Issuu

20e jaargang nr. 40 Vrijdag 9 februari

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2024

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Groeëte Gulpener Vastelaoves Deze week: In gesprek met B&W Gulpen Paasstukje leren maken Heuvellandse jongeren Gemeenteberichten Kerkberichten Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 8 Pagina 13 Pagina 14

Gulpen - Op carnavalsdinsdag 13 februari stroomt de tot ‘Frans Croonenbergplein’ omgedoopte Markt in Gulpen weer vol met carnavalsvierders. Gezamenlijk wordt het seizoen afgesloten tijdens deze Groeëte Gulpener Vastelaoves Finale (GGVF). Van 15.15 tot 20.00 uur wordt er genoten van een bomvol programma met artiesten, waaronder nieuwe talenten en natuurlijk voornamelijk traditionele carnavalsmuziek uit heel Limburg (Lees verder op blz. 6)

Nieuwe heersers in het Durchdrieverskesriek Slenaken - In een prachtig gekleurde narrentempel in Slenaken, die tot de laatste plaats gevuld was, zijn tijdens de bijzonder geslaagde jeugdzitting op zondag 4 februari 2024 Mathias Jacobs en Jolie Lennarts uitgeroepen tot nieuw jeugdprinsenpaar van JCV De Durchdrieverkes Zij worden dit jaar bijgestaan door minister Nanne Delfos en hofnar Ricky Wante (Vervolg op blz. 6)

UW OPSLAGRUIMTE IN ZUID-LIMBURG!

RIJKSWEG 104C LEMIERS

STORAGE-VAALS.COM

0651291139

Gulp en Geul Journaal -

Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem

Layher blitz steigers en rolsteigers. Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden. Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden. M. Visschedijk | Tel. 06-52451113

www.gulp‐en‐geuljournaal.nl

Het programma: 21 februari: “Gender onder vuur” door Mevr. Renée Römkes, voormalig hoogleraar VU Amsterdam; 28 februari: “De ontwikkelingen in het culturele leven” door Bas Schoonderwoerd, voormalig directeur Parkstad Limburg Theaters; 6 maart: “Over polarisatie” door mevrouw Petra Quaedvlieg, schrijver, columnist, journalist en docent; 13 maart: “Over het levenseinde, eenzaamheid en dementie" door de heer Math Gulpers, voorzitter Alzheimer Nederland Afdeling Parkstad. Aansluitend is er, naar keuze, op 20 maart of 27 maart de excursie naar WBL waterzuivering in Hoensbroek: “Water. Samen halen we er meer uit”. Opgave voor deze excursie kan tijdens de tweede lezingsochtend. Voor meer info: psc.heuvelland@gmail.com of via tel. 06-44828373.

www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal

In gesprek met college Gulpen‐Wittem

Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

Voor dagelijks nieuws uit de regio:

- door Leo Jaspers -

KBO nieuws Vijlen - Op maandag 8 januari was er voor de KBO-leden uit Vijlen een gezellige kienmiddag in het Jeugdgebouw. En op woensdagmiddag 24 januari volgde daar een gezellige carnavalsmiddag.

Nog plaatsen vrij bij lezingen PSC Heuvelland - Er zijn nog plaatsen vrij bij de vier lezingen PSC - Politieke, Sociale en Culturele Vorming - voor Vrouwen die op woensdagochtend 21-02, 28-02, 06-03 en 13-03 worden gegeven in Café Partycentrum ‘Oud Zumpelveld’. Telkens van 09.30 tot 11.30 uur. Aanmelden kan door overmaking van € 20,00 voor de 4 lezingen (incl. kop koffie), naar rekening NL95 RBRB 8836 1716 13 t.n.v. Spierts e/o Vrancken, met vermelding van naam, adres en emailadres, waarna u een bevestiging en programmaboekje ontvangt.

De heer Hub Jeukens uit Eys wil graag nog even reageren op een publicatie in deze rubriek betreffende het gebruik van menggranulaat. Hij mailt ons daarover het volgende: “In een voorgaande editie van Gulp- & Geuljournaal laat de heer Franssen weten dat er geen (hydraulisch) menggranulaat meer wordt gebruikt bij onderhoudswerkzaamheden aan veldwegen. Nu is in Eys het verlengde van de Hoebigerweg opnieuw geasfalteerd en heeft men een oprit op-/ bijgevuld. Tot mijn verbazing is deze oprit met het vervuilde menggranulaat opgevuld. Mijn vraag is dan ook hoe dit kan en wat hiermee gebeurt? Reactie wethouder Franssen: De Hoebigerweg in Eys is geasfalteerd in het kader van herstelwerkzaamheden n.a.v. de omleiding, die nodig was voor het grote project in Eys (Mesweg-Froweinweg). De bermen zijn aangevuld met grond en de bestaande inrit naar het weiland is uitgevuld met bestaande en nieuwe fundering. Dit is dus niet gebeurd in het kader van ‘onderhoud

Pagina 2

veldwegen’. In de wegenbouw is het gebruikelijk en toegestaan dat menggranulaat wordt toegepast als wegfundering, zoals het hier ook gebruikt is. Wij informeren onze aannemer bij de start van een project over het gebruik van funderingsmateriaal en waar hij wel of geen menggranulaat mag toepassen. In dit specifieke geval gaat het om een zeer kleine hoeveelheid (ongeveer 3 m2), waarop wij onze aannemer niet specifiek gewezen hebben. We zullen de situatie beoordelen en eventuele verontreinigingen verwijderen of de fundering vervangen door schone fundering. Wij danken de heer Jeukens voor zijn oplettendheid. Mevrouw Kunst uit Wijlré heeft een brandende vraag voor onze burgmeester. Ze mailt ons daarover het volgende: Hierbij wil ik een vraag stellen aan de burgemeester: “Regelmatig reis ik met openbaar vervoer en kom ik bij het busstation in Gulpen, waar het plein rondom de wachtruimte bezaaid ligt met sigarettenpeuken en ander vuil. Ook de wachtruimte zelf is regelmatig niet om aan te zien, zo vuil! Mensen/jongelui vinden het kennelijk de gewoonste zaak van de wereld om de verpakking en restjes die niet genuttigd zijn, neer te gooien in die wachtruimte. Ook wordt er

Vrijdag 9 februari 2024

euro kwijt. We kiezen nu voor een luchtfoto-optie, die dan wel aan bepaalde kwaliteitseisen zal moeten voldoen. We komen dan een flink stuk lager in kosten uit. Hoe staat het met de ontwikkelingen rond de accommodatie van SV Geuldal?

gerookt en worden de muren vol gekalkt. Donderdag 14 december is er in die wachtruimte zelfs iemand verbaal bedreigd. Al vaker heb ik de gemeente hierover ingelicht en ja, soms is er een reinigingsdienst langs geweest. Helaas is dit dan weer van korte duur. Mevrouw de burgemeester, wordt het niet eens tijd om te handhaven en toe te zien dat er een grens is aan respectloos gedrag?” Reactie burgemeester Ramaekers-Rutjens: Ik ben het roerend met u eens. Voor ons hele college is dit al langer een bron van ergernis, maar we staan blijkbaar machteloos om dit tij te keren. Als gemeente doen we er alles aan om die wachtruimte netjes te houden: we laten wekelijks de wachtruimte schoonmaken en legen de prullenbakken, maar het blijft vechten tegen de bierkaai. Twee dagen later is het weer een grote troep! U suggereert dat het tijd wordt om te handhaven. Oké, dat doen we ook. Onze boa’s brengen bij hun rondgang namelijk altijd een bezoek aan de wachtruimte bij het busstation. Betrappen ze daar op heterdaad overtreders wordt er gehandhaafd. Zijn er geen overtreders, maakt men toch een praatje met daar aanwezige busreizigers en wijst hen op het voorkomen van vervuiling van de ruimte en omgeving. U moet echter ook begrijpen dat het helaas niet mogelijk is daar 24/7 boa’s te posteren om te handhaven. We willen best nog eens met busonderneming Arriva in contact treden om te kijken welke maatregelen in deze wel doeltreffender zouden kunnen zijn. Misschien kan sociale controle ook een beetje in dit verband helpen, maar dat gebeurt al als ik u goed begrijp en is dat niet altijd even makkelijk.

Reactie wethouder Franssen: Naar aanleiding van de overstroming van 2021 is besloten nog eens goed te kijken naar de klimaatbestendigheid rond de voorliggende gebiedsvisie WijlréWest waar SV Geuldal ook actief is. De resultaten van dat onderzoek liggen nu op tafel en we gaan ervan uit dat deze maand nog de kogel door de kerk kan, waarbij de club aan zet is. Het kan dus nog alle kanten op, namelijk kiezen voor Schin op Geul, Wijlré óf instandhouding van beide complexen zoals nu. De optie om een compleet nieuwe accommodatie op een andere plek te creëren is voor ons niet meer aan de orde. Uw college gaat een voorlopige subsidie over 2024 van 18.284 euro overmaken naar bureau Halt. Wat gebeurt er met dat geld? Reactie wethouder Derksen: Bureau Halt heeft tot taak strafbaar gedrag onder jongeren aan te pakken, zonder dat de jongere daarvoor een strafblad krijgt. Halt is er dus op uit jeugdcriminaliteit te voorkomen en hun burgerschap te versterken. Jongeren, die desondanks grensoverschrijdend gedrag vertonen, komen bij Halt in behandeling. Om dat laatste aantal zo klein mogelijk te houden, verzorgt Halt ook lessen op de basisscholen in onze gemeente en op Sophia-

num. In voorkomend geval zal Halt ook met ‘uitvallers’ op de scholen individuele of groepsgesprekken voeren. Het levensvatbaarheidsonderoek Durpshoes Nieswieler is klaar. Wat Nu? Reactie wethouder Derksen: Het onderzoek is inderdaad klaar. We trekken nu nog eens 12.500 euro uit voor een verdere verdieping van het aangeleverde onderzoeksresultaat. Over enkele maanden hopen we dan uitsluitsel over de toekomstige ontwikkelingen te kunnen geven.

Veel fijne herinneringen Verzachten onze smart Voor goed uit ons midden Voor altijd in ons hart Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend, delen wij u mede dat van ons is heengegaan, mijn lieve man, onze lieve pap, schoonpap en geweldige opa

Hein Steijns * 15 september 1954

Uw college gaat de landschapselementen als vitaal onderdeel van het Limburgse landschap in beeld brengen. Wat betekent dit?

† 4 februari 2024

echtgenoot van

José Steijns-Saive

Reactie wethouder Franssen: De raad heeft ons gevraagd onze huidige landschapselementen zoals bomen, boomgaarden, bossen, graften, hagen, holle wegen, singels en poelen eens in kaart te brengen, want het is van cultuurhistorisch belang dit erfgoed ook in stand te houden voor het nageslacht. Nu hebben we als college naar betaalbare mogelijkheden gezocht om dat raadsbesluit uit te voeren. Wil je dit perfect doen, zou je bijvoorbeeld aan het inzetten van drones kunnen denken, maar dan ben je al snel 250.000

In liefdevolle herinnering José Steijns-Saive Tessa en Andrew Sara, Eline Bliss Ivo en Aimée Chloé, Alex Lara Familie Steijns Familie Saive Corr. adres Van Renessestraat 50 6294 AJ Vijlen De crematieplechtigheid heeft reeds plaatsgevonden.

Pagina 3

Gulp en Geul Journaal -

DE IMPERATOR

MARKT 5 GULPEN

CARNAVAL En hoe zit het dan met het voormalig Sophianum-gebouw?

DONDERDAG 8 FEBRUARI AUWWIEVERDAAG

Reactie wethouder Derksen: Daar komt in elk geval geen dorpshuis meer. Samen met Porthos, Fivente en wooncoöperatie Maasvallei zijn we hard op weg hier een opening te creëren, die mijn inziens grote kans van slagen maakt. Ik ben in elk geval heel optimistisch gestemd.

open vanaf 10.00 uur Auwwieverbal met DJ Bram Wilders

VRIJDAG 9 FEBRUARI & ZATERDAG 10 FEBRUARI keuken gewoon open voor lunch & diner vrij. open vanaf 10.00, zat. vanaf 12.00

Heeft u ook vragen over het door het college van B en W van Gulpen-Wittem gevoerde beleid en de genomen besluiten? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

ZONDAG 11 FEBRUARI CARNAVALSOPTOCHT GULPEN open vanaf 12.00 uur Vasteloavesbal met DJ

Paasstukje leren maken Wijlre - Coördinatiegroep ‘Bie Truuj’ organiseert op woensdag 13 maart 2024 weer in zaal Hazen-Wijnen aan de Wielderdorpsstraat 20 een gezellige middag voor inwoners van Wijlre om samen een paasstukje te maken. De instructiemiddag duurt van 14.00 tot 16.30 uur. In de eigen bijdrage van 8,50 euro per persoon (contant betalen bij binnenkomst) zijn een kopje koffie, een stukje vlaai en materialen inbegrepen. Komst met eigen vervoer is wenselijk. Maar mocht dit niet lukken, laat het ons weten en we kijken of we wat kunnen regelen. Graag aanmelden vóór 28 februari bij de dames Bertien Schillings (tel. 043-4591520) of bij Tiny Scheepers (tel. 043 -4503141).

Overzicht carnavalsactiviteiten CV de Gaarekiekere Gullepe Gulpen - Vanaf dit weekend gaat het dan eindelijk echt beginnen in het Rijk van CV de Gaarekiekere in Gulpen. We gaan met ons allen carnaval vieren. Vrijdagmorgen 9 februari neemt prins Twan I deel aan het Euregionaal Prinsentreffen van de Kreis Aachen in Baesweiler. En vrijdagavond bezoekt men nog een aantal uur de prinsenproclamatie van collegavereniging CV de Dwèschdrievers uit de Gulper-Del bij Schenkerij Belge aan de Rijksweg in Gullepe. Zaterdag 10 februari gaat de carnavalsmarathon voor prins Twan

I, hofnar Cain en alle Gaarekiekere verder. De hoogheden worden door de Raad van Elf aan de feestelijk versierde residentie in Euverem afgehaald, waarna de sleuteloverdracht bij CV der Vooseschtoets in Epen wordt bijgewoond. Na de sleuteloverdracht kan prins Twan I zich opmaken voor zijn eigen receptie. Deze wordt gehouden van 20.11 tot 22.11 uur in feestzaal Galouppe. Prinsenwagen Gulpener Bierbrouwerij En dan is het zover: op zondagmorgen 11 februari zijn onze hoogheden en hun gevolg alweer present bij de Gulpener Bierbrouwerij om uit handen van de directie zijn Prinsenwagen in ontvangst te mogen nemen. Omstreeks 13.30 uur trekt men naar het Willem Alexanderplein waar de deelnemers van de optocht zich verzamelen. In verband met het opstellen en vertrek van de optocht worden de buurtbewoners gevraagd hun auto’s die zondag elders te parkeren. Dit om eventuele beschadigingen te voorkomen. Ook willen we alle inwoners, gelegen aan de optochtroute, vragen om de optochtroute zoveel mogelijk te versieren. Carnavaleske straten en huizen geven immers extra uitstraling aan een carnavalsoptocht. Kort na het einde van de optocht kunnen de deelnemers hun startgeld op de Markt in ontvangst nemen. De deelnemers worden dan ook verzocht te wachten tot de prinsenwagen van prins Twan I gearriveerd is op de Markt. Pyjamabal Op maandag 12 februari start al in de vroege uren het Pyjamabal. Prins Twan I zal, gezamenlijk met jeugdprins Raff I en alle gevolg, aansluiten bij het Pyjamabal dat door het dorp trekt. De Pyjamaparty in café Galouppe zal daarna tot in de late uurtjes doorgaan. Groeëte Gulpener Vastelaovesfinale Dan zijn we beland bij dinsdag 13 februari 2024: de dag dat de Gaarekiekere aanwezig zijn bij de Groeëte Gulpener Vastelaovesfinale op de Markt. De dag ook dat ze de diverse lokaliteiten bezoeken. Om 24.00 uur loopt ook de carnaval voor Pagina 4

MAANDAG 12 FEBRUARI gesloten

DINSDAG 13 FEBRUARI GROEËTE GULPENER VASTELAOVES FINALE open vanaf 12.00 uur Afterparty GGVF met DJ Bram Wilders

WOENSDAG 14 FEBRUARI gesloten

AGENDA FEB & MAART ZONDAG 18 FEBRUARI MUZIEK KLASSIEK GULPEN aanvang 11.30 uur Zondagochtendconcert pianorecital Bas Verheijden www.muziekklassiekgulpen.nl

18 FEB T/M 1 APRIL 2024 Expositie Marja Jansen (Gulpen)

ZONDAG 24 MAART MUZIEK KLASSIEK GULPEN aanvang 11.30 uur Zondagochtendconcert Jong talent uit de regio !

www.dezwarteruiter.com Herberg De Zwarte Ruiter Markt 4, 6271 BD Gulpen tel 043 – 4504635 info@herbergdezwarteruiter.nl

Vrijdag 9 februari 2024

 Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.  Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.  Bekleden van trappen met masief hout.  Verkoop op afspraak.

Heuvellandse

JONGEREN AAN HET WOORD DAVE VAN DEN BERG - WIJLRE

prins Twan I en zijn hofnar Cain ten einde en wordt het seizoen 2024 samen met jeugdprins Raff I en jeugdhofnar Ravi officieel gesloten. De slotgroet mag natuurlijk niet ontbreken: Alaaf prins Twan I, Alaaf de Gaarekiekere, en Alaaf d’r sjunne Limburgse Vastelaovend!

Tolheﬃng In de 19e eeuw waren er op de Rijksweg van Maastricht naar Vaals vier plekken waar tol werd geheven: in Cadier en Keer, de Hut, Wahlwiller en Vaals. Deze plaatsen moesten tussen zonsondergang en zonsopgang verlicht zijn met minimaal twee lantaarns. Er waren in die tijd nog geen auto's dus de heffingen die betaald moesten worden hadden vooral betrekking op karren. De tollen werd beheerd door een pachter, meestal een ondernemer zoals bijvoorbeeld Bierbrouwer Smeets uit Gulpen. Via openbare veilingen van de Limburgse overheid werden de tollen aanbesteed. De hoogste bieder kreeg zes jaar het recht om tol te heffen. Hij stelde een tolwachter aan, die mocht het tolgeld alleen innen als een kar de tolbomen of tolpalen passeerde. In de voorwaarden bij de veiling werd precies aangegeven hoeveel tolgeld er betaald moest worden. Dat was bijvoorbeeld twee cent voor elk paar wielen van een rij- of voertuig, En vijf cent voor een aangespannen paard of muilezel; waren er meer dan vier dieren dan ging de prijs omhoog naar 7 cent per dier. Voor krui-, handen trapwagens en karren getrokken door honden, bokken of geiten hoefde niet betaald te worden. Er waren nog meer uitzonderingen: voor paarden en rijtuigen in dienst van de koning of koningin en andere leden van de koninklijke familie; voor paarden van de commissaris van de Koningin in Limburg en de militaire opperbevelhebber. Ook voor de paarden van de postbezorging gold die vrijstelling. Voor boeren waren er tijdens de oogststijd speciale regelingen. Het vervoer van de oogst naar de boerderij kon gratis langs de tol. Mensen die de Rijksweg vaak gebruikten, konden de tol voor een jaar uitkopen. De hoogte van het door hen te betalen bedrag hing af van de afstand die werd afgelegd en de hoeveelheid reizen in een jaar. Op 1 mei 1900 werd de tolheffing afgeschaft. Pierre Hupperts Auteur ‘Het dorp en mijn familie. Gulpen en de familie Hupperts 1810-2010’ Verkrijgbaar bij Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem

De Zuid Limburgse Golf-& en Country Club zoekt gastvrouwen-heren voor het clubhuis, flexibele werktijden, aantrekkelijk betaling, dienstverband 8 of 16 of 24 uur per week etc. In overleg te bepalen. Doelgroep her-intredende huisvrouwen en werkzoekenden naar een deeltijdbaan. Geinteresseerd of meer informatie? Tel. 043 455 1252 De Zuid Limburgse Golf & Country Club Wittem Aubelsweg 1, 6281 PC Gulpen-Wittem +31 (0)43 455 12 54 www.zlgolf.nl

Dit weekend staat volledig in het teken van carnaval. Met alle prinsenparen die nu bekend zijn, straten feestelijk versierd en pakjes klaar om te pronken, is de sfeer helemaal compleet. Eindelijk! denkt de gemiddelde carnavalist, terwijl hij zijn playlist met het allerbeste carnavalsnummer (of misschien wel het tweede beste nummer) al een tijdje op ‘repeat’ heeft staan. Dave van den Berg (20) uit Wijlre kunnen we ook toevoegen aan die trotse vasteloavesvierders. Slechts twee weken geleden was hij nog in Porto, maar hij is dolblij dat hij net op tijd in het epicentrum van plezeer is beland: “Dat klopt helemaal, haha, ik kan niet wachten tot we gaan beginnen!” De pakjes hangen in huize Van den Berg al een tijdje klaar, hoe ziet de feestplanning eruit? “Kort gezegd: stevig, haha! We gaan met twee groepen mee, verspreid over verschillende dorpen in het Heuvelland, zes optochten in totaal…” Dus het blarendoosje is voor Dave zeker geen overbodige luxe dit weekend. Het vele lopen vormt natuurlijk de tegenhanger van het genieten van al dat witte goud. Een 'pilske' wordt snel gelijkgesteld aan twee bruine boterhammen, waardoor de calorieën nog vaker voorbijkomen dan confetti. Maar voor Dave geen hoofdpijndossier in ieder geval. Tijdens deze dagen staat er maar één ding centraal op het programma: 'knallen!' Even terug naar Porto, de Portugese havenstad die 5 maanden als thuisbasis diende voor deze rasechte Wijlrenaar: “Momenteel zit ik in mijn derde jaar van de bacheloropleiding Economics and Business Economics aan de Universiteit van Maastricht. Een studie die me hartstikke goed bevalt en waar ik momenteel de specialisatie marketing ga doen. Het afgelopen semester mocht ik voor mijn stage 5 maanden in Porto studeren, een unieke, geweldige ervaring die mij altijd bij zal blijven!” Van niet op kamers, naar 5 maanden in Porto, hoe was dat? “Ik wou eigenlijk altijd eerst aanvoelen hoe het was om te studeren op een Universiteit, meteen op kamers gaan zag ik niet zo zitten en het matchte ook niet lekker met mijn verenigingsleven in Wijlre. Daarom besloot ik om thuis te blijven. Maar nu ik het toch in Porto heb mogen beleven, was het natuurlijk een fantastische ervaring!” Wie denkt dat hij alleen maar gefeest heeft in de Portugese havenstad heeft het mis, er moest natuurlijk ook daar op een andere manier ‘geknald’ worden: “100 procent, ja! Om mijn Nederlandse studiepunten te behalen moest ik in Porto 5 vakken volgen. Maar, naast alle verplichtingen was er dan ook weer tijd om de traditionele student uit te hangen. Zo ben ik er niet vies van geweest om een kijkje te gaan nemen bij het “Bocktoberfest (Portugese variant van ons Oktoberfest), een festival van Paul Kalkbrenner tijdens Halloween en was ik ook regelmatig te vinden bij wedstrijden van FC Porto of het Portugese nationale team. Al met al, een heerlijke verlenging van mijn zomer, toen hier in Nederland 20 centimeter sneeuw lag, haha!” Porto verlaten doet natuurlijk altijd wel een beetje pijn, maar terugkomen voor de mooiste traditie die we hebben maakt veel van die pijn weer goed. Unne gooie vasteloavend! Alaaf!

Youri Pagina 5

Gulp en Geul Journaal -

jeugdig talent uit het Durchdrieverkesriek zetten hun beste beentjes voor. Na de proclamatie, die dit jaar als een rode draad door de zitting liep, kwamen uiteindelijk prins Mathias I, prinses Jolie, minister Nanne en hofnar Ricky als nieuwe heersers van de Durchdrieverkes tevoorschijn. LC Jonge nam de zaal tijdens pauze helemaal mee in de polonaise. Na de proclamatie werd jubilaris René Grooten in het zonnetje gezet voor zijn 3 x 11 jarig jubileum bij de Durchdrieverkes. Dank aan iedereen voor zijn of haar medewerking aan deze jeugdzitting. Deze dank geldt ook de inwoners van Slenaken voor hun bijdrage aan de jeugdcarnavalsactiviteiten tijdens afgelopen november.

Groeëte Gulpener Vastelaoves Gulpen - Op carnavalsdinsdag 13 februari stroomt de tot ‘Frans Croonenbergplein’ omgedoopte Markt in Gulpen weer vol met carnavalsvierders. Gezamenlijk wordt het seizoen afgesloten tijdens deze Groeëte Gulpener Vastelaoves Finale (GGVF). Van 15.15 tot 20.00 uur wordt er genoten van een bomvol programma met artiesten, waaronder nieuwe talenten en natuurlijk voornamelijk traditionele carnavalsmuziek uit heel Limburg. Op het affiche van de GGVF staan dit jaar: De Geliënde, Marleen Rutten, De Raekelkes, Jesse & Jesse, Extra Lank, Domm & Dööl, Allèh Daan, Marina Claessen, Fenna & Kai, Katja Henz, Sjpringlaevend en Wild Vleisj. Ook De Toddezèk komen naar Gulpen, maar voor het laatst want dit wordt hun definitieve afsluiting van carnaval. Het trio uit Grubbenvorst stopt namelijk na dit seizoen met optreden. Het traditionele einde van het programma, en dus van de Limburgse vastelaovend, wordt dit jaar weer muzikaal begeleid door LVK 2024-winnaar Spik en Span, waarbij iedereen weer kan uitkijken naar ‘volgend jaor’. Het programma wordt vanaf 21.00 uur volledig uitgezonden via L1 Televisie. Het publiek dat zich nog één keer op zijn mooist zal verkleden, heeft ook dit jaar weer gratis toegang tot de Groeëte Gulpener Vastelaoves Finale. Aan de ingang wordt wel gecontroleerd op het meebrengen van eigen drank. De samenwerkende horecaondernemers van Gulpen staan immers samen met de organiserende Stichting Limburg AlAaf weer klaar om iedereen van een natje en droogje te voorzien.

Zaterdag 10 februari begint carnaval voor de Durchdrieverkes met een carnavalsmis om 19.30 uur in de parochiekerk van Slenaken. Daarna start om 20.11 uur in de fanfarezaal de receptie waar gelegenheid is om de nieuwe hooglustigheden en jubilaris René Grooten te feliciteren. Aansluitend volgt een spetterend carnavalsfeest m.m.v. Duo Fal en Fer en Sven ohne Girls. Verder zal de Zaate Fanfaar de nodige carnavalsklanken laten horen, evenals DJ Christoa. Dinsdag 13 februari trekt vanaf 14.11 uur de optocht door Slenaken. Er zal gestart worden vanaf de Kerkdelstraat. Aansluitend is er natuurlijk in de fanfarezaal m.m.v. D’r Tim, de Zaate Fanfaar en DJ Christoa een springmiddag. En op Aswoensdag 14 februari blikken we tijdens het Hieringbiete vanaf 20.00 uur bij Gasterij Berg en Dal terug op de carnaval. Alaaf!

Thema KVW Margraten 2024 bekend: ‘De Klokkenluider van de Notre Dame’! Margraten - De zomervakantie is nu nog ver weg maar de leiding van KVW Margraten is al zeer enthousiast bezig met de voorbereidingen om het jaarlijkse Kindervakantiewerk te organiseren. Deze speelweek wil uw kind niet missen in de zomervakantie! In deze speelweek zal uw kind o.a. worden uitgedaagd en gestimuleerd tot het bouwen van hutten, het lopen van speurtochten en samen als een groep opdrachten voltooien. Uw kind kan samen met al zijn/haar beste vriendjes en vriendinnetjes een onvergetelijke week beleven! Hier kunnen alle kinderen aan deelnemen die in groep 3 tot en met 8 van de basisschool zitten. Dit hoeft niet de basisschool van Margraten te zijn. Inmiddels is het thema van dit jaar bekendgemaakt. De week zal omhuld zijn met het thema: ‘De Klokkenluider van de Notre Dame’. Met dit thema kan uw kind zich helemaal inleven in dit leuke en spannende Disney verhaal. Samen duiken we in het leven van Quasimodo, Esmeralda en Phoebus en zullen we hen helpen om hun obstakels te overwinnen! Tijdens KVW zullen dan ook veel van de personages van de film voorbijkomen! KVW 2024 vindt plaats van 25 tot en met 31 juli 2024. De inschrijvingen staan open, dus schrijf je snel in! Dat kan via kvwmargraten.nl/inschrijven. Houd onze Facebook, Instagram en TikTok in de gaten voor leuke updates. Pagina 6

Vrijdag 9 februari 2024

De Prinselijke Hoogheden hebben uiteraard de afgelopen tijd al vele bezoekjes aan zittingen en recepties gebracht en daarmee zijn zij al volop opgewarmd voor de aankomende carnavalsdagen. Ze kijken dan ook uit om samen tijdens vele polonaises “volle gaas” te lopen en uiteraard om in de Grote Optocht op zondag en in de Lempkesoptocht op maandag hoog op de Prinsenwagens in Margraten te staan!

Prins Ivo en Prinses Bianca nieuw Prinsenpaar 2024 bij C.V. De Nachdravers Margraten Margraten - Onlangs werd in Margraten het nieuwe Prinsenpaar geproclameerd. Tot verrassing van velen kwamen Ivo en Bianca Steijns als nieuwe heersers van de Nachdravers tevoorschijn. Voor degenen die hen nog niet zo goed kennen zullen we hen nu aan jullie voorstellen. Prins Ivo Is geboren en getogen in Margraten en wel in de Hoenderstraat alwaar hij nog steeds in het ouderlijk huis woont. Of zoals Prins Ivo zelf zegt: “ik ben mijn leven lang de Hoenderstraat niet uit geweest”. Prins Ivo heeft bij verschillende werkgevers gewerkt, zoals bij verhuisbedrijf Krauth, bij de fruitveiling en bij boomkwekerij Rob Frijnts.

Drie Prinselijke Hoogheden voorop bij CV De Rieste in Margraten Margraten - Het zullen waarschijnlijk een van de eerste Prinsen zijn die werden uitgeroepen in het Carnavalsweekend van 18 en 19 november 2023 jongstleden: Prins Bas (Faarts), Prins Sven (Thijssens) en Prins Yur (Deckers) zijn de nieuwe heersers bij CV De Rieste in Margraten. 1+2=3 Prins Bas droomde al van kleins af aan om Prins te worden in Margraten en nadat hij in 2004 Jeugdprins was, is dat gevoel alleen nog maar versterkt. Dit jaar was het dan zover: Prins Bas werd uitgeroepen tot Prins bij CV De Rieste! Bij de Jeugd in Margraten werden er dit jaar 2 Prinsen uitgeroepen: Prins Yur en Prins Sven. Twee neefjes die samen in groep 8 zitten, samen voetballen en samen avonturen beleven met scouting en bovendien elkaars beste vrienden zijn. Dan kan het niet anders dan dat ze ook samen Carnaval willen vieren. Daardoor zwaaien zij beiden als Jeugdprins hun scepters over het Klein Rieste-riek!

Prins Ivo heeft diverse hobby’s. Zo is hij een enthousiast doe-het-zelver. Kijk maar eens bij hem in en rond het huis, dan weet je genoeg. Hij heeft gouden handjes en kan daarmee van alles maken. Ook gaat hij graag wandelen en legt dan vele kilometers af. Niet zelden eindigt de wandeling op een terrasje of in een gezellige kroeg, want Prins Ivo houdt ook van een avondje stappen. Ook is hij een verwoed verzamelaar van de meest uiteenlopende zaken. Zijn grootste passie is het bezig zijn met oldtimers. Dit is ook op hun prinsenmedaille terug te zien. (Vervolg op blz. 11)

Pagina 7

Contact met uw gemeente Telefoon E-mail Website

14 043 info@gulpen-wittem.nl www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen Contact vanuit het buitenland Telefoon 0031 43 88 00 600 Fax 043 88 00 601 Openingstijden klantcontactcentrum Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens. Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Volg ons op Facebook & Instagram facebook.com/ GemGulpenWittem @gulpenwittem

VRAAG & ANTWOORD De gemeente krijgt vragen over verschillende onderwerpen. In deze rubriek geven we antwoord op een veelgestelde vraag. Ik wil een evenement organiseren. Is glaswerk of plastic bekers toegestaan? Het is niet toegestaan om tijdens een (buiten)evenement in de gemeente Gulpen-Wittem drank in glaswerk te schenken. U dient hiervoor gebruik te maken van duurzaam herbruikbare bekers. Daarnaast geldt vanuit de Nederlandse regelgeving sinds 1 januari 2024 het volgende: voor gesloten evenementen geldt dat wegwerpbekers en -bakjes die plastic bevatten niet meer zijn toegestaan. Een circulair systeem - waarbij bekers en bakjes retour komen voor hergebruik - is dan ook verplicht. Als uitzondering op deze regel geldt dat u plastic wegwerpbekers en -bakjes wél mag gebruiken wanneer u deze inzamelt voor hoogwaardige recycling. Via de factsheet op www.minderwegwerpplastic.nl > Branche > Evenementen leest u meer over deze uitzondering en de nieuwe Nederlandse regelgeving. In de gemeente Gulpen-Wittem geldt deze nieuwe regelgeving ook. Dus wanneer u als organisatie gebruik wilt maken van de uitzondering op wegwerpplastic - zoals die beschreven staat vanuit het ministerie - valt dit onder de noemer ‘duurzame herbruikbare bekers’ en is deze toegestaan. Heeft u nog meer vragen over het organiseren van een evenement? Ga dan naar www.gulpen-witem.nl/evenementenhandboek voor meer informatie of neem contact op met het evenementenloket via evenementen@gulpen-wittem.nl.

Ook een vraag stellen of reageren? Laat het ons weten via communicatie@gulpen-wittem.nl

Prinsenparen Gulpen-Wittem 2024 Bekijk het fotoalbum op www.facebook.com/gemgulpenwittem of scan de OR-code.

Unne sjunne vastelaovend, alaaf! Uitnodiging: informatiebijeenkomst Einstein Telescope Zoals u wellicht weet onderzoekt het projectbureau Einstein Telescope EMR de haalbaarheid van het bouwen van deze ondergrondse telescoop in onze Euregio. In 2026 moet duidelijk worden of dat kan. Om uit te leggen wat de Einstein Telescope is en wat zij de komende tijd willen doen, organiseert het projectbureau op donderdag 29 februari van 19.00 - 21.00 uur een informatiebijeenkomst. Locatie is het Patronaat in Epen (Wilhelminastraat 39). Bent u geïnteresseerd? Meld u dan aan via www.einsteintelescope.nl > Information session of scan de bijgevoegde QR-code. De onderwerpen van deze avond zijn: - Wat is de Einstein Telescope en wat onderzoekt het projectbureau de komende jaren. - Proefboringen in 2024. - Na de presentatie is er aan (thema)tafels de gelegenheid om vragen te stellen. Ook horen zij graag tips en opmerkingen van u. Pagina 8

9 februari 2024

Binnenkort valt de aanslag van de BsGW weer ‘op de mat’ In februari ontvangt u het aanslagbiljet voor de gemeentelijke- en waterschapsbelastingen. Per post in uw brievenbus of digitaal in uw berichtenbox als u zich heeft aangemeld voor MijnOverheid. U ontvangt deze aanslag van de BsGW, in opdracht van de gemeente.

€ 268,90 in 2023 (met 6%) tot € 285, - in 2024. En de afvalstoffenheffing stijgt van € 328,20* in 2023 (met 13%) tot € 371,15* in 2024. (* dit tarief bestaat uit een vast bedrag, vermeerderd met een verondersteld gemiddeld aantal ledigingen van elf tegen het zogenaamde ‘Diftar’tarief).

Deze aanslag bestaat uit drie onderdelen: 1. De WOZ-beschikking: dit is de formele berichtgeving over de WOZ-waarde van uw woning, door de BsGW vastgesteld per 1 januari 2023. 2. De belastingen van het Waterschap Limburg. 3. De gemeentelijke belastingen.

De ‘gemeentelijke lastendruk’ komt bij een woning met een voor onze gemeente geldende gemiddelde WOZ-waarde ad € 322.500 (per 1 januari 2023, was € 320.750 een jaar eerder) uit op € 1.071 ten opzichte van € 995 in 2023, oftewel een stijging van 7,1%.

De gemeentelijke belastingen Het totaal te betalen aan ‘onroerende-zaakbelastingen’ (OZB), ‘rioolheffing’ en ‘afvalstoffenheffing’ wordt aangeduid als de ‘gemeentelijke lastendruk’. Bij de tariefbepaling streven wij ernaar om de stijging van de ‘lastendruk’ zoveel mogelijk te beperken. In de begroting voor 2024 staat dat een stijging van de OZB-opbrengst met 4,2% werd nagestreefd. Omdat de prognose was dat de WOZ-waarden met 0,6% zouden stijgen, steeg het tarief voor de OZB voor de eigenaren van woningen van 0,1242% in 2020 tot 0,1287% in 2024: dit is een stijging van het tarief met 3,6%. Die samen met de stijging van de gemiddelde WOZwaarde(n) leidt tot een stijging van in totaal 4,2%. Bij de riool- en afvalstoffenheffing ligt dit anders. Hiervan mogen gemeenten niet meer dan de kosten die de gemeente hiervoor maakt, in de belastingtarieven doorbelasten. Omdat de verwerking van afval steeds duurder wordt, stijgt de afvalstoffenheffing de laatste jaren sterk. Zowel voor de rioolheffing als voor de afvalstoffenheffing geldt, dat onze gemeente niet alle (lees: niet 100%) kosten in het tarief doorberekent, maar 94,56% respectievelijk 96,35% in het tarief ‘door’berekent. Hoewel de gemeente niet alle kosten ‘door’berekent, leiden hogere lasten voor de gemeente desondanks tot hogere tarieven: de rioolheffing stijgt van

Betalings- en bezwaarmogelijkheden Voor de betaling van de aanslag geldt dat deze standaard - maar ook in alle gevallen waarbij de aanslag groter is dan € 20.000 - in twee termijnen betaalt moet zijn. De eerste termijn vervalt op de laatste dag van de maand, volgend op de maand die in de dagtekening van de aanslag is vermeld. En de tweede termijn een maand later. U kunt ook de BsGW machtigen voor het betalen van uw aanslag door middel van automatische incasso. Op die manier wordt de betaling gespreid over zoveel gelijke termijnen als er nog maanden in het kalenderjaar overblijven na dagtekening van de aanslag. Dit zijn er ten minste vier, en ten hoogste tien. Concreet betekent dit voor de aanslag in februari dat deze wordt geïncasseerd in tien termijnen. Voor het eerst in maart en voor het laatst in december. Tot slot. Wanneer u het niet eens bent met de aanslag, kunt u bezwaar maken. Let wel, bezwaar tegen de hoogte van de tarieven is niet mogelijk, omdat deze door de gemeenteraad zijn vastgesteld. Het is wel mogelijk om bezwaar te maken tegen de WOZ-waarde, die als basis geldt voor de ‘onroerende-zaakbelastingen’ (OZB). Aangezien wij de uitvoering van de wet WOZ hebben opgedragen aan de BsGW, dient u ook daar uw eventueel bezwaar in. Dat kan telefonisch, maar beter is via uw persoonlijke pagina (via ‘Mijn BsGW’ op www.bsgw.nl/nl ). Voor de afhandeling van uw bezwaar heeft de BsGW wettelijk het hele kalenderjaar de tijd.

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM Adres

Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

OMGEVINGSVERGUNNING Aanvraag omgevingsvergunning Kadastraal bekend GPN00, sectie B, nummer 5021 (BY Pesaken tussen nummer 10 en 12)

Kappen van zes bomen

29 januari 2024

Inzien

Reijmerstokkerdorpsstraat 7, 6274 NH Reijmerstok

Het splitsen van de bestaande woning naar twee woningen

30 januari 2024

Inzien

Riehagervoetpad 1, 6271 PL Gulpen (meerdere percelen rondom Kasteel Neubourg)

Het kappen van diverse bomen op meerdere percelen rondom Kasteel Neubourg

30 januari 2024

Inzien

19 december 2023

Inzien

Verlengen beslistermijn Beutenaken 26, 6278 NB Beutenaken

Uiterste beslistermijn Legaliseren diverse bouwwerken Pagina 9

Gulp en Geul Journaal -

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

Adres

Omschrijving

Verlengen beslistermijn

Uiterste beslistermijn

Commandeurstraat 26, 6281 AM Mechelen

Het gebruiken van de schuur als atelier- en workshopruimte. En het legaliseren van de aangebrachte wijzigingen op de verleende schuur

29 januari 2024

Inzien

Kadastraal bekend WRE01, sectie E, nummer 190 (diverse locaties)

Landschappelijke inrichting Nieuwe Natuur Gulpen-Wittem

20 maart 2024

Inzien

Vervangen van het bestaande dak

31 januari 2024

Bezwaar

Putplein Hamerstraat, Eys (Trintelen)

8 juni 2024, melding van plaatsen Meidoom

29 januari 2024

Inzien

Aangevraagde route door gemeente Gulpen-Wittem

4 augustus 2024, Hel van Voerendaal 2024

1 februari 2024

Inzien

Oude Heirbaan 11, 6286 AM Wittem

24 tot en met 26 mei 2024, Partijer Kermis 2024

1 februari 2024

Inzien

Aangevraagde route door Ingber

30 juni 2024, Bronk 2024 + Kapelfeest

1 februari 2024

Inzien

Aangevraagde route door Banholt en Noorbeek

18 tot en met 21 mei 2024, Pinksteren

1 februari 2024

Inzien

9 februari 2024, Op de 10 Bunder mini carnaval

1 februari 2024

Bezwaar

Verleende omgevingsvergunning Lemmensstraat 49, 6273 NB Ingber

EVENEMENTEN Aanvraag evenementenvergunning

Verleende evenementenvergunning Aangevraagde route in Wijlre

handtekening, adres en de reden waarom u het plannen.nl. Wat staat er online? Van een bestem-

eens bent met onze beslissing. Is er sprake mingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken RECHTSMIDDELEN niet van spoed? Vraag dan bij de rechter een voor- digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunInzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpenwittem.nl.

lopige voorziening aan. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulonze beslissing kunt u contact opnemen met af- pen-wittem.nl. deling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum DIGITAAL RAADPLEGEN van de bekendmaking van het besluit aan de Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen aanvrager. Richt uw brief aan het college van via www.overheid.nl, de gemeentelijke website B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke

Pagina 10

ning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per email. De app ‘Omgevings Alert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.

Vrijdag 9 februari 2024

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.meubelpiet.nl | 06 - 82 94 47 93

Aanleg - Onderhoud Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92

(Vervolg van blz. 7) Prins Ivo is zeker geen vreemde in het carnavalswereldje. Hij is altijd een verwoed wagenbouwer geweest en heeft vele optochten meegedaan, zelfs tot in Noorbeek toe. Lang geleden is hij zelfs nog eens Minister geweest in Camion. Toen zijn dochter Lotte Jeugdprinses werd bij de Nachdraverkes, besloot Prins Ivo zich aan te sluiten bij de Raad van Elf van De Nachdravers, waar wij natuurlijk erg blij mee zijn. Prinses Bianca is geboren in Wijlre alwaar zij al jong in aanraking kwam met het carnavalsvirus. In 1992 werd zij Jeugdprinses bij de Kling Puime. In 1999 werd ze vervolgens Café Hofnar bij Dikke John. Als klap op de vuurpijl werd ze in 2002 ook nog eens Voetbalprinses. Prinses Bianca is al 24 jaar werkzaam als dierenartsassistente. Sinds vorig jaar is zij ook nog werkzaam bij Envida en wel in de Appelgaard. Ze is erg sportief aangelegd. Zo voetbalt zij nog steeds in een damesteam, gaat ze graag paardrijden op haar eigen paard en maakt ze lange wandelingen met haar hondjes: twee Welsh Corgi’s. Maar haar allergrootste hobby is natuurlijk het vertroetelen van haar drie kinderen. Vorig jaar sloeg de schrik hen om het hart toen Ivo ongelukkig van het dak viel. Uitgerekend vlak voor het moment dat Mathijs als Minister zou uitkomen. Het was een heel dubbel gevoel voor hen om uitgerekend op dat moment een stapje terug te moeten doen. Ons Prinsenpaar heeft echter

Pagina 11

Gulp en Geul Journaal -

een hele positieve instelling en besloot om toch zoveel mogelijk overal aan mee te doen. Het afgelopen jaar hebben ze dus toch wel heel wat voor hun kiezen gekregen. Toch hoefden zij niet lang na te denken toen ze gevraagd werden om Prinsenpaar van De Nachdravers te worden. Ook hier speelde de positieve instelling van hen beiden een belangrijke rol in het maken van deze keuze. Wat zij beiden heel spannend vonden was om alles geheim te houden voor hun kinderen die totaal verrast waren toen hun ouders uitkwamen als Prinsenpaar. Ze hebben het heel lang stil moeten houden. Bijzonder nog om te vermelden is dat de optocht dit jaar langs de prinsentempel van Prins Ivo en prinses Bianca komt. De Hoenderstraat zal sowieso rood-geelgroen kleuren omdat ook één van de jeugdprinsen van J.C.V. De Rieste, prins Sven, in de Hoenderstraat resideert. We gaan er met Prins Ivo en Prinses Bianca een fantastisch carnavalsseizoen van maken. Op zaterdag 20 januari 2024 was in Oos Heim de drukbezochte Prinsenpaar-receptie met aansluitend het altijd gezellige Prinsenbal.

Winterwandeltocht Gulpen - Tijdens de Winterwandeltocht van zondag 25 februari 2024 halen de natuurliefhebbers hun hart op door de grote verscheidenheid aan winterlandschappen en vergezichten. De startlocatie is in t Gulper Hoes, Rosstraat 5, 6271 BG Gulpen. Hier kunt u genieten van een hapje , een drankje of van een lekker glas speciaal bier. Een ontspannen dagje uit voor ervaren wandelaars en gezinnen met kinderen! De starttijden zijn: vanaf 08.00 uur deelname aan de 7 en 12 km, dit tot 14.00 uur, voor de 18 km tot 12.00 uur, en voor de 24 km tot 12.00 uur. Sluitingstijd is om 17.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt 3,50 euro per persoon. Leden van erkende wandelbonden ontvangen 1 euro korting. U kunt contactloos betalen met uw bankpas of creditcard. Er zijn stickers te koop en de wandelboekjes worden afgestempeld. Er is een IVV-stempel aanwezig. Kinderen, jonger dan 14 jaar, kunnen gratis deelnemen. Kijk ook eens op www.veldlopersgulpen.nl.

Eerste midweektocht van het jaar op woensdag 21 februari 2024 Gulpen - Op woensdag 21 februari wordt door WSV De Veldlopers uit Gulpen de eerste midweektocht van dit jaar georganiseerd. Tot en met november kunt u elke 3e woensdag van de maand deelnemen aan de midweektochten. Elke midweekwandeling kent steeds nieuwe routes van 5 en 10 km die de prachtige omgeving van Gulpen tot haar recht laten komen. U kunt ook 15 km lopen, eerst 10 km en daarna 5 km. Beide routes gaan een andere richting uit. De midweekwandelingen zijn ideale tochten voor iedereen die op zoek is naar een ontspannen en gezond uitje op een doordeweekse dag. Iedere deelnemer ontvangt bij inschrijving een gratis versnapering voor onderweg. Tijdens de midweektocht wordt er géén aparte rustplaats ingericht. Op de 10 km is er wel een pauzemogelijkheid. Start in ’t Gulper Hoes De startplaats is in het gemeenschapshuis ’t Gulper Hoes, Rosstraat 5, 6271 BG Gulpen. De starttijden zijn: de 5 km vanaf 09.00 tot 14.00 uur, de 10 km vanaf 8.00 tot 14.00 uur, en de 15 km vanaf 08.00 tot 13.00 uur. Sluitingstijd is om 17.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt 3 euro per persoon. Leden van erkende wandelbonden ontvangen 1 euro korting. U kunt contactloos betalen met uw bankpas of creditcard. Er zijn stickers te koop en de wandelboekjes worden afgestempeld. IVVstempel is aanwezig. Kinderen jonger dan 14 jaar kunnen gratis deelnemen. Kijk ook eens op www.veldlopersgulpen.nl

De kunst van gelijkwaardig ouderschap in een Stappenplan & Webinar Algemeen - Een ontspannen gezin waarin beide ouders veel tijd met de kinderen doorbrengen en er tegelijkertijd ruimte is voor hun carrières. Veel jonge ouders willen graag gelijkwaardig betrokken zijn bij de opvoeding, maar slechts een klein deel lukt dit in de praktijk. Hoe zorg je voor een goede balans tussen werk en gezin? Hoe zorg je voor een passende taakverdeling als werkende ouders? En hoe ga je hierover het gesprek aan? In dit artikel een stappenplan! Wil je meer weten? Meld je aan voor het gratis webinar dat het CJG043 op maandag 19 februari organiseert in samenwerking met dr. Tiuri van Rossum. Aanmelden via info@cjg043.nl Wat is gelijkwaardig ouderschap? Gelijkwaardig ouderschap kan voor alle gezinnen iets anders betekenen. Het gaat erom dat beide ouders zich gelijkwaardig betrokken voelen bij het gezin en de verdeling van taken die daarbij komen kijken. Het is hierbij belangrijk om rekening te houden met de kwaliteiten van beide ouders, de taken hoeven zeker niet 50/50 verdeeld te worden om gelijkwaardige ouders te zijn! Maar hoe doe je dat, en hoe ga je hier samen over in gesprek?

Stap 1: breng alles in kaart Stap één is om alle activiteiten die jullie als ouders doen in kaart te brengen. Echt alles. Vaak worden mentale taken, zoals het bedenken welke boodschappen gedaan moeten worden, wat er gekookt

Uw Hoveniersbedrijf voor:

Voor een tuin die bij u past!

• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken

BESTRATINGEN

•

TUINAANLEG

•

ONDERHOUD

Korpendu 7, Margraten • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl Pagina 12

Vrijdag 9 februari 2024

Kerkberichten

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe

Zatedag 10 februari om 18.00 uur: H. Mis ter intentie van: Sjir Spronck. De H.Mis zal geheel in het teken staan van Carnaval. Woensdag 14 februari om 09.00 uur: H. Mis ter intentie van: Sjir Spronck.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 10 februari om 19.00 uur H. Mis. Dialectmis. Woensdag 14 februari om 18.00 uur: H.Mis en tevens Aswoensdag. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 11 februari om 11.00 uur: H. Mis voor de parochie. Woensdag 14 februari om 19.00 uur: H.Mis met uitreiking van het askruisje. H.Mis v. de parochie. Mededelingen: uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132 204 452 t.n.v. Cunibertus parochie. Misintenties graag 3 weken van tevoren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@ gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u tot nadere berichtgeving terecht op telefoonnummer 043-4511243.*

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 10 februari om 19.00 uur: Kringviering van woord en gebed: geen intenties. Zondag 11 februari 09.00 uur: overl. Dora Vloet. Om 11.00 uur: Jo Rademakers. Om 18.00 uur: geen intenties. Dinsdag 13 februari om 08.00 uur: geen intenties. Woensdag 14 februari om 08.00 uur: geen intenties.Om 19.00 uur: Gebedsviering Aswoensdag: geen intenties. Donderdag 15 februari om 08.00 uur: geen intenties. Om 12.00 uur: rozenkransgebed.

Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken Zaterdag 10 februari om 19.30 uur: H.Mis met Jeugd Carnavalsvereniging De Durchdrieverkes, Zondag 11 januari om 09.45 uur: H.Mis v. vrede in de wereld.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen Zaterdag 10 februari om 19.00 uur: H.Mis uit dankbaarheid. Zondag 11 februari om 11.00 uur: H.Mis voor een bijzondere intentie. Maandag 12 februari om 15.00 uur: H.Mis in zorgcentrum ‘Klein Gulpen’ aan de Oude Rijksweg Woensdag 14 februari om 10.15 uur: H. Mis in zorgcentrum ‘Dr. Ackenshuis’ aan de Oude Maastrichterweg. Om 19.00 uur: Gunther Böhmer en zoon Richard.Askruisje

Vrijdag 16 februari om 19.00 uur: voor vrede in de wereld.

Woensdag 14 februari om 19.00 uur: Gebedsdienst Aswoensdag.

Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis

Zaterdag 10 februari om 18.00 uur: H.Mis als jaardienst voor Pierre en Toos van Horne-Kessels en uit dankbaarheid (st). Woensdag 14 februari om 18.00 uur: H.Mis met askruisje. Donderdag 15 februari om 10.00 uur: Weekdagmis in het van der Looyzaaltje. Voor de vluchtelingen op aarde.

Actuele informatie, gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheidstijden zie www. benedictusberg.nl. Zondag 11 februari: stille aanbidding van het Allerheiligste vanaf de Hoogmis tot aan de Vespers. Maandag 12 februari: Noon om 13:30 uur, Vespers om 18.00 uur. Woensdag 14 februari: Aswoensdag, Hoogmis met zegening van de as en askruisje om 9:30 uur. Biechtgelegenheid op verzoek. Abdij Sint-Benedictusberg, Mamelis 39, 6295 NA Lemiers. Telefoon: 043-3061353.

Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen Vrijdag 9 februari 19.00 uur. Voor het welzijn van de parochie. Zondag 11 februari om 11.00 uur. Carnavalsmis m.m.v. C.V. Der Vooseschtoets. Voor levende en overleden leden van C.V. Der Vooseschtoets. Woensdag 14 februari Aswoensdag: Dag van Vasten en Onthouding. Voor een goed begin bij de 40-dagentijd. Na afloop gelegenheid tot het ontvangen van het askruisje.

Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 11 februari, 11.00 uur Dialectmis JCV de Durchduijerkes Acoliet: Merlijn Vleugels. Voor Mike Hoogstraten, namens de Durchduujerkes. Voor Fieny Lacroix-Boshouwers. Woensdag 14 februari om 19.30 uur: Aswoensdag. Lector: Angelique Gigase. Acoliet: Jos Hendriks. H.Mis voor ouders Kroonen-Franssen,

Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 10 februari om 17.30 uur: H.Mis Dinsdag 13 februari is er geen H.Mis Woensdag 14 februari om 19.00 uur H.Mis voor levende en overleden leden van carnavalsvereniging “de Grensschiebere”. Dagen met opgegeven intenties in Vijlen Zaterdag 10 februari om 18.00 uur: Carnavalsmis m.m.v. gemengd zangkoor St.Gregorius voor Mia Laschet-Larik (vriendenclub). Zondag 11 februari is er geen H.Mis. Woensdag 14 februari om 18.00 uur: H.Mis voor leden en overleden leden van carnavalsvereniging “de Schnapsnaze”. Donderdag 15 februari om 19.00 uur: H.Mis. Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 11 februari om 11.15 uur gezongen H.Mis Maandag 12 februari is er geen H.Mis.

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek Zaterdag 10 februari om 19.00 uur: Carnavalsmis, St. jrd. Maria Huls, St. Henri en Elza Hartmann-Vaessen. Pagina 13

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zondag 11 februari om 09.30 uur: H.Mis voor Mia Loozen (st). Dinsdag 13 februari om 09.00 uur: H.Mis v. vrede. Woensdag 14 februari om 17.30 uur: Aswoensdag. Donderdag 15 februari om 09.00 uur: H.Mis voor een goede vastentijd.

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zondag 11 februari om 09.45 uur: Gest. Jrd. v. Lucie Noll. Maandag 12 februari om 19.00 uur: geen H.Mis. Woensdag 14 februari om 19.00 uur: Aswoensdag. Ouders v.d. Weijer-Bremen en overl. familie

Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder Zondag 11 februari om 11.00 uur: H. Mis voor de leden en overleden leden van C.V. de Moelemaekersj. Woensdag 14 februari om 18.30 uur: H.Mis Aswoensdag.

Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 11 februari om 10.00 uur: Carnavalsmis (Dialect). Johan Wouters (c. begr.). Deze H.Mis wordt opgeluisterd door het Fanfare-ensemble, m.m.v. CV de Waterratte, JCV de Waterretjes. Woensdag 14 februari om 19.15 uur: H. Mis met Aswijding en Askruisje.

Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt Zondag 11 februari om 11.00 uur: Gez.H.Mis wordt bijgewoond door: Prins Roy 1ste en jeugdprins Mitchel 1ste met hun “gevolg” Piet v.d.Houdt (col.off.). Voor Jo Cruts. Voor Lenie Kusters-Hendrix. Voor ouders Frits en Bertha Essers-Roijen. Voor ouders Deckers-Lardinois (opl. gemengd zangkoor Avanti). Woensdag 14 februari om 18.40 uur: Rozenkrans Om 19.00 uur: WoCo (opl. Lief en Leedkoor).

Gulp en Geul Journaal -

Kunstgebitten Reparaties

Klikgebit Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

gaat worden en welke kleding er mee moet op vakantie, bij het maken van een verdeling over het hoofd gezien. Maar dit zijn ook echte taken. Neem alle taken mee om tot een verdeling te komen die gelijkwaardig aanvoelt. Het helpt om zo veel mogelijk taken te kiezen die je leuk vindt om te doen. Wie houdt er het meeste van koken? Wie gaat er het liefst naar sportwedstrijden van jullie kinderen, wie vindt het uitzoeken en kopen van kleding het leukste? Hoe verder jullie komen, hoe minder leuk de taken worden, maar ook die moeten worden verdeeld. Zo maken jullie een bewuste verdeling en hebben jullie een goed startpunt.

vanuit de familie of door een betaalde hulp in te schakelen. Bedenk dan goed hoe je beschikbare hulp wil gebruiken. Probeer hulp te vragen bij de dingen die je zelf minder graag doet. Hebben jullie beiden een hekel aan koken? Dan kun je overwegen juist hier hulp bij te vragen in plaats van een paar uur oppas of een hulp bij de schoonmaak. Zo doe je zo veel mogelijk dingen die bij je passen!

Stap 2: Waardeer en verdeel tijd gelijkwaardig

Gratis Webinar ‐ De kunst van gelijkwaardig ouderschap

Stap twee. We hebben allemaal even veel tijd en deze is voor iedereen even veel waard. Om je gelijkwaardig aan elkaar te voelen als ouders is het belangrijk om elkaars tijd gelijk te waarderen. In tijd kun je verschillende dingen doen: je kunt erin werken en zo geld verdienen, je kunt er ook in zorgen voor kinderen, zorgen voor eten of een schoon huis. Om jullie verdeling te laten werken is het verstandig om eerst de taken te verdelen en dan pas te gaan kijken hoeveel tijd je daarvoor nodig hebt. Start bijvoorbeeld niet met minder werken voordat je hebt bepaald wat je in deze vrijgekomen tijd gaat doen. Een valkuil is dat beide ouders iets minder gaan werken, maar de taken niet gelijk verdelen over deze vrijgekomen tijd.

Stap 3: Aan de slag! Stap drie, doen! Vanuit deze verdeling gaan jullie het doen. Bespreek deze verdeling iedere week en kijk of er kleine aanpassingen gemaakt moeten worden. Soms veranderen de omstandigheden. Het kan ook dat jullie erachter komen dat sommige dingen in de verdeling voor jullie niet werken. Door wekelijks de verdeling te bespreken kun je hier snel op inspelen. Sommige ouders lukt het om hulp te krijgen, bijvoorbeeld

043 459 1200 Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

Wil je meer weten over dit onderwerp? Meld je dan aan voor het webinar op maandag 19 februari door een mail te sturen naar info@cjg043.nl. Het webinar start om 20.00 uur en zal circa 1.5 uur duren. Uiteraard is er ook gelegenheid tot het stellen van vragen.

BRANDWEER GULPEN-WITTEM Op zaterdag 20 januari werden om 03.46 uur de tankautospuit van kazerne Simpelveld, het hulpverleningsvoertuig van kazerne Mechelen, de Officier van Dienst Parkstad-Zuid en de duikongevallenvoertuigen van Eijsden en Stein gealarmeerd voor een melding van een voertuig te

Pagina 14

water op de Mesweg te Eys. Op het betreffende adres was een personenauto de aldaar gelegen beek ingereden. Aanvankelijk was de melding gedaan dat er vermoedelijk nog een slachtoffer in het voertuig zou zitten. Al snel kwam het bericht dat de persoon op eigen kracht het voertuig had kunnen verlaten en bij omwonenden opgevangen was vanwege de ijzige kou buiten. Na deze constatering kon de inzet voor de brandweer komen te vervallen en kon de politie dit incident verder afhandelen. Later die dag, om precies te zijn om 19.11 uur, volgde er opnieuw een alarmering voor post Mechelen, ditmaal voor de tankautospuit in verband met een melding van stank/hind. lucht op de Commandeurstraat in Mechelen. Bewoners van een aldaar gelegen woning hadden een soort petroleum/benzine achtige geur waargenomen uit het riool en vertrouwden de situatie niet helemaal. Door de brandweer zijn metingen verricht echter deze gaven geen afwijkende waarden aan. Wel werd ook door de brandweerlieden de geur waargenomen. Hierop zijn er in de Commandeurstraat enkele rioolputdeksels verwijderd om eventuele aanwezige dampen te laten ontsnappen. De bewoners is geadviseerd om de sifons in de woning even goed te controleren op voldoende waterinhoud, de situatie te blijven monitoren en bij aanhoudende

Vrijdag 9 februari 2024

Oude Roderweg 1 - Heerlen 045-5414356

www.debeitel.com Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur. Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur

Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391

Rogier Lemmens Schin op Geul 0654941762

overlast nogmaals contact op te nemen met de brandweer. Op zondag 21 januari werd om 19.16 uur de tankautospuit van Mechelen gealarmeerd voor een melding van een geactiveerde brandmeldinstallatie op de Terpoorterweg in Epen. Bij aankomst op de kazerne was het de centralist inmiddels gelukt om contact te krijgen met het object. Door roken was de brandmeldinstallatie geactiveerd en een van de bewoners dacht deze door middel van het indrukken van een handbrandmelder te kunnen resetten. Na deze constatering hoefde er dan ook niet meer ter plaatse gereden te worden. Op dinsdag 23 januari werden om 08.29 uur de tankautospuit van Mechelen en de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller gealarmeerd voor een geactiveerde brandmeldinstallatie op de Grensweg in Slenaken. Bij het aldaar gelegen object was een rookmelder geactiveerd en lukte het de meldkamer brandweer niet om een contactpersoon op de locatie te pakken te krijgen. Verzocht werd om ter plekke een kijkje te gaan nemen. De SIE was als eerste ter plaatse en constateerde dat de installatie in alarm was gegaan door verbouwingswerkzaamheden. Men was vergeten om de installatie gedurende de werkzaamheden buiten werking te stellen. De tankautospuit van Mechelen was op dat moment ook bijna ter plaatse en is hierop teruggekeerd naar de kazerne.

Pagina 15

Op maandag 29 januari werd om 17:07 uur de tankautospuit van Mechelen gealarmeerd voor een melding van wateroverlast op de Van Cosselaerstraat in Partij. Een oudere dame had in paniek de meldkamer van de brandweer gebeld omdat de toevoerslang richting de wasmachine lek was en ze de toevoerkraan niet dichtgedraaid kreeg. Ze had familie en kennissen niet te pakken gekregen en zich toen tot de brandweer gewend. Samen met de brandweer is ook een politieagent op de motor ter plaatse gereden. Deze was voor de brandweer ter plaatse en had de kraan dicht kunnen draaien. Door het snelle ingrijpen was de weggelekte hoeveelheid water beperkt gebleven waardoor dit te weinig was voor de pompen van de brandweer. Hierop is er door de brandweer weer teruggekeerd naar de kazerne. Op vrijdag 2 februari werden om 21.13 uur de tankautospuiten van Mechelen en Gulpen, de Officier van Dienst Parkstad-Zuid, de autoladder van Kerkrade, het Politie Basisteam Heuvelland en de ambulancepost Gulpen gealarmeerd voor een binnenbrand op de Hilleshagerweg in Mechelen. In de betreffende woning was in de woonkamer een kleine brand ontstaan. De aanwezige rookmelder heeft ervoor gezorgd dat de bewoonster op tijd is kunnen vluchten en dat de hulpdiensten gebeld konden worden. De bewoonster is nagekeken door de ambulance vanwege rookinhalatie. De brandweer heeft de brand geblust en is direct gestart met het ventileren van de woning. Tevens is ook Salvage ter plaatse gekomen die de schadeafwikkeling op zich zal nemen. Deze inzet toont maar weer aan dat rookmelders levens redden en het geen overbodige luxe is. Zo zijn rookmelders sinds 1 juli 2022 ook verplicht gesteld in woningen.

Gulp en Geul Journaal van vrijdag 9 februari 2024