met die omwonenden in gesprek gegaan en daarbij is een bevredigende oplossing op de proppen gekomen. Als gemeente nemen we die grond daar gratis over en dragen voortaan ook de zorgen voor het onderhoud van dat stuk weg en die riolering. Samen dragen die bewoners nu in totaal nog 20.000 euro bij in die noodzakelijke onderhoudskosten.” Er komt een digitaal nachtregister in Gulpen-Wittem. Wat betekent dat? Wethouder Hendriks: “Dat betekent dat vanaf 1 oktober hotels, campings en pensions hun gasten via de computer moeten doorgeven aan de gemeente. We waren dat al langer van plan, maar de software daarvoor vertoonde kuren en die zijn er nu uit. Er was ook nog wat onenigheid over het registreren van gastengroepen. In voorkomend geval hoeft nu alleen de leider geregistreerd te worden. Die is dan voor de hele groep verantwoordelijk en dient exact te weten welke personen tot die groep behoren.” Heeft u ook vragen over het door het college van B en W van Gulpen-Wittem gevoerde beleid en de genomen besluiten? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl. Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u dan een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

Heuvelland Cinema presenteert Italiaanse kaskraker Perfetti Sconosciuti Gulpen - Het goede doel project Heuvelland Cinema, onderdeel van Rotary Club Gulpen-Heuvelland, presenteert ook dit voorjaar weer haar maandelijkse filmvoorstellingen. De opbrengst van deze voorstelling is in zijn geheel bestemd voor ‘hulp aan Oekraïne’! Op zondag 10 april a.s. kunt u weer genieten van een pracht kwaliteitsfilm, de Italiaanse drama/komedie uit 2016 “Perfetti Sconosciuti”. Dit alles in de sfeerrijke omgeving van de gloednieuwe zaal in gemeenschapshuis “Gulper Hoes” in de Rosstraat te Gulpen. De film heeft vooral in Italië veel prijzen gewonnen, als beste film, beste scenario, beste komedie, beste originele song, en een speciale prijs voor de totale cast. Verhaal: Zeven goede vrienden (3 koppels en een vrijgezel) besluiten tijdens een gezellig etentje alle telefoontjes en berichtjes te delen die ze binnenkrijgen. Onder het mom: Hoe goed ken je je beste vrienden en partner eigenlijk? Het begint allemaal lacherig met een spel waarbij iedere deelnemer z’n

Pagina 3

Gulp en Geul Journaal -

mobieltje op tafel legt en elk inkomende bericht of telefoontje (via de speaker) deelt zonder dat de argeloze bellers/verzenders er weet van hebben. Maar naarmate buiten de maansverduistering aan de gang is, keert binnen de stemming dermate dat het toetje niet meer genuttigd wordt. Covid 19 Vanwege de Covid-19 pandemie was Heuvelland Cinema helaas genoodzaakt haar voorstellingen in 2020 en 2021 te annuleren. Gelukkig is de situatie m.b.t. Covid-19 inmiddels ten goede gekeerd en kan Heuvelland Cinema haar voorstellingen thans weer hervatten. Tot het moment van uitbreken van de Covid-19 pandemie werden de films vertoond in de sfeervolle bibliotheek van Klooster Wittem. Heuvelland Cinema heeft de afgelopen jaren met veel genoegen gebruik gemaakt van deze unieke locatie die gemakkelijk en veilig bereikbaar is en waar bovendien gratis voor de deur kan worden geparkeerd. Gulper Hoes Om er verzekerd van te zijn dat Heuvelland Cinema haar films corona-proof kan vertonen is besloten de komende maanden van 2022 bij wijze van proef gebruik te maken van het geheel vernieuwde Gulper Hoes in Gulpen. De filmzaal in het Gulper Hoes is zeer modern en zeer ruim en is voorzien van een ultra modern ventilatie- en verwarmingssysteem. Na een aantal maanden zal Heuvelland Cinema evalueren hoe deze faciliteit is bevallen en of ook toekomstige filmvoorstellingen in het Gulper Hoes zullen plaatsvinden. In de directe nabijheid van het Gulper Hoes zijn ruime parkeergelegenheden aanwezig. Het aanvangstijdstip van de films is 20.00 uur en er kan voorafgaand aan de film een consumptie worden genuttigd vanaf 19.30 uur. De toegangsprijs voor de films bedraagt 12,50 euro en de opbrengst is in zijn geheel bestemd voor “Hulp aan Oekraïne”.

Voor het komende seizoen zoeken wij met spoed nog

CAFE RESTAURANT HERBERG

ENTHOUSIASTE MEDEWERKERS (M/V) voor o.a.: de bediening, keuken, schoonmaak en diverse onderhoudswerkzaamheden.

WIJ ZOEKEN COLLEGA’S

‐ mogelijkheid voor fulltimecontract keuken ‐ mogelijkheid voor parttime contract bediening ‐ mogelijkheid voor parttime contract buiten/binnenwerkzaamheden/ schoonmaak

Zelfstandig werkend kok (fulltime, per 1 mei 2022) Medewerkster housekeeping t.b.v. herbergkamers (per direct, uren in overleg) Medewerker spoelkeuken afwashulp m/v (per direct, uren in overleg)

Ben jij goed gemotiveerd en heb je een flexibele werkinstelling en kun je op wisselende tijden werken? Wil je op een bedrijf werken waar altijd wat te doen is? Ook voor vakantie/weekendwerk een leuk salaris, tijden in overleg.

Meer informatie of solliciteren ? www.dezwarteruiter.com Herberg De Zwarte Ruiter Connie Knoop & Gaston Schefman Markt 4, 6271 BD GULPEN tel 043–4504635 / 0654670118 info@herbergdezwarteruiter.nl

Mail met info@campingrozenhof.nl of bel met telefoonnummer: 043‐4551611 Madelene Mertens

kunt “Vriend van Heuvelland Cinema” worden voor 80 euro. Voor dat bedrag krijgt u 8 toegangskaarten die gedurende één jaar geldig blijven en die niet persoonsgebonden zijn. U kunt zich aanvragen via info@heuvellandcinema.nl.

Parochiële onderscheiding “De Moes” voor Kasper Donners Wijlre - Op zaterdagavond 19 maart 2022 vierde de Wijlrese parochie het feest van haar patrones Sint Gertrudis van Nijvel. Zij is herkenbaar aan haar abdissenstaf waarlangs muizen omhoog kruipen. Het symbool van de staf met muizen (kort “De Moes” genoemd) heeft de parochie gekozen om

Reservering De entreekaartjes voor deze film zijn verkrijgbaar via de website. Het is ook mogelijk kaartjes te kopen aan de avondkassa, wel met het risico dat de filmzaal uitverkocht is. Op de website kunt u een vriendenlidmaatschap sluiten. U

Camping‐Restaurant Rozenhof Camerig 12, 6294 NB Vijlen mensen met een uitzonderlijke verdienste te eren. Na een feestelijke H.Mis, door Harmonie Sint Gertrudis met prachtige muziek opgeluisterd, maakte de parochie, bij monde van bestuurslid Jan van den Hove bekend, dat de parochiële onderscheiding werd toegekend aan Kasper Donners. In een korte toespraak haalde hij de vele verdiensten van Kasper op kerkelijk en maatschappelijk vlak binnen de Wijlrese gemeenschap

VANAF 1 APRIL 2022 Line-dance lessen voor beginners Iedere vrijdag om 19.00 uur in CAFE OUD LEMIERS RIJKSWEG 20 - 6295 AN LEMIERS (VAALS) HOLLAND Informatie: +32478992479 (English & French) of +31624397030 / +31433061635 Pagina 4

Vrijdag 25 maart 2022

Vacature Voor tuin en dier Openingstijden: Ma t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur

Haal het voorjaar in huis! • Narcissen • Blauwe druifjes • Primula’s • Bloeiende violen • Kassla en koolplanten • Bloem- en groentezaden • Pootaardappelen, o.a Nicola, Lady Christi, Charlotte, Annabel, en andere. Veel meststoffen van DCM voor tuin en gazon zijn bij ons verkrijgbaar. Kapolder 7 • Wijlre • Tel. 043 - 450 1764 aan en sprak hij de erkentelijkheid daarvoor uit. Maar de tomeloze inzet van de gedecoreerde houdt niet op aan de parochiegrenzen: hij is lid van de financiële commissie van het Dekenaat en hij maakt deel uit van de Raad van Economische Aangelegenheden van het Bisdom Roermond. Daarnaast werden speciaal de activiteiten van Kasper geroemd ten behoeve van de stichting

Enthousiaste medewerk(st)er voor 20 uur per week Wil je werken in een hecht enthousiast team met ambachtelijke producten schroom dan niet om contact op te nemen. Uren in overleg.

Tel. 043 4501206

Rijksweg 55 Gulpen | Tel. 043 4501206

Chiromo, die zich inzet voor ontwikkelingshulp aan de minder bedeelden in Malawi. Echtgenote Diane, die haar sporen als vrijwilliger binnen de parochie Sint Gertrudis zelf ook ruimschoots heeft verdiend, werd uiteraard in de hulde betrokken.

Landelijke Opschoondag Partij - Mechelen - Op zaterdag 19 maart was het Landelijke Opschoondag. “Nederland zwerfafvalvrij, dat doen we samen!”, luidde de slogan. Daarom sloegen tijdens de Landelijke Opschoondag inwoners, gemeenten, scholen, verenigingen en organisaties de handen ineen om zich in te zetten tegen zwerfafval. Plastic in zee is een groot

HALFVASTEN WEEKEND 25 & 26 maart 2022 VRIJDAG 25 MAART Hoafvaste in de Buut ! met optredens van 4 geweldige buuttereedners Fer Kousen • Fer Naus • Hub Schwanen • Hans Keeris presentatie: Hub Stassen aanvang 20.00 uur - entree e 11 kaarten verkrijgbaar bij De Zwarte Ruiter

ZATERDAG 26 MAART HoafvasteBal met DJ BRAM vanaf 21.00 uur – gratis entree www.herbergdezwarteruiter.nl Herberg De Zwarte Ruiter Markt 4, 6271 BD Gulpen tel 043 – 4504635 info@herbergdezwarteruiter.nl

Heuvellandse

JONGEREN AAN HET WOORD MAUD GOBLET - GULPEN Na regen komt zonneschijn, dat blijkt maar weer. Of je nu een buitenmens bent of totaal niks met de natuur hebt, iedereen zal een goed humeur krijgen van het prachtige weer. De een gaat meteen aan de slag in de tuin en de ander laat de trouwe viervoeter overuren draaien in de natuur. Maud Goblet (23) uit Gulpen sluit zich daar graag bij aan: “Het lekkere weer buiten, ja wat geniet ik daarvan! Ik ben echt een zomermens, dus van dit weer word ik enorm blij! Ik wandel graag en ga met dit weer dan ook graag naar buiten, of als het mogelijk is, dan schuif ik natuurlijk aan op een terrasje!” Maud is natuurlijk niet de enige die het goede weer goed doet, kijk maar eens om je heen in het Heuvelland, langzaamaan komt er steeds meer beweging in het buitenleven. Terug naar Maud, want als iemand van de zon houdt, dan is zij het wel. Zo kan ze niet wachten op het moment dat ze haar koffers weer kan inpakken: “Ik kan van de zon echt geen genoeg krijgen, een zomerse bestemming met een mooi strand, daar mag je me altijd wakker voor maken. In het algemeen zou ik ontzettend graag nog veel mooie reizen willen maken. Er zijn zoveel mooie plekken op de wereld, ik zou het zonde vinden als ik daar maar een fractie van zie.” Maud is al aan het aftellen dus, maar luieren aan de Rivièra of een Heuvellands terras, dat is niet het enige wat ze voor haar plezier doet: “Ik hou ontzettend van sporten en gelukkig kan ik dat dichtbij doen bij de Anytime Fitness hier in Gulpen. Daar ben ik dan ook meerdere dagen per week te vinden (ongeveer 4 soms 5 dagen per week sport ik). Ik volg sportschema's met mijn beste vriendin en haal ook plezier en voldoening uit het sporten.” Of Maud tips heeft voor hoe je jezelf maar weer dagelijks naar de sportschool sleept? “Hmm haha, voor mij is het: als je een doel voor ogen hebt en je hebt een sportmaatje, dan krijg je eigenlijk vanzelf motivatie. Het sporten is voor mij ook een manier van afschakelen na een lange, drukke werkdag. Even alle gedachten op nul en alles geven in de sportschool. Ik denk dat discipline ook heel belangrijk is, vooral omdat ik het graag doe en leuk vind en vooruitgang zie. Dat alles motiveert heel erg. Tenslotte is het ook een sociale ontmoeting: een praatje maken zit er altijd wel in, want negen van de tien keer zijn er bekenden aanwezig.” Maar naast al dat genieten moet er natuurlijk ook nog gewerkt worden. Dat doet Maud dan ook: “Ik ben vorige week begonnen met mijn nieuwe baan bij Keukenstudio Carmen in Schimmert. Hiervoor ben ik 1,5 jaar werkzaam geweest in de Plus in Gulpen als leidinggevende van de e-commerce afdeling. Maar nu ben ik dus werkzaam in de sector waar ik in gestudeerd heb. Ik heb een opleiding gevolgd voor interieuradvies en vormgeving, dus mijn kennis en ervaring met tekenprogramma’s op de computer kan ik eindelijk inzetten, haha!” Een nieuw jaar met een nieuwe uitdaging, Maud vindt het fantastisch. En als er na al dat werk en gesport nog wat tijd over is, dan vertoeft ze het liefste in het ‘Leuke Gulpen’: “Ik woon hier al mijn hele leven met veel plezier. Alle voorzieningen lekker dichtbij op loopafstand en het dorpsaanzicht vind ik heel gezellig. Er is wel altijd wat te beleven. Leuke terrasjes en winkels. Dat laatste vind ik helaas niet alleen, dus het wordt hopen dat, als het lekkere weer aanhoudt, er genoeg ruimte op onze terrasjes blijft, haha. Al die toeristen zijn van harte welkom, zolang ik ook maar op het terras kan zitten, haha!”

Youri

Pagina 5

Gulp en Geul Journaal -

Jan Opreij BV We zijn op zoek naar een

KIES

Onderhoudsmedewerker

Zo de verkiezingen zijn al weer achter de rug. Maar we kunnen helaas niet zeggen dat we massaal zijn gaan stemmen, verre daarvan! Menigeen die zich op een lijst geplaatst zag, haalde niet het gedroomde aantal rode hokjes van de kiezer. Was het dan een teleurstelling voor deze of gene of hebben ze zich er al bij neer gelegd? Of hadden ze niet eens op meer gerekend? Waren ze al tevreden met die paar stemmen die ze als lijstduwer kregen toebedeeld van de kiezer? Het heeft toch alweer een beetje geholpen om de hogere geplaatsten te helpen. Of was het daarom niet te doen? Waarom hebben ze zich als lijstduwer laten gebruiken? Was dat dat ze nog wilden profiteren en de vruchten plukken van al hetgeen ze in het verleden voor de gemeenschap gedaan hadden om nu hier en daar een stem te krijgen als hulpje van de hoger geplaatste? Of durfden ze niet neen te zeggen toen ze tijdens de vergadering gevraagd werden om op de kieslijst plaats te nemen? Het zou allemaal zo maar kunnen en dat het voren genoemde waarschijnlijk een reden was om zich op het stembiljet te laten plaatsen. Het is toch voor het goede doel, of? Ik zou me anders geen reden kunnen voorstellen waarom iemand zich zo laat overtuigen. Overtuigen om toch plaats te nemen en thuis aan de familie en bekenden en vrienden voor één dag de stem te dragen. Als je vooraf al weet dat je waarschijnlijk te weinig stemmen zult halen om een zetel in de plaatselijke gemeenteraad te veroveren. Maar waarom doe je het dan? Ik weet het niet en laat iedereen dat maar voor zichzelf beoordelen en er een reden voor zoeken, of uitvlucht. Maar wordt er achteraf na de bekende dagen van de verkiezingen nog over gesproken wie er hoe veel stemmen gekregen heeft? Of vraagt er niemand meer naar? Is het dan ineens allemaal om het even en praat er niemand meer over? Is het bij landelijke verkiezingen anders dan bij een lokale lijst? Zijn de mensen bij een verkiezing voor leden van de gemeenteraad vlugger geneigd om zich op een lijst te laten plaatsen, dan bij een landelijke verkiezing? Bij voorbeeld bij een lijst voor een landelijke partij en het gaat om de verkiezingen voor de leden van de Tweede Kamer. Kunnen we dat eerder opbrengen of kunnen we ons daar makkelijker verstoppen? Doen we in zulke gevallen eerder een beroep op de familie, vrienden en kennissen om toch hun stem te geven. Ik denk persoonlijk dat het niet veel uitmaakt. En bij sommigen komt het voor dat ze al op dezelfde avond spijt hebben dat ze ja gezegd hebben en hun naam al genoteerd is. Meteen excuses zoeken en redenen waarom men maar heel, heel weinig stemmen gekregen heeft. Of zou het misschien ook een reden zijn om toch nog eens extra na te denken alvorens men ja antwoordt bij een volgende verkiezing. En niet zo maar zich mee te laten slepen. Of is de aantrekkingskracht van de verdiensten als raadslid zo aantrekkelijk en gingen de gedachten te vroeg al in die richting? Heeft men daarbij misschien vergeten dat het ook nog met een heleboel extra werk verbonden is? Allemaal vragen en veel te veel vraagtekens vandaag maar als het u helpt om tot een ander besluit te komen, streep dan alle vraagtekens door en lees het nog een keer en misschien komt u dan op andere gedachten en inzichten.

Jantje

Deze fulltime functie omvat controle, reparaties, (preventief) onderhoud en kleine verbouwingen op meerdere locaties. Geïnteresseerd of solliciteren? Neem contact op met de directie (043-4581541) of stuur direct je sollicitatie met CV naar jan@opreij.nl.

JAN OPREIJ BV Postbus 6 6269 ZG Margraten tel. nr. 043-4581541 www.opreij.nl

milieuprobleem. Maar de zee begint via de beken, ook hier bij ons in Zuid-Limburg. Kernoverleg Partij-Wittem en IVN Heuvelland namen gezamenlijk het initiatief om iets aan dit probleem te doen. Waterschap Limburg ondersteunde de actie. Josette Van Wersch, lid van het dagelijks bestuur van het Waterschap, nam deel aan de actie. Het Waterschap zorgde voor materiaal zoals afvalgrijpers, handschoenen en vuilniszakken. Het team uit Partij vertrok om 10.00 uur richting de Geul. Met vuilnisknijpers in de hand gingen ze op zoek naar zwerfafval. Langs de Geul, maar ook in de Geul werd afval opgeruimd. Blikjes, zakken, flessen en zelfs tuinkussens werden uit de natuur gehaald. Het team uit Partij gaf daarna het stokje over aan het team uit Mechelen. Een frisse groep nieuwe vrijwilligers ging op weg naar Mechelen. Jong en oud hebben de handen uit de mouwen gestoken om een deel van de Geul zwerfafval vrij te maken. Chapeau!

Wielrennen: een vrouw jureert In 1948 vindt de eerste Ronde van Nederland plaats, een nationale gebeurtenis, groots opgezet met ploegen uit de dan belangrijkste Europese wielerlanden. Het hele land staat op zijn kop, zo schrijven de kranten. Bij de start op de Dam in Amsterdam zijn vele duizenden mensen aanwezig. Scholen gaan dicht en fabrieken worden tijdelijk gesloten om de doortocht (Lees verder op blz. 12)

Medewerkers voor de keuken en bediening Wij bieden: - een prettige werksfeer binnen een enthousiast team, in een authentieke omgeving waar het ambachtelijke centraal staat. - goede salariëring - 13e maand, vakantiegeld en flexibele werkroosters - nog veel meer voordelen, o.a. reiskostenvergoeding, welke wij in een persoonlijk gesprek graag toelichten

Ons credo: Iets heel gewoons gewoon heel goed doen heeft altijd succes! Spreekt jou dit aan? Bel dan naar 0032 (0)4 3812285 tussen 11.00 en 16.00 uur (di t/m zo) of mail naar info@moederdegans.be Pagina 6

Vrijdag 25 maart 2022

Pagina 7

Contact met uw gemeente Telefoon E-mail Website

14 043 info@gulpen-wittem.nl www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen Contact vanuit het buitenland Telefoon 0031 43 88 00 600 Fax 043 88 00 601 Openingstijden klantcontactcentrum Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens. Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Volg ons op Facebook & Instagram

Opvang vluchtelingen Oekraine in bungalowpark Landsrade

Raadsvergaderingen op 29 en 30 maart 2022

Limburg kan de eerste 2.000 Oekraïense vluchtelingen een veilig thuis bieden. De gemeenten zorgen voor de opvanglocaties en de veiligheidsregio’s voor de coördinatie. In Gulpen-Wittem worden op dit moment 60 vluchtelingen opgevangen op één centrale locatie: bungalowpark Landsrade. De situatie in Oekraïne laat niemand onberoerd. Er zijn veel vragen, er komen steunbetuigingen uit de samenleving en mensen bieden aan te helpen. Dat is hartverwarmend! De opvang van vluchtelingen coördineren we centraal. Vangt u zelf Oekraïense vluchtelingen op? Meld dit dan bij de gemeente. Op die manier komen zij bijvoorbeeld in aanmerking voor gezondheidszorg en onderwijs. Melden kan door een mail te sturen naar oekraine@gulpen-wittem.nl of door te bellen naar 14 043. Kijk voor meer informatie op www.gulpen-wittem.nl/oekraine. We werken deze pagina regelmatig bij.

De raad vergadert op dinsdag 29 maart en woensdag 30 maart om 19:30 uur in ’t GulperHoes in Gulpen. Wilt u weten wat er op de agenda staat? Op onze raadsinformatiesite www.gulpenwittem.bestuurlijkeinformatie.nl vindt u de agenda en kunt u de bijbehorende stukken bekijken. Deze raadsvergaderingen zijn live te volgen via internet. U vindt de link naar de livestream bij de agenda en de bijbehorende stukken. Afscheid en installatie Op dinsdag 29 maart 2022 neemt de gemeenteraad in oude samenstelling afscheid van de niet-herkozen raadsleden. Ook beslist de gemeenteraad op 29 maart over de toelating van de nieuwe raadsleden. Op woensdag 30 maart worden de vijftien raadsleden voor de raadsperiode 2022-2026 geïnstalleerd. De raadsleden leggen bij de opening van de raadsvergadering de eed of belofte af. Heeft u vragen? Neem dan gerust contact op met de griffie. De griffie is van maandag tot en met vrijdag van 09.00-15.00 uur bereikbaar op telefoonnummer 0438800769 en via griffie@gulpen-wittem.nl.

Vragen over veiligheid? Bezoek vanaf donderdag 24 maart de wijkbus! Loopt u ook wel eens rond met vragen over veiligheid, handhaving, buurtcontroles, preventie of overlast? Heeft u daar zorgen over? Of heeft u behoefte aan een praatje over (een van) deze onderwerpen? Bezoek dan vanaf donderdag 24 maart de wijkbus, een initiatief van Politie Heuvelland en de gemeente Gulpen-Wittem. Het doel is elkaar te ontmoeten en het gemakkelijk te maken om met elkaar te praten over thema’s zoals bijvoorbeeld de veiligheid in uw buurt. Wijkagent Roland Dobbelstein of Remco van Egdom en Boa Karen Maes maken graag kennis met u en staan u graag te woord. De koffie staat klaar! U bezoekt de wijkbus op de volgende locaties en data: Datum Wekelijks 6 april 15 april 4 mei 25 mei 8 juni 17 juni

Locatie weekmarkt Gulpen weekmarkt Mechelen weekmarkt Epen Slenaken parkeerplaats bij fanfarezaal Berg en Dal Eys parkeerplaats naast de basisschool weekmarkt Mechelen weekmarkt Epen

facebook.com/ GemGulpenWittem @gulpenwittem

Pagina 8

25 maart 2022

Van Verantwoord op weg naar … Team Heuvelland We blijven ons inzetten voor landschap, bewonerswelzijn en verkeersleefbaarheid. Vorig jaar hebben de gemeenteraden van Eijsden-Margraten, Gulpen-Wittem en Vaals groen licht gegeven voor een uitvoeringsagenda met duurzame maatregelen tot 2030. De eerste pilots zijn uitgevoerd en geëvalueerd. De nieuwe activiteiten in 2022 voeren we uit onder de noemer Team Heuvelland. Want, het Heuvelland is van ons allemaal. Voor een dag of voor een weekend… En als je echt geluk hebt, breng je hier je hele leven door. Het is de mooiste streek van Ne-derland om doorheen te lopen, fietsen of rijden. Hoe je dat doet, bepaal je helemaal zelf. Zodra je de weg op gaat, word je onderdeel van het landschap en lid van Team Heuvelland. Doe jij ook mee? We delen de weg én verplaatsen ons in elkaar. Zo genie-ten we samen, blijven we in beweging en houden we het veilig en schoon. Eerlijk is eerlijk: soms kunnen we best wat meer teamgevoel gebruiken. Vooral op de dagen en tijdstippen dat het erg druk is. Je aan de verkeersregels houden is één ding, even omrijden, letten op mogelijke geluidsoverlast, iemand voor laten gaan of zelfs je dagplanning aanpassen, gaat alweer een stukje verder. Toch maakt juist dit soort ge-drag je tot een teamspeler. Probeer het maar eens; het hele Heuvelland wordt er mooier van. Team Heuvelland: deel de weg en iedereen wint! Zie je iets dat helemaal niet #TeamHeuvelland is? Maak melding van verkeersoverlast via 0900 – 8844. Eerste activiteiten Dit voorjaar starten we met de actie ‘Scooter vriendelijk’. Dat doen we samen met verhuurbedrijven. Hub Nix, ’t Zinkviooltje, Imbali, Scooterverhuur in Valkenburg, Cycle Centre in Valkenburg en E-Scooterverhuur Heuvelland doen mee. Verder ondersteunen we de nieuwe campagne van #SamenOpWeg, een initiatief van Limburg Cycling en Stichting Mountainbike Ontwikkeling Zuid-Limburg (MOZL). De campagne zet in op gewenst en veilig gedrag van fietsers en wandelaars. En stimuleert daarnaast het gebruik van nieuwe routes door minder drukke gebieden.

Adviesraad Sociaal Domein schrijft Open Brief aan nieuwe gemeenteraad Op 17 maart 2022 bood de Adviesraad Sociaal Domein Gulpen-Wittem (ASD) een Open Brief aan namens inwoners. De brief werd aangeboden aan Burgemeester Nicole Ramaekers, als voorzitter van de gemeenteraad. De brief is gericht aan de nieuwgekozen raadsleden. Met de Open Brief vraagt ASD aandacht voor thema’s in het sociale domein. ASD wil dat iedere inwoner naar vermogen kan deelnemen aan de samenleving. Een goede samenwerking met betrokken bestuurders, beleidsmedewerkers, cliëntenraden, inwoners en anderen is daarbij van cruciaal belang. Met de aanbieding van deze Open Brief wil de ASD uitdrukking geven aan haar verbindende rol. U vindt de Open Brief op www.asdgulpenwittem.nl.

Meer informatie Meer weten over de activiteiten van en voor Team Heuvelland? Kijk op www.teamheuvelland.nl. Daar kun je je ook abonneren op de nieuwsbrief van Team Heuvelland

Ideeën opdoen bij de WoonWijzerWinkel Bent u op zoek naar slimme, energiebesparende tips? Ga dan eens kijken bij de WoonWijzerWinkel in het Rodastadion in Kerkrade, het energieloket van onze gemeente. U kunt er terecht voor gratis hulp en advies bij het verduurzamen van uw huis. Zo doet u er bijvoorbeeld ideeën op over zonnepanelen, verschillende soorten isolatiematerialen of krijgt u tips hoe u van het aardgas af kan. De adviseurs vertellen u wat de kosten zijn en welke subsidieregelingen er zijn. Voor deze en nog veel meer vragen kunt u terecht bij de WoonWijzerWinkel. Telefonisch, per mail, maar u bent ook welkom op de koffie. Dan kunt u al die technieken in het echt bekijken. Kijk voor meer informatie op: www.woonwijzerwinkel.nl/limburg

Pagina 9

Gulp en Geul Journaal -

Uitreiking gemeentelijke onderscheiding aan Fons Meijs uit Gulpen Op 15 maart 2022 ontving Fons Meijs de Erespeld van de gemeente Gulpen-Wittem uit handen van burgemeester Nicole Ramaekers. De heer Meijs kreeg deze onderscheiding omdat hij onlangs afscheid nam als voorzitter van heemkundevereniging Galopia (hij blijft wel lid). Hij heeft in grote mate bijgedragen aan het behoud van het cultureel erfgoed in Gulpen. Daarnaast schreef hij meerdere boeken en kronieken. Ook beheerde hij diverse wegkruizen. De heer Meijs is bovendien medeschrijver, -samensteller en -uitgever van de periodieken van Galopia. Met de Erespeld toont het college van burgemeester en wethouders waardering en erkenning voor deze inspanningen van de heer Meijs binnen onze gemeente. Foto: Al Rekko

Gratis compost bij Rd4‐milieuparken Vanaf donderdag 24 maart 2022 kunnen inwoners van de Rd4-gemeenten gratis 1m³ compost per huishouden afhalen bij de Rd4-milieuparken. Rd4 verwacht compost te kunnen verstrekken t/m zaterdag 2 april, maar hierbij geldt wel zolang de voorraad strekt. Met het uitdelen van compost bedanken Rd4, gemeenten en Attero jaarlijks iedereen voor de inspanning om GFT-afval en groenafval gescheiden aan te leveren.Compost wordt gemaakt van GFT-afval en is perfect geschikt als bodemverbeteraar voor de tuin. Deze natuurlijke bodemverbeteraar voedt de bodem en stimuleert de groei van bloemen en planten op een milieuvriendelijke wijze. Gemengd met tuinaarde is compost geschikt voor alle tuinplanten. Praktische informatie De gratis compost kan vanaf donderdag 24 maart worden afgehaald bij de Rd4-milieuparken in Brunssum, Heerlen, Kerkrade, Landgraaf, Margraten, Rijckholt, Schinnen en Vaals. Neem een geldig legitimatiebewijs en uw milieupas mee. Dit mag ook de digitale milieupas uit de Milieu App zijn. De compost dient ter plekke geschept te worden. Daarom is het handig om zelf een schep mee te nemen en iets waar de compost in kan, zoals een emmer, kuip, stevige zak of aanhanger. Wanneer u de compost per aanhanger vervoert, vergeet dan niet om een afdekzeil mee te nemen. U riskeert anders onderweg een boete.

27 maart Benefietconcert Oekraïne De Kunstdagen Wittem nodigen u van harte uit bij het Benefietconcert op zondag 27 maart, om 15.00 uur in de Kloosterbibliotheek van Wittem. Peter van Nunen, Rusland en Oost-Europa kenner, zal de actuele gebeurtenissen met kaarten en beelden in (historisch) perspectief plaatsen. Zijn lezing wordt afgewisseld met muziek en zang door Rauf Berman, viool en tenor, Sofia Shapiro, piano en Lilit Sati, sopraan. De artiesten treden belangeloos op. Uw bijdrage van € 20 per persoon of een vrije gave graag in gesloten envelop bij de ingang afgeven. De entree wordt in zijn geheel aan Giro 555 overgemaakt. Geef u vooraf op via info@kunstdagenwittem.nl.

Pagina 10

Vrijdag 25 maart 2022

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Overgeul 1, 6281 BG Mechelen

Restauratie Hoeve de Plei

11 maart 2022

Inzien

Mr dr Froweinweg 42, 6287 CD Eys

Doorbreken dragende muur tussen woonkamer en keuken

14 maart 2022

Inzien

Eynattenweg 29, 6271 CP Gulpen

Realiseren van een aanbouw

14 maart 2022

Inzien

Oude Baan 45, 6286 BD Wittem

Aanbrengen betonvloer en houten verdiepingsvloeren en restauratie dak en kopse gevels

14 maart 2022

Inzien

Schweibergerweg 17, 6281 ND Mechelen

Plaatsen van 16 zonnepanelen

16 maart 2022

Inzien

Pesaken 3 – 5, 6271 PA Gulpen

Verbouwen van het woonhuis

16 maart 2022

Inzien

Mesweg 13A, 6287 BG Eys

Wijzigen van horecabestemming naar woonbestemming

16 maart 2022

Inzien

Aanvraag ontvangen d.d. 18 februari 2022 en ingetrokken d.d. 14 maart 2022

Inzien

Locatie

Rechtsmiddelen en termijn

OMGEVINGSVERGUNNINGEN Aanvragen omgevingsvergunning

Aanvraag omgevingsvergunning ingetrokken Prins Bernhardstraat 3, 6271 CG Gulpen

Uitgraven kelder

Verleende omgevingsvergunningen Kapelaan Houbenstraat 20-22, 6285 AB Epen

Samenvoegen van 2 woningen tot 1 woning door het realiseren van een doorgang

14 maart 2022

Bezwaar

Geulweg 6/7, 6271 AM Gulpen (Gulpen, sectie A, nummer 5037)

Renoveren van de standplaatsen, inclusief aanbrengen van afwateringsmaatregelen en waterkering Kleine Geul

16 maart 2022

Bezwaar

BESLUITEN Jaarverslag vastgesteld Vaststelling jaarverslag vergunningverlening Wabo en ruimtelijke ordening

Datum besluit Het college heeft het jaarverslag vergunningverlening in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) en het jaarverslag ruimtelijke ordening vastgesteld. Beide jaarverslagen gaan over het jaar 2021.

15 maart 2022

Inzien (6 weken)

BESTEMMINGSPLAN

Herstelplan Dorpsstraat 1 B,C, F en G te Slenaken

Naar aanleiding van juridisch advies zijn de weg te bestemmen bouwtitels conform afspraak aangepast.

Beroep t/m 7 mei

MILIEU Ontheffing stookverbod Kadastraal bekend Wijlre01, sectie J, nummer 209

Ontheffing voor het stoken van vuur voor het verbranden van snoeiafval. Pagina 11

15 maart 2022

Bezwaar

Gulp en Geul Journaal -

RECHTSMIDDELEN

telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gul- nisch via 14 043 of digitaal via www.gulpenpen-wittem.nl. wittem.nl.

Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

Beroep | Bent u een belanghebbende of heeft u tijdig een zienswijze ingediend tegen de betreffende bekendmaking en bent u het niet eens met onze beslissing? Dan kunt u daartegen in beroep gaan. Stel uw beroep in bij (1) RvS: Raad van State (Postbus 20019, 2500 EA ’s-Gravenhage) OF bij (2) Rechtbank Limburg (Sector bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond). Doe dit wel binnen 6 weken geteld vanaf de dag na de publicatie van dit besluit. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Meer informatie: www. rechtspraak.nl. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefo-

Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan

Vervolg van blz. 8) van de karavaan te kunnen meemaken. De slotetappe in Zuid-Limburg is ook in het Heuvelland de gebeurtenis van het jaar, duizenden mensen staan ook hier langs de route. De ‘bergetappe’ in het Heuvelland is van beslissende invloed op het eindresultaat van de Ronde. Een vrouw uit Gulpen, Jeanne Martinussen, zelf een hele goede wielrenster die menig mannelijke wielrenner verslaat, speelt een belangrijke rol in de organisatie van deze etappe. Zij is het eerste vrouwelijke jurylid van de Nederlandse Wielerunie, onder meer kamprechter, degene die de tijd en de volgorde van binnenkomst van de renners bepaalt. Jeanne zet ieder jaar het hele parcours uit van de koninginnenrit: heuvel op en af zoals nu nog in de Amstel Gold Race. Deze etappe gaat over nog niet-geasfalteerde wegen en is in 1948 extra zwaar door de stromende regen. Omdat Jeanne de Franse taal goed beheerst, maakt zij na elke etappe ook de communiqués in het Frans en geeft zij, zoals ze dat zelf zegt, ‘aan de couranten’ de uitslag van de etappes door. Jeanne krijgt bloemen van de Franse renners omdat zij zo goed voor hen gezorgd heeft en hen in het Frans steeds op de hoogte heeft gehouden van alle wetenswaardigheden. Ze wordt door de renners ook gejonast, in de lucht gegooid, wat haar thuis een flinke repriman-

DIGITAAL RAADPLEGEN Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online? Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per e-mail. De app ‘OmgevingsAlert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.

de oplevert. ‘Mijn vader was heel kwaad op mij, hij vond het totaal niet kunnen dat mannen dat met mij deden.’Terugblikkend op deze Ronde zegt ze op latere leeftijd in een interview: “Bij de verkenning van het traject had majoor Oor van de Rijkspolitie zich afgevraagd wie déze steile klim nu weer had ontdekt? ‘Majoor, de dame achter U heeft deze ontdekking gedaan’, was het antwoord van zijn chauffeur.” De route werd onmiddellijk goedgekeurd. Tot haar huwelijk in 1953 zal zij lid blijven van de jury van de Ronde van Nederland. Pierre Hupperts Auteur van “Het dorp en mijn familie.” Gulpen en de familie Hupperts, 1810-2010. Te verkrijgen bij Prime-ra in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem

Knuffelgym in de bibliotheek Margraten Ook Boekstart carrousel de moeite waard Margraten - Vind je het leuk om samen met je kind of kleinkind te bewegen? Kom dan naar de bibliotheek van Margraten. Eveline Arnold, docent muziek en bewegen, presenteert op vrijdag 8 april tussen 15.30 en 16.30 uur in de bibliotheek van Margraten speelse oefeningen. Het wordt een gezellig uurtje. Lekker voelen, genieten en ontspannen. Je kind krijgt er meer zelfvertrouwen van en maakt sneller contact. Het is ook leuk om zelf andere ouders te kunnen ontmoeten. De Knuffelgym is bedoeld voor kinderen van 0 tot 2 jaar en hun (groot)ouders/ verzorgers. Daar treft u ook een Boekstart carrousel aan. Wel even aanmelden via tel. 043-4589151 of via info@heuvellandbibliotheken.nl onder vermelding van Knuffelgym Margraten.

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.meubelpiet.nl | 06 - 82 94 47 93 Pagina 12

Vrijdag 25 maart 2022

Kerkberichten

Weekdienst van de parochie H. Roza van Lima te Sibbe

lerheiligste. Om 19.00 uur: tev ‘t H.Hart uit dankbaarheid.

Zaterdag 26 maart om 17.30 uur: H. Mis: ter intentie van: Sjir Spronck t.g.v. verjaardag (buren). Woensdag 30 maart om 09.00 uur: H. Mis om een zinvolle beleving van de komende Passietijd.

Kerkberichten voor parochies Epen, Mechelen en Slenaken (Parochiefederatie-EMS)

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 26 maart 19:00 uur H.Mis. Voor hen die offerden. Viering wordt opgeluisterd door organist Ton Notermans. E-mail:st.dionysius-nijswiller@ ziggo.nl Misintenties drie weken van te voren opgeven i.v.m. vermelding in weekbladen. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat telefoon 043-4511243.

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 27 maart om 11.00 uur: H.Mis voor de parochie. Woensdag 30 maart om 09.00 uur: H.Mis voor de parochie.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 26 maart om 17.30 uur: H.Mis voor Jo Gelders (col); Mia en Johan Keulders-Thewissen en zoon Pierre (st); Mien Ortmans-Heugen en Fonny. Zondag 27 maart om 09.30 uur: H.Mis voor ouders Dautzenberg-Pieters (st). Dinsdag 29 maart om 09.00 uur: H.Mis voor het welzijn van de parochies. Donderdag 31 maart om 09.00 uur: H.Mis voor bijzondere intenties.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 26 maart om 19.00 uur: Kringviering: geen intenties. Zondag 27 maart om 09.00 uur: geen intenties. 11.00 uur: overl. Piet van Welsem. 18.00 uur: overl. Fam. Spierings-van Agt. Dinsdag 29 maart om 08.00 uur: overleden Fam. Spierings-van Agt. Donderdag 31 maart om 08.00 uur: H.Mis geen intenties.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen Zaterdag 26 maart om 19.00 uur: H.Mis uit dankbaarheid. Zondag 27 maart om 11.00 uur: jrd. ouders MobersRohen; jrd ouders Zink-Vliegen (st); jrd Tiny Bleijlevens (st); jrd ouders Bormans-Gerrekens tevens tiv overleden kinderen; Roos Thoma-de Bie (col); Dinie Widdershoven; Tiny Boucher-De la Haije. Maandag 28 maart om 19.00 uur: H.Mis voor vrede in de wereld. Woensdag 30 maart om 19.00 uur: H.Mis voor Tiny Abels-Schellings (col). Vrijdag 1 april vanaf 09.00 uur: Ziekencommunie. Om 18.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Al-

In de kerken van Epen, Mechelen en Slenaken zijn geen coronamaatregelen meer van toepassing. Vooraf aanmelden voor het bijwonen van een H. Mis is niet meer nodig. Wel wordt nog aandacht gevraagd voor de algemene basis-maatregelen zoals handen desinfecteren bij binnenkomst en zo weinig mogelijk handen schudden. Afstand houden van 1.50m en gebruik van mondkapjes zijn niet meer verplicht. Respecteer daarbij svp wel eventuele wensen van mede-kerkgangers om dat wel te doen. De aanvangstijden van de H.H. Missen in Epen, Mechelen en Slenaken zijn weer zoals voorheen gebruikelijk was! Zie hiervoor de bekende informatie. Kapelaan Marthoma is belast met de pastorale zorg in onze drie EMS-parochies. Hij is voor alle pastorale aangelegenheden bereikbaar via tel.nr. 06-38432823 of email: kapelaanmarthoma @gmail.com, of in de pastorie aan de Dorpsstraat 12, 6277 NE Slenaken.

Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen Zondag 27 maart om 10.45 uur: H.Mis Opgeluisterd en orgelspel door Ronald Franssen.1ste Jaardienst voor Jo VandeBerg; jaardienst voor ouders Hollands-Mullenberg en zonen; jaardienst voor ouders Pleijers-Schröders; jaardienst voor Leo Notermans. Vrijdag 1 april om 19.00 uur: H.Mis voor Jean en Louise Scheepers-van Wissen; voor Jef Limpens (Schutterij).

Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen Zaterdag 26 maart om 18.00 uur: . Volkzang. H.Mis als zeswekendienst v. Jeff Sluijsmans; jrd. ouders Colen-Duijsings (st); jrd. Clemens en Annie Beckers-Jaspar (st); jrd. ouders Hoche-Plum en Frans en Minie Duijsings-Hoche (st); jrd. ouders Cratsborn- Pasmans en overleden familie; Jan Claessens; ouders Keulen-Hollands en overleden familie Zondag 27 maart om 09.15 uur: H.Mis als jaardienst voor Wiel en Maike Mohnen-Plum (st). Donderdag 31 maart om 19.00 uur: H.Mis voor alle zieken van de parochie.

Wenders-Limpens. Jrd. v. Fer Gulpen. Jrd. Hub en Bertha Urlings-Jongen Gest.H.Mis ouders Vanwersch-Souren. Maandag 28 maart om 19.00 uur: Gest. Jrd. Sjeng Senden en overl. fam. Senden-Lenaerts.

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis Dagelijks gezongen Hoogmis om 09:30 uur en Vespers om 17.00 uur (op donderdagen om 18:00 uur). Vastentijd t/m donderdag 7 april: ook op donderdagen Noon om 14 uur en de Vespers om 17 uur. Vrijdag 1 april: na de Vespers litanie van het H.Hart en Aanbidding van het Allerheiligste tot 18:55 uur.

Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 26 maart om 18.00 uur: H.Mis als jrd. v. Ciska Thewissen-Franssen en zoon Henk (st.). Dinsdag 29 maart is er om 19.00 uur: H.Mis. Dagen met opgegeven intenties in Holset Zondag 27 maart om 11.15 uur: gezongen H.Mis. Maandag 28 maart om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H.Genoveva. Dagen met opgegeven intenties in Vijlen Zondag 27 maart om 10.00 uur: H.Mis als jaardienst v. Ellie Meens-Simon en tevens v. Jo Meens; v. ouders Renardie-Baltus, zoon Jan en schoonzoon Hub; jrdst. v. Toos Vaessen-van den Munckhof en overleden familieleden. Donderdag 31 maart om 19.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 26 maart om 19.00 uur: Muziek door Eric Lemlijn. Voor de overledenen van afgelopen jaar. Jaardienst voor Mathieu en Marieke Wouters-Lemmerlijn (stichting). Woensdag 30 maart om 10.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt Zaterdag 26 maart om 19.00 uur: H.Mis en jrd. Frans Mingels jr.(st.). Voor Elly Hambeukers-de Warrimont ( col.off.). Voor ouders Hoche-Roijen en kinderen (st.). Voor Rina Mingels (v.d.buurt). Donderdag 31 maart om 18.40 uur: Rozenkrans. Om 19.00 uur: H.Mis met jrd.voor Michel Flamand em jrd. voor Jean Loo.

Weekdienst van de parochiekerk H.Remigius te Slenaken

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek

Zaterdag 26 maart om 19.30 uur: H.Mis voor vrede in de wereld. Dinsdag 29 maart 19.00 uur: H.Mis.

Zondag 27 maart om 11.00 uur: H.Mis met zeswekendienst voor Bertine Jacobs-Jaminon. Jrd. voor Leo Moonen.

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys

Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder

Zaterdag 26 maart om 19.00 uur: Gezinsmis. Jrd. Jos Huppertz-Vaessen. Jrd. ouders Crutzen-Heuts. Jrd. Sjra Horbach. Gest. Jrd. Fieny van Wersch. Zondag 27 maart om 09.45 uur: Jrd.voor Clara

Protestante Gemeente Maas-Heuvelland

Pagina 13

Zondag 27 maart om 09.30 uur: H.Mis. Zondag 27 maart is er om 10:00 uur een viering in de Ned. Herv. Kerk te Vaals (Kerkstraat 47).

Gulp en Geul Journaal -

Voorganger is ds. Harrie de Reus, het orgel wordt bespeeld door Christine Moraal. Er is kindernevendienst voor kinderen in de basisschoolleeftijd. Tevens is er een dienst in de Kloosterkerk te Valkenburg (Oosterweg 1). In deze dienst gaat voor ds. Agnes Hana uit Landgraaf.

Guus en Marina Reinartz presenteren nieuw fotoboek Wittem - Op donderdagavond 31 maart presenteren Guus en Marina Reinartz in Klooster Wittem hun nieuwste fotoboek: ‘De Geul - een grensoverschrijdende schoonheid’. In het boek nemen ze u mee, wandelend langs de Geul vanaf de bron op de grens van Duitsland en België, tot aan de monding in de Maas bij het gehucht Voulwammes. Guus en Marina volgden ook de zijrivieren van de Geul, zoals de Eyserbeek en natuurlijk de Gulp. Iedereen die houdt van het Limburgse landschap- of die de schoonheid ervan misschien wat beter wil leren kennen - is hartelijk welkom op donderdagavond 31 maart tussen 19.30 - 21.00 uur in de Ontmoetingsruimte Scala van Klooster Wittem, aan de Wittemer Allee 34. Natuurlijk is op deze avond het boek ook te koop. Graag vooraf aanmelden, via www.kloosterwittem.nl/Agenda of telefonisch via 043-4501741 (dagelijks van 09.00 tot 17.00 uur).

monteerd van de kachel. Naderhand werd ook een tijdelijke oplossing gecreëerd zodat de bewoners ondanks het opgelegde stookverbod voor het schoorsteenkanaal toch gebruik konden blijven maken van de CV-installatie. Nadat de klus geklaard was en alle spullen weer opgeborgen waren kon er teruggekeerd worden naar de kazerne. Op woensdag 9 maart om 20.26 uur, volgde de volgende alarmering voor de posten Vaals en Mechelen samen. Het betrof een melding voor een buitenbrand op de Epenerbaan te Vaals. Door post Vaals was er opgeschaald naar middelbrand omdat bij de aldaar gelegen horecazaak sprake was van een brand in het dak en ventilatiekanaal. Op de betreffende locatie is er weinig bluswater voorhanden waardoor ook de Officier van Dienst Parkstad-Zuid en de watertankhaakarmbak van post Margraten ter plaatse is gekomen. Na behoorlijk wat blus- en sloopwerkzaamheden kon de brand bedwongen worden en kon men retour kazerne. Op zaterdag 12 maart om 14.41 uur werd de tankautospuit van kazerne Mechelen gealarmeerd voor een tilassistentie ambulance A ge Veld te Mechelen. De collega's van de ambulancedienst hadden de hulp van de brandweer ingeroepen voor het transport van een patiënt richting ambulance. Nadat de patiënt door de brandweerlieden op de brancard gelegd was kon deze middels de

BRANDWEER GULPEN-WITTEM Op dinsdag 15 maart werd om 20.58 uur de wekelijkse oefenavond van de post Gulpen onderbroken voor een alarmering van een vreemde lucht aan de weg Stokhem te Wijlre. Bewoners hadden een penetrante lucht geroken in hun woning. De tankautospuit van Gulpen is ter plaatse gegaan en stelde vast dat vanuit meerdere rioolputten ook de lucht buiten waarneembaar was. Daarop is ook de Officier van Dienst en de Adviseur Gevaarlijke Stoffen ter plaatse gekomen. Vermoedelijk is de overlast ontstaan doordat er een benzineachtige stof in het riool geloosd was. Door het riool te spoelen kon de overlast verholpen worden. Het spoelen heeft enige tijd in beslag genomen. Op maandag 7 maart werden om 20.59 uur de tankautospuiten van Vaals en Mechelen, de autoladder van Kerkrade en de Officier van Dienst Parkstad-Zuid opgeroepen voor een schoorsteenbrand op de Maastrichterlaan te Vaals. Verzocht werd om met zwaailicht en sirene ter plaatse te rijden. Er bleek inderdaad sprake te zijn van een schoorsteenbrand die met behulp van het redvoertuig bestreden is. Tijdens de inzet bleek ook maar weer hoe veelzijdig de vrijwillige brandweer is want hierbij zijn brandweerlieden actief die in het dagelijks leven allemaal verschillende beroepen uitoefenen. Bij het betreffende pand was de CV-installatie namelijk gekoppeld aan de kachel en om de schoorsteenbrand te bestrijden moest de kachel gedemonteerd worden. Net bij deze inzet was een collega van post Mechelen aanwezig die loodgieter is dus werd het CV-systeem vakkundig gedePagina 14

Vrijdag 25 maart 2022

van Enexis is de situatie veiliggesteld en nadat de toevoer richting het lek gedicht was kon er teruggekeerd worden naar de verschillende posten. ambulance overgebracht worden naar het ziekenhuis en was de klus geklaard. Op woensdag 16 maart werden om 11.35 uur de tankautospuit van Simpelveld, de tankautospuit van Mechelen en de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller gealarmeerd voor een gaslekkage op de Wittemerweg te Eys. Bij graafwerkzaamheden was de gasleiding geraakt en de brandweer werd verzocht met spoed ter plaatse te gaan. Aangezien post Simpelveld de beschikking had over voldoende mensen kon de inzet voor post Mechelen komen te vervallen. In afwachting van de komst

Enkele uren later, om 17.18 uur, werd de tankautospuit van Mechelen opnieuw gealarmeerd, ditmaal voor een buitenbrand op de Kapelaan Houbenstraat te Epen. Deze weg loopt over in een voetpad hier stond een holle boom in brand. De boom stond op zo'n 100 meter afstand van de verharde weg waardoor middels speciale dunne brandweerslagen de afstand overbrugd werd en de brandende boom afgeblust kon worden. Nadat alle gebruikte spullen weer netjes opgeborgen waren op het voertuig kon er teruggekeerd worden naar de kazerne. Op donderdag 17 maart werden om 19.39 uur de tankautospuit van kazerne Valkenburg aan de Geul, het hulpverleningsvoertuig van post Mechelen en de Officier van Dienst Maastricht opgeroepen voor een verkeersongeval met letsel op de Valkenburgerweg te Schin op Geul. Er zou daar een auto tegen het kapelletje en een stroomkast gebotst zijn. Tijdens het ter plaatse rijden kwam het bericht dat de bestuurder reeds met behulp van omstanders het voertuig had kunnen verlaten en dat de inzet voor het hulpverleningsvoertuig kon komen te vervallen. Door de tankautospuit werd nog een nacontrole uitgevoerd waarbij ter plekke ook bleek dat de straatverlichting door de klap uitgevallen was. Het voertuig werd door een berger afgevoerd waarna de klus er voor de brandweer op zat. Sta jij ook graag klaar voor je medemens (bijv. bij wateroverlast) en is je interesse voor de brandweer gewekt? Stuur ons dan een berichtje via een van onderstaande adressen en we nemen zo spoedig mogelijk contact met je op over de mogelijkheden. Post Gulpen: kazernegulpen@brwzl.nl Post Mechelen: kazernemechelen@brwzl.nl

Pagina 15