16e jaargang nr. 42 Vrijdag 14 februari
Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid
2020
Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem
Sandra, Wilma en Bart gaan in Wahlwiller voorop met carnaval
Deze week: Dialectmis in Mechelen Afscheid huisarts H. Huijben Franรงoise Gemeenteberichten Brandweer Gulpen-Wittem Kerkberichten
Pagina 2 Pagina 3 Pagina 5 Pagina 8 Pagina 12 Pagina 13
Wahlwiller - Tijdens het afgelopen zittingsweekend bij De Boemelaire in Wahlwiller werden Prinses Sandra en Hofdame Wilma geproclameerd tot Hooglustigheden. Zij gaan in 2020 het carnaval in Wahlwiller leiden. Het is niet voor het eerst dat er een Prinses aan het roer staat in Wahlwiller. In de afgelopen jaren werd het feest daar vaker door dames gedirigeerd (Vervolg op blz. 6)
Eerste Kindercirkel Optocht door de straten van Gulpen Gulpen - Op vrijdag 21 februari vindt in Gulpen vanuit de Kindercirkel een grote kinderoptocht plaats. Sinds enkele jaren moesten de beide scholen uit de Kindercirkel uitwijken naar buurdorp Partij om daar carnaval te vieren (Vervolg op blz. 3)
Rament 81 ongeremd on tour! Mechelen - Carnavalsvrijdag, 21 februari, wordt door Rament 81 gestart met de jaarlijkse proof (tevens de enige) in Mechelen. Vanaf 21.30 uur. Bij algehele tevredenheid gaat het gezelschap op zaterdag 22 februari, met een heuse toerbus, on tour door het Heuvelland (Vervolg op blz. 6)
Grote Jeugdzitting van De Durchdrieverkes Slenaken - Op zondag 16 februari om 13.11 uur stipt presenteren De Durchdrieverkes weer hun grootse jeugdzitting. Hoogtepunt van deze jeugdzitting zal de proclamatie van de nieuwe Jeugdprins en zijn Prinses zijn (Lees verder op blz. 12)
Boemelaire Wahlwiller
ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl
Gulp en Geul Journaal -
Bakkerij Ortmans Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron - Schweiberg Sinselbeek - Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten Terziet - Vroelen - Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.
www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal
Bridgecursus over 12 weken in Margraten Margraten - Bridgeclub Margraten start ook dit jaar weer met een cursus voor beginnende bridgers. Twee ervaren bridgers brengen in een reeks van 12 weken de cursisten de basisprincipes van het spel bij. Deze avonden, in café het Flaterke te Margraten, starten woensdag 11 maart van 19.30 tot 21.30 uur. Er zijn meer dan voldoende parkeerplaatsen aanwezig. Heeft u interesse in deze mooie sport of heeft u vragen, dan zijn er twee info-mogelijkheden: via Annemiek Hutzemakers (tel 06-13875076) of via Ton van Bun (tel. 06-46021514). Aanmelding via hutzemakers@home.nl.
Krabben aan de Ziel’ met Lisa Naus in Fanfarezaal Slenaken - Op maandag 17 februari verzorgt Lisa Naus om 20.00 uur in de Fanfarezaal Berg en Dal aan de Dorpsstraat 27 te Slenaken tijdens een ZijActief-avond van de plaatselijke afdeling
Wij zijn op zoek naar een nieuwe collega’s
MEDEWERKER BEDIENING/ GASTVROUW (parttime of fulltime)
WEEKEND/VAKANTIE HULP (min 15 jaar) Ben jij de enthousiasteling, die het gasten graag naar de zin maakt? Graag werkt in de horeca en toe is aan een nieuwe uitdaging en de handen uit de mouwen wil steken?
Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043 4501391 Vur unne go boam mit de karnaval U lekker sjwatbroeët.
u roggebroeët u Aubeler-sjwatbroeët u Dolsbergerbroeët u Monschauerschrotbroeët of u desemspeltbroeët Van 6 februari tot en met 22 februari
Bel of mail ons! Kevin en Saskia Hotel Hoeve de Plei Overgeul 1, 6281 BG Mechelen 043-4551294 www.hoevedeplei.nl mail@hoevedeplei.nl
3 nonnevotten + 3 berlinerbollen Van e 9,00 voor e 7,50 www.bakkerijortmans.nl Ook in 2020 het lekkerste brood
een literair optreden. Lisa Naus schrijft met passie, ook in de Limburgse taal over alledaagse belevenissen en gedachten, die ze vertelt alsof ze tegenover jou aan de keukentafel zit te kletsen. Af en toe mag het ook gaan over diepere emoties. ‘Krabben aan de ziel’, noemt ze dat. Ze spreekt uit eigen ervaring en drijft graag de spot met hoe ze zich met vallen en opstaan door het leven worstelt. Je ziet het al: humor mag zeker niet ontbreken. Deze uitnodiging is voor iedereen dus ook voor de mannen en introducees, echter wel tegen betaling van vier euro, te voldoen op de avond zelf in de grote zaal. ’t Herregödje versjteet óch plat:
Dialectmis op zaterdag 15 februari in Mechelen Mechelen - Op zaterdag 15 februari zal de za-
ken! Pastoor Van den Berg zal voorgaan en het muzikale gedeelte staat onder leiding van dirigente, mevrouw Ingrid Oomen-de Bruin. De dialectmis in de Mechelse parochiekerk begint om 18.00 uur. De hoogheden van Carnavalsvereniging De Breuzelère en van Jeugdcarnaval De Breuzelèèrkes met hun gevolg geven acte de présence. Zowel Prins Mook I als Prins Thijs II zullen aan de dienst hun medewerking verlenen. De Parochieraad Mechelen nodigt iedereen van harte uit om deze speciale Mis mee te komen vieren. Er zijn tekstblaadjes aanwezig, zodat iedereen uit volle borst mee kan zingen en bidden, want ’t Herregödje versjteet óch plat! Op woensdag 26 februari in parochiezaal Gulpen:
terdagavondmis van 18.00 uur in het teken staan van het naderende carnaval.
Mag je een Alzheimerpatiënt gedwongen laten opnemen?
Onder het motto “’t Herregödje versjteet óch plat” worden door het Kerkelijk Zangkoor diverse bekende dialectliederen gezongen met teksten van o.a. Hub Steijns, Guus Steinen en Jo Kern. Als afsluiting zal Ós Mechelen van Thijs Lindelauf klin-
Gulpen - Op woensdag 26 februari is er weer een Alzheimercafé in Gulpen. Dan zal de heer Hugo van Waarde, verplegingswetenschapper, ingaan op de nieuwe Wet Zorg en Dwang (Wzd), die vanaf 1 januari 2020 van kracht is. De Wzd zorgt voor
De praktijk van Drs. Huijben en Drs. Ploemen - van Houtem is van 24 februari t/m 28 februari
Gesloten wegens vakantie. De apotheek is in deze week geopend van dinsdag t/m vrijdag om 08.30 tot 13.30 uur. Spreekuur van POH gaat gewoon door. U kunt terecht voor waarneming bij Drs. Andriessen Hoofdstraat 85 te Mechelen. Tel. 043-4551212 U kunt voor spoedgevallen na 17.00 uur of in de weekenden / feestdagen terecht bij de Huisartsenpost te Heerlen tel. 045-5778844 en Dassenburcht apotheek te Heerlen. Tel. 045-5741004. Pagina 2
Vrijdag 14 februari 2020
Dankbetuiging Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor de steun, het getoonde medeleven, de lieve berichten, kaartjes en bloemen na het overlijden van mijn lieve man, onze pap, opa en overgrootvader
Wim Buisman Dit alles was een grote troost voor ons allemaal. Troutje Buisman-Linckens en familie betere bescherming van mensen met dementie en bepaalt of je naaste zorg mag krijgen, waar ze geen duidelijke toestemming voor heeft gegeven. Wanneer mag je een dementerende onder dwang laten opnemen in een zorgcentrum? Wat betekent de nieuwe wet voor de dementerende en de mantelzorger? De bijeenkomsten van het Alzheimer Café Gulpen vinden elke laatste woensdag van de maand plaats in de parochiezaal te Gulpen aan het Kapelaan Pendersplein 10 Gulpen. Op woensdag 25 maart is het onderwerp van het Alzheimercafé Gulpen: ‘Verhuizen naar een zorgcentrum’. Dat is voor de dementerende en de naasten een ingrijpende gebeurtenis. Gastsprekers zijn dan de dames Marion Vrusch van Zorgcentrum Sevagram en de casemanagers Brianne van de Vondervoort en Tessa Sprokel.Belangstellenden zijn welkom vanaf de inloop 13.30 uur. Het programma is van 14.00 uur tot max. 16.00 uur. De ingang van de parochiezaal is tegenover de zij-ingang van de Sint Petruskerk. Aanmelden is niet nodig en de toegang is gratis.
Enige en Algemene Kennisgeving
Zorgzaam Betrokken Meelevend
Riny Gerards-Coenen Maastricht, 25 november 1946
Euverem, 1 februari 2020
echtgenote van
Hub Gerards De afscheidsdienst heeft op vrijdag 7 feburari in besloten kring plaatsgevonden. Een speciaal woord van dank aan de medewerkers van Math Pijls Uitvaartzorg voor de persoonlijke wijze waarop zij ons in deze moeilijke periode hebben begeleid. Kampsweg 24, 6271 PD Gulpen
Familie Gerards
Op vrijdagavond 13 maart in de Geulhof:
Afscheid huisarts H. Huijben Mechelen - Na 40 jaar met veel plezier werkzaam te zijn geweest in het mooie Mechelen en omgeving trekt dokter H. Huijben zich in maart 2020 terug uit de huisartsenpraktijk Huijben-Ploemen te Mechelen. De praktijk wordt voortgezet onder dezelfde naam door dokter M. Ploemenvan Houtem. Voorlopig zal dokter H. Huijben nog één dag in de week mee uithelpen en bij gelegenheid invallen. Als dank voor het in hem gestelde vertrouwen is er een afscheidsreceptie op vrijdag 13 maart in de Geulhof, Eperweg 9-11, Mechelen
van 18.00 tot 21.00 uur. Rekening houdend met de beperkte ruimte en om te voorkomen dat mensen buiten in de kou staan te wachten, stellen wij voor dat: achternamen, beginnend met A t/m J, bij voorkeur komen tussen 18.00 en 19.00 uur, achternamen, beginnend met K t/m R, tussen 19.00 en 20.00 uur, en achternamen, beginnend met S t/m Z, tussen 20.00 en 21.00 uur. Cadeaus zijn niet nodig. Eventueel kan een bijdrage aan de stichting Mammita Alice van Frederique Kallen uit Noorbeek gedoneerd worden. Deze stichting zet zich in voor de opvang van straatkinderen in Peru. Er is in de Geulhof een collectebus aanwezig.
Eerste Kindercirkel Optocht door de straten van Gulpen Gulpen - Op vrijdag 21 februari vindt in Gulpen vanuit de Kindercirkel een grote kinderoptocht plaats. Sinds enkele jaren moesten de beide scholen uit de Kindercirkel uitwijken naar buurdorp Partij om
Pagina 3
Gulp en Geul Journaal -
I.v.m. Carnaval is Eetbar LifLaf gesloten van
Vrijdag 21 februari tot en met maandag 24 februari! Vanaf vrijdag 28 februari kunt u onze sfeer weer komen proeven!
daar carnaval te vieren met de kinderen. Helaas was en is er in Gulpen geen zaal beschikbaar om gelijktijdig met de ongeveer 400 kinderen carnaval te vieren. Nu de nieuwe gemeenschaps/ zaal in Gulpen bijna klaar is, is er een nieuwe opzet gekozen voor de carnavalsviering van beide scholen. Op ‘carnavalsvrijdag’ zal de eerste Kindercirkel Optocht door de straten van Gulpen gaan trekken. Alle kinderen van BS De Triangel, SBO Bernardus en ook van Kinderdagverblijf Hupsakee en peuterspeelzaal De Slotmuisjes zullen zorgen dat het een heel lange stoet zal worden. Natuurlijk zal ook een prinsenwagen deel uitmaken van de optocht. Uiteraard zullen Prins Loek en zijn hofnar Joep van De Gaarekiekerkes uit Gulpen hierop plaats nemen. Daarnaast zal ook het Prinsentrio van SBO Bernardus schitteren op deze prinsenwagen, net als alle andere hooglustigheden uit de omringende dorpen die één van beide scholen bezoeken. Primeur: Eerste Kindercirkel Kleuterprins, Prinses en Hofnar Ook is er dit jaar nog een primeur: voor het eerst wordt er ook een Kindercirkel kleuterprins, prinses en hofnar gekozen en natuurlijk zullen ook zij te bewonderen zijn op vrijdag 21 februari. De optochtroute is als volgt: Willem VliegenstraatWitteweg-Rijckerveld-Emile HupperetzstraatOude Maastrichterweg-Rosstraat- Looierstraat Dorpsstraat-Kiebeukel-Kon. Julianastraat en dan volgt de ontbinding op de Willem Vliegenstraat. Vanaf volgend jaar hoopt de organisatie de ontbinding bij de nieuwe gemeenschapszaal te kunnen laten plaatsvinden. En er vanaf dan ook een leuke springmiddag aan vast te kunnen plak- ken. Uiteraard wordt gehoopt op heel veel publiek langs de kant! U komt toch ook?!
Overzicht carnavalsactiviteiten CV De Gaarekiekere Gullepe Gulpen - De komende carnavalsweek bij CV De Gaarekiekere in Gulpen wordt geopend op dinsdag met een bezoek aan de carnavalsmiddag bij zorgcentrum Dr. Ackenshuis en verpleeghuis Klein Gulpen.
Let op: vanaf 1 februari zijn onze openingstijden gewijzigd, wij zijn voor U open op vrijdag t/m maandag!
(dit i.s.m. met de ouderensoos Gulpen - Reijmerstok en het Dr. Ackenshuis). Donderdag is Auwwieverdaag: prins Erwin I en zijn hofnar Eva zijn aanwezig bij de ontvangst van de Gulpense Auwwiever door Burgemeester Ramaekers in feestzaal Galouppe en omstreeks 15.25 uur wordt de Blauw Sjuut met haar carnavalistische bemanning begroet. De Blauw Sjuut zal aanmeren op het centrale busstation en in een korte optocht via de Rijksweg naar de Markt ‘varen’. De Blauw Sjuut zal tot ongeveer 16.45 uur voor ‘anker’ gaan in Gulpen. Op vrijdagmorgen neemt prins Erwin I deel aan het Euregionaal Prinsentreffen van de Kreis Aachen in Aken. Vrijdagavond worden de carnavalsavonden van de diverse spaarclubs in Gulpen bezocht en wellicht bezoekt men ook nog een uurtje de prinsenproclamatie van zustervereniging CV De Dweshdrieversin de Gulper-Del. Op zaterdag gaat de carnavalsmarathon voor prins Erwin I, hofnar Eva en alle Gaarekiekere verder. De hoogheden worden door de Raad van Elf aan de feestelijk versierde residentie aan de Ringweg afgehaald, waarna de sleuteloverdracht bij CV de Öss in Eys wordt bijgewoond. Hierna kan Erwin I zich opmaken voor zijn eigen receptive, die gehouden wordt van 20.11 tot 22.11 uur in café Paddock. Zondagmorgen zijn de Gaarekiekere-hoogheden en hun gevolg alweer present bij de Gulpener Bierbrouwerij om uit handen van de directie hun Prinsenwagen in ontvangst te nemen. Omstreeks 13.30 uur trekt het gezelschap naar het Willem Alexanderplein, waar de optochtdeelnemers zich verza-
Op woensdag 19 februari is om 14.30 uur de seniorenzitting in zorgcentrum Dr. Ackenshuis
Ben jij tussen de 16-18 jaar en op zoek naar een interessante en gevarieerde bijbaan in Margraten? Beschikbaar op zaterdag en in vakanties van 08.00 tot 16.00 uur. Dan zijn wij op zoek naar jou! Interesse? Mail naar: personeelszaken@opreij.nl Pagina 4
Het Team van Eetbar LifLaf wenst iedereen een gezellige Carnaval toe! Alaaf! Rijksweg 66 ‐ 6286 AH ‐ Nijswiller info@eetbarliflaf.nl www.eetbarliflaf.nl Tel. 043‐4511653
melen. In verband met het opstellen en vertrek van de optocht worden de buurtbewoners gevraagd hun auto’s zondag elders te parkeren. Dit om eventuele beschadigingen te voorkomen. Ook worden alle inwoners, wonend aan de optochtroute, gevraagd de optochtroute zoveel mogelijk te versieren. Carnavaleske straten en huizen geven immers extra uitstraling aan een carnavalsoptocht. Na het einde van de optocht zullen de deelnemers hun startgeld op de Markt in ontvangst kunnen nemen. De deelnemers worden verzocht te wachten totdat de prinsenwagen van prins Erwin I op de Markt gearriveerd is. Op maandag sluit prins Erwin I met zijn gevolg zich aan bij de pyamabal in café Galouppe in Gulpen. Rond de klok van 09.00 uur begint dit daar en rond de klok van 12.00 uur zullen zij de prinsenresidentie bezoeken. Gezamenlijk met jeugdprins Loek I en zijn gevolg zal er een rondgang door het dorp plaatsvinden. De pyjamaparty in café Galouppe zal daarna tot in de late uurtjes doorgaan. Op dinsdag zijn de Gaarekiekere aanwezig bij de Groeëte Gulpener Vastelaovesfinale op de Markt. Om 18.00 uur wordt de afsluiting van het carnaval van de kleine collega’s, jeugdprins Loek I en hofnar Joep, van de Gaarekiekerkes in café Paddock bezocht, maar enkele uren later om 24.00 uur loopt ook het carnavalsfeest voor prins Erwin en zijn hofnar Eva ten einde en wordt het seizoen 2020 officieel gesloten. Buiten bovenstaande evenementen bezoekt prins Erwin I en zijn gevolg carnavalszondag, -maandag en -dins-
Vrijdag 14 februari 2020
maakt? Voor alle kinderen is er een lekkere traktatie en een snack. De Springmiddag start vanaf 16:30 uur. Op passende muziek voor de jeugd wordt carnaval gevierd. Tijdens deze middag wordt de mooist verklede jeugdcarnavalist gekozen. En natuurlijk hoort daar een leuke prijs bij.
dag de cafés in Gulpen om samen met allen feest te vieren en tevens de horecaondernemers te bedanken voor hun bijdrage aan het Gulpener carnaval. Alaaf prins Erwin I, Alaaf de Gaarekiekere, Alaaf d’r sjunne Limburgse Vastelaovend!
Nijswiller viert uitbundig carnaval Nijswiller - Op vrijdag 21 februari wordt er in Nijswiller in het Baagratte-rijk een supergezellige gecombineerde Zitting voor de “Jeugd van Vroeger” & Auw Wieverbal gehouden. Die vrijdagavond wordt er samen met de Jeugd van Vroeger carnaval gevierd, waarbij natuurlijk iedereen van harte welkom is. Om 19.00 uur begint de zitting. Grote vraag is dan: Wie wordt de nieuwe prins of prinses van de Ouderen vereniging? Het Auw Wieverbal start om 21.30 uur. Om 23.11 uur gaan de maskers af, waarna door de hoogheden het leukste Oad Wief, Oad Menneke en Oad Paar gekozen wordt. Dit alles natuurlijk met medewerking van diverse artiesten uit de regio. Zo wordt de avond muzikaal opgeluisterd door live muziek van Harrie Trines. Tevens zullen DJ Knoppenheini 1.0 en 2.0 tot in de late uurtjes gezellige carnavalsmuziek laten klinken. Ouderen van Nijswiller en Wahlwiller, die behoefte hebben aan vervoer, kunnen dit t/m 18 februari aangeven via tel. 043-8514411. De taxi rijdt voor degenen die zich aangemeld hebben voor aanvang van de avond, na de zitting en na “Maskers af” van het Auw Wieverbal. Op zondag 23 februari: carnavalsoptocht! De Narrentempel is geopend vanaf 12:30 uur. Voor de optocht kunt u daar ook terecht om u te verzamelen. Voor en tijdens de optocht is de Narrentempel open en ook toegankelijk via de Kolmonderstraat. Een uur na ontbinding van de optocht wordt deze ingang gesloten. Opstellen bij Kasteel Nijswiller, waar om 14:11 uur de optocht begint te trekken. De route is als volgt: Kolmonderstraat, Kerkstraat, Schulsbergweg, Ireneweg en Vossenstraat. De ontbinding van de carnavalsstoet is bij de dorpspomp. Na de dankwoorden van de hoogheden wordt het feest verplaatst naar de Narrentempel via de tijdelijke ingang aan de Kolmonderstraat of via de ingang aan de Hofstraat. Aansluitend wordt samen met dj Mamma Mia carnaval gevierd tot het kraakt... Op dinsdag 25 februari: Jeugdmiddag en Nijswilleravond. Begonnen wordt met de Dag voor de Jeugd vanaf 15.30 uur (inloop). Belangrijke onderdelen zijn het knutselen van carnavalsmaskers en een kleurplaat-wedstrijd. Die maskers worden natuurlijk later die middagtrots gedragen! Wie de kleurplaat nog niet heeft kunnen kleuren, kan dit alsnog doen en inleveren. Daarnaast kunnen de kinderen ook nog leuke glitter tattoos laten zetten. Voordat de springmiddag begint, worden de prijswinnaars van de kleurwedstrijd gekozen door de hoogheden. Wie heeft de mooiste kleurplaat ge-
Boonte störrem Vorig weekend raasde Ciara over het land. Code Oranje. Voor dit weekend staat de volgende storm al weer aangekondigd. De Boonte Störrem werpt zijn schaduwen vooruit. Code Roed, Geel en Greun. Gelieve je ook op deze storm goed voor te bereiden. Kleed je een beetje op de omstandigheden. Bij Ciara was het advies, ‘ga niet de straat op als je niet hoeft’, bij de Boonte Störrem is het veel meer ‘ga als ’t ff kan de straat op’. Bij Ciara ging het om rondvliegende dakpannen, omvallende bomen en wegwaaiende bloempotten en auto’s. Je wordt van de weg geblazen vóór je ’t weet. Bij de Störrem staan ze juist op de weg te blazen om je op weg te helpen. Neem wel je maat regelen: pas op voor rondvliegende klumpkes, zoek steun bij elkaar, pak elkaar onder de arm, hou je vast aan elkaars schouders en hou je aan het algemeen doktersadvies ‘je moet veel drinken’. De dokter zegt daar vaak bij ‘minstens twee liter’, maar als je gewend bent een Elske te drinken, zou ik de lat niet zo hoog leggen. Sommigen pakken de pèkskes oet de kas op de 11e-van-de-11e en hossen vervolgens tot bij ’t Heringe Biete. Nou ben ik nooit zo’n echt carnavalsbeest geweest, maar tegenwoordig zou mijn conditie daar sowieso een rood-geel-groene streep doorheen halen. ‘Meer bewegen voor ouderen’ is prima, maar ’t moet niet op werken gaan lijken. Een paar feestjes is genoeg om mij in de stemming te krijgen voor de carnavalsstorm. De ECHTE opwarmer voor mij is de ‘De Generale’ die de Gullepener Zatte Herremenie DATdatMOG de zaterdag vóór carnavalszaterdag organiseert. Dat doet ze al zeker méér dan 15 jaar. Bij die gelegenheid worden collega zatte herremenieën uitgenodigd. Uiteraard die van Gulpen zelf (‘Zonger Drank Ginne Klank’ en de ‘O&S-band’) en dat zijn dan ook de trouwste deelnemers, maar steeds dwarrelen vanuit de hele regio een aantal ‘Hermeniekes’ of ‘Spasskapelle’, ‘Joekskapelle’ naar binnen in de Zwarte Ruiter. Of dat nou uit Heerlen of Maastricht is of uit de omliggende dorpen; ze komen uit alle windstreken. Uitgedost in de meest uiteenlopende kostuums. Sommigen komen met een enorm gezelschap, anderen met een paar man; er wordt niet gedacht in niveaus of in wedstrijden; het gaat gewoon om een avond ongedwongen genieten van en met elkaars muziek. Gulpen had voorheen ook jarenlang een grote Sambaband ‘Ongeremd’, die een duidelijk apart accent zette, maar ook al jaren komt uit Scheulder de vrouwelijke Sambaband Las Gallinas (dat klinkt een stuk sjieker dan ‘De kippe vah Sjeulder’). Ik weet niet eens wie er dit jaar komen. Ieder speelt op toerbeurt een paar nummers, aan het eind van de avond ‘Zjemmen’ de muzikanten nog met elkaar. Voor mij is het DE opmaat naar carnaval. Tevoren zit carnaval ‘nog niet in mijn systeem’. Je merkt het ook aan het publiek. Er zijn er die dan duidelijk voor het eerst weer een gek hoedje, dasje, hesje uit de kast trekken. Dat helpt om de Boonte Störrem ook dit jaar weer te doorstaan.
Françoise Pagina 5
Gulp en Geul Journaal -
Nelissen Containers Harold Nelissen Afzet-containers Levering van alle soorten zand, grind mijnsteen, silex en teelaarde. De befaamde Nijswilleravond start om 19:11 uur. Samen worden nog de laatste uren van het Carnavalsseizoen 2020 in opperbeste stemming doorgebracht. Met om 23:11 uur het traditionele “Kappen af” en de afsluiting van het carnavalsseizoen. Ook hier verleent dj Mamma Mia zijn onmisbare en gewaardeerde medewerking. Tenslotte nog dit: Tijdens de carnavalsdagen is het mogelijk om consumptiepenningen te pinnen. CV De Puime in Wijlre pakken ongekend gevarieerd uit:
Druk programma met als hoogtepunt de grote carnavalsoptocht Wijlre - Jubileumprins Mark I, prinses Veronique en minister Jesper en de Raad van Elf van CV De Puime hebben in hun jubileumjaar een druk programma in de week voor de 3 dolle dagen. Op zaterdag 15 februari zijn ze te gast op het Auw Wieverbal, dat gehouden wordt in café Hazen-Wijnen. Op zondag wordt de Knock Out show, georganiseerd door de Kling Puime, bijgewoond. Op maandag 17 februari zijn de Hoogheden en de Raad van Elf uitgenodigd op het “Knoevelemint” in het provinciehuis in Maastricht. Als jubilerende vereniging kunnen ze daar alle Limburgse carnavalskampioenen zien optreden. Een geweldige ervaring voor de vereniging. Op dinsdag bezoeken ze zorgcentrum Klein Gulpen en woensdag Stichting Pergamijn, locatie Vroenhof in Houthem. Hier zal met de bewoners van deze instellingen een gezellige middag worden gevierd. Op donderdag zal traditiegetrouw eerst een bezoek aan de bewoners van Radar worden afgelegd. De Hoogheden worden hier rond 17.00 uur opgehaald door de Blauw Sjuut. De Blauw Sjuut meert voor de 11de keer aan bij Radar in Wijlre. Vanuit Radar zal er naar de Brand bierbrouwerij worden gegaan. De Brand bierbrouwerij verwelkomt ieder jaar de bemanning van de Blauw Sjuut, waarbij CV De Puime altijd als gast mag aanschuiven in ‘t Kelderke. Op vrijdag is het schoolcarnaval op de basisschool “Op de 10 Bunder”. Zaterdag 22 februari is in Eys de sleuteloverdracht. Tijdens deze bijeenkomst zal aan een inwoner van Wijlre de “Orde van de Kiebeukel” worden uitgereikt.
Kunstgebitten Reparaties
Klikgebit Opvullen
Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.
Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl
043 459 1200 Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)
Hoogtepunt Carnavalszondag is één van de grote momenten voor de Hoogheden: de grote optocht door Wijlre. Vanaf 14.11 uur zal de optocht trekken door het centrum van Wijlre. Leuk detail is dat de harmonie weer mee gaat in de optocht. De prijsuitreiking van de optocht zal om 18.00 uur plaatsvinden in het Wielderhoes, dit in tegenstelling tot andere jaren, waar direct na afloop van de optocht de prijsuitreiking op het Van Wachtendonckplein plaatsvond. Inschrijven voor de optocht kan nog altijd via www.cvdepuime.nl. Na de prijsuitreiking zullen nog vele gezellige uurtjes volgen in de cafés in Wijlre. Op maandag wordt de BBBBB bezocht. Carnavalsgroep De Ruibere organiseert voor de 11de keer de BrandBeerBokBoetegewoonBedanke zitting. De jubilerende “Ruibere” heeft gezorgd voor een geweldig programma, dat vooral op de kinderen is afgestemd. Carnavalsdinsdag is de dag dat de 3 dolle dagen bijna voorbij zijn. De jaarlijkse rondgang zal dan plaatsvinden in de cafés in Wijlre, waarna om 23.11 uur de steken worden afgedaan. Het moment waar CV De Puime nu nog helemaal niet aan wil denken. Traditiegetrouw zal op woensdag om 17.30 uur het askruisje in de parochiekerk worden gehaald. Daarna zal nog een haring worden genuttigd in een van de cafés. CV De Puime wenst iedereen een geweldig carnavalsfeest toe en tot ziens in Wijlre tijdens de vele activiteiten er dan worden gevierd. Alaaf!!! Op 21 februari op minstens vijf locaties niet over het hoofd te zien:
Rament 81 op carnavalsvrijdag ongeremd on tour! Mechelen - Carnavalsvrijdag, 21 februari, wordt door Rament 81 gestart met de jaarlijkse proof (tevens de enige) in café In de Kroeën in Mechelen. Vanaf 21.30 uur. Bij algehele tevredenheid gaat het gezelschap op zaterdag 22 februari, met een heuse toerbus, on tour door het Heuvelland. Om 15.00 uur geeft men acte de présence bij de after-optocht-party bij het Dorpshuis in Teuven. Daarna trekt de ongewone "Ramenttour" naar het niet onbekende Mechelen. Hier zal om 17.30 uur café de Paardestal overweldigd worden met het ingestudeerde carnavalsgeluid. Om 19.30 uur is het duwen geblazen, nadat het buikje is gevuld, om allemaal in een van de stamcafés, De Fockink in Vaals, de stemming naar een hoogtepunt te brengen. Om vervolgens op weg te gaan naar Partij, naar café Herberg De Remise, waar Rament 81 om 22.30 uur het auw wieverbal verblijdt met haar bekende klanken en volumes. Dan is het hoogste tijd voor het muzikaal eindgeweld, waarna dan eindelijk de rust weerkeert. Het vervoer wordt mede mogelijk gemaakt door een aantal gulle sponsoren: Spanplafond vakbedrijf Jongen, Vanderheijden Verhuur, Mertens Makelaardij, Rijschool Rob Botterweck, Scootershop Gulpen, Epen verwarming en sanitair, Viniq en Frissen groen Techniek. Het motto "Hoe meer zielen, hoe meer Rament"! betekent dat iedereen zich onderweg bij Rament 81 mag aansluiten. Aanmelden via vanderheijdenhilde@gmail.com is aan te bevelen.
Prinses Sandra, Hofdame Wilma en Adjudant Bart gaan als trio bij Boemelaire in Wahlwiller voorop met carnaval Wahlwiller - Tijdens het afgelopen zittingsweekend bij De Boemelaire in Wahlwiller werden Prinses Sandra en Hofdame Wilma geproclameerd tot Hooglustigheden. Zij gaan in 2020 het carnaval in Wahlwiller leiden. Het is niet voor het eerst dat er een Prinses aan het roer staat bij De Boemelaire. In de afgelopen jaren werd het carnavalsfeest daar veelvuldig door vooral dames gedirigeerd. Ook dit jaar is het dus weer zo ver. Het duo Sandra en Wilma volgt Jubileumprinses Nika op, die op energieke wijze en met jeugdig enthousiasme invulling heeft gegeven aan haar ambt. Prinses Sandra (Frijnts) is 47 lentes jong en geboren in Utrecht. Misschien niet de meest voor de hand liggende plek om het carnavalsvirus op te lopen, maar zij woont alweer heel wat jaren in de gemeente Gulpen-Wittem. Eerst in Euverem, waar ze jarenlang met de “Dwersdrievere” carnaval heeft gevierd en nu met De Boemelaire in Wahlwiller. Inmiddels is ze in Wahlwiller allang geen onbekende meer. Ze houdt van zingen, heeft dit als tiener jarenlang in een jeugdkoor in Utrecht gedaan, en de stap om lid te worden van dameskoor Dona Voce was dan ook gauw gemaakt. Verder is ze actief lid van het wijncomité en organiseert Pagina 6
Vrijdag 14 februari 2020
ze, samen met de overige leden, het jaarlijkse Wijnfeest in het laatste weekend van september. In 2017 resulteerde dit zelfs in haar ‘benoeming’ tot Wijnkoningin. Begin 2018 werd Wilma, haar hofdame, Prinses van de Boemelaire.
graten. Op carnavalszondag trekt de grote optocht door Margraten. Aanmelding kan alleen via derieste.nl. Op carnavalsmaandagavond trekt de Lempkesoptocht door Margraten. Ook hierbij geldt: alleen opgeven via www.derieste.nl. Alleen volledig ingevulde formulieren worden geaccepteerd. Tevens geldt voor de Lempkesoptocht een loting. De uitslag van de loting wordt, in de voorafgaande week aan carnaval, per email aan de deelnemers bekend gemaakt. Aanmelding is mogelijk tot 16 februari.
Toen ze beiden afgetreden waren, ontstond in de optocht van vorig jaar het idee om ‘het nog eens dunnetjes over te doen’. Ze gaven dit te kennen aan Bart, Sandra’s echtgenoot, die daarop spontaan zei: “Dan doe ik ook mee!” Ze geniet er verder van om met haar hondjes te wandelen of met haar fietsmaatje te fietsen door het mooie landschap om daarna een glas wijn of een biertje te drinken in een café. Een spontaan etentje met vrienden zal ze ook niet gauw afslaan. Ze werkt in Kerkrade bij Mexma food als lijnoperator en vervangend leidinggevende.
Prins Tigo en Hofdame Femke aan het roer bij de ‘Kling Boemelairkes’
Bij Hofdame Wilma (Pieters), zoals gezegd oud Prinses in 2018, stroomt het bloed in drie kleuren door haar aderen. Rood, geel en groen. Zij is tijdens de carnavalsdagen niet weg te denken in Wahlwiller en doet al heel wat jaren actief met alles mee. Ze is werkzaam als kok in hotel Berg en Dal in Slenaken en geniet ervan om met haar boot over de Maas te varen. Zij houdt van lekker eten en om op zijn tijd natuurlijk een goed feestje te vieren. Adjudant Bart tenslotte, de echtgenoot van Prinses Sandra, weet ook van wanten. Zo was hij in 2006 al Prins van De Boemelaire. Van de vereniging is hij alweer een aantal jaren bestuurslid. In het dagelijks leven is Adjudant Bart werkzaam als hovenier bij de firma Rooden in Meerssen.
Receptie CV De Rieste Margraten - Op zondag 16 februari zal de receptie van de prinsenparen, de jubilarissen en voor het erelid van CV en JCV De Rieste plaatsvinden. De receptie begint om 14.11 uur. Iedereen die prins Gaston en prinses Manon, jeugdprins Levi en jeugdprinses Lynn wil komen feliciteren is van harte welkom. Tevens zullen ook Frank Dumont, 1 x 11 jaar voorzitter, en Maud Hornesch, 1 x 11 jaar dansmarietje, recipiëren. Ook zal Harry Vranken recipiëren. Hij zal door de BCL officieel worden geïnstalleerd als erelid van CV De Rieste. De receptie wordt gehouden in gemeenschapshuis Oos Heim aan de Clermontstraat in Margraten en duurt tot 18.11 uur. Gedurende het gehele carnavalsweekend zijn er tal van activiteiten in Mergraote, zoals de grote optocht op zondag, carnavalsfeesten en de Lempkesoptocht op maandag. Zie voor actuele informatie: www.derieste.nl.
Prins Tigo en Hofdame Femke gaan voorop bij de ‘Kling Boemelairkes’ in Wahlwiller tijdens het jubileumjaar. De jeugd van Wahlwiller vierde afgelopen zondag haar eigen feestje, en met reden. Ze ‘bestaan’ dit jaar 4 x 11, dus 44 jaar, en daar moet natuurlijk wel even bij stil worden gestaan. Tot veler verrassing werd op deze zondagmiddag een duo geproclameerd dat we al eens eerder zijn tegengekomen bij De Boemelaire. Want Prins Tigo en Hofdame Femke zijn broer en zus (Gilissen). Dit Hooglustige duo is woonachtig aan de Oude Baan in Wahlwiller. Twee jaar geleden (2018) gingen ze de jeugd nog voor als Prinses Femke en Hofnar Tigo. Dit jaar zijn de rollen omgedraaid en neemt Tigo de teugels in handen, bijgestaan door zijn Hofdame en zus Femke. Prins Tigo is 10 jaar en is iemand die graag bezig is. Hij is heel actief met van alles en nog wat, maar de klimhal is toch wel zijn favoriete plek om eens helemaal los te gaan. Verder houdt hij ook van gamen. Zijn Hofdame Femke is 12 jaar en gek op paardrijden en knutselen, maar ook zij houdt wel van een klimpartijtje. Twee echte actievelingen aan het ‘bewind’ daar bij de jeugd in Wahlwiller. Zij hebben het niet van een vreemde, want hun ouders (Marc en Marine Koerts) vieren het feest al jaren fanatiek mee. Vader Marc is bovendien onlangs nog toegetreden tot de Raad van Elf (vervolg op pagina 11)
Aanmelding voor optochten in Margraten Margraten - Er wordt al volop gewerkt aan de voorbereidingen van de carnavalsoptochten in Mar-
Gulpen 043-4504050 - Het 40-50 nummer uit de regio! • • • •
Particulier vervoer Leerlingenvervoer Luchthavenvervoer Rolstoelvervoer
• • • •
Zakelijk vervoer Groepsvervoer Regiotaxi Ziekenvervoer
Layher blitz steigers en rolsteigers. Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden. Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden.
Wij rijden voor alle zorgeverzekeraars Machtiging taxivervoer met DVG als vervoerder in de regio? Neem dan rechtstreeks contact op met Taxibedrijf van Loo (aangesloten bij DVG)
M. Visschedijk | Tel. 06-52451113 Pagina 7
Contact met uw gemeente 14 043 Telefoon info@gulpen-wittem.nl E-mail www.gulpen-wittem.nl Website Bezoekadres Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen Contact vanuit het buitenland 0031 43 88 00 600 Telefoon 043 88 00 601 Fax Openingstijden klantcontactcentrum Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens. Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.
BsGW biedt gratis hulp bij het toetsen van de WOZ‐waarde De WOZ-waarde van uw woning wordt elk jaar opnieuw vastgesteld. U ontvangt in februari een aanslagbiljet van BsGW waarop de WOZ-waarde van uw huis staat aangegeven. Als u vindt dat deze WOZ-waarde lager of hoger moet zijn, bel dan met BsGW. Ervaren taxateurs helpen u graag om de vastgestelde WOZwaarde te toetsen en indien nodig te corrigeren. Deze hulp is gratis. BsGW is telefonisch bereikbaar via tel. 088-8420420 op werkdagen van 09:00 tot 17:00 uur. Of stuur uw bezwaar rechtstreeks in op de website www.bsgw.nl.
Aangepaste openingstijden tijdens carnaval In verband met carnaval is het gemeentehuis in Gulpen-Wittem op de volgende dagen gesloten: Donderdag 20 februari vanaf 11.00 uur gesloten 24 februari de hele dag gesloten Maandag 25 februari de hele dag gesloten Dinsdag Let op: voor aangifte van geboorte of overlijden kunt u wél terecht in het gemeentehuis, bij de ambtenaar van de burgerlijke stand. Deze ambtenaar houdt zitting op maandag 24 februari 2020 van 10.00 tot 11.00 uur in het gemeentehuis te Gulpen. Een aangifte van geboorte dient te gebeuren binnen 3 dagen na de dag van de bevalling. Hierbij moet de aanvrager zich kunnen identificeren. Bij overlijden is het zaak dat de lijkbezorging na 36 uur maar binnen 6 werkdagen na overlijden plaatsvindt.
Volg ons op
Uw raadslid
Facebook & Instagram
Jos Hendriks | CDA
facebook.com/ GemGulpenWittem @gulpenwittem
aan het woord
Ik zet mij reeds jaren in voor de verkeersveiligheid in onze gemeente. Bijvoorbeeld voor die op de N598 De Hut-de Planck. Volgens een landelijk wegenonderzoek van RTL Nieuws uit 2018 is het de gevaarlijkste Provincialeweg in Limburg. Toen het eerste plan werd gepresenteerd voor de reconstructie heb ik samen met inwoners van Reijmerstok actie gevoerd om de 50 km bij kruispunt A gen Ing te behouden en voor een voorsorteer strook om linksaf te slaan (linksaffer) bij de Brede Hoolstraat. Het was dan ook
De gemeenteraad vergadert op 19 februari 2020 Wilt u weten wat er op de agenda staat? Op onze website www.gulpen-wittem.nl vindt u onder het kopje “Bestuur & Organisatie > Gemeenteraad” de agen-da en kunt u de bijbehorende stukken bekijken. U bent van harte welkom om te komen kijken en luisteren. De vergadering start om 19.30 uur en vindt in de raadzaal van het gemeentehuis in Gulpen plaats. Heeft u vragen? Neem dan gerust contact op met de griffie (dagelijks telefonisch bereikbaar van 09.00-15.00 uur op telefoonnummer 043-8800769 of via griffie@gulpen-wittem.nl). Pagina 8
schrikken toen ik op 18 december jl. zag dat aan Provinciale Staten voorgesteld werd om die linksaffer en de rotonde bij Hoogcruts uit het plan te schrappen. Van de mogelijkheid om in te spreken bij de behandeling van het voorstel in de provinciale commissie, heb ik gebruik gemaakt. Het resultaat is een nieuw voorstel waarin teruggekomen wordt op het schrappen van de voorsorteerstrook en de rotonde Hoogcruts. Een mooi resultaat voor de verkeersveiligheid.
Wat te doen in Gulpen Wittem? Bekijk een overzicht van alle evenementen op www.gulpen-wittem.nl
14 februari 2020
BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM Omschrijving
Locatie
Datum ontvangst/ Datum bekendmaking
Rechtsmiddelen en termijn
OMGEVINGSVERGUNNINGEN Aanvragen omgevingsvergunning Meester Beukenweg 6, 6281 BN Mechelen
Plaatsen van een dakkapel
4 februari 2020
Inzien
Ontwerp omgevingsvergunning Oude Baan 45, 6286 BD Wittem
Het wijzigen van de geldende bestemming ten behoeve van de realisatie van 11 wooneenheden (permanente bewoning) en het verlenen van een ontheffing voor het toestaan van maximaal 180m2 aan terras t.b.v. deze woningen
12 februari 2020
Zienswijze van 15 februari t/m 27 maart 2020
Verleende omgevingsvergunningen Kadastraal bekend Wittem, sectie L, nummers Verspreiden van grond 611, 614 en 619 (Schweibergerweg 49 in Mechelen)
5 februari 2020
Bezwaar
Stokhem 59, 6321 PE Wijlre
Herbouw voorgevel als wijziging op reeds eerder verleende omgevingsvergunning nr. 20190225 (verbouwen van het woonhuis)
5 februari 2020
Bezwaar
Rijksweg 67, 6271 AC Gulpen
Plaatsen van een reclamebord aan de voorgevel
5 februari 2020
Bezwaar
BESTEMMINGSPLAN Ontwerpbestemmingsplan Kleebergerweg 2 Mechelen Kleebergerweg 2, 6281NM Mechelen
Datum bekendmaking
Wijzigen van het gebruik en het wijzigen van de bouwmogelijkheden van de gronden.
Ontwerpbestemmingsplan Dorpsstraat 1B, C, F en G te Slenaken Dorpsstraat 1-B,C, F en G Slenaken
14 februari 2020
Zienswijze van 15 februari t/m 27 maart 2020
Datum bekendmaking
Wijzigen van het gebruik en het wijzigen van de bouwmogelijkheden van de gronden.
14 februari 2020
VERKEER Tijdelijke verkeersmaatregelen
Zienswijze van 15 februari t/m 27 maart 2020
Datum maatregel
Eys
Instellen van een parkeerverbod op de mr. dr. Froweinweg, Mesweg, St. Agathastraat, Grachtstraat, Wezelderweg, Hoebigerweg, Nachtegaalstraat.
23 februari 2020 van 10.00 tot 18.00 uur.
Mechelen
Instellen van een parkeerverbod op de Burg. Pappersweg, Commandeurstraat, mr. Beukenweg, Bommerigerweg en het dr. Janssenplein.
22 februari 2020 van 18.00 tot 00.00 uur.
Mechelen
Opheffen van het eenrichtingsverkeer in de Commandeurstraat.
22 februari 2020 van 18.00 tot 00.00 uur. 24 februari 2020 van 14.00 tot 17.00 uur.
Pagina 9
Gulp en Geul Journaal -
Locatie
Omschrijving
Tijdelijke verkeersmaatregelen
Datum ontvangst/ Datum bekendmaking
Rechtsmiddelen en termijn
Datum maatregel
Partij
Instellen van een parkeerverbod op de Oude Heirbaan, Rodestraat, van Pallantstraat, van Cosselaerstraat, Waldeck Pyrmontstraat, Kardinaal van Rossumstraat en de Partijerweg.
25 februari 2020 van 18.30 tot 22.00 uur.
Partij
Afsluiten van de parkeerplaats aan de Wittemer Allee.
25 februari 2020 van 21.30 tot 23.00 uur.
Reijmerstok
Afsluiten van de Reijmerstokkerdorpsstraat tussen de Brede Hoolstraat tot aan de camping Osebos.
23 februari 2020 van 18.00 tot 21.30 uur.
Reijmerstok
Afsluiten van de Reijmerstokkerdorpsstraat tussen de Provincialeweg en de Brede Hoolstraat.
23 februari 2020 van 19.00 tot 2.00 uur
Reijmerstok
Afsluiten van de Brede Hoolstraat tussen de Reijmerstokkerdorpsstraat en het Putveld.
23 februari 2020 van 19.00 tot 21.30 uur.
Reijmerstok
Afsluiten van het Putveld.
23 februari 2020 van 19.00 tot 21.30 uur.
Gulpen
Afsluiten van de Willem Vliegenstraat (vanaf gemeentehuis tot aan de Witteweg).
21 februari 2020 van 10.00 tot 12.30 uur.
Dolsberg te Gulpen
13 t/m 17 juli 2020, Kindervakantiewerk
4 februari 2020
Inzien
Oud voetbalveld te Reijmerstok
17 juli 2020, Kofferbakmarkt
6 februari 2020
Inzien
Diversen
5 april 2020, Toertocht Volta Limburg Classic
5 februari 2020
Bezwaar
Diversen
25 april 2020, Steven Rooks Challenge
5 februari 2020
Bezwaar
Kleeberg te Mechelen
2 mei 2020, Kleeberg Challenge
5 februari 2020
Bezwaar
Kern Gulpen
21 februari 2020, Optocht Kindercirkel
5 februari 2020
Bezwaar
Diversen
4 april 2020, Volta Limburg Classic
5 februari 2020
Geen
Vrakelbergerweg te Elkenrade
2 augustus 2020, Hel van Voerendaal
5 februari 2020
Geen
EVENEMENTEN Aanvraag evenementenvergunning
Verleende evenementenvergunning
Verleende verklaring van Geen Bezwaar
RECHTSMIDDELEN
Maak dan een afspraak bij ons klantcontact- tactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of centrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of di- digitaal via www.gulpen-wittem.nl. Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een gitaal via www.gulpen-wittem.nl. DIGITAAL RAADPLEGEN afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gul- Beroep | Heeft u een zienswijze ingediend te- Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen de betreffende bekendmaking en bent u gen via www.overheid.nl, de gemeentelijke pen-wittem.nl. het niet eens bent met onze beslissing? Dan kunt website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimBezwaar | Wanneer u het niet eens bent met u daartegen in beroep gaan. Stel uw zienswijze in telijkeplannen.nl. Wat staat er online? Van een onze beslissing kunt u contact opnemen met af- bij (1) RvS: Raad van State (Postbus 20019, 2500 bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende deling Juridische Zaken of kunt u bezwaar ma- EA ’s-Gravenhage) OF bij (2) Rechtbank Limburg stukken digitaal beschikbaar. ken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum (Sector bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Van een omgevingsvergunning met een provan de bekendmaking van het besluit aan de Roermond). Doe dit wel binnen 6 weken geteld jectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan aanvrager. Richt uw brief aan het college van vanaf de dag na de publicatie van dit besluit. zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimB&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, hand- telijke onderbouwing/ toelichting digitaal te handtekening, adres en de reden waarom u het tekening, adres en de reden waarom u het niet raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendniet eens bent met onze beslissing. eens bent met onze beslissing. Is er sprake van makingen’ van www.overheid.nl ontvangt u diIs er sprake van spoed? Vraag dan bij de rech- spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopi- rect de meest recente lokale en regionale beter een voorlopige voorziening aan. U kunt ook ge voorziening aan. Meer informatie: www.re- kendmakingen per e-mail. De app ‘Omgevings digitaal een verzoekschrift instellen bij de recht- chtspraak.nl. Wilt u het besluit en de stukken Alert’ toont lopende vergunningen en besluiten bank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcon- in uw directe omgeving. Pagina 10
Vrijdag 14 februari 2020
Uw Hoveniersbedrijf voor: • tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken
Collega’s gezocht!
BESTRATINGEN
•
TUINAANLEG
•
ONDERHOUD
Aan de Fremme 39 • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl van Boemelaire in Wahlwiller. Met bovengenoemde carnavalisten aan het roer maken carnavalistische Boemelaire er weer een gezellig jaar van. Zeker weten! Alaaf!!!
Carnaval in Partij met speciale evenementen Auw Wieverbal en Lempkesoptocht Partij - Het carnavalsseizoen gaat beginnen aan zijn finale. Ook voor CV De Ülle met in hun midden de hoogheden prinses Angelique, hofdame Veronique en de jeugdhoogheden jeugdprins Jesse en jeugdprinses Dilan. Op de dinsdag voor carnaval zal er een bezoek gebracht worden aan de carnavalszitting voor de bewoners van Klein Gulpen. Op donderdag, Auw Wieverdag, zijn De Ülle in Gulpen aanwezig bij de ontvangst van de Blauw Sjuut. Op carnavalszaterdag verzamelen alle carnavalsverenigingen uit Gulpen-Wittem zich in Eys. Alwaar de sleuteloverdracht zal plaatsvinden aan gemeenteprins Bert en prinses Lisanne van CV De Öss. Na de felicitaties te hebben overgebracht, keert men naar Partij terug. Daar zal het carnavalsweekend om 21.11 uur begonnen worden met het bekende Auw Wieverbal in Herberg De Remise. Ook dit jaar is er weer een prijs voor het mooiste oud wief, oud menneke en oud köppelke. Op carnavalszondag zal vanaf 14.00 uur de optocht door de straten van Wittem en Partij trekken. De ontbinding gebeurt bij narrentempel De Remise. Hier zal het carnavalsfeest worden voortgezet. Op carnavalsdinsdag 25 februari zal de Lempkesoptocht door de straten van Wittem en Partij trekken. Ook dit jaar zal dit weer een geweldige stoet worden met ca. 20 prachtige wagens en groepen. Natuurlijk is alles verlicht. Het vertrek is rond de klok van half 8 vanaf de parkeerplaats in Wittem. Aansluitend wordt het carnavalsfeest voortgezet in het gemeenschapshuis A ge Wienhoes. Het Lempkesbal na afloop van de optocht is inmiddels niet meer weg te denken. Iedereen kan nog een keer losgaan. Natuurlijk zal er om 24.00 uur stil worden gestaan bij het feit dat het carnavalsfeest officieel afgelopen is. Maar dit betekent niet dat het feest dan ook ten einde is. Immers na 24.00 uur zal er nog door gefeest worden, want de mannen achter de draaitafels zijn onvermoeibaar. Ook dit jaar zal er weer een toegangskaartje voor de feestavond in het Wienhoes gekocht moeten worden. Dit is nodig vanwege de door de jaren heen toegenomen drukte. Dit om de veiligheid van eenieder die aanwezig is te kunnen waarborgen. Kaartjes kosten € 5,- en kunnen gekocht worden
Pagina 11
bij Herberg De Remise in Partij. Opgelet: op = op. Carnaval zal door carnavalsvereniging De Ülle afgesloten worden met datgene waarmee men het seizoen ook gestart is. Op aswoensdag trekt men gezamenlijk naar het klooster in Wittem om het traditionele askruisje te halen. Aansluitend zal in Herberg de Remise onder het genot van “inge hiering” het carnavalsseizoen afgesloten worden.
Jubileum‐receptie en Ow Wieverbal in Tebannet Banholt - Komende zaterdag 15 februari is het weer zover: het bekende ow-wieverbal in Tebannet, voorafgegaan door de Jubileumreceptie ter ere van het 66-jarig Jubileum van CV De Boemelère! Om 19.00 uur start de receptie voor Jubileumprins Roel I en voor de jubilerende vereniging. Daarnaast nemen natuurlijk zijn vrouw Peggy en Jeugdprins Joep I achter de receptietafel. In dit jubileumjaar sluiten ook nog twee verdienstelijke jubilarissen hierbij aan: Frank Custers en Rik Smeets. Frank Custers is inmiddels 2 x 11 jaar lid en Rik Smeets 1 x 11 jaar. Na afloop van de receptie start het bekende Ow Wieverbal, dat inmiddels niet meer is weg te denken uit het carnaval in het Heuvelland en zeer zeker niet uit Tebannet en Terhoorsj! Van heinde en verre weten de carnavalisten de weg naar deze geweldige carnavalsavond te vinden. Voor het tweede jaar op rij zal DJ Coen ervoor zorgen dat iedereen in een opperbeste carnavalsstemming komt!
Gulp en Geul Journaal -
Advocaten: mr. drs. Paul Cruts mw. mr. Sandra Beckx mw. ing. mr. Janneke Hendrikx mr. David Bitter
Tel: +0031 (0)85‐0200052
www.rph‐advocaten.nl nfo@rph‐advocaten.nl
Personen‐ en familierecht, letselschade, sociaal recht, arbeidsrecht, huurrecht, erfenis‐ en successierecht, etc.
De organisatie hoopt op een massale opkomst naar de jubileum-receptie en het Ow-Wieverbal!
Grote Jeugdzitting met Jeugdprinsenproclamatie van De Durchdrieverkes Slenaken - Op zondag 16 februari om 13.11 uur stipt presenteren De Durchdrieverkes weer hun grootse jeugdzitting. Absoluut hoogtepunt van deze jeugdzitting zal de proclamatie van de nieuwe Jeugdprins en zijn Prinses zijn. Voor prins Yannick I, Prinses Marit, Minister Paul en Hofnar Sophia is dan helaas de heerschappij over De Durchdrieverkes al weer voorbij. De jeugdzitting wordt weer helemaal uitgevoerd door eigen jeugdig Durchdrieverkestalent. Maar liefst 40 kinderen werken hieraan mee, en het belooft zoals altijd spectaculair te worden. In de pauze zal Andy & Roy optreden. Edwin van Engelshoven is dit jaar 1 x 11 jaar Durchdrieverke en zal daarvoor in het zonnetje worden gezet. De Durchdrieverkes met carnaval Op zaterdag 22 februari begint carnaval voor de Durchdrieverkes met een carnavalsmis om 19.00 uur in de parochiekerk van Slenaken. Daarna gaat het bonte gezelschap gezamenlijk naar de fanfarezaal, waar allereerst vanaf 19.45 uur gelegenheid is om de nieuwe hooglustigheden met hun jubilaris Edwin van Engelshoven (die 1 x 11 jaar lid is) te feliciteren. Aansluitend volgt een spetterend carnavalsfeest met medewerking van Sven ohne Girls en Katja Henz. Verder zal het Zaat Hermenieke de nodige carnavalsklanken laten horen evenals DJ Travel Sound. Optocht op dinsdag 25 februari Op dinsdag 25 februari vanaf 14.11 uur trekt dan de optocht door Slenaken. Er zal gestart worden vanaf de parkeerplaats bij ‘t Brugske aan de Dorpsstraat. De stoet trekt vervolgens via de Dorpsstraat naar links naar de Anderdelstraaat. Dan kiest men de route door de Kerkdelstraat, opnieuw via de Anderdelstraat naar de Dorpsstraat alwaar de optocht bij de fanfarezaal op het Ankerplein zal worden ontbonden. Aansluitend is er natuurlijk in de fanfarezaal met muzikale medewerking van DJ Christian een supergezellige springmiddag.
Marktstraat 10 6369 AG Simpelveld of Jagerstraat 10 6042 KA Roermond of Transportlaan 131 6163 CX Sittard‐Geleen
Streven om Lemiers leefbaarder te maken, want ‘Lemieësj leëft werkelijk’! Lemiers - Frans Bodelier uit Lemiers laat weten: “Het was tien minuten voor elf zondagmorgen. Welgeteld zeven Lemiersenaren hadden plaatsgenomen aan de tafels in zaal Oud Lemiers, om mee te denken over initiatieven die Lemiers leefbaarder kunnen maken. Ik voelde langzaam mijn broek afzakken en inherent hieraan de moed in de schoenen kruipen. Ik voelde de medelijdende blikken van de twee vertegenwoordigers van de Vereniging Kleine Kernen Limburg, die het zware noodweer hadden getrotseerd, als het ware in mijn rug prikken. Verdorie, klopte het dan toch dat Lemiersenaren niet warm te krijgen zijn om draagkracht voor hun dorp te ontwikkelen? Waar ik geen rekening mee had gehouden, was het fenomeen “Limburgs kwartiertje”! Om kwart over elf mocht ik meer dan 50 mensen uit Lemiers e.o. verwelkomen. Jong en oud waren present. Nadat Joep Kleinen, samen met Freya Pijnenborg, aan de hand van een Powerpresentatie had laten zien wat de VKKL voor Lemiers kan betekenen, kwamen de tongen los en diverse initiatieven die betrekking hebben op Lemiers kwamen bovendrijven. Liefst 25 aanwezigen schreven zich in om mee te gaan denken over “Lemieësj leëft”. Praktisch alle culturele verenigingen, die vooraf al het initiatief steunden en de intentie hebben om gehoor te geven aan de uitnodiging van het Mandoline-en gitaarorkest Alpenklank om samen op 6 december een concert in Lemiers uit te voeren, gaven acte de présence. Fijn dat het Lemierser raadslid Ger van Vliet (al 26 jaar Lemierser) zijn zegje kon doen. Vergaderingen moeten niet te lang duren. Met de belofte dat er een spoedig vervolg komt, zat ik om 12.30 uur thuis aan de soep met het trotse gevoel dat met ondersteuning van de VKKL in Lemiers iets moois van de grond komt. Je kon de sfeer van saamhorigheid in de zaal proeven. Met de ingeschrevenen wordt nu samen geprobeerd Lemiers die levendige identiteit terug te geven die ondervonden werd toen het dorp met zwart vlagvertoon opstond om de Rijksweg veilig te maken. Uiteraard is iedereen op de volgende bijeenkomst welkom. Meldt u aan via fwhbodelier@home.nl of telefonisch via 043-8519456.”
BRANDWEER GULPEN - WITTEM Op zondag 9 februari om 11.46 uur werd kazerne Gulpen gealarmeerd voor stormschade aan de Molenweg/Burg. Teheuxweg. Ter plaatse is een boom aangetroffen waar meerdere takken van waren afgebroken. Deze takken dreigde uit de boom te vallen en zorgde voor een onveilige situatie. Op basis hiervan is besloten de omgeving af te zetten en de autoladder te alarmeren om de takken veilig te verwijderen. Samen met de collega’s van de autoladder van kazerne Valkenburg zijn de takken vakkundig verwijderd.
Pagina 12
Vrijdag 14 februari 2020
Kerkberichten
Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller
Zondag 16 februari om 11.00 uur: H.Mis. Jrd. v. Martin Kohl tevens voor een bijzondere intentie. v. Antoon Verdaasdonk. Gezangen Donna Voce. Woensdag 19 februari om 09.00 uur: H.Mis v. de parochie.
Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 15 februari om 19.00 uur: H.Mis. Het kerkelijk zangkoor St. Cecilia zal deze Eucharistieviering muzikaal opluisteren m.m.v. dirigente Rina Ervan en organist Henk Vincken. v. Maria Ploemen-Acampo (Off) tevens v. Martin Ploemen. v. Gerda Hagen-Debije. Mededeling: 10 September vindt weer de jaarlijkse bedevaart naar Banneux plaats. Uw kunt zich opgeven bij Jo Sijben 043-4511389.
Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen Zaterdag 15 februari om 18.00 uur: Dialectmis opgeluisterd door Kerkelijk Zangkoor. Medewerking verlenen de hooglustigheden van CV De Breuzelère en JCV De Breuzelèèrkes. H.Mis voor leden en overleden leden van beide verenigingen en voor het welslagen van de carnavalsdagen. Zondag 16 februari om 09.15 uur. H.Mis voor alle vluchtelingen in de wereld. Maandag 17 februari om 19.00 uur. Rozenkransgebed en dagafsluiting in het Van der Looyzaaltje.
Weekdienst van de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland Zondag 16 februari is er om 10.00 uur een viering met heilig avondmaal in de Ned. Herv. Kerk te Vaals. Voorganger is ds. Harrie de Reus. Het orgel wordt bespeeld door Christine Moraal. Er is kindernevendienst voor kinderen van de basisschool. Na afloop van de viering is er gelegenheid elkaar te ontmoeten bij een kop koffie/thee.
Weekdienst van de parochie Sint-Barbara te Scheulder Zondag 16 februari 6e zondag door het jaar om 10.00 uur: H.Mis. Jrd. voor Tiny Habets-Caubo. H.Mis voor Wiel Ploumen.
Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zondag 16 februari om 10.30 uur: voor Jo Sijstermans b.g.v. zijn verjaardag en overleden familie. v. Broederschap St.Cornelius en de stille intenties.
Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen Zaterdag 15 februari om 19.00 uur: Jrd. v. Alfons De Bie. v. Sjef Meertens en Mia Meertens-Hoche tevens tiv ouders Hoche-Cobben en Meertens-van Laar. Zondag 16 februari om 11.00 uur: 1e Jrd. v. Christine Debets-Zinken. voor Huub Gillissen (col) uit dankbaarheid ouders Mathieu Franssen en Mayke Kaelen (st). voor José Eussen-Raeven.
Maandag 17 februari om 19.00 uur: H.Mis voor het welzijn van onze parochianen. Woensdag 19 februari om 19.00 uur: H.Mis t.e.v. OL Vrouw van Lourdes. Vrijdag 21 februari om 19.00 uur: H.Mis t.e.v. H.Bernadette.
Weekdienst van de Sint Brigida te Noorbeek
Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken
Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt
Zondag 16 februari om 10.45 uur: v. Agnes Herberichs-Lonussen. Jrd. voor Willy Debougnoux. Jrd. voor Jan Ploumen.
Zondag 16 februari om 11.00 uur: Gez.H.Mis. nadienst voor Alice Lacroix-Roijen. Jrd. voor Maria Kleijnen (st.). Vrijdag 21 februari om 18.40 uur: Rozenkrans om 19.00 uur: H.Mis.
Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 15 februari om 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed: geen intenties. Zondag 16 februari om 11.00 uur: v. overl. ouders Ernst-Nowak en kleinkind Nicolette. v. overl. Martien Sanders en Nolda van de Eertwegh.Om 18.00 uur: overl. familie Spierings-van Agt. Dinsdag 18 februari om 08.00 uur: v. overl. Hermanus Mulder. Donderdag 20 februari om 08.00 uur: voor overl. dhr. Senden en familie.
Weekdienst van de parochiekerk Sint-Lambertus te Mheer
Zondag 16 februari om 09.30 uur: St. Jrd. v. de ouders Gubbels-Landerloo. v. Roger Kallen. v. Hub Schins v.w. seniorenvereniging. v. Annemiek Vlaming-Bogers v.w. seniorenvereniging.
Weekdienst van de Parochie St.Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 15 februari om 19.00 uur: Dialectmis i.v.m. carnaval. Opgeluisterd door het kinderkoor Jrd. v. Mia Vleugels-Brouwers. Jrd. v. Hugo Hupperichs en voor Ruud Hupperichs. voor de overledenen van afgelopen jaar. Woensdag 19 februari om 10.00 uur: leesmis.
Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe
Zondag 16 februari om 10.00 uur: zeswekendienst voor Pierre Willems. tevens voor de kinderen die vandaag gedoopt worden.
Zondag 16 februari om 11.30 uur: voor de zieke medeparochianen. Woensdag 19 februari om 09.00 uur: om God zegen voor allen die zieken verzorgen.
Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre
Weekdienst van de parochiekerk St. Catharina te Lemiers
Zaterdag 15 februari om 17.30 uur: zeswekendienst v. Gerda Martens-Muijrers. Jrd. voor Tiny Lemmens-Pluijmen. Jrd. v. Math van Wissen; v. Annie Wijnants. voor Martin Sleijpen. v. Joep van Wersch. v. de ouders Wiel en Tiny Crutzen-Coonjers. v. de ouders Coonjers-Born. Zondag 16 februari om 09.30 uur: v. Alice van den Boorn-Widdershoven. voor Jo Jennekens. Dinsdag 18 februari om 09.00 uur: v. Frits Colen. Donderdag 20 februari om 09.00 uur: om kracht en bijstand voor onze zieken.
Zaterdag 15 februari om 18.00 uur H.Mis voor de ouders Arnold Krott en Maria Krott-Nijssen (verjaardag). Dinsdag 18 februari is er een H.Mis.
Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys
Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis
Zaterdag 15 februari om 19.00 uur: Dialectmis m.m.v. Carnavalsver. De Öss en de Össkes. Jrd. voor Gène Derksen. Gest. Jrd. voor de ouders Duckers-Baggen. voor leden en overleden leden van carnavalsver. De Öss en de Össkes. Zondag 16 februari om 09.45 uur: Zeswekendienst voor Christine Grooten-Nijskens. Jrd. voor José Schouteten-van de Berg. Jrd. voor Otto Janusch. Maandag 17 februari om 19.00 uur: voor Hub en Paula Canisius-Houben.
Weekdienst St. Pauluskerk Epen Zaterdag 15 februari om 19.30 uur: volkszang. Jrd. v. Leo Notermans. Jrd. v. Berti Kohl-Hausoul. voor Jean Hausoul. Vrijdag 21 februari om 19.00 uur: voor het welzijn van de parochie. Pagina 13
Weekdienst van de Lambertuskerk te Holset Zondag 16 februari om 11.15 uur: gezongen H.Mis. voor Tonny Ploumen-Francort. Maandag 17 februari om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva tot intentie van de pelgrims uit Aken.
Dagelijks gezongen Hoogmis om 09:30 uur en Vespers om 17.00 uur. Op de donderdagen Vespers om 18.00 uur. Ook de andere liturgische vieringen zijn voor iedereen toegankelijk. In de crypte van de abdij is er op zondagmorgen om 08.00 uur en op weekdagen om 07.00 uur een H.Mis. Zondag 23 februari: stille aanbidding van het Allerheiligste vanaf de Hoogmis tot aan de Vespers. Gebedstijden en overige informatie zie onze website: www.benedictusberg.nl. Biechtgelegenheid op verzoek, rechtstreeks bij de portier of na een afspraak.
Weekdienst van Parochie St-Martinus te Vijlen Zaterdag 15 februari om 09.00 uur: H.Mis. en om 09.30 - 10.00 uur: Aanbidding.
Gulp en Geul Journaal -
Zondag 16 februari: volkszang tevens Kinderwoorddienst. Hoogmis als Jrd. voor Elly MeensSimon. Jrd. v. Jo Nix. v. Piet Klein. voor Math Paffen (buurt Bovenste Berg). v. Nella Hamers-Vaessen. Jrd. voor Jan Pelzer en dochter Marie-José. Donderdag 20 februari om 19.00 uur: H.Mis. Vrijdag 21 februari om 09.00 uur: H.Mis. Over verschillen en geschillen. Twee buurmannen kregen buiten ruzie. Uiteindelijk loopt er een met een kwaad gezicht naar binnen. Zijn vrouw vroeg wat er toch aan de hand was. “Of ik het verschil kende tussen jou en het Kindje Jezus”, foeterde haar man nog. “Wat zei jij?” “Ik wist het niet. Waarop hij zei: Het kindje Jezus heeft maar enkele dagen naast een ezel geslapen!”Personen die samenleven en samenwerken hebben in de regel een groot aantal verschillen van inzicht. Die worden normaliter zelfstandig opgelost of deze worden van elkaar geaccepteerd. Sommige verschillen van inzicht leiden tot een geschil of een conflict. Bij een gewoon verschil van inzicht bespreken de betrokkenen dit met oog voor elkaars belangen! Bij een geschil komen de eigen belangen op de voorgrond! Meestal gaat het om een combinatie van ongelijke belangen en verschillende achtergronden. Men spreekt dan over ruzie, onenigheid, onmin, onvrede, verschil van mening, mot, trammelant, schermutselingen, herrie. Dat kan uitmonden in een conflict. Bij een conflict raken partijen verwikkelt in een heftige strijd! Een conflict is een geschil met een flinke emotionele lading. Feiten, belangen en logica lopen door elkaar. Jezus had nu eenmaal een andere visie dan zijn tijdgenoten. Een visie die net als in alle eeuwen ook nu ook nu lang niet altijd strookt met de heersende en allesbeheersende tijdsgeest. Dat kan mensen uiteen brengen, zeker. Toch zal een katholiek en Christen zich het woord van Jezus herinneren: Laat uw eerste woord vrede zijn als ge een huis betreedt. Wil men die vrede niet, verlaat dan dat huis... (en verlies uw eigen vrede niet klinkt het onhoorbaar). Toch blijft het lastig om altijd een tevreden gezicht te tonen, vindt u ook niet? Dus is er werk aan de winkel.
Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur. Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur
Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391
schade aan de Reijmerstokkerdorpsstraat te Reijmerstok. Ter plaatse dreigde een aantal zinken dakpannen weg te waaien. In samenwerking met wederom de autoladder van kazerne Valkenburg zijn de dakpannen teruggeplaatst en stevig verankerd. Tijdens de werkzaamheden in Reijmerstok werd de Bevelvoerder van Dienst van kazer- ne Gulpen om 14.19 uur gealarmeerd voor het opstarten van de Lokale Alarmcentrale (LAC) Gulpen. Kazerne Gulpen is op het moment van een storm één van de vier lokale steunpunten van de alarmcentrale in Maastricht. Alle stormmeldingen worden dan via de LAC’s afgehandeld. Dit om de alarmcentrale in Maastricht te ontlasten en vrij te houden voor 112-meldingen zoals woningbranden of verkeersongevallen. De LAC Gulpen verzorgd op dergelijke moment de stormmeldingen voor de kazernes Gulpen, Mechelen, Vaals, Simpelveld, Bocholtz en Kerkrade. De LAC wordt bemand door twee vrijwilligers van kazerne Gulpen en een Officier van Dienst. De LAC is op zondag 9 februari van 14:20 tot 22:30 uur bemand en heeft een groot aantal inzetten aangestuurd van de eerder genoemde kazernes. In verband met de opstart van de LAC’s in Zuid-Limburg zijn om 14.20 uur alle vrijwillige posten van brandweer Zuid-Limburg gealarmeerd om in dienst te komen in verband met de naderende storm Ciara. Dit om voldoende slagkracht paraat te hebben om de aankomende stormmeldingen te kunnen verwerken. Kazerne Gulpen is na het afronden van de werkzaam in Reijmerstok door de LAC Gulpen ingezet voor stormschades op de volgende adressen: Wittemer Allee te Wittem, Euverem te Gulpen, Holegracht te Wijlre, Erensteinerstraat te Kerkrade, Kolmonderstraat te Nijswiller, Rugweg te Vijlen, Eperbaan te Epen, Dorpsstraat te Slenaken en de Kiebeukel te Gulpen. Gezien de langdurige inzet is de bemanning van de tankautospuit omstreeks 20.45 uur afgelost door collega’s welke nog niet ingezet waren. Om 22.30 uur is besloten de LAC Gulpen op te heffen en stormmeldingen af te handelen via de alarmcentrale in Maastricht. Direct na het opheffen om 22.32 uur ging de pager van kazerne Gulpen in alarm voor een stormschade aan de Dorpsstraat te Gulpen. Ter plaatse is een loshangende gevelplaat verwijderd. In totaliteit zijn er in heel Zuid-Limburg meer dan 320 meldingen door storm Ciara bij de alarmcentrale binnengekomen, waarvoor de brandweer Zuid-Limburg 120 keer is uitgerukt.
Vriendelijke groet, Th. v. Galen, pastoor van Vijlen, Holset en Lemiers
Tijdens de werkzaamheden aan de Molenweg werd door een oplettende collega opgemerkt dat bij het kruispunt Molenweg-Rijksweg een aantal reclameborden dreigde weg te waaien. Besloten is deze reclameborden te verwijderen vanuit het oogpunt van veiligheid. Bij terugkomst op de kazerne om 13.07 uur ging de pager direct weer in alarm voor een stormPagina 14
Vrijdag 14 februari 2020
Op zondag 9 februari om 13.38 uur werd ook de tankautospuit van kazerne Mechelen gealarmeerd voor een melding stormschade op de Terzieterweg in Epen. Op het betreffende adres was een boom omver gewaaid die over de weg heen lag. Tegelijkertijd met deze alarmering werd ook in Mechelen een melding gemaakt van stormschade op de Pastoor Ruttenstraat. Door de bevelvoerder werd besloten om het hulpverleningsvoertuig van post Mechelen naar de Terzieterweg te sturen en de tankautospuit naar de Pastoor Ruttenstraat. Daar was een overkapping door de heftige wind opgetild, losgebroken uit de verankering en op twee andere daken terechtgekomen. Doordat de overkapping gevaarlijk lag werd besloten om de autoladder van kazerne Heerlen ter plaatse te laten komen. Vanuit de korf van de autoladder zijn de klemmen van de overkapping los gemaakt waarna ze naar de grond gebracht kon worden. Hier is de overkapping preventief verder afgebroken. Nadat deze klus geklaard was is er op de Meester Beukenweg in Mechelen een boom omgezaagd die gevaarlijk over de weg hing en dreigde om te vallen. Vervolgens is post Mechelen via het LAC ingezet op de volgende plekken i.v.m. stormschade: Rijksweg Gulpen, 3 adressen in Kerkrade, Oude Rijksweg Gulpen, Hoofdstraat Mechelen en Zevenwegenweg in Vijlen. Op maandag 10 februari werd post Mechelen om 06.20 uur gewekt voor stormschade op de Rijksweg te Nijswiller. Een grote tak blokkeerde het fietspad. Met een beetje spierkracht werd de tank opzij geschoven zodat er geen hinder meer was. Op maandag 10 februari om ging na een rustige nacht voor kazerne Gulpen om 08.03 uur de pager wederom in alarm voor stormschade aan de Reijmerstokkerdorpsstraat te Reijmerstok. Ter plaatse was één boom reeds omgewaaid en dreigde een aantal andere bomen om te waaien. Aangezien de bomen op privé eigendom stonden en er op dat moment geen sprake was van direct gevaar voor de omgeving, is aan de eigenaar opdracht gegeven een hovenier in te schakelen om de bomen te verwijderen. Voor de tankautospuit Gulpen was hier verder geen taak. Op maandag 10 februari om 12.20 uur werden de tankautospuit Gulpen en SIE Nijswiller gealarmeerd voor een stormschade te Schilberg-Slenaken. Aangezien de tankautospuit van Gulpen op dat moment een voltallige bezetting had, kon de inzet voor de SIE vervallen. Door de tankautospuit is in de omgeving van Schilberg gezocht naar een boom welke de rijbaan zou versperren. De boom is uiteindelijk niet gevonden en mogelijk al door de wegbeheerder of omwonende verwijderd. Een verdere inzet van de tankautospuit Gulpen was dan ook niet noodzakelijk. Op maandag 10 februari om 15.04 uur werden de tankautospuit van Mechelen, de hoogwerker van Heerlen en de Snelle Inzetbare Eenheid van Nijswiller gealarmeerd voor losliggende dakpannen op een woning gelegen aan de Lange Akker te Vaals. Post Vaals was op dat moment bezig met een an-
Pagina 15
dere stormschade in Lemiers, waardoor Mechelen ter plaatse ging. Een aantal dakpannen waren al op het trottoir/ weg beland wat voor gevaarlijke situaties zorgde. Bij de woning zijn nog een tiental losliggende pannen van het dak gehaald zodat deze geen gevaar meer konden vormen. Op de terugweg naar de kazerne werd vlak naast de kazerne Mechelen een boom aangetroffen die dreigde om te vallen. Als de boom zou vallen, zou deze op de openbare weg terecht komen met alle gevolgen van dien. De boom is door middel van een hydraulische kraan, preventief omver getrokken.