Gulp en Geul Journaal van vrijdag 19 januari 2018

14e jaargang nr. 38 Vrijdag 19 januari

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2018

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken St. Geertruid Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Stem Dwayne en Femke van Sjpringlaevend naar de finale!

Deze week: Herdenkingscomité Mechelen Waarom zijn wij geen Belg? Françoise Schutterij Sint-Sebastianus Eys Toneelvereniging KDO Kerkberichten

Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina

2 4 5 6 7 9

Gulpen - Simpelveld - Vanavond (vrijdag 19 januari) kan men (Dwayne Horbag en Femke Philippens uit Gulpen en Simpelveld) naar de LVK finale stemmen door om 20.00 uur "LVK 49 59 41" te sms'en naar tel. 4422. Let hierbij op dat u een spatie typt ná LVK en tussen de nummers in! U kunt ook bellen naar 09 092027030 en kies dan nummer 49, 59 en 41.

Peter Broers geproclameerd tot prins van De Gaarekiekere Gulpen - Peter Broers is op 13 januari van dit jaar na een fantastische zitting in feestzaal Galouppe geproclameerd tot prins Peter II van CV De Gaarekiekere (Lees verder op blz. 12)

Jubileumjeugdprinsenpaar J.C.V. De Nachdraverkes Termaar - Margraten - Afgelopen zondag 7 januari zijn Joep en Chiara tijdens de jaarlijkse proclamatiezitting uitgeroepen tot Jubileumjeugdprinsenpaar van JCV De Nachdraverkes in Termaar-Margraten (Lees verder op blz. 14)

Michel Rompelberg nieuwe prins C.V. De Hèvers Noorbeek - Voor de 62e keer heeft Carnavalsvereniging De Hèvers uit Noorbeek haar nieuwe Prins en Prinses geproclameerd. Hieraan ging een geweldige zitting vooraf (Vervolg op blz. 12)

Carnavalsweekend CV ‘De Boemelaire’ te Wahlwiller Wahlwiller - Wie wordt prins of prinses van De Boemelaire in 2018? (Lees verder op blz. 13) CV de Gaarekiekere

ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl

Gulp en Geul Journaal -

Bakkerij Ortmans Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - St. Geertruid Vijlen - Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Libeek - Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken Piepert - Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron Schweiberg - Sinselbeek - Stokhem - Terhorst Terlinden - Termaar Terpoorten - Terziet - Vroelen - Walem Waterop Wesch en Wolfshuis.

www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal

H

Over fatale vlucht Halifax DT 694:

erdenkingscomité geeft boekje uit

Mechelen - Omdat het dit jaar 75 jaar geleden is dat 5 leden van de Halifax DT 694 bemanning omkwamen in het Schweibergerbos in Mechelen heeft het herdenkingscomité een boekje uitgegeven. In dit boekje wordt de laatste fatale vlucht van het toestel beschreven. De schrijver kreeg een brief van vijf kantjes in handen, waarin een van de overlevenden gedetailleerd over deze vlucht verslag doet. Een zoon van een verzetsman uit de oorlog vertelt hoe z`n vader één van de piloten achterop de fiets de gewonde Engelsman vervoerde. In een interview met Annie Diederer-Berkers kan men lezen hoe ze op een verlaten landweg ,terugkomend van de bioscoop in Geleen, de twee geredde parachutisten tegenkwam en hen in veiligheid bracht, toen de piloten tevergeefs bij de pastoor voor hulp hadden aangeklopt. Voor het eerst kan men ook het hele verhaal lezen van de heldhaftige officier, piloot Mark Pierre, van Belgische afkomst, die in Zuid-Limburg een

Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043 4501391

Monschauer Schrotbrood Heel e 2,65 half e 1,35 Tarwe-roggevolkorenbrood met grove korrel voor extra veel vezels

Aanbieding Geopend: wo t/m vr. 09.30 - 17.30 uur. Zaterdag: 09.30 - 16.30 uur

Dorpsstraat 22 Gulpen Tel. 043 450 0391

ontsnappingslijn opzette voor verongelukte piloten. Het 50 bladzijden tellende boekje is verluchtigd met talrijke foto`s van voorwerpen uit het vliegtuig, waaronder de stoel van de piloot en een tiental pamfletten die de bemanning moest uitstrooien boven Duitsland. Met het verstrijken van de tijd is de aard van de betrokkenheid bij de Tweede Wereldoorlog aan het veranderen en is herdenken geen vanzelfsprekende zaak meer. Van oudsher ging de overdracht van de herinnering vaak via verhalen overgeleverd binnen de familie of in de (lokale) gemeenschap. We zullen daarom aandacht moeten geven aan andere manieren waarop de verhalen doorgegeven kunnen worden. Educatieprojecten binnen scholen kunnen daarbij een rol spelen, maar ook herdenkingen zoals op 20 januari door het comité georganiseerd ter nagedachtenis van de bemanning van de Halifax DT-694, zijn van belang om de volgende generatie te betrekken. Deelnemers aan de herdenking, die op 20 januari met twee bussen naar de herdenking in Nijmegen vertrekken (waar de vijf jongemannen begraven liggen) ontvangen het boekje. Het eerste exemplaar werd deze week aan de burgermeester, die namens de gemeente Gulpen-Wittem bij de herdenking aanwezig is, officieel overhandigd. Voor geïnteresseerden is het boekje, dat in eigen beheer is uitgegeven, beperkt voor 4 euro verkrijgbaar. Mail daarvoor naar wimdodemont@ gmail.com of wimvanderhoeven@ziggo.nl.

1 puddingstrik + 1 berlinerbol + 1 appelbeignet + 1 nonnevot van 5,90 voor e 5,00

Sneeuwkrans e 5,25 Gevuld met Zwitserseroom, kersen, banaan en mandarijntjes

Banaansoeskrans e 6,25 Gevuld met banaan en slagroom Bekijk de foto op facebook www.bakkerijortmans.nl Als je van eerlijk brood houdt.

Carnavalsavond Zij Actief Mechelen Mechelen - Op woensdag 31 januari wordt er om 20.00 uur in de Geulhof voor de leden van Zij Actief Mechelen de jaarlijkse carnavalsavond gehouden. Het afwisselende programma samengesteld bevat veel zang, dans en humor. Gemeenteprins Robbert 1 en zijn prinses Lindy en de Raad van Elf van C.V. De Breuzelère zullen eveneens aanwezig zijn op deze carnavalsavond. Tevens worden op deze avond twee jubilarissen gehuldigd, die 25 jaar lid zijn. Het bestuur zal weer zorgen voor een hapje. De kosten voor deze avond bedragen 5 euro en dienen voor 27 januari te worden overgemaakt op het rekeningnummer van Zij Actief Mechelen onder vermelding van “carnavalsavond” Naar film Op dinsdag 27 februari bezoekt Zij Actief Mechelen weer de jaarlijkse filmavond in de JT Bioscoop in Kerkrade. Deze begint om 19.30 uur. Op

BEZORGER GEZOCHT M/V GULP EN GEUL JOURNAAL IS OP ZOEK NAAR EEN BEZORGER VOOR

REIJMERSTOK LEEFTIJD VANAF 14 JAAR, WIL JIJ GRAAG IETS BIJVERDIENEN DOOR GULP EN GEUL JOURNAAL PLUS ENKELE FOLDERS TE BEZORGEN? MELDT JE DAN NU AAN ALS BEZORGER VIA BEZORGING@GULP-EN-GEULJOURNAAL.NL OF BEL NAAR 06-46051720.

OP DONDERDAG OF VRIJDAG

Pagina 2

Vrijdag 19 januari 2018

MEDEWERKERS GEZOCHT Voor het nieuwe seizoen zoeken wij enthousiaste medewerkers, vanaf 16 jaar. Het betreft voornamelijk werk in ons restaurant met terras. Zoek je een leuke bijbaan voor weekenden en schoolvakanties op een gezellige familiecamping? Mail dan naar info@campingvinkenhof.nl. Ook senioren zijn welkom!”

het programma deze keer de Amerikaanse dramafilm The Post met in de hoofdrol Meryl Streep en Tom Hanks. Vanaf 19.00 uur is er een ontvangst met koffie/ thee en iets lekkers. En in de pauze ontvangt men nog een drankje en iets te knabbelen. Zowel leden als niet-leden kunnen tot 7 februari aanmelden bij Andrea Kikken (tel. 043-4552591, ook via gregandreakikken@gmail.com). Graag met de vermelding of u bereid bent te rijden. Naar Kroatië Kring Heuvelland organiseert ook dit jaar weer een reis voor leden van Zij Actief. Dit jaar gaat de reis naar Opatija in Kroatië en wel van 9 t/m 15 april. Belangstellenden kunnen zich ook hiervoor aanmelden bij Andrea Kikken (zie hierboven).

Dankwoord voor massale kerstgroet voor iedereen

Ackenshuis in Gulpen. Onze dank is groot. Wij wensen u allen een gelukkig, gezond en gezegend 2018! Aggie Keulen-Loyens, Anja Ploemen-Olischlager en Marjo van Gessel-Hacking

Jaarvergadering ZijActief Gulpen Gulpen - De afdeling Gulpen van ZijActief houdt haar jaarvergadering op woensdag 31 januari om 20.00 uur in het parochiezaaltje bij de dekenale St. Petrus parochiekerk. Naast de jaarverslagen van de secretaris en de penningmeester staat ook de verkiezing van een nieuw bestuurslid op de agenda. Tevens zal het nieuwe jaarprogramma worden gepresenteerd. Na de rondvraag kan iedereen zich opmaken voor, wat wordt aangekondigd, als ‘zingend kienen met prachtige prijzen en Limburgse vlaai.’ Men wordt verzocht voor de jaarvergadering alvast de contributie vóór aan ZijActief over te boeken of deze anders contant voor aanvang van de jaarvergadering te betalen.

BALANSOPRUIMING

Gulpen - Onze actie, kerstkaarten schrijven aan mensen die binnen de afdeling beschermd wonen in de zorginstelling(en) leven, heeft een resultaat behaald van 2695 kerstkaarten! Wij, Marjo, Aggie en Anja, hebben heel veel bewoners binnen zes zorginstellingen blij kunnen maken met mooie kaarten en hartverwarmende kerstwensen waar sommigen zelfs ontroerd door werden. Dank aan iedereen die - in welke vorm dan ook meegeholpen heeft voor het slagen van deze actie. Een bijzonder woord van dank gaat uit naar The Readshop in Valkenburg voor het sponseren van 5000 kerstkaarten die naar de deelnemende basisscholen zijn gegaan. Tevens zijn er mensen die maar liefst 91 en 95 kaarten vervaardigd en geschreven hebben. Een 10-jarig meisje uit Lemiers heeft zelf kaarten geknutseld voor alle bewoners van afdeling Cartils Unit 1 van het Dr.

BEZORGER GEZOCHT M/V GULP EN GEUL JOURNAAL IS OP ZOEK

Diverse ledikanten, matrassen, bedbodems, beddengoed, complete combinatie’s, dekbedovertrekken, bedspreien flanellenbeddengoed, luxebeddengoed, sierkussens, vloerkleden, deurmatten, hoofdkussens, dekbedden, diverse restanten en andere voorraad

NAAR EEN BEZORGER VOOR

BANHOLT LEEFTIJD VANAF 14 JAAR,

KORTINGEN VAN

WIL JIJ GRAAG IETS BIJVERDIENEN DOOR OP DONDERDAG OF VRIJDAG GULP EN GEUL JOURNAAL PLUS ENKELE FOLDERS TE BEZORGEN? MELDT JE DAN NU AAN ALS BEZORGER VIA BEZORGING@GULP-EN-GEULJOURNAAL.NL OF BEL NAAR 06-46051720. Pagina 3

10%

TOT

75%

Gulp en Geul Journaal -

Opruiming Wij maken plaats voor de voorjaarscollecties

Nu tot 50% korting Heemkundevereniging Eyra Eys doet oproep:

Opgepast met weggooien van oude documenten Eys - Heemkundevereniging Eyra uit Eys laat weten: “Nog regelmatig krijgen wij te horen: “Had ik dat geweten, dan had ik het niet weggegooid.” Als Heemkundevereniging willen wij voorkomen dat er op het eerste gezicht onbelangrijk geachte items verloren gaan. Soms duiken er spullen op. Bij het opruimen van de zolder, bij verhuizing of bij het opruimen van wat een overledene heeft achtergelaten. Het kan variëren van foto’s, documenten of andere zaken tot historische boeken en Limburgensia, die voor u niets meer waard zijn, maar die voor ons wel degelijk nog historische waarde bevatten.

O.a. * Aquanova badmatten * Zach roestvrij staal * Kussencollectie * Diverse woondecoraties * Restant kook en keukenartikelen

Wilt u ons werk ondersteunen, dan kunt u de spullen afgeven bij mevrouw E. Eggen- Van Wersch, Nachtegaalstraat 11, 6287 AX Eys. Ook kunt u

Bruine boterham / vers broodje / French toast / plakje ham en kaas / Zoetwaren / Yoghurt met vruchten. Kopje koffie of thee.

e 6,50

p.p. tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u een 2e kopje koffie of thee gratis.

Pr. Ireneweg 20 Gulpen Tel. 043-3030153 de leden in de smaak zal vallen. De zaal is open vanaf 13.30 uur. Op dinsdag 23 januari in Wittem:

Lezing over ‘Waarom zijn wij geen Belg?!’

Zo ontvingen wij onlangs van een oudere dorpsgenoot een feestgids uit 1937, uitgegeven ter gelegenheid van het 25-jarig bestaansfeest van de “Roomsch-Kath. Werkliedenvereniging. Deze gids bevat een schat aan informatie. Wij waren daar ontzettend blij mee. Wij willen een oproep doen aan iedereen om dergelijke spullen aan ons ter beschikking te stellen. Op dit moment zoeken wij specifiek naar schoolfoto’s in verband met een project over de lagere school van Eys. Ook andere zaken, zoals bidprentjes, zijn welkom. Wilt of kunt u nog geen afscheid van dit materiaal nemen, wat wij uiteraard begrijpen, dan kunt u het ook tijdelijk afstaan, zodat wij het kunnen scannen.

Tijdens de weekmarkt op donderdag tussen 09.00 en 11.30 uur staan onze deuren open voor iedereen die trek heeft in een lekker ontbijtje.

mailen naar: ton.van.wersch@planet.nl. Als wij voldoende foto’s ontvangen, dan zijn wij voornemens een avond te organiseren, waarin wij een selectie in de vorm van een fotoshow zullen tonen.”

Nostalgische KBO-middag Vijlen - De KBO Vijlen organiseert op maandag 22 januari nin café Oud Vijlen vanaf 14.00 uur een gezellige nostalgische middag, die zeker bij

Wittem - CultuurFonds Wittem opent 2018 met een bijzondere lezing. Evert van Acker vertelt op dinsdag 23 januari in de benedenzaal van Klooster Wittem op amusante wijze over het onderwerp ‘150-jarig bestaan van Limburg’. De lezing begint om 20.00 uur en de entree is 7,50 euro. Het is verstandig een plekje te reserveren bij Jef Brauers (via tel. 043-8513101 of 06-10212183). Limburg bestond vroeger helemaal niet. Het is een creatie, maar niet van de Limburgers zelf. Dan rijst dus ook vanzelf de vraag: Waarom zijn wij eigenlijk geen Belg of Duitser? Voelen wij ons echt Nederlander? In het verleden was dat in elk geval niet zo. Evert van Acker gaat in zijn lezing in op die bij-

TUIN-, DIER-, STREEKPRODUCTEN

De gezelligste winkel van Zuid-Limburg Roger Pinckers verkoopt uiteenlopende merken van veevoeders o.a.

Havens voeders - Hippoforme Pavo - Marstall - Mijten - Subli - Cavalor Tevens kunt u bij ons terecht voor bodembedekkers voor in de stallen. Voor uw trouwe viervoeter wilt u natuurlijk alleen het beste. Daarom kunt u bij ons ook terecht voor kwalitatieve voeding van o.a. de volgende merken

Fokker - Happy life - Havens - Oke - Whiskas - Denkakat Voor een ruim assortiment (Tuin) gereedschap - streekproducten en hoogwaardig tuinmeubilair van het merk 4SO OUTDOOR bent u bij ons ook aan juiste adres. Ingang aan de rotonde waar de hertjes in de wei lopen. Dorpstraat 73, 6301 BB Sibbe | Tel. 043 - 6015595 | www.rogerpinckers.nl Pagina 4

Vrijdag 19 januari 2018

Inwisselen entreekaarten jubileumvoorstelling KDO Mechelen 2017 In aansluiting op het persbericht, dat eveneens in deze uitgave van Gulp & Geul Journaal gepubliceerd is (blz. 7), stelt Toneelvereniging KDO uit Mechelen de mensen die in het bezit zijn van een entreebewijs t.b.v. de jubileumvoorstelling op 16, 17 of 18 juni 2017 jl. in de gelegenheid om deze entreebewijzen op vrijdag 26 januari a.s. tussen 14.00 en 17.00 uur bij Cafe in de Kroëen, Hoofdstraat 23 te Mechelen in te wisselen tegen het aankoopbedrag.

financiële bijdrage. Maar meer sponsors zijn natuurlijk van harte welkom. Zo kunnen nog meer kinderen financieel ondersteund worden en de kans krijgen een zelfstandig bestaan op te bouwen. Wat kunt u doen ? U kunt een kind helpen door sponsoring. Elke gift

Mocht u daartoe niet in de gelegenheid zijn dan vragen wij u een mail te sturen naar info@kdomechelen.nl of door het invullen van het contactformulier op onze website www.kdomechelen.nl

Namens bestuur en leden KDO Mechelen

zondere geschiedenis: Hoe komt het eigenlijk dat wij bij die ‘van daarboven’ horen? Hebben we dat wel zelf gewild of is dat lot bepaald door anderen? De boeiende verteller Evert van Acker is docent wereldgeschiedenis aan VU Maasland. Zijn achtergrond is opmerkelijk te noemen. Hij heeft geschiedenis gestudeerd maar is geen historicus. Hij heeft economie gestudeerd maar is geen econoom. Hij heeft landbouw gestudeerd maar is geen boer. Kortom, dit wordt een heel interessante lezing! Goretti Stichting een betrouwbaar baken:

Sponsoring van een kind: een sponsoring voor het leven! Eys - De Goretti Stichting steunt al vele jaren het werk van de Indiase zuster Maria Goretti. De zusters doen sociaal werk dat vooral gericht is op kinderen uit arme gezinnen. Het belangrijkste doel van de stichting is om middels sponsorprogramma’s kansarme kinderen in India te laten studeren, zodat zij later op eigen benen kunnen staan. Verder wordt er incidentele financiële steun verleend aan onder meer: projecten voor straatkinderen, bouw van scholen en ziekenhuizen, scholing van leerkrachten en zusters. In Eys en omgeving is de Goretti Stichting al vele jaren een begrip en veel mensen hebben al een sponsorkind of leveren een

Wij zijn 52 weken per jaar geopend!

Eerlijk vlees uit de regio, van de ambachtelijke slager Woensdag gehaktdag? Elke dag gehaktdag!

e 0,49 per 100g

Gehakt half om half of rundergehakt, per kilo verpakt

Hals-, schouder-, steel of haaskarbonade, van mager tot mooi doorregen e 0,59 per 100g Kalfspoulet BBB, mooie poulet van onze graskalveren van het Pasveld e 0,89 per 100g

Huisgemaakte vleeswaren uit eigen worstmakerij Grillham, ambachtelijk gebraden ham, nieuw in ons assortiment e 1,99 per 100g Vleeswarentrio, 100g boterhamworst, 100g gebakken pastei en 100g gebraden gehakt e 1,37 per 100g Balkenbrij gesneden, naar grootmoeders recept e 0,85 per 100g

Heerlijke vleesspecialiteiten, dagvers voor u gemaakt Schlager bratwurst, NIEUW! 2 x 25cm bratwurst voor de echte lekkerbek e 0,85 per 100g Cordon bleu van kip of varken, rijkelijk gevuld met ham en kaas in een krokant jasje e 0,95 per 100g

Gebraden spare ribs, nu met een bakje piri piri saus gratis!

e 0,89 per 100g

De aanbiedingen zijn geldig van maandag 15 januari t/m zaterdag 27 januari 2018

Prijzen inclusief 6% BTW Rijksweg 73 - Tel 043 458 1364 - www.slagerijkusters.nl Prijswijziging, zetfouten, uitverkocht voorbehouden. Ruime gratis parkeergelegenheid aanwezig!! Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 uur | Zaterdag: 09.00 - 17.00 uur. Pagina 5

Oud II Vorige week vertelde ik hoe onze manier van kopen; het verdwijnen van straatventers, de opkomst van de supermarkt en webwinkels in de loop van mijn leven tot revolutionaire veranderingen in onze samenleving leidde. Het gaat sluipend, maar als je kinderen nu over oude tijden vertelt, kijken ze je aan of je een verhaal uit de prehistorie vertelt. Je staat er niet bij stil, totdat je bijvoorbeeld aan een kind van de lagere school vertelt dat je een cassettebandje afdraaide. Bij ‘lagere school’ haakt ie al af, want dat begrip kent ie niet, net zo min als kleuterschool. Die twee onderwijstoestanden hebben ze tot één basisschool gesmeed en sinds die tijd moet ik omrekenen in welke klas zo’n joch voor mijn gevoel zit, als ie zegt dat ie in groep zeven zit. Waarmee ik al werelden van verschil heb aangeduid, terwijl ik mijn verhaal nog niet eens ben begonnen. En dan heb ik het nog niet eens over het moment gehad dat zo’n jongetje me vraagt om te helpen bij een moeilijke rekensom en ik ‘m begin uit te leggen dat ie de uitkomst heel gemakkelijk kan berekenen met behulp van de oude ezelsbrug ‘Mijnheer Van Dale Wacht Op Antwoord’. Hij kijkt me dan weer aan met zo’n gezicht van ‘Dat mens begint op d’r zeventigste aardige wartaal uit te slaan’. Ik wil een heel betoog beginnen over: ‘eerst Machtsverheffen, dan Vermenigvuldigen, dan Delen, Worteltrekken, Optellen en Aftrekken’, maar bij Machtsverheffen ben ik hem al kwijt. Na een kwartier ben ik erachter dat Mijnheer van Dale al lang overleden is. Tegenwoordig schijnt dat ezelsbruggetje te zijn: ‘Hoe Moeten Wij Van De Onvoldoendes Afkomen?’. Na nog een kwartier weet ik dat de H van Hoe de H van Haakjes is. Alles tussen haakjes moet ik dus éérst uitrekenen. En daarna is het worteltrekken van mijnheer van Dale opeens na het machtsverheffen aan de beurt en dan pas het vermenigvuldigen. Snap je ’t nog? Dan ben je gegarandeerd jonger dan ik. Ik geef de strijd met het moderne onderwijs op met de verzuchting ‘Ach, het is maar een ezelsbruggetje, het zal zo’n vaart wel niet lopen’. Mispoes: bij meneer van Dalen was 8 : 2 x 2 = 2. Terwijl bij 'Hoe Moeten Wij Van De Onvoldoendes Afkomen' het antwoord 8 is. 8 In plaats van 2; dat scheelt een slok op een borrel. Of, in het voorbeeld van dat jongetje dat mij om assistentie vroeg: een vette rooie streep door de uitkomst. Kijk, dat ze allerlei rare verhoudingen-trucjes en schattingen en reeksen hanteren om iets uit te rekenen: als ze dat makkelijker vinden, moeten ze het vooral doen. Maar het zou tot handig zijn als de uitkomst uiteindelijk hetzelfde bleef. Als je er, óók als je ouder wordt, er nog steeds vanuit mag gaan dat 1+1 gewoon altijd 2 is. Maar als mijn 2 van toen nu opeens 8 is, is dat een ramp. Alhoewel: ’t is wél rustiger: Dat jongetje komt me nou nooit meer vragen om te helpen.

Françoise

Gulp en Geul Journaal -

Bedankt, Leden, trainers en bestuur willen iedereen bedanken voor het aanwezig zijn op de receptie van ons 50 jarig bestaan. Nieuwe leden zijn welkom, kom gewoon eens een paar keer gratis meedoen. In het Wielderhoes is er, iedere woensdagavond van 19:00-20:00 uur jiujitsu.

is welkom. Met een jaarlijkse bijdrage van slechts 150 euro kan uw sponsorkind naar school en worden zaken als boeken, lesgelden en schooluniformen betaald. Bovendien wordt het gezin, waar nodig, financieel ondersteund, bijvoorbeeld bij verbeteringen aan het huis of bij onverwachte medische hulp. Wilt u meer weten of sponsor worden, bezoek de site www.gorettistichting.nl of stuur een e-mail naar gorettistichting@planet.nl Op zondag 11 maart:

Snuffelmarkt in Cadier en Keer Cadier en Keer - Ook dit jaar organiseren leden van Fanfare St. Blasius weer een snuffelmarkt. Deze vindt plaats op zondag 12 maart in gemeenschapshuis ’t Keerhoes van 9.00 tot 15.00 uur. Wie interesse heeft om voor deze snuffelmarkt een tafel te huren, kan een mailtje sturen naar Hub.Defaux@katoennatie.com.

Judo voor kleuters vanaf 4 jaar zijn welkom op donderdagavond van 18.00-19.00 uur. Judo vanaf 7 jaar is op donderdagavond van 19.00 tot 20.00 uur. Ook volwassenen zijn welkom. Wij hebben voor iedereen wel een pakje om mee te doen. Bezoek ons ook op Facebook; judowielder

voor nu en de toekomst - voor alle leeftijdscategorieën - te garanderen. Daarvoor dienen de aandachtspunten van het Sociale Domein, zoals vermeld in het Dorps-ontwikkelingsplan Wahlwiller, per onderdeel nader uitgewerkt te worden. Om de actualiteit van de behoeften en wensen helder te krijgen, dienen daarvoor kleine enquêtes gehouden te worden. De aanwezigen onderschrijven dit belang en de voorzitter stelde daarom voor dat de aanwezigen per e-mail voor 4 februari (zich richtend tot roxannekuijpers@home.nl of fredbaenen@ziggo.nl) melden of zij bereid zijn hieraan mee te werken, en in welke functie(s). Men kan kiezen uit een dagelijks bestuursfunctie, lid van een werkgroep en /of vrijwilliger.Voor al deze functies zijn nu vacatures. Er zijn nog een beperkt aantal exemplaren van het reeds uitgegeven boekje DOP-W beschikbaar. Een verzoek om zo’n boekje te ontvangen, moet tegelijkertijd bij deze gevraagde e-mail gedaan worden. Op zondag 21 januari:

Een 60-tal inwoners gaven acte de présence:

Informatieavond Zelfsturing Wahlwiller druk bezocht Wahlwiller - Het huidige bestuur van de Stichting Zelfsturend Wahlwiller is tevreden met de opkomst van ongeveer 60 inwoners tijdens de belangrijke informatieavond met Nieuwjaarsborrel op dinsdag 9 januari in gemeenschapshuis Wilder Tref.

Schutterij Eys viert patroonsfeest Eys - Het patroonsfeest van Sint-Sebastianus wordt door de schutterij van Eys gehouden op zondag 21 januari. De dag begint met de H. Mis om 9.45 uur, die door de schutterij bezocht en door het klaroenkorps mede wordt opgeluisterd. Hierna trekt de schutterij naar de begraafplaats om met gebed en met het spelen van de Taptoe de overleden leden te herdenken. De rest van het programma wordt in schutterslokaal Sport afgewerkt. Tevens worden drie jubilarissen gehuldigd. Zilveren jubilarissen Drumbandlid Rick Eijkenboom werd bij zijn geboorte als schutterslid aangemeld. Hij is nog maar net 25 jaar oud. Van jongs af aan trok hij met de familie mee naar de schuttersfeesten. Opa Johan was generaal, vader Leo tamboer en later ook generaal. Rick heeft zich ontwikkeld tot een enthousiast lid en goede tamboer. In zijn jonge jaren trad hij nog wel als solist uit, thans maakt hij deel uit van de toonaangevende tamboers in het eerste gelid. Geweerdrager René Mullenders maakt eveneens 25 jaar deel uit van de schutterswereld. Aanvankelijk startte hij bij het St.-Hubertusgilde in zijn woonplaats Gulpen. In 2001 stapte hij in navolging van zijn vader Jo over naar St.-Sebastianus Eys. Hier is hij sindsdien als een trouw lid actief als geweerdrager. Hij volgde enige tijd de exercitiecursus. Samen met onder meer Rick was hij actief in het exercitiepeloton. Bovendien zijn beiden actief bij het schieten met de zware buks. René scoort regelmatig bij het persoonlijk kampioenschap. Robijnen jubilaris Officier Hub Engelen is 40 jaar lid van de schutterij. Hij werd in 1978 lid als burgerlid en ging in 1982 samen met enkele andere bestuursleden toch het uniform aantrekken. Hub is decennialang, sinds

Voorzitter Fred Baenen gaf een uitvoerige uiteenzetting over de noodzaak dat de inwoners van Wahlwiller mee de handen uit de mouwen moeten steken om de leefbaarheid in hun kleine dorp

AL 25 JAAR ERVARING! Pagina 6

Vrijdag 19 januari 2018

WORD JIJ ONZE NIEUWE COLLEGA? Wij zijn per direct op zoek naar een spontane flexibele kracht om ons gezellig team te komen versterken in de winkel. Ben jij op zoek naar afwisselend werk en een echte team player?! Dan zoeken wij jou!! Reacties naar:

Voor diverse cursussen; Windows, Word, Excel, PowerPoint, Internet, e-mail(outlook), Facebook. Priveles of op het werk.

nathaliewoudstra@hotmail.com

Tel: 043 - 852 3332 -06 4102 1305 john@nltoetsenbord.nl Ook voor toetsenbordstickers kleine letters Facebook; Computer Training Limburg.

WWW.NLTOETSENBORN.NL

1979, bestuurslid geweest en vervulde de functies van 2e secretaris en met name vele jaren het penningmeesterschap. Hub klom langzaam in de officiersgelederen op tot majoor. Afgelopen jaar heeft hij omwille van zijn gezondheid een punt gezet achter zijn bestuurs- en geĂźniformeerd lidmaatschap. Hij schiet al vele jaren actief mee met de zware buks. (FOTO) Door samenloop van omstandigheden geen inhaalslag:

Toneelvereniging KDO schrapt ook Jubileumspektakel in 2018 Mechelen - Toneelvereniging KDO Mechelen bestond in 2017 maar liefst 100 jaar. Met dit jubileum is KDO een van de oudste toneelverenigingen in Limburg. Bij gelegenheid van dit jubileum stond voor

Pagina 7

het eerste weekend van juni 2017 een groots toneelspektakel in het voormalig openluchttheater aan de Wienberg in Mechelen gepland. Een speciaal voor deze voorstelling geschreven stuk, maar liefst 14 tot in de tenen gemotiveerde acteurs, een uitgebreid productieteam, een overdekte tribune en een schitterend decor dat de natuur op deze plek in haar waarde liet, stonden gepland of waren reeds gerealiseerd. Totdat vrij kort voor de voorstelling het plotseling overlijden van de moeder c.q. schoonmoeder van maar liefst drie van de spelers de reden was dat de voorstellingenreeks ter elfder ure werd afgelast. De planning was om de voorstelling in 2018 te laten plaatsvinden. Een ongelukkige samenloop van omstandigheden, maakt dat dit voornemen niet

Gulp en Geul Journaal -

uitvoerbaar is. Meerdere spelers vonden intussen een nieuwe werkgever, waardoor de nieuwe baan niet te combineren valt met het voorliggende repetitieschema. Daarnaast zijn helaas ook enkele spelers door persoonlijke omstandigheden niet in de gelegenheid om hun passie uit te oefenen. Al met al zorgt dit voor een situatie, waarbij toneelvereniging KDO uit Mechelen niet voldoende spelers ter beschikking heeft, om deze grootschalige productie op een kwalitatief verantwoorde wijze aan het publiek te presenteren. Het bestuur van KDO Mechelen laat weten: “Dit besluit valt ons zwaar, is echter realistisch en voor nu de juiste keuze. Natuurlijk zal KDO Mechelen haar achterban en overige geïnteresseerden op de hoogte houden van andere activiteiten die zullen gaan plaatsvinden. Het is ons heel veel waard om de kracht van de KDO opnieuw te delen met onze trouwe aanhang.”

Hoeskamer va Viele nieuws Vijlen - De maand december was weer genieten in de Hoeskamer va Viele. Rond Sinterklaas werden de bezoekers getrakteerd op lekkere chocolade pepernoten en voor de kerst op verschillende kerstkransjes en rond de jaarwisseling op oliebollen. Op dinsdag 9 januari namen 15 personen aan de maaltijd deel. Na de maaltijd werd er nog gezellig nagetafeld. Mogelijk zijn er nog mensen die willen aansluiten op de eerste dinsdag van de maand. Er kunnen in totaal 18 personen aan tafel aanschuiven. En voor de prijs hoeft u het niet te laten, want Mitch van der Heijden (Repas Sains) maakt elke maand voor 10 euro een lekke-

Een naam van vertrouwen. 043-4506450 / 06-53219643 re maaltijd met een verrukkelijk toetje. Voor de komende maand, dinsdag 6 februari, staat weer in de Hoeskamer Viele een heerlijke maaltijd op het programma. Men is vanaf 12.45 uur welkom en om 13.00 uur wordt het eten opgediend. Aanmelding voor 1 februari bij Jos Delamboy (tel. 06-37459061 of via dehoeskamer-viele@ziggo.nl. De hoeskamer van Viele is een ontmoetingsplek voor alle Vijlenaren. Elke vrijdagmiddag wordt er van 14.00 tot 16.30 uur gezellig samen gekaart en gerummikubd. Iedere eerste dinsdag van de maand is gezamenlijk eten met nazit, onder het genot van een kopje koffie, thee of frisdrank. Dinsdagmorgen en donderdagmorgen worden er in de Hoeskamer ook computercursussen gegeven. Belangstellenden kunnen hiervoor contact opnemen met Arno Eijmael (tel. 043-3062675, ook via a.eijmael@home.nl). De Hoeskamer van Viele is gehuisvest in het Jeugdgebouw, Vijlenberg 151. Het jeu de boules op donderdagmiddag van 14.30 tot 16.30 uur in deKkoel ligt in de wintermanden stil. Vanaf donderdag 5 april wordt er weer elke donderdagmiddag gespeeld. In Heuvelland Cinema op zondag 21 januari:

Filmvertoning van “God bestaat en woont in Brussel” Wittem - Deze hilarische filmkomedie “Le tout nouveau Testament” (God bestaat en woont in Brussel) is een Belgische-Franse en Luxemburgse surrealistische rolprent uit 2015 van Jaco van Dormael. Zie eventueel de vernieuwde website www.heuvellandcinema.nl. Via reservering@heuvellandcinema.nl kunnen kaartjes besteld worden. Techniek & organisatie is in handen van de Rotary Club Gulpen - Vaals. De opbrengst van de filmavonden van Heuvelland Cinema is bestemd voor twee goede doelen: de Voedselbank Limburg-Zuid, en de Oeganda Kitgum Schoolstichting van Nestar Lakot & Ed Grassère uit Vaals. Nieuwtjes van Bibliotheek Gulpen-Wittem:

Lezing over hoog sensitiviteit en Voorleesmiddag Gulpen - Op donderdag is er in bibliotheek Gulpen-Wittem een Lezing over hoog sensitiviteit bij kinderen, dit in het kader van de maand van de spiritualiteit. Kinderen met een hogere gevoeligheid/sensitiviteit, noemt men ook wel nieuwetijdskinderen. Ze kennen een hogere gevoeligheid voor o.a. waarheid, wijsheid, emoties, de natuur, voedsel, medicijnen. Pikken gemakkelijk emoties van anderen op en tonen dat in hun gedrag. Dit spiegelen wordt hen vaak niet in dank (Lees verder op blz. 11)

Pagina 8

Vrijdag 19 januari 2018

Kerk beric h t en

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 21 januari H.Mis om 11.00 uur: v de Fam. Weerts, v. de parochie. Gezangen: Donna Voce. Woensdag 24 januari H. Mis om 9.00 uur: v. de parochie Mededelingen: Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132204452 t.n.v. Cunibertus Parochie. Misintenties graag 3 weken van te voren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij pastoor T. Reijnen. Tel. 043-4511243.

Donderdag 25 januari om 19.00 uur: H. Mis voor alle parochianen. Mededelingen: Voor pastorale aangelegenheden kunt u contact opnemen met pastoor R. Van den Berg, Dorpsstraat 12 te Slenaken. Tel. 043-457 3 234 of via stlambertaliege@hotmail.nl. Het parochiekantoor is geopend maandagmorgen van 11.00 tot 12.00 uur en maandagavond van 19.30 tot 20.30. H.H. Missen kunt u opgegeven op het parochiekantoor, via misformulieren (af te halen in de hal van de kerk) of via download op de site.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 20 januari om 19.00 uur: H.Mis. Het kerkelijk zangkoor St. Caecilia zal deze Eucharistieviering muzikaal opluisteren o.l.v. dirigente Rina Erven en organist Henk Vincken. Gestichte Jrd. v. de ouders Hans Pelzer en voor Bertien PelzerSchmeets.

I.v.m. publicatie graag drie weken van te voren doorgeven. Meer parochie-info via www.parochie sems.nl Uw kerkbijdrage kunt u storten op IBANnummer NL89 RABO 01322 04118.

Weekdienst van de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland Zondag 21 januari is er om 10.00 uur: een viering in de Ned.Herv. Kerk te Vaals (Kerkstraat 47). Voorganger is ds. Franz-Joseph Hirs uit Venlo. Het orgel wordt bespeeld door Christine Moraal uit Vaals. Er is kindernevendienst voor kinderen van de basisschool. Na afloop van de viering is er gelegenheid elkaar te ontmoeten bij een kop koffie/thee in de Oude Pastorie tegenover de kerk. Meer informatie: www.maasheuvelland.nl of ds. Harrie de Reus, tel. 06-20280345, dsdereus @ziggo.nl.

Weekdienst van de parochie Sint-Barbara te Scheulder Mededeling voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat. Tel.043-4511243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL18RABO 0132292599. Misintenties 3 weken van te voren opgeven i.v.m. de vermelding in weekbladen aan een van de kerk-bestuursleden/st.dionysiusnijswiller@ziggo.nl

Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen Zaterdag 20 januari om 18.00 uur: H.Mis als Jrd. v. de ouders Tychon-Frijns (stg). Jrd. v. Betty Cools-Lousberg. v. Jeanne Botterweck-Ernes en v. overl. echtgenoot (off.g) v. Tiny Rouschop-Thewisen (off.g). v. Tilly Deguelle-Cremers. Zondag 21 januari om 9.15 uur: St Sebastianus. H.Mis als Jrd. v. Jef Frijns. v. de ouders Etienne en Annie Rompen-Mordang (stg). v. de ouders Mertens-van der Linden (off.g) en voor leden en overleden leden Schutterij St Sebastianus. Maandag 22 januari om 19.00 uur: Gebedsavond in het Van der Looy-zaaltje met rozenkrans en dagafsluiting.

Zondag 21Januari, IIIe Zondag door het jaar om 10.00 uur: H.Mis. Mededelingen U kunt intenties voor de H.Mis opgeven in de sacristie, aansluitend aan de H.Mis op zondag. Ook is het mogelijk om deze te deponeren, in een envelop in de brievenbus Scheulderdorpsstraat 75 of 35. Communie 2018 De plechtige eerste H. Communie vindt komend jaar plaats op Hemelvaartsdag, 10 mei 2018.

Weekdienst van de parochiekerk SintLambertus te Mheer Zondag 21 januari 3de zondag door het jaar St.Sebastianus Kermis Feest van de Schutterij om 10.00 uur: Voor levenden en overleden leden van de Schutterij St.Sebastianus. Jrd. v. Maria Manderveld-Munnix.

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken Zondag 21januari om 10.45 uur: Jrd. voor Frans Lipsch. voor de overl. ouders Bessems-Mordant en familieleden. Doop Teun Peerboom. Pagina 9

Zondag 21 januari 3de Zondag door het Jaar. Vieringen in het weekend: zaterdag, om 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed (kapel, samen-zang); Eucharistievieringen op zondag: 09.00 uur (kerk, Gemengd Zangkoor Partij-wittem), 11.00 uur (kapel, Schola Cantorum Wahlwiller) 18.00 uur (kerk, geen zang). Door de week: di t/m vr: morgengebed om 08.00 uur en avondgebed om 18.00 uur. Op dinsdag en donderdag wordt het morgengebed gecombineerd met een eucharistieviering. Op donderdag om 12.00 uur wordt de rozenkrans gebeden, voor vrede in de wereld en in ons eigen leven. Kerk en kapellen zijn dagelijks geopend van 08.00 tot 18.15 uur; in het weekend en op feestdagen tot na de avondvieringen. De receptie van klooster Wittem is dagelijks geopend van 9.00 tot 17.00 uur, op zon- en feestdagen vanaf 08.30 uur. Heeft u behoefte aan een pastoraal gesprek of wilt u biechten? U kunt altijd een afspraak maken met een van de paters of pastores. Dat kan via de receptie, tel. 043-4501741, of via: info@kloosterwittem.nl. In de viering van 21 januari om 11.00 uur zal er Gregoriaanse zang zijn, verzorgd door de Schola uit Wahlwiller. Gebedsweek voor de Eenheid van de Christenen Van 21 t/m 28 januari is de jaarlijkse internationale gebedsweek voor de eenheid, in Nederland georganiseerd door de Raad van Kerken. In Wittem wordt hieraan onder andere aandacht besteed in het dagelijks avondgebed van de communiteit (maandag t/m vrijdag om 18.00 uur). U bent hier altijd van harte welkom. Intenties Zaterdag 20 januari, vooravond 3e Zondag door het Jaar om 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed: geen intenties.

Gulp en Geul Journaal -

Zondag 21 januari, 3e Zondag door het Jaar om 09.00 uur: voor de intenties van de abonnees van ons Gerardus Magazine; overl. Antonius Mulder en Albertha Streppel. Om 11.00 uur is er een zeswekendienst v. Jef Cremer; Jrd. v. Maria Thewissen-Lemmens. voor overleden echtgenoot. Om 18.00 uur: geen intenties. Dinsdag 23 januari om 08.00 uur: overleden Rob van Loo. Donderdag 25 januari, Paulus’ Bekering om 08.00 uur: overleden fam. Spierings-van Agt.

sen. Gest. Jrd. voor de ouders Jacobs-Eussen. Gest. Jrd. v. de ouders Jacobs-Vroomen. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door Erik en Mirna van Kempen-Senden.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre

Weekdienst van de Parochie St. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 20 januari om 19.00 uur: Opgeluisterd door het Kerkelijk Zangkoor v. Pol Olislagers wegens zijn verjaardag en v. Agnes en Jozef Olislagers-Nix.

Zaterdag 20 januari om 17.30 uur: Jrd. v. Charel Ritzen. v. Sjir Wijnants (col). voor Jan en Christien van Lier-Thewissen (st). voor de ouders Wiel en Tiny Crutzen-Coonjers. voor de ouders CrutzenSavelberg.

Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen Zaterdag 20 januari om 19.00 uur: Jrd. v. Jeannie Schreuder-Thijssen tevens tiv Jef Schreuder. v. de ouders Thijssen-Hustings. v. het echtpaar Fouarge-Engelen (st). voor Augusto Diana. Zondag 21 januari: 3de Zondag door het jaar om 11.00 uur: v. het echtpaar Henssen-v.d. Bergh (st).

v. Emiel en Maria Broers-Huijnen en schoonzoon Kees. v. Marie-Ange Mannens-Mordant. Woensdag 24 januari om 10.00 uur leesmis.

Weekdienst van de Sint Brigida te Noorbeek Zondag 21 januari om 9.30 uur: v. Els Otten-Laeven (col). Dinsdag 23 januari om 9.00 uur: voor het welzijn van de parochie. Donderdag 25 januari om 9.00 uur:voor het welzijn van de parochianen.

Maandag 22 januari: om 19.00 uur: géén H.Mis. Woensdag 24 januari: H Franciscus van Sales, bisschop en kerkleraar om 19.00 uur: v. de ouders van Knippenberg-Collijn en zoon Harry (st). Vrijdag 26 januari: HH Timoteüs en Titus, bisschoppen om 19.00 uur: voor het echtpaar Henssen-v.d. Bergh (st).

Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys Zaterdag 20 januari om 19.00 uur: voor bijzondere intentie.

Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt

Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zondag 21 januari 3e Zondag van het Kerkelijk Jaar om 10.30 uur: zeswekendienst v. Jacques Bosten. v. pastoor Piet Benders. v. Kethy PaffenSteinbusch (c. begr.) v. Gerardina Pasmans-Bertrand b.g.v. verjaardag (c. begr.). v. Harry Knoren (c.buurt). voor Truus Hodiamont-van der Loo (c. begr.). Jrd. v. Lambert Hodiamont. voor Jacques Eijssen b.g.v. zijn verjaardag (c. begr.) v. Rosa Eijssen-Wiertz. v. Remco van Kuijk. v. Piet Jacobs b.g.v. zijn verjaardag. v. Wiel Bovens b.g.v. zijn verjaardag. v. Hub Vanmechelen b.g.v. zijn verjaardag. v. de ouders Vanmechelen-Senden, Jan, Ria en Guus, Peter en Levi. v. de ouders LooVliegen en Ciska Loo-Hendriks. voor de ouders Heijenrath-Niessen. Jrd. v. Tiny Coemans-Stas-

Zondag 21 januari om 09.30 uur: Jrd. voor Jean Ploumen.

Zondag 21 januari om 09.30 uur: Woco. Jrd. voor Jean Scheepers (st.). Vrijdag 26 januari, H.Timoteus en Titüs, bisschoppen om 18.40 uur: Rozenkrans om 19.00 uur: H.Mis voor het echtpaar Mathieu en Hubertina Hermans-Lemmens (st.)

Zondag 21 januari om 9.45 uur: Gest. h. mis voor leden en overleden leden van schutterij St. Sebastianus Maandag 22 januari om 19.00 uur: Voor alle parochianen.

Weekdienst St. Pauluskerk Epen Zaterdag 20 januari om 19.30 uur: Volkszang. 1ste Jrd. v. Marieke Ubaghs-Blezer. Jrd. v. Willem Janssens en Netty Kersemakers. Jrd. v. Billa Hamers. v. Angéle Knubben. voor Mathieu Ubaghs, dochter Maria en zoon Mathieu. voor Sjuf Blezer. Vrijdag 26 januari om 19.00 uur: voor een bijzondere intentie. Pastoor Rick Van den Berg is ook te bereiken op het volgende Mail-adres: stlambertaliege@hotmail.nl Pagina 10

Vrijdag 19 januari 2018

Weekdienst van de Parochie Sint Gertrudis te St. Geertruid Zaterdag 20 januari om 19.00 uur: Gezongen Eucharistieviering. Lector: nnb. Koor: St.Gertrudis. Misdienaar: nnb.Voor het welzijn van alle dorpsgenoten. Dinsdag 23 januari om 19.00 uur: Leesmis. Misdienaar: nnb. Gest. Jrd. voor Christiaaan Werelds.

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe Zondag 21 januari: IIIe Zondag door het Jaar – om 11.30 uur: Jrd. ouders Damoiseaux-Debie, Janette Laval-Dresen. Woensdag 24 januari: H.Franciscus van Sales, bisschop om 09.00 uur: Lizie van den HoveWeerts (vw.ofg)

(Vervolg van blz. 8) afgenomen. Opvallend zijn de voor hun leeftijd wijze en rake uitspraken. Verschijnselen als ADHD, dyslexie, autisme, maar ook buitenzintuiglijk waarnemen vallen eveneens onder deze hogere sensitiviteit. Kortom, er is sprake van een ander bewustzijn en gedrag dat volop zijn intrede doet, wereldwijd. Thuis, op school en in de hulpverlening kan dit gedrag fricties geven tussen deze kinderen en hun opvoeders en hulpverleners vanwege de onbekendheid ermee. Veel van deze kinderen voelen zich niet gehoord en onbegrepen. En dat is spijtig, terwijl zij juist een ‘blijde’ boodschap te brengen hebben voor deze tijd. Inleider Maurice Suijkerbuijk (oud-directeur van een basisschool) wil graag op deze avond een aantal zaken hierover onder uw aandacht brengen. Met name de waarom-vraag, kenmerken en kwaliteiten van hogere gevoeligheid, wat deze kinderen nodig hebben en handreikingen voor ouders, leerkrachten, hulpverleners en andere belangstellenden. Is uw interesse gewekt? Kom dan naar deze lezing op donderdag 25 januari in Bibliotheek Gulpen-Wittem. De lezing is van 19.30 tot 21.30 uur. Aanmelding bij de balie, via tel. 043–4576220 of via info@bibliotheekgulpen-wittem.nl onder vermelding van Lezing hoog sensitiviteit bij kinderen. Voorleesmiddag op woensdag 31 januari Op woensdag 31 januari zal er weer worden voorgelezen in de bibliotheek Gulpen-Wittem. Vanaf 15.00 uur gebeurt dat door Willemien Schrijnemakers. Kinderen in de leeftijd van 3 tot en met 6 jaar zijn van harte welkom om te komen luisteren. De voorleesmiddag is uiteraard gratis te bezoeken. Op 18, 19 en 20 januari:

Drie keer carnavalscabaret in Simpelveldse Klimboom Simpelveld - Na het succes van het carnavalscabaret van Clara Zoerbier & Maria Prumpeler in februari 2017, hebben de dames besloten ook dit carnavalsseizoen opnieuw in theater De Klimboom aan de Dr. Ottenstraat te Simpelveld drie optredens te gaan verzorgen op 18, 19 en 20 januari. Een avond vol zang, cabaret en sketches. Uiteraard met liedjes van hun nieuwe CD ‘Jekke Pölle’. Stan Peters en Jack Vinders zijn ook te gast. Beide heren presenteerden onlangs nieuwe liedjes. Stan een nieuwe CD ‘Allerlei’ met zijn nieuwe carnavalsschlager, Jack een mooie ballade ‘Kinger va mörje’ én samen een mooi duet over hun vriendschap: ‘Vrung’! Reserveren is mogelijk via info@puurweijersenweijers.nl of via tel. 06-55954525.

Pagina 11

Gulp en Geul Journaal -

Peter Broers geproclameerd tot prins van De Gaarekiekere

UITVERKOOP

Gulpen - Peter Broers is op 13 januari van dit jaar na een fantastische zitting in feestzaal Galouppe geproclameerd tot prins Peter II van CV De Gaarekiekere. Na de proclamatie heeft prins Peter II meteen zijn hofnar Mariëlla voorgesteld en bekend gemaakt. Prins Peter II heeft zijn residentie aan het Rijckerveld in Gulpen. Hij is 53 jaar oud en geboren boven op de Gulperberg. Mariëlla is 53 jaar. Peter en Mariëlla zijn inmiddels 28 jaar gelukkig getrouwd en hebben 2 zonen: Peet en Sem. Samen runnen ze hun eigen tweewielerzaak in Margraten. Peter zijn hobby’s zijn: fietsen, klussen, oldtimers en zijn motor. Mariëlla heeft als hobby’s: knutselen, naaien en koken. Samen houden ze natuurlijk ook van een feestje en van een terrasbezoekje. Prins Peter II en hofnar Mariëlla gaan dit jaar voorop in het Gulpener carnaval. Dit doen ze samen met hun kleine collega: prins Boy I van JCV De Gaarekiekerkes. Met Prinses Chantal aan zijn zijde:

Michel Rompelberg nieuwe prins C.V. De Hèvers Noorbeek - Voor de 62e keer heeft Carnavalsvereniging De Hèvers uit Noorbeek haar nieuwe Prins en Prinses geproclameerd. Hieraan ging

een geweldige zitting vooraf met alleen maar regionale topartiesten. Na het afscheid van Prins Ivan I en Prinses Céline I werd het nieuwe Prinselijk paar door een delegatie van de oud-prinsen in een volledig afgesloten draagstoel de bühne opgedragen. Tot grote verrassing kwamen Michel en Chantal Rompelberg-Schreurs uit de draagstoel tevoorschijn als Prins Michel I en Prinses Chantal I. Hen viel een warm en enthousiast welkom van het publiek ten deel. Prins Michel is 53 jaar en advocaat. Hij werkt veelal als faillissementscurator. Prinses Chantal is 49 jaar en afgestudeerd als fiscaal jurist. Ze werkt als zelfstandig ondernemer. Samen hebben ze 2 dochters: Maria en Louise. Op 6 februari a.s. is het Prinselijk paar precies 25 jaar getrouwd. Afgelopen jaar was dochter Louise Jeugdprinses in Noorbeek en dit heeft toch voor kriebels gezorgd bij het huidige Prinselijk paar. Toen zij dan ook door de carnavalsvereniging benaderd werden om in 2018 voorop te gaan tijdens het plaatselijke carnaval in Noorbeek, hebben zij zich niet lang hoeven te bedenken en volmondig ‘ ja’ gezegd op deze vraag. Prins Michel en Prinses Chantal komen beiden uit Noorbeek en doen hier dan ook al hun hele leven met carnaval mee. Zo beleven ze veel lol met hun groep in de carnavalsoptocht. Ze zijn steeds te vinden in de zaal of de plaatselijke cafés maar dit jaar gaan ze voorop als het Prinselijk paar van Noorbeek. Ook is dit duo betrokken bij het Noorbeeks verenigingsleven: in hun jeugd werkten zij mee aan het organiseren van de kinderzitting als leider van het jeugd- en jongerenwerk Pandores. Daarnaast is Prins Michel actief in het kerkbestuur en sinds 2017 is hij beschermheer van Schutterij Sint Brigida in Noorbeek. Prins Michel is hobbykok, en het is dan ook geen wonder dat het stel graag uit eten gaat en van een lekker wijntje houdt. Ook zit Michel Rompelberg regelmatig op de fiets om aan zijn conditie te werken, iets wat de komende periode natuurlijk goed van pas zal komen. Prinsenreceptie Het Prinselijk paar en de nieuwe Jeugdprins(es) krijgen op vrijdag 19 januari een receptie aangeboden in Paviljoen Berggalm. Hiervoor is iedereen welkom vanaf 19.30 uur. Tevens zal ook er een jubilaris (Richard Schins, 1 x 11 jaar lid) gehuldigd worden. Na afloop van deze receptie vindt het groot Prinsenbal plaats. Zoals altijd belooft ook dit een geweldige avond te worden.

Egon Schreuder Interieurbouw Meubels op maat Voor al uw timmerwerken Van Keukens - Kastenwanden - Inloopkasten - Balies - Horeca interieurs Winkel interieurs - Badmeubels - Tafels - Tot Vloeren - Plafonds - Lambriseringen Vlonders - Schuttingen - Bloembakken - Tuinhuisjes

Tel. 06-11255083 info@schreuderinterieurbouw.nl - www.schreuderinterieurbouw.nl Pagina 12

Vrijdag 19 januari 2018

Lunchroom De Looier Looierstraat 25 6271 BA Gulpen Tel. 043 4503790

Lunchroom De Looier staat voor genieten en gastvrijheid, in een vernieuwde zaak. Naast lunchen en borrelen, kunt u bij ons terecht voor koffie en limburgse vlaai.

Carnavalsweekend CV ‘De Boemelaire’ te Wahlwiller Wahlwiller - Wie wordt prins of prinses van De Boemelaire in 2018? Het antwoord op deze vraag wordt gegeven op vrijdag 26 januari in de gymzaal van de basisschool van Wahlwiller, nadat er afscheid is genomen van Prinses Liliana I en Hofdame Patricia. Daar vindt ’s avonds vanaf 20.11 uur de carnavalszitting met proclamatie plaats, georganiseerd door CV De Boemelaire. Een keur van artiesten zal voor het voetlicht treden om het publiek te vermaken. Zo zullen o.m. optreden: buuttereedner Hub Stassen, Los Mar Joa uit Kirchroa, Claudia Ansel en na de proclamatie van de nieuwe Hoogheid, zo tegen 23.30 uur, zullen Legata’s Lederhosen Power en Limbo Express acte de présence geven als afsluiting. Natuurlijk zullen ook een dansgroep en de dansmariekes van Wahlwiller niet

FEEL GOOD ONTBIJT 09.00 - 11.00 uur NIEUW

e 5,95

NIEUW

LATE LUNCH SPECIAL 15.00 - 17.00 uur

e 7,95

Bent u in de buurt, kom dan binnen, kijk, proef en geniet! Graag tot ziens bij.. Lunchroom De Looier.

ontbreken. Tevens zal er aandacht besteed worden aan jubilaris Daphne Severens, die 1 x 11 jaar als dansmarieke is verbonden aan De Boemelaire. Dit alles zal dan uitmonden in de proclamatie. Een dag later, op zaterdag 27 januari, is het de beurt aan de jeugd. Op dezelfde locatie zal ook

Pagina 13

jong Wahlwiller vanaf 14.11 uur tijdens de Jeugdproclamatie-zitting uit zijn/haar dak gaan. Plaatselijke en regionale artiesten zijn dan van de partij. Op zondag 28 januari vindt het 3e evenement plaats. Om 14.11 uur begint de carnavals-kienmiddag, waar diverse artiesten optredens zullen verzorgen. Tijdens het kienen zijn veel mooie prijzen te winnen. Kienboekjes à 10 rondes zijn te verkrijgen voor 5 euro en voor de kinderen worden aparte rondes gehouden. Op maandag 29 januari barst dan vanaf 20.11 uur het Prinsenbal weer los. Met een live-optreden van Limbo Express belooft het ook dit jaar weer een spektakel te worden. Een vrije gave

Gulp en Geul Journaal -

wordt op prijs gesteld. Ook dit jaar zal er weer een taxibusje een pendeldienst rijden tussen de kerk in Wahlwiller en de gymzaal. Op vrijdag en maandag een uur voor aanvang en aan het einde van het programma, en op zondag een half uur voor aanvang en aan het einde van het programma. Tevens zal er op zondag voor de senioren van Nijswiller de mogelijkheid bestaan om vanaf café A gen Baag naar de gymzaal gebracht te worden. Vertrektijd aan het café is 13.45 uur. Daar er niet veel parkeerplaatsen zijn bij de school, worden de bezoekers verzocht zoveel mogelijk van de taxidienst gebruik van te maken of te voet te komen.

Grensùlle-Jeugdprins Gideon en zijn Nar Luca

Systeemplafonds • Lamellenplafonds • Systeemwanden • Scheidingswanden • Timmerwerken • Bocholtz - Tel. 0627 154605 Gulpen - Tel. 0613 405077

Vaals - Op zaterdag 13 januari werd Gideon (Grassère) tot Jeugdprins van CV De Grensùlle in Vaals geproclameerd, met aan zijn zijde Nar Luca. Gideon Grassère werd geboren op 5 september 2008 in Maastricht. Dankzij zijn moeder heeft hij de Oegandeese nationaliteit, maar hij is volledig opgegroeid in Nederland met Ed Grassère als vader. In de loop van 2018 hoopt hij de Nederlandse nationaliteit, samen met zijn moeder, uit handen van de burgemeester Reg van Loo van de gemeente Vaals te ontvangen. Gideon is geboren met een hartafwijking, waaraan hij in Leuven is geopereerd toen hij 3 maanden jong was. Deze openhart operatie, die maar liefst 8 uur in beslag heeft genomen, heeft hij uitstekend doorstaan. Want sindsdien is hij nu een gezonde jongeman die helemaal gek is van sport. Zo turnt hij, samen bij VTV in Vaals en bij Swentibold in Sittard op nationaal niveau. Zo was hij zelfs Limburgs kampioen in zijn leeftijdscategorie. Verder is hij als zwemmer actief bij ZV Vaals, waar hij de laatste 3 jaar clubkampioen is geworden. Maar dit is nog niet alles: hij beoefent ook het schoonspringen bij Neptune in Aken (in het nabije Vaalser Quartier), waarmee hij zelfs in de nationale Duitse jeugdselectie zit. Gideon heeft nog een oudere broer, Joël (17) jaar, zus Nimaro die 6 lentes telt, en 2 jongere broertjes (Liam van 3 jaar en Miles die een jaar jong is). Prins Gideon

Het kantoor voor al uw:

houdt ervan dingen samen te doen, samen met zijn familie, liefst feesten met de hele familie. De oma van Gideon, Mia Schreuders (haar meisjesnaam), is een echte Vaalse, geboren en getogen in de Tentstraat en later op het Bernardplein. Naast zijn Nederlandse familie heeft Gideon natuurlijk ook nog een uitgebreide familie in Oeganda, die hij gelukkig ook nog regelmatig (een keer in de 2 jaar) onder begeleiding bezoekt.

(grensoverschrijdende) belasting- en administratieve adviezen. Wij werken voor het midden- en kleinbedrijf, agrariërs en particulieren.

Bel of kom eens langs voor een vrijblijvende kennismaking Rijksweg 30 6271 AE Gulpen T 043 450 2205 Info@bormansjava.nl

Tentstraat 86 6291 BJ Vaals T 043 306 3054 www.bormansjava.nl

Gideon zit samen met zijn vriendje Luca, die hem als Nar tijdens de lopende carnavalsperiode terzijde staat, op de basisschool De Kleine Wereld in Vaals: Gideon in groep 6 en Luca in groep 4. Samen zitten zij op turnen bij VTV Vaals en Swentibold in Sittard, Luca is dit jaar Limburgs kampioen geworden bij het turnen in zijn leeftijdsklasse. Daarnaast zit Luca ook op schoonspringen in Aken, waar het tweetal actief is. Zo zijn de twee echte vrienden geworden. Luca (7) heeft een oudere zus, Luna (9), die bij Gideon in de klas zit.

Jubileumjeugdprinsenpaar J.C.V. De Nachdraverkes Termaar - Margraten - Afgelopen zondag 7 januari zijn Joep en Chiara tijdens de jaarlijkse proclamatiezitting uitgeroepen tot Jubileumjeugdprinsenpaar van JCV De Nachdraverkes in Termaar-Margraten. Er vond een heel gezellige zitting met vele artiesten en verschillende dansgroepen uit eigen dorp plaats. Na het afscheid van Prins Jip, Prinses

Kunstgebitten Reparaties

Klikgebit Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

043 459 1200 Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

Pagina 14

Aanleg - Onderhoud Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92

Vrijdag 19 januari 2018

Uw Hoveniersbedrijf voor:

Hoveniers gezocht ! Wordt jij onze nieuwe collega?

• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken

BESTRATINGEN

•

TUINAANLEG

•

ONDERHOUD

Aan de Fremme 39 • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl

Oude Roderweg 1 - Heerlen 045-5414356

www.debeitel.com Rogier Lemmens Schin op Geul 0654941762

Sterre en Minister Sjuul, werd het tijd voor het nieuwe Prinsenpaar. Dit gebeurde met veel kabouters en prinsessen, die op zoek gingen naar het nieuwe prinsenpaar. Na het uitdelen van de lichtstaven en de zoektocht naar het Jubileumprinsenpaar kon het aftellen van 11 naar 1 beginnen. De zaal telde uitbundig mee, en toen stonden daar opeens Prins Joep en Prinses Chiara voor ons. Met hen belooft het een prachtig jaar te worden met traditionele hoogtepunten als de receptie en de optocht, waar dit prinselijke duo zich nu al ontzettend op verheugt. Daarnaast hebben zij het geluk dit jaar het jubileum (5 x 11 jaar) van onze vereniging De Nachdravers en Nachdraverkes van dichtbij mee te mogen maken. Het “carnavallo in rosso” belooft een gloeiend ROOD spektakel te worden waar zij een BLAUW tintje aan zullen geven. Even voorstellen, dus: Prins Joep is de oudste zoon van Guy en Marjon Mostard-Lipsch. Zijn oudere zussen Julie en Sterre waren al Jeugdprinses bij De Nachdraverkes. Samen met zijn broertje Guus is Joep fanatiek lid van de voetbalclub RKVVM. Hij voetbalt zelf met veel plezier met zijn vrienden in de D1 van de roodwitten uit Mergraote. Prinses Chiara is de oudste dochter van Marco en Fabienne Heuten-Huntjens en grote zus van Keano. Vader Marco is al meer dan 1 x 11 jaar lid van de grote Nachdravers. Moeder Fabienne is zelf in 1990 Jeugdprinses geweest bij De Nachdraverkes. Chiara zit in groep 7 van de plaatselijke basisschool en heeft als hobby’s scouting en turnen. Zij hopen er samen met de beide verenigingen, alle prinsen en prinsessen en met alle inwoners van Termaar en Margraten een schitterend seizoen van te maken met hun motto: “Dit joar zal Oos Heim en de vasteloavend in Termaar roed kleure, mer veer zullen in ’t blauw veurop in de polonaise sjneure.”

Prinsenbal CV De Gaarekiekere Gullepe

gaand aan dit Prinsenbal wordt van 20.30 - 21.00 uur een receptie gehouden voor jubilaris Peter Schreuder (22 jaar lid). Aanmelden voor deelname optocht Aanmelden voor de optocht in het Gaarekiekerriek kan t/m vrijdag 2 februari bij Mark Rouwette (Rijckerveld 8), bij Stefano Diana (Dr. Poelsstraat 10) of bij slagerij Bormans (Rosstraat 11) in Gulpen. Er zijn goede optochtprijzen voor alle ingeschreven groepen beschikbaar! Deelnemers dienen de vrijwaringsverklaring te tekenen. Het inschrijfformulier voor de optocht en het optochtreglement zijn te vinden op www.gaarekiekere.nl.

Gulpen - Noteert u alvast zaterdag 27 januari in uw agenda. Op deze avond zal het Prinsenbal ter ere van de nieuwe hoogheden plaatsvinden in Café Paddock aan de Dorpsstraat te Gulpen. Vooraf-

Nelissen Containers Harold Nelissen Afzet-containers Levering van alle soorten zand, grind mijnsteen, silex en teelaarde.

Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl Pagina 15