Issuu

16e jaargang nr. 33 Vrijdag 29 november

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2019

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Prins Alexander I heerst over C.V. Der Vooseschtoets in Epen

Deze week: In gesprek met B&W Gulpen Françoise Culinair Genieten Gemeenteberichten Kerkberichten MATTIE

Pagina 2 Pagina 5 Pagina 7 Pagina 10 Pagina 15 Pagina 19

Epen - In Epen was op vrijdag 22 november weer de jaarlijkse zitting en prinsenproclamatie van C.V. Der Vooseschtoets. Na een speech van Wil Schrouff nam Prins Peter I de microfoon over om op gepaste wijze te bedanken en afscheid te nemen. Na een korte pauze kwamen twee leden van de raad helemaal vanuit Oostenrijk en kwam de nieuwe hoogheid tevoorschijn vanuit een Zwitsers huisje op de berg (Vervolg op blz. 18) Prins Alexander I CV Der Vooseschtoets Ieëpe

Foto: Alf Mertens Fotografie

ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl

Gulp en Geul Journaal -

EEN HARTIGE SURPRISE Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron - Schweiberg Sinselbeek - Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten Terziet - Vroelen - Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal

Sfeervolle 24e Kunst‐ en kerstmarkt in Mheer Mheer - Op 8 december wordt in de gebouwen en op de binnenplaats van Kasteel Mheer weer een kunst- en kerstmarkt gehouden. Het kerkelijk zangkoor St. Gregorius en het kerkbestuur van de H. Lambertus Parochie tekenen weer voor de organisatie en dat al voor het 24ste jaar in successie! Ieder jaar streeft de organisatie voor haar wijd en zijd bekende kunst- en kerstmarkt voor een goed niveau qua aangeboden artikelen. Daarin slaagt men steeds wonderwel. U vindt er o.a. stands met kerstdecoraties, sieraden, kunst in allerlei vormen, brocante, er is een demonstratie houtdraaien, eigenlijk teveel om op te noemen. Zelfs uw kerstboom kunt u er kopen. U kunt er alvast de kerstsfeer proeven: dankzij passende achtergrondmuziek en levende muziek, gebracht door een kinderkoor uit Mheer en St. Geertruid, het koor van het Sophianum uit Gulpen, het kerkelijk zangkoor van Mheer en het zangkoor uit Voeren. Emma Moonen en de jeugdharmonie zorgen ook voor stemmige muziek met op de achtergrond het prachtige Kasteel Mheer dat geheel in kerststemming is gebracht.

Poetshulp gevraagd voor het schoonmaken van ons vakantiehuis op vrijdagochtend/middag 4 a 5 uur per week. Omgeving Mechelen Interesse? tel 06-51350329

Saucijzenbroodjes vers uit de oven

4 stuks

e 5,00 Ambachtelijke kippenragoût 500 gram

e 5,98

pasteibakjes los verkrijgbaar Aanbiedingen geldig van 2 t/m 7 december 2019

Bakkerij Ortmans Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043 4501391

NIEUW Sinas-speculaasvla 25 95 Mid e 9, klein e 6, Wie hem geproefd heeft, komt er voor terug.

Chocoladeletters het hele ABC

zelf gemaakt Mini-speculaas, roomboteramandelspeculaas, amandelstaven, speculaasstaven Voor het weekend:

Kerststol Met spijs mid. e 8,10 klein e 5,35 Zonder spijs mid. e 7,55 klein e 4,95 Rijksweg 55 Gulpen | Tel. 043 4501206

Zaterdaghulp gevraagd Veel sfeerrijker kunt u het echt niet krijgen. Met op de koop toe heerlijke geur van soep, warme wafels, en van een hotdog... En natuurlijk zal een glaasje warme glühwein met amaretto niet ontbreken!

vanaf 16 jaar www.bakkerijortmans.nl Ook in 2020 bakken wij lekker brood voor U.

K.B.O.Vijlen nieuws Vijlen - Op maandag 2 december organiseert K.B.O Vijlen om 14.00 uur een Sint Nicolaas kienmiddag in het jeugdgebouw. Op woensdag 18 december is er om 14.00 uur een Adventsviering in de parochiekerk. Na deze H. Mis begeeft K.B.O zich naar Restaurant Bergzicht voor een gezamenlijk diner. Leden kunnen zich tot 11 december aanmelden bij een van de bestuursleden. De eigen bijdrage bedraagt 5 euro per persoon.

In gesprek met college Gulpen‐Wittem - Door Leo Jaspers -

Uw college wil komen tot het samenstellen van een laadpalenbeleid. Wat moeten we ons daarbij voorstellen? Wethouder Last (bij afwezigheid wethouder van de Kleij): “In de loop van het komende decen-

nium zal het verkeer met elektrische vervoermiddelen drastisch toenemen. Daar zullen we als gemeentelijke overheid goed moeten gaan inspelen. We moeten op gemeentelijk vlak een goede laadinfrastructuur ontwikkelen om die vervoermiddelen de mogelijkheid te kunnen bieden om de voertuigen te kunnen opladen. Dat vergt een gedegen voorstudie om te komen tot het creëren van een goed verdeeld laadnetwerk binnen de gemeentegrenzen. Reden waarom we Royal Haskoning DHV in de arm hebben genomen om zulk laadpalenbeleid voor onze gemeente op te stellen. Het resultaat van deze organisatie verwachten rond het voorjaar, waarna we met de raad gaan bekijken welke vervolgstappen we in deze gaan nemen.” Het U-centrum aan de Julianastraat 22 in Epen

Openingstijden: ma t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur Voor tuin en dier

Kerstbomen te koop! van klein tot groot, met of zonder kluit. Nordman en Picea Omorika’s in diverse maten. Diverse soorten kerstgroen. AANBIEDING: Gaulteria (bergthee) 9 stuks:

10,-

K a p o l d e r 7 • W i j l r e • Te l . 0 4 3 - 4 5 0 1 7 6 4 Pagina 2

Vrijdag 29 november 2019

wil gaan uitbreiden. U bent als college bereid positief naar het verzoek van de eigenaar te gaan kijken. Wat staat er te gebeuren? Wethouder Last: “In een U-centrum worden patiënten met psychische problemen en verslavingen via een unieke aanpak behandeld. Dat gebeurt daar al jaren op de aanpalende locatie Julianastraat 23 a. Het blijkt een doorslaggevend succesvolle aanpak. Met het oog op de toekomst heeft de eigenaar, die ook hotel Ons Krijtland exploiteert, nu het voornemen het U-centrum gefaseerd met nog eens 40 cliënten toe te laten nemen. Die patiënten kunnen dan een plek verwerven op de locatie Julianastraat 22. Als college kunnen we het verzoek van de eigenaar wel begrijpen en willen we daaraan, binnen het kader van het wettelijk geoorloofde, ook onze medewerking verlenen. We stellen daarom voor om het bestemmingsplan met toepassing van een buitenplanse afwijking, voor een periode van 10 jaar goed te keuren.” Er schijnt enige toenadering te komen tussen de eigenaar van kippenboerderij Vrij en Blij en de verontruste bewoners rond dat bedrijf in Reijmerstok. Dat is in elk geval de indruk als men het rapport van bureau P2 leest. P2 heeft namelijk als onafhankelijk instituut gekeken naar de wrijvingen die er al lange tijd tussen die partijen speelden. Klopt dat? Wethouder Last: “Laten we het hopen. Objectief

kijkend naar de kippenfarm “Vrij en Blij’ van de heer Gerrekens stelt P2 in elk geval vast dat de heer Gerrekens de bedrijfsvoering op orde heeft. Met die constatering lijkt in elk geval het beschadigde onderlinge vertrouwen tussen omwonenden en eigenaar gedeeltelijk hersteld. Discussiepunt blijft de uitgestoten fijnstof. De omwonenden vinden dat het fijnstofgehalte te hoog en daarom schadelijk is. Voorgesteld wordt nu een neutraal onderzoek naar het fijnstofgehalte Reijmerstok-breed te laten uitvoeren. Als dan blijkt dat de concentratie van die fijnstof alleen rond de kippenboerderij zo hoog is en elders niet, hebben die omwonenden best een punt en moeten we kijken welke consequenties daaraan verbonden worden. Zo niet, kan het best zijn dat de veroorzaker van dat hoge fijnstofgehalte wellicht elders gezocht moeten worden. Als college zijn we wel voor het instellen van zulk neutraal onderzoek, mits alle belanghebbende partijen akkoord gaan en de juiste waarde aan het eindresultaat wordt gehecht. Met alle partijen worden nu gesprekken gevoerd om te kijken of er voldoende draagvlak is voor het houden van zulke gezamenlijke grootschalige fijnstofmeting.“ De organisatie van de Kleeberg Cross 2019 in Mechelen mocht zich verheugen op een gemeentelijke subsidie van € 2000,-. Bent u tevreden over dat evenement? Wethouder Houben: “Jazeker. Ik ben er zelf een kijkje gaan nemen en heb gezien dat veel aansprekende veldrijders uit Nederland, België en Duitsland daar acte de présence gaven. Ook diverse oudgedienden, die als actief profwielrenner furore maakten, waren present. Er werd behoorlijk wat media-aandacht aan dit evenement besteed, omdat het de opening van het veldritseizoen betekende. We denken dus dat de gemeentelijke bijdrage goed terecht gekomen is en hopen dat het de organisatie mag stimuleren hun activiteiten te continueren.” Hebt u ook vragen voor het college van B en W van Gulpen-Wittem? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag. Op zondag 1 december vanaf 10.30 uur:

Kranslegging op Amerikaanse Begraafplaats Margraten Margraten - Elk jaar worden er in de maand december in Amerika kransen gelegd op alle graven van veteranen. Niet alleen op de grote begraafplaats in Arlington (Washington DC) met meer dan 400.000 graven, maar op meer dan 1.600 andere begraafplaatsen in Amerika.

Kunst- en kerstmarkt Kasteel Mheer Zondag 8 december 2019 van 10.00 tot 17.00 uur op het binnenplein en in bijgebouwen van het prachtige, in kerstsfeer omgetoverde Kasteel Mheer.

Dit jaar worden er voor het eerst kransen gelegd bij de veteranen, die in Margraten zijn begraven en op de begraafplaats in het Luxemburgse Hamm. De organisatie “Wreaths across America”, die kransen door heel Amerika legt, heeft als doelstelling om alle veteranen te herdenken, te eren en om jongere generaties bewust te maken van het offer dat deze gesneuvelde veteranen hebben gebracht. De kransen worden ook gelegd uit respect voor alle militairen die hun tijd en veiligheid op dit moment in dienst stellen van onze vrijheid. In veel gezinnen is er een lege plek aan tafel van iemand die op dat moment ergens in de wereld is ingezet in de maand december waar veel families normaal ge-

Een groot aantal stands met sieraden, kunst, kerstartikelen, brocante, een demonstratie houtdraaien en nog veel meer. Koop er uw kerstboom! Sfeervolle levende muziek, een hapje en een drankje, pure gezelligheid! Entree: 2 euro. Pagina 3

Gulp en Geul Journaal -

 Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.  Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.  Bekleden van trappen met masief hout.  Verkoop op afspraak.

Kerstconcert Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius Vijlen sproken samen de feestdagen doorbrengen. Op de Amerikaanse begraafplaats in Margraten worden de kransen gelegd op zondag 1 december vanaf 10.30 ‘s ochtends. De Stichting Adoptie Graven Amerikaanse Begraafplaats Margraten verleent haar steun en medewerking aan dit initiatief en heeft een beroep gedaan op haar adoptanten om mee te helpen. Hoe meer vrijwilligers hoe sneller het werk is gedaan dus alle Limburgers die hun steentje willen bijdragen zijn van harte welkom op 1 december om 10.30 uur op de begraafplaats. De kransen blijven slechts een beperkte tijd liggen. Op woensdag 4 december worden de kransen weer verwijderd onder meer vanwege het feit dat de kransen zijn gemaakt van niet inheems materiaal. Op 4 december vanaf 10.30 uur zijn ook weer vrijwilligers nodig om te helpen de kransen op te ruimen. De kransen liggen van 1 tot en met 3 december bij alle 8301 graven in Margraten. Een indrukwekkend gezicht en de moeite waard om een kijkje te komen nemen op de begraafplaats in Margraten.

Spreekuur WAO Gulpen - Voor vragen over arbeidsongeschiktheid en uitkering kunt u vrij terecht tijdens het wekelijkse spreekuur in het gemeentehuis in Gulpen: iedere dinsdagmorgen tussen 10.00 en 12.00 uur. Telefoon tijdens dit spreekuur is 06-30042209, om af te spreken via tel. 043-4072579. Het adres luidt: Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA te Gulpen.

Vijlen - Op zondag 8 december vindt er om 14.30 uur in de Sint Martinuskerk te Vijlen het jaarlijks kerstconcert plaats van het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius Vijlen. Dit met medewerking van Harmonie Sint Martinus Vijlen onder leiding van dirigent Dion Kowalski, en een onderdeel van het slagwerkensemble van de Koninklijke Oude Harmonie Eijsden on der leiding van Rico Stevens. Tijdens het Kerstconcert wordt een gevarieerd programma geboden met een mix van instrumentale en gezongen muziek. Het gemengd kerkelijk Zangkoor St. Gregorius Vijlen staat sinds juni 2014 o.l.v. Jos Beckers. De gedrevenheid van deze dirigent zorgt ervoor dat het koor muzikaal in beweging blijft. Er wordt gezocht naar nieuwe uitdagingen en gewerkt aan koormuziek van verschillende stijlen, genres en klank. Laat u verrassen door de keuze van het repertoire! Naast het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius Vijlen is Jos Beckers nog dirigent van het Mechels Vocaal Ensemble en het Buchter Mannenkoor uit Buchten. Verder is hij werkzaam als muziek- en saxofoondocent aan diverse basisscholen en muziekopleidingen in Zuid-Limburg. Het gemengd kerkelijk zangkoor St. Gregorius wordt begeleid door pianiste Angeline Scheijen. Niet weg te denken bij het jaarlijks Kerstconcert is uiteraard de prachtige muziek van Harmonie St. Martinus Vijlen onder leiding van dirigent Dion Kowalski. Het slagwerkensemble van de Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden musiceert reeds jaren op het allerhoogste niveau en mag zich tot de top van Nederland rekenen. Vanaf oktober 2010 staat het ensemble o.l.v. Rico Stevens. Dit blijkt een vruchtbare samenwerking te zijn getuige 2 Limburgse en 2 nationale titels die werden gehaald tijdens deelname aan concoursen in 2012 en 2016. Hun laatste Nederlandse titel werd met een ongekend aantal van 98 punten van de 100 behaald in een sterk deelnemersveld. Naar aanleiding van de ze titel kreeg het ensemble van Burgemeester Akkermans de eervolle uitnodiging om tijdens het vieren van 75 jaar Bevrijding van Eijsden-Margraten een herdenkingsconcert uit te voeren op de militaire begraafplaats te Margraten. Dit vond 14 september jl. plaats. Naast concoursdeelnames is het ensemble altijd op zoek naar uitdagende projecten. Zo werd gemusiceerd tijdens het galaconcert van Brassband Limburg, waren er gezamenlijke concerten met de WMC winnaars uit Twello en Zemst-Laar en met het slagwerkensemble uit Obbicht. Ook werd er in het verleden een project gedaan voor slagwerk, koor en popband. Kortom: een ensemble dat de grenzen verlegd.

Men kan er terecht met vragen over: WAO of (toekomstige) WIAuitkering; rechten en plichten in de “wachttijd”-periode van 2 jaar bij langdurig ziek-zijn; over een Wajong-uitkering en werk; de participatiewet en over WW-uitkering en ziek zijn tijdens de WW.

Tijdens het kerstconcert in Vijlen speelt het ensemble een afwisselend programma in een kleine bezetting.

De spreekuurhouders zijn ervaringsdeskundig en houden de actualiteit bij door scholing. Zij denken graag met u mee en geven uitleg als u dat wenst. Zij doen dit gratis en iedere week.

De toegang tot het Kerstconcert is gratis. Aan het einde van het concert wordt de gelegenheid geboden voor een vrije gave. En na het concert bent u uitgenodigd voor een gezellig samenzijn met een kop koffie en kerstbrood in Herberg A Gen Kirk aan de Vijlenberg 115.

Opgelet: Van 24 december 2019 tot 3 januari 2020 zijn de spreekuren gesloten. Zie eventueel ook: www.waowiamaastrichtheuvelland.nl.

Pagina 4

Vrijdag 29 november 2019

Bijzondere Kerst voor Gulpen Gulpen - Dankzij het initiatief van een aantal ondernemers staat Gulpen een bijzondere Kerst te wachten. Zij wisten hun enthousiasme en creativiteit om te zetten in een heus Kerstvirus bij andere ondernemers en de gemeente. Ook vanuit het Bewonersnetwerk kwam ondersteuning bij het ontwikkelen van alle plannen. Het eerste resultaat van het project ‘De sfeermakers van Gulpen’ zal snel te zien zijn. De feestverlichting in deze kern wordt de komende weken sterk uitgebreid. In de vier dagen voor Kerstmis vinden er allerlei (overdekte) activiteiten plaats. Nieuw is het Huis van de Kerstengel voor het hele gezin aan de Rijksweg. De winkelpassage wordt omgetoverd in een Kerstgalerij voor alle leeftijdsgroepen. Ook op andere locaties in het dorp vinden allerlei activiteiten voor jong en oud plaats. In gesprekken met verantwoordelijk wethouder Guido Houben werd al snel duidelijk dat deze groep ondernemers en de gemeente op één lijn zaten. Gulpen is het winkelhart van Gulpen-Wittem. Er is nu overlast door de uitvoering van het Centrumplan. De afgelopen jaren was de uitstraling van de kern Gulpen tijdens de feestdagen zeker niet optimaal. Dus vonden ondernemers én gemeente dit het juiste moment om de handen in elkaar te slaan. De gemeente is bereid een eenmalige bijdrage te leveren aan de kosten van deze pilot en het project ‘De sfeermakers van Gulpen’. De ondernemers betalen een hogere bijdrage aan de uitgebreide feestverlichting. Heel wat ondernemers hebben toegezegd om naast die bijdrage ook nog meer aandacht te besteden aan de kerstversiering in etalages en aan panden. Het doel is een sfeervol Gulpen tijdens de feestmaand van dit jaar en in de komende jaren. Het hogere doel is om over een aantal jaren een goede basis te hebben én genoeg draagvlak van de ondernemers, de bewoners en de verenigingen om sámen de kern Gulpen extra sfeervol te maken tijdens elk seizoen. Een vertegenwoordiger van het Bewonersnetwerk begeleidt

op verzoek van de ondernemersgroep de aanzet tot en de organisatie van de sfeermakersactiviteiten. De komende week zullen een aantal ondernemers en bewoners aan de Rijksweg in Gulpen benaderd worden om hun vlaggenstokhouder

Leeg De laatste jaren rijgt in winkelbuurten op veel plekken de ene lege etalage zich aan de andere. Winkels zijn dichtgespijkerd, groezelige donkere winkelruiten omzomen winkelstraten waar je vroeger flaneerde, shopte, ideetjes opdeed. Nu hangt er overal ‘Te koop’, ‘Te huur’. In portieken groeit al het onkruid, de wanden staan vol graffiti. Soms proberen dorpen en steden het tij te keren door naast de doodbloedende winkelharten nieuwe winkelharten te bouwen. In Heerlen liggen hele winkelstraten in hartje stad leeg, grote winkelconcentraties zijn opgegeven of al afgebroken. Pal ernaast verschijnt het Maankwartier. Heerlens winkelhart krijgt een pacemaker. Los van de discussies over ‘mooi’ of ‘beter’, de vraag blijft of het hart zijn oude ritme ooit nog terugvindt. Misschien moet ik geduld hebben, maar voorlopig zie ik alleen dingen leeg blijven. Zowel in het oude, als in het nieuwe. Bij grote broer Aken kreeg de Adalbertstrasse, ooit de hoofdwinkelstraat, aan het dode uiteinde een megagroot gloednieuw winkelcentrum: Aquis Plaza. In de Adalbertstrasse zie ik acht grote winkelpanden naast elkaar leeg staan, jarenlang. Hekken en kleurige schuttingen moeten voorkomen dat de portieken slaapplekken worden voor de talloze zwervers. In Aquis Plaza zelf is de camouflage iets professioneler en esthetischer aangepakt. Desalniettemin tel ik achter alle mooie nepetalages en reclamewanden al gauw 15 leegstaande gloednieuwe winkelpanden. Het exclusieve probleem van de grote steden? Vergeet het. Wie in Vaals het Julianaplein bekijkt als oplossing voor de talloze lege panden die de Maastrichterlaan jaren omzoomden, heeft zich waarschijnlijk jarenlang afgevraagd of er aan het oude probleem alleen maar een nieuw probleem is toegevoegd. Maar richting Vaals maakte mijn hart een huppeltje toen daar een creatieve ondernemer besloot om niet meer voor de zoveelste keer dezelfde doodlopende weg in te gaan, maar ‘out of the box’ een plan te bedenken dat Vaals wel eens een écht nieuwe impuls zou kunnen geven. Iets dat trekt, dat boeit, gezelligheid genereert: Het plein vullen met talrijke, kwalitatief goede restaurants met veel van de heerlijke keukens die onze aardbol rijk is, het plan om daar uit die verschillende werelddelen evenementen aan te koppelen: mij maakt het blij. Ik hoop vurig dat het gedurfde plan lukt. En ik hoop dat het anderen inspireert om nieuwe wegen in te slaan, nieuwe formules te bedenken. In plaats van ijzerenheinig te blijven doen alsof online-shopping niet een dikke kras door de oude winkelformule heeft gezet. Maar als we al eens leerden om in ieder geval het aanzien van die dooie winkelstraten écht op te poetsen, liep ik er in ieder geval niet met het gevoel ‘ik moet hier weg’. Zuid Limburg kent honderden kunstenaars, die moorddadig mooie dingen maken. Als die de kans kregen al die groezelige uitdragerijen op te sieren, was in ieder geval het gevoel al ietsje beter. Bovendien kan het zowel de eigenaren van die nu nutteloze, storende ruimtes, als de kunstenaar, die wil laten zien wat ie kan, een dienst bewijzen. Het klopt dat ’t iets kleins is, maar een dure pacemaker tegen een dood hart klopt niet. Da’s dus nog minder

Françoise Pagina 5

Gulp en Geul Journaal -

zen op de website www.poortenvanreijmerstok.nl Ook de bezoeker kan op deze website alvast een kijkje nemen en een indruk krijgen van de sfeer, de mooie kunst en de route.

Eerste exemplaren Jubileumgids 60‐jarige WSV De Veldlopers aangeboden Gulpen - Wandelsportvereniging De Veldlopers uit Gulpen viert dit jaar haar 60-jarig bestaan. De vereniging heeft momenteel bijna 190 leden. In het kader van dit jubileum is dit heugelijke feit afgelopen mei intern gevierd met een jubileumwandeling en een feestavond. Het opgerichte jubileumcomité heeft naast de organisatie van dit feest ook een jubileumgids gemaakt. In deze gids wordt de historie van 60 jaar clubgeschiedenis beschreven, geïllustreerd met veel oude foto's. De jubileumgids is alleen bestemd voor de leden en de sponsoren van de vereniging.

gedurende de decembermaand beschikbaar te stellen aan de werkgroep die zich met de sfeerverlichting in Gulpen bezighoudt. Hierin zal een vlaggenmast geplaatst worden met daaraan bevestigd, een zeer energiezuinige (29 Watt) LED Glowtree. In de eerste week van januari zullen de vlaggenstokken inclusief LED Glowtrees weer door de werkgroep worden gedemonteerd en centraal worden opgeslagen.

Op vrijdag 22 november zijn de eerste exemplaren van deze gids door de voorzitter van het comité, Ron Jetten, met een feestelijke tintje, in Het Brouwlokaal van De Gulpener uitgereikt. Deze eerste exemplaren werden aangeboden aan de voorzitter van De Veldlopers, René Fischer, aan de oprichter van de vereniging, Joop Delissen, en aan de vertegenwoordigers van het college van B & W van de gemeente Gulpen-Wittem, de wethouders Marion van der Kleij en Jos Last.

Men wordt ook verzocht tot en met de eerste week van januari deze zeer energiezuinige LED bomen van stroom te voorzien. De Rijksweg in Gulpen op een aantal punten voorzien van méér sfeerverlichting in de decembermaand is de eerste doelstelling van de werkgroep. De komende jaren wordt deze ‘licht update’ uitgebreid naar een ander deel van de kern Gulpen.

De poort op een kier...! Reijmerstok - Het is zover! We zetten de poort al op een kier open voor de volgende editie van kunstexpositie De Poorten van Reijmerstok op 1 juni 2020. De inschrijvingsprocedure is inmiddels van start gegaan en is open tot 1 januari 2020. Wij nodigen kunstenaars uit om online in te schrijven: www.poortenvanreijmerstok.nl Eens in de twee jaar vindt in het Zuid-Limburgse kerkdorp Reijmerstok op Pinkstermaandag de internationale kunstexpositie De Poorten van Reijmerstok” plaats. Carré boerderijen openen hun toegangspoorten en zo’n 70 geselecteerde kunstenaars krijgen de gelegenheid om hun werken te tonen op mooie authentieke binnenplaatsen. Ook op andere plekken in en rondom het dorp, in de tuinen en in de open ruimte, worden diverse kunstvormen geëxposeerd. Een drie kilometer lange wandelroute biedt de bezoeker een fijne kunstzinnige dag in Reijmerstok. Niet alleen beeldende kunst, maar ook muziek maakt deel uit van het programma. Voor de kinderen wordt er een speciaal kinderprogramma samengesteld. Kunstenaars uit binnen - en buitenland nodigen wij uit om in te schrijven. Informatie over de inschrijvings- en selectieprocedure kunt u nale-

Jean Schrijnemakers, ook lid van het comité, is bezig met het schrijven van een kroniek over 60 jaar Veldlopers. Deze kroniek zal als afsluiting van het jubileumjaar in 2020 aan het bestuur aangeboden worden. Het jubileumcomité bestaat verder uit de leden: Joop Delissen, Fred Jetten en Jan Franssen.

Schapenwandeling naar stal op Heijenrath om te lammeren Heijenrath - Slenaken - Eperheide - Het is weer bijna zover. De lammertijd komt eraan. Op 8 december worden voor de tweede keer de schapen naar de stal gebracht om hun lammetjes te krijgen. Dit willen wij gezamenlijk met jullie doen! We wandelen vanuit Slenaken met de kudde naar Eperheide. De totale route komt uit op een kleine 4 km. Is de route te lang, heeft u kinderwagens, kleine kinderen of bent u minder valide ? Dan zou u ook de kudde bij de stal kunnen opwachten. De aankomsttijd daar is omstreeks 14.30 - 15.00 uur ’s middags. Vervolgens zal de kudde worden opgedeeld in 1- en 2-lingen, die al eerder aan de hand van echo’s zijn vastgesteld. Na afloop is er de gelegenheid om warme chocomel of glühwein met wat lekkers te nuttigen, uiteraard tegen betaling. Het vertrek op de parkeerplaats Slenaken bij de brug aldaar is op 8 december om 13.00 uur. Om parkeerproblemen in Slenaken te voorkomen wordt iedereen verzocht zijn of haar auto van te voren al bij de Schaapskooi te parkeren en naar Slenaken te lopen om daar gezamenlijk naar de Schaapkooi terug te keren. Via deze wandeling wil de organisatie het belang van de eigen kudde in het Gulpdal nog eens kenbaar maken. Het voortbestaan van deze kudde is al een aantal jaren in het geding. Mede omdat er niet genoeg geld vrijkomt om de gehoede kudde en daarmee de mooie natuur in stand te houden. Daar is ieders hulp bij nodig! Op deze dag kunnen jullie ook een vrije gave doen om de kudde te ondersteunen en er kan eventueel een schaap geadopteerd worden. Wij en de schaapjes zouden jullie zeer dankbaar zijn.

Adventsconcert Mandoline‐ en Gitaarorkest Alpenklank Lemiers - Het jaar is bijna voorbij. Binnenkort is alweer het eerste Adventsweekend. Mandolineen Gitaarorkest Alpenklank uit Lemiers organiseert dan opnieuw haar traditionele Adventsconcert op zondag 1 december. Mooie sfeervolle muziek, maar ook kerstmuziek zullen de revue passeren Het concert in de zaal van Café Oud Lemiers aan de Rijksweg in Lemiers begint om 11.00 uur. Er zullen ook twee solisten hun opwachting maken: Bart Vroomen zal op trombone soleren met begeleiding van ons Alpenklank, en Marc Delnoij speelt een solowerk op bugel. Een mooie brug richting de gastverenging van die zondag, het Seniorenorkest uit Voerendaal. Samen heeft de organisatie een leuk programma voor het publiek samengesteld. Als vereniging vindt Alpenklank het belangrijk dat jeugdleden al heel snel in het orkest mee kunnen spelen. Daarom worden er telkens speciale composities uitgezocht, die zo nodig nog kunnen worden aangepast. Ook voor dit concert is dit Pagina 6

Vrijdag 29 november 2019

Culinair genieten in ons 5-sterren landschap! Restaurant-Hotel

BEUKENHORST Rijksweg 8 6286 AG Wittem Tel: 043-450 24 69 www.hotelbeukenhorst.nl

Zwitserse kwaliteit met Limburgse gastvrijheid

Onbeperkt eten voor 19,- p.p. Ma t/m do Onbeperkt eten voor 21,- p.p. Vrij t/m zo Dinsdag gesloten Rijksweg 64 - Margraten - 043-4581945 www.wokparadijs-margraten.nl

Gasterij De Poort Restaurant / B & B Proef de combinatie van de traditionele keuken en bijzondere streekgerechten in een van de oudste panden in hartje Gulpen.

Culinaire verwennerij aan de voet van de Gulperberg Pr. Ireneweg 20 Gulpen Tel. 043-3030153 info@hotellesjumeaux.nl

Bjรถrn en Annoeska Rosstraat 23 - 25 Gulpen Tel. 043 4502778

Het gezellige familierestaurant Hilleshagerweg 2 Vijlen Tel: 043-306 1710 www.vijlerhof.nl

Iedere zondag uitgebreid ontbijt -en brunchbuffet. Reserveren aanbevolen Pagina 7

info@gasterijdepoort.nl www.gasterijdepoort.nl

Gulp en Geul Journaal -

Diamanten jubilaris Maria Dahlmans-Meessen is maar liefst 60 jaar koorlid bij Octavia. Zij heeft zich in 1992 aangemeld als bestuurslid en werd in de jaarvergadering van 1993 verkozen tot voorzitter. Deze functie heeft ze tot januari 2010 vervuld. Maria is ook sinds jaar en dag de contactpersoon van het sponsorkind, dat het koor bij de Maria Gorettistichting in India heeft.

weer gelukt. Om de gezelligheid te verhogen, zal net als andere jaren, weer vers gebak verkocht worden. De opbrengst hiervan komt geheel ten goede aan de verenigingskas. We hopen u te mogen verwelkomen tijdens dit concert en u zo al vast in Adventssferen te brengen. Er is geen entree, wel wordt een vrije gave op prijs gesteld, dit om de kosten te dekken.

Koren van Eys huldigen zes verdienstelijke jubilarissen Eys - Op zondag 1 december vieren de Eyser koren, Dameskoor Octavia en Kerkelijk Zangkoor St.-Cecilia, het jaarlijkse patroonsfeest. De eucharistieviering met deze intentie vindt plaats om 09.45 uur in de H. Agathakerk. De beide koren o.l.v. dirigent Jan Kokkelmans zingen de Gregoriaanse gezangen van de eerste Advent, de ‘Misse Breve’ van Gounod, ‘Gebet’ door CarlMaria von Weber en ‘Die Macht der Liebe’ van Bortnianski. Kortom, een (muzikale) uitnodiging tot gezamenlijke misviering. Hierna wordt in besloten kring bij Café Sport het Ceciliafeest gevierd, waarbij diverse leden met sketches en gezang voor het voetlicht zullen treden, maar waarbij vooral ook de huldiging van de jubilarissen zal plaatsvinden. Dit jaar zijn dat Maria Dahlmans en Els Janusch van Octavia en de heren Noteborn, Flipsen, Bindels en Kokkelmans van St.-Cecilia.

Robijnen koorlid Els Janusch-Wierts is tijdens haar 40-jarige zangersloopbaan van 1984 tot 1993 secretaris van het Octaviakoor geweest. Jarenlang nam ze bovendien namens het koor zitting in de Stichting Muziekdagen Eys, die tot dit jaar de uitvoering van de Krönungsmesse verzorgde. Ze is een trouwe zangeres in de zaterdagavondmis. Beide dames zijn trouwe leden en ze zingen beiden de altpartij. Zilveren jubilaris Hub Noteborn zingt 2e bas en laat daar goed van zich horen. Alvorens Hub in Eys is komen wonen, zong hij bij het mannenkoor David in Simpelveld. In Eys werd hij al gauw lid van het kerkelijk zangkoor. Van 2000 tot 2007 heeft hij deel uitgemaakt van het bestuur. Hub was werkvoorbereider en calculator in de metaalbouw. In die hoedanigheid heeft hij destijds voor de koren een aluminium frame ontworpen en passend gemaakt als podium voor op het altaar in de kerk ter vervanging van het oude ‘gammele’ houten frame. Theo Flipsen is eveneens zilveren jubilaris. Hij is pas op latere leeftijd lid geworden van het koor en zingt ook 2e bas. Theo is steeds werkzaam geweest bij Philips in Heerlen. In die periode was hij 12,5 jaar voorzitter van de personeelsvereniging. Inmiddels is hij momenteel al 18 jaar voorzitter van de gepensioneerdenvereniging van voormalige Philips-medewerkers. Ook is hij een aantal jaren coördinator vluchtelingenhulp geweest in de gemeente Gulpen-Wittem, waarvoor hij een vrijwilligersonderscheiding kreeg. De gouden jubilaris is Arnold Bindels. Hij is als eerste tenor een gepassioneerd zanger en een trouwe voorzanger bij het Gregoriaans. Verder is hij ook ongeveer 30 jaar lid geweest van het Mechels Vocaal Ensemble. Voor deze vereniging

fungeerde hij tevens enkele jaren als bestuurslid en voorzitter. Gedurende vele jaren is hij al lid van de muziekcommissie van St.-Cecilia. Muziek heeft een groot deel van zijn leven beheerst en doet dat nog steeds. Diamanten jubilaris is Jan Kokkelmans. Hij zong tot medio 1995 bij de tweede tenoren en is vanaf dat jaar dirigent van het koor St.-Cecilia en bovendien van Dameskoor Octavia. Hij is geheel in de voetsporen van zijn vader getreden. Amper 16 jaar oud, werd hij lid van het kerkelijk

Stel zelf uw drie of vier-gangendiner samen 3-gangen e 22,50 (soep, hoofd, dessert) 3-gangen e 24,50 (voorgerecht, hoofd, dessert) 4-gangen e 29,50 (voorgerecht, soep, hoofd, dessert) Geldig van 1 t/m 31 december

Wrap gevuld met wild pastrami of

Salade met brie en walnoten geserveerd met een siroop van Aceto balsamico of

Huisgemaakte Goulashsoep of

Heldere champignonsoep ***

Gebakken varkenshaasje geserveerd met champignonsaus of

Konijn op grootmoederswijze (supl. e 3,50) of

Gebakken Pangafilet geserveerd met witte wijn-dillesaus of

Vegetarische pasta geserveerd met een tuinkruidensaus ***

Warme stoofpeertjes geserveerd met vanille-ijs en slagroom of

Koffie of thee Les Jumeax (kopje koffie of thee met lekkernijen) Tijdens de kerstdagen serveren wij alleen ons kerstmenu

Senioren restaurant Maandag tot en met vrijdag tussen 12 en 17 uur. Seniorenportie 3 gangen e 12.50 pp

Reserveer, proef en geniet dubbel bij Les Jumeaux !

Pr. Ireneweg 20 Gulpen Tel. 043-3030153 Pagina 8

Vrijdag 29 november 2019

Fanfare St.Cornelius Schin op Geul

Zaterdag 30 november t/m maandag 16 december.

Vers gerooid. Concurrerende prijzen. Geopend van 13.00 tot 17.00 uur. Zaterdagen van 10.00 tot 16.00 uur. Zondagen gesloten.

zangkoor. Altijd was hij een trouw verenigingslid en begaan met het wel en wee van het koor. Hij is al vele jaren voorzanger Gregoriaans en verzorgde bovendien een aantal jaren tijdens de repetities de koorbegeleiding. Sinds de instelling van de Muziekcommissie is hij er lid van; thans is hij als dirigent commissievoorzitter. Voorts is hij vele jaren lid geweest van

het Comité Muziekdagen Eys. Daarbij zong hij niet alleen in Eys, maar ook vele jaren in het Limburgs Vocaal Ensemble, dat onder leiding stond van zijn broer Peter. Voor zijn verdiensten heeft hij van de parochie de Agathaspeld gekregen en ontving hij dit jaar een Koninklijke Onderscheiding. Met de a.s. jaarwisseling zal Jan na 25 jaar stoppen als dirigent van de beide koren en deze functie overdragen aan Bart van Kerkvoort.

Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius viert Caeciliafeest Mechelen - Op zaterdag 30 november viert het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius uit

Pagina 9

Mechelen haar Caeciliafeest. Zowel de Schola Cantorum alsook het Gemengd Koor zullen tijdens de eucharistieviering van 18.00 uur verschillende liederen ten gehore brengen. De heren van de Schola Cantorum brengen de plechtige Gregoriaanse gezangen ten gehore. Hierin klinkt steeds het hoopvolle uitkijken naar de geboorte van de Koning, het Kerstkind. Het Gemengd Koor zingt tijdens de viering de Messe in Tempore Adventus van Michael Haydn. Tijdens de offerande klinkt het Veni Emmanuel van Gounod. Het Ubi caritas van Gjeilo is tijdens de communie te beluisteren, een moderner lied waarmee het repertoire onlangs is uitgebreid. Als feestelijke afsluiting wordt het Machet die Tore Weit gezongen. Rob Waltmans bespeelt het monumentale orgel en het geheel staat onder leiding van Ingrid Oomen. Na afloop van de eucharistieviering gaan de leden en hun partners naar Brasserie Charlemagne. Hier wordt onder het genot van een heerlijk feestmaal de feestavond voortgezet.

Cabaret Sophianum: Out of the Box! Gulpen - Vanaf vrijdag 13 december zijn er zo’n 150 leerlingen en medewerkers van het Sophianum in de weer om de langverwachte voorstellingen van het Schoolcabaret over de bühne te laten rollen. Ze komen uit alle lagen van de school: VMBO, MAVO, HAVO, VWO, docenten, onderwijs ondersteunend personeel en ouders. Het thema van dit jaar luidt “Out of the Boxt!” en werd al tijdens de (Lees verder op blz. 16

Contact met uw gemeente Telefoon 14 043 E-mail info@gulpen-wittem.nl Website www.gulpen-wittem.nl Bezoekadres Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen Contact vanuit het buitenland Telefoon 0031 43 88 00 600 Fax 043 88 00 601 Openingstijden klantcontactcentrum Maandag tot en met vrijdag van 08.30 - 17.00 uur en op donderdagavond tot 20.00 uur. Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens. Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Bijeenkomst Dorpsbouwmeester 5 december 2019 De volgende bijeenkomst van de Dorpsbouwmeester vindt plaats op donderdag 5 december 2019. Raadpleeg vanaf maandag 2 december de agenda op www.gulpen-wittem.nl > Bouwen en verbouwen > Dorpsbouwmeester. Aanmelden Meld u uiterlijk op woensdag 4 december vóór 12.00 uur aan voor de bijeenkomst door een email te sturen naar de heer Maas via dion.maas@gulpen-wittem.nl. Vermeld uw naam, het aantal personen waarmee u komt en eventueel het onderwerp dat voor u relevant is. U ontvangt vervolgens een bevestiging en, indien van toepassing, een tijdsindicatie.

Wat te doen in Gulpen‐Wittem? Bekijk een overzicht van alle evenementen op

www.gulpen-wittem.nl

Sprekersplein op 5 december: laat uw stem horen De agenda van de gemeenteraad ziet er deze maand als volgt uit: - Sprekersplein: 5 december, 19.30 uur in het gemeentehuis - Raadsvergadering: 19 december, 19.30 uur in het gemeentehuis Om een weloverwogen besluit te kunnen nemen, hoort de gemeenteraad graag de mening van belanghebbenden. Daarom vindt er een zogenaamd ‘sprekersplein’ plaats. U kunt tijdens dit sprekersplein uw mening geven over voorstellen, die op de agenda staan. Deelnemen aan sprekersplein Als u belanghebbende of betrokkene bij een agendapunt bent, kunt u van het spreekrecht gebruik maken. Aanmelden voor bovenstaand sprekersplein kan tot uiterlijk woensdag 4 december, 12.00 uur. Stuur een mail naar griffie@gulpen-wittem.nl of neem telefonisch contact op met mevrouw Judith Jongen. Als u alleen wilt komen luisteren (op de tribune), is aanmelden niet nodig. Spelregels sprekersplein - U krijgt tijdens het sprekersplein maximaal drie minuten het woord. Dat is kort! Bereid uw verhaal daarom goed voor. - Wanneer de gemeenteraad een onderwerp meer dan één keer in een sprekersplein behandelt, dan kunt u alleen op de gewijzigde onderdelen inspreken. Op onze website www.gulpen-wittem.nl onder het kopje Bestuur en organisatie > Bestuur > Sprekersplein vindt u alle spelregels. Uitgebreide agenda en bijbehorende stukken Op onze website www.gulpen-wittem.nl vindt u onder het kopje Bestuur en organisatie > Gemeenteraad > Vergaderingen de uitgebreide agenda van zowel het sprekersplein (vanaf 27 november) als de raadsvergadering (vanaf 11 december) en de bijbehorende stukken.

Vacatureladder Vrijwilligerscentrale Vindt u het leuk vrijwilligerswerk te doen? Kijk dan eens op www.vrijwilligerswerkgulpenwittem.nl. Hierop staan veel vacatures, waaronder de volgende: -

Tijdens de renovatie van Cicero Zorgcentrum in Schinveld verhuizen hun bewoners naar hotel Mijn Krijtland in Epen. Voor deze locatie zijn zij tijdelijk op zoek naar vrijwilligers die hun willen ondersteunen met div. activiteiten. Vacaturenummer 41480

Iets willen betekenen voor iemand anders? De vrijwillige hulpdienst zoekt vrijwilligers die ouderen willen ondersteunen met boodschappen halen. Vacaturenummer 41417

Verzorgingstehuis Dr. Ackenshuis zoekt vrijwilligers die op donderdagmiddag tussen 14.00 en 16.30 uur ondersteunen bij het spel sjoelen. Werkzaamheden zijn o.a. het halen en brengen van cliënten van de afdeling naar de woonkamer. Spelen van het sjoelspel en uitschenken van koffie. Vacaturenummer 41066

Vacatures Werken bij de gemeente Gulpen-Wittem? De volgende vacatures staan open: -

Seniormedewerker Kernencontact en Communicatie Teamleider Financiën

Kijk voor meer informatie op www.gulpen-wittem.nl. Zoek op ‘werken bij Gulpen-Wittem’.

Volg ons op Facebook & Instagram facebook.com/GemGulpenWittem @gulpenwittem Pagina 10

29 november 2019

Uitreiking Jongerenlintje Op woensdag 20 november was het feest in het gemeentehuis! Twee jongeren uit Gulpen-Wittem zijn in het zonnetje gezet vanwege een bijzondere prestatie of mijlpaal. Namens het college van burgemeester en wethouders ontvingen Norèn Ronken (11 jaar) uit Wittem en Roel Blezer (19 jaar) uit Gulpen een Jongerenlintje. Burgemeester Nicole Ramaekers-Rutjens reikte de lintjes uit in aanwezigheid van de wethouders en enkele raadsleden. Er was een feestelijk programma samengesteld om de jongeren te verrassen. Het gemeentebestuur van Gulpen-Wittem bedankt Norèn en Roel hartelijk voor hun inzet! Jongerenlintje Het Jongerenlintje van de gemeente Gulpen-Wittem wordt toegekend aan jongeren van 6 tot en met 20 jaar die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor de samenleving van Gulpen-Wittem of omdat zij een bijzondere prestatie hebben verricht. Burgemeester en wethouders zetten hen in het zonnetje en betuigen daarmee dank en waardering. Het Jongerenlintje wordt op 20 november uitgereikt omdat op die dag de Internationale dag voor de Rechten van het Kind wordt gevierd. De toekenning van de lintjes gebeurt op advies van een speciaal daarvoor aangewezen Selectiecommissie. Voor meer informatie kijk op www.gulpen-wittem.nl > Over de gemeente > Nieuws

Foto’s: Al Rekko

Geslaagde informatieavond PlusJeHuis Gulpen‐Wittem Op maandag 25 november heeft de informatieavond PlusJeHuis GulpenWittem, georganiseerd door gemeente Gulpen-Wittem en Volta Limburg, plaatsgevonden in het Klooster in Wittem. Meer dan 100 burgers hebben de avond waar speciale aandacht werd besteed aan isolatiemogelijkheden bezocht. Ook zijn andere energiebesparende maatregelen voor de woning aan bod gekomen zoals zonnepanelen, ventilatie en warmtepompen. Heeft u de avond gemist? Op de website, www.voltalimburg.nl/plusjehuisgulpenwittem, kunt u alle informatie terugvinden en u aanmelden voor het project. Heeft u vragen hebben over de energiebesparende maatregelen, de offerte, de installatie, financiering of andere zaken neem dan gerust contact op met Volta Limburg via 088-0278940 op maandag tot en met vrijdag van 08.00-17.00 uur en op zaterdag van 09.00-13.00 uur. Of stuur een mail naar plusjehuis@voltalimburg.nl. Zij helpen u graag verder met het verduurzamen van uw woning. Pagina 11

Gemeente start inwonerspanel ‘Gulpen‐Wittem Spreekt’

Boekpresentatie Monumentaal Wijlre

De gemeente Gulpen-Wittem start met een inwonerspanel genaamd ‘Gulpen-Wittem Spreekt’. Het doel van het panel is om de mening van inwoners te peilen ten aanzien van verschillende gemeente-brede thema’s zoals dienstverlening, verkeer of toerisme. Inmiddels beschikt 1 op de 2 Nederlandse gemeenten over een inwonerspanel.

Zondag 24 november vond in het Wielderhoes in Wijlre de boekpresentatie plaats van het boek ‘Monumentaal Wijlre’. Wethouder Jos Last was hierbij aanwezig en mocht uit handen van schrijver Leon Hupperichs een exemplaar ontvangen. Ook burgemeester Ramaekers is sinds afgelopen week trotste bezitter van het boek. Monumentaal Wijlre telt bijna 450 pagina's. Een aantal bekende rijksmonumenten in Wijlre worden belicht. De meeste aandacht gaat uit naar kasteel Wijlre, dat sinds september 2017 in bezit is van het Elisabeth Strouven Fonds. Maar ook de watermolen en een aantal monumentale hoeves zoals Berghof, Leienhuis, Etenakerhof, Wielderhof en Brulshof komen ruim aan bod in het boek.

Alle inwoners van Gulpen-Wittem vanaf 16 jaar ontvangen binnenkort per post van de gemeente een uitnodiging om lid te worden van het panel. Aanmelden is gratis en kan via www.gulpen-wittemspreekt.nl. Meedoen is van grote toegevoegde waarde. De gemeente krijgt meer zicht op hoe inwoners over bepaalde onderwerpen denken en kan hierdoor beter richting geven aan de keuzes die de gemeente maakt. Het doel is om beter aan te sluiten bij de wensen en behoeften van inwoners. Hoe werkt het Leden van het inwonerspanel ontvangen drie tot vier keer per jaar een vragenlijst die zij digitaal of schriftelijk kunnen invullen. Deelname is anoniem. Leden kiezen zelf aan welk onderzoek ze deelnemen en afmelden kan op elk gewenst moment. Na elk onderzoek worden de resultaten teruggekoppeld naar alle deelnemers, inclusief wat de gemeente ermee gaat doen. De resultaten worden na afloop ook gepubliceerd op www.gulpen-wittemspreekt.nl.

Foto: Al Rekko

Doe mee! Namens het college van burgemeester en wethouders van Gulpen-Wittem roept burgemeester Nicole Ramaekers inwoners op om lid te worden van het inwonerspanel: “Dit inwonerspanel is dé kans om uw mening te geven. We horen graag van u. Dus schrijf u in, doe mee en laat van u horen!” Moventum Het inwonerspanel wordt begeleid door onafhankelijk onderzoeksbureau Moventem, dat al in meerdere gemeenten soortgelijke panels heeft opgestart. Op deze manier wordt de kwaliteit van de onderzoeken en de privacy van inwoners gewaarborgd. Meer informatie Inwoners worden binnenkort per brief geïnformeerd. Kijk voor meer informatie ook op www.gulpen-wittemspreekt.nl. Heeft u vragen of opmerkingen over het inwonerspanel van Gulpen-Wittem? Neem dan contact op met de gemeente Gulpen-Wittem via mail: info@gulpen-wittem.nl of telefoon: 14 043.

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM Locatie

Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

OMGEVINGSVERGUNNINGEN Aanvragen omgevingsvergunning 12 november 2019

Inzien

7 november 2019

Inzien

12 november 2019

Inzien

Gewijzigd uitvoeren van reeds eerder verleende 12 november 2019 vergunning nr. 20180178 voor het bouwen van een houten schuur (legalisatie)

Inzien

Lookerplei 1, 6271 NX Gulpen

Slopen van bestaand woonhuis

Kadastraal bekend Wijlre, sectie D, nummer 4119

Kappen van een boom

Lookerplei 1, 6271 NX Gulpen

Bouwen van een woonhuis

Hommerig 1, 6271 NJ Gulpen

Pagina 12

Locatie

Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

Aanvragen omgevingsvergunning ingetrokken Julianastraat 17A, 6285 AH Epen

Verbouwen en uitbreiden van een woonhuis

Aanvraag ontvangen d.d. 18 oktober 2019 en ingetrokken d.d. 14 november 2019

Inzien

Rijksweg 70, 6271 AG Gulpen

Verandering naar onbemand tankstation

Aanvraag ontvangen d.d. 26 april 2019 en ingetrokken d.d. 14 november 2019

Inzien

Verleende omgevingsvergunningen Scheyffart van Merodelaan 16, 6321 AW Wijlre

Uitbreiden van garage, isoleren gehele woning en ingraven buffer t.b.v. hemelwaterafvoer

19 november 2019

Bezwaar

Kadastraal bekend Wijlre, sectie D, nummer 4119. Achter de woning Valkenburgerweg 32 te Wijlre

Kappen van 1 boom

20 november 2019

Bezwaar

Wittemer Allee 3, 6286 AA Wittem

Realiseren van een drietal ondergrondse afvalcontainers

22 november 2019

Bezwaar

Tienbundersweg 26, 6321 CR Wijlre

Plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning

22 november 2019

Bezwaar

Verlengen beslistermijn

Uiterste beslistermijn

Flabberweg 1, 6276 PA Heijenrath

Bouwen van een woonhuis

6 januari 2020

Inzien

Kerkdelstraat ong., 6277 NK Slenaken

Bouwen van een woonhuis met garage

7 januari 2020

Inzien

Kern Nijswiller

23 februari 2020, Carnavalsoptocht

18 november 2019

Inzien

Diversen

18 januari 2020, Polar Bear

20 november 2019

Inzien

Kanariestraat 1 te Eys

23 november 2019, Galaconcert

19 november 2019

Bezwaar

Diversen

8 december 2019, Schapenwandeling

19 november 2019

Bezwaar

Willem Vliegenstraat te Gulpen

26 t/m 29 mei 2020, Avond4daagse

19 november 2019

Bezwaar

Landsraderweg te Gulpen

10 april 2020, Laatste schooldag

19 november 2019

Bezwaar

Kern Gulpen

26 april 2020, Koningsdag

19 november 2019

Bezwaar

Aanwijzingsbesluit toezichthouder

Aanwijzingsbesluit toezichthouder (BOA) – dhr. Gerets

29 november 2019

Inzien

Uitvoeringsbeleid gemeente Gulpen-Wittem Landelijke richtlijn bouwen sloopveiligheid

Het college heeft op 15 oktober 2019 besloten om het uitvoeringsbeleid inzake de landelijke richtlijn bouwen sloopveiligheid vast te stellen

Aanvraag voor een drank- en horecavergunning en exploitatievergunning

Oude Baan 24 te Wittem

EVENEMENTEN Aanvraag evenementenvergunning

Verleende evenementenvergunning

OVERIGE BESLUITEN Verordeningen

RECHTSMIDDELEN Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl. Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam,

handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

7 november 2019

Inzien via www.overheid.nl

18 november 2019

Inzien

site www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online? Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www. overheid.nl ontvangt u direct de meest recente DIGITAAL RAADPLEGEN lokale en regionale bekendmakingen per e-mail. Bekendmakingen kunt u online verder raadple- De app ‘OmgevingsAlert’ toont lopende vergungen via www.overheid.nl, de gemeentelijke web- ningen en besluiten in uw directe omgeving. Pagina 13

Pagina 14

Vrijdag 29 november 2019

Kerkberichten

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen

Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys

Zondag 1 december om 11.00 uur: H.Mis. Jrd. v. Harry Weijkamp. Jrd. v. de ouders Joha-Jaspers tevens v. Henk Joha en zijn zoon Leon. voor Joop Counotte en Hub Strouven. v. Antoon Verdaasdonk. v. de ouders van de Weijer-Schwanen en v. overl. familieleden. Gezangen Schola Cantorum. Woensdag 4 december om 09.00 uur: H.Mis v. de parochie. Mededelingen: Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132204452 t.n.v. Cunibertus Parochie. Misintenties graag 3 weken van te voren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@ gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij pastoor T. Reijnen. Tel. 043-4511243.

Zaterdag 30 november om 19.00 uur: Jrd. v. Maurice Martinussen tevens tiv zijn moeder Elly Martinussen-Brouwers. v. Mayke Coenjaerts-Krutzen en Mathieu Sieben. Zondag 1 december om 11.00 uur: Jrd. v. het echtpaar Frankort-Heijnen (st). Jrd. v. Louis Debougnoux. voor de ouders Hick-Hamers (col). v. Maria Pinckers-Mobers. v. Hub Kuipers (Maria-comité). voor Jef Simons. v. Fien Knops-Meertens (col). Schola Cantorum St.Gregorius. Maandag 2 december om 19.00 uur: voor vrede in de wereld. Woensdag 4 december om 19.00 uur: tev H.Bernadette. Vrijdag 6 december. Vanaf 9.00 uur: ziekencommunie om 19.00 uur: tev ‘t H.Hart uit dankbaarheid.

Zaterdag 30 november om 19.00 uur: 1e Advent Uit dankbaarheid. Zondag 1 december om 09.45 uur: 1ste Advent. v. leden en overleden leden van Kerk. Zangkoor St. Cecilia en dameskoor Octavia. Maandag 2 december om 19.00 uur: Gest. H. Mis Guillaume en Bertha Xhonneux. Vrijdag 6 december om 09.00 uur: Gezinsmis 2de Advent.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 30 november om 19.00 uur: H.Mis. Jrd. voor Hubert Olischlager en Miena Olischlager-Lumey. (Stg). Jrd. voormevrouw Fieny Schoonbrood en overleden familieleden. (Stg). Mededeling voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat. Tel.043-4511243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL18RABO0132292599. Misintenties 3 weken van te voren opgeven aan kerkbestuursleden/st.dionysiusnijswiller@ziggo.nl.

Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen Zaterdag 30 november om 18.00 uur: Opgeluisterd door Gemengd Kerkelijk Zangkoor Sint Gregorius. H.Mis als Jrd. voor Gré Paffen-Kolmer. v. overl. familie Merckelbach (st). v. Marjo JanssenDeckers vw. verjaardag. voor Ger Schijen (off.). v. Hub Kikken (off). v. leden en overleden leden Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius. Zondag 1 december om 09.15 uur: H.Mis als Jrd. v. de ouders Vanderheijden-Vaessen en dochter Maria (st). Maandag 2 december om 19.00 uur: Rozenkransgebed en dagafsluiting in het Van der Looyzaaltje. Donderdag 5 december om 19.00 uur. H.Mis v. het echtpaar Biermans-Nix (st.) Voor pastorale aangelegenheden kunt u terecht bij pastoor R. van den Berg tel. 043-4573234. Voor het opgeven van H. Missen kunt u terecht op het parochiekantoor. Op www.parochiesems.nl kunt u een misintentieformulier downloaden. Uw Kerkbijdrage kunt u storten op bankrekeningnummer: NL89RABO01322 04118.

Weekdienst van de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland Zondag 1 december om 10.00 uur: een viering in de Ned. Herv. Kerk te Vaals. Voorganger is ds. Harrie de Reus. Het orgel wordt bespeeld door Carien Zwart. Er is kindernevendienst voor kinderen van de basisschool. Na afloop van de viering is er gelegenheid elkaar te ontmoeten bij een kop koffie/ thee in de Oude Pastorie. Meer info: www.maasheuvelland.nl of ds. Harrie de Reus, tel. 06-20280345, dsdereus@ ziggo.nl

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken Zaterdag 30 november om 19.30 uur: voor Alice Sangers-Lennarts. voor Hub Vroemen offerg.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 30 november om 19.00 uur, Kringviering van Woord en gebed: geen intenties. Zondag 1 december om 09.00 uur: v. overl. fam. Keuken-Veerman. voor overl. Marry Bernadeth Kinahan om 11.00 uur: v. overl. Jozefiene RolandRamaekers om 18.00 uur: voor overl. fam. Spierings- van Agt. Dinsdag 3 december om 08.00 uur: v. een jarige. voor overleden fam. Spierings-Van Agt. Donderdag 5 december om 08.00 uur: v. overl. ouders De Kievit-Nijnens en dochters, zoon en schoonzoon.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 30 november om 17.30 uur: Jrd. v. de ouders Braken-Voncken en zoon Jan (st). Jrd. v. de ouders Sjef en Annie Meessen. Jrd. v. François Widdershoven. Zondag 1 december om 09.30 uur: Jrd. voor Rob Nacken. Jrd. v. Jozef Hameleers en v. overledenen familie Hameleers-Schnackers. Jrd. v. Frans Hendriks. voor Bep Moonen-Schreurs. Dinsdag 3 december om 09.00 uur: v. de zieken. Donderdag 5 december om 09.00 uur: voor Rob Nacken.

Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zondag 1 december om 10.30 uur: Woord- en Communiedienst. Jrd. v. Jo Slenter. Gest. Jrd. v. de ouders Slenter-Limpens. Jrd. v. ouders Laeven-Bemelmans en dochter Bertje. Jrd. v. de ouders Laeven-Pasmans. Jrd. voor de ouders Laeven-Lennaers. Gest. Jrd. v. de ouders Laeven-Bosch. Gest. Jrd. v. Bertha Laeven. Deze viering wordt opgeluisterd door Erik van Kempen (schuiftrombone). Pagina 15

Weekdienst van de parochiekerk Sint-Lambertus te Mheer Zondag 1 december om 10.00 uur: Gezinsviering. voor Germaine Willems-Maussen. Jrd. v. Lia Huls.

Weekdienst St. Pauluskerk Epen Zondag 1 december om 10.45 uur: opgeluisterd door Harmonie “Inter-Nos”. Jrd. v. Mathieu Ubaghs. v. Marieke Ubaghs-Blezer, zoon Mathieu en dochter Maria. v. Sjuf Blezer. v. Tonny VanderheijdenBlezer. v. Antoinette Knops-Schroder. v. de ouders Sjef en Bertien Pleijers-Schroder. v. de ouders Piters-Dodemont. v. Mia Vaessen-Bloemen. v. Betsy Janssen. v. 70ste verjaardag van Leonne Timmermans-Frijns. Vrijdag 6 december om 19.00 uur. voor Jean en Louise Scheepers-van Wissen.

Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt Zondag 1 december om 11.00 uur: Gez.H.Mis. v. Hubert Willems en Maria Houben. v. Christiaan Houben en Anna Roijen. Vrijdag 6 december om 18.40 uur: Rozenkrans om 19.00 uur: H.Mis voor de ouders Roijen-Offermans en Jef Didderen.

Weekdienst van de Parochie St.Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 1 december om 09.30 uur: Opgeluisterd door het kinderkoor. Jrd. voor Anne Slenter. v. de overledenen van de familie van Alfons Huijnen en Anna Huijnen-Wouters (stg). v. Jos Eussen. Woensdag 4 december om 10.00 uur: leesmis.

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe Zondag 1 december: Ie Zondag Advent om 11.30 uur: Jrd. v. Fred Baenen en ouders BaenenBroers. Jrd. v. de ouders Damoiseaux-Delahaye. v. Mathieu Didden en Bertien Muijlkens. Woensdag 4 december om 9.00 uur: om godsdienstvrijheid.

Weekdienst van de parochiekerk St. Catharina te Lemiers Zaterdag 30 november om 18.00 uur: Feest van St. Catharina / Patroonsfeest van Harmonie St. Catharina. H.Mis voor familie Schijns-Birken en zonen. H.Mis v. alle leden en hun familieleden, en overleden leden van harmonie St Catharina. Muziek: Harmonie St. Catharina. Dinsdag 3 december om 19.00 uur: H. Mis voor

Gulp en Geul Journaal -

de zieken en ouderen.

Weekdienst van de Lambertuskerk te Holset Zondag 1 december 1e Zondag van de Advent om 11.15 uur: gezongen H.Mis. Maandag 2 december om 13.45 uur: H.Mis tot intentie van de pelgrims uit Aken. Voor alle intenties uit het intentieschrift van de maand november.

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis Dagelijks gezongen Hoogmis om 09.30 uur: en Vespers om 17.00 uur. Op de donderdagen Vespers om 18.00 uur. Ook de andere liturgische vieringen zijn voor iedereen toegankelijk. In de crypte van de abdij is er op zondagmorgen om 08.00 uur en op weekdagen om ongeveer 07.00 uur een Heilige Mis. Gebedstijden en overige informatie zie onze website: www.benedictusberg.nl Biechtgelegenheid op verzoek, rechtstreeks bij de portier of na een afspraak. Tel. 043-3061353. E-mail: abdij@benedictusberg.nl

Weekdienst van Parochie St-Martinus te Vijlen Zaterdag 30 November om 09.00 uur: H. Mis van 09.30 uur - 10.00 uur: Aanbidding. Zondag 1 december om 10.00 uur: Hoogmis gest. Jrd. v. de ouders Johan Delnoy en Suzanna Prumpeler en overleden familie. v. Petra Dritty-Mullenders (off). v. Tiny Gulpen-Severijns (buurt Pastorijweg). v.de ouders Egidius en Maria JanssenWenders uit dankbaarheid. Donderdag 5 december om 19.00 uur: H.Mis van 19.30 uur - tot 20.00 uur: Aanbidding. Vrijdag 6 december om 09.00 uur: H. Mis v. Ton Ruitenbeek. Over Waarheid en “Visserslatijn”. Een sportvisser gaat zonder vangst op weg naar huis. Omdat het water van de Ourthe hem deze keer geen vis had geschonken stopte hij in Vaals bij de vishandelaar. “Mag ik van u drie mooie forellen. Maar u moet ze wel toegooien. Dan kan ik thuis zeggen dat ik zelf gevangen heb.” Iets dergelijks kunt u doen met de kant en klare sauzen welke u aanbiedt als u gasten aan tafel hebt. De wild saus wordt alom geprezen. “Zelf gekookt?” Natuurlijk kunt u volmondig JA zeggen. terwijl u er niet bij zegt dat het plastic zakje maar even in het kokende water heeft gelegen... Je hebt zo van die mensen die altijd een top vakantie hebben, alles was prachtig! Iemand had met de auto aanschaf écht een koopje! Mijn kind is voorbeeldig, luistert altijd. Alles wat mijn man aanpakte werd goud. Natuurlijk kan zoiets waar zijn. Uitzonderingen immers. Zo kan iemand zeggen: “ Ik werd van die regen helemaal níet nat”. (Nee, zij was dan ook binnen gebleven, maar dat zei ze niet erbij). Zo kunnen mensen ook heel goed zonder God leven, zeggen ze. Dat gebeurt inderdaad. Maar ik hoor mensen graag leven volgens het gebed van St. Franciscus: Heer, maak mij een instrument van Uw vrede. Laat mij liefde brengen waar haat heerst, laat mij vergeven wie mij beledigde, laat mij verzoenen wie in onmin leven, laat mij geloof brengen aan wie twijfelt, laat mij waarheid brengen aan wie dwaalt, laat mij hoop brengen aan wie wanhoopt, laat mij licht brengen aan wie in duisternis is, laat mij vreugde brengen aan wie bedroefd zijn. Laat mij niet zoeken getroost te worden, maar te troosten, niet begrepen te worden, maar te begrijpen, niet bemind te worden, maar te beminnen. Voor mij zijn er zulke mensen te weinig. Th. v. Galen, pastoor van Vijlen, Holset en Lemiers

ELECTROWORLDGULPEN.NL

Rijksweg 44, Gulpen

(Vervolg van blz. 9) laatste voorstelling van 2017 bekendgemaakt. Het productieteam bestaande uit Floortje Hover, Rob Mennen, Erik Minten, Tom Offermans, Liesbeth Vincken en Rob Dijcks spreekt in koor: “Een interessant thema. Het geeft natuurlijk een schat aan mogelijkheden. Maar lang niet alles wordt aan het thema opgehangen. Dat komt namelijk de variatie ten goede.” De inbreng van de leerlingen is ook weer belangrijk. Tijdens repetities wordt naar hen geluisterd en gebruik gemaakt van hun ideeën. Een werktheater dus. Ook enkele docenten hebben weer hun best gedaan om met originele teksten te komen of ze hebben stukken bewerkt. Ofschoon er tijdens

lestijden nog weinig te merken valt van de repetities, gonst het met name na schooltijd van de activiteiten. ’s Avonds door de week, maar ook op zaterdagen en zondagen wordt er gedanst, gezongen, gespeeld en gemusiceerd. Negen keer Er zijn maar liefst negen voorstellingen. Ze vinden plaats in de aula van het Sophianum te Gulpen. De avondvoorstellingen beginnen telkens om 19.30 uur, de twee matineevoorstellingen om 14.00 uur. De data zijn: vrijdag 13 december, zaterdag 14 december, zondag 15 december (matinee en avond), dinsdag 17 december, woensdag 18 december, vrijdag 20 december,

Aanleg - Onderhoud Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92 Pagina 16

Vrijdag 29 november 2019

zaterdag 21 december (matinee en avond). Op woensdag 18 december is er van 15.30-16.30 uur nog een extra (ingekorte) voorstelling voor de leerlingen van groepen 7 en 8 van alle Basisscholen in de (wijde) omgeving. Kaarten bestellen Het bestellen van de kaarten kan alleen online en is echt heel erg simpel. Ga naar de site van het Sophianum: www.sophianum.nl Daar is meteen een link te zien, ‘Kaartverkoop Cabaret’. Door daarop te klikken, zal iedereen zien dat het heel eenvoudig is om kaartjes te bestellen. Voor meer informatie, volg ook Facebook: https://www.facebook.com/sophianumpr/

Prinses Angelique en hofdame Veronique nieuwe Ülle‐Hoogheden Partij - In een goed gevuld Wienhoes vond onlangs de zitting van CV De Ülle plaats. Voor prins Gené was het zijn laatste activiteit. Maar eerst werd hem nog een spetterende zitting aangeboden. Zoals gebruikelijk werd de zitting geopend door het dansmarieke van CV De Ülle, Joyce Severens. Vervolgens waren er optredens van de danseressen van Dance Spirit, meervoudig buuttekampioen Hub Stassen en Danny Pauwels. Tussendoor werd nog bekend gemaakt wie er dit jaar geëerd werd als “Uul van Verdienste”. Dit jaar werden zelfs twee personen uitgeroepen: Fred en Lilliane Eggen. Fred is al lange tijd onder meer secretaris van CV De Ülle en Lilliane verzorgt al meerdere jaren de sponsoring binnen de vereniging. Hierna was het tijdstip aangebroken dat prins Gené plaats moest gaan maken voor zijn opvolgers. Aan voorzitter Rob Delnoy de taak om hem op gepaste wijze te ontdoen van zijn versierselen en hem te bedanken voor het afgelopen jaar. Met spanning keek de zaal uit naar de nieuwe Hoogheden. Dit werden prinses Angelique en Hofdame Veronique. Aan

Foto: Studio AB

voorzitter Rob Delnoy de taak om beiden te installeren als de nieuwe heersers van CV De Ülle. Prinses Angelique en hofdame Veronique zijn in het dagelijks leven beter bekend als moeder en dochter Angelique en Veronique Meertens. Angelique runt samen met echtgenoot Ruud de Heuvellandcatering. Haar dochter Veronique Meertens studeert voor verzorgende IG aan het Vista College. Veronique rijdt in haar vrije tijd graag met haar paard Elina door het mooie Heuvelland.

Foto: Studio AB

Een dag later, op zondag 17 november werd tijdens een gezellige en druk bezochte jeugdzitting de nieuwe jeugdheerser over de Kling-Ülle geproclameerd. Na de opening door het eigen dansmarietje Joyce waren er vele optredens van grote kleine artiesten. Tussendoor waren er op de bühne nog diverse spellen, waarbij de aanwezige jeugdhoogheden onderling met elkaar de strijd aangingen. Na het aftreden van jeugdprinses Rachelle en hofdame Marie konden de nieuwe jeugd-Hooglustigheden geproclameerd door de Commissie LOL. Als nieuwe Jeugdhoogheden kwamen tevoorschijn Jeugdprins Jesse en jeugdprinses Dilan. Jeugdprins Jesse (Hamers) is 10 jaar oud en woont door de week bij zijn moeder en haar vriend in Partij. In het weekend bij zijn vader en zijn vrouw in Lemiers. Als grote broer van zusje Niki en broertje Mick vindt hij het leuk om met hen te spelen en dingen te leren. Jesse zit in Gulpen op basisschool de Triangel in groep 7. Hij gaat graag naar school en vindt het leuk om samen met zijn vrienden stoere dingen te doen. Daarnaast voetbalt hij bij SJO Heuvelland. Hier heeft hij ook jeugdprinses Dilan al leren kennen. Zij was de keepster in het elftal bij SJO Heuvelland.

Pagina 17

Gulp en Geul Journaal -

Jeugdprinses Dilan (Didden) is elf jaar en haar hele leven al woonachtig in Partij. Zij woont daar samen met haar ouders en grote broer Dean. Ze danst ook graag, maar keepen vindt ze het allerleukst. Afgelopen jaar is ze gestopt met dansen bij Showgroep 2000 in Wijlre om te gaan keepen bij Alemania Aachen. Hier keept ze in het meisjesteam onder 13. Drie keer per week traint ze in Aken bij Alemania. En een keer per week volgt ze bij haar oude club SJO Heuvelland keeperstraining van Eric.

Prins Sep I en Prinses Yara nieuw Jeugdprinsenpaar CV De Össkes van Eys Eys - Op zondag 17 november werd in de Narrentempel van Eys tijdens een gezellig drukke kinderzitting het nieuwe jeugdprinsenpaar van CV De Össkes uitgeroepen. Met hulp van echte Eeser artiesten en het Feestcomité was de zitting weer een geweldig succes. Ook was het de dag van het debuut van de nieuwe Dansgarde van De Össkes. Na vele uren oefenen mochten de dames eindelijk hun spetterende dans laten zien aan het enthousiaste publiek. Nadat Prins Senna was afgetreden als hoogheid van De Össkes was het tijd voor de proclamatie van het nieuwe prinsenpaar. Met hulp van niemand minder dan Sinterklaas en zwarte Piet kwam als cadeau voor het hele dorpje Eys en nieuw prinsenpaar tevoorschijn. Prins Sep (Mullenders) is 9 jaar en woont samen met zijn ouders en zusje aan de Mesweg te Eys. Hij voetbalt voor ESB’19 bij de JO10-1 en is fan van PSV. Sep is een geboren carnavalist. Hij treedt al jaren op tijdens zittingen en is al 2 jaar lid van CV De Össkes in de rol van Minister.

met haar ouders en zus in de Piepert te Eys. Ook Yara zit in groep 6 van basisschool Klavertje Vier. Carnaval vieren doet Yara al van kleins af aan. Ze is al 2 jaar lid van de Raad van Elf van de Össkes. Sep en Yara zijn al dikke vrienden vanaf hun geboorte. Samen Prins en Prinses van de Össkes te mogen zijn, is dan ook hun grote droom, die werkelijkheid is geworden!

Prins Alexander I heerst over C.V. Der Vooseschtoets in Epen Epen - In Epen was op vrijdag 22 november weer de jaarlijkse zitting en prinsenproclamatie van C.V. Der Vooseschtoets. Na enkele optredens was het de beurt aan Prins Peter I, Prinses Monika en Hofnar Martijn om afscheid te nemen van het Epense publiek. Na een speech van Wil Schrouff nam Prins Peter I (Spronck) de microfoon over om op gepaste wijze te bedanken en afscheid te nemen. Na een korte pauze kwamen twee leden van de raad helemaal vanuit Zwitserland/Oostenrijk en kwam de nieuwe hoogheid tevoorschijn vanuit een Zwitsers huisje op de berg. Prins Alexander I, lid van de Raad van Elf, is 46 jaar, opgegroeid in Reijmerstok en sinds 2002 woonachtig in Epen. Hij is vader van Olivier, Kasper en Rosalie, werkt als manager commercie en management-teamlid bij BAM Bouw en Techniek in regio Limburg. Zijn hobby’s en nevenactiviteiten zijn: schilderen, lid van het technisch kader JO-17 van SJO Heuvelland, voorzitter van stichting Zelfsturing Epen, lid van de regiegroep zelfsturing van de gemeente Gulpen-Wittem en lid van het kermiscomité in Epen. Alaaf voor Jeugdprinses Maud I en haar Hofdame Yfke! Op zondag 24 november was het in een vol patronaat tijd om afscheid te nemen van Jeugdprins Keano I en zijn Prinses Rosalie. Na een reis door de tijd, waarin het maar niet lukte om de “tietmas-

Prinses Yara (Janssen) is 9 jaar en woont samen

WINTERSFEER Koopzondag 1 en 8 december van 11.00 tot 17.00 uur Panneslagerstraat 15 - tel. (045) 544 24 96 - Gratis parkeren Van dinsdag tot vrijdag geopend van 10.00 - 18.00 uur, zaterdag van 10.00 - 17.00 uur. Maandag zijn wij gesloten. Pagina 18

Vrijdag 29 november 2019

Mattie Roxanne is 14. Ze woont in Margraten. Volgens haar een dorp dat niet echt veel voor jongeren van haar leeftijd te bieden heeft. ‘M’n vriendinnen en ik gaan daarom vaker naar Valkenburg, Maastricht of de bioscoop in Kerkrade.’ Zij is de tweede jongere uit het Heuvelland die we in deze column portretteren. Het debuut was vorige week voor Christian. Zijn opmerkelijke keuzes in en buiten schooltijd riepen op social media heel wat reacties op. Hoe staat Roxanne in het leven?

JONGEREN UIT HET HEUVELLAND (2): ROXANNE Ze drumt niet, speelt geen piano maar… harp. ‘Ik was net 5 jaar toen ik al op een fluit leerde spelen. Harp is nog leuker. Elke dag 10 minuten, soms wat langer. De harplessen volg ik bij Kumulus in Maastricht. Het liefst speel ik Spaanse stukken. Spanje is een mooi vakantie- land. Kreta ook. Van welke vakantieplekken ik wel eens droom? Prachtige stranden, de Alpen. Volgend jaar gaan we naar Vietnam. Daar moet het ook schitterend zijn. Reizen is heerlijk. School? Is niet zo’n probleem, hoor. Nee, saai is het niet. Op 3 gym zijn de meeste vakken leuk, met de muziekles als uitschieter. Belangrijkste: ik zie er elke dag mijn vriendinnen. Een leven zonder mobieltje? Nee, niet voor te stellen. Dan zou ik lang niet zoveel contacten met leeftijdgenoten hebben. Ben zelfs een beetje verslaafd aan m’n smartphone. Het vaakst zit ik op Snapchat, net als mijn vriendinnen. Een app waarmee je de raarste foto’s en video’s kunt maken, die je meteen met je vriendinnen deelt. Elke seconde worden er meer dan 20.000 foto’s via Snapchat verstuurd. Twee keer per week doe ik Jiujitsu. Dat is Japanse zelfverdedigingskunst. Eerst zat ik op judo. Dat is minder spannend. M’n vader zit in de sport. Zelf ben ik ook sportief. Elke dag fiets ik naar school. Ik verveel me bijna nooit. Als er wat tijd over is, bak ik graag. Geen cupcakes, maar vooral toetjes. Of ik help m’n vader als hij toneelspeelt in een spookgrot in Valkenburg. Dan mag ik een eng meisje spelen dat de bezoekers bang moet maken. Lukt aardig. Waar ik kwaad over word? Laatst heb ik het boek ‘Not without mij daughter’ gelezen. Een waargebeurd verhaal over hoe mannen hun vrouwen zelfs zo kunnen domineren dat ze de kinderen weghalen bij hun moeder. Woedend was ik toen ik het boek uit had. ’s Avonds na het eten kijken m’n broer en ik samen op de bank naar een Netflix-serie. Onze favoriete series? ‘La casa de papel’. Ook weer uit Spanje. En daarna liggen we in een deuk bij ‘The Big Bang Theory’. M’n favoriete muziek? Moeilijke vraag. Ik hou van heel veel soorten muziek. Alleen Nederlandstalige liedjes hoeven voor mij niet. Het vaakst luister ik naar Amy Winehouse en de Amerikaanse indierockband Imagine Dragons.’

jien” te repareren, lukte het wel om onze nieuwe hoogheden eruit te laten komen. Jeugdprinses Maud I (Vanderheijden), dochter van Jos en Mieke Vanderheijden, werd geproclameerd, samen met haar Hofdame Yfke (Vandenhove), dochter van Mark Vandenhove en Monique Gilissen. De droom van Jeugdprinses Maud is uitgekomen, Jeugdprinses van het jeugd Vooseriek, samen met haar vriendin, nu Hofdame Yfke. Jeugdprinses Maud heeft twee broertjes, Finn & Nick en haar hobby’s zijn: dansen bij Sensation in Mechelen en handbal. Hofdame Yfke heeft eveneens een broertje, Lars, haar hobby’s zijn: handbal en jazzballet. Beiden zijn ze 10 jaar en zitten in groep 7 van basisschool á Hermkes in Epen. Zowel Prins Alexander I als de nieuwe jeugdhoogheden hebben er heel veel zin in! Hen wordt een super Carnaval toegewenst! De receptie voor de nieuwe hoogheden en jubilaris Maikel Sprooten (1 x 11 jaar lid) kan op vrijdag 31 januari 2020 vanaf 20.11 uur in het patronaat in Epen.

Oude Roderweg 1 - Heerlen 045-5414356

www.debeitel.com

De komende weken staat Roxanne zelf in de schijnwerpers. Ze speelt dan harp in het orkest van het Sophianum-cabaret. En met een zangeres en een trompettist een nummer dat ontroert. Kortom, Roxanne leeft in het Heuvelland het leven zoals je dat elk kind zou gunnen.

Rogier Lemmens Schin op Geul 0654941762

Tjeu Seeverens Pagina 19

Gulp en Geul Journaal van vrijdag 29 november 2019