15e jaargang nr. 23 Vrijdag 21 september
Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid
2018
Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem
Op vrijdag 15 februari titelstrijd met 20 finalisten:
Deze week: Mergellandtocht Margraten In gesprek met B&W Gulpen Herfstwandeling Mechelen Franรงoise Kerkberichten Brandweer Gulpen-Wittem
Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 9 Pagina 15
CV De Gaarekiekere en CV De Rieste organiseren LVK 2019 Gulpen - Margraten - Onlangs maakte Ron Aspers namens de Stichting Limburgs Vastelaovesleedjes Konkoer op L1-Radio bekend dat de organisatie van het 43e LVK 2019 op vrijdagavond 15 februari 2019 is toegekend aan de carnavalsverenigingen De Gaarekiekere (Gulpen) en De Rieste (Margraten). Dit natuurlijk samen met de Stichting LVK en L1 (Vervolg op blz. 5)
Op vrijdagavond 28 september:
Sprookjesevenement Simpelveld - Het Sprookjesevenement Simpelveld, dat op vrijdagavond 28 september haar inmiddels 7e editie beleeft, is een waar spektakel en sterk recreatie-begrip in de regio. Afgelopen jaar waren er maar liefst 2000 bezoekers, zowel jong als oud (Lees verder op blz. 13)
ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl
Gulp en Geul Journaal -
Bakkerij Ortmans Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Libeek - Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken Piepert - Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron Schweiberg - Sinselbeek - Stokhem - Terhorst Terlinden - Termaar Terpoorten - Terziet - Vroelen - Walem Waterop Wesch en Wolfshuis.
www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal
GOEIE GEBRUIKTE
E - BIKE
Walnotenbrood e 2,45
VANAF e 400,-
Mini speculaas Per pakje e 2,95 Roomboter kruidenspeculaas Per pakje e 4,50 Roomboter amandelspeculaas Per pakje e 4,50 Speculaasvla Mid. e 8,50 kl. e 6,00
3 MAANDEN GARANTIE Looierstraat 48 Gulpen 043 4501360 / 0622347295 www.fietsverhuurgulpen.nl
vige) wandelwagens. Inschrijven is mogelijk bij café ’t Flaterke, Sprinkstraat 59 te Margraten van 7.00 tot 14.00 uur. De inschrijving van de langere afstanden (22 en 30 km) sluit om 12.00 uur. Voor nadere inlichtingen: H. Broex (tel. 045-5491932). Er is een IVV-stempel aanwezig. Op zaterdag 29 september:
Schutterij St. Mauritius huldigt drie jubilarissen Strucht - Op zaterdagmiddag 29 september huldigt schutterij St. Mauritius, in het kader van de patroonsviering, tijdens een feestvergadering drie jubilarissen in schutterslokaal “In d’r Proemehook” te Strucht.
Jaarlijkse Mergellandtocht vanuit Margraten
Voorzitter-generaal Piet Bisschops viert zijn 50jarig jubileum, terwijl grenadier Ton van de Wetering en tamboer Donny Bovens die dag het feit herdenken dat zij 12,5 jaar geleden toetraden tot de Struchtse schutterij.
Margraten - Op zondag 23 september organiseert wandelvereniging WVT ’93 uit Margraten haar jaarlijks terugkerende Mergellandtocht. De routes zijn uitgezet in de driehoek Margraten-Bemelen-Gronsveld.
Om 19.00 uur wordt aansluitend in vol ornaat de H.Mis bijgewoond in de parochiekerk. Deze wordt muzikaal omlijst door het klaroenkorps van de schutterij. Na de patroonsviering volgt nog een interne feestavond “In d’r Proemehook”.
Op zondag 23 september:
Typerend voor deze tocht zijn vooral de prachtige hellingbossen waar men langs of door loopt. Zoals o.a. de Schiepersberg, de Riesenberg en de Trichterberg. Dit landschap, dat niet geleden heeft onder herindelingen van de ruilverkaveling, is zeker meer dan de moeite waard om door heen te wandelen. Andere routes met oude mergelgroeves vertonen mooie flora en fauna. Er zijn goed uitgezochte routes met prima verzorgde rustposten, waar een drankje en hapje wachten en waar goede sanitaire voorzieningen aanwezig zijn.
Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043 4501391 Heerlijk met roomboter
Voor het weekend
Bienestich e 7,95 Met kersen en slagroom www.bakkerijortmans.nl Als je van eerlijk brood houdt.
me op de historische gebeurtenissen rondom de jaren ’40 en ’50 van de vorige eeuw. Deze gebeurtenissen zijn van grote invloed geweest op het erfgoed dat de ZLSM, de Miljoenenlijn beheert. De ZLSM-treinen passeren een landsgrens en rijden langs de Westwall. Naast de werkplaats in Simpelveld is een draaischijfput te vinden. De daadwerkelijke draaischijf is in WO II afgebroken. Van de materialen zijn legervoertuigen gebouwd. Daarnaast zijn er diverse verhalen te vertellen over het smokkelverleden rondom het Simpelveldse grensstation. Al deze verhalen gaan
Op zondag 23 september:
Nostalgiedag bij de Miljoenenlijn Simpelveld - 2018 is het Europees jaar van het cultureel erfgoed. De maand september heeft als thema “Beladen Erfgoed”. In samenwerking met diverse toneelgroepen tijdens de Nostalgiedag op 23 september op dit thema ingegaan. Met naTer uitbreiding van ons team zijn op zoek naar klantvriendelijke, flexibele en enthousiaste:
De te lopen afstanden zijn 8, 12, 15, 22 en 30 km. Bij de tocht van 8 km is zoals vanouds, rekening gehouden met gezinnen met kleine kinderen. Op dit traject komt men ook uit de voeten met (ste-
ALLROUND MEDEWERKER M/V voor alle voorkomende werkzaamheden.
Interesse? Mail naar: info@hotellesjumeaux.nl t.a.v. Richard en David Gijsens voor een afspraak. Hotel-Restaurant Les Jumeaux
Pr. Ireneweg 20 Gulpen Tel. 043-3030153
Pagina 2
Vrijdag 21 september 2018
Jaardienst Een jaar is voorbij zonder mijn lieve vrouw, onze lieve moeder, oma en omaatje. Het gemis is groot. De eerste jaardienst voor
Tini Rouschop -Theeuwissen wordt gehouden op zaterdag 29 september om 18.00 uur in de H. Johannes de Doperkerk te Mechelen. Sjef Rouschop en kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen
natuurlijk op 23 september tot leven komen bij de Miljoenenlijn!
In gesprek met college Gulpen-Wittem - Door Leo Jaspers -
Een milieuramp tekent zich af door de lozing van mestafval van een Belgische boer in de Geul. Wat nu?
leiden zal tot schade vergoeding, respectievelijk bijdrage aan het herstel van flora en fauna, zal de tijd leren. Ik zal in elk geval ook met de visverenigingen bekijken hoe we de handen ineen kunnen slaan om zalm en forel weer snel in de Geul terug te krijgen”
Burgemeester Ramaekers-Rutjens: “Een trieste ontwikkeling die jarenlang goed uitgevoerd milieubeleid in één klap torpedeert. De zorg voor het herstel van het biologisch evenwicht ligt in handen van het Waterschap. Onze grootste zorg gaat uit naar de te berokkenen schade aan mens en dier. In dat opzicht heeft het Waterschap qua voorlichting naar de gemeente een slag gemist. Het blijkt namelijk dat iedere Geulgemeente direct door het waterschap in kennis is gesteld van de fatale mestlozing en de daaraan gekoppelde gevaren voor mens, flora en fauna. Daarbij is echter verzuimd ook de gemeente Gulpen-Wittem te informeren en dat vind ik bijzonder kwalijk. Als gemeente hadden we van meet af aan samen kunnen optrekken om het gevaar van het besmette water onder de aandacht van zoveel mogelijk burgers te brengen. Een gemiste kans die nooit meer mag voorkomen. Reden waarom ik, samen met burgemeester van Loo van Vaals, binnenkort met een delegatie van het Waterschap rond de talfel ga zitten om herhaling te voorkomen”.
De aanleg van een eventuele leidingenbrug van de Gulpener bierbrouwerij over de Rijksweg houdt de gemoederen in Gulpen nogal bezig. Hoe staat u in dit proces?
Wethouder Last: “Milieudeskundigen hebben ons medegedeeld dat het wel 5 jaren kan duren voor de nadelige gevolgen van deze mestcatastrofe zijn weggewerkt. Intussen hebben de visverenigingen van Epen en Mechelen, samen met het Waterschap aangifte van de ongeoorloofde mestlozing bij de Belgische politie gedaan. Of dit
Wethouder Last: “Als gemeente komen wij pas in beeld als de omgevingsvergunning voor de realisatie van die brug op onze burelen belandt. Ik ben wel van mening dat de directie van de Gulpener in het voortraject goed werk heeft verricht, door via een tweetal bijeenkomsten de omwonenden over het wat en hoe te informeren. De directie heeft hen uitgelegd dat die leidingenbrug het beste alternatief is van alle aangedragen oplossingen. Mocht dus het verzoek tot aanleg van die brug er komen, gaat de normale afwikkelingsprocedure van start en gaan we alles aan de afgesproken regels toetsen. Bij onze besluitvorming worden ook de eventueel binnenkomende opmerkingen van bezwaarmakende omwonenden meegewogen. Tot nu toe is er één bezwaarschrift bij ons binnengekomen.” U gaat een strook gemeentegrond van 140 m2 overdragen aan de heer van Houtem aan de Mesweg 41 in Eijs. Waarom? Wethouder Last: “De familie van Houtem onderhoudt dat aanpalende stuk grond al sinds mensenheugenis en we willen die situatie thans formaliseren, alvorens dat tot verjaring en eventueel juridische gesteggel leidt. We dragen daarom dat stuk grond nu voor het symbolische bedrag van € 1,- in eigendom over aan de familie van Houtem.” U verleent medewerking aan uitbreiding van een pand aan de Grachtstraat 16 in Eijs. Wat wordt daar uitgebreid? Wethouder Last: “De eigenaar van dat pand wil er een bovenlaag opzetten en gaat daardoor het schuine dak in een plat dak veranderen. In principe hebben we daar onder bepaalde voorwaarden geen problemen mee en willen we daar dus ook toestemming voor geven.” Heeft u ook vragen voor het college van B en W van Gulpen-Wittem? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag. Op woensdag 10 oktober:
Dialectavond Veldeke in Wittemse Kloosterbibliotheek Wittem - De najaarsavond van Veldekekrink Um Mamelis wordt dit jaar gehouden op woensdag 10 oktober in de Wittemse Kloosterbibliotheek. Op het programma staan ook dit keer weer korte verhalen en gedichten en uiteraard muziek.
BEZORGER GEZOCHT M/V GULP EN GEUL JOURNAAL IS OP ZOEK NAAR EEN BEZORGER VOOR
REIJMERSTOK LEEFTIJD VANAF 14 JAAR,
Voor dat laatste is dit keer gekozen voor een jeugdige soliste, Janneke Meessen, die in uiteenlopende genres al nadrukkelijk aan de weg timmert. Zij zingt in verschillende bands en trad al met veel succes op in binnen- en buitenland. Ook is zij een vaste medewerker aan het programma ‘Alles geit plat’, waarbij tal van Limburgse artiesten bekende nummers uit de popmuziek in het dialect zingen. Nu in Wittem zingt zij natuurlijk in het Limburgse dialect en op het programma staan o.a. ook enkele bekende nummers van haar vader, troubadour Jos. Verder worden ook enkele verhalen en gedichten voorgedragen, die soms een uitbundige lach en af en toe een traantje kunnen veroorzaken. Kaartjes kunnen worden besteld bij Jef Brauers (tel. 0438513101, ook via jbrauers@ziggo.nl ).
WIL JIJ GRAAG IETS BIJVERDIENEN DOOR GULP EN GEUL JOURNAAL PLUS ENKELE FOLDERS TE BEZORGEN?
OP DONDERDAG OF VRIJDAG
MELD JE DAN NU AAN ALS BEZORGER VIA BEZORGING@GULP-EN-GEULJOURNAAL.NL OF BEL NAAR
06-46051720 Pagina 3
Gulp en Geul Journaal -
Voor tuin en dier
Layher blitz steigers en rolsteigers. Op 12 oktober te Reijmerstok:
Viering Dag van de Ouderen in A gen Ing Reijmerstok - Gulpen - Onder auspicien van de Stichting Belangenbehartiging Ouderen en Gehandicapten Gemeente Gulpen-Wittem wordt er op 12 oktober in gemeenschapshuis A gen Ing te Reijmerstok voor alle ouderen boven de 60 jaar, lid van een Ouderenvereniging, wonende in de gemeente Gulpen-Wittem, de Dag voor de Ouderen georganiseerd. Ook niet-leden zijn welkom. Wegens gestegen kosten bedragen de kosten voor deze gezellige middag 5 euro per persoon. Dit bedrag kunt u bij de ingang van de zaal betalen. Inloop vanaf 13.00 uur, begin feestmiddag om 14.00 uur. Bij aankomst krijgt u koffie met vla, een drankje tijdens de pauze en ook nog een hapje. Er rijdt een bus vanaf de verschillende dorpen waarmee u vanuit uw eigen dorp naar Reijmerstok kunt worden gebracht en weer terug naar de verschillende opstappplaatsen. Dit kunt u bij het aanmelden opgeven. Aanmelding vóór 28 septembe, bij Gerrit Hagelstein (tel. 043-45011 95), bij Giel Senden, tel. 043-4551518 of bij Mieke van Harskamp, tel. 043-tel. 4552541. Op zondag 30 september:
Herfstwandeling vanuit Mechelen Mechelen - Op zondag 30 september organiseert het wandelcomité van Vocalgroup Magan uit Mechelen, samen met alle leden, weer een herfstwandeling. Met het herfstseizoen in zicht zal dit vast een kleurrijk en sfeervol spektakel zijn in flora en fauna!
Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden. Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden. M. Visschedijk | Tel. 06-52451113
den, landhuis Emmaus en bosranden gewandeld worden.Op de pauzeplaats is er uiteraard weer gezorgd voor verse plaatselijke hapjes en drankjes om gezellig even bij te komen en te genieten van de natuur in het bos. Startplaats is café In de Kroeën aan de Hoofdstraat 23 in Mechelen. De starttijden zijn: voor de 20 km van 08.00 - 12.00 uur, voor de 15,6 km tussen 08.00 - 13.00 uur en voor de 8,6 km tussen 08.00 - 14.00 uur. Informatie kan men verkrijgen via tel. 043-4551513, ook via famvanhautem@ziggo.nl Op 30 september in ’t Keerhoes:
Boekenmark Cadier en Keer - Op 30 september organiseert Fanfare St. Blasius weer haar jaarlijkse Boekenmarkt in ’t Keerhoes aan de Limburgerstraat 78 in Cadier en Keer. Van 09.30 tot 14.00 uur kan men daar rondsnuffelen op zoek naar interessante tweedehands koopjes van boeken op het gebied van Nederlandse en anderstalige romans, novellen, thrillers en poëzie. Ook non-fictie van allerlei onderwerpen, zoals natuurwetenschap, milieu, maatschappij, geschiedenis, filosofie, pedagogiek, psychologie, theologie, en natuurlijk kinderboeken. De opbrengst van deze markt gaat in zijn geheel naar de jeugdopleiding van het korps. Wie gratis boeken voor dit verkoopdoel ter beschikking wil
De routes voeren deze keer in oostelijke richting naar Vijlen en omliggende gehuchten. Er zijn 3 afstanden: 8, 6 km, 15,6 en 20 km. Startijd is 08.00 uur. De centrale pauzeplaats ligt deze keer mooi natuurlijk bij de werkschuur van Staatsbosbeheer, midden in het Vijlenerbos. Verder doen de routes o.a. de traditionele vakwerkplekken aan in Elzet, Bommerig en de Rott en kan er door weilanden, het water in de Voortweg, langs wijngaar-
Pagina 4
Openingstijden: Di t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur
• Bloeiende violen • Chrysanten • Gaulteria (bergthee) • Heideplanten • Skimmia’s • Bloembollen allemaal geschikt voor het aankleden van uw perken, winterbakken en grafschalen. Gazonsmeststof van DCM voor de juiste voeding na deze droge zomer. Kapolder 7 • Wijlre • Tel. 043 - 450 1764 stellen, kan contact opnemen met de heer Hub Defaux (tel. 043-4071783). Op 30 sept. tijdens patroonsfeest in H. Mauritus kerk:
Pauline Nieuwenhuijs luistert Eucharistieviering op Schin op Geul - Op zondag 30 september as. zal harpiste Pauline Nieuwenhuijs in de kerk van Schin op Geul de H. Mis van 10.30 uur opluisteren. Dat weekend wordt het patroonsfeest van de H. Mauritius parochie gevierd. Het is de derde keer dat Pauline te gast is in de kerk van Schin op Geul. Zij is een actieve harpiste met een eigen harpzaak, die harpleerlingen begeleidt, optredens verzorgt en speciale activiteiten organiseert voor en met (dementerende) ouderen. Op tienjarige leeftijd kreeg zij een proefles bij Ank van Campen en was meteen gegrepen door het instrument. Op
Vrijdag 21 september 2018
Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren. Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren. Bekleden van trappen met masief hout. Verkoop op afspraak.
De Rieste (Margraten). Dit natuurlijk samen met de Stichting LVK en L1. Het zal voor het eerst zijn, dat dit provinciale carnavalsleedjesfestijn in de Limburgse hoofdstad in het landelijk bekende congres- en evenementencentrum gaat plaatsvinden. Maar het zijn opvallend genoeg niet De Tempeleers die
het Conservatorium in Alkmaar studeerde ze schoolmuziek en harp. Tijdens de H. Mis op zondag 30 september zal zij met gepaste muziek de prachtige klanken van de harp laten klinken in de kerk van Schin op Geul. Op vrijdag 15 februari titelstrijd met 20 finalisten:
CV De Gaarekiekere (Gulpen) en CV De Rieste (Margraten) organiseren 43e editie LVK 2019 in MECC te Maastricht - door Jef Bonten -
Gulpen - Margraten - Onlangs maakte Ron Aspers namens de Stichting Limburgs Vastelaoesleedjes Konkoer (LVK) op L1-Radio bekend dat de organisatie van het 43e LVK 2019 op vrijdagavond 15 februari 2019 is toegekend aan de carnavalsverenigingen De Gaarekiekere (Gulpen) en
Zondag Een vriend wilde een afspraak met me maken. ’t Liefste aan het begin van de week. ‘Kom maar zondag’, zei ie. Daarmee sluit ie aan bij heel veel mensen die ervan uitgaan dat zondag inderdaad de eerste dag van de week is. Ik niet. Voor mij is zondag de laatste. Die verwarring moet je mij niet aanrekenen. Voor mijn gevoel ligt die in het feit dat we de dagen van de week een voornamelijk religieuze invulling meegeven. En als je op deze wereld érgens verwarring mee kunt scheppen, is het wel met religie. Dat begint al met de benamingen van de dagen. Die geven we namen mee van Germaanse goden, die we überhaupt nauwelijks bij naam kennen, laat staan weten met welk werkgebied ze zich bezig hielden. ‘Donar’, dat gaat dan nog wel omdat het de Germaanse god van de donder was. Dat zit nog een beetje in het woord en al helemaal in onze verbastering ervan in ‘donderdag’. Dat dinsdag van de Germaanse god ‘Thingsus’ komt, weet geen hond en het feit dat die zich bezighield met het fenomeen ‘volksvergadering’, helpt ook niet echt. Zij het dat de derde dinsdag van september het parlementaire jaar opent en dinsdags het vragenuurtje in de Kamer is. ‘Wodan’ en ‘Freya’, de oppergod en de godin van de vruchtbaarheid zijn van woensdag en vrijdag. Wat vrijdag met vruchtbaarheid vandoen heeft, weet ik niet en het enige dat ik van woensdag weet is dat het de traditionele dag was, waarop vrijende stelletjes het ‘weekdelen’ uitgebreid vierden. En dat deed Wodan de hele week. De zaterdag, zondag en maandag hebben danken hun naam aan de Latijnse namen van de weekdagen. Ook dat helpt niet. Nee, mijn stellige overtuiging dat de zondag de laatste dag van de week is, haal ik uit de bijbel. Om precies te zijn uit Exodus 20, vers 11. Het verhaal van de zes dagen, die god gebruikte om de wereld met alles d’r op en d’r aan te scheppen. En, staat er dan, ‘De zevende dag rustte hij’. Voor mij leidde dat onwrikbaar tot de conclusie ‘Zondag is dus de zevende dag’. De pest is echter dat die bijbel er al een hele tijd was, voordat de christelijke kerken het tot hun vakliteratuur verhieven. De Joden gebruikten ‘m al eeuwen voordat onzelieveheertje zijn intrede deed op aarde. En voor hen is de Sabbat de rustdag. De zaterdag. Terwijl het toch echt over dezelfde god gaat. Die heeft met die zondag erbij dus een voordelige CAO afgesloten. Opeens twee rustdagen. In de Islam lazen ze dezelfde bijbel ook, maar voor hen was de vrijdag opeens hun dag. Nog niet de rustdag, maar er zijn al Arabische landen, waar ze op de vrijdag een dag vrij pakken. Dat lijkt dus een kwestie van tijd. Waarop dezelfde god opeens drie dagen vrij heeft. En ga dan nog maar eens zeggen wat nou de laatste dag van de week is. Met die vriend heb ik uiteindelijk toch op zondag afgesproken. Eind van de week dus.
Françoise
Pagina 5
Gulp en Geul Journaal -
Gulpen 043-4504050 - Het 40-50 nummer uit de regio! • • • •
Men heeft uiteindelijk in 2019 voor het MECC gekozen, omdat dit voor het duizendkoppige publiek veel beter toegankelijk is en ruimer en moderner daarvoor is toegerust. Initiatief Harald Hamaekers en Frank Dumont uit 2015 nu voor jubileumjaar gehonoreerd Harald Hamaekers van de gerenommeerde slagerij Bormans in de Gulpense Rosstraat, ex-Prins en ex-voorzitter en nu weer bestuurslid van CV De Gaarekiekere Gulpen, benaderde de Vaalser collega-slager Frank Dumont van CV De Rieste Margraten al in 2015 om hem wegwijs te maken uitverkoren te worden als gezamenlijke organisator van dit LVK. Terwijl deze grote wens telkenjare tussen 2015 en 2018 werd herhaald, omdat de kriebels om dit mammoet-festijn binnen te halen onbedwingbaar bleven, werd het definitieve besluit tot organisatie van dit grootste provinciale Leedjesevenement uiteindelijk toch aan dit duo verenigingen onlangs voor het jaar 2019 toegekend. De vlaggen konden uit! Op de uitverkiezing kon alvast geproost worden! De vreugde en trots waren bijzonder groot, ook en vooral omdat De Gaarekiekere volgend jaar hun 6 x 11-jarig carnavalsjubileum gaan vieren. Dit LVK 2019 zal ongetwijfeld daarvan het onbetwiste en unieke hoogtepunt vormen!
• • • •
Zakelijk vervoer Groepsvervoer Regiotaxi Ziekenvervoer
Wij rijden voor alle zorgeverzekeraars
voor de organisatie gaan tekenen. Integendeel, het zijn CV De Gaarekiekere uit Gulpen, die in 2019 haar 6 X 11-jarig jubileum viert (!) én CV De Rieste uit Margraten (gemeente EijsdenMargraten) die daarvoor zijn geselecteerd! Deze laatste verwierf in 2012 ook al de organisatie in de veilinghallen te Margraten. Dit ijskoude LVK ging destijds de geschiedenis in als het LVK ‘van de vermiste jassen’, waarvoor later nog twee extra jassen-ruildagen moesten worden gehouden, om de overgebleven 200 jassen te slijten. Uiteindelijk bleef de organisatie toch zitten met een 60-tal niet te retourneren winterjassen. Met als merkwaardige bijzonderheid nog dat de uiteindelijke winnaar, het Venlose WDreej, toentertijd met de bijdrage ‘Doot’s Gek’ door het publiek werd uitgejoeld...
Particulier vervoer Leerlingenvervoer Luchthavenvervoer Rolstoelvervoer
Machtiging taxivervoer met DVG als vervoerder in de regio? Neem dan rechtstreeks contact op met Taxibedrijf van Loo (aangesloten bij DVG)
gen zijn binnen de dorpsgemeenschappen weliswaar hecht geworteld, maar moeten op korte termijn ieder minstens 100 vrijwilligers in breed verband zien te vinden, die het LVK 2019 in het MCC in goede banen gaan leiden. Speelse aftrap met Logo-presentatie en met een enorme riestevlaai Zondagmiddag 16 september was in gemeenschapshuis Oos Heim te Margraten de eerste officiële aftrap. Harald Hamaekers daarover: “Het was een fantastische, hele leuke middag, een gezellig samenzijn met een 60-tal personen. De gemeente Gulpen had zich per mail afgemeld en partner-gemeente Eijsden-Margraten was met wethouder Gerry Jacobs vertegenwoordigd. Alle aanwezigen, waaronder veel leden van De Gaarekiekere en De Rieste, werden door Frank Dumont van CV De Rieste met koffie en een feestelijk versierde, reuzengrote riestevlaai van bakkerij Prevoo (zo enorm als een karrenwiel) welkom geheten.” Twee prominente gasten Twee prominente gasten waren speciaal uitgenodigd, omdat zij het LVK nog steeds in hun hart dragen. Zanger en LVK-winnaar (2002) Frans Croonenberg uit Gulpen met zijn uiterst succesvolle “Wie d’r Herrgot Limburg hat gemaakt” en liedjesschrijver-journalist Bert Salden, de 1e LVK-winnaar-tekstschrijver van de bekende carnavallistische evergreen “Van Eijsde tot de Mookerheij”, en nu inwo-ner van Margraten. Zij onthulden gezamenlijk het nieuwe logo, een kleurrijke creatie in de bekende Gulpener en Margratener ‘clubkleuren’ van vrolijke carnavallisten in een teil op de Maas, en met de Maasbrug en de Maastrichter rode ster op de centrale achtergrond, het geheel ontworpen door Ferge Philippi. Daarbij ook RTV Maas en Mergelland, RTV Maastricht, en filmer Jan Somers van zijn éénmans video-project ‘De Gulle Pen’ present. Blik achter de schermen De twee organisatoren, Frank Dumont & Harald Hamaekers, verstrekken daarna informatie over waarmee de organisatie momenteel al met een aantal voormannen aan de slag is. Aan de muur hing een tekening van het MECC met een gedetailleerdeindeling van de centrale hal, het verloop na
Maar al gauw drong ook het besef door, dat deze vererende toewijzing tegelijkertijd een grote verantwoordelijkheid en organisatievermogen van beide vrijetijdsclubs gaan eisen. De beide circa 18 leden tellende carnavalsverenigin-
Pagina 6
Vrijdag 21 september 2018
Verzekerd van een LVK-plaats in het MECC Benadrukt werd vooral aan alle aanwezigen in Oos Heim, dat je als vrijwilliger achter de schermen, in de zaal of waar dan ook in het MECC live deel uitmaakt van de organisatie.
binnenkomst, de plaats waar de grote bühne komt te staan, en waar de VIP- en de artiestenruimte zich straks bevinden. Ook werden vragen beantwoord over de entree, waar de medewerkers zich moeten vervoegen, waar te staan enz. Daardoor ontstond reeds een beetje een beeld van de situatie in het MECC, op vrijdagavond 15 februari 2019. NU AL AANMELDEN! Harald Hamaekers (51): “Het is zaak zich nu al persoonlijk aan te melden. Zowel in Gulpen alsook in Margraten hebben we 100 enthousiaste vrijwilligers nodig: dus in totaal minstens 200. Er liggen bij mij in de Rosstraat formulieren gereed die ingevuld en ondertekend moeten worden. Ook de maat van de T-shirts dient te worden gemeten. Men kan dan individueel al de individuele voorkeur voor een der vereiste acht werkzaamheden opgeven: medewerker entree, opbouw, bonnenverkoop, drankbuffet, eetbuffet, VIP-podium, artiestenpodium, obers, opruimers, enz. We proberen iedereen dát te laten doen wat hij of zij het liefst wil doen. Liefst zo spoedig mogelijk aanmelden voor De Gaarekiekere Gulpen bij Slagerij Bormans (Harald Hamaekers), Rosstraat 9-11 in Gulpen; en voor De Rieste Margraten bij Frank Dumont, Aekerlaetstraat 17 in Margraten. Voor algemene info: zie secretariaat@lvk2019.nl.
Hamaekers: “Die LVK-kaarten zijn gegarandeerd binnen een uur uitverkocht! Dan ben je als vrijwilliger bij zo’n uniek evenement verzekerd van een plek. Je wordt per bus afgehaald en thuis gebracht, geen zorgen! We zijn nu al met een grote groep enthousiaste vrijwilligers volop in de weer, maar we hebben nog altijd behoefte aan meer krachten, die zich daartoe geroepen voelen. Zorg dat je erbij bent, want het wordt onvergetelijk!” ‘Wild van het LVK gebleven...’ Harald Hamaekers, met pretoogjes: “Ik heb een klik met het LVK, en ben er wild van gebleven. Als duo met ‘Bedankt & Adieë’ heb ik 4 keer met Stefan Diana in de finale gestaan, en zelfs 9 maal in de halve finale. Vorig jaar was ik nog lid van de oud-LVK jury. Onze hoogste score was een 5e plaats. Vandaar dat ik dit ooit wilde organiseren: het is nu voor mij een grote eer dat met Frank Dumont en onze beide verenigingen te mogen doen! Samen hebben onze beide carnavalsverenigingen voor deze bijzondere gelegenheid de Stichting LVK 2019 opgericht. Ons motto luidt: ’Same nao Mestreech!’ Als verbroedering tussen onze beide buurdorpen uit twee gemeenten. Voor hen die het niet meer weten: Afgelopen jaar won Spic & Span uit Susteren. Samen aan de bak! De historische toewijzing is in beide dorpen met applaus begroet. Maar wij kunnen dat wel willen, we hebben wel minimaal 200 medewerkers nodig, dus die mensen moeten wel achter ons gaan staan. De 200 vrijwilligers krijgen geen vergoeding, wel mogen ze twee geweldige gratis avonden tegemoetzien: het pre-LVK, op de maandag voor de finale, als alle finalisten de kaarten komen kopen en ook een optreden verzorgen. Dan zijn die 200 vrijwilligers onze gasten. En op het einde van het LVK houden wij als beloning nog een Vrijwilligersavond! Ook voor hen helemaal gratis! Het MECC kost heel veel geld. De begroting is beraamd op 2 ton... Daarom wordt een inten-
Pagina 7
Gulp en Geul Journaal -
sieve werving van sponsoren uiterst belangrijk. Die gaat nu al van start. Laatste nieuws De Vastelaovesleedjes dienen tussen 11 november en 5 december 2018 ingestuurd te worden. Een onafhankelijke jury uit heel Limburg buigt zich op de zaterdagen 8 en 15 december over de ongetwijfeld weer rijke oogst aan inzendingen. Op maandag 17 december zullen de 60 geselecteerde leedjes via L1-radio worden bekendgemaakt. In januari 2019 worden de voorrondes (met 3 halve finales) gehouden, die uiteindelijk moeten leiden tot de 20 finalisten. Iedere regio wordt in de halve finales dit jaar niet met 5, maar met 3 leedjes vertegenwoordigd en in de finale in het MECC op 15 februari 2019 niet met 3, maar slechts met 2 leedjes. Op 15 februari 2019 gaan Gullepe & Mergraote ‘same nao Mestreech’. Carnavals-minded Limburg zal het weten!!! Alaaf! In Oos Heim:
Kennismaking met “Werelddans Margraten” Margraten - "Werelddans Margraten" danst iedere woensdagavond van 20.00 tot 21.30 uur in gemeenschapshuis "Oos Heim", Clermontstraat 10 te Margraten. De avond wordt afgesloten in de bar van “Oos Heim”, waar nog gezellig nagepraat kan worden onder het genot van een kopje koffie of thee, iets fris, een koel biertje of
een glaasje wijn. Europa herbergt een schat aan traditionele dansen. Vooral de Balkanlanden kennen een rijke danscultuur. Zo bijvoorbeeld Roemenië: iedere streek heeft zijn eigen muziek met bijpassende dansen, vaak totaal verschillend van het aangrenzende gebied. Elk stadje heeft zijn eigen Hora of Sîrba, net iets anders dan het naburige stadje. Hetzelfde geldt voor Bulgarije, Griekenland, Rusland, Macedonië en de andere staten van voormalig Joegoslavië. Buiten Europa is het vooral Israël, dat een onuitputtelijke bron van dansen bezit: vele dansen gevoelig en sierlijk, anderen snel en fel. Iedere woensdagavond kan men bij “Werelddans Margraten" kennismaken met de gepresenteerde ‘dansreizen’. Iedereen, man of vrouw, jong of oud, is van harte welkom. Men kan vrijblijvend een keer komen meedansen. Het dansseizoen 2018-2019 is net begonnen, dus hét moment om in te stappen. Voor eventuele vragen kan men bellen met Mariet Claassens (tel. 043-458 2518).
Aktie 68 kledinginzameling St. Geertruid - De eerstvolgende Aktie 68 van organisator Lei Curfs staat gepland voor 18, 19 en 20 oktober. De inwoners van Eckelrade kun-
Pagina 8
nen hun spullen weer bij Boerderijwinkel Miranda en John Drummen afleveren. Inwoners van St. Geertruid zijn welkom bij Lei Curfs (tel. 043-4081974, ook via 06-10519943), Julianaweg 19 te St. Geertruid. Wie problemen met bezorging ondervindt, kan bellen. Verdere informatie bij www.stichtingaktie68.nl. Wat kan er ingeleverd worden? Herbruikbare kleding, huishoudelijk textiel, gordijnen (graag in zakken), aan elkaar gebonden schoenen, ook ‘ouw loemele’.
Lezing over de vroedmeesterpad Mechelen - IKL organiseert op woensdag 3 oktober, om 19.30 uur bij (Vervolg op blz. 12)
Vrijdag 21 september 2018
Kerk beric h t en
Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller
Maandag 24 september om 19.00 uur: Gebedsdienst in het van der Looy-zaaltje met rozenkrans en dagafsluiting. Donderdag 27 september, kerkpoetsen en om 19.00 uur: H.Mis als Jrd. voor de ouders MeentzLoozen. voor Laurens Gulpen. Mededelingen: Voor pastorale aangelegenheden kunt u contact opnemen met pastoor R. Van den Berg, Dorpsstraat 12 te Slenaken. Tel. 043-457 32
Zondag 23 september H.Mis om 11.00 uur: voor Annie Nicolaes-Hesemans en v. overleden familie leden. Woensdag 26 september H. Mis om 9.00 uur: v. de parochie. Mededelingen: Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132204 452 t.n.v. Cunibertus Parochie. Misintenties graag 3 weken van te voren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij pastoor T. Reijnen. Tel. 043-4511243.
Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 22 september om 19.00 uur: H.Mis. v. de ouders Bröcheler-Bröcheler en overleden kinderen. (Stg).v. de ouders Albert Dusch en Fieny Dusch-Steijns en voor overleden familieleden. v. Casper Mehlkop. (Off). Dinsdag 25 september om 11.00 uur: H.Mis in de kloosterkerk van Wittem een dankdienst voor pastoor Reijnen omdat hij 65 jaar geleden zijn Eerste Gelofte aflegde als Redemptorist.
34 of via stlambertaliege@hotmail.nl. Het parochiekantoor is geopend maandagmorgen van 11.00 tot 12.00 uur en maandagavond van 19.30 tot 20.30. H.H. Missen kunt u opgegeven op het parochiekantoor, via misformulieren (af te halen in de hal van de kerk) of via download op de site. I.v.m. publicatie graag drie weken van te voren doorgeven. Meer parochie-info via www.parochiesems.nl Uw kerkbijdrage kunt u storten op IBAN-nummer NL89 RABO 01322 04118.
Weekdienst van de parochie Sint-Barbara te Scheulder Zondag 23 september 25de Zondag door het Jaar om 10.00 uur: H.Mis.
Weekdienst van de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland
Mededeling voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat. Tel.043-4511243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL18RABO 0132292599. Misintenties 3 weken van te voren opgeven i.v.m. de vermelding in weekbladen aan een van de kerk-bestuursleden/st.dionysiusnijswiller@ ziggo.nl
Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen Zaterdag 22 september om 18.00 uur: Schola Cantorum. H. Mis als 2e Jrd. v. de Jo Schijen. Jrd. v. Harry Duijsings en v. overl. van de familie Duijsings-Belflamme. Jrd. v. André Thoma; Leo en v. Louise Drooghaag-Meijs (off.g). voor Ger Schijen (off.g). voor Tilly Deguelle-Cremers. Zondag 23 september om 09.15 uur: H.Mis als Jrd. v. de ouders Hupperets-Tychon. voor Annie Tychon-Lemmens (off.g).
Zondag 23 september is er om 10.00 uur: een viering in de Ned.Herv. Kerk te Vaals (Kerkstraat 47). Voorganger is ds. G. Ruiterkamp uit Wijchen. Het orgel wordt bespeeld door Christine Moraal. Er is kindernevendienst voor kinderen van de basisschool. Na afloop van de viering is er gelegenheid elkaar te ontmoeten bij een kop koffie/thee in de Oude Pastorie tegenover de kerk. Meer informatie: www.maasheuvelland.nl of ds. Harrie de Reus, tel. 06 2028 0345, dsdereus@ziggo.nl
Weekdienst van de parochiekerk Sint-Lambertus te Mheer Zaterdag 22 september is er om 19.00 uur een Gezinsviering. Tot intentie van alle schoolkinderen aan begin van het nieuwe schooljaar. Jrd. voor Jef Weusten.
Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken Zaterdag 22 september om 19.30 uur: voor Leo Simons coll. Jrd. voor Frens Notermans.
Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 23 september 25e Zondag door het Jaar; 6e noveenzondag naar het feest van Gerardus. Vredesweek. Vieringen in het weekend: zaterdag, 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed (kaPagina 9
pel, samenzang); Eucharistievieringen op zondag: 09.00 uur (kerk, samenzang), om 11.00 uur (kapel, Vredeskoor Nuth) 18.00 uur (kerk, geen zang). Door de week: ma t/m vr: morgengebed om 8.00 uur en avondgebed om 18.00 uur. Op dinsdag en donderdag wordt het morgengebed gecombineerd met een eucharistieviering. Elke donderdag om 12.00 uur wordt de rozenkrans gebeden, voor vrede in de wereld en in ons eigen leven. Kerk en kapellen zijn dagelijks geopend van 8.00 tot 18.15 uur; in het weekend en op feestdagen tot na de avondvieringen. De receptie van klooster Wittem is dagelijks geopend van 9.00 tot 17.00 uur, op zon- en feestdagen vanaf 8.30 uur. Heeft u behoefte aan een pastoraal gesprek of wilt u biechten? U kunt altijd een afspraak maken met een van de paters of pastores. Dat kan via de receptie, tel. 043-4501741, of via info@ kloosterwittem.nl. Noveenzondagen 16 oktober is de feestdag van de heilige van Wittem, Gerardus Majella, patroon voor kleine kinderen en jonge ouders, toevlucht voor allen bij ziekte en nood. Het een oude traditie in Wittem om negen zondagen vóór Gerardus’ feestdag te gaan aftellen: iedere zondag wordt een nieuwe noveenkaars aangestoken, tot de zondag vóór het feest. Op 25 september de zesde. Tijdens de noveenzondagen liggen ook nieuwe Gerardusnoveenprentjes in de Gerarduskapel. Intenties Zaterdag 22 september, vooravond 25e Zondag door het Jaar en 6e noveenzondag naar het feest van Gerardus: om 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed: geen intenties. Zondag 23 september, 25e zondag door het jaar, 6e noveenzondag naar het feest van Gerardus, Vredes-zondag om 09.00 uur: voor de intenties
Gulp en Geul Journaal -
van de abonnees van ons Gerardus Magazine; voor de binnengekomen noveenintenties. v. overl. Antonius Mulder en Albertha Streppel. Om 11.00 uur: Jrd. voor Hans Claessens. Jrd. voor de ouders Fouarge-van Wetten. voor overl. Luc Schyns. voor overl. ouders Nard v.d. Nouland en Rie v.d. Nouland-v.d. Hulst. Om 18.00 uur: geen intenties. Dinsdag 25 september om 08.00 uur: voor fam. Keuken-Veerman. Donderdag 27 september, St. Vincentius de Paul om 08.00 uur: geen intenties.
Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen Zaterdag 22 september om 19.00 uur: Jrd. v. de ouders Martinussen-Hoofs. voor Marjet SlenterDautzenberg (col). Zondag 23 september om 11.00 uur: Jrd. v. echtpaar Pinkers-Hendrikx (st). voor overleden ouders Deguelle-Alleleijn en zoon Pierre (st). voor rector Guillaume Kroonen.
uur. Om 10.30 uur: voor Geradina en Jozef Pasmans-Bertrand (c. begr.). 2e Jrd. v. Michel Keijdener. voor Mien en Piet Keijdener-Hupperichs (c. begr.). Jrd. voor de ouders Harie en Jo WeustenStarmans. Jrd. v. Joep en Marieke van den HoveBemelmans. v. Broederschap St.Cornelius en de stille intenties die ons zijn gegeven. Deze H.Mis wordt opgeluisterd door Zangvereniging Orphée Houthem. o.l.v. Levon Leonard. Dinsdag 25 september om 14.00 uur: H.Mis in ’t Geboew. voor Hub Kroonen. voor Wiel Pasmans. voor Wiel Hamers. voor Annie Smeets-Reijnders (c. Bejaarden Soos). v. Triny van Os-vd Hove (c. Bejaarden Soos).
Weekdienst St. Pauluskerk Epen Zondag 23 september om 10.45 uur: Opgeluisterd door Jachthoornblazers St. Michael. Zeswekendienst voor Jo van der Linden. Jrd. v. Mathieu Debougnoux. voor de ouders Bleser-Debougnoux. voor de overleden familie Peter Belleflame. uit Dankbaarheid.
Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 22 september om 17.30 uur: 1e Jrd. v. Anna Geelen-Urlings. Jrd. voor de ouders Urlings- Bergmans. v. Hub Geelen (Stokhem). v. Jo en Bertha Ortmans-Simons. voor Lies LousbergCreusen. voor de ouders Wiel en Tiny CrutzenCoonjers.
Vrijdag 28 september om 19.00 uur: Jrd. v. de ouders Jan en Mieke Vluggen-Mordang.
Weekdienst van de Parochie St. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 23 september om 11.00 uur: Opgeluisterd door het Kerkelijk Zangkoor. Jrd. voor Marleen Duysengs-Peerboom. voor Sjuf Peerboom en Lies Peerboom-Beugels. v. Fienny Rutten-Engelen, Mathieu Rutten en Jan Voncken. v. Pierre en Hub Jaminon en v. de ouders Jaminon-Kroonen. voor de overledenen van afgelopen jaar. Maandag 24 september om 19.00 uur: tev H.Bernadette. Woensdag 26 september om 19.00 uur: voor Clé Cobbenhagen (col). Vrijdag 28 september om 19.00 uur: v. de ouders van Knippenberg-Collijn en zoon Harry (st). voor Lizie Van den Hove-Weerts (col).
Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zaterdag 22 september vooravond sluiting Corneliusoctaaf. Een Corneliuszegen na de H.Mis om 19.00 uur: v. pastoor Piet Benders. v. Joep van Weersch (c. begr.). v. José Slippens-Funcken (c. begr.). voor Jeu en Riet Lenssen-Cleuskens (c. begr.). 1e Jrd. voor Jos van Weersch (c. begr.). v. Jacob van Houdt en echtgenote Cunny. v. de ouders Bemelmans-Blom. v. Lenie en Hub Weusten-Bemelmans, zoon Jan en kleindochter Rosita. Jrd. v. Frans Blom. Gest. Jrd. v. de ouders Huijnen-Brouwers. v. Broederschap St.Cornelius en de stille intenties die ons zijn gegeven. Deze H.Mis wordt opgeluisterd door Mannenkoor Inter Nos o.l.v. Leo van Weersch. Zondag 23 september Sluiting Corneliusoctaaf Corneliuszegen na de H.Mis en van 14.00 - 16.00
Zondag 23 september om 09.30 uur: Jrd. v. Lies Claessens (st). voor Frans en Bertha EichhorstFrijns. v. Lucie Ferfers-Küppers. uit dankbaarheid vanwege 50-jarig huwelijk. Dinsdag 25 september om 9.00 uur: voor de parochie.
Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys Zaterdag 22 september om 19.00 uur: Oogstdankviering Gezinsmis m.m.v. Agrariërs. v. André Kösters en v. de ouders Kösters-Meens en v. de ouders Duisings-Winthagen. Zondag 23 september om 09.45 uur: Oogstdankviering. Zeswekendienst voor Leo Haambuckers. Maandag 24 september is er om 19.00 uur een Gest. H.Mis voor Guillaume en Bertha Xhonneux.
Pagina 10
Woensdag 26 september om 10.00 uur: leesmis. voor de overledenen van afgelopen jaar.
Weekdienst van de Sint Brigida te Noorbeek Zaterdag 22 september om 19.00 uur: 1e Jrd.v. Elisa Hodiamont-Slenter. Jrd. v. Hub Gilissen. Jrd. voor de ouders Deckers-Alberts en v. overleden familieleden. St. Jrd. v. de ouders Gubbels-Kleijnen. St. Jrd. voor de ouders Kleijnen-Braham. v. Bert Melchiors. voor Roger Kallen. v. de ouders Huntjens-Widdershoven.
Vrijdag 21 september 2018
Woensdag 26 september om 09.00 uur: H.Mis om kracht naar kruis van alle zieken, eenzamen en bedroefden.
Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt Zaterdag 22 september om 13.00 uur: Plechtige huwelijksmis voor het Bruidspaar Jolanda v.d. Houdt en Peter Ramaekers.
Weekdienst van de parochiekerk St. Catharina te Lemiers Zaterdag 22 september om 18.00 uur: 1e Jrd. v. Netti Ländle- Stollman. Jrd. voor Jan Einmahl (st). H.Mis v. Raymond Schenk en Mathilda SchenkSchram (trouwdag).
Zondag 23 september om 09.30 uur: Gez. H.Mis. Jrd. v. echtelieden Lacroix-v.Uden (st.). Jrd. v. de ouders Alphons en Netta Schwanen-Dodemont (st.). voor Jef Mingels. voor Maria Bours Vrijdag 28 september om 18.40 uur: Rozenkrans om 19.00 uur: H.Mis.
Weekdienst van de Parochie Sint Gertrudis te St. Geertruid Zondag 23 september om 10.00 uur: Hoogmis. Koor: St. Gertrudis, Lector: Huby Pittie, Misdienaar: Vicky Bosma. Voor het welzijn van alle dorpsgenoten.
Over de Titanic en christelijk Turkije Misschien wist u het al dat men hoopte dit jaar de Titanic II te water te laten. Wat als onverwoestbaar te water werd gelaten, 107 jaar geleden, zou een technisch verbeterde kopie krijgen, gebouwd in een Chinese werf. Kosten waren geraamd op 500 miljoen U.S. dollar. Er is een kink in de kabel gekomen. Op bedevaart in Turkije enkele jaren geleden, in de voetsporen van de Apostelen Paulus en Johannes, met bezoek aan de woonplek van Maria, stonden we op de bodem waar het christendom enorm leefde. Onwaarschijnlijk en ondenkbaar: boot en christendom gingen kopje onder. De wens om de Titanic II ten doop te houden is voorlopig uitgesteld. Of het er ooit van komt? De tijd moet het leren. En wat de kerk in Turkije overkwam, kan ook in Nederland/Europa zich gaan voltrekken. Het schip dat de Kerk is heeft bij gebrek aan diepgang averij opgelopen. Uit de ontstane gaten zijn velen al gevlucht en keren zich, gezeten in hun kleine bootjes, steeds meer tegen het moederschip. Kerkleiders probeerden de gaten te dichten de voorbije 45 jaar. Toch lijkt de ondergang nabij. Bijbelse wijsheden citeren spreken de hoorders helemaal niet meer aan. Hét logboek bij uitstek blijft dicht. Misschien kunnen Chinese wijsheden ons helpen, het Land waar de T.II gebouwd gaat worden. Wat dacht u van de volgende 2 wijsheden: ‘Het is beter een kaars aan te steken dan het duister te. vervloeken’ En: ‘Deugd blijft niet lang eenzaam, zij krijgt snel buren’. Op hoop van zegen! Vriendelijke groet, deken Th. v. Galen, pastoor van Vijlen, Holset en Lemiers.
Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe Zondag 23 september om 11.30 uur: v. Janette Laval-Dresen.
Dinsdag 25 september om 19.00 uur: Leesmis. v. Hay en Piet Munnix en de ouders Munnix-Lardinois. voor de ouders Wijnands-Knoppen en voor overleden familie.
Weekdienst van Parochie St-Martinus te Vijlen Zaterdag 22 september Maria op zaterdag om 09.00 uur: H. Mis. 09.30 - 10.00 Aanbidding bij het uitgestelde Allerheiligste. Zondag 23 september 25ste zondag door het jaar m.m.v. Southern Voices om 10.00 uur: Hoogmis voor Jesper Mohnen. v. Wiel Bosch. v. Piet Klein. Donderdag 27 september (H. Vincentius de Paul) om 19.00 uur: H.Mis Vrijdag 28 september (H. Wenceslaus) om 09.00 uur. Pagina 11
Dinsdag 25 september om 19.00 uur: H.Mis voor de zieken Donderdag 27 september om 09.00 uur: H.Mis.
Weekdienst van de Lambertuskerk te Holset Zondag 23 september om 11.15 uur: gezongen H.Mis. Maandag 24 september om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H.Genoveva tot intentie van de pelgrims uit Aken. Vrijdag 28 september om 15.00 uur: huwelijksmis.
Gulp en Geul Journaal -
(Vervolg van blz. 8) De Vinkenhof, Overgeul 13 in Mechelen een lezing de vroedmeesterpad en de geelbuikvuurpad in Overgeul. Dat zijn een van de meest bedreigde amfibieën van Nederland. De levenswijze van deze dieren maakt dat de soort zich maar moeilijk kan aanpassen aan de veranderde inrichting en beheer van het landschap. Een en ander wordt aan de hand van beeldmateriaal toegelicht. Na de lezing wordt er op een later tijdstip nog een tweede bijeenkomst georganiseerd, die bestaat uit een excursie waar tijdens een wandeling het leefgebied van de soorten wordt bekeken. Aanmelden is verplicht via www.buitenkrachtlimburg.nl; nadere info via w.niessen@ikl-limburg.nl.
Nieuwtjes van de bibliotheek Gulpen - Bibliotheek Gulpen-Wittem aan de Willem Vliegenstraat in Gulpen heeft deze zomer voor de 3e keer een certificaat ontvangen
van de Stichting Certificering Openbare Bibliotheken. De kwaliteit van de bibliotheek is getoetst en positief beoordeeld. Daarmee voldoet de bibliotheek aan de landelijk vastgestelde kwaliteitsnormen voor openbare bibliotheken. Er werd getoetst op leiderschap, strategie, medewerkers, processen, middelen, netwerk, dienstverlening, collectie en relatie met gemeente. De certificering is een voorwaarde om te kunnen blijven functioneren in het netwerk van openbare bibliotheken. Het certificaat is geldig voor een periode van 4 jaar. Gratis digicafé Vanaf 27 september bevindt zich ook een gratis toegankelijk digicafé in Bibliotheek Gulpen-Wittem. Heeft u vragen over de computer, e-reader, tablet, iPad en de toepassingen ervan? Of heeft u problemen met uw mobiele toestel en komt u er zelf niet uit? Kom naar het Digicafé, daar worden uw vragen beantwoord en zoeken we samen
Pagina 12
naar een oplossing. Onder deskundige begeleiding van Roy Scheffers kunt u ontdekken hoe u uw tablet en e-reader snel en slim kunt gebruiken. Vergeet vooral niet uw opgeladen mobiele toestel mee te nemen met alle benodigde gebruikersnamen en wachtwoorden! Aanmelden is niet nodig, u kunt iedere laatste donderdag van de maand tussen 15.00 en 16.00 uur zo binnenlopen. Deelname is gratis. In Kloosterbibliotheek Wittem:
Ierse folkmuziek van The Lasses Wittem - Op zaterdag 6 oktober opent het trio The Lasses in de Kloosterbibliotheek Wittem het najaarsseizoen van CultuurFonds Wittem. De drie dames spelen Ierse folkmuziek, maar ook Schotse en Amerikaanse traditionals. The Lasses is opmerkelijk genoeg hier nog niet zo bekend, maar in Engeland en Amerika is het en-
Vrijdag 21 september 2018
semble inmiddels heel populair. Het concert begint op zaterdag 6 oktober om 20.00 uur. De entree bedraagt 13 euro. Reservering bij Jef Brauers (tel. 043-8513101 of jbrauers@ziggo. nl) en bij Klooster Wittem (tel. 043-4501741).
muzikale acts en nog veel meer. U komt ze overal tegen: in het bos, in het park, in de tuin en ook op straat. Het wordt kortom smullen en genieten op deze zevende sprookjesbeleefroute, zeker als het weer hopelijk meezit.
Op vrijdagavond 28 september:
Startpunt en route Dit jaar een route die ook voor kinderwagens en rolstoelers toegankelijk is met start en eindpunt bij de Markt in Simpelveld. U kunt starten tussen 19.00 en 21.00 uur vanaf de Markt, de ingang is links van het gemeentehuis. De tocht is uiteraard alleen toegankelijk voor mensen met een geldig entreebewijs. Om echter lange wachtrijen aan de kassa te voorkomen, is het wellicht handig om vooraf uw kaartje te kopen.
Sprookjesevenement Simpelveld Simpelveld - Het Sprookjesevenement Simpelveld, dat op vrijdagavond 28 september haar inmiddels 7e editie beleeft, is een waar spektakel en sterk recreatie-begrip in de regio. Afgelopen jaar waren er maar liefst 2000 bezoekers, zowel jong als oud. Op vrijdagavond 28 september is weer iedereen van harte welkom, startpunt de Markt in Simpelveld. Daar kunt u vertrekken tussen 19.00 en 21.00 uur. De jongsten kunnen daardoor nog in de schemering wandelen en de durvers vervolgens in het donker. Ook dit jaar is de entreeprijs weer laag gehouden, namelijk 2 euro voor kinderen t/m 12 jaar en 3 euro voor overige deelnemers. Sprookjesbeleefroute In feite is het een sprookjeswandeltocht van nog geen 2 km met dit jaar maar liefst 25 verrassende en magische acts, die meer dan het aankijken waard zijn, niet alleen voor kinderen maar ook voor ouders, opa’s en oma’s en andere belangstellenden. Laat u verrassen door veel prachtige acts die te bewonderen zijn met onze elfjes, prinsesjes, draakjes, koks, steltlopers, kabouters ,
Voorverkoopadressen De voorverkoopadressen zijn: Friture Oranjeplein, Oranjeplein 1A, Simpelveld; ’t Chocolade Mulke, Kloosterplein 42D, Simpelveld; Cafetaria De Markt, Markt 13, Simpelveld; Bakkerij Ivo Dreessen, Wilhelminastraat 27, Bocholtz; Harlekino Hobby, Passage 15, Gulpen; Eetbar Liflaf, Rijksweg 66, Nijswiller; Bakkerij Hub Starmans & Zn., Mr.Dr.Froweijnweg 4A, Eys; en Klieë Veer relatiegeschenken, Hoofdstraat 48A, Kerkrade. De entree van het sprookjesevenement bedraagt 2 euro voor kinderen en 3 euro voor volwassenen. Organisatie De organisatie is in handen van de Stichting Culturele Evenementen Simpelveld/Bocholtz in samenwerking met evenementenbureau Puur Weijers en Weijers, bedenkers van unieke momenten. Dankzij diverse sponsoren en de Gemeente Sim-
Pagina 13
pelveld wordt dit evenement jaarlijks mogelijk gemaakt. De organisatie wenst u alvast een fijne sprookjesavond toe! Grote belangstelling afgelopen weekend in Wielderhoes:
Eerste expo Wielders Fotografen Collectief telde 80 foto’s - door Jef Bonten -
Wijlre - Groter dan verwacht was de publieke belangstelling zaterdag en zondag voor de eerste tentoonstelling van het Wielders Fotografen Collectief. Na twee jaar maandelijks erop uittrekken en positief beoordelen van elkaars werken, zijn de deelnemende 10 fotografen (allen mannen...) ‘rijp’ om met een eigen selectie van 80 werken voor het eerst in de openbaarheid te treden. Het geheel voorzien van een doorlopende video met fraaie landschapsfoto’s uit Wijlre en de fraaie omgeving van het 5-sterrenlandschap.
Gulp en Geul Journaal -
22 SEPTEMBER GARAGESALE 10.00 - 16.00 uur
Rijksweg 13 Wittem
Het kantoor voor al uw:
TE HUUR in centrum Gulpen vanaf 1 oktober: ‘Spannende en bijzondere expo’ Burgemeester Nicole Ramaekers sprak tijdens de openingsspeech daarom van een spannende en bijzondere tentoonstelling, waarin de 80 foto’s meer zeggen dan 1000 woorden: “De glimlach, de fonkeling in zijn ogen, ze verraadt een beetje de leeftijd van de maker. Dat geldt ook voor objecten en situaties. Ze geven een beeld van de fotograaf: over zijn voorkeuren, zijn liefdes, hij geeft zich een beetje bloot. Hij probeert wat over te dragen, maar of dat lukt, ligt aan de kijker.” Als dank mocht zij één favoriete foto, ingelijst en wel, mee naar huis ne-men. Troubadour Ruud Verhoeven bracht een drietal Jacques Brel-zwangere chansons op eigen dialectteksten ten gehore, waaronder Port d’Amsterdam, dat hij volgens eigen zeggen “niet in de haven van de Gulp kon situeren”, daarom verlegde hij de locatie maar naar het terras van De Zwarte Ruiter. ‘Geen bestuur, geen voorzitter...’ Woordvoerder John Schoenmaekers, zelf een van de exposanten, is ook lid van fotoclubs in Genk en Tongeren. Hij legt uit: “Ons Collectief kent geen bestuur, alleen maar een penningmeester die op zwart zaad zit. Wij hebben geen statuten noch huishoudelijk reglement. De le-den bepalen zelf wat ze ondernemen. Alléén staat vast dat we één keer per maand eropuit trekken, en één keer per maand elkaars foto’s hier beneden in het Wielderhoes positief beoordelen. Want meedoen is belangrijker dan winnen! We streven een objectieve benadering na, waarbij twee leden per persoon de foto’s bespreken en dat ook schriftelijk toelichten. Daarna mogen anderen daarop reageren. Een aantal fotoclubs gaat ter ziele vanwege de kritiek die op elkaars foto’s gegeven wordt...”
Winkel/zakenpand Oppervlakte 50m2 Inlichtingen:
Tel. 06-12762924 of 06-21260787 stelde panelen niet gehuurd bleken te kunnen worden... Bij hun eerste expo waren alle 10 leden, Hub Verheijden, Jean Winkens, Bert Wijnen, Math Wetzels, John en Charles Schoenmaekers, Jean Peerboom, Daniël Obers, Thijs Knops, en Rob Boon compleet vrij bij hun eigen selectie.
(grensoverschrijdende) belasting- en administratieve adviezen. Wij werken voor het midden- en kleinbedrijf, agrariërs en particulieren.
Bel of kom eens langs voor een vrijblijvende kennismaking Rijksweg 30 6271 AE Gulpen T 043 450 2205 Info@bormansjava.nl
Tentstraat 86 6291 BJ Vaals T 043 306 3054 www.bormansjava.nl
Schoenmaekers: “Ik zie van sommigen foto’s voorde eerste keer, want iedereen bepaalt welke foto’s hijzelf leuk vindt.”
een hoveniersbedrijf (verantwoordelijk voor bestratingen, houtwerk, vijvers en noem maar opwerkzaam was.
Dames hebben de weg naar het Fotografen Collectief nog niet weten te vinden. Reden? “Op oudere leeftijd zijn het vooral de heren die fotograferen! Maar ze zijn welkom! Overigens vind ik dat de gemiddelde leeftijd van onze opstartende hobbyclub, zo tussen 60 en 72 jaar, te hoog is. Ver jonging zou een goede zaak zijn!”
In de VUT is hij pas met fotografie begonnen. Na 3 avondcursussen in Voeren zegt hij nu gedurende 2 jaar in Wijlre pas echt met zijn Nikon D-300 het licht te hebben gezien. “De uitstekende fotograaf in Voeren kon de leerstof niet op ons cursisten overbrengen. Hier in Wijlre bevalt me het samenzijn en de beoordeling erg goed. Ik steek er veel meer van op!”
Het licht gezien Een van de 10 fotografen is Jean Peerboom (71), die tot aan zijn VUT-periode in de grijssector van
Bereidwillige medewerking Schoenmaekers prees de medewerking van de gemeente Gulpen-Wittem, die niet alleen een welkome subsidie verstrekte, naast de hulp van enkele sponsoren, maar die ook te elfder ure voor een snelle oplossing zorgde, toen de be-
Pagina 14
Peerboom heeft gekozen voor 4 monumentale, architectonisch aandoende werken, waarvan één
Vrijdag 21 september 2018
in kleurweergave van de Wijlrese watermolen. Geen samenbindend thema Van één samenbindend thema is in het Wielderhoes niets te zien. Dat was ook duidelijk niet de bedoeling. De geëxposeerde werken zijn zeer divers, uiteenlopend van een uil-compositie in duotonen van Jean Winkens, via close-up motorspaken met waterdruppels van Thijs Knops, tot landschappen en de onvermijdelijke reiger-, libel-, vlinder- en ijsvogelcreaties. Meest opvallend, wat mij betreft, echter is de meest sobere, grafiek-georiënteerde zwart-wit weergave van kraanvogels door Math Wetzels over de volle breedte. Met als kers op de expotaart twee schitterende Werner Mantz-achtige objecten uit het industriële erfgoed overzicht, geboeid door de lens bekeken door Rob Boon. Beauty’s, waarvan ik er graag meer had willen zien! Op dinsdag 4 september werd om 08.52 uur kazerne Mechelen gealarmeerd voor een gas-
lek op de Tentstraat te Vaals. Enkele minuten eerder was ook kazerne Vaals en de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller gealarmeerd. Tijdens graafwerkzaamheden in de Tentstraat was de gasleiding geraakt waardoor verzocht werd om met zwaailicht en sirene ter plaatse te rijden. De aanwezige werkers hadden het lek reeds provisorische gedicht. In afwachting van de komst van Enexis is de straat afgezet en zijn er door de brandweer metingen verricht. Korte tijd na de alarmering van de brandweer was ook Enexis ter plaatse. Zij hebben voorbereidingen getroffen voor het dichten van het lek. Tegelijkertijd kwam er een melding binnen van een nieuw gaslek op de Oude Akerweg te Vaals. Hier was bij werkzaamheden op het voetbalter-
rein de gasleiding geraakt Omdat de SIE en TS Mechelen vrij inzetbaar waren zijn zij prio 1 ter plaatse gereden. Bij graafwerkzaamheden was de gasleiding geraakt. Omdat het een leiding na de gasmeter van de voetbalclub betrof kon het lek door dichtdraaien gaskraan verholpen worden. Een installateur kon het lek vervolgens dichten. Voor de brandweer was verder niets meer te doen waarna er teruggekeerd werd naar de kazerne. Om 15.11 uur werden de kazerne Mechelen en Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller opnieuw gealarmeerd, ditmaal voor een dienstverlening meting op de Kapelaan Houbenstraat te Epen. In een aldaar gelegen hotel ging in de kelder de koolmonoxidemelder af en vertrouwde men het niet helemaal. Ter plaatse zijn door de brandweer metingen verricht en kon er niets gemeten worden. Geadviseerd is om een monteur naar de melder te laten kijken. Hierop is er teruggekeerd naar de kazernes.
Rijksweg 44, Gulpen Tel. 043-4502575 www.euronicsgulpen.nl Pagina 15