18e jaargang nr. 40 Vrijdag 4 februari
Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid
2022
Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem
Prinses Bente en Hofnar Jayden nieuwe Jeugdheersers Ülleriek
Deze week: Kienen in Vijlen Open Dag Sophianum Heuvellandse jongeren Gemeenteberichten Kerkberichten Brandweer Gulpen-Wittem
Pagina 2 Pagina 2 Pagina 5 Pagina 8 Pagina 13 Pagina 14
Partij - Wittem - Helaas zorgt het coronavirus voor een bizarre situatie in de wereld. Heel veel dingen zijn momenteel helaas nog niet mogelijk, zoals we gewend waren. Dus ook het vieren van carnaval. Er kunnen geen zittingen georganiseerd worden, er vinden geen uitwisselingen met andere verenigingen plaats en ook optochten gaan niet door. Desondanks proberen de verenigingen er de moed in te houden (Vervolg op blz. 4)
Een militieloting in 1867 Gulpen - In de 19e eeuw zijn er jaarlijks keuringen voor de milities. Deze worden met angst en beven tegemoet gezien onder de bevolking want dienstplicht betekent een lange periode afwezigheid van huis (Lees verder op blz. 7)
Lezing over Vaccinatie‐ campagne tegen de pokken Vijlen - In 1798 maakte dokter Edward Jenner (1749-18 23) bekend dat hij een vaccin had ontdekt, de zogenoemde koepokstof, waarmee men zich levenslang tegen de gevreesde pokken kon beschermen (Vervolg op blz. 11)
Foto: CV De Ulle
ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl
Gulp en Geul Journaal -
Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.
Voor dagelijks nieuws uit de regio:
www.gulp‐en‐geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal
Kienen bij K.B.O. Vijlen Vijlen - Op maandag 7 februari om 14.00 uur organiseert K.B.O. Vijlen in het jeugdgebouw een kienmiddag. Mondkapje en QR-code zijn verplicht! Iedereen is van harte welkom! Het bestuur hoopt op een grote opkomst.
in wordt aangegeven dat de herontwikkeling belangrijk is voor de leefbaarheid in het dorp. Op 26 januari heeft een delegatie van het Durpshoes en het Kernoverleg Nijswiller bijna 200 handtekeningen aangeboden aan wethouder Last en gemeentesecretaris Kusters. Hiermee willen ze nog vóór de belangrijke raadsvergadering van 23 februari aangeven dat er veel inwoners van Nijswiller zijn die het belang zien van de herontwikkeling van de gebouwen en het gebied rondom het Sophianum. Hermien Weijenberg, voorzitter van de Stichting Durpshoes: “Belangrijk hierbij is dat in het gebouw naast woningen, een winkeltje, een café en een restaurant ook een dorpshuis komt waar verenigingen en particulieren elkaar kunnen ontmoeten en hun hobby’s kunnen beoefenen. Dit zal een gigantische boost zijn voor de leefbaarheid in ons dorp.”
Leerlingen ‘proeven’ het Sophianum niet meer online maar in het gebouw
Er zijn twee belangrijke data - 10 februari (raadscommissievergadering) en 23 februari (gemeenteraadsvergadering) - waar besluiten worden genomen om weer een stapje verder richting de herontwikkeling te komen.
Gulpen - Scholengemeenschap ‘Sophianum’ in Gulpen organiseert op zaterdag 12 februari 2022 haar jaarlijkse Open Dag. Dit jaar is gekozen voor een nieuwe opzet. Leerlingen van groep 7 en 8 kunnen een breed aanbod aan proeflessen
St. Durpshoes en Kernoverleg bieden handtekeningen aan Nijswiller - Op 2 oktober 2021 vond in Nijswiller een informatiedag plaats in het voormalige Sophianum in Nijswiller. De Stichting Durpshoes Nieswieler en het Kernoverleg Nijswiller organiseerden deze informatiedag met als doel de inwoners van Nijswiller kennis te laten nemen van de plannen voor de herontwikkeling van het voormalig Sophianumgebouw in Nijswiller. Een groot aantal inwoners vond de weg naar de aula en liet zich informeren. Op die dag bleek dat het draagvlak voor de herontwikkeling groot was en nog steeds is. De bezoekers bekrachtigden dit door hun handtekening te zetten onder de petitie waar-
Pagina 2
Vrijdag 4 februari 2022
volgen. De leerlingen mogen op die dag naar school komen om daar de lessen te volgen. Niet online, maar ín het gebouw, mét andere leerlingen en mét onze docenten kunnen ze een indruk krijgen van de school en het gebouw. De informatievoorziening (Vraag & Antwoord Avond in november, tafelgesprekken in december, informatieavonden in januari en informatieve filmpjes) verliep tot nu toe digitaal. Daarom is de school blij dat ze de leerlingen nu in het gebouw mag ontvangen. Misschien ontmoeten de leerlingen daar al toekomstige klasgenootjes! Géén ouders in het gebouw Aanmelden voor de proeflessen is wel een vereiste. Dit kan op www.sophianum.nl t/m woensdag 9 februari aanstaande. De proeflessen duren steeds 25 minuten. Op de Open Dag mogen we helaas géén ouders in het gebouw toelaten. De informatiesessies (Q&A's) voor ouders vinden daarom online plaats. Ook voor deze Q&A's moet van tevoren ingeschreven worden via bovengenoemde site. Daarnaast laten we die dag een stream zien. Voor de mensen thuis en andere geïnteresseerden toch een kans om het gebouw van binnen, in bedrijf, te bekijken. De meest actuele informatie is steeds te vinden op www.sophianum.nl.
ideaal, maar het bestuur van ‘Leven naast de brouwerij’ gaat er vanuit dat ze zo veilig zijn voor zowel bezoekers alsook voor de vrijwilligers. De behoefte om elkaar weer te zien en activiteiten samen te ondernemen is groot. Het bestuur is blij dat dit nu weer kan, en heet daarom iedereen van harte welkom langs te komen! Alle activiteiten vinden plaats in ’t Gulper Hoes, Rosstraat 5 te Gulpen. Voor meer informatie en contactgegevens: zie www.levennaastdebrouwerij.nl.
Hoeskamer Tebannet kans om met creativiteit in ’t Patronaat naar buiten te treden Banholt - Tebannet - “Veel inwoners zijn in hun vrije tijd erg creatief. Denk daarbij aan het maken van schilderijen, (pen)tekeningen, foto’s, beeldende kunst, miniaturen, kunst met naald en draad zoals b.v. breiwerk en vilten, het vervaardigen van wens- en andere kaarten en houtbewerking. De Hoeskamer Tebannet biedt aan deze amateurkunstenaars de mogelijkheid om de resultaten van hun hobby kosteloos te tonen aan de gemeenschap van Banholt en Terhorst. Hiertoe organiseert zij op 15 mei a.s. in ’t Patronaat in Banholt een activiteit onder de naam “Onbekend maakt Onbemind”. Aldus de Werkgroep Hoeskamer Tebannet. De Hoeskamer hoopt dat veel mensen op deze manier andere inwoners willen laten meegenieten. Ze vraagt of zij zich voor 12 maart a.s. zouden willen aanmelden bij een van de leden van de werkgroep: Shirley v.d. Beek, tel. 06-39346118, jan.vanderbeek@home.nl; Corry Hamaekers, 06-31528 789, corryhamaekers@gmail.com; Rob Hermans, 06-51561182, rob.hermans@planet.nl; of AnneLies
Activiteiten van ‘Leven naast de brouwerij’ weer van start Gulpen - Vanaf maandag 31 januari zijn alle activiteiten van ‘Leven naast de brouwerij’ weer van start gegaan. Het betreft de Hoeskamer va Gullepe (maandag en donderdag van 14.00 tot 16.30 uur), de jongerengroep (dinsdag van 18.00 tot 20.00 uur), het Taalcafé (woensdag van 19.30 tot 21.30 uur), het Repaircafé (elke eerste zaterdag van de maand), het Alzheimercafé (vanaf maart elke laatste woensdag van de maand van 13.30 tot 15.30 uur) en de Gespreksgroep lotgenoten dementie (elke tweede woensdag van de maand van 10.00 tot 11.30 uur). Iedereen is van harte welkom, maar in elk geval de eerste tijd wel bij vertoon van een geldige QRcode. Daarnaast vragen we iedereen rekening te houden met de bekende basisregels (thuisblijven bij klachten, mondkapje op bij het rondlopen en 1,5 meter afstand houden). Deze omstandigheden zijn voor sommige activiteiten nog niet zo
Pagina 3
Gulp en Geul Journaal -
Rademakers, 06-11752288, pjmrademakers@ ziggo.nl. Na aanmelding wordt er met u contact opgenomen om de verdere details met u te bespreken. Wij hopen op een grote respons.” Werkgroep Hoeskamer Tebannet
Volleybalclub Wijlre zoekt nieuwe leden (m/v) Wijlre - Volleybalclub Wijlre is een kleine sportvereniging met gemiddeld een 15-tal leden, zowel dames als heren. Zij spelen iedere dins- dagavond onderling vanaf 20.00 uur in de gymzaal van Wijlre een lekker potje volleybal. Door het wegvallen van een paar spelers zijn we op zoek naar versterking. Het is puur recreatief en er wordt geen competitie gespeeld. Incidenteel wordt er wel eens tegen vergelijkbare verenigingen in de buurt gespeeld. Als je een beetje balgevoel hebt, dan is dat mooi meegenomen. Maar het sociale aspect vinden wij zeker zo belangrijk. Dus wil je sportief bezig zijn, en dat op een gezellige en recreatieve wijze, kom dan gerust een keer een kijkje nemen bij deze gezellige club. Nou zeg, zul je denken als je bovenstaand bericht leest, dat kan toch geen toeval zijn. Na 2 jaar lockdown heb je zin om weer eens onder de mensen te komen en opeens: zie daar! Het kan gewoon. Ons gemengde clubje volleyballers (+/- 15 leden) speelt al geruime tijd met veel genoegen op recreatieve wijze in Wijlre in de zaal van de school. Het niveau van het spel is recreatief, maar belangrijk is de gezellige avond die we met elkaar hebben na de ‘wedstrijd’. Daar is voor ons veel in gelegen. Vooral enthousiasme en een beetje balgevoel is voldoende om je aan te sluiten en thuis te voelen. Een diverse groep met een samen-gevoel. Enkele momenten in het jaar blijven we bewust uit de sportzaal om samen gezellig niet sportief te zijn; de spieren moeten ook herstellen! Dan kan er zomaar een vuur aangestoken worden voor de bbq of iets wat er op lijkt.
sportiviteit en ons geklets. Heb jij zin in deze mengelmoes, in de mix van energie opleverende activiteiten, meld je dan aan. Je bent van harte welkom! Kat uit de boom kijken? Kom eens langs op dinsdag vanaf 20:00 uur. Meld je vooraf even bij Robert Heuschen (via diens tel. 06 11181196).
‘Loat de Vasteloavend leave i Gullepe!’ Gulpen - We hoopten allemaal op een ‘normale’ carnaval maar ook in 2022 zal het carnaval anders zijn. Toch willen we de vasteloavend niet zomaar voorbij laten gaan en daarom zijn CV De Gaarekiekere en JCV De Gaarekiekerkes druk bezig met voorbereidingen treffen voor een alternatief programma. Houd onze websites en Facebookpagina’s daarom de komende tijd in de gaten. Omdat we het rooed, geal en greun niet kunnen missen in de straten van Gulpen en omliggende gehuchten, vragen we iedereen alvast om het huis met de carnavalskleuren te versieren. Op carnavalszondag zullen de Hoogheden ut sjunst verseerde hoes van 2022 uitroepen! De drie mooist versierde huizen verdienen bovendien een mooie prijs. Uiteraard zullen we ook dit jaar een carnavalsposter uitbrengen. Deze mag natuurlijk niet aan het raam ontbreken! Hierover later meer! Haal alvast die slingers en ballonnen in huis en loat de Vasteloavend leave!
Prinses Bente en Hofnar Jayden nieuwe Jeugdheersers Ülleriek Partij Partij - Wittem - Helaas zorgt het coronavirus al bijna 2 jaar voor een bizarre situatie in de wereld. Heel veel dingen zijn momenteel helaas nog niet mogelijk, zoals we gewend waren. Dus ook het vieren van carnaval. Er kunnen geen zittingen georganiseerd worden, er vinden geen uitwisselingen met andere verenigingen plaats en ook optochten gaan niet door. Desondanks proberen de verenigingen er de moed in te houden. Ze zoeken naar mogelijkheden die er wel zijn. Zo ook de jeugdafdeling van CV De Ülle, de Commissie LOL uit Partij-Wittem. Zij hebben ervoor gekozen om toch in het seizoen 2021-2022 de Jeugdhoogheden te proclameren. Dit kon - zoals reeds aangegeven niet via een jeugdzitting. Dus zijn de commissieleden gaan brainstormen. Het werd een film. Het draaiboek werd in elkaar gezet en toen alles uitgewerkt was, konden de opnames gemaakt worden. Dit alles natuurlijk in het diepste geheim.
Elke eerste dinsdag van de week proberen we - door alle maatregelen heen - een kroegje te bezetten onder het mom van “even de wedstrijd evalueren” of andere gewichtige nonsens te bespreken. Geen must, voor wie wil. De dinsdag is een heerlijke avond vanwege de gezellige
Pagina 4
Vrijdag 4 februari 2022
Heuvellandse
JONGEREN AAN HET WOORD DYAN BLEZER - GULPEN
Op zaterdagmiddag 29 januari om 14.11 uur was dan het grote moment dat de film, via een link op de Facebookpagina van CV De Ülle, vertoond werd. Alvorens de nieuwe Jeugdhoogheden konden worden voorgesteld, moest er eerst afscheid genomen worden van de huidige Jeugdhoogheden: Jeugdprins Jesse en jeugdprinses Dilan. Voordat zij ontdaan werden van hun versierselen, werd nogmaals teruggekeken op hun regeerperiode. Een periode die langer geduurd heeft dan we hadden zien aankomen. Na het dankwoord van Jeugdprins Jesse en Jeugdprinses Dilan, kwam er een einde aan hun regeerperiode. Hierna kon de zoektocht naar de nieuwe Jeugdhoogheden gestart worden. Twee dames van de Commissie LOL struinden heel Partij en Wittem af, zelfs in de kerk van Wittem werd de hulp van Heilige maagd Maria gevraagd. Uiteindelijk kregen ze een verlossend telefoontje. Een ander lid van de commissie vroeg zich af waarom in haar tuin alles versierd was met ballonen en versierselen van CV De Ülle. Zouden de nieuwe Jeugdhoogheden zich hier soms bevinden? En jawel hoor, toen ze de deur van het huisje openden, kwamen de nieuwe Jeugdhoogheden tevoorschijn. En wel Jeugdprinses Bente en Jeugdhofnar Jayden! De film is nog steeds terug te kijken op de Facebookpagina van CV De Ülle Prinses Bente is 11 jaar oud en zit in groep 8 van basisschool Witheim in Mechelen. Zij woont met haar ouders en 2 broers in Wahlwiller, waar zij in 2017 Jeugdhofdame van de Boemelaire is geweest, samen met haar broer Senna die toen Jeugdprins was. Oudere broer Levi is ook Jeugdprins geweest in 2015 en de ouders van Bente waren in 2002 Prins en Prinses van de Boemelaire, dus carnaval vieren zit bij Pinses Bente wel in het bloed. In haar vrije tijd is Prinses Bente vaak op het handbalveld te vinden. Zij handbalt in de D-jeugd van HV Juliana in Epen. Hofnar Jayden is 8 jaar oud en woont samen met zijn ouders en broer Kyano in Partij. Zijn hobby’s zijn voetballen en spelletjes spelen. Als zoon van oud-Gemeenteprins Ralf en Prinses Birgit weet Hofnar Jayden wel wat carnaval vieren betekent! Hij zit in groep 5 van basisschool Witheim in Mechelen. En laat dat nu ook toevallig de school zijn waar de moeders van Prinses Bente en Hofnar
Nelissen Containers Harold Nelissen Afzet-containers Levering van alle soorten zand, grind mijnsteen, silex en teelaarde.
Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl
Gun schoenen een 2e ronde, weggooien is zonde! Dorpstraat 18 | Simpelveld | 0683301800 www.schoenmakerijschijns.nl Pagina 5
Het was de week van Corrie. Deze keer ging het eens niet over Corrie’s corona of vaccinatie. Corrie liet op - misschien wel ouderwetse wijze - de spanningen in het land weer toenemen. Windstoten, regenbuien en waterstanden boven het Normaal Amsterdam Peil. Iets waar wij als Zuid-Limburgers ons in het dagelijkse leven misschien wat minder mee bezighouden. Toch komt daar vaak heel wat bij kijken, zeker als het om techniek gaat. Roepen we het woord ‘techniek’, dan steekt Dyan Blezer (18) uit Gulpen zijn hoofd al uit om een praatje te maken. Iemand die iedere dag timmert aan een succesvolle carrière in de elektrowereld. Als we aan Dyan vragen waar die interesse in de techniek vandaan komt, dan kunnen we even rustig pen en papier bij de hand nemen: “Mijn vader heeft een zaak in de elektro, en in het bruin- en witgoed. Al van kleins af aan mocht ik altijd meehelpen, en hoe ouder ik werd, hoe meer ik mocht doen. Dat ging gepaard met een groeiende interesse voor dit vakgebied, hoe ouder ik werd hoe erger het werd zullen we maar zeggen, haha.” De liefde voor techniek is bij Dyan dus letterlijk met de paplepel ingegoten. Bij een hobby bleef het echter niet. Na een succesvolle tijd op het Sophianum volbracht te hebben, maakte Dyan de overstap naar het VISTA College in Maastricht, waar hij nu in het tweede leerjaar Techniek zit. Vanwaar specifiek die technische opleiding? “Dat begint eigenlijk bij de vele kanten die ik met de studie alsnog op kan. Op dit moment zou ik het echt nog niet weten, maar om een beetje keuze te hebben voelt wel fijn. In ieder geval eerst het theoretische gedeelte goed onder de knie krijgen. Dat bestaat voornamelijk uit de basis van de elektro. Daarnaast gaat Dyan ieder jaar 2 à 3 dagen per week erop uit om praktijkervaring op te doen. En als we het hem vragen, noemt hij dat misschien wel het allerleukste wat er is! Hoewel er een groot gedeelte van zijn gemiddeld aantal weekuren naar zijn technische passie gaat, blijft er toch nog genoeg vrije tijd over. Mountainbiken en auto’s reinigen tot in de details, dat doet hij ook ontzettend graag. Of het nu 24 graden is met een zonnetje of 2 met een dik pak sneeuw, het maakt Dyan helemaal niks uit. “De regio is perfect om goed in rond te toeren, als ik heel eerlijk ben, dan heeft het bij alle weersinvloeden wel iets.” Ook al moet hij soms bij de ene wat meer poetsen dan gebruikelijk. Dat laatste is wel een fijne ervaring, want het perfect opblinken van je auto, dat geeft Dyan pas een echte lading voldoening. Mocht je nou al staan te popelen om hem langs te brengen, helaas... “Nee, dat hou ik wel echt beperkt voor onszelf of heel af en toe eentje van mijn familie.” Al gaf de coronatijd soms ook de gelegenheid om een vierwieler van vrienden goed onder de handen te nemen. Corona of niet, we moeten toch door, als we het aan Dyan vragen. “Ik vind het eerlijk gezegd al best lang duren, en het meest slopende is nog dat je niet echt een vooruitzicht krijgt. Maar goed, we moeten er maar het beste van maken. Zolang ik op een mooie zomeravond nog een goed stuk vlees kan grillen, dan hoor je mij in ieder geval niet klagen!” En zo zal iedereen vast wel iets hebben waaruit blijkt dat ‘ieder nadeel zijn voordeel kan hebben.’
Youri
Gulp en Geul Journaal -
Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren. Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren. Bekleden van trappen met masief hout. Verkoop op afspraak.
ANGST
Is het werkelijk de angst of is het een kwestie van voorzichtigheid dat mensen nog niet op de eerste de beste dag dat alles wat horeca betreft weer open mag, naar binnen stormen? Nog niet rondom de klok maar toch wel weer een versoepeling van alle regels. Als ik in de ochtend een kop koffie ga drinken, dan is het rustig in de lunchroom. De QR-code wordt gecontroleerd, zoals dat hoort en we kunnen een tafeltje uitzoeken waar we willen zitten. Er is nog heel veel plek vrij! Maar dat duurt niet lang, langzaam maar zeker druppelen de gasten binnen en het lijkt alsof iedereen er al aan gewend is om de gsm tevoorschijn te halen en de code op het scherm te toveren. De juffrouw scant met een brede vriendelijke glimlach het beeld op de gsm en de gasten zoeken een tafeltje in de hoek of aan het raam, de gezelligheid keert terug. En dat is precies wat we zo lang hebben moeten missen. Iets verder op zijn ze de buitenbuffetten voor de coffee-to-go aan het opruimen en worden terrasstoelen weer buiten gezet. Na een uurtje lijkt het er op als of er geen tijdelijke lockdown van de horeca geweest is. Later op de dag verplaatsen we ons met de auto naar een winkelcentrum en verwachten dat het daar bomvol zal zijn nu weer alles open mag. Dat valt tegen! Het grote binnenterras dat enkele maanden geleden nog angstvallig leeg was, is nu de enige plek in dit centrum waar alle tafels en stoelen bezet zijn. We maken een rondje door het winkelcentrum en treffen daar slechts “lege” winkels aan. Leeg omdat er geen kopers zijn maar slechts enkele kijkers. Behalve dan natuurlijk in de supermarkten, daar zijn wel kopers, want daar ga je heen om onder andere ook je dagelijkse boodschappen te doen. Karretje vullen, heet dat, tot aan de rand met spullen die we op ons briefje hebben staan en de andere spullen die zo maar aan onze handen zijn blijven plakken omdat we ineens dachten dat we die ook nodig hadden. Er is niets veranderd aan het koopgedrag van de mensen, tenminste niet in de supermarkten. Wel in de andere winkels, daar heerst de stilte. De stilte omdat er weinig of geen kopers zijn. Een enkeling loopt er rond te kijken of hij misschien iets ziet wat nog zo nodig gekocht moet worden. Of zou het de angst zijn die de mensen toch nog hebben, want de pandemie is nog niet verdwenen. Er zijn wel versoepelingen maar het is nog niet voorbij. Het lijkt er op als of die enkeling de rust zoekt of zich verbergt voor de angst die er nog steeds heerst, de angst om een winkel binnen te gaan waar veel mensen zijn. Er was toch zo iets van anderhalve meter maar daar lopen veel kopers die dat niet veel uitmaakt, als of ze hun meetlat thuis hebben gelaten. Wat anderhalve meter, ik wil die jam in mijn karretje doen en dat pakje boter. Ik kan toch niet in een grote boog om die andere kopers heen lopen. Behalve dat sommige zich daar niet aan houden, kom je er zelfs kopers tegen die het mondkapje “vergeten” zijn. Ze dragen er in ieder geval geen. Hoe is het dan met hun angst gesteld voor de pandemie? Hebben ze die weggegooid toen de versoepelingen medegedeeld werden in de zoveelste persconferentie? Ging toen thuis ook alles over boord en werden de mondkapjes in een oude kast opgeborgen als souvenir? Een souvenir aan slechte tijden toen dat stomme ding nog verplicht was maar ze beseffen niet dat het nog niet aangetoond is dat dit niet geholpen heeft.
Jantje
Advocaten: mr. drs. Paul Cruts mw. mr. Sandra Beckx mw. ing. mr. Janneke Hendrikx mr. David Bitter
Tel: +0031 (0)85‐0200052
www.rph‐advocaten.nl nfo@rph‐advocaten.nl
Personen‐ en familierecht, letselschade, sociaal recht, arbeidsrecht, huurrecht, erfenis‐ en successierecht, etc.
Marktstraat 10 6369 AG Simpelveld of Jagerstraat 10 6042 KA Roermond of Transportlaan 131 6163 CX Sittard‐Geleen
Jayden allebei werken als leerkracht. Reken er maar op dat er flink gefeest gaat worden, daar op school dit jaar! Samen zullen Prinses Bente en Hofnar Jayden er een onvergetelijk en fantastisch seizoen van maken!
Ülle alaaf!
Sober Patroonsfeest Harmonie St. Agatha op zaterdagavond 5 februari - door Jef Bonten -
Eys - Het soberste Patroonsfeest sinds mensenheugenis gaat Harmonie St. Agatha uit Eys zaterdagavond 5 februari 2022 vieren. Corona deelt op het gebied van ‘au grand complet’ nog onverbiddelijk de lakens uit, want het korps zal slechts met een tiental muzikanten voor het spelen van enkele andantes in de St. Agatha parochiekerk tijdens de avondmis van 19.00 uur aantreden. De 1,5 meter richtlijn met gevaar voor besmettingen is daar debet aan. 10 jubilarissen met nestor Pierre Loneus die 75 jaar solistisch en voorbeeldig Harmonielid is Jammer is ook dat niet minder dan 10 leden op uiterst ingetogen en bescheiden wijze voorlopig hun lidmaatschap moeten vieren. Zij krijgen wel de garantie, dat hun korps op een veiliger datum, later in het jaar, daar op terugkomt met een grootsere en warmere viering. In totaal brengen de feestelingen niet minder dan 290 trouwe verenigingsjaren vol dienstbaarheid en plichtsbesef op de activiteitenladder. Basklarinettist en vroegere soloklarinettist, de nestor van het korps, Pierre Loneus, is maar liefst 75 jaar lid, een unicum in de historie van het 122 jaar oude Harmonieorkest. Zijn laatste 2 jaren moest hij - door corona en pech op gezondheidsgebied geteisterd - aan de zijlijn doorbrengen. Voorzitter Alice Frijns en fagottist / oud-voorzitter Peter van Wersch zijn St. Agatha al 40 jaar trouw. Andrea Senden, allround percussioniste, erg bedreven op melodisch slagwerk, piano en orgel, haar dochter solo-hoboïste Mirna van Kempen, en tenorsaxofonist Axel Zinken die menige solo voor zijn rekening neemt, zijn allen 25 jaar lid. De fiere St. Agatha-jubilarissenreeks wordt afgesloten met 4 muzikanten, die allen 15 jaar lidmaatschap op de teller hebben. Het zijn: Eef Beckers (dwarsfluitiste), Carmen Huppertz (saxofoon-alt soliste, die ook geschoold is op andere sax-varianten), Julie Machiels (alt-saxofoon speelster) en Relinde Roumen (hoboïste). Na dit uiterst beperkte Patroonsfeest
Layher blitz steigers en rolsteigers. Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden. Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden. M. Visschedijk | Tel. 06-52451113 Pagina 6
Vrijdag 4 februari 2022
“ROOKMELDERS” diverse uitvoeringen
per 1 juli 2022 VERPLICHT. Vraag vrijblijvende offerte aan! L.H.M. Abels - Elkenraderweg 16 - 6321 BL Wijlre Tel: 043-4503724 / mobiel: 06-53149659 of info@techniek2000.nl 2022, dat anno 2021 door een nóg stiller versie zonder openbaar optreden werd voorafgegaan, kan het voor de Harmonie van Eys alleen nog maar beter worden...
Een militieloting in 1867 In de 19ee eeuw zijn er jaarlijks keuringen voor de milities. Deze worden met angst en beven tegemoet gezien onder de bevolking want dienstplicht betekent een lange periode afwezigheid van huis. Het eerste jaar vijf maanden aaneengesloten, daarna gedurende een periode van vijf jaar zes weken om de vaardigheden op peil te houden. Een Koninklijk Besluit (KB) bepaalt jaarlijks hoeveel jonge mannen er opgeroepen worden. Bij de loting op 16 februari 1867 gaat er in Gulpen iets mis. De 24 lotingsbiljetten, met de nummers 1 tot 24, worden in een bak gedaan en de lotelingen worden om de beurt opgeroepen om een nummer uit de glazen kom te halen. Degenen die de nummers 1 tot en met 10 trekken moeten in dienst. Tegen het einde van de loting wordt ontdekt dat er maar 23 lotelingen zijn in plaats van 24. De militiecommissaris uit Maastricht, die de leiding heeft van de loting, is vergeten dat hij een paar dagen voor de loting bericht had ontvangen dat één inschrijving was komen te vervallen. Hij had op deze
dag van de trekking biljet nummer 24 eruit moeten halen. Tijdens de loting ontdekt hij zijn fout en haalt dan alsnog een biljet uit de kom. Dan vindt de rest van de loting plaats. Tegen deze gang van zaken protesteren drie vaders van wie de zonen zijn ingeloot. Gedeputeerde Staten van Limburg is het met de klagers eens en verklaart de loting ongeldig. Vier mensen uit het dorp- onder wie mijn betovergrootvader- gaan in beroep tegen dat besluit. Hun zonen waren vrijgeloot en zij willen dat de uitslag van de loting wordt gehandhaafd. Het beroep wordt ingediend bij de Raad van State in Den Haag. De affaire krijgt landelijke aandacht want het is voor het eerst dat een dergelijke zaak zich voordoet. De conclusie van de Raad is dat er inderdaad onregelmatigheden hebben plaatsgevonden. Daardoor is de wettelijk verplichte gelijkheid der kansen bij de loting niet voor iedereen gelijk geweest. Het beroep wordt ongegrond verklaard en er moet opnieuw worden geloot. De hele procedure duurt maar (Lees verder op blz. 11)
PRO GULPEN-WITTEM ACTIVITEITEN FEBRUARI Zaterdag 12 februari - Kleurige verrassingsactie…. Volg onze sociale media! Zondag 13 februari - 11.00 uur: Klooster Hoogcruts Ontmoeting met PRO Eijsden-Margraten. Kennisdelen op de gemeentegrens. Daarna aan de slag: plandelen naar Slenaken. Zondag 13 februari - 13.00-14.00 uur: Slenaken Fanfarezaal Berg en Dal Wat speelt er in Slenaken? Lijsttrekker Marion van der Kleij en kandidaten van PRO Gulpen-Wittem gaan graag met u in gesprek. Aansluitend maken wij een wandeling door het dorp. Zaterdag 19 februari - 10.00 tot 13.00 uur (inloop vanaf 09.30 uur) ‘t Gulper Hoes, Rossstraat 5 in Gulpen
MINI SYMPOSIUM ‘EEN HOOPVOLLE TOEKOMST?’ We staan als samenleving voor de grote uitdaging om de planeet leefbaar te houden voor de toekomstige generaties. Klimaatverandering, tekorten aan grondstoffen, energiearmoede, overstromingen, we kunnen er niet meer van weg kijken. Wij geven een podium aan sprekers die vanuit verschillende invalshoeken de huidige problematiek benaderen. Dagvoorzitter: Marion van der Kleij De sprekers die ons met een lezing inspireren zijn: 1) ‘Een afvalvrije toekomst?’ Maria Mobers 2) ‘De Evenwichtseconomie: een nieuw duurzaam economisch systeem’ Marcel Eggen
Zondag 20 februari - Wandeling biodiversiteit, landschap en leefomgeving o.l.v PRO- kandidaten Jack Cremers en Leon Hupperichs. Voor meer informatie bekijk onze website. Zaterdag 26 februari - Wandeling cultuur en wijnbouw o.l.v. PRO kandidaten Lodewijk Duyendak, Jef Brauers en wijnboer Wim Hendriks. Voor meer informatie bekijk onze website. Meedoen? Graag aanmelden (i.v.m. beperkte beschikbare ruimte) via info@pro-gulpenwittem.nl of bel Sacha Vos op tel. 06-28716975. Wij houden ons voor alle activiteiten aan de Corona richtlijnen. Website pro-gulpenwittem.nl Facebook facebook.com/ PROGulpenWittem Insta | instagram.com /progulpenwittem
Pagina 7
Contact met uw gemeente Telefoon E-mail Website
14 043 info@gulpen-wittem.nl www.gulpen-wittem.nl
Bezoekadres Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen Contact vanuit het buitenland Telefoon 0031 43 88 00 600 Fax 043 88 00 601 Openingstijden klantcontactcentrum Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur
Wanneer ontvangt u het aanslagbiljet van BsGW? In februari worden ongeveer 530.000 aanslagbiljetten met de gemeentelijke- en waterschapsbelastingen bezorgd in Limburg. Zo'n 227.000 belastingplichtigen (43%) ontvangen de belastingaanslag van BsGW niet meer per post maar digitaal in hun persoonlijke Berichtenbox van MijnOverheid. Mensen die een digitaal aanslagbiljet ontvangen, krijgen geen papieren aanslagbiljet meer. Is stijging van de WOZ-waarde normaal? Op dat aanslagbiljet staat ook de nieuwe WOZ-beschikking met de WOZ-waarde van een woning of pand. Het is natuurlijk prettig dat uw huis meer waard wordt, maar de sterk gestegen huizenprijzen zijn ook terug te zien in hogere WOZ-waarden. Voor de WOZ-beschikking van 2022 wordt de marktontwikkeling van 2020 gebruikt, de periode tussen 1 januari 2020 en 1 januari 2021. Bij het bepalen van de WOZ-waarde kijkt BsGW onder meer naar de marktwaarde en de verkoopprijzen van soortgelijke woningen in de omgeving. Gelet op de ontwikkeling van de afgelopen jaren, ligt de stijging van de WOZwaarde in 2022 in het verlengde van de oplopende huizenprijzen van het jaar daarvoor.
Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur
WOZ-bezwaar? Bel eerst met BsGW Vindt u dat de WOZ-waarde van uw woning te hoog is ingeschat? Maak dan niet direct bezwaar tegen de WOZ-waarde, maar bel eerst eens met BsGW 088-8420 420. BsGW-taxateurs geven graag toelichting en beoordelen kosteloos of de WOZ-waarde correct is vastgesteld. Bezwaar maken is dan vaak niet meer nodig. Dit bespaart veel tijd en kosten.
Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.
Bent u het niet eens met een opgelegde belastingaanslag, dan kunt u rechtstreeks bij BsGW bezwaar maken. Eenvoudig bezwaar indienen kan online via Mijn BsGW op www.bsgw.nl. Let op dat u dit binnen de gestelde termijn van zes weken na dagtekening van het aangiftebiljet doet.
Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.
Vergaderingen gemeenteraad De agenda van de vergaderingen van de gemeenteraad ziet er deze maand als volgt uit: - Commissie BSM (Bestuur, Sociaal & Maatschappelijk) 9 februari 2022, 19:30 uur - Commissie RED (Ruimte, Economie & Duurzaamheid) 10 februari 2022, 19:30 uur - Raadsvergadering, 23 februari 2022, 19.30 uur
Volg ons op Facebook & Instagram facebook.com/ GemGulpenWittem @gulpenwittem
Vanwege de corona maatregelen vergadert de gemeenteraad mogelijk digitaal. Voor de actuele situatie kunt u onze website raadplegen. Om te zorgen dat ook in deze tijd de besluitvorming inzichtelijk en transparant tot stand komt, worden de vergaderingen live uitgezonden. U vindt de link naar de livestream bij de agenda op onze raadsinformatiesite. Uitgebreide agenda en bijbehorende stukken Wilt u weten wat er precies op de agenda staat? Kijk dan op de raadsinformatiesite: www.gulpenwittem.bestuurlijkeinformatie.nl. U vindt hier de uitgebreide agenda’s en hier kunt u de bijbehorende stukken bekijken. Ook vindt u bij de agenda de link naar de livestream. Inspreekrecht commissievergadering Voordat de gemeenteraad een besluit gaat nemen over een bepaald onderwerp, hoort de gemeenteraad graag uw mening. De gemeenteraad heeft daarom commissies ingesteld waarin u als belanghebbende of betrokkene gebruik kunt maken van uw inspreekrecht. Aanmelden kan uiterlijk binnen 48 uur voor aanvang van de commissievergadering door een e-mail te sturen naar griffie@gulpen-wittem.nl. Het inspreekrecht staat alleen open bij geagendeerde raadsvoorstellen en niet bij informerende of sonderende agendapunten. Naast het inspreekrecht kunt u ook op andere manieren uw invloed uitoefenen. Zo kunt u een brief sturen naar info@gulpen-wittem.nl t.a.v. de gemeenteraad of rechtstreeks contact opnemen met raadsleden. De contact gegevens vindt u onder ‘wie is wie’ op onze raadsinformatiesite. Spelregels bij het inspreken U krijgt maximaal drie minuten het woord. Dat is kort! Bereid uw verhaal daarom goed voor. Indien u vooraf uw inbreng per mail naar de griffie stuurt, dan wordt uw bijdrage toegevoegd aan de vergaderstukken zodat de deelnemers uw inbreng nog eens kunnen raadplegen. Heeft u vragen? Neem dan gerust contact op met de griffie. De griffie is van maandag tot en met vrijdag van 09.00-15.00 uur bereikbaar op telefoonnummer 043-8800769 en via griffie@gulpen-wittem.nl. Pagina 8
4 februari 2022
Samen Doen magazine
Vacatures Vrijwilligerscentrale
De gemeente Gulpen-Wittem presenteert met trots het Samen Doen magazine! U heeft het magazine kortgeleden in uw brievenbus gekregen of op de deurmat zien vallen. Is dat niet het geval? Stuur dan een mail met uw naam en adres naar voorlichting@gulpen-wittem.nl. Dan sturen wij u alsnog een exemplaar toe.
In Gulpen-Wittem zijn veel verenigingen actief. Hun inzet is van onschatbare waarde. Zij maken zich sterk voor de lokale gemeenschap en leveren daarmee een bijdrage aan de leefomgeving van ons allemaal. Wilt u iets betekenen voor een ander? Dat levert veel op! Een goed gevoel, een prachtig netwerk, kennis en ervaring en niet te vergeten een hele mooie samenleving. Kijk voor een overzicht van het vrijwilligerswerk in Gulpen-Wittem en meer informatie op www.gulpen-wittem.nl. Zoek op ‘Vrijwilligersvacatures’. Hier vindt u alle beschikbare vacatures met een uitgebreidere omschrijving. Vacatures - De kerngroep Bewonersnetwerk Gulpen zoekt een vrijwilliger voor het taakveld communicatie (vacaturenummer 2022011) - Klooster Wittem zoekt een facilitair medewerker postkamer Gerardus Magazine (vacaturenummer 2022009) - Het Rode kruis afd. Maastricht, Meerssen en Mergelland zoekt een coördinator interne opleidingen (vacaturenummer 2022007) - Het Rode Kruis afd. Maastricht, Meerssen en Mergelland zoekt een evenementenhulpverlener (vacaturenummer 022001) - Buddyzorg Limburg zoekt een buddy tbv sociaal emotionele ondersteuning voor jeugdigen (vacaturenummer 2021033) - Humanitas Maastricht-Heuvelland zoekt vrijwilligers om mensen die (tijdelijk) extra kwetsbaar zijn te ondersteunen (vacaturenummer 2021017) Meer weten? Neem voor meer informatie contact op met mevrouw Anja SchreursHeijen (coördinator Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem) via telefoon 043-8800714 of e-mail: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl
BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM Locatie
Omschrijving
Datum ontvangst/ Datum bekendmaking
Rechtsmiddelen en termijn
OMGEVINGSVERGUNNINGEN Aanvragen omgevingsvergunning Euverem 22, 6271 PK Gulpen
Kappen van fruitbomen
22 januari 2022
Inzien
Slenakerweg 3, 6271 PE Gulpen
Realiseren van een overkapping aan de achterzijde van de woning
26 januari 2022
Inzien
Schoolstraat 16, 6285 BB Epen
Brandveilig gebruik Basisschool A Hermkes
4 februari 2022
Zienswijze van 5 februari 2022 tot en met 18 maart 2022
Kruising Partijerweg – Capucijnenweg, kadastraal bekend gemeente Wittem Sectie M nr 121 en 133
Realiseren Rotonde bij de kruising Partijerweg Capucijnenweg te Mechelen
4 februari 2022
Zienswijze van 5 februari 2022 tot en met 18 maart 2022
Ontwerp omgevingsvergunning
Pagina 9
Gulp en Geul Journaal -
Locatie
Omschrijving
Datum ontvangst/ Datum bekendmaking
Rechtsmiddelen en termijn
Verleende omgevingsvergunningen Putveld 11, 6274 NR Reijmerstok
Kappen van 1 boom
20 januari 2022
Bezwaar
Oude Rijksweg 30, 6271 AA Gulpen
Bouwen van een tijdelijke ambulancepost (voor max. 5 jaar)
25 januari 2022
Bezwaar
Kuttingerweg 5, 6285 NL Epen
Slopen van een schuur en het oprichten van een tuinhuis
27 januari 2022
Bezwaar
Knipstraat 12a, 6321 AP Wijlre
Verbouwen woning/boerderij
27 januari 2022
Bezwaar
13 december 2021
Geen
MILIEU Meldingen i.h.k.v. het activiteitenbesluit Groenestraat 2, 6274NE te Reijmerstok (Enexis netbeheerder)
De melding heeft betrekking op het vervangen (veranderen van de huidige installatie) van een gasdrukregel- en meetstation, omwille van preventief onderhoud
RECHTSMIDDELEN
mondeling een zienswijze indienen; graag uiterlijk één week voor het aflopen van de gestelde Bekendmakingen kunt u online verder raadpleInzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een termijn. gen via www.overheid.nl, de gemeentelijke afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met website www.gulpen-wittem.nl en via www. telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulonze beslissing kunt u contact opnemen met ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online? pen-wittem.nl. afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar Zienswijze | Het ontwerpbesluit ligt voor een maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbepaalde termijn bij ons klantcontactcentrum datum van de bekendmaking van het besluit behorende stukken digitaal beschikbaar. Van ter inzage. U kunt zonder afspraak deze stuk- aan de aanvrager. Richt uw brief aan het col- een omgevingsvergunning met een projectafken inzien tijdens de reguliere openingstijden. lege van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, wijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn Een kopie van de stukken is tegen vergoeding uw naam, handtekening, adres en de reden minimaal het (ontwerp)- besluit en de ruimtebeschikbaar. Binnen de gestelde termijn kan ie- waarom u het niet eens bent met onze beslis- lijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raaddereen schriftelijk of mondeling een zienswijze sing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de plegen. (een reactie) indienen. Schriftelijke zienswijzen rechter een voorlopige voorziening aan. U Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ kunt u sturen naar het college van B&W (post- kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest bus 56, 6270 AB Gulpen). Heeft uw zienswijze bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stuk- recente lokale en regionale bekendmakingen betrekking op een ontwerpbestemmingsplan? ken inzien? Maak dan een afspraak bij ons per e-mail.De app ‘OmgevingsAlert’ toont loDien deze dan schriftelijk in bij de gemeente- klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via pende vergunningen en besluiten in uw diraad (postbus 56, 6270 AB Gulpen). U kunt ook 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl. recte omgeving.
DIGITAAL RAADPLEGEN
Pagina 10
Vrijdag 4 februari 2022
Hotel Hoeve Beusdalshof Ons team van de huishoudelijke dienst is op zoek naar nieuwe collega’s die als
SCHOONMAAKHULP in partime dienstverband zorg dragen voor het dagelijks onderhoud van de hotelkamers. Heb jij een handen uit de mouwen mentaliteit en een flinke portie doorzettingsvermogen? Dan ben jij degene waarnaar wij op zoek zijn! Wij bieden een prettige open werksfeer binnen een klein gezellig team en een passend salaris. Het betreft een deeltijd dienstverband tussen 9.30 en 15.00 uur. Hotel Hoeve Beusdalshof heeft 8 luxueuze suites en een Salon voor hedendaagse kunst, gesitueerd in een prachtig gerestaureerde monumentale hoeve in Ingber.
Aanleg - Onderhoud Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92
Lezing over Vaccinatie‐ campagne tegen de pokken in de in de 19e en 20ste eeuw Vijlen - In samenwerking met de geschied- en heemkundekring ‘De Noabere va Viele’ organi-
seert de Kring Valkenburg en Heuvelland van het LGOG op woensdag 16 februari in café-restaurant Bergzicht aan de Vijlenberg 55 in Vijlen een lezing door dr. Willibrord Rutten over ‘De wortel, de preek en de stok. De vaccinatiecampagne tegen de pokken in Limburg in de 19e en 20e eeuw’. Deze lezing begint om 19.30 uur. Toelichting In 1798 maakte dokter Edward Jenner (17491823) bekend dat hij een vaccin had ontdekt, de zogenoemde koepokstof, waarmee men zich levenslang tegen de gevreesde pokken kon beschermen. Reeds in 1801 maakte Edward Jenner’s Cowpox Vaccine haar debuut in het de-
Heb je interesse in deze baan, mail naar info@hoevebeusdalshof.com of bel naar Saartje op 0639099654. Hotel Hoeve Beusdalshof en Salon voor hedendaagse kunst, Lemmensstraat 71 - 73, 6273 NB Ingber.
(Vervolg van blz. 7) twee maanden. De keuring is in februari, het besluit tot vernietiging door Gedeputeerde Staten valt begin maart, en de definitieve uitspraak van de Raad van State wordt al eind april gedaan. Voor de zoon van mijn betovergrootvader, Hubert, levert het allemaal niks op. Bij de nieuwe loting trekt hij nummer 4, dus moet hij zijn militieplicht alsnog gaan vervullen. Pierre Hupperts Auteur van “Het dorp en mijn familie.” Gulpen en de familie Hupperts, 1810-2010. Te verkrijgen bij Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem.
partement Nedermaas. Dr. Benoît Hösch uit Vaals had de primeur. Onder keizer Napoleon kwam een grootscheepse vaccinatiecampagne op gang, die onder de regering van koning Willem I werd voortgezet. De pioniers van de koepokinenting kregen evenwel te kampen met een deels onwillige en weigerachtige bevolking. In de Nederlandse
TE KOOP GEVRAAGD door particulier
VRIJSTAANDE WONING of (SEMI) BUNGALOW Oude Roderweg 1 - Heerlen 045-5414356
In de regio WIJLRE - ETENAKEN SCHIN OP GEUL
www.debeitel.com
Bellen naar tel.nr. 0645394483 of 043-4504207
Rogier Lemmens Schin op Geul 0654941762 Pagina 11
Gulp en Geul Journaal -
bible belt verzet het strenggereformeerde kerkvolk zich tot op de dag vandaag tegen kunstmatige immunisatie. Minder bekend is dat ook in de gebieden beneden de Moerdijk, waar het kerkvolk praktisch homogeen katholiek was, de vaccinatiecampagne niet meteen van een leien dakje ging. Waar lag dat aan? In 1872 werd vaccinatiedwang ingesteld. ‘Met de stok achter de deur’ heeft ook de provincie Limburg zich gewonnen gegeven. Willibrord Rutten (1955) is oud-medewerker van het Sociaal Historisch Centrum voor Limburg te Maastricht. Hij studeerde sociaaleconomische geschiedenis aan de Katholieke Universiteit Nijmegen. Hij is gepromoveerd aan de Landbouw-
universiteit Wageningen op een proefschrift over de sociale geschiedenis van de pokkenbestrijding in Nederland in de 18e en 19e eeuw, getiteld ‘De vreselijkste aller harpijen’ (1997). Hij publiceerde een boek over de ondernemingsgeschiedenis van de Oranje-Nassau Mijnen (met J. Peet) en schreef hoofdstukken in het boek ‘Mijnwerkers in Limburg. Een sociale geschiedenis’ (A. Knotter ed.) en in het standaardwerk ‘Limburg, een geschiedenis’, uitgegeven door LGOG. Ook niet-leden welkom De lezing is ook toegankelijk voor niet-leden. Als entree geldt een vrije gave. Voor deze lezing gelden de coronamaatregelen zoals die op 16 februari 2022 van kracht zullen zijn. Mogelijk dient het aantal toehoorders beperkt te worden en/of de QR-code getoond te worden.
Voormalig Politiebureau tijdelijk omgebouwd voor expositie “You talkin' to me?” Vaals - 24 leden van de Limburgse Kunstkring (waaronder meerdere leden uit het Heuvelland) exposeren van 30 januari t/m 27 februari 2022 rond het thema 'Communicatie'. “You talkin' to me?” zijn de iconisch geworden woorden van Robert De Niro in de film "Taxi Driver". Daarin komt Travis Bickle als oorlogsveteraan aan in New York en gaat hij werken als taxichauffeur. Bickle is met afschuw vervuld door het verdwijnen van elk besef van normen en waarden. De antiheld beraamt een plan om de stad schoon te vegen van de filth and scum
(vuiligheid en uitschot). Zijn de talloze en vrijwel onbegrensde mogelijkheden om te communiceren een fantastische ontwikkeling die vooral veel goeds heeft gebracht in ons voortdurende streven naar vooruitgang? Of zijn we alleen maar voortdurend in gevecht met: nepnieuws, opruiing, polarisatie, verkiezingen, eenzaamheid, wantrouwen, thuiswerken, telefoonverslaving en complottheorieën? Communicatie is hotter dan ooit. Want als we allemaal anders communiceren, hoe kunnen we elkaar dan nog begrijpen en bereiken? Uitdaging voor kunstenaars 'Communicatie' is het grote onderwerp geworden van deze conceptueel vormgegeven expositie, die plaatsvindt in de bijzondere entourage van het momenteel leegstaande voormalige politiebureau van Vaals aan de Randweg 5 bij de entree naar Vaals, een creatie van de bekende architect Wiel Arets. Vrijwel alle leden voelden zich uitgedaagd om voor deze expositie één van de vele aspecten van communicatie in een visueel beeld om te zetten. In diverse disciplines leveren zij een bijdrage, van schilderkunst tot videokunst, van glaskunst tot installatiekunst. Van werk dat tot nadenken stemt tot 'cartoon'-kunst met een knipoog. Sommige werken zullen duidelijk antwoord geven op vragen, sommige vragen zullen wellicht onbeantwoord blijven. Of dat laatste erg is? Ook in onze dagelijkse communicatie blijven voortdurend vragen onbeantwoord. Voor de openingstijden en meer informatie, zie: www.youtalkintome.nl.
Pagina 12
Vrijdag 4 februari 2022
Kerkberichten
Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe
Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen
Zaterdag 5 februari om 17.30 uur: H. Mis ter intentie van: Bertien en Mathieu Didden-Muijlkens Aansluitend aan de H. Mis is er gelegenheid tot het ontvangen van de Blasiuszegen. Op voorspraak van deze H. bisschop vragen wij om bescherming tegen keelziekte en ander leed. Woensdag 9 februari om 09.00 uur: H.Mis om een goede toekomst voor Gods Schepping.
Zaterdag 5 februari om 19.00 uur: H.Mis en jrd overleden Betty Prevoo tevens tiv overledenen van de familie; jrd Mia Janssen-Lardinois tevens tiv Jef Janssen (st); jrd Hubert Didden tevens tiv Liza Didden-Janssen (st); Günter Frankort (col); voor Maike Zink-Beijer; ouders Willem Gerrickens en Mia Gerrickens-Cremers (st). Zondag 6 februari om 11.00 uur: jrd Fons de Bie; Anna Hamers en ouders Hamers-Schoenmakers (st); Tiny Boucher-De la Haije (col); Lenie MeijsSchillings (col); Jacques Van den Hove (col). Maandag 7 februari om 19.00 uur: H.Mis voor vrede in de wereld. Woensdag 9 februari om 19.00 uur: H.Mis voor de vluchtelingen. Vrijdag 11 februari vanaf 19.00 uur: H.Mis om zegen over allen die zieken verzorgen of liefdevol nabij zijn.
Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 5 februari 19:00 uur H. Mis. Jaardienst voor Maria Ploemen-Acampo; tevens voor Martin Ploemen. Viering zal worden begeleid door organist Ton Notermans. E-mail: st.dionysius-nijswiller @ziggo.nl Misintenties drie weken van te voren opgeven i.v.m. vermelding in weekbladen. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat telefoon 043-4511243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op: NL18Rabo0132292599.
Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller De verscherpte corona maatregelen zullen ook door ons in acht genomen worden. Afstand houden van 1.5 meter in de kerk geldt ook voor zitplaatsen en mondkapje bij binnenkomst. Zondag 6 februari om 11.00 uur: H.Mis en Jaardienst voor Jo Spaubeek. Woensdag 9 februari om 09.00 uur: H.Mis voor de Parochie. Mededelingen: uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132204452 t.n.v. Cunibertus parochie. Misintenties graag 3 weken van tevoren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@ gmail .com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u tot nadere berichtgeving terecht op telefoonnummer 043-4511243.
Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 5 februari vanaf 09.00 uur: ziekencommunie. Vanaf 17.30 uur: jrd voor Bertha OrtmansSimons; Jo Ortmans; ouders Hubert Jaminon en Maria Essers, Sjef en Louis (st). Zondag 6 februari om 09.30 uur: jrd voor ouders Bastin (st). Dinsdag 8 februari om 09.00 uur: H.Mis voor om eenheid in de kerk. Donderdag 10 februari om 09.00 uur: H.Mis om een gelukkige toekomst voor onze kinderen en jongeren.
Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 5 februari om 19.00 uur: Kringviering: geen intenties. Zondag 6 februari om 09.00 uur: geen intenties. 11.00 uur: overl. Jef Lumeij; overl. Huub Lumeij. 18.00 uur: geen intenties. Dinsdag 8 februari om 08.00 uur: geen intenties. Donderdag 10 februari om 08.00 uur: H.Mis geen intenties.
Kerkberichten voor parochies Epen, Mechelen en Slenaken (Parochiefederatie-EMS) LET OP: Terug naar de oude aanvangstijden van de H. Missen in de EMS-parochies op zaterdag en zondag vanaf zaterdag 5 februari 2022. Nu weer avondmissen mogelijk zijn, zijn de aanvangstijden van de H.H. Missen in Epen, Mechelen en Slenaken weer zoals vorig jaar (2021) gebruikelijk was! Zie voor de aanvangstijden: de jaarplanner op de website: www.parochiesems.nl op de ‘Startpagina’ / ‘Home’, onder het knopje “Missen in de Parochies” (in het horizontale balkje bovenin). Volgende week volgt nadere informatie over de doordeweekse avondmissen. Aanmelden svp: Voor H. Missen in Epen en Slenaken graag nog steeds van tevoren aanmelden als u daar een H. Mis wilt bijwonen. Zie nadere informatie bij die parochies hieronder. Nog steeds gelden de volgende maatregelen: 1,50 m afstand houden: Houd zoveel mogelijk 1.50 m afstand tot elkaar; Mondkapjes: Gebruik mondkapjes (verplicht) als u in of door de kerk loopt; Handen desinfecteren: Bij binnenkomst dient u uw handen te desinfecteren. Niet alle zitplaatsen zijn beschikbaar. Aanwijzingen in de kerk dienen opgevolgd te worden. Voorlopig is er helaas geen (volks)zang. Blijft u svp thuis als u zich ziek voelt of klachten heeft of daarover twijfelt. De maatregelen kunnen aangescherpt worden als nieuwe regels van de overheid of de bisschoppen dat nodig maken.Kapelaan Marthoma is belast met de pastorale zorg in onze drie EMSparochies. Hij is voor alle pastorale aangelegenheden bereikbaar via tel.06- 38432823 of email: kapelaanmarthoma@gmail .com, of in de pastorie aan de Dorpsstraat 12, 6277 NE Slenaken.
Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen Voor het bijwonen van een H. mis graag van tevoren aanmelden via tel. 043-4551467. Pagina 13
Zaterdag 5 februari om 19.30 uur: Jaardienst voor Wiel Sijstermans; voor Jean en Louise Scheepersvan Wissen. Na afloop gelegenheid om gezamenlijk de Blasiuszegen te ontvangen. Vrijdag 11 februari: Geen H.Mis.
Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen Met ingang van het weekend 5/6 februari zijn de vieringen weer zoals gewend. Zaterdag om 18.00 uur en Zondag om 09.15 uur. Zaterdag 5 februari om 18.00 uur: H.Mis met Blasiuszegen. 1e collecte voor onderhoud kerk. Zondag 6 februari om 09.15 uur: H. Mis als jaardienst voor Charles en Mayke Ramaekers-van Wersch (st.); jaardienst echtpaar Nicolaas en Bep Biermans-Nix (st.); jaardienst Tonia Hochs-Huynen (st.); Rich Kikken (off.).
Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken Zondag 6 februari om 10.45 uur: H.Mis voor Frens Notermans vanw. collecte. Na de H. Mis Blasius zegen. Voor bijwonen van de mis van te voren aanmelden bij G. Lemmerlijn 06-22348657. Zaterdag van 09.30-11.00 uur.
Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zaterdag 5 feburari om 19.00 uur: H. Agatha met relikwieverering m.m.v. Harmonie St. Agatha en 1e Jaardienst Jo Gulpen-Loneus. Ouders van de Weijer-Bremen en familie. Voor leden en overleden leden van harmonie St. Agatha. Zondag 6 februari om 09.45 uur: H. Agathaviering met relikwieverering. Gest. Jrd. ouders Hendriks – Spork. Maandag 7 februari om 19.00 uur: Gest. H. mis Guillaume en Bertha Xhonneux.
Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 6 februari om 09.30 uur: H.Mis door Pastoor Piet Benders1e jrd. Annie Somers-Lemmens. Jrd. Hay Somers. 5e jrd. Mia Groven-Paffen. Jrd. Jozef Groven. Triny van Os-vd Hove. Jrd. Bertus van Os. Deze H.Mis wordt opgeluisterd door harpiste Pauline Nieuwenhuijs.
Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis Dagelijks gezongen Hoogmis om 09:30 uur en Vespers om 17.00 uur (op donderdagen om 18:00 uur). Gebedstijden zoals gewoonlijk op Zondag.Gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheidstijden zie onze website: benedictusberg.nl.
Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 5 februari om 18.00 uur: H.Mis als jaardienst voor Annie Lux-Geron en voor ouders Geron-Wiertz. Blasiuszegen na de H.Mis. Dinsdag 8 februari is er om 19.00 uur: H.Mis.
Gulp en Geul Journaal -
Dagen met opgegeven intenties in Holset Zondag 6 februari om 11.15 uur: gezongen H.Mis Gest.jaard.Sjeng Baart en Fientje Baart Geurts. Maandag 7 februari om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva. Voor alle intenties uit het intentieschrift van de maand januari. Dagen met opgegeven intenties in Vijlen Zondag 6 februari om 10.00 uur: H.Mis voor Lambert Janssen en familie; gest. jrdst. voor Maike en Jozef Mohnen-Saive; voor Petra Drittij-Mullenders; jrdst v. Peter Groteclaes, Sjef Scheepers, ouders Scheepers-Vaessen en overige familieleden; v. José Hons-Horbach (verjaardag). Donderdag 10 februari om 19.00 uur: H.Mis.
Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden.
Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok
www.meubelpiet.nl | 06 - 82 94 47 93
Zaterdag 5 februari om 19.00 uur: tevens Blasiuszegen. Muziek door Eric Lemlijn. Jaardienst voor Paul Mannens. Jaardienst voor Maria Mannens. Jaardienst voor Marie-Ange Mannens-Mordant. Voor Jeanne Lemmerling-Crombach. Woensdag 9 februari om 10.00 uur: H.Mis.
den van de voertuigen klaagde over nekklachten. Tijdens het ter plaatse rijden kwam het bericht van tankautospuit Simpelveld dat het ongeval bleek mee te vallen en dat zij dit samen met de ambulancebemanning konden afwikkelen. De overige gealarmeerde eenheden konden hierdoor terugkeren naar de kazernes.
Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt Zondag 6 februari om 09.30 uur: WoCo. Net Houbiers-Ronckers (v.d.buurt). Donderdag 10 februari om 18.40 uur: Rozenkrans. En om 19.00 uur: H.Mis voor ouders Roijen-Offermans en Jef Didderen. Voor Philomène KnoppenCusters (col.off.).
Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek Zaterdag 5 februari om 19.00 uur: St. jrd. voor Maria Huls.
Protestante Gemeente Maas-Heuvelland Zondag 6 februari is er om 10:00 uur een viering in de toeristenkerk in ’t Gulper Hoes te Gulpen (Rosstraat 5). Voorganger is ds. Joen Drost uit Maastricht. Het orgel wordt bespeeld door Christine Moraal. Bij voldoende interesse is er ook een aparte kinderdienst in de benedenzaal. Meer informatie: www.maasheuvelland.nl of ds. Harrie de Reus, tel. 06 2028 0345, dsdereus@ ziggo.nl, www.facebook.com/DsHarrieDeReus
Extra geld beschikbaar voor schade watersnood kwetsbare inwoners
BRANDWEER GULPEN-WITTEM Op dinsdag 26 januari werd om 06.42 uur de tankautospuit van kazerne Mechelen gealarmeerd voor een melding brandgerucht op de Kapelaan Houbenstraat te Epen. De in het pand aanwezige brandmeldinstallatie bleek geactiveerd te zijn echter onduidelijk was wat de oorzaak van activatie was. Ter plaatse aangekomen is er een onderzoek ingesteld en bleek het overvloedig sproeien met deodorant de boosdoener te zijn. Na deze constatering kon er teruggekeerd worden naar de kazerne. Op zondag 31 januari volgde er om 13.10 uur opnieuw een alarmering voor post Mechelen, ditmaal voor het hulpverleningsvoertuig. Verzocht werd om samen met de tankautospuiten van Simpelveld en Heerlen evenals de Officier van Dienst Parkstad-Zuid naar de N281 te gaan in verband met een verkeersongeval met letsel. Volgens de melding had er een ongeval plaatsgevonden tussen twee personenauto's waarbij 1 van de inzitten-
Vaals - Het Nationaal Rampenfonds heeft extra geld beschikbaar gesteld voor huishoudens met schade door de watersnood van juli 2021. Dit ‘lokaal fonds’ is voor ondersteuning van sociaal en financieel kwetsbare inwoners die moeite hebben extra kosten door de wateroverlast te betalen. Lokaal Fonds In alle gevallen moeten de kosten te maken hebben met de wateroverlast. Dit komt bovenop de gift van 2000 euro die huishoudens met schade al uit solidariteit hebben ontvangen van het Nationaal Rampenfonds. Daarnaast kunnen via het lokaal fonds ook huishoudens aangedragen worden die niet eerder in aanmerking kwamen voor de gift van het Nationaal Rampenfonds. In totaal is er 3 miljoen euro te verdelen over de getroffen gemeenten. De omvang van het budget per gemeente hangt af van het aantal getroffen huishoudens. Om in aanmerking te komen voor een vergoeding uit dit lokale fonds dient u vóór 1 maart 2022 een aanvraag in te dienen bij de gemeente Vaals. U kunt een aanvraag indienen door een e-mail te sturen naar info@vaals.nl of door te bellen naar 043-306 85 68.
Uw Hoveniersbedrijf voor:
Voor een tuin die bij u past!
• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken
BESTRATINGEN
•
TUINAANLEG
•
ONDERHOUD
Korpendu 7, Margraten • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl Pagina 14
Vrijdag 4 februari 2022
Pagina 15