Gulp en Geul Journaal van vrijdag 27 september 2019

16e jaargang nr. 24 Vrijdag 27 september

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2019

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Lezing over ‘De evacuatie van Kerkrade op 25 sept. 1944’

Deze week: In gesprek met B&W Vaals World Cleanup Day Françoise Culinair Genieten Kerkberichten Jubilarissen St. Mauritius

Pagina 2 Pagina 5 Pagina 5 Pagina 7 Pagina 9 Pagina 11

Vaals - In samenwerking met de Heemkundevereniging Sankt-Tolbert organiseert de Kring Valkenburg en Heuvelland een lezing over ‘Een stad op de vlucht’. 25 september 1944: Zo’n 30.000 Kerkradenaren verlaten met bezwaard gemoed hun huizen om het plotselinge Duitse bevel tot evacuatie van de volledige stad op te volgen (Vervolg op blz. 3)

Gouden KDO‐jubilaris gehuldigd Mechelen - Op zaterdag 21 september heeft de Mechelse toneelvereniging Kunst door Oefening mevrouw Margriet Frusch-Savelberg vanwege haar 50-jarig KDO-jubileum in interne kring gehuldigd (Lees verder op blz. 8)

Uitleg over dramatische toe‐ standen tijdens ‘Slag om Aken’ Wittem - Met een bijzondere lezing over o.a. de Slag om Aken en een groots verhaal over Albert Müller uit Solingen, die zich hevig verzette tegen de nazi’s, zet CultuurFonds Wittem zijn activiteiten in dit bevrijdingsjaar voort (Vervolg op blz. 12)

Mergellandtocht van WVT’93 over maar liefst 5 afstanden! Margraten - Op zondag 29 september organiseert wandelvereniging WVT ’93 uit Margraten haar Mergellandtocht. De routes zijn deze keer uitgezet in de driehoek Margraten - Bemelen Gronsveld (Lees verder op blz. 12)

ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl

Gulp en Geul Journaal -

DANKBETUIGING 60 JARIG HUWELIJK Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Libeek - Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken Piepert - Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron Schweiberg - Sinselbeek - Stokhem - Terhorst Terlinden - Termaar Terpoorten - Terziet - Vroelen - Walem Waterop Wesch en Wolfshuis.

www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal

Rond de tafel met college Vaals - Door Leo Jaspers -

Aan de Gemmenicherweg scharrelen nog steeds Duitse varkens. Dat mag niet volgens het bestemmingsplan. Heeft uw college nog steeds niet de sleutel gevonden om dat probleem op te lossen? Burgemeester van Loo: “Daar moet inderdaad een einde aan komen, want het mag niet. We hebben intussen de procedure tot handhaving ingezet wen de eigenaar daarvan in kennis gesteld.” Hoe zit het met eventuele handhavingtrajecten bij de lokale wijntelers van Domein Holset en Sint Martinus in Vijlen? Burgemeester van Loo: “Bij domein Holset waar het gaat om activiteiten die niet passen binnen de daar heersende wetgeving en mogelijke toekomstige ontwikkelingen ter plekke is een patstelling gerezen. Inwoners van Holset en de eigenaar hebben getracht onder leiding van een initiator uit ontstane impasse te geraken. Dat is niet gelukt. Beide partijen hebben daarop contact met het gemeentebestuur gezocht om een mogelijkheid te zoeken om toch een oplossing voor de

Het was een dag om nooit te vergeten; ons diamanten bruiloftsfeest, 12 september j.l. Alle goede, lieve wensen die wij persoonlijk, per brief of anderzijds mochten ontvangen; de vele cadeaus, bloemen en felicitaties van o.a. burgemeester en wethouders van de gemeente Gulpen-Wittem zijn voor ons een blijvende herinnering aan deze heugelijke dag. Dank aan U allen, familie, vrienden en bekenden, voor deze fijne attenties. Gulpen, september 2019 Oude Rijksweg 27 - 6271 AA Jan en Liza Knooren-Pluymakers gerezen problematiek te vinden. Ik heb daarop aangeboden separaat met beide partijen rond de tafel te gaan zitten en te polsen of er bereidheid tot het zoeken van een consensus is. Ik heb na die gesprekken kunnen constateren dat die bereidheid er inderdaad is. Bovendien vertrouwen beide partijen erop dat met een nieuwe en ervaren mediator successen kunnen worden geboekt. Voor- waarde is wel dat de gemeente dat inhuren van die mediator financieel ook mogelijk maakt. Ons college heeft de intentie uitgesproken dat inderdaad te willen doen. Bij Sint Martinus in Vijlen heeft uitbater Beurskens aangegeven zelf zijn plannen met de belanghebbenden te gaan bespreken om te proberen tot een door iedereen gedragen oplossing te komen. Uw gemeente start binnenkort een woonbehoefteonderzoek. Met welk doel? Burgemeester van Loo: “We hebben in onze gemeente een aantal nog te ontwikkelen locaties zoals het Clermontplein, tankstation Lux, pastoorswei e.a. De raad heeft ons gevraagd de woningbehoeftes het eerst te peilen, voor dat beslissingen in dit opzicht te nemen. In dat onderzoek zal dus expliciet gekeken worden naar de woonbehoeften van de diverse doelgroepen. Denk o.a. aan jonge woningstarters, doorstromers en ouderen. Dat gaat een extern bureau nu allemaal voor ons in kaart brengen, waarna we knopen kunnen doorhakken. We proberen dit najaar dat onderzoek af te ronden, zodat voor 2020 ontwikkelplannen op tafel kunnen komen.” De werkzaamheden aan de grafkapel van de familie Tyrell aan de Seffenterstraat gaat u nu legaliseren. Wat wordt er gelegaliseerd? Burgemeester van Loo (bij afwezigheid van wethouder Coenen): “Dat graf is eigendom van het

Bakkerij Ortmans Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043 4501391

Verkoopster scholier / student gevraagd Voor de zaterdag vanaf 17 jaar tot ??

Bunderbrood half e 1,70 Volkoren met lijnzaad zonnebloempitten gepofte maïs en roggevlokken. Met een jarenlange trouwe schare liefhebbers Voor het weekend:

Grenache e 14,95 met mocca of vanille crème

Rijst kersen slagroomvla kl. e 10,05 www.bakkerijortmans.nl Als je van eerlijk brood houdt.

kerk- bestuur en daar dacht men dat de restauratiewerken die daar thans plaatsvinden, niet vergunningspichtig waren. Dat is echter wel zo. Iedereen wil dat graf op die plek graag behouden en als college zijn we uiteraard ook daarvoor en dus ingenomen met het feit dat het kerkbestuur tot restauratie is overge-

De praktijk van Drs. Huijben en Drs. Ploemen - van Houtem is van 14 oktober t/m 18 oktober

Gesloten wegens vakantie. De apotheek is in deze week geopend van 08.30 tot 13.30 uur. U kunt terecht voor waarneming bij Drs. Andriessen Hoofdstraat 85 te Mechelen. Tel. 043-4551212 U kunt voor spoedgevallen na 17.00 uur of in de weekenden / feestdagen terecht bij de Huisartsenpost te Heerlen tel. 045-5778844 en Dassenburcht apotheek te Heerlen. Tel. 045-5741004. Pagina 2

Vrijdag 27 september 2019

Dankbetuiging Wij danken u hartelijk voor uw getoonde medeleven bij het overlijden van mijn lieve vrouw, schoonmoeder en oma

Elly Martinussen Uw aanwezigheid op de dag van de begrafenis en alle andere blijken van deelneming zijn ons tot steun bij het verwerken van dit verlies. gaan. Dat gaan we nu dus ook netjes volgens de wettelijke procedure regelen en legaliseren.”. De BNMO (Bond van Nederlandse Militaire Oorlogs- en Dienstslachtoffers) krijgt nul op het rekest bij het aanvragen van een structurele subsi- die voor 2020. Waarom?

De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op 5 oktober a.s. om 19.00 uur in de St. Petruskerk te Gulpen Gulpen, september 2019

Wethouder De Graauw: “Deze subsidieaanvraag valt helaas niet in het door ons opgestelde subsidiebeleid en dat is de reden voor onze afwijzing.” Het bestuur van de Ruilwinkel is opgestapt. Einde verhaal? Wethouder De Graauw: “Nee, gelukkig niet. We hebben intussen als gemeentebestuur een tijdelijke coördinator aangewezen, die nu samen met de vrijwilligers de zaak draaiende houdt. Binnenkort ga ik met het afgetreden bestuur rond de tafel zitten om te kijken wat er exact aan de hand is en of er een oplossing over de gerezen problematiek mogelijk is. De Ruilwinkel willen we in elk geval kost wat kost behouden. De raad heft daar ook al geld voor beschikbaar gesteld en de huurovereenkomst is verlengd. Daardoor is in elk geval de ontrust bij de hardwerkende vrijwilligers weggenomen.” Vaals heeft een ruim hart voor de wielersport. Volgend jaar gaat u gastvrijheid verlenen aan het wielerevenement van Eroica. Burgemeester van Loo (namens wethouder Kompier): “Eroica doet in nostalgische sfeer een stap terug in de tijd van de ontluikende wielersport. Het wordt dus een koers waarop deelnemers op allerlei uit de mode geraakte fietsmodellen te bewonderen zijn.” U heeft de laatste tijd nogal wat overlast van hangjongeren. Recentelijk hebt u daarop actie ondernomen om dat de kop in te drukken. Vertel. Burgemeester van Loo: “Politie, veiligheidsdienst en Team Jeugdzaken zijn met die hangjongeren in gesprek gegaan en hebben duidelijk gemaakt dat, wanneer er in de toekomst grenzen zouden worden overtreden, drastisch ingrijpen het gevolg zal zijn. Desondanks zijn een aantal jongeren toch weer over de schreef gegaan en heeft de politie

HUISARTSENPRAKTIJK WIJLRE is de volgende data GESLOTEN:

Familie Martinussen

Dankbetuiging Wij danken u hartelijk voor uw medeleven na het overlijden van onze lieve zus en tante

Annie Wijnants Uw aanwezigheid, de bloemen, kaarten en alle andere blijken van deelneming zijn ons tot steun bij het verwerken van dit verlies. Wij danken in het bijzonder de afdeling Karsveld van het Zorgcentrum Dr. Ackenshuis. Ook een speciaal woord van dank aan Math Pijls Uitvaartzorg voor hun goede begeleiding. De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 28 september om 17.30 uur in de parochiekerk van de H. Gertrudis te Wijlre. Wijlre, september 2019 Haar zussen, neven en nichten

een drietal van hen opgepakt en vastgezet. Onderzoek in het woonpand van betrokkenen bracht tevens een partij drugs en een aardige geldsom aan het licht. Dat pand is intussen gesloten. De rechter zal beslissen want er verder met het drietal gebeurt. We merken wel dat intussen de overlast van de groep hangjongeren flink is afgenomen.” Hebt u ook vragen voor het college van B en W van Vaals? Laat het ons per e-mail weten: info@gulpen-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

Lezing over ‘De evacuatie van Kerkrade op 25 sept. 1944’ Vaals - In samenwerking met de Heemkundevereniging Sankt-Tolbert organiseert de Kring Valkenburg en Heuvelland van het LGOG op dinsdag 1 oktober om 20.00 uur een lezing door ervaringsdeskundige Hub Schetters over ‘Een stad op de vlucht’. Het adres luidt: Bloemendalstraat 11 te Vaals. Toelichting Het is maandagmorgen, 25 september 1944. Zo’n 30.000 Kerkradenaren verlaten met bezwaard gemoed hun huizen om het plotselinge Duitse bevel tot evacuatie van de volledige stad op te volgen. Er volgt een unieke uittocht, uniek vanwege het feit dat de mensen verwezen worden naar reeds door de Amerikanen bevrijd gebied. De steeds aangroeiende stoet trekt door het niemandsland van het Hamdal een onzekere toekomst tegemoet. Een onvergetelijk moment is natuurlijk de eerste ontmoeting met de Amerikaanse bevrijders, alhoewel deze maar vluchtig is. De stoet kruipt verder. Bij de wegkruising Valkenhuizen dirigeren Amerikaanse soldaten de mensen naar het open veld bij klooster Imstenrade en daar slaat het noodlot toe. Volslagen onverwacht exploderen vanuit Duitsland afkomstige granaten in de colonne, met als gevolg paniek, gewonden en twaalf doden.

Woensdag 2 en 9 oktober Vrijdag 4 oktober De afspraken met de praktijkondersteuner gaan gewoon door op deze data. De praktijk wordt waargenomen door dokter Reinartz te Gulpen Tel. 043- 4500075. Pagina 3

Gulp en Geul Journaal -

Aangekomen bij Ubachsberg, kan iedereen zijn weg naar eigen keuze vervolgen. Het hele Limburgse heuvelland wordt overspoeld met ontheemden die een enorm beroep doen op het improvisatievermogen van de ontvangende gemeentes om voor voedsel en onderdak te zorgen. Pas op 22 oktober, na de val van Aken, mogen de Kerkradenaren weer terug, vol zorg over wat zij zullen aantreffen. In 2004 hebben Kerkradenaren Jo Ploum en Hub Schetters het boek ‘Kerkrade Evacueert’ geschreven, met als doel niet alleen het vertellen van de historische feiten, maar ook het vastleggen van persoonlijke ervaringen. Velen zijn geïnterviewd en hebben hun verhaal, vaak op zeer persoonlijke wijze, weergegeven. De voordracht op 1 oktober 2019 wordt, ondersteund door veel beeldmateriaal, gehouden door Hub Schetters, ervaringsdeskundige, want hij heeft de barre tocht als 5-jarige zelf meegelopen. De lezing met als entree een vrije gave is ook toegankelijk voor niet-leden.

de Emmaburcht, die waakt over Kelmis (La Calamine). Verder gaat het door dit bos met smalle bospaadjes naar een afdaling met fraai uitzicht over La Calamine. Daarbij passeren de wandelaars de Sint Rochuskapel, en komen in een na- tuurgebied langs de kronkelende Geul richting Moresnet. Een bedevaartsoord met mooie staties in een prachtige tuin. In Moresnet wandelt men onder de hoge spoorbrug door, die thans geheel gerenoveerd is. Deze stamt uit de tijd van de Eerste Wereldoorlog als verbinding tussen Luik en Aken. In zaal Communales in Plombières is de volgende rustplaats. Plombières (plomb is lood/Blei) ontleent zijn naam aan de “Bleiberg” waar zich, in het verleden, zink- en loodmijnen bevonden. Het zinkviooltje vindt hier ook zijn oorsprong en treft men nog steeds langs de oevers van de Geul aan. Op naar Sippenaeken, waar na het passeren van de camping “du Vieux Moulin” de grens overgestoken wordt en men weer op Nederlands grondgebied komt. Langs de Geul voorbij de Heijmans groeve en de Volmolen wordt Epen bereikt. In het gemeenschapshuis ‘t Patronaat bevindt zich de volgende rust. Daar is tevens de finish voor de halve marathon met start in Hauset. Hier bestaat ook de mogelijkheid om voor de halve marathon vanuit Epen naar Houthem te starten. Van hieruit gaat het verder langs de Geul. Er volgt een prachtig uitzicht op de plaatsen Epen en Mechelen, die tegen het hellend groen omzoomd worden door zwart-witte vakwerkhuizen. In Mechelen gaat het even door het dorp om via een smal voetpad de Geul weer op te zoeken. In Partij, waar men de weilanden verlaat, wordt de Geul bereikt op weg naar de Bek, om vervolgens Gulpen te bereiken. Waar in café Paddock de voorlaatste rustplaats is ingericht. Vanuit Gulpen gaat het via het gehucht Beertsenhoven naar Stokhem, waar de jonge wandelaars van 6-14 jaar met hun begeleiders zich bij de ‘grote mensen’ voegen. Vanuit Stokhem loopt men dan over een smal

38e Geuldalwandelmarathon op 5 oktober a.s. Vilt - De Geuldalwandelmarathon is een wandeling door het dal van de Geul vanaf de bron in de omgeving van Eynatten tot bijna aan de monding in Houthem. De wandelaars van de hele marathon (42 km) en de halve marathon (21 km) starten in Hauset (B) en zoeken het begin van de Geul op. Een onschuldig stroompje water ontwikkelt zich tot een steeds grotere stroom. De Geul is mede de schepper van het fraaie Geuldal. Het kronkelend gedrag van het riviertje zorgt voor afwisseling en de nodige charme. Een genot voor natuurliefhebbers en wandelaars om dit dal te doorkruisen. De Ostkantons waren vroeger Duits gebied, wat te merken is aan de bouwstijl en de voertaal. Onderweg passeren de wandelaars de markante Hammerbrücke, een spoorwegbrug, die de 2 dalen bij Hergenrath verbindt voor het treinverkeer. Een imposant bouwwerk over het Geuldal, dat begin vorige eeuw is gebouwd. In het plaatsje Hergenrath bevindt zich de eerste rust. Hierna wandelt men door een bos met aan de voet van een steile rotsformatie de kabbelende Geul. Boven op de rotsformatie torent

jaar EHBO vereniging Gulpen Wittem Een periode van 25 jaar cursussen, herhalingslessen, jeugd ehbo op scholen en de vele preventieve hulpverleningsinzetten bij tal van evenementen in de regio. Dit willen wij niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Wij nodigen u uit voor de jubileum receptie die gehouden wordt op vrijdag 4 oktober a.s. van 18.30 tot 19.30 uur in het Wielderhoes te Wijlre, van Wachtendonckplein 26. U kunt dan tevens onze jubilarissen feliciteren die er vanaf het begin bij zijn: Mathieu en Els Eggen-van Wersch, Helga Janssen-van Hommerig en Karin Pinckaers-Lumey Aansluitend is er voor de leden, de jubilarissen en hun familie een gezellige avond. Namens het bestuur van de EHBO vereniging Pagina 4

Vrijdag 27 september 2019

voetpad langs de Geul richting Schin op Geul. Waar de “Gronselerput” in de Geul stroomt, is men aan de voet van de beruchte Keutenberg, die niet beklommen hoeft te worden. Via Engwegen bereikt men voor een laatste rustpauze Schin op Geul, waar de andere oever van de Geul wordt opgezocht. Langs de kastelen “Gen Hoes”, “Schaloen” en “Oost” wordt Valkenburg bereikt. Hier hebben de jeugdige kwart marathonlopers bij het Koetshoes hun eigen rustplaats. De laatste etappe gaat via het centrum van Valkenburg door het Geuldal en om tenslotte weer te eindigen bij de Aula van Adelante in Houthem.

de duidelijke herkenning werden deze helden regelmatig aangesproken en om uitleg gevraagd. Er kwamen goede gesprekken op gang hetgeen bijdraagt aan de bewustwording van mensen. De organisatie, Bernice Bisschops en Sacha Vos, dankt organisatoren en lopers in Eys en PartijWittem heel hartelijk voor hun bijdrage (speciaal

Naar de startplaatsen Hauset, Epen en Stokhem is busvervoer mogelijk. Dit kan uitsluitend via voorinschrijving op de website worden gereserveerd. Voorinschrijving is mogelijk tot en met 1 oktober. U kunt ook op 5 oktober inschrijven in het startlokaal, dan kan echter geen garantie worden gegeven over een plaats in de bus. De bussen van Berg naar Hauset vertrekken tussen 06.10 en 06.30 uur en om 07.30 uur (42 km) en van Epen naar Hauset (21 km) om 08.00 uur. Om 09.30 uur vertrekt de bus van Berg naar Epen voor de 21 km en de bus voor de kwart marathon naar Stokhem vertrekt om 10.05 uur. Starttijden (zonder busreis): 42 km Mehrzweckhalle in Hauset tussen 07.00 en 09.00 uur; 21 km Patronaat in Epen tussen 09.00 en 012.00 uur; 21 km in Hauset met finish in Epen tussen 07.00 en 09.00 uur; 10,5 km in buurthuis Stokhem tussen 10.00 en 12.00 uur. De wandeltocht gaat onder alle weersomstandigheden door. Inwoners gaan zwerfvuil te lijf!

World Cleanup Day in Gulpen‐Wittem

De Kan

Gulpen - Wittem - Op zaterdag 21 september was het zover en gingen in maar liefst drie kernen,

Mijn sjattepoemel keek me aan en vroeg opeens ‘Goh, waar staat eigenlijk die kan van De Ploen?’ De Ploen was de boerderij in Duiven waar zijn vader was geboren. En ‘die kan’ was zo’n ouwe foeilelijke groenige kan, met een vies geplakte barst erin en een tinnen deksel. Ik verzon maar wat: ‘Volgens mij in een doos in de berging’, ‘maar ik zou er mijn hand niet voor in ’t vuur durven steken’. Ik ben zuinig op mijn hand. ‘Ik weet in ieder geval dat ik ‘m niet heb weggegooid’. Mijn schat keek me als door een wesp gestoken aan en riep ontzet ‘de kan van mijn vader?! ‘Och’ zei ik, ‘Wind je niet op; zo’n oud kreng kan toch niet zomaar in lucht oplossen?’ Paniek. Ik had ’t kunnen weten. ’t Was dan wel een spuuglelijk ding, maar het was het enige dat hij uit die tijd nog had. Z’n oma had het ooit aan zijn vader gegeven toen ze na een brand letterlijk helemaal niets meer hadden, laat staan dierbare spullen. ’t Was dus het enige familiestuk. Zijn moeder had veel later het lelijke ding een keer aan mijn sjattepoemel gegeven omdat hij ’t leuk vond. Toen mijn schoonvader het hoorde moesten we de kan als de donder weer teruggeven. Omdat schoonpa er zo aan gehecht was. Mijn schat dacht ooit dat ie er bij Kunst en Kitsch de blits mee zou maken. Hij zei nu niets, maar ging onmiddellijk naar beneden en ik hoorde hem zowel in de berging als in de garage met allerlei dozen schuiven. Toen het daarna een fikse tijd stil bleef, ging ik er zelf ook maar eens kijken, want hij was waarschijnlijk bezig mijn keurig gesorteerde dozen door elkaar te gooien, zodat ik strakjes niks meer terug zou vinden. Het viel mee. Hij had ouwe agenda’s gevonden en zat daar in te bladeren en lezen, papieren van de opleiding, scripts van ouwe toneelstukken die ie geschreven had. Allemaal dingen waar je nooit naar omkijkt, waarom ook, maar die je zomaar opeens 50 jaar terugzetten als je op zoek bent naar een ouwe gebarsten kan. Getweeën struinden we door allerlei relieken van vroeger. De priesterkleertjes waarmee hij vroeger misje speelde, zijn set ouwe pijpen, het bonbonschaaltje van heeroom. Niks bijzonders, maar nostalgie. Alleen geen kan. Nergens. Wel carnavalskleren, dekbedden, ouwe vaasjes en apparatuur die ie al 30 jaar niet meer gebruikt. ‘Rest alleen de kast met die ouwe glazen en wijnflessen’ zei ie. ‘Vergeet ‘t. Die heb ik vorige week nog opgeruimd, daar zitten ze gegarandeerd niet in’. Eigenwijs moest hij natuurlijk tóch weer kijken. De kast was inderdaad goed leeggeruimd. Zo ongeveer ’t enige wat er heel eenzaam in stond, was die verekdese lelijke gebarsten kan. ‘Oh’, zei ik en we sloten dolgelukkig de kast, waarin de vaas verder kon gaan met wachten tot de mensen die straks onze boedel opruimen ‘m op de container gooien. Want Kunst en Kitsch zal ie nooit halen. Maar hij moet er wel zijn. Van hem.

Partij-Wittem, Eys en Gulpen, mensen gewapend met knijpstokken en een knal geel 't shirt het zwerfvuil te lijf. Het zonnetje straalde en wethouder Jos Last verrichtte de opening aan het begin van een schitterende dag. De uitbreiding naar drie kernen en de knalgele t'shirts waren nieuw dit jaar. Door

Françoise

Pagina 5

Gulp en Geul Journaal -

BouwCenter Jan Opreij Zoekt voor bedrijfspand te Margraten gemotiveerde, betrouwbare en secure de jeugd van het IVN uit Eys). Zeer bijzonder waren de aanmeldingen uit omliggende gemeenten. Daar waren geen acties of vond de actie op een tijdstip plaats dat niet uitkwam. Op de landelijke site werd de actie in GulpenWittem gespot en sloot men zich aan. Bernice Bisschops sprak in Gulpen ook passanten aan die een route gingen lopen of hun eigen route vervolgden, maar dan wel met een vuilniszak om onderweg te vullen. Bij het inleveren van de vuilniszak kreeg iedereen een heerlijke traktatie. De containers die de gemeente van te voren geplaatst had waren behoorlijk gevuld en Gulpen, Partij-wittem en Eys waren even heel erg schoon! Met deze actie hopen de organisatoren dat mensen zich bewuster worden van hun directe omgeving. Het moet niet nodig zijn dat er zwerfvuil opgeruimd wordt. Maar we leven nu eenmaal niet in een ideale wereld. En helaas zijn er nog steeds mensen die peuken op de grond gooien of voor onderweg iets te eten of drinken meenemen en de verpakking achterlaten. Maar alle beetjes helpen. Een betere wereld begint bij jezelf! En als we allemaal af en toe iets oprapen en mensen aanspreken die iets in de natuur achterlaten, komt het zeker goed. De organisatie bedankt iedereen die deze actie tot een succes heeft gemaakt! Met trots kijken zij hierop terug en gaan volgend jaar wederom met veel enthousiasme aan de slag. Graag dagen zij verenigingen en kernen uit om volgend jaar deel te nemen, zodat het gebied zich in Gulpen-Wittem nog verder uitbreidt.

Lezing over ‘Limburgse hoogstam‐ en fruitcultuur’ Margraten - Op maandag 14 okt. houdt Jean Sleijpen om 19.30 uur in Het huis van de Burger aan het Amerikaplein 1 te Margraten een lezing. Het thema daarvan luidt: Limburgse hoogstamen fruitcultuur. Dit onderwerp heeft al een aantal jaren de warme belangstelling van de Heemkunde Vereniging Margraten (HVM), onder meer vanwege de grote cultuurhistorische waarde.

POETSHULP GEZOCHT Voor de poetsdagen vrijdag vanaf 10.00 uur (ca. 3 uur), zaterdag vanaf 10.00 uur (ca. 2 uur) en incidenteel maandag vanaf 10.00 uur (ca. 2 uur)

Vakantiecomplex Dumoulin Reijmerstok Interesse? Vragen?

Tel. 06-53869699

SCHOONMAKER/MAAKSTER (uren in overleg) Reacties graag via mail: personeelszaken@opreij.nl

Boomgaarden met hoogstamfruitbomen waren tot de jaren ’60 namelijk beeldbepalend voor het Zuid-Limburgse landschap en destijds ook zeker in de fruitgemeente Margraten. De fruitbomen met een stam van circa 2m hoogte (vandaar hoogstam) leverden fruit, maar in de boomgaarden kon tevens vee onder de bomen grazen. Hoogstamboomgaarden, en zeker wat daar nu nog van over is, worden vanwege de bloesempracht in het voorjaar ook wel ‘de parels in het Limburgse landschap’ genoemd. Ook als al die bloesem zich gevormd heeft tot smakelijke kersen, pruimen, appels of peren, is zo’n boomgaard een lust voor het oog. Jean Slijpen van Pomologisch genootschap Limburg heeft recent een boekje uitgebracht met de titel “Relicten uit ons fruitverleden”. Hierin wordt op een luchtige en plezierige wijze een mooie inkijk gegeven in dit thema. Aan de orde komen o.a.de oorsprong van de fruitcultuur, de functie van de boomgaard, de achteruitgang van het hoogstam-areaal in de jaren ‘60, acties tot behoud, uitleg over de verschillende fruitsoorten, en de oogst en het gebruik van het fruit. Denk hierbij o.a. aan vlaaien bakken en stroop stoken, en dat alles hier en daar gelardeerd met fraaie beelden uit onze omgeving. De presentatie wordt gegeven in 2 x 45 minuten, onderbroken door een pauze. Tijdens de pauze zullen de deelnemers kunnen proeven van één van de mooie producten van onze fruitcultuur de fruitvlaai. Om die reden is het noodzakelijk dat de deelnemers zich uiterlijk 4 oktober voor de bijeenkomst aanmelden. Aan deelname zijn verder geen kosten verbonden. Aanmelding kan via huub.senden @hccnet.nl of telefonisch 043-4582001

Niet om iets speciaals te doen, maar gewoon iemand die je laat weten dat er aandacht voor je is. Voor die aandacht zorgen o.a. de vrijwilligers van De Zonnebloem. De leden van De Zonnebloem, en ieder die de betreffende vrijwilligers een warm hart toedraagt, is voor deze H.Mis uitgenodigd. En op dinsdag 1 oktober om 19.00 uur vieren wij het feest van de Heilige Theresia van Lisieux. Deze heilige neemt in onze parochie een bijzondere plaats in. Rond haar feestdag vieren wij de oktoberkermis en in de kerk is zelfs een speciale zijkapel naar haar vernoemd. Bij deze speciale gelegenheid zal dan ook in de Theresiakapel de H.Mis worden opgedragen. Allen van harte welkom en dan met name de Treesjes, en Tresen die hun naamfeest vieren.”

Gepassioneerd Trio Merain brengt ‘Celtic Ways’ Wittem - Cultuurfonds Wittem start de najaarsconcertserie op zaterdag 12 oktober meteen met een topper! Het Trio Merain steekt op die avond op unieke wijze Ierse muziek in een geheel nieuw en eigen jasje. De drie dames brengen Ierse en Keltische muziek, waarin moderne songs worden afgewisseld met stijlvolle composities uit vroeger eeuwen. Qua opzet en qua muziek belooft het hoe dan ook een heel bijzondere avond te worden in de Wittemse Kloosterbibliotheek. Trio Merain zou je min of meer kunnen betitelen als een kamermuziektrio voor zang, harp en viool. Maar vanwege de unieke opzet van de

Parochiebericht uit Mechelen Mechelen - De Parochieraad Mechelen laat weten: “Op zaterdag 28 september om 18.00 uur zal de H. Mis in het teken staan van het werk van de plaatselijke afdeling van De Zonnebloem. Soms heeft een zieke iemand nodig die er is. Eetbar LifLaf is gesloten van

APPARTEMENT TE HUUR MARGRATEN TERMAAR 114 1 OF 2 VOLW PERSONEN PER 1 NOV MEER INFO ZIE MARKTPLAATS “APP TE HUUR Margraten Termaar 114”

Pagina 6

Vrijdag 4 oktober tot en met dinsdag 8 oktober! Op vrijdag 11 oktober kunt U onze Herfst‐Sfeer weer komen proeven! Team eetbar Liflaf Rijksweg 66 ‐ 6286 AH ‐ Nijswiller info@eetbarliflaf.nl www.eetbarliflaf.nl Tel. 043‐4511653

Vrijdag 27 september 2019

Culinair genieten in ons 5-sterren landschap! Restaurant-Hotel

BEUKENHORST Rijksweg 8 6286 AG Wittem Tel: 043-450 24 69 www.hotelbeukenhorst.nl

Zwitserse kwaliteit met Limburgse gastvrijheid

Onbeperkt eten voor 19,- p.p. Ma t/m do Onbeperkt eten voor 21,- p.p. Vrij t/m zo Dinsdag gesloten Rijksweg 64 - Margraten - 043-4581945 www.wokparadijs-margraten.nl

Gasterij De Poort Restaurant / B & B Proef de combinatie van de traditionele keuken en bijzondere streekgerechten in een van de oudste panden in hartje Gulpen.

Culinaire verwennerij aan de voet van de Gulperberg Pr. Ireneweg 20 Gulpen Tel. 043-3030153 info@hotellesjumeaux.nl

Bjรถrn en Annoeska Rosstraat 23 - 25 Gulpen Tel. 043 4502778

Het gezellige familierestaurant Hilleshagerweg 2 Vijlen Tel: 043-306 1710 www.vijlerhof.nl

Iedere zondag uitgebreid ontbijt -en brunchbuffet. Reserveren aanbevolen Pagina 7

info@gasterijdepoort.nl www.gasterijdepoort.nl

Gulp en Geul Journaal -

Toneelvereniging Kunst door Oefening uit Mechelen presenteert op 4, 5 en 6 oktober a.s. de klucht:

Martha & Mathilda Auteur: Pol Anrys Regisseur: Margriet Delamboy-Prevoo

concerten is Merain niet alleen populair bij liefhebbers van kamermuziek, maar juist ook bij de grote schare liefhebbers van wereldmuziek. Kortom, Merain trekt publiek uit alle geledingen. Het veelzijdig repertoire wordt samengebracht in prachtige concertprogramma’s. In het programma Celtic Ways, dat in Wittem wordt gespeeld, hoort de bezoekers sprankelende bewerkingen van moderne Ierse muziek, zoals Enya, U2 en Luka Bloom, maar net zo goed stijlvolle 18de-eeuse muziek. Uiteraard ontbreken een aantal traditionals niet op het programma. ‘Celtic Ways’ door Trio Merain begint op zaterdag 12 oktober om 20.00 uur in de Kloosterbibliotheek Wittem. De entree is 13,- euro. Kaarten zijn te koop bij Jef Brauers (bij voorkeur via jbrauers @ziggo of via tel. 06-10212183), en ook ij de receptie van Klooster Wittem (tel. 043-4501741).

Gouden KDO‐jubilaris Margriet Frusch‐Savelberg gehuldigd Mechelen - Op zaterdag 21 september heeft de Mechelse toneelvereniging Kunst door Oefening mevrouw Margriet Frusch-Savelberg vanwege haar 50-jarig KDO-jubileum in interne kring gehuldigd. En aan haar reactie te zien, is die verrassing zeker geslaagd. In aanwezigheid van haar echtgenoot, kinderen, kleinzonen en KDOcollega’s werd in vogelvlucht 50 jaar passie voor toneel gememoreerd. Rode draad was de enorme betrokkenheid van Margriet bij de vereniging, zowel in de periode als speler en nu als bestuurslid. Energiek, enthousiast en eerlijk. Recht voor haar raap. Zo typeren oud-spelers en collega’s de gouden jubilaris, die het ruimschoots verdiende in het zonnetje gezet te worden. Een jubilaris die achter de schermen druk doende is om de a.s. voorstellingen op 4,5 en 6 oktober aan te kleden.

De kaartverkoop is in volle gang, deze voorstelling mag u niet missen! Kaartjes zijn te verkrijgen via: - Onze website www.kdomechelen.nl, klik op Tickets - Fysieke kaartverkoop tijdens de openingstijden bij: • Café de Paardestal, Hoofdstraat 57 te Mechelen • Speciaalbieren & lekker eten café, In de Kroeën, Hoofdstraat 23 te Mechelen - Bij de avondkassa, alleen vol = vol De kaartjes kosten e 8,00 per stuk en staan garant voor een lachrijke avond! De voorstellingen starten om 20.00 uur, zaal open vanaf 19.00 uur. Er is geen stoelreservering mogelijk. Wij verheugen ons nu al op uw aanwezigheid. Namens bestuur en leden Toneelvereniging Kunst door Oefening.

Martha & Mathilda zijn net als onze jubilaris ook voor dag en dauw in de weer. Ze kunnen niet langer stilzitten en lopen zich soms in de weg. Ze zijn lichtelijk nerveus en slapen slecht. Gelukkig kunnen ze gaan aftellen. Ze verheugen zich erop om de toeschouwers deelgenoot te maken van hun perikelen en avonturen. En daar wilt u toch getuige van zijn! Reserveer een kaartje, wij verheugen ons op uw komst. Fysieke kaartverkoop tijdens de openingstijdens bij: café De Paardestal, Hoofdstraat 57 te Mechelen, verder bij n de Kroeën, Hoofdstraat 23 te Mechelen. Bestellen per mail is mogelijk via www.kdomechelen.nl of aan de avondkassa. Maar opgelet, want vol = vol…

Clubsupport gevraagd Vijlen - Het bestuur van de Zonnebloem ende KBO in Vijlen vraagt aandacht voor de Rabobank Clubsupport . Wie lid is van de Rabobank kan vanaf 27 sept. tot 11okt. een 5-tal stemmen uitbrengen op verschillende verenigingen. Men kan 2 stemmen per vereniging geven, dus bijvoorbeeld de Zonnebloem 2 en de KBO 2, dan heb je nog 1 stem over. Als Rabobank lid krijg je binnenkort een code gestuurd en alleen hiermee kun je via Internet stemmen. Heb je hulp nodig, laat het dan even weten aan Jo Vankan (tel. 043-3061628) of aan Yvonne Jaminon (tel. 043-3063923). Uw stem is geld waard, want zo kunt u bijvoorbeeld de Zonnebloem en de KBO van een substantieel geldbedrag voorzien, waarmee weer door het jaar interessante activiteiten kunnen worden georganiseerd.

Gulpen‐Wittem staat voor grote sociale uitdaging - Door Leo Jaspers -

Een ruim vangnet creëren om de kwetsbaren in de samenleving van jong tot oud in een vroeg stadium te herkennen en de juiste helpende hand te reiken, is de rode draad die door het nieuwe beleidsplan Sociaal Domein van de gemeente Gulpen-Wittem loopt. “Dat is ook de reden waarom we onderwijs opgenomen hebben in ons Sociaal Domein. Dat doen andere gemeenten niet. De school is echter ons inziens een uitstekende plek om kindhulpvragen te signaleren en direct actie tot het oplossen van de vragen te ondernemen”, motiveert verantwoordelijk wethouder van der Kleij de keuze van het team dat het nieuwe plan tot stand bracht. Naast de wethouder bestond dat team uit Esther Huijberts, Dunja Brouwers en Anjo Steijns-Bodelier. Het gepresenteerde plan zoomt in op een viertal thema’s: de toegang tot zorg, armoede, eenzaamheid en gezondheid. Bij de toegang tot zorg zet het plan in op 2 pijlers namelijk de reeds bestaande (Lees verder op pagina 11)

En wat is dan een mooier compliment, dan een kaartje te kopen voor een van de voorstellingen! Margriet nogmaals proficiat en bedankt voor je veelzijdige inzet!

Pagina 8

Vrijdag 27 september 2019

Kerk beric h t en

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller

Zondag 29 september om 09.15 uur: H.Mis als Jrd. voor Vincent Lindelauf (stg). voor Greta Lindelauf-Radermacher (off.g). v. Jef Didden (off.g). Maandag 30 september om 19.00 uur: Gebedsdienst met dagafsluiting in het van der Looyzaaltje. Dinsdag 1 oktober om 19.00 uur: Feest H. Theresia van Lisieux. H.Mis opgedragen in de Theresiakapel in de kerk. Als Jrd. voor het echtpaar Biermans-Nix (st). Jrd. voor Elly Radermacher (st).

Zondag 29 september H.Mis om 11.00 uur: Wijnfeesten H.Mis (bij goed weer) in de Wijngaard. v. de parochie. Woensdag 2 oktober H.Mis om 09.00 uur: voor de parochie. Mededelingen: Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132204452 t.n.v. Cunibertus Parochie. Misintenties graag 3 weken van te voren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij pastoor T. Reijnen. Tel.043-4511243.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 28 september om 19.00 uur: H.Mis. Jrd. v. de ouders Sjef Vaessen en Jeanne VaessenBroers, dochter Wilma en schoondochter Paula. Jrd. v. Elly Ploumen-Erkens. v. MariĂŤtte RuytersSimons, dochter Yvette en Pieter Simons. v. Wiel Debije en zoon Math.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem

Donderdag 3 oktober. Kerk poetsen. Voor pastorale aangelegenheden kunt u terecht bij pastoor R. van den Berg, Dorpsstraat 12 te Slenaken, telefoon 043-4573234. Voor het opgeven van H. Missen kunt u terecht op het parochiekantoor in Mechelen de eerste maandag van de maand ‘s morgens van 11.00-12.00 uur en elke maandagavond van 19.30-20.30 uur. In de hal van de kerk zijn formulieren aanwezig om H. Missen te bestellen. Op de site www.parochiesems.nl kunt u een misintentieformulier downloaden Uw Kerkbijdrage kunt u storten op bankrekeningnummer NL89RABO0132204118.

Weekdienst van de parochie Sint-Barbara te Scheulder Zondag 29 september 26de zondag door het jaar om 10.00 uur: Jrd. voor de ouders ScheversSouren.

Weekdienst van de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland Mededeling voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat. Tel.043-4511243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL18RABO0132 292599. Misintenties 3 weken van te voren opgeven i.v.m. de vermelding in weekbladen aan een van de kerk-bestuursleden/st.dionysiusnijswiller @ziggo.nl

Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen Zaterdag 28 september om 18.00 uur: viering Nationale Zonnebloemdag afdeling Mechelen. Opgeluisterd door Schola Cantorum. H.Mis als Jrd. voor de ouders Wenders-Schaeks (stg). Jrd. v. Tini Rouschop-Thewissen. Jrd. v. Piet en Maike Vluggen-Stommen. Jrd. voor de ouders MeentzLoozen. Jrd. voor Sjef Kikken. Jrd. v. Jo Schijen. v. Ger Schijen (off.g). v. Paula Maassen-Hausoul (off.g). v. Hub Kikken (off.g). v. Gerard Prumpeler vanwege verjaardag en voor dochter Suzan. voor mw. M. Pietersma-Teerveer namens seniorenvereniging Mechelen. Uit dankbaarheid; Voor de zieken van de parochie vanwege de Zonnebloem afdeling Mechelen.

Zondag 29 september is er om 10.00 uur: een viering in de Ned. Herv. Kerk te Vaals (Kerkstraat 47). Voorganger is ds. Joen Drost uit Maastricht. Het orgel wordt bespeeld door Christine Moraal. Er is kindernevendienst voor kinderen van de basisschool. Na afloop van de viering is er gelegenheid elkaar te ontmoeten bij een kop koffie/thee in de Oude Pastorie tegenover de kerk. Meer informatie: www.maasheuvelland.nl of ds. Harrie de Reus, tel. 06 2028 0345, dsdereus@ziggo.nl

Weekdienst van de parochiekerk Sint-Lambertus te Mheer Zondag 29 september 26ste zondag door het jaar om 10.00 uur: voor de overledenen van de familie Lemlijn-Lacroix.

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken Zondag 29 september Remigius kermis om 10.45 uur: Jrd v. Leo Dodemont tevens t.i.v. Mia Dodemont-Coumans. Jrd. voor Willy Dodemont. v. Harrie Lemmens en Mai Lemmens-Dautzenberg en t.i.v. Johannes Dautzenberg en v. Elisabeth Dautzenberg-Conraad. Pagina 9

Zondag 29 september. 7e Noveenzondag naar het feest van de H. Gerardus Majella. Vieringen in het weekend: zaterdag 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed (kapel, samenzang); Eucharistievieringen op zondag: 09.00 uur (kerk, samenzang), om 11.00 uur (kapel, samenzang), om 18.00 uur (kerk, geen zang). Door de week: ma t/m vr: morgengebed om 08.00 uur en avondgebed om 18.00 uur. Op dinsdag en donderdag wordt het morgengebed gecombineerd met een eucharistieviering. Elke donderdag om 12.00 uur wordt de rozenkrans gebeden, voor vrede in de wereld en in ons eigen leven. Kerk en kapellen zijn dagelijks geopend van 08.00 tot 18.15 uur; in het weekend tot na de avondvieringen. De receptie van klooster Wittem is dagelijks geopend van 09.00 tot 17.00 uur, op zondagen vanaf 08.30 uur. Heeft u behoefte aan een pastoraal gesprek of wilt u biechten? U kunt altijd een afspraak maken met een van de paters of pastores. Dat kan via de receptie, tel.043-4501741, of via e-mail: info @kloosterwittem.nl. Zaterdag 28 september om 19.00 uur, Kringviering van Woord en gebed: geen intenties. Zondag 29 september om 09.00 uur: v. de binnengekomen noveenintenties. Om 11.00 uur: zeswekendienst v. Jo Meessen. Jrd. v. Harry Simon. Jrd. v. de ouders Silvrants. Om 18.00 uur: voor overl. Mw. v. Haeren-Theelen. Dinsdag 1 oktober om 08.00 uur: uit dankbaarheid; overleden Mw. Keij-Bruggeman. Donderdag 3 oktober om 08.00 uur: voor de fam. Keuken-Veerman.

Gulp en Geul Journaal -

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen

Weekdienst van de parochiekerk St. Catharina te Lemiers

Zaterdag 28 september om 19.00 uur: zeswekendienst v. Irene Meijs. 1e Jrd. Gerda Hick-Hamers tevens t.i.v. Paul Hick. Jrd. v. Beb BessemsAusten (st). v. de ouders van Knippenberg-Collijn en zoon Harry (st). v. het echtpaar Hubert en Liza Didden-Janssen (st). v. Mayke Zink-Beijer (col); voor Augusto Diana.

Zaterdag 28 september om 18.00 uur: H.Mis. Dinsdag 1 oktober 18.40 uur: Rozenkrans bidden 19.00 uur: H.Mis ter ere van het Heilig Hart.

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis

Zondag 29 september om 11.00 uur: Jrd. voor de ouders Joseph Wouters en Lieske Wouters-Franssen (st). v. de ouders van Knippenberg-Collijn en zoon Harry (st). voor Pierre Oligschläger (col). v. Elly Crutzen-Beunen (col). voor de ouders Clé en Ria Cobbenhagen-Kuttschrütter. Maandag 30 september om 19.00 uur: voor overleden ouders De Bie-Steijns en kinderen.

Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zaterdag 28 september vooravond parochieviering H. Mauritius. Patroon van onze parochie om 19. 00 uur: v. de levende en overleden leden van schutterij. St.Mauritius en in het bijzonder voor de jubilarissen. voor Maria Bemelmans-Maessen (Schutterij St.Mauritius). Sjir Cuijpers (Schutterij St.Mauritius). v. Karel Hoven (Schutterij St.Mauritius). voor Lies Paffen-Pleijers (Schutterij St.Mauritius). v. Cor Huntjens (Schutterij St.Mauritius). v. Tonie Lassauw (Schutterij St.Mauritius). voor Sjef Voncken (Schutterij St.Mauritius). voor Lien Creugers-Lucassen (Schutterij St.Mauritius). v. Mabel Prinsen-Gilissen (Schutterij St.Mauritius). v. Peter van Weersch (Schutterij St.Mauritius). voor Sonja Rijcken-Wagner (Schutterij St.Mauritius). v. Harie Eyssen (Schutterij St.Mauritius). v. Wim Vanmeulebrouk (Schutterij St.Mauritius). voor Wim Bulder (Schutterij St.Mauritius). v. Marcelle ChrissingClosset (Schutterij St.Mauritius). v. Fien Wouters (Schutterij St.Mauritius). v. Lei Funcken (Schutterij St.Mauritius). v. Annelies Lemmens-Schetters (Schutterij St.Mauritius). v. Marjet Claessens-Hodiamont (Schutterij St.Mauritius). v. Mien ScheienSteinbusch (Schutterij St.Mauritius). Jrd. v. Reina Van Loo-de Haas. Jrd. v. Maria de Haas. Gest. Jrd. v. de ouders Pasmans-Schaeks. Deze H.Mis wordt opgeluisterd door schutterij St.Mauritius Strucht. Zondag 29 september Parochieviering H. Maurits. Patroon van onze parochie om 10.30 uur: v. pastoor Willy Coenen, Sophie en ouders. voor de levende en overleden leden van de families van Dijck en Eijssen. Vrijdag 4 oktober om 19.00 uur: Rozenkrans bidden aan het kapelletje in Schoonbron.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 28 september om 17.30 uur: Jrd. v. de ouders Pieters-Mechgels (st). Jrd. voor Sjeng en Fien Nix-Janssen en zoon Sjef. Jrd. v. Bieb en v. Karel Heiligers en Kevin. voor Maria Hagelstein. Zondag 29 september om 09.30 uur: Jrd. voor de ouders Brand-Claessens (st). Dinsdag 1 oktober 09.00 uur: om voor vrede in de wereld. om 19.00 uur: plechtig Lof met rozenkrans gebed. Donderdag 3 oktober om 09.00 uur: voor roepingen tot het godgewijde leven.

Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys Zaterdag 28 september om 19.00 uur: Gest. Jrd. voor de ouders Loneus-Berger en zoon Sjef.

Zondag 29 september om 09.45 uur: Gest. H. Mis voor de ouders Vanwersch-Souren en familie. Maandag 30 september om 19.00 uur: Gest. H. mis Guillaume en Bertha Xhonneux.

Weekdienst St. Pauluskerk Epen Zaterdag 28 september om 19.30 uur: volkszang met orgelbegeleiding van Ronald Franssen. Jrd. v. de ouders Nix-Janssen en zoon Sjef. v. Sjeng Heusschen en v. de ouders Heusschen-Huijnen. Vrijdag 4 oktober om 19.00 uur. 1ste Vrijdag van de maand. Jrd. v. de ouders Jan en Mieke Vluggen-Mordang. v. Jean en Louise Scheepers-van Wissen. voor de ouders Zilverstand-van Houtem. Pastoor R. Van den Berg is ook te bereiken op onderstaand mailadres stlambertaliege@hotmail .nl. Via de website van parochie Epen www. parochieepen.nl kunt U volledig op de hoogte blijven omtrent het laatste nieuws van Uw Parochie.

Weekdienst van de Parochie St.Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 29 september om 11.00 uur: Opgeluisterd door het Kinderkoor. Jrd. voor Angeline Peerboom (stg). Jrd. v. Tossanus Huijnen en Elisabeth Huijnen-Kroonen (st.). v. Gertrude Duizings-De Bie. Jrd. v. Jozef Peerboom en Lies Peerboom-Beugels.

Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt Zondag 29 september om 09.30 uur: Woco. nadienst voor Ton Troisfontaine. zeswekendienst v. Wiel Roijen. voor Maria Bours.

Weekdienst van de Sint Brigida te Noorbeek Zaterdag 28 september om 19.00 uur: Zeswekendienst Hub Schins. St. Jrd. v. de ouders Gubbels-Kleijnen. Jrd. voor Pierre Hutschemakers en zoon Richard. v. Bert Melchiors. v. Gerhard Massierer. v. Jean Ploumen. v. Astrid Nuijts-Franssen. voor Twanny Nuijts.

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe Zondag 29 september om 11.30 uur: voor Rudi Franssen. Woensdag 2 oktober om 09.00 uur: om zegen over alle missionarissen.

Weekdienst van de Lambertuskerk te Holset Zondag 29 september om 11.15 uur gezongen H.Mis. voor Fam. Schlösser-Handels Maandag 30 sept. om 13.45 u: H.Mis ter ere van de H. Genoveva tot int. van de pelgrims uit Aken. Pagina 10

Dagelijks gezongen Hoogmis om 09:30 uur en Vespers om 17.00 uur. Op de donderdagen Vespers om 18.00 uur. Ook de andere liturgische vieringen zijn voor iedereen toegankelijk. In de crypte van de abdij is er op zondagmorgen om 08.00 uur en op weekdagen om ongeveer 07.00 uur een Heilige Mis (in het Nederlands). Vrijdag 4 oktober: na de Vespers litanie van het H. Hart en Aanbidding van het Allerheiligste tot 19:25 uur. Biechtgelegenheid op verzoek, rechtstreeks bij de portier of na een afspraak (telefonisch of per mail). Abdij Sint-Benedictusberg, Mamelis 39, 6295 NA Lemiers. Tel: 3061353 Email: abdij@benedictusberg.nl .

Weekdienst van Parochie St-Martinus te Vijlen Over gedachten en wensen Zegt een vriendin: “Schat weet waar je aan begint als je met Mark gaat trouwen. Jij bent 18, hij 36 jaar. Als jij 36 bent is hij 80!” U herkent de kronkel? Zo ook gaan we snel in ‘de fout ‘ als het gaat over onze wensen en de weg welke God ons laat gaan. We lezen in het boek Jesaja Hoofdstuk 55,8-9: “Want mijn gedachten zijn niet uw gedachten, en uw wegen niet mijn wegen, zo luidt de godsspraak van Jahwe, want zoals de hemel hoger is dan de aarde, zo ook gaan mijn wegen uw wegen te boven en mijn gedachten uw gedachten. Wie kent niet vaak dat groot verschil tussen Gods wegen en gedachten en die van ons. Onze wegen en gedachten zijn vaak die van ongeloof, zonde en uitzichtloosheid. Maar Gods wegen en gedachten zijn wegen en gedachten van vrede, heil en zegen! Die wegen zijn wonderlijk. In de wereldgeschiedenis en in ons eigen leven vaak ondoorgrondelijk. Soms denken we misschien: mijn weg is voor de Heer verborgen. Kan ik op Zijn belofte wel aan? Nuttig om in het Oude Testament te lezen dat het Gods volk, eenmaal bevrijd uit de slavernij, lang moest wachten op hun intocht in het beloofde land. Ze mopperden al heel snel toen de tocht niet meeviel. Voor de ballingen was de weg die ze gingen niet gemakkelijk. De weg van zonden had hun ellende en duisternis gebracht. Alleen: dat zagen ze niet. Ze redeneerden foutief, zoals de vriendin waarmee ik begon. Wie vraagt zich nog af: Wat wil God van mij, van ons? Vriendelijke groet, Th. v. Galen, pastoor van Vijlen, Holset en Lemiers Zaterdag 28 september Gedachtenis van Maria om 09.00 uur: H.Mis. 09.30-10.00uur” Aanbidding. Zondag 29 september m.m.v. het gemend Koor om 10.00 uur: hoogmis v. Wim Snijders. Gest. Jrd. v. de ouders Vaessen-Jaminon. voor Petra DrittyMullenders. (off). Jrd. v. Leo Frederix, tevens v. de ouders Frederix-Mertens. voor de ouders v.d. Velden-Kleijnen. v. Jo Frederix. v. Hub Geurts, Jozef Hammers en Miny Godding-van der Velden. Jrd. voor Sjuf en Bepke Bergmans-Dritty Donderdag 3 oktober om 19.00 uur: H. Mis gest. Jrd. v. de ouders Jozef en Liekse Kusters-Spobeck en zonen Eddy en Frans. 19.30-20.00 Aanbidding. Vrijdag 4 oktober om 09.00 uur: H.Mis voor Ton Ruitenbeek.

Vrijdag 27 september 2019

Gulpen 043-4504050 - Het 40-50 nummer uit de regio! • • • •

Particulier vervoer Leerlingenvervoer Luchthavenvervoer Rolstoelvervoer

• • • •

Zakelijk vervoer Groepsvervoer Regiotaxi Ziekenvervoer

Wij rijden voor alle zorgeverzekeraars Machtiging taxivervoer met DVG als vervoerder in de regio? Neem dan rechtstreeks contact op met Taxibedrijf van Loo (aangesloten bij DVG)

(Vervolg op pagina 9) hulpverlening (zoals het schoolmaatschappelijk werk in de scholen) en de sociale netwerken (zoals o.a. hoeskamers, verenigingen, Traject, Envida). Alles is er dan op gericht om vroegtijdig te signaleren als er hulpvragen zijn of iemand in isolement dreigt te raken. “Dat is laagdrempelig en dichtbij. Op die manier kun je preventief werken en het doorlopen van wellicht een lang en duur professioneel hulptraject voorkomen. Een strategie, waarin ik heilig geloof”, legt wethouder van der Kleij gepassioneerd uit. Om een succes van dit signaleringsonderdeel te maken, rept het beleidsplan wel over scholing van leidinggevenden bij de sociale netwerken. Armoedebestrijding staat eveneens hoog op de agenda in het nieuwe beleidsplan. Sinds de rijksoverheid ook de sociale zorg voor de zwakkeren in de samenleving richting gemeenten heeft gedirigeerd, worstelt iedere gemeente met de invulling van een adequate, effectieve, goed onderbouwde en vooral succesvolle aanpak van het totale zorggebied. “Dan moet je wikken, wegen

Voor tuin en dier Openingstijden: Di t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur

• Bloeiende violen

en keuzes maken. Dat heeft even tijd nodig en vereist intensief overleg met de verschillende zorginstanties, gemeenteraad en de Adviesraad Sociaal Domein”, schetst van der Kleij het gevolgde traject om ook te komen tot een aanpak van de armoedebestrijding. Om geen enkel kind dat in armoede leeft uit de boot te laten vallen, waar het betreft deelname aan bepaalde sport- of culturele activiteiten, stelt van der Kleij in het nieuwe beleidsplan voor de inkomensgrens van mensen met een bijzondere bijstand- of een minimaregeling te verruimen van 100 naar 110% van het bijstandniveau. Dan kunnen ouders die het ook niet breed hebben, maar net buiten de bijzondere regelingen vallen om verenigingscontributies van kinderen vergoed te krijgen, toch daarvan profiteren. Een actie die de gemeentekas 55.000 euro per jaar gaat kosten. Het thema Eenzaamheid baart van der Kleij heel grote zorgen. Ze kreeg onlangs onderzoekscijfers onder ogen waarvan ze erg schrok. Daarbij gaf 46 % van de inwoners tussen 19 en 65 jaar aan zich eenzaam te voelen. Bij 75+ lag dat aantal met 54% nog hoger. Om dat beeld een positieve wending te geven suggereert het nieuwe beleidsplan het aanstellen van een verbindingsmakelaar die de mogelijkheden voor een zinvolle vrijetijdsen dagbesteding voor de inwoners gaat bekijken. Verder staan het organiseren van netwerkbijeenkomsten gericht op eenzaamheid en het onderzoeken van de mogelijkheden om verenigingen en burgerinitiatieven hierbij te betrekken, op de rol. Tot slot hoopt van der Kleij het voeren van een gezonde leefstijl onder de inwoners te kunnen stimuleren. Daartoe wil men de verenigingen gaan

• Chrysanten • Gaulteria (bergthee) • Heideplanten

faciliteren in het opzetten van een laagdrempelig en passend sport- en beweegaanbod voor doelgroepen die deze extra ondersteuning nodig hebben. Het reeds op vele locaties gepraktiseerde en uiterst geliefde en succesvolle ‘Bewegen voor Ouderen’ wordt gecontinueerd en waar mogelijk uitgebreid. Op 24 oktober heeft de gemeenteraad het beslissende woord over het in 2020 operationeel worden van het voorliggende nieuwe beleidsplan Sociaal Domein. De verantwoordelijke samenstellers hebben goede hoop op een positief onthaal, want de raad heeft ook zelf haar invloed kunnen uitoefenen op het tot stand gekomen plan. “We hebben intussen van diverse kanten positieve reacties en complimenten over de herkenbaarheid van de te nemen beleidsvoornemens ontvangen. Dat voelt in elk geval goed en geeft vertrouwen voor de toekomst, “besluit van der Kleij.

Huldiging twee jubilarissen schutterij St. Mauritius Strucht - Op zaterdagmiddag 28 september huldigt schutterij St.Mauritius Strucht in het kader van de patroonsviering tijdens een feestvergadering twee van haar jubilarissen in schutterslokaal “San Blas” te Strucht. Want klaroen- blazer Tim Boesten en tamboer Roy Dirks herdenken die dag het feit dat zij 25 jaar geleden toetraden tot de Struchtse schutterij. Om 19.00 uur wordt aansluitend in vol ornaat de H.Mis bijgewoond in de parochiekerk, die muzikaal wordt omlijst door het klaroenkorps van de schutterij. De patroonsviering wordt afgesloten met een interne feestavond in het schutterslokaal.

Herfst kienavond in Oos Heim Margraten - Het Steunfonds van de Koninklijke Erkende Harmonie Concordia organiseert op vrijdag 18 oktober in Oos Heim, Clermontstraat 10 te Margraten een ouderwetse gezellige herfstkienavond. Begonnen wordt om 19.30 uur, maar de zaal is al vanaf 18.45 uur geopend om een goede plaats uit te zoeken. De rijk gevulde prij-

• Skimmia’s ZONDAG 6 OKTOBER

• Bloembollen

Baby-kinderkledingbeurs in Vaals

• Hebe planten (Groot en klein) allemaal geschikt voor het aankleden van uw perken, winterbakken en grafschalen. Gazonsmeststof van DCM voor de juiste voeding na deze droge zomer.

Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur. Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur

Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391 Kapolder 7 • Wijlre • Tel. 043 - 450 1764 Pagina 11

van 09.00 tot 12.00 uur Zaal Obelisk Prins Willem Alexanderplein 1

ENTREE GRATIS

Gulp en Geul Journaal -

Layher blitz steigers en rolsteigers. zenpot is de moeite van het meedoen waard. Er zijn 5 prijzen van 20,- euro, een pauzeprijs van 75,- euro en een niet te versmaden hoofdprijs van 150,- euro met daarnaast nog vele andere mooie prijzen. Uiteraard is er lekkere koffie, al dan niet, met een door de dames van het steunfonds vers gebakken wafel. Voor de liefhebbers van een ander drankje is het buffet geopend.

Bibliotheek nieuws Gulpen Gulpen - Expositie Jenny Servais: vanaf 3 augustus t/m eind oktober 2019 hangt er in bibliotheek Gulpen-Wittem een expositie van Jenny Servais. Kinderboekenweek 2019 Op woensdag 2 oktober van 15:00 tot 16:00 uur neemt kinderboekenschrijver Michael Reefs, bekend van De bieb-bende & Bram en het Zoldermysterie, je mee op reis langs verschillende landen in een magische voorstelling. In zijn nieuwste boek, Bram en de Bliksemjagers, kan de 10jarige Bram via magische dozen de hele wereld rond reizen. In de presentatie heeft Michael een geheimzinnige koffer bij zich, met daarin voorwerpen die Bram tijdens zijn reizen heeft gebruikt. Kinderen van groep 5, 6 en 7 zijn welkom om samen met Michael deze reis te maken. Aanmelden via info@bibliotheekgulpen-wittem.nl of via tel. 043-4506220. De toegang is gratis.

Mergellandtocht van WVT’93 over maar liefst 5 afstanden! Margraten - Op zondag 29 september organiseert wandelvereniging WVT ’93 uit Margraten haar Mergellandtocht. De routes zijn deze keer uitgezet in de driehoek Margraten-BemelenGronsveld. Typerend voor deze tocht zijn vooral de prachtige hellingbossen waar men langs of door loopt. Zoals o.a. de Schiepersberg, de Riesenberg en de Trichterberg. Dit landschap, dat niet geleden heeft onder herindelingen van de ruilverkaveling, is zeker meer dan de moeite waard om door heen te wandelen. Ook de aan de routes gelegen oude mergelgroeves, waarin zich in de loop der tijd de flora en fauna op een schitterende manier heeft ontwikkeld, zijn beslist een kijkje waard.

Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden. Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden. M. Visschedijk | Tel. 06-52451113

Systeemplafonds • Lamellenplafonds • Systeemwanden • Scheidingswanden • Timmerwerken • Bocholtz - Tel. 0627 154605 Gulpen - Tel. 0613 405077

WVT’93 staat garant voor uitstekend uitgezette routes en prima verzorgde rustposten met goede sanitaire voorzieningen, alwaar men tegen wandelvriendelijke prijzen kan pauzeren bij een welkom hapje en drankje. De te lopen afstanden zijn 8-12-15-22 en 30 km. Bij de tocht van 8 km is zoals vanouds, rekening gehouden met gezinnen met kleine kinderen. Op dit traject komt men ook uit de voeten met (stevige) wandelwagens. Inschrijven is mogelijk bij Café ’t Flaterke, Sprinkstr. 59 te Margraten van 7.00 tot 14.00 uur. De inschrijving van de langere afstanden (22 en 30 km) sluit om 12.00 uur. Nadere info bij dhr. H.Broex (tel. 045-5491932) of via www.wandelvriendentermaar.nl/. IVV-stempel aanwezig. Twee lezingen over oorlogsleed in de grensstreek:

Uitleg over dramatische toestanden tijdens ‘Slag om Aken’ Wittem - Met een bijzondere lezing over o.a. de Slag om Aken en een groots verhaal over Albert Müller uit Solingen, die zich hevig verzette tegen de nazi’s, zet CultuurFonds Wittem zijn activiteiten in dit bevrijdingsjaar voort. De lezingen, op maandag 14 oktober in de Kloosterbibliotheek Wittem, beginnen om 20.00 uur en de entree is 7,50 euro. De sprekers zijn historicus Luc Wolters en Martina Bötig, Bondsdaglid voor die Grünen. Voor de omlijstende muziek zorgt het Duo Tarantelle (viool en piano). Kaartjes voor deze avond kunnen worden gereserveerd bij Jef Brauers, liefst per mail jbrauers@ziggo.nl of telefonisch via 06-10212183. Ook kan men kaartjes reserveren/kopen bij de receptie van Klooster Wittem (via tel. 043-4501741). Achtergrondinfo Hoewel een groot deel van het zuidelijkste deel van onze provincie in september 1944 werd bevrijd, stopte de oorlog op dat moment natuurlijk niet zomaar aan de grens. Vlak over de grens, in Aken, verslechterde de situatie voor de inwoners in die laatste oorlogsmaanden dramatisch. Verwoestingen waren aan de orde van de dag, de armoede liet zich steeds meer voelen, angst regeerde de stad. Zeer veel mensen ontvluchtten de stad, die verdedigd werd door zo’n 5000 Duitse soldaten. Aken was de eerste grotere stad die de Amerikanen tegen kwamen. Uiteindelijk zou de zeer intensieve Slag om Aken zo’n 20 dagen duren. De aanval begon op 2 oktober; op 18 oktober stelden de Amerikanen een ultimatum aan de Duitsers om de stad te verlaten. Drie dagen later, op 21 oktober, capituleerde kolonel Gerhard Wilck, tegen het bevel van Hitler in. In het tweede deel van deze avond staat Albert Müller uit Solingen centraal. Zijn kleindochter Martina Bötig vertelt het ontroerende verhaal over haar opa, die zich al in 1933 hevig verzette tegen de machtsovername van de nazi’s in Duitsland. Albert werd meerdere keren gearresteerd. Na afloop van de oorlog werd Müller tot aan de eerstvolgende democratische verkiezingen benoemd tot burgemeester van Solingen.

Vier jubilarissen bij Gemengd Zangkoor St. Gregorius te Vijlen Vijlen - Op zaterdag 5 oktober zet het Gemengd Zangkoor St. Gregorius Vijlen vier jubilarissen in het zonnetje. De dames Elly Bleser-Franssen en Martha Hengelbrock-Baggen vieren hun 50-jarig jubileum als kerkkoorzanger, en de heer Ger van Loo zijn 25-jarig jubileum. Angeline Scheijen is dan 25 jaar pianiste. Het feest wordt ingeluid met een plechtige H. Mis tot dankzegging op zaterdag 5 oktober om 18.00 uur in de St. Martinuskerk te Vijlen, door het koor op te luisteren met meerstemmige zang. Hierna volgt in Café-Restaurant Bergzicht een feestavond met interne huldiging. Twee gouden jubilarissen Elly Bleser-Franssen is lid sinds 1969. Ze is geboren in Epen, maar kwam na haar huwelijk in Vijlen wonen. Het kerkelijk zangkoor St. Gregorius werd in 1880 opgericht als mannenkoor en werd in 1963 gemengd koor. Gedurende de afgelopen 50 jaar versterkt zij als trouw lid het koor bij de altstemmen. Maar Elly heeft zich ook onmisbaar gemaakt als bakster van poefelen voor de jaarvergaPagina 12

Vrijdag 27 september 2019

Advocaten: mr. drs. Paul Cruts mw. mr. Sandra Beckx mw. ing. mr. Janneke Hendrikx mr. David Bitter

Tel: +0031 (0)85‐0200052

www.rph‐advocaten.nl nfo@rph‐advocaten.nl

Personen‐ en familierecht, letselschade, sociaal recht, arbeidsrecht, huurrecht, erfenis‐ en successierecht, etc.

Kloosterstraat 14 6369 AD Simpelveld of Jagerstraat 10 6042 KA Roermond of Transportlaan 131 6163 CX Sittard‐Geleen

dering. Vele jaren heeft zij de contributie geïnd van de dames. Zij nam dan ’t ‘schrif mit” waarbij eenieder wist hoe laat dat het was! Tegenwoordig gebeurt dit via Telebankieren. De tweede gouden jubilaris Martha Hengelbrock-Baggen werd in oktober 2003 lid van St.Gregorius Vijlen. Voor die tijd was Martha al vele jaren actief als zanger. Martha is geboren en getogen in de Wolfhaag en is daar ook na haar huwelijk blijven wonen. Zij heeft een aantal jaren meegezongen bij het koor van de Zuid Nederlandse Opera. Daarna is zij overgestapt naar de plaatselijke kerk gebonden koren. In 1968 werd Dameskoor “De Esch” opgericht, dat voortkwam uit jeugdkoor “De Esch” uit 1962. Martha was een van de eerste dames die gehoor gaf aan de oproep van Pater Noordermeer om het jeugdkoor toentertijd uit te breiden om de diensten op te luisteren in de kapel “De Esch. Het zingen is haar lust en haar leven. Een lidmaatschap dat 35 jaar stand zou houden. Het koor stond onder leiding van Fer Frings.

Maandelijks werd de H. Mis opgeluisterd in het toenmalige Bejaardenhuis “de Wolfskoele” of de St. Jozefkerk te Vaals. In 2003 werd het Dameskoor De Esch ontbonden door gebrek aan voldoende leden. Maar zingen bleef haar prioriteit! Daarom werd Martha lid van kerkelijk zangkoor St. Gregorius Vijlen. Vanaf januari 2007 is zij bestuurslid, wat zij tot heden adequaat en met veel inzet vervult. Elke kaart die door het koor wordt verstuurd of bezorgd komt uit de pen van Martha. Twee keer zilver Zilveren jubilaris Ger van Loo is koorlid sedert mei 1995. Zijn echtgenote (ere-Voorzitster) was reeds diverse jaren koorlid. Jaren was Ger lid geweest van het jeugdkoor Vijlen, dat toentertijd onder leiding van meester Kerris en Hamerlinck stond. Een lidmaatschap dat binnen ons koor niet alleen beperkt bleef tot het zingen bij de basstemmen. Reeds vele jaren maakt Ger deel uit van de Muziekcommissie. Het sjouwen met keyboard en koormappen, bestemd voor de uitvoeringen, wordt door Ger van Loo en andere koorleden steevast in goede banen geleid. Ger geniet sinds kort van zijn pensioen na een werkzaam leven bij Zuyderland in Heerlen, verpleegkliniek Heerlen en als leidinggevende verzorgende en geestelijk adviseur bij Ouderen- zorg Sevagram in het Dr.Ackenshuis te Gulpen en Langedael te Vaals. Ook 25 jaar actief voor St. Gregorius Vijlen is de bekende pianiste Angeline Scheijen. Zij begon op 6-jarige leeftijd met pianolessen bij Marga Haan en vanaf haar 8e levensjaar bekwaamde zij zich tevens op hobo bij Marga Janssen. Vanaf 1990 heeft Angeline de VOCO opleiding gevolgd, waardoor ze op jonge leeftijd al les kreeg van Peter Steijvers. In 1995 is ze hobo gaan studeren aan het Conservatorium van Maastricht en in 1996 is ze op aanraden

Pagina 13

Gulp en Geul Journaal -

van haar toenmalige pianodocent Piet Bours ook piano gaan studeren aan het Maastrichts Conservatorium bij Barbara Grajewska.

beginners. Deelnemende artiesten kunnen zich nog aanmelden via info@puurweijersenweijers.nl of via 06-55954525. Geen reserve- ring verplicht.

Vanaf 1999 heeft ze haar laatste twee jaren hoboles gevolgd bij Herman Vincken in Tilburg. Als pianiste heeft ze al vanaf haar 15e jaar veel zangers en instrumentalisten begeleid, zowel op het conservatorium alsook op solistenconcoursen en is ze vaste begeleiderster van zangkoren. Sinds 1995 is Angeline Scheijen als hobo-docente werkzaam en enkele jaren later als piano-docente. Als hoboïste heeft ze o.a. bij het Nationaal Jeugd Harmonie Orkest, Het Nationaal Jeugd Orkest, het Limburgs Baroque Consort, het Limburgs Symfonie Orkest en bij verschillende kamermuziekensembles gemusiceerd. Ook verleende zij haar medewerking als soliste bij verschillende koren en trad zij op met o.a. Hubert Delamboye, Hans Leenders en Arno Kerkhof. Vanaf 2014 vormt ze, samen met fluitist Willem Tonnaer, een duo en een jaar later werd pianiste Augustine Boshouwers bereid gevonden om samen met dit duo het Trio Villare te vormen, waardoor er een uitgebreider en gevarieerder repertoire geboden kan worden in verschillende samenwerkingen. Met Angeline als vaste pianiste en vaak als extra repetitor hoopt het Gemengd Zangkoor St. Gregorius Vijlen nog jaren te mogen genieten van haar vele talenten.

Fanfare St. Franciscus gaat twee keer op reis!

Gratis ‘Open Podium’ in De Klimboom Simpelveld Simpelveld - Op zaterdag 5 okt. valt veel talent uit de regio te genieten vanaf 20.00 uur in het Simpelveldse theater De Klimboom aan de Dr. Ottenstraat 46. Artiesten in de dop zullen laten zien wat ze in huis hebben. De entree is gratis! De organisatie hoopt weer cabaretiers, dansgroepen, zangers, zangeressen en muzikanten te mogen begroeten. De presentatie is in handen van Ruud Verhoeven. Iedereen is welkom. De artiesten kunnen hun talenten tonen in de sfeervolle theaterzaal. Voor het publiek blijft het een verrassing wie er optreedt: het betreft doorgewinterde artiesten, maar ook absolute

Reijmerstok - Fanfare St. Franciscus uit Reijmerstok organiseert sinds enkele jaren themaconcerten. Tijdens deze concerten bieden ze de gasten een gevarieerd muzikaal programma en wordt er elke keer weer een andere twist gegeven aan de uitvoering in gemeenschapshuis A gen Ing. Dit jaar gaat het fanfarekorps op reis in het Europees luchtruim. Onder de vakkundige begeleiding van het cabinepersoneel: steward Hen en stewardess Yolanda wordt men door het Europese luchtruim gevlogen door de KLM. Met de oud marinier, Marcel Jungen, voor het korps en met medewerking van Kairos, Annelies en Mara Vleugels belooft het een muzikaal spektakel te worden. Dat alles maakt natuurlijk hongerig. Het cabinepersoneel zal de gasten dan ook graag voorzien van een natje en een droogje. De lucht- vaartcatering, verzorgd door eetcafé A Gen Ing in samenwerking met slagerij Nuijts, verrast u op een driegangen menu.

Zwart‐Wit ’19 doneert 3000 euro aan Stichting Wigwam Eys - Tijdens het feestweekeinde van 13 t/m 15 september heeft Voetbalvereniging ZwartWit’19 uit Eys de activiteiten rondom haar 100 jarig jubileum op feestelijke wijze afgesloten. Op zondag 15 september vond op een zonovergoten en nagenoeg uitverkocht terrein een fantastisch festival plaats met als absolute toppunt het optreden van André Hazes en zijn band. Zaterdag 14 september stond in het teken van maatschappelijke betrokkenheid. De vereniging is dankbaar dat zij al zoveel jaren bestaansrecht heeft in de gemeenschap en wilde graag aandacht vragen voor het feit dat sporten niet voor iedereen vanzelfsprekend is. Onder het motto ‘Zwart-Wit laat iedereen bewegen’, organiseerde men een sportieve middag voor zo’n 100 kinderen mét en zonder beperking. “Als ouder van een kind met beperking heb ik nog lang nagenoten van een perfect georganiseerde dag. “Het was prachtig om te zien hoe alle kinderen samen

De vlucht boven Europa wordt maar liefst twee keer gemaakt! Op zaterdag 12 oktober kunt u vanaf 18:00 inchecken. Om 18:30 uur sluit men het vliegtuig en zijn ze klaar voor vertrek. En op zondag 13 oktober kunt u vanaf 15:30 uur plaatsnemen en dan sluit men om 16:00 uur de vliegtuigdeuren, zodat men zonder vertraging het Europese luchtruim kan kiezen. Vliegtickets kunt u kopen tot 1 oktober bij D’r Durpswinkel en eetcafé A gen Ing tegen contante betaling. Reserveren kan via secretaris@fanfarereijmerstok.nl. Fanfare St.Franciscus begroet u graag aan boord van het vliegtuig!

Nelissen Containers Harold Nelissen Afzet-containers Levering van alle soorten zand, grind mijnsteen, silex en teelaarde.

Kunstgebitten Reparaties

Klikgebit Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

043 459 1200 Strucht 13 - Schin op Geul Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl Pagina 14

(naast de bakker)

Vrijdag 27 september 2019

Uw Hoveniersbedrijf voor:

Voor een tuin die bij u past!

• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken

BESTRATINGEN

•

TUINAANLEG

•

leggen graag het initiatief om de succesvolle aanpak van mijnbuurtje.nl in de gemeente GulpenWittem te introduceren. Belangstellenden worden aangespoord om op woensdag 9 oktober om 19.30 uur naar de gezellige en belangrijke informatieavond in de Kloosterbibliotheek Wittem te komen. Neem vrienden, vriendinnen en de buren mee!

ONDERHOUD

Aan de Fremme 39 • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl speelden en genoten”, aldus een moeder van een van de deelnemende kinderen. De dag werd afgesloten met een wedstrijd tussen het G-star team van Roda JC en de jeugd van Zwart-Wit’19. Beide teams waren zeer aan elkaar gewaagd; na een 0-0 eindstand won Roda nadat ze één penalty meer dan Zwart-Wit’19 raak hadden geschoten. Als kers op de taart, heeft de jubilerende vereniging de volledige opbrengst van een daags ervoor gehouden veiling onder (oud)leden, aangevuld met een bedrag van het organiserend comité, geschonken aan Stichting Wigwam, een stichting die vakanties organiseert voor kinderen met een beperking en hun gezinnen. Hannie van Leeuwen, directeur van Stichting Wigwam, was overdonderd toen ze de cheque ter waarde van 3000 euro in handen kreeg: “Ik was blij verrast met het initiatief van Zwart-Wit’19. Deze opbrengst is een fantastisch bedrag waarmee we voor heel veel kinderen en hun families een welverdiende vakantie kunnen verzorgen!” De organisatie in Eys kijkt met trots terug op een geweldig jubileumjaar. Gaston Ploumen, voorzitter van Zwart-Wit’19 100 jaar: “We hebben dit jaar prachtige evenementen mogen organiseren voor onze leden en voor onze gemeenschap. Het succes van het afgelopen feestweekeinde is de perfecte beloning voor de vele vrijwilligers die zich maandenlang met hart en ziel hebben ingezet.”

Digitaal dorpsplein voor alle kernen in Gulpen‐Wittem Gulpen - Wittem - Binnen onze directe omgeving is al veel voorhanden: mensen met allerlei talenten, mensen die elkaar willen helpen, spullen om te ruilen of op te halen en allerlei algemene voorzieningen. We weten alleen niet altijd hoe we hier (nog beter) gebruik van kunnen maken. Hoe kom je erachter wie je waarmee kan helpen en aan wie je hulp kunt vragen, het liefst binnen je eigen dorp? Binnen en rondom de dorpen in onze gemeente zijn er ook allerlei activiteiten voor jong en oud. Waar en wanneer dit allemaal is, is niet altijd eenvoudig om te achterhalen. Een werkgroep onderzocht diverse mogelijkheden om dit samen te brengen op een digitaal dorpsplein, waar je snel kunt vinden wat er gebeurt en wordt gedeeld in jouw buurt. Ze raakten erg enthousiast over de aanpak en resultaten van de interactieve website www.mijnbuurtje.nl. In deze aanpak zorgen buurtbewoners zelf, in de rol van buurtverbinder, voor meer verbinding in hun omgeving. Iedereen kan zelf berichten plaatsen en het gebruik is makkelijk. Het College van BenW is positief en ondersteunt de introductie van het buurtplatform. Nu nemen de Gezamenlijke Kernover-

Mattie Even leek er helemaal niets aan de hand. De ondergaande zon kuste vorige week dinsdag op een nazomerse dag het avondrood. Door een licht briesje leek het of de bomen langs het kanaal tussen Someren en Nederweert daarvoor deftig applaudisseerden. Even maar. In een fractie van een seconde spotte ik in de buitenspiegel een witte punt op de linker weghelft. Met ongekende snelheid kwam hij op ons af. Luttele seconden erna bleek de punt een XXL Audi uit de duurste prijsklasse. De bestuurder bleef voor links kiezen, terwijl ook hij moet weten dat dit tegenwoordig extra link is. Dat veranderde pas toen ook van de andere kant auto’s op de N266 zichtbaar werden. De gevaarlijke gek koos er toen voor om van deze verbindingsweg tussen Brabant en Limburg een Formule 1-circuit te maken. Elke inhaalactie van hem had een dodelijke afloop in zich. Waanzin op de millimeter. Oh ironie, de dienstdoende dj op 100% NL kondigde in de eigen auto uitgerekend op dat moment ‘Leef’ van André Hazes aan. "Leef, alsof het je laatste dag is. Leef, alsof de morgen niet bestaat. Leef, alsof het nooit echt af is.” Misschien had hij dat nummer tijdens zijn dodemansrit wel in de herhaalmodus. Een paar minuten later opende de nieuwslezer op die zender met: ‘Morgen wordt de benzine, net als gisteren, bijna een cent duurder.’ Zo diep is het niveau van ons nieuwsaanbod dus gezakt. Alle andere actualiteiten van die dag vond de eindredacteur blijkbaar minder belangrijk om het nieuws mee te openen dan die minimale prijsverhoging van benzine. Voor de tweede keer binnen een paar minuten kon ik er met mijn verstand niet bij. NIEUWS NIET OP EEN SCHERMPJE MAAR OP STRAAT Met beide benen op de grond landde ik pas de volgende dag. Onder het gebruikelijke rondje door het dorp. Wat doe je dan tegenwoordig in Gulpen? Je pikt hoe dan ook even de Looierstraat mee. Soms voor boodschappen, de kapper, een tijdschrift of trui. Maar in een veel hogere frequentie om de voortgang van het, voor de ene medebewoner beruchte en voor de andere bejubelde Centrumplan met elkaar te beoordelen. Dat verbindt. We komen door al die werkzaamheden in hartje Gulpen veel eerder in contact met elkaar. Pure winst. Zo kwam op die woensdag uit de Zeeman zomaar een man recht op me af. Versleten pet en kleding, slecht gebit, verweerd gezicht. Zijn vaste grijns werd een glimlach. Dat leverde weer pretoogjes op. Hij stak vlak voor mij een aanbieding van zes paar veters in de lucht. ‘Kan ik nog betalen, maar wat moet ik ermee? Ik heb maar één paar schoenen.’ Met een bulderlach slofte hij verder langs de hekken. Als je daar een beetje een antenne voor hebt, kom je het echte nieuwsverhaal soms eerder tegen op straat dan op een schermpje of uit een box. Bijvoorbeeld over eenzaamheid, verwardheid en armoede. Ook in ons Heuvelland.

Tjeu Seeverens

Pagina 15