14e jaargang nr. 48 Vrijdag 30 maart
Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid
2018
Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken St. Geertruid Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem
Sophie Slaapt Niet Deze week: Gemeentelijk solistenconcours Bloesen2daagse Vilt Françoise Muziekcafé Wittem HKV Mechelen Kerkberichten
Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina
2 4 5 8 8 9
Gulpen - Wist u dat er in 2013 maar liefst 60.550 daklozen in Nederland waren? Dit is waarschijnlijk maar een fractie van alle daklozen omdat dit moeilijk te tellen is. Hoe zou u het vinden om niet zeker te zijn van een goede slaapplek en nachtrust? Helaas is dit voor daklozen de harde realiteit. De leerlingenraad van het Sophianum was erg geschrokken van het grote aantal daklozen (Vervolg op blz. 6)
Een vrijwilliger die bewondering en respect afdwingt:
Parochiële onderscheiding De Moes’ voor Caspar Geelen Wijlre - Op zondag 11 maart is aan de heer Caspar Geelen (77) in de St. Gertrudiskerk van Wijlre de parochiële onderscheiding “De Moes” uitgereikt (Lees verder op blz. 14)
Twee erevoorzitters voor schutterij Eys Eys - Schutterij Sint-Sebastianus Eys heeft in de afgelopen ledenvergadering twee nieuwe erevoorzitters gekregen (Vervolg op blz. 12)
GRAND OPENING ZAT. 7 APRIL start 10.00 Rijksweg 68a 6271 AG Gulpen 043 852 8528
ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl
Gulp en Geul Journaal -
Bakkerij Ortmans Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - St. Geertruid Vijlen - Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Libeek - Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken Piepert - Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron Schweiberg - Sinselbeek - Stokhem - Terhorst Terlinden - Termaar Terpoorten - Terziet - Vroelen - Walem Waterop Wesch en Wolfshuis.
www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal Meespelen bij VriendenLoterij loont zich:
Achterban SV Geuldal aan kop in regio Regio Mergelland - Meespelen bij de Vriendenloterij heeft zich voor een aantal clubs en organisaties in het Mergelland geloond. Door specifiek voor een vereniging mee te spelen rolt de helft van de meegespeelde loten rechtstreeks in de clubkas! Een mooie opsteker voor bijvoorbeeld voetbalvereniging SV Geuldal. Deze Deze fusieclub uit Wijlre en Schin op geul gaat dankzij de achterban qua opbrengst in het Mergelland aan kop. Bij hen komt er dit jaar 3.427 euro extra binnen in de clubkas. De achterban van SV Geuldal heeft voor dit resultaat gezorgd door specifiek voor deze vereniging mee te spelen. SV Geuldal heeft zichzelf, ten opzichte van vorig jaar, nog overtroffen, In 2017 kon een bedrag van 3000 euro bijgeschreven worden dankzij de VriendenLoterij, nu komt daar nog eens 14% bij, d.w.z. 427 euro extra, maakt een totaalbedrag 3.427 euro. Ook bij andere voetbalclubs rinkelt de kassa, bijvoorbeeld in Wittem, waar 2 verenigingen goed
Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043 4501391
Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur. Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur
Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391
zijn voor 1.578 euro. Voetbalvereniging vv Partij ‘ 33 neemt daarvan dankzij extra inzet van haar achterban 1.056 euro voor haar rekening. In Margraten kan de vlag ook uit: daar bedroeg het totaal voor de clubkassen 555 euro. Voetbalvereniging RKVVM In Margraten kan daarvan aanspraak maken op 470 euro. Tenslotte dan nog Gulpen, waar de VriendenLoterij als structurele financier voor veel clubs en organisaties voor 2 verenigingen een mooie opsteker van 1.781 euro in petto heeft. Dankzij haar achterban ontvangt voetbalclub FC Gulpen daarvan maar liefst 1.697 euro. Aanmelding is mogelijk via: www.vriendenloterij.nl/clubs.
Palmpasen-viering voor de jeugd Mechelen - Pastoor Rick van den Berg laat namens de Parochieraad Mechelen het volgende weten: “Op zaterdag 24 maart, aan de vooravond van Palmzondag, vierden de kinderen in Mechelen Palmpasen. Op de knutselmiddag hadden zij al hun palmpasenstokken versierd. Het zaaltje bij de kerk was overvol en het was heel gezellig. Tijdens de Kinderviering werden de palmtakjes gezegend en deelden de kinderen aan alle kerkgangers de gewijde palmtakjes uit.
Voor het Paasweekend Dessert taarten Slagroom ei e 15,25 met aardbeien Crème ei met mocca en vanillecrème e 15,25 Grénachetaart mocca of vanillecrème e 14,25 Bosvruchtentaart e 14,25 Hazelnootcarameltaart e 14,25 Bosvruchtenroomvla 95 95 50 Gr. e 11, mid. e 8, kl. e 6, www.bakkerijortmans.nl Als je van eerlijk brood houdt.
Kinderen droegen gedichtjes voor, vertelden het verhaal van Jezus en zongen liedjes. Het was een heel inspirerende Kinderviering! Een oprecht gemeend DANK JE WEL aan allen die dit mogelijk hebben gemaakt: de heer Hub Volders voor het zo professioneel in elkaar zetten van de kruisjes, bakker Abby Meens voorhet bakken van de gigantische broodhaantjes, mevrouw Rosie Maas voor de coördinatie met basisschool Witheim, en mevrouw Marlie Kockelkoren voor de organisatie van de knutselmiddag. Natuurlijk ook dank aan Jean Notermans met zijn Kids Vocal Group en alle kinderen en hulp-ouders voor hun spontane medewerking!” In parochiekerk van Mechelen om 15.00 uur:
Traditionele kruiswegviering op Goede Vrijdag Mechelen - Op Goede Vrijdag, 30 maart, organiseert de Parochieraad Mechelen van de H. Johannes de Doper om 15.00 uur een traditionele Kruiswegviering. Bent u op zoek naar een kerk waar nog traditioneel de Kruisweg wordt gebe-
Onze wijnwinkel op het wijndomijn - gelegen op de Fromberg gemeente Voerendaal - is dagelijks open van 10.00 tot 15.00 uur om wijn te proeven en natuurlijk ook om wijn te kopen. Wij bieden u ons assortiment wijnen van de oogstjaren 2014, 2015 en 2016: * witte wijnen: Auxerrois, Chardonnay en Riesling * rosé wijn: gemaakt van de Pinoit Noir-druif * rode wijnen: Dornfelder, Pinot Noir en Cabernet Cortis. Tot ziens op wijndomein Ceres op de Fromberg, Afvaartweg 1. Tel. Cor Voncken: 06 - 53 99 77 57 Pagina 2
Systeemplafonds • Lamellenplafonds • Systeemwanden • Scheidingswanden • Timmerwerken • Bocholtz - Tel. 0627 154605 Gulpen - Tel. 0613 405077
Vrijdag 30 maart 2018
Dankbetuiging Omdat er liefde is, bestaat er geen voorbij In alle eeuwigheid ben jij Mijn dank aan iedereen voor de overweldigende belangstelling, troostende woorden, bloemen, bezoeken, brieven en kaarten welke ik mocht ontvangen na het overlijden van mijn dierbare echtgenoot
Otto Janusch
Dit heeft mij diep geraakt en is voor mij een grote steun geweest. den? Dan bent u daar van harte welkom op Goede Vrijdag. Daarom deze uitnodiging om even tijd vrij te maken om na te denken over de betekenis van het lijden en sterven van Jezus Christus. Voor iedere deelnemer is er een tekstboekje beschikbaar waardoor het gemakkelijker is om de viering te volgen en samen te bidden.
De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdagavond 7 april om 19.00 uur in de parochiekerk van de H. Agatha te Eys Eys, maart 2018
In Wittemse Gerarduskapel:
Gezinsviering op Paaszaterdag met een bijzondere doop Wittem - Op zaterdag 31 maart er is om 19.00 uur in de Gerarduskapel van Wittem een bijzondere ‘Paaswake’, afgestemd op kinderen. Zij maken vuur aan en mogen lichtjes verspreiden onder de mensen. Ook gieten zij water uit in een bekken, dat vervolgens wordt gewijd. Met dit water wordt een kindje gedoopt: Sam. Die naam betekent ‘van God afgesmeekt’ en dat is letterlijk ook zo, want de ouders (uit Eindhoven) hebben er lang op moeten wachten voordat ze een kindje konden krijgen. Ze hebben zelfs een bedevaart te voet gemaakt naar St. Gerardus in Wittem om zijn voorspraak in te roepen. Omdat hun kinderwens in vervulling ging, hebben zij gevraagd of hun kindje in Wittem gedoopt mag worden, en het liefst -net als zijn vader- tijdens een Paaswake.
E. Janusch - Wierts
Dankbetuiging Ontzettend veel mensen hebben met ons meegeleefd in de moeilijke dagen dat wij afscheid moesten nemen van
Bertie Parren - Schins Ieder op zijn eigen manier, in de vorm van woorden, mails, kaarten, bloemen of praktische hulp. Het heeft ons gesterkt en getroost dat zo velen met ons meeleefden. Hiervoor onze oprechte dank. Op zondag 8 april zullen wij Bertie herdenken tijdens de H. Mis van 11.00 uur in de kerk van Klooster Wittem. Deze mis wordt opgeluisterd door Gospel koor ‘Vocal Group Together‘ De collecte voor Artsen zonder grenzen in onze buurt en in het crematorium heeft 485 euro opgebracht. Hiermee kunnen de artsen zonder grenzen veel leed verzachten. Ook hiervoor iedereen bijzonder bedankt. Epen, maart 2018 Peter Parren, Melanie Parren, Robert Coerver
Beide wensen gaan in vervulling. Dat is des te meer bijzonder, omdat Sam vlak voor Kerstmis ernstig ziek werd en enkele weken in het Academisch Ziekenhuis van Maastricht moest verblijven. Dat is gelukkig allemaal goed gekomen, en daarom stellen de ouders het erg op prijs, als veel (groot)ouders met hun kinderen de doop op de vooravond van Pasen komen meevieren. Iedereen is dus welkom op Paaszaterdag, 31 maart, om 19.00 uur in de Gerarduskapel van Wittem. Op zaterdag 7 april in Partij:
Gemeentelijk Solistenconcours Gulpen-Wittem Nijswiller - Partij - Op zaterdag 7 april organiseert Harmonie Excelsior Nijswiller het gemeentelijk solistenconcours van Gulpen-Wittem. Dit solistenconcours zal plaatsvinden in het gemeenschapshuis “A ge Wienhoes” in Partij. In totaal zullen meer dan 60 solisten van de gemeentelijke muziekkorpsen hun muziekwerken ten gehore brengen, verdeeld over meerdere divisies. Graag willen wij u uitnodigen om de solisten te komen beluisteren en te steunen. Het concours zal beginnen om 09.30 ’s morgens en de organisatie hoop om 17.20 uur de overall winnaar bekend te kunnen maken. Als jurylid zal Ben Essers aanwezig om de solisten positief te beoordelen. De toegang is vrij, maar een vrije gave voor de organisatiekosten wordt door Excelsior Nijswiller zeer op prijs gesteld. Pagina 3
Gulp en Geul Journaal -
Voor tuin en dier Openingstijden: Ma t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur Op zondag 8 april:
IVN maakt dagwandeling naar omgeving Schimmert Eys - Op 8 april organiseert IVN Bocholtz-Simpelveld en Eys een mooie lentewandeling in en rond Klein- en Groot Haasdal bij Schimmert. Er zijn beklimmingen, maar zeker ook open vlakten met een schitterend uitzicht rondom. De wandeling loopt vanuit Houthem naar Schimmert en terug. De wandeling start om 09.30 uur vanaf de parkeerplaats, bij Chateau St. Gerlach aan de N587 in Houthem. Na ca. 8 km wordt in het eetcafé Mareveld. Na een verkwikkend rustmoment volgt nog een mooie route van ca. 6 km door o.a. het Ravensbosch terug naar het startpunt. Vertrokken wordt die dag op de Markt in Simpelveld om 09.00 uur. Carpoolen kost 5 euro per persoon. Iedereen mag mee, ook niet-leden. Voor meer inlichtingen: Willem Strijbos (tel. 06-2220 1848) of Fien Delaere (tel. 06-54777308).
Fotoboek over de Kwartsietgroeve in Cottessen Cottessen - Epen - Op het zuidelijkste puntje van het Geuldal, bij Epen, ligt een kleine groeve, vlak onder de huizen van het gehucht Cottessen. Ooit werd er gezocht naar zink, lood en zilver. Er werden bouwstenen gedolven en later kwartsiet voor industriële doeleinden. Rond 1941 is de groeve verlaten en langzaam maar zeker heeft de natuur de overhand genomen in de steenwoestenij die door de mens is achtergelaten. De unieke samenstelling van de carboongesteenten, in combinatie met de plantengroei en het afstromende water, heeft de groeve een betoverend kleurenpalet gegeven. Door de krachten van weer en wind is het gesteente gescheurd en verbrokkeld, waardoor fraaie structuren zijn ontstaan.
De bijzondere combinatie van structuur en kleur maakt de groeve tot een kunstwerk. Fotograaf Leo Tillmanns Tussen 1975 en 2015 is fotograaf Leo Tillmanns zeer regelmatig in de groeve geweest om de schoonheid van het patina van de stenen vast te leggen. Vooral op dagen met felle zonneschijn na regenbuien als de kleur van de rotsen briljant is. In de winter en het voorjaar als de begroeiing nog geen schaduwen werpt over de grillige wanden toont de groeve zijn mooiste kant. In Tillmanns boek van 64 pagina’s vindt u een fotoserie van de groeve, aangevuld met teksten over de geschiedenis van de ontginning en de samenstelling van het gesteente. De inhoudelijke details zijn ontleend aan de documenten van de voormalige Rijksgeologische Dienst. Karl Habets uit Vaals en Jan Nillessen uit Eys hebben de inhoud van commentaar voorzien en Karl Habets heeft ook nog aanvullend archiefmateriaal ter beschikking gesteld. Het boek op liggend A4-formaat met ringband kan men bestellen via het e-mailadres: Holsetboek@outlook.com.
Wandelevenement Bloesem2daagse vanuit Vilt Vilt - Op zaterdag 21 en zondag 22 april organiseert Wandelvereniging Vilt alweer voor de 7e keer het traditionele wandelweekend door de Zuid-Lim-
Pagina 4
Haal het voorjaar in huis! • Narcissen • Blauwe druifjes • Primula’s • Bloeiende violen • Zomer bloembollen Dahlia´s per stuk: e 1,50 • Kassla en koolplanten • Bloem- en groentezaden` • Pootaardappelen, o.a Nicola, Lady Christi, Charlotte, Annabel, en andere. Alle meststoffen van DCM voor tuin en gazon zijn bij ons verkrijgbaar.
DCM kwaliteitspotgrond 75 40 liter e
4,
Wij zijn weer dagelijks geopend! Kapolder 7 • Wijlre • Tel. 043 - 450 1764 burgse bloesemwereld, dat vanaf 2016 is omgedoopt tot een echte Bloesem2daagse. Met elke dag 5 afstanden en vanaf 2017 een speciale ontdekkingstocht voor de jeugd: de BOEM-tocht. Op beide dagen is het lopen van een dagtocht mogelijk: de bloesemzaterdag en/of de bloesemzondag. De start hiervan vindt dit jaar plaats vanaf het Gemeenschapshuis Groeselt in Gronsveld, Stationsstraat 23. Daar is voldoende gratis parkeergelegenheid. Het inschrijfgeld voor de 2daagse bedraagt € 8,00 exclusief sticker, te betalen bij de start. De dagtochten kosten 4 euro per dag. Dit alles inclu-
Vrijdag 30 maart 2018
op zondag is er de 2e BOEM-tocht, een ontdekkingstocht met vele verrassingen en activiteiten. Ook op zondag zijn er op de 8 km-route op diverse punten traditiegetrouw educatieve elementen ingericht, zoals demonstraties van oude ambachten, een ezeltocht, bezoek aan de boswachterswoning, een heel bijzondere Meccano-stand, Rijksweg 113 - 6271 AD - Gulpen Tel. 043 450 4000 www.jefabelsbikes.nl sief een lekkere versnapering. Leden van erkende wandelverenigingen genieten 50% korting. Er is een IVV-stempel aanwezig. De starttijden voor de diverse afstanden zijn: 42 km van 07.00 uur tot 09.00 uur, 28 km van 07.00 uur tot 10.00 uur, 21 en 14 km van 07.00 uur tot 12.00 uur, en 8 km van 09.00 tot 13.00 uur. Alle routes bieden mooie doorkijkjes in het heuvellandschap en prachtige vergezichten, langs fraaie hoog- en laagstamboomgaarden. Als deze in bloei staan is het hier een waar genot om te wandelen. Onderweg kunnen de wandelaars gebruikmaken van allerlei ondersteunende faciliteiten zoals EHBOverzorging, koude en warme dranken, soep, belegde broodjes en Limburgse vlaai tegen redelijke prijzen. De 8 km routes zijn speciaal geschikt voor gezinnen met kinderen en de jeugdige wandelaars:
Wij zijn 52 weken per jaar geopend! "In Mechelen, Zuid-Limburg, scharrelt de Kuusjkudde lekker buiten rond op de weides, akker en bos. Zo leven de Kuusje in hun natuurlijke leefomgeving, kunnen ze hun natuurlijk gedrag vertonen en bouwen ze een sterke weerstand op. De hele Kuusje worden bij ons aangeleverd. Onze slagers benen de Kuusje uit en onze eigen worstmakerij maakt overheerlijke Limburgse vleeswaren en producten ervan"
Eerlijk vlees uit de regio, van de ambachtelijke slager Dry aged entrecote, 3 weken aan het been gerijpt 1 kg gehakt half om half en 1 kg kipfilet, samen voor maar e 10,Magere varkensfilet aan het stuk of in lapjes gesneden
e 2,65 per 100g e 0,50 per 100g e 0,75 per 100g
Allemaal lekkers, dagvers bereid door onze eigen koks Wrap pulled pork of gemarineerde kip, lekker als tussendoortje Gegrilde paprikasoep met spek Lamsstoofpotje van het Eperheide lam, nú al een klassieker!
e 3,75 per stuk e 0,49 per 100g e 1,29 per 100g
Heerlijke vleesspecialiteiten van de Kuusj, uit eigen worstmakerij Limburgse Heuvelland ham van het Kuusj varken uit Hilleshagen, 12 maanden gerijpt
Gekookte ham van het Kuusj varken uit Hilleshagen, gegaard in eigen bouillon Hoofdkaas van het Kuusj varken uit Hilleshagen
e 2,25 per 100g e 1,99 per 100g e 0,85 per 100g
De aanbiedingen zijn geldig van maandag 26 maart t/m zaterdag 7 april 2018
Prijzen inclusief 6% BTW Rijksweg 73 - Tel 043 458 1364 - www.slagerijkusters.nl Prijswijziging, zetfouten, uitverkocht voorbehouden. Ruime gratis parkeergelegenheid aanwezig!! Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 uur | Zaterdag: 09.00 - 17.00 uur. Pagina 5
Paasverhaal Zomaar een verhaal. Van zomaar een vriendin. Waar ik niks aan toevoeg. Omdat het goed is. Omdat ze zegt, wat ze denkt. Omdat haar denken heel veel zegt. Omdat het sommigen eerst laat denken vóór ze wat zeggen. DIT vertelde ze: Ik kan het gewoon NIET meer horen, alle opmerkingen en reacties rondom het niet zwanger worden. Dan heb ik het over het (goedbedoelde) "Je moet er niet zo mee bezig zijn, dan komt het vanzelf". "Als je je erbij neerlegt raak je meestal meteen zwanger". "Ach je bent sneller zwanger dan je denkt. Geniet nog van je vrijheid samen". Ik ben er helemaal niet depressief van. Ik ben niet ongelukkig. Ik ben niet teleurgesteld in het leven. Ik mis niks. En ik heb de hoop ook echt niet opgegeven. Ik heb een geweldige relatie met heel erg veel plezier. Ik heb een gezellig huishouden, een grote tuin die mijn hobby is en nog veel werk behoeft. Ik heb een fantastisch lief hondje en konijn waar ik zielsveel van houd. Ik heb familie en vrienden die de wereld voor me betekenen. Ik heb een leuke baan en lieve collega's. Ik geniet van reizen. Ik ben verliefd op de natuur. En een hele bups verbouwingen en renovaties staan op het programma. Maar.... Een mens heeft zo'n 50.000 gedachten per dag. En ja, een paar keer per dag denk ik aan het feit dat ik geen kind heb. Dat houd ik niet tegen en dat wil ik helemaal ook niet tegenhouden. Vrijwel ELKE dag krijg ik de vraag hoe oud ik ben en of ik kinderen heb. En diezelfde mensen zeggen dan doodleuk "je moet er niet aan denken". Uhm... jij herinnert me eraan! In reclamefolders staan leuke babykleertjes. 90% van mijn vriendinnen hebben 1 of meer kids. Overal om me heen zijn mensen zwanger of net bevallen. Facebook loopt ervan over. En ik ben alleen maar oprecht blij voor iedereen!!! Dat meen ik. Ik huil van geluk voor anderen. En ja, dan word ik eraan herinnerd. So what?! Niks mis mee toch? Mag ik dan niet af en toe een traantje laten? Is dat niet normaal dan? Ik besef heel goed dat ik nu ook heel veel voordelen geniet. Dat ik veel vrijheid heb, een goede nachtrust, meer geld over houd. En er gaan nu ook andere deuren voor me open. Ik kan heel goed positief redeneren. Ik ben blond, niet achterlijk. Als je me er zelf naar vraagt, wees dan ook bereid om naar mij te luisteren en lees me niet telkens de les met dingen, die je ergens in een artikel of boek hebt gelezen, of probeer je eigen ervaring en opvattingen aan me op te dringen. Het is mijn leven, mijn ervaring, mijn lijf, mijn gedachte en mijn emotie. Ik ben 36,5 jaar jong. Mogelijk nog een heel leven voor me. Met of zonder kind. Kerngezond. Alleen daarvoor ben ik al ontzettend dankbaar. Zo, en nu ga ik lekker een potje janken! Gewoon omdat dat even goed doet. Heerlijk toch!? (Danke, Amber)
Françoise
Gulp en Geul Journaal -
dens de Paaswake zullen zij gedurende de Heilige mis met hun Gregoriaanse gezangen begeleiden. En op Eerste Paasdag, 1 april, zal het Gemengd Koor, samen met het Scola Cantorum, de Paasmis feestelijk opluisteren met verschillende liederen. Zo zal de Missa in Tempore Adventus in D-moll van Michael Haydn worden gezongen, verder zal Der schöne Ostertag van Ch. Wood, en het welbekende Jubilate Deo van Mozart klinken. Aan het einde van deze viering wordt dit jaar het Hallelujah, Amen van G.F. Händel gezongen, dit alles onder leiding van Ingrid Oomen en samen met organist Rob Waltmans.
Tenoren en bassen welkom bij Gemengd Zangkoor St. Gregorius Vijlen - Het Gemengd Zangkoor St. Gregorius in Vijlen is op zoek naar tenoren en bassen. Uiteraard
een edelsmid en een imker; alles gericht op de omgeving. Op zaterdag lopen de wandelaars naar St Geertruid en Noorbeek (8-14-21 km), terwijl de 28 en 42 km verder gaat naar Veurs (St.-Maartensvoeren). Op zondag gaat het naar Eckelrade en Margraten (8-14-21 km) en Schin op Geul (2842 km). Uiteraard ontbreken de typisch Limburgse streek-producten en een stuk fruit niet. Bij de finish aan de veiling kunnen aan het einde van de wandeling diverse ambachtelijke producten gekocht worden en kan er onder het genot van een hapje en drankje en wat gezellige muziek nog nagenoten worden. Voor de kinderen staat er op zondag een springkussen klaar. Deze 2daagse gaat onder alle weersomstandigheden door. Voor meer informatie: tel. 06-54626946 of www. wandelverenigingvilt.nl.
Druk programma voor Gemengd Kerkelijk Zangkoor Mechelen - Tijdens de Paasweek wordt het weer druk voor het Scola Cantorum van G.K.Z. St. Gregorius Mechelen. Op maandag werd al de Paasviering van de seniorenvereniging uit Mechelen opgeluisterd. Op Witte Donderdag en tij-
zijn dames ook van harte welkom, maar de nadruk ligt op dit moment bij de heren. Het koor biedt de nieuwe zangers en zangeressen o.a. een gezellige club, die steeds met enthousiasme aanwezig is tijdens de repetities en uitvoeringen. Men vraagt dus ook een aantal enthousiaste en gemotiveerde nieuwe leden. Het koor staat onder leiding van Jos Beckers, die garant staat voor een breed en uitdagend repertoire. Voor 2018 staat met name Mozart in het middelpunt. De wekelijkse repetitie vindt plaats op dinsdagavond van 19.45 tot 22.00 uur (uiteraard met een pauze) in Eetcafé “Oud Vijlen”, Vijlenberg 147. Tijdens de uitvoeringen dragen de leden van het koor een tenue. Voor de heren bestaat dit uit een zwart kostuum met wit overhemd. Een passende das wordt door het koor beschikbaar gesteld. De dames dragen een zwart broekpak met een witte blouse of top. De corsage wordt door het koor beschikbaar gesteld. Verplichte uitvoeringen in tenue zijn: de Paaswake, H. Mis op Tweede Paasdag, H. Mis en Sacramentsprocessie in juni, Allerzielenlof, Nachtmis, H. Mis op Tweede Kerstdag, en uiteraard tijdens concerten en andere officiële gelegenheden. Belangstellende worden aangespoord eens een koorrepetitie op dinsdagavond te bezoeken, teneinde een eerste indruk te verkrijgen. Ook kunnen zij contact opnemen met St. Gregorius-voorzitter René Severijns (tel. 06-25536297) of met secretaris Josine Corten (tel. 043-3065118). Zie eventueel: www.zangkoorvijlen.nl.
Sophie Slaapt Niet Gulpen - Wist u dat er in 2013 maar liefst 60.550 daklozen in Nederland waren? Dit is waarschijnlijk maar een fractie van alle daklozen omdat dit moeilijk te tellen is. Hoe zou u het vinden om niet zeker te zijn van een goede slaapplek en nachtrust? Helaas is dit voor daklozen de harde realiteit. De leerlingenraad van het Sophianum was erg geschrokken van het grote aantal daklozen. Daarom willen de leden graag iets voor deze mensen doen. “Wij willen ook eens weten hoe het zal zijn om geen goede nachtrust en slaapplek te hebben. En dan halen we meteen ook geld voor het goede doel op. Wij hebben voor de organisaties ReLim/Schoon GMS gekozen omdat zij mensen helpen, die door psychische problemen moeilijk aan een baan kunnen komen, waardoor ze vaak ook dakloos zijn en omdat de organisatie in de buurt is. Ons idee is om in de nacht van 30 en 31 maart op school te blijven en niet te slapen. Wij willen dit met ongeveer 100 leerlingen doen, die dan dus ook sponsorgeld ophalen.” Mirthe Denis, Fleur Franssen, Noor Verschuren, Fleur Van Wersch, Emmy Mevissen, Britt Groothuijsen, Nadja Gerrickens en Alec Mesters zijn de initiatiefnemers en hopen vanzelfsprekend op een geslaagde Paasactie.
Projectconcert in parochiekerk Hulsberg Wil je werken op een fantastisch mooie plek in het Heuvelland? …en kun je zelfstandig en met veel gevoel voor gastvrijheid werken in een klein allround team om onze hotelgasten een heerlijk verblijf te bezorgen? Dan durf je vast deze nieuwe uitdaging aan! GASTVROUW OF GASTHEER voor 20-25 uur per week. Werktijden tussen 16.00 tot 21.30 uur. Vaste werkdagen (in overleg) mogelijk. Ervaring is een voordeel, maar een gastvrije houding en de wil om te leren vinden wij zeker zo belangrijk. Heb je interesse? Neem dan contact op via Tel. 043-4551248 of info@berghoeve.nl t.a.v. Joyce Blezer
Hotel-Restaurant Berghoeve Julianastraat 20 | 6285 AJ Epen 043-4551248 | info@berghoeve.nl
Hulsberg - Gemengd Koor St. Caecilia 1845 Hulsberg heeft in 2017 het plan opgevat om een projectmatige invulling te geven aan een bijzonder concert. Middels oproepen in de diverse media en met medewerking van een aantal zangers van het Mechels Vocaal Ensemble zijn er een aantal zangliefhebbers gemobiliseerd, die vanaf december 2017 flink gerepeteerd hebben om een Projectconcert in de steigers te zetten. Dit concert, met als thema ‘Love around the World’, zal op zaterdag 14 april om 20.15 uur in de kerk van Hulsberg plaatsvinden. Het programma is met zorg samengesteld en Love, Liefde, L’amour, Liebe en Leefde zal in elk afzonderlijk werk te horen zijn. Een breed scala van muziekstijlen zal de revue passeren. Een combo, bestaande uit Paul Huijts (piano), Carlo Plaum (accordeon) en Tamara Strouken (zang),
Podopraktijk Edith Wieland - Op maat gemaakte drukverdelende steunen sportzolen - Gratis voetbehandeling bij aankoop nieuwe zolen - Plaatsen van nagelbeugels bij sterk in groeiende nagels - Vervaardiging orthesen ter verkoming van pijnlijke likdoorns - Ver goeding Zorgverzekeraar mogelijk - Medisch pedicure Kolmonderstraat 15 - 6286 CD Gulpen-Wittem - Tel. 06-122 725 52 www.voetzorgaanhuis.info
Sinds 1986 uw APK specialist Voor het Mergelland en omstreken
• Onderhoud alle merken auto’s • gratis APK keuring bij grote beurt • losse APK keuring klaar terwijl u wacht • revisie • reparatie • dieselspecialist Import vanuit USA • APK-roetmetingen Kleine reparaties worden direct uitgevoerd bij een APK keuring (Gratis leenauto)
Uw voeten verdienen mijn volle aandacht. www.garageroyen.nl Pagina 6
info@garageroyen.nl
Pagina 7
Gulp en Geul Journaal -
zal zorgen voor een mooi en afwisselend geheel. Dit drietal zal ook een aantal werken, samen met het koor, uitvoeren. Het publiek zal bij een aantal liederen uitgenodigd worden mee te zingen, zodat er één groot koor ontstaat. De algehele leiding is in handen van dirigente Mirjam Erkens. De voorverkoop loopt voor deze regio via de leden van het Mechels Vocaal Ensemble. Zie daarvoor eventueel: de website www.gkc 1845.nl. Tijdens laatste Muziekcafé in Wittem op 4 april:
Rauwe blues en lente-samenzang van 3-mansformatie Wittem - Het laatste Muziekcafé van dit voorjaar, op woensdag 4 april georganiseerd door CultuurFonds Wittem, wordt een hele mooie afsluiter! Twee ensembles gaan de bezoekers die avond in de Gerarduszaal verrassen met verfrissende samenzang en rauwe blues. Garant daarvoor staat het trio Heads Together en het bluesduo Mike en Rob Jeukens. Het Muziekcafé gaat op 4 april om 19.30 uur open, de optredens zullen rond 20.00 uur beginnen. Aanmelding via jbrauers@ziggo.nl of via tel. 06-10212183 is aan te bevelen. De driemansformatie Heads Together bestaat uit 3 vrolijke zusjes: Giada, Loretta en Marcella. Ook al zijn ze nog jong, ze zijn al jaren bezig met muziek maken. Dit doen ze dan ook maar al te graag samen! Met gebruik van meerstemmige zang, gitaar, piano en percussie-instrumenten coveren zij bekende popnummers waaraan ze dan een eigen verrassende draai geven. Ze treden regelmatig op en zitten nu in de fase waarin het opdoen van
Een naam van vertrouwen. 043-4506450 / 06-53219643 podiumervaring zeer belangrijk is. Cultuurfonds Wittem geeft hun graag de daartoe! Mike Jeukens (22) en pa Rob houden dus duidelijk van blues. Zoon Mike begon al op z’n tiende met gitaarles en wist vervolgens ook al snel waar zijn voorkeur naar uitging: de zogeheten Delta Blues. Rob zal het met instemming hebben begroet, want de naam Jeukens is in onze Heuvellandregio immers een synoniem voor de blues. Inmiddels heeft het duo al diverse succesvolle optredens op zijn naam staan. Voor deze avond in het Muziekcafé kiezen Mike (gitaar/dobro) en Rob (harmonica) voor oude akoestische bluesnummers, voorzien van een nieuw jasje. Op woensdagmorgen 4 april:
Fictieve wandeling door Mechelen tijdens Open huis Heemkundevereniging Mechelen - Op woensdag 4 april houdt Heemkundevereniging Mechelen weer een soort Open Huis in de vorm van een wandeling door Mechelen. Ditmaal neemt Anita Colen de liefhebbers mee op een fictieve wandeling, die start bij de kerk en die loopt via Hurpesch en Schweiberg weer terug naar Mechelen. En het mooie is: men oeft er geen wandelschoenen voor aan te trekken, want de tocht wordt in de Vitalishof in Mechelen vanuit een luie stoel, en onder het genot van een kopje koffie gemaakt! Men is welkom tussen 10.00 en 11.30 uur op de Vitalishof achter het Medisch Centrum Heerenhofweg. Voor diegenen die slecht ter been zijn, is er een lift aanwezig, te bereiken via de hoofdingang van de Malenshof. Voor 100 bewoners in Dr. Acknshuis te Gulpen:
LionsClub Wittem-Neubourg presenteerde muziekmiddag Gulpen - Onlangs, op zaterdag 17 maart, konden zo’n 100 bewoners van het Dr. Ackenshuis en de Hazelhof in Gulpen genieten van een goed verzorgde muziekmiddag. Een initiatief van de Lions Club Wittem Neubourg om zelf een bijdrage te leveren aan de samenleving in onze omgeving. Het feest begon rond 14.00 uur. Terwijl de bewoners door de Lions en de vrijwilligers naar gasterie de Herberg werden begeleid, waren de andere Lions leden al druk in de weer met het serveren van koffie en Limburgse vlaai. Na het openingswoord door activiteitenbegeleidster Fanny Cloodt mocht president Joost Baak van de Lions het programma voor deze middag voorstellen aan de aanwezigen. Naast de bewoners en enkele familieleden waren deze middag ook de wethouders (Vervolg op blz. 12)
Pagina 8
Vrijdag 30 maart 2018
Kerk beric h t en Mededeling voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat. Tel.043-4511243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL18RABO01 32292599. Misintenties 3 weken van te voren opgeven i.v.m. de vermelding in weekbladen aan een van de kerk-bestuursleden/st.dionysiusnijswiller@ziggo.nl
Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 1 april 1ste Paasdag H.Mis om 11.00 uur: voor Joep Counotte en Hub Strouven. v. de overleden ouders Jan Wintgens en Doris WintgensScheepers. voor Jan Bouwhuis. Gezangen: Schola Cantorum. Maandag 2 april 2de Paasdag H.Mis vervalt. Woensdag 4 april H.Mis om 09.00 uur: v. de parochie. Mededelingen: Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132204452 t.n.v. Cunibertus Parochie. Misintenties graag 3 weken van te voren doorgeven via kerkbestuur. wahl-willer@gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij pastoor T. Reijnen. Tel. 043-4511243.
Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen Zaterdag 31 maart Paaswake voor de parochies EMS. Gregoriaans. Om 18.00 uur: H.Mis als Jrd. v. Clemens en Annie Beckers-Jaspar (stg). v. Gerard Prumpeler en dochter Susan (off.g). Na afloop van de Paaswake worden de parochianen uitgenodigd voor een gezellig samenzijn in het V.D.Looyzaaltje. Er wordt gezorgd voor koffie/ thee, paaseieren en wat lekkers. Zondag 1 april om 09.30 uur: Hoogfeest van Pasen (Let op gewijzigde aanvangstijd). Jrd. v. Gerard Beckers. Jrd. voor Teun Drooghaag. v. Harrie Wijsen vanw. de Bejaarden Vereniging “Samen Onderweg” Maandag 2 april om 10.00 uur: Viering voor EMS in Mechelen.
Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Paas-Zaterdag 31 maart om 19.00 uur: H. Mis. (Verrijzenis van de Heer). Het kerkelijk zangkoor St. Caecillia zal deze Eucharistieviering muzikaal opluisteren o.l.v. dirigente Rina Erven en organist Henk Vincken. Gest. jaardienst v. Frans Frijns. Paas-Zondag 1 april om 09.30 uur: H. Mis. (Verrijzenis van de Heer). Het kerkelijk zangkoor St. Caecillia zal deze Eucharistieviering muzikaal opluisteren o.l.v. dirigente Rina Erven en organist Henk Vincken. Jrd. v. de ouders Hubert Schoonbrood en voor Catharina Schoonbrood-Lonissen. (Stg). voor de ouders Hubert Debije en Agnes Debije-Larik, overleden kinderen en Jan Lukassen. Jaardienst voor ouders Johan Schoonbrood en Maria Schoonbrood-Lux. v. de ouders Herman Zinken en Lisa Zinken-Keijdener. v. Tilla LendersSchoonbrood (Off) tevens voor Sjef en schoondochter Elly.
Paas-Maandag 2 april geen H.Mis. Dinsdag 3 april. Op deze dinsdag 3 april is gebedsgroep voor de laatste maal bijeen om 9.30 uur: in onze parochiekerk voor aanbidding waarbij de rozenkrans wordt gebeden. Om 10.00 uur: volgt dan aansluitend de Eucharistieviering. Voorganger bij deze dienst is pastor A.G.M. Franssen, vic. Na de Eucharistieviering volgt het laatste Rozenkransgebed. Iedereen is bij de aanbidding en/ of Eucharistieviering van harte welkom.
Weekdienst van de parochiekerk Sint-Lambertus te Mheer Zondag 1 april, 1e Paasdag Gregoriaans en GKZ. om 09.15 uur: H.Mis als Jrd. v. de ouders Hartmans-Vincken (stg). Jrd. v. Gerard Smeets (stg). Jrd. v. de ouders Tychon-Vincken, dochter Elly en zoon Pierre (stg). Jrd. v. de ouders Rouschop-Pelzer. Jrd. voor ouders Mousset-Oostenbach en Bertha Mousset. v. Sjir van Wersch en pater Jacques van Wersch. voor Annie Tychon-Lemmens (off.g). v. ouders Mertens-van der Linden (off.g). v. overleden ouders Hocks-Spobeck. v. ouders L’Homme-Huls en v. de ouders Rompen-Demollin. voor Trees Ploemen-Lousberg en v. de ouders Ploemen-Schlembac. voor de ouders LemmensWetzels. Maandag 2 april om 10.00 uur: H.Mis met Vocalgroep Magan voor Yvon Géron-Hollands (off.g). voor Sjeng Franssen (offerg.) v. ouders SlenterSchuurman, Mathieu Zink en Jef Kleijnen. v. fam. Ubachs en voor fam. Vliegen. Donderdag 5 april om 19.00 uur: H.Mis v. Wieza Frosch (offg). voor Nicolaas en Bep Biermans-Nix (Stg). Voor pastorale aangelegenheden kunt u contact opnemen met pastoor R. Van den Berg, Dorpsstraat 12 te Slenaken. Tel. 043-45732 34 of via stlambertaliege@hotmail.nl. Het parochie- kantoor is geopend maandagmorgen van 11.00 tot 12.00 uur en maandagavond van 19.30 uur tot 20.30. H.H. Missen kunt u opgegeven op het parochiekantoor, via misformulieren (af te halen in de hal van de kerk) of via download op de site. I.v.m. publicatie graag drie weken van te voren doorgeven. Meer parochie-info via www.parochiesems.nl Uw kerkbijdrage kunt u storten op IBANnummer NL89RABO0132204118.
Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken Zaterdag 31 maart om 18.00 uur is er een Paaswake in Mechelen. Pagina 9
Zaterdag 31 maart Paaszaterdag om 19.00 uur: Zegening van Paaskaars en Paaswater. Hernieuwing van de doopbelofte. voor Ivo Philipsen (van verenigingen. Zondag 1 april Hoogfeest van Pasen. om 10. 00 uur: Jrd. v. Fer Eussen. v. overledenen van de familie Eussen en Lemlijn. Gest. Jrd. voor Jef Bruels. v. dr.Gerrit van Buchem Maandag 2 april Paasmaandag om 10.00 uur Speciale viering voor kinderen. teruggave van doopschelpen van kinderen in afgelopen jaar gedoopt. v. het welzijn van al onze kinderen. Tot intentie van ouders van de kinderen.
Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Eucharistievieringen in het weekend: Paaszaterdag: Paaswake om 19.00 uur (kapel, samenzang) en 20.30 uur (kerk, live muziek); Zondag: 7.00 uur, viering bij het ochtendgloren (Kapel, samenzang), 09.00 uur (kerk, samenzang), 11.00 uur (Kapel, Gemengd Zangkoor Partij-Wittem) 18.00 uur (kerk, geen zang). Zaterdag 7 april is er weer een Kringviering van Woord en gebed om 19.00 uur. Door de week: di t/m vr: morgengebed om 08.00 uur en avondgebed om 18.00 uur. Op paasmaandag zijn de vieringen als op gewone zondagen. Op dinsdag en donderdag wordt het morgengebed
Gulp en Geul Journaal -
gecombineerd met een eucharistieviering. (Witte Donderdag: eucharistieviering om 19.00 uur, niet om 08.00 uur). Elke donderdag om 12.00 uur wordt de rozenkrans gebeden, voor vrede in de wereld en in ons eigen leven. Kerk en kapellen zijn dagelijks geopend van 08.00 tot 18.15 uur; in het weekend en op feestdagen tot na de avond- vieringen. De receptie van klooster Wittem is dagelijks geopend van 09.00 tot 17.00 uur, op zon- en feestdagen vanaf 08.30 uur. Heeft u behoefte aan een pastoraal gesprek of wilt u biechten? U kunt altijd een afspraak maken met een van de paters of pastores. Dat kan via de receptie, tel. 043-4501741, of via e-mail, info@kloosterwittem.nl. Op Witte Donderdag, 29 maart is er om 19.00 uur een eucharistieviering waarin het Laatste Avondmaal van Jezus met zijn leerlingen herdacht worden.Op Goede Vrijdag, 30 maart, is om 15.00 uur een Kruisweg, waarin het lijden en sterven van Jezus herdacht wordt in 14 momenten. Aansluitend is kruisverering.Op Paaszaterdag, 31 maart zijn twee paaswakes met ontsteking van een nieuwe paaskaars en het zegenen van nieuw doopwater, om 19.00 uur en om 20.30 uur. In de viering van 19.00 uur wordt een kindje gedoopt. Deze viering is speciaal gericht op kinderen.Op Eerste Paasdag, 1 april is er een extra viering bij het ochtendgloren om 7.00 uur in de Gerarduskapel. Het paas-evangelie wordt buiten gelezen bij de opkomende zon. De andere vieringen zijn als op gewone zondagen, om 9.00 uur, 11.00 uur en 18.00 uur.Op Tweede Paasdag, 2 april: vieringen als op zondagen, d.w.z. om 9.00 uur, 11.00 uur en 18.00 uur. In de paaswake, wachtend op de morgen van Pasen, kijken we samen terug naar de lange geschiedenis van God met zijn volk, naar de schepping en de bevrijding uit de slavernij. In de paaswake wordt de nieuwe paaskaars ontstoken, teken van de levende Heer. En er wordt nieuw doopwater gezegend, voor allen die zich willen aansluiten bij Gods volk. Er is een paaswake om 19.00 uur en om 20.30 uur. In de paaswake van 19.00 uur wordt een kindje gedoopt met het nieuwe doopwater. Alle kinderen die daarbij willen zijn, zijn hartelijk welkom! Ze kunnen meehelpen met het aansteken van de kaarsjes en het klaarmaken van het doopvont. Paasviering bij het ochtendgloren Pasen is een feest van de vroege morgen: ’s morgens, nog voor het opkomen van de zon, gingen de vrouwen naar het graf en ontdekten daar dat Jezus leefde. Daarom een viering ’s morgens vroeg: voor het opkomen van de zon, om 07.00 uur, komen we samen. En we gaan naar buiten om in de kloostertuin, bij de opkomende zon, het paasevangelie te lezen. Terug in de kapel delen we brood en wijn. Hartelijk welkom! In de bibliotheek is een tentoonstelling met werk van Wim Johannesma: illustraties van Bijbelverhalen in de vorm van tekeningen en sculpturen. In het werk van Wim Johannesma is de invloed te zien van monnik en architect Dom Van der Laan (de bouwer van het klooster van Mamelis). De tentoonstelling is open op Goede Vrijdag en Tweede Paasdag, en verder op de zondagen 8, 15 en 22 april, steeds van 13.30 tot 16.30 uur. Entree: vrije gave. Zaterdag 31 maart, Paaszaterdag om 19.00 uur: Gezins-paaswake geen intenties. om, 20.30 uur: Paaswake geen intenties. Zondag 1 april, Pasen om 07.00 uur: geen intenties om 09.00 uur: v. de intenties van de abon-
nees van ons Gerardus Magazine. v. overl. Antonius Mulder en Albertha Streppel. v. overl. Jef Cremer. om 11.00 uur: Jrd. v. Mw. Mommers. Jrd. v. Rob Leurs. v. Betsy en Sjeng Willems-Keijenberg en kleinzoon Sam. v. overl. Jo Rademakers. v. overl. Pierre Simons. v. overl. Günther Böhmer en zoon Richard. v. overl. ouders KokkelmansSchijen. voor overl. ouders van Proemeren-Roebroeks. v. Pia van Proemeren en Louis Hendriks. Om 18.00 uur: geen intenties. Maandag 2 april, Tweede Paasdag om 9.00 uur: geen intenties. Om 11.00 uur: zeswekendienst v. Jef Simons. Om 18.00 uur: Jrd. v. Marlie Smeets, ouders en familie. v. overl. fam. Spierings-van Agt. Dinsdag 3 april om 08.00 uur: geen intenties. Donderdag 5 april om 08.00 uur: geen intenties
Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen Zaterdag 31 maart: Paaszaterdag om 20.00 uur: Paaswake: Jrd. v. ouders Zink-Vliegen (st). v. Wim Lamboo. v. Pierre Bormans en zoon Marc. v. de ouders Sjeng Kicken en v. Netty Kicken-Hambeukers (col). v .de ouders Heidendal-Hermans. Gemengd Kerkelijk Zangkoor St.Gregorius.
Zondag 1 april: Hoogfeest van Pasen om 11.00 uur: Jrd. v. echtp. Kees van der Weijden en Annie van Loo (st). Jrd. v. Maria Pinckers-Mobers (st). Jrd. v. Sjir Roumans (st). voor overl. familie Bormans-Schins (st). v. de ouders Schols-Collin en kinderen. v. Servie Crutzen (col). v. Wiel van Ham (buurtbewoners). v. Rector Guillaume Kroonen (col). v. Jan Funken; Marcel In de Braek. v. Jo Engelen (col). v. Lizie Van den Hove-Weerts (brt) Ingber/de Hut en kleinkinderen). v. Sanne Coolen. v. Toon Sintzen, Henk en Joke de Groot. v. Will Loozen. Gemengd Kerkelijk Zangkoor St.Gregorius Kerkdeurcollecte Paaszaterdag 31 maart en Paaszondag 1 april is bestemd voor het Kerkelijk Zangkoor St.Gregorius. Maandag 2 april: 2e Paasdag om 11.00 uur: voor de kinderen die zich voorbereiden op hun eerste heilige Communie. Woensdag 4 april om 19.00 uur: uit dankbaarheid voor Gods goede gaven. Vrijdag 6 april om 19.00 uur: voor Julie RoexSpierts (col). v. Lizie Van den Hove-Weerts (col).
Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zaterdag 31 maart Paaszaterdag / Stille zaterdag om 19.00 uur: Plechtige Paaswake met Wijding van de Paaskaars. Wijding van het Doopwater. Hernieuwing van de Doopbeloften/. Mis van de Paasvigilie. Zondag 1 april Hoogfeest van Pasen. Verrijzenis van de Heer. Hernieuwing van de Doopbelofte om 10.30 uur: v. Hub Caubo (c. begr.). v. Jacques Pagina 10
Bosten b.g.v. zijn verjaardag (c.begr.). v. Kethy Paffen-Steinbusch (c.begr.). voor Gerardina en Jozef Pasmans-Bertrand (c.begr.). v. Tiny Slangen-van den Hove (c.begr.). v. Hein Heijenrath. v. Annie Leunissen-Savelberg (c. begr.). 4e Jrd. v. Gerrit Meerveld. voor Siem Witvoet. v. de ouders Haesen-Swillens. v. de ouders van den HovePasmans. Jrd. v. Jan Frijns. Jrd. v. Roel van den Hoogen en b.g.v. zijn verjaardag. Jrd. v. de ouders Dullens-Lipsch en dochter Rosalie. v. Marieke Ruypers-Eussen. Gest. Jrd. voor Guus Ruypers. Gest. Jrd. v. Zef Eussen. Gest. Jrd. v. ouders MollHeijligers en v. Jaap en Ans Moll-Genders. Deze H.Mis wordt opgeluisterd door Fanfare St.Cornelius o.l.v. Paul Oligschläger. Maandag 2 april Tweede Paasdag om 10.30 uur; Broederschap St.Cornelius en de stille intenties die ons zijn gegeven.
Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys Zaterdag 31 maart om 19.00 uur Paaswake. Voor licht in een donkere situatie. Zondag 1 april om 09.00 uur: Gezinsmis Ik geef je de toekomst om 11.00 uur: Gest. H.Mis v. de ouders Vanwersch-Souren en familie. v. Jan Sleypen (col). voor Miep Tychon-Havenith (col).
Maandag 2 april om 11.00 uur: 2de Paasdag. Zeswekendienst v. José Schouteten- van de Berg Jrd. voor Chris Boon en voor Minou. Gest. Jrd. v. Hub Starmans. v. Jac Gulpen (nms. brt). v. de ouders Franssen-Maas en zoon Jan. v. Jacob van de Weijer.
Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 31 maart om 18.00 uur: Paaswake voor Frits Colen (col). voor Josephina Meessen-Bessems (col). voor Jeanne Schijns-Habets (col). voor Sjef Gillissen. Zondag 1 april om 09.30 uur: het hoogfeest van Pasen. Opluistering gemengd kerkelijk zangkoor.
Vrijdag 30 maart 2018
Jrd. v. Antoinette, Maria, Johanna en Victor Janssen (st). Jrd. v. ouders v.d Boorn-Ortmans. Jrd. v. Jan L’Ortye. v. Henri Hazen. v. Jo Knops (col). v. de ouders Mobers-Bastin. v. ouders Kurvers-Notermans en Paul Wilders. v. Jean Gossens (col). voor een bijzondere intentie. v. Anna HupperichsVleugels. v. Rob Nacken en familie. Maandag 2 april om 09.30 uur: 2e paasdag. Opluistering door ensemble Harmonie St. Gertrudis Jrd v. overl. familie Otten. Jrd. v. Viktor Vaassen. voor Giel en Anna Lemmens-Kicken. Dinsdag 3 april om 09.00 uur: H.Mis voor de vrijwilligers. Donderdag 5 april om 09.00 uur: H.Mis voor de mantelzorgers.
Weekdienst van de Sint Brigida te Noorbeek Zaterdag 31 maart om 18.30 uur: Paaswake. Zondag 1 april om 11.00 uur: Hoogfeest van Pasen. St. Jrd. voor echtpaar Crutzen-Huntjens. St. voor ouders Huntjens-Hendriks en kinderen. St. voor ouders Haesen-Hodiamont en zoon Sjuf. Jrd. v. Paula Meijs-Gubbels. Jrd. v. Ben Ritzen. Jrd. v.
Weekdienst van de Parochie St.Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 31 maart om 20.30 uur: Paaswake Opgeluisterd door Joko. voor Marie-Ange MannensMordant. Jrd. voor Sander Heusschen. Zondag 1 april om 09.30 uur 1e Paasdag, Woorden Communieviering. Opgeluisterd door het Kerkelijk Zangkoor.
Roel Rosing. Jrd. voor de ouders Ritzen-Cuijpers. voor Chrit Jahea. voor Guill. Jacobs. v. Lily BuurGubbels. v. Noël Buur. Maandag 2 april om 09.30 uur: St. levende en overleden leden van Ruiterclub De Noor.
Weekdienst van de Parochie Sint Gertrudis te St. Geertruid Zaterdag 31 maart om 21.00 uur, Paaswake. Koor: St.Gertrudis. Lectores: Cyriel Drummen en Jacky Heijnen. v. Frans Hatala en v. overl. familieleden. Zondag 2 april om 11.00 uur 2e Paasdag Opgeluisterd door het kinderkoor. Jrd. v. Jeanne MaasPricken en Hub Maas en voor verdere overleden familieleden.
Maandag 2 april, 2de Paasdag m.m.v. het Gemengd Koor om 10.00 uur: Hoogmis v. Jan Senden (Jrd) en tevens v. Mia Senden-Muijrers. v. Funs Severijns. v. Martin Wiertz (gest.Jrd.). v. de ouders Jo en Fien Géron-Wiertz (gest. Jrd.). v. de ouders Jen en Mia Severijns-Demollin (gest. Jrd.). voor Hub Delnoy (off). Donderdag 5 april om 19.00 uur: H.Mis. 19.30 uur-20.00 uur: Aanbidding bij het uitgestelde Allerheiligste. Vrijdag 6 april 09.00 u: H.Mis v. Ton Ruitenbeek
Weekdienst van de parochiekerk St. Catharina te Lemiers Zondag 1 april om 11.15 uur: Hoogfeest van Pasen. Jrd. v. ouders Kerris-Labriaire (st). Jrd. v. Jeuf Bodeliers. H.Mis voor de ouders HouppermansFühren (st). H.Mis v. Netti Ländle-Stollman. H.Mis v. ouders Horbach-Lemlijn en familie. H.Mis v. ouders Brouwers- Engelhard en familie. H. Mis v. ouders Kusters-Plummen. H.Mis v. Annie Lux-Geron. H.Mis v. de levende en overl. leden van Mannenkoor CCK ’74. Zang: Mannenkoor CCK '74.
Weekdienst St. Pauluskerk Epen Zaterdag 31 maart om 18.00 uur: Paaswake EMS in parochiekerk te Mechelen. Zondag 1 april Hoogfeest van Pasen om 11.00 uur: Opgeluisterd door Gemengd Koor. Jrd. v. ouders Geurts-Mager en zoon Sjef. v. Lies Straat. v. Joep Belleflame. v. de ouders Jean en Francine StraatWeber. voor Paul Crombach. voor Mina Vluggen. voor Jef Notermans. voor François Notermans. uit Dankbaarheid. Zondag 1 april, 1ste Paasdag, 10.00 uur: Hoogmis. Koor: St.Gertrudis. v. de levende en overleden leden van de aartsbroederschap van de Heilige Rozenkrans. Gest. Jrd. v. Hub Theunissen en Josephine Theunissen-Andriën.. Gest. Jrd. v. de ouders Meertens-Steijns en overl. familieleden. Gest. Jrd. v. de ouders Houbiers-Duijsens. v. Sjef Hutschemakers (vanwege de eindstraat). voor Annie Vreuls-van Wel (vanwege de buurt). Maandag 2 april: Geen viering. Dinsdag 3 april om 19.00 uur: Leesmis. v. Josef en Lucie Dewarrimont-Didderen.
Weekdienst van Parochie St-Martinus te Vijlen Maandag 2 april 2e Paasdag om 10.00 uur: EMS viering in parochiekerk te Mechelen. Opgeluisterd door Magan. Vrijdag 6 april om 19.00 uur: 1ste Vrijdag van de Maand. voor Jean en Louise Scheepers-van Wissen. v. de ouders Zilverstand-van Houtem. v. Jos Dingen. voor Mia Keijenberg (Schutterij).
Zaterdag 31 maart Stille Zaterdag om 20.00 uur: Paaswake m.m.v. het Gemengd Koor. Zondag 1 april Hoogfeest van Pasen. zang door Nadine Maes om 10.00 uur: Hoogmis voor Drees Gulpen. voor Martha Notermans-Joha (off). v. Ger en Mien Schmeetz-Hustings (gest. Jrd.). v. Wiel Bosch. v. Ketie Eijmael-Houtermans ( buurt Renessestraat). voor Monique Kusters (Jrd). Pagina 11
Dinsdag 3 april om 19.00 uur is er een H.Mis. Donderdag 5 april om 09.00 uur: H.Mis ter ere van het Heilig Hart.
Weekdienst van de Lambertuskerk te Holset Zondag 1 april 2018, Hoogfeest Pasen om 11.15 uur, plechtig gezongen H.Mis. Pastoor Aubinet en alle levenden en overleden parochianen Maandag 2 april 11.15 uur gezongen H.Mis.
Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt Zondag 1 april. Verrijzenis van de Heer. Paasfeest om 09.30 uur: H.Mis Jenny Hacquier-Franck (col. off.) (opluistering Boemelkapel). Maandag 2 april. Tweede paasdag om 9.30 uur: WoCo. (opluistering gemengd zangkoor Avanti). Vrijdag 6 april om 18.40 uur: Rozenkrans om 19.00 uur: H.Mis. voor ouders Hermans-Essers (st.).
Gulp en Geul Journaal -
Nieuw van Bunzlau Castle, gelimiteerde oplage, Dierencollectie
(Vervolg van blz. 8) Piet Franssen en Philip Laheij aanwezig om deze al voor de vijfde keer georganiseerde middag mee te maken. Het muziekdeel werd verzorgd door het Mechels Vocaal Ensemble o.l.v. Jos Beckers, op piano begeleid door Augustine Boshouwers. Het MVE bracht een medley van klassieke nummers, Byzantijnse kerkmuziek en moderne pop. De 14 heren wisten met hun stemmen de hele zaal voortreffelijk te bespelen: het was geweldig te horen dit ensemble, begeleid op piano, in samenhang kan klinken. In de pauze werden de Lions-kelners door medewerksters Jessica Brauers en Fanny Cloodt aan het werk gezet met het uitserveren van snacks en drankjes, waarna het ensemble het concert kon vervolgen. Dirigent Jos Beckers praatte de nummers aan elkaar en betrok het publiek uitstekend bij het te presenteren programma... Iedereen in de zaal, zowel bewoners als Lions, genoten met volle teugen van deze middag. In haar slotwoord bedankte Fanny Cloodt dan ook iedereen die een bijdrage had geleverd, en vroeg en passant of de datum voor volgend jaar al vastgelegd kon worden… Als het aan de Lions Club Wittem Neubourg ligt, wordt deze traditie natuurlijk voorgezet!
Twee erevoorzitters voor schutterij Eys
Herdenkingsjaar Maasvallei 1568
Stein en Obbicht ontsluieren in 2018 de verborgen geschiedenis van de Maasvallei In 1568 speelde het RivierPark Maasvallei een belangrijke rol aan de vooravond van de 80-jarige oorlog. Met hulp van Karel van Bronckhorst-Batenburg stak Willem van Oranje in oktober 1568 bij Ob-
Eys - Schutterij Sint-Sebastianus Eys heeft in de afgelopen ledenvergadering maar liefst twee nieuwe erevoorzitters gekregen. Na de recente voorzitterswissel, waarbij Tom Lahaije de nieuwe preses werd, was al aangekondigd dat de vereniging de scheidende voorzitter Leo Eijkenboom niet met lege handen wilde laten vertrekken. Middels een wijziging van het huishoudelijk reglement werd de nieuwe titel ‘erevoorzitter’ geïntroduceerd. Vervolgens werd besloten om deze titel niet alleen aan Leo Eijkenboom maar ook aan diens voorganger Ben Grooten toe te kennen; beiden hebben grote verdiensten en ze hebben elk de vereniging circa twintig jaar geleid.
Pagina 12
Vrijdag 30 maart 2018
OPSLAG/OVERSLAGRUIMTE TE HUUR IN MARGRATEN Vanaf circa 45 m2 t/m 250 m2 Ook opslag in geconditioneerde en/of afgesloten ruimtes mogelijk Zowel zakelijk als particulier
Info: 06-22182200
bicht de Maas over met zijn leger van 30.000 man om de strijd aan te gaan met de hertog van Alva, die in Maastricht was gelegerd. En twee edelen uit Stein, de gebroeders Diederik en Gijsbert van Bronckhorst-Batenburg, werden op 1 juni 1568 in Brussel onthoofd vanwege hun rol bij de opstand. In 2018 is het precies 450 jaar geleden dat deze gebeurtenissen hebben plaatsgevonden. Stichting Erfgoed Stein en het Ecrevissecomité Obbicht gaan in 2018 een aantal gebeurtenissen rond het herdenkingsjaar 1568 in beeld brengen: een speciale tentoonstelling in de Multifunctionele ruimte de Hoppenkamp (Hoppenkampstraat 14a) in Stein, een thematische fiets- en autotocht in de Maasvallei, een openluchtspel bij kasteel Obbicht, living history op de kasteelruïne van Stein of lezingen op verschillende locaties. Een aantal activiteiten worden in samenwerking met andere regionale partners gedaan. Ook verschijnt er in 2018 een speciaal herdenkingsbier. Alle informatie kan worden bekeken op de website www.maasvallei1568.nl.
Te voet, op de fiets en per auto De historische Maasvallei ontdekken kan op vele manieren. Speciaal voor het herdenkingsjaar 1568 is er een grensoverschrijdende historische fietstocht ontwikkeld van 39,5 km die u langs meerdere bijzonder locaties brengt. De fietstocht is vanaf april voor 2 euro o.a. te koop bij alle VVV ZuidLimburg winkels en online via www.limburgwinkel.nl. De fietstocht is ook te koop in De Hoppenkamp en op de kasteelruïne van Stein. Op 19 augustus vindt er een bijzondere autotocht plaats waarvoor men zich binnenkort kan inschrijven via de website www.maasvallei1568.nl. Op 7 oktober kan grensoverschrijdend gewandeld worden door het RivierPark Maasvallei tijdens de 4e editie van de MaasTrek. Exposities en lezingen Tijdens het herdenkingsjaar 1568 kunt u meerdere exposities bezoeken en lezingen bijwonen. Zo is er in de multifunctionele ruimte de Hoppenkamp in Stein (Hoppenkampstraat 14a) een expositie rondom de gebroeders Bronckhorst-Batenburg en vinden er in Stein, Urmond en Obbicht lezingen plaats over o.a. de 80-jarige oorlog en de Maasvallei, de Raad van Beroerten, en Religie en Geweld. Verder zijn er extra openstellingen en excursies op de Kasteelruïne van Stein. Herdenkingsbier 1568 en drieorenkruik In het kader van het herdenkingsjaar 1568 wordt eenmalig een herdenkingsbier uitgebracht, vervaardigd door Brouwerij de Fontein in Stein. Dit bier kent een aantal middeleeuwse technieken en ingrediënten. Er worden onder meer kruiden gebruikt die ook voorkomen in de middeleeuwse kruidentuin. Voor dit speciaal bier wordt in beperkte oplage een speciaal drie oren kruikje uitgegeven. Meer informatie Meer informatie over de activiteiten van het herdenkingsjaar Maasvallei 1568 is te vinden op www. maasvallei1568.nl. Hier vindt u ook alle informatie en inschrijfformulieren van de autotocht en herdenkingsbier. Wenst u meer informatie neem dan
Pagina 13
Gulp en Geul Journaal -
Uw Hoveniersbedrijf voor:
Voor een tuin die bij u past!
• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken
contact op Jos Drubers van Stichting Erfgoed Stein per e-mail secretariaat@stichtingerfgoedstein.nl. Een vrijwilliger die bewondering en respect afdwingt:
Parochiële onderscheiding ‘De Moes’ voor Caspar Geelen Wijlre - Op zondag 11 maart is aan de heer Caspar Geelen (77) in de St. Gertrudiskerk van Wijlre de parochiële onderscheiding “De Moes” uitgereikt. Vanaf 1 september 2004 tot en met 2012 is Caspar Geelen lid geweest van het kerkbestuur
BESTRATINGEN
•
TUINAANLEG
•
ONDERHOUD
Aan de Fremme 39 • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl in de functie van penningmeester. In de jaren ervoor en erna zet hij zich in voor de Wijlrese parochie op vele fronten in verschillende functies. Bijna dagelijks is hij nog steeds in de weer voor de kerk van Wijlre. Medio 1998 werd zijn zoon Patrick lid van het kerkbestuur. Dat betekende ook de start van een nog meer intensieve betrok-
Kunstgebitten Reparaties
Klikgebit Opvullen
Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.
043 459 1200 Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)
kenheid en inzet voor de Wijlrese parochie. In deze roerige periode kon Patrick steeds steunen op de hulp en praktische inzet van zijn vader. De redactie van het parochieblad werd vanaf voor-
Het kantoor voor al uw: (grensoverschrijdende) belasting- en administratieve adviezen. Wij werken voor het midden- en kleinbedrijf, agrariërs en particulieren.
Bel of kom eens langs voor een vrijblijvende kennismaking Rijksweg 30 6271 AE Gulpen T 043 450 2205 Info@bormansjava.nl
Pagina 14
Tentstraat 86 6291 BJ Vaals T 043 306 3054 www.bormansjava.nl
Vrijdag 30 maart 2018
jaar 1999 in huize Geelen gevoerd en voor mensen die misintenties wilden opgeven werden Caspar en Marie-José Geelen uiteindelijk het vaste adres. Daar hoorde ook vaak een praatje bij met de mensen, die missen bestelden. Dochter Angelique werd in 2013 lid van het kerkbestuur om het gezin Geelen als lid van het kerkbestuur maar compleet te maken. Grote en veelzijdige vrijwilligers-verdiensten Dat penningmeesterschap is niet de enige functie waarvoor hij zich heeft ingezet voor de parochie. Een lijstje maakt duidelijk hoe veelzijdig de inzet is: - Redactie parochieblad en verzorgen logistiek en distributie . - Acoliet bij begrafenissen. - Collectant. - Voorbidder bij de processie. - Bijna wekelijks be- mensen parochiecentrum. - Administratieve ondersteuning op vele fronten. - Sleutelbeheerder van kerk en parochiecentrum. - Coördinator technische
groep en onderhoudswerkzaamheden kerkhof. In het verleden is de heer Geelen ook lid geweest van het kerkelijk zangkoor. Ook het bouwtoezicht en het coördineren van de restauratiewerkzaamheden de afgelopen twee jaar was een van zijn taken. Het zijn vele uren die niemand ziet. Bijna dagelijks is Caspar Geelen in de weer voorzijn kerk. Kenmerkend voor zijn inzet is dat je maar hoeft te bellen of te vragen en niets is te veel. “Ich gaon wal effe” of “Ich reigel et waal, gein probleem” is het antwoord dat je steevast krijgt. Vaak moest de privéagenda wijken voor de inzet voor de parochie. Altijd kan de parochie op hem rekenen. St. Gertrudis van Nijvel Patrones van de Wijlrese parochie is St. Gertrudis, wier feest gevierd wordt op 17 maart en die al op 33-jarige leeftijd overleed. Zij heeft zich volledig gegeven voor God en medemens en is te vergelijken met Moeder Teresa. Gertrudis wordt steeds afgebeeld als abdis van het klooster in Nijvel met een staf in haar hand, waarlangs een aantal muisjes omhoog kruipen. Die muis langs haar staf, of in het Limburgs dialect, “De Moes”, is door de parochie van Wijlre gekozen als symbool om de bijzondere waardering voor haar vrijwilligers te uiten. Geen grote leeuw die brult of een olifant die alles omver loopt, maar een kleine muis die zich dienstbaar opstelt voor anderen. De St.Gertrudisparochie in Wijlre mag zich rijk weten aan vrijwilligers. Mensen die zich belangeloos inzetten voor de parochie en het dorp. Vrijwilligers doen dat binnen de mogelijkheden die ze hebben, de beschikbare tijd en de talenten die ze hebben meegekregen. De een is collectant, de ander helpt mee met klussen, weer een ander poetst de kerk of werkt mee met de bloemversiering en nog weer anderen luisteren de diensten op met hun zang of stem. Met “De Moes” wil de parochie de bijzondere waardering voor deze inzet uiten, zoals dit jaar bij Caspar Geelen het geval was.
Nelissen Containers Harold Nelissen Afzet-containers Levering van alle soorten zand, grind mijnsteen, silex en teelaarde.
Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl Pagina 15