15e jaargang nr. 15 Vrijdag 13 juli
Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid
2018
Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken St. Geertruid Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem
Kopij eerder inleveren i.v.m. bouwvakvakantie!
Deze week: In gesprek met B&W Gulpen 33e Koelmarkt in Vijlen 39e St. Rosamarkt in Sibbe Françoise Kerkberichten Brandweer Gulpen-Wittem
Pagina 2 Pagina 3 Pagina 3 Pagina 5 Pagina 9 Pagina 11
Gulpen - Weekblad Gulp & Geul Journaal zal tijdens de bouwvakvakantie (van maandag 23 juli t/m vrijdag 10 augustus) alléén op vrijdag 3 augustus verschijnen. Op vrijdag 27 juli en op vrijdag 10 augustus valt er dus géén Gulp & Geul Journaal op uw vloermat. Alle berichten met betrekking tot activiteiten die plaatsvinden in de periode van zaterdag 24 juli t/m vrijdag 17 augustus dienen vóór of op uiterlijk
zaterdagavond 14 juli via het gebruikelijke mailadres info@gulp-en-geuljournaal.nl te zijn ingeleverd. Op tijd ingezonden berichten worden dan in de uitgave van vrijdag 20 juli of vrijdag 3 augustus geplaatst.
Snuffelmarkt Wijlre - Op 22 juli wordt in Wijlre op en rond het Van Wachtendonckplein de bekende Snuffelmarkt gehouden. Naast de vele kraampjes met een divers aanbod aan spullen is er dit jaar ook een Kinderkleedjesmarkt (Vervolg op blz. 3)
ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl
Gulp en Geul Journaal -
Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - St. Geertruid Vijlen - Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Libeek - Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken Piepert - Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron Schweiberg - Sinselbeek - Stokhem - Terhorst Terlinden - Termaar Terpoorten - Terziet - Vroelen - Walem Waterop Wesch en Wolfshuis.
www.gulp-en-geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal
n gesprek met college Gulpen-Wittem - Door Leo Jaspers -
Het gaat niet goed met de ontwikkeling van de Trambaanfietsroute. Vaals heeft er inmiddels de spreekwoordelijke stekker uit getrokken en de stuurgroep verlaten. Wat doet u nu? Wethouder Houben: “Wij betreuren die stap van buurgemeente Vaals natuurlijk wel, maar gooien nog lang niet de handdoek in de ring. We kiezen ervoor om het participatietraject, waarin alle betrokken partijen hun zegje kunnen doen, af te laten wikkelen en de uitslag daarvan af te wachten. We hopen dat die ‘uitslag’ in september op tafel ligt. Daarna gaan we onze vervolgstappen, in samenspraak met de raad, bepalen. We hopen dat Vaals dan alsnog kan aansluiten, omdat er bijvoorbeeld alternatieven ten aanzien van de Vaalser pijnpunten in de Trasmbaanfietsroute voorliggen.
Mededeling voor de patiënten van de praktijk van Drs. M.H. Hendrickx, huisarts in Gulpen.
De praktijk van Drs. Hendrickx is i.v.m vakantie gesloten van: 16-07-2018 t/m 31-07-2018
DE HELE ZOMER GEOPEND VOOR DE LEKKERSTE KIP VAN HET SPIT, VERSE VLEESWAREN, SALADES, MAALTIJDEN EN BBQ-VLEES
Waarneming door: Drs. H. Ruijters, tel. 043 - 450 4400 Rijksweg 29a Gulpen. Het spreekuur van Debbie (praktijkondersteuner) gaat gewoon door.
rimpel voor, maar die wordt daarna best wel weer glad gestreken.” Uw college gaat de interne organisatie eens tegen het licht houden en kiest daarvoor de uitdagende projectnaam ‘terug naar de bedoeling’. Kunt u dat eens uitleggen? Burgemeester Ramaekers-Rutjens: “In de loop der jaren is onze samenleving flink veranderd. Daardoor zijn er ook veranderingen op bureauniveau doorgevoerd. De bedoelingen achter die veranderingen zijn altijd geweest de effectiviteit te vergroten. We willen nu wel eens weten of dat ook door de mensen op de werkvloer als zodanig ervaren wordt. Die mensen worden nu allemaal in de gelegenheid gesteld hun visie op die ontwikkelingen weer te geven. Daarna hopen we tot eventuele aanpassingen te komen teneinde een kwaliteitsslag te maken op bureauniveau.” De provincie Limburg wil graag met u praten over de stand van zaken rond het zogenaamde Centrumplan in Gulpen. Wat moeten we ons daarbij voorstellen? Wethouder Last: “Dat is eigenlijk een regulier gevolg van de door de provincie gedoneerde subsidiebijdragen voor de realisatie van dat plan. Als subsidievoorwaarde eist de provincie altijd elke 6weken een tussentijds bestuurlijk overleg. Dat vindt in augustus plaats en dan bekijken we samen wat er is afgerond en hoe we nu verder gaan. Begin september kan ik daar meer over vertellen.” De representatie van het college bij bijzondere jubilea is aan een kleine aanpassing toe. Welke is dat?
Dè eetwinkel van het Heuvelland
Rijksweg 55 Gulpen Tel. 043 4501206 www.eetwinkelmeertens.nl Burgemeester Ramaekers-Rutjens: ”Tot nu toe ging het voltallige college, indien de betrokkenen dat op prijs stelden, een gouden echtpaar feliciteren. In de toekomst doet dat alleen nog maar de burgemeester of diens plaatsvervanger. Bij een zestig of nog hoger huwelijksjubileum, geeft de burgemeester, vergezeld van één wethouder, acte de présence. Bij honderdjarigen gaat wel nog steeds het hele college de gelukwensen overbrengen.” Uw college heeft het ontwerpbestemmingsplan van de kippenfarm aan Reijmerstokkerdorpsstraat 123 te Reijmerstok ter inzage liggen. Wat houdt dit in? Wethouder Last: “Dit besluit houdt eigenlijk in dat, wat ons college betreft, er niets meer mag gebeuren. Zelfs geen enkele kleine wijziging van welke bouwaard dan ook. Alles is dichtgetimmerd en wordt als het ware in de huidige toestand ‘bevroren’.” Woningcorporaties hebben het moeilijk door de jongste belastingverhoging waarmee ze door
Gezocht: enthousiaste
Het blijft wel jammer dat er voor de buitenwereld nu een beeld is geschapen alsof de lijn 50gemeenten (Eijsden-Margraten, Gulpen-Wittem en Vaals) flink met elkaar zijn gebrouilleerd. Dat is echter bezijden de waarheid. In elk goed huwelijk (en daar rekenen we ook de band tussen de lijn 50-gemeenten toe) komt wel eens een
Medewerkers bediening 24 uur per week
Wij bieden: - gunstige werktijden: tussen 08.00 en 23.00 uur - één dag in het weekend vrij - een leuk en vooruitstrevend team - een werkplek waarin je bezig bent met duurzaamheid - geen seizoenswerk
Ouder echtpaar zoekt benedenwoning of tuinhuis e.d. huur p/m 500,-p.m.
Interesse gewekt? Bel of mail naar: 043-3066650/info@oud-holset.nl. Vraag naar Pim, Marivon of Nina.
Harry 06-38622309 Pagina 2
Vrijdag 13 juli 2018
worden. Maar ook de avond zal ingezet worden als een gratis toegankelijke zinderende finale van deze Koelmarktfeesten. Het interessante avondprogramma wordt ingevuld door de topformatie “Van Dattum”, met in de pauze weer Jean Notermans en Evy Cratsborn, die ook al ’s middags acte de présence gaven. Dit mag u gewoon niet missen, net zo min als het traditionele vuurwerk, dat met dank aan de trouwe sponsoren, voor een schitterende afsluiting zorgt. Op zondag 22 juli
39ste St. Rosamarkt in Sibbe de overheidsmaatregelen van het nieuwe kabinet zijn opgezadeld. U deelt die zorgen en onderneemt actie om dat signaal richting kabinet te ondersteunen. Hoe? Wethouder Houben: “We willen de door de woningcorporaties gecomponeerde brandbrief richting kabinet onderschrijven. Ik wil de andere Limburgse gemeenten vragen dat ook te doen, zodat alle 18 Limburgse gemeenten de boodschap unaniem omarmen, waardoor de brief in Den Haag nog meer gewicht krijgt.” Hebt u ook vragen voor het college van B en W van Gulpen-Wittem? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag. Op zondag 22 juli:
Snuffelmarkt in Wijlre op en rond het Van Wachtendonckplein Wijlre - Op zondag 22 juli wordt in Wijlre op en rond het Van Wachtendonckplein de bekende Snuffelmarkt gehouden. Tussen 09.00 en 17.00 uur kan iedereen een kijkje komen nemen. Volgens de organisatoren kan dit de gezelligste snuffelmarkt van het Heuvelland genoemd worden. Naast de vele kraampjes met een divers aanbod aan spullen is er dit jaar ook een Kinderkleedjesmarkt, waar kinderen helemaal zelf hun eigen spullen verkopen. Ook wordt er dit jaar weer gezorgd voor een divers aanbod aan activiteiten en entertainment voor jong en oud. Zo kunnen alle kinderen zelf gratis een mergelfiguur maken, zal sambaband Amistura de markt weer in zomerse sferen brengen met hun aanstekelijke Zuid-Amerikaanse muziek en zorgt coverband Who’s Next? voor een gezellige sfeer bij de bar. Kortom, het belooft een gezellig dagje uit voor het hele gezin te worden!
Sibbe - Op zondag 22 juli a.s. organiseert de Tafeltennisvereniging Sibbe Margraten Combinatie, met een aantal plaatselijke verenigingen, wederom haar jaarlijkse Sint Rosamarkt. Evenals voorgaande jaren zal ook dit jaar weer het hele centrum van Sibbe worden volgebouwd met meer dan 160 marktkraampjes. Naast de bekende jaarlijks terugkerende professionele handelaren van antiek, curiosa, verzamelspulletjes, decoratie en kunstobjecten staan er ook wederom standplaatsen bemenst door bewoners uit het eigen dorp. De verkoop van deze eigen spullen geeft de markt nog meer cachet en zo genieten de eigen inwoners van Sibbe extra van dit evenement. Deze formule is dan ook de kracht van deze straatmarkt en maakt het tot één van Limburgs mooiste en bekendste. Naast vele eet- en drinkgelegenheden in o.a. de plaatselijke horecagelegenheid Café Aan de Kirk is er ook voldoende amusement in de vorm van live muziek van de Sappige Boys (Harmonie St. Rosa), kegelen en een springkussen voor de kinderen. Om de markt te kunnen organiseren vraagt de organiserende vereniging om steun in de vorm van een kleine financiële bijdrage middels een lot van 2 euro per volwassene. Met dit lot maakt u maar liefst 5x kans op een geldprijs van 50 euro. De trekkingen zijn ter plekke en de gewonnen prijzen worden meteen cash uitbetaald maar ook via de website van de tafeltennisvereniging gepubliceerd. Gelet op het grote aantal bezoekers dat ieder jaar voor de markt naar Sibbe trekt wordt er uiteraard weer extra veel aandacht besteed aan het regelen van het verkeer in en rondom Sibbe. De organisatie heeft in samenwerking met o.a. Harmonie St. Rosa een uitgebreid verkeersplan opgesteld. Hierin wordt o.a. beschreven dat vanwege veiligheidseisen alle toegangswegen
Wil je ook een kraampje of plekje op de Kinderkleedjesmarkt huren en je spullen verkopen op de allerleukste en gezelligste snuffelmarkt in het Heuvelland? Neem dan contact op via snuffelmarktwijlre@gmail.com Op woensdag 18 juli:
Food en Music centraal op 33e Koelmarkt in Vijlen Vijlen - Op woensdag 18 juli staan food en music centraal op de jaarlijkse Koelmarktfeesten in “De Koel” in Vijlen. Het is daar straks lekker genieten van o.a. streekgerechten van D’r Kuusj uit Mechelen. Daarnaast is er een aanbod aan Mexicaanse gerechten en barbecue specialiteiten uit het Bergdorpje. Maar er natuurlijk nog veel meer voorhanden. Zo ontbreken de klassieke frituur en viskraam er niet. Tevens wordt het gezellig bij de koffiestand met heerlijk Vijlens gebak, de bekende Vijlense streekbieren en uiteraard de “bekroonde wijnen” van Stan Beurskens’ Wijngoed St. Martinus. En dan nog iets: zeker nu met dit mooie weer is een lekker streekijsje zeker niet te versmaden. Daarover heen dan een lekker muzikaal sausje van Music, dat wordt opgediend door Volle Pulle, Jean Notermans en Evy Cratsborn. Dus het belooft in De Koel in Vijlen op woensdag 18 juli weer een heerlijke relaxte dag te
Naast het creëren van een mooie coupe, schenken we extra aandacht aan de gezondheid van uw haar. Onze ervaring en kennis wordt ondersteund door de cosmedische expertise van La Biostetique. Door onze vak- en productkennis kunnen wij u helpen bij de aanpak van haar en/of hoofdhuid problemen. Wij ontvangen u graag in onze mooie Salon in het Zuid-Limburgse heuvellandschap te Bruisterbosch.
Kapsalon tijdens de vakantie ‘GEOPEND’
Ben jij op zoek naar een leuke bijbaan als
Huishoudelijke hulp
Tel. 043-4578135
in regio Heuvelland e.o.? Wij zijn per direct op zoek naar een nieuwe gemotiveerde collega voor minimaal 20 uur per week.
Bruisterbosch 28 St. Geertruid | Tel. 043-4578135 Behandeling volgens afspraak
Solliciteren kan via werk@heerlijkhulp.nl Pagina 3
Gulp en Geul Journaal -
autovrij moeten blijven voor het doorgaande verkeer en hulpverleners. Daarom is er in enkele straten wederom een tijdelijk parkeerverbod van kracht. Om de functionaliteit van het plan en de veiligheid van een ieder te kunnen waarborgen verzoeken wij u beleefd de regels te res- pecteren. Uiteraard is ervoor gezorgd dat er voldoende parkeergelegenheid is in en rondom Sibbe, hiervoor wordt door de verenigingen die dit regelen een kleine vergoeding gevraagd. De aanwijsborden parkeren wijzen de toegankelijke routes. Indien uw reisafstand het toelaat adviseren wij u met de fiets, e-bike of scooter te komen. Op zondag 22 juli 2018 bent u vanaf 09:00 uur van harte welkom in Sibbe voor een dag vol kijkgenot, koopjesjacht en plezier!
Optreden Caecilia Gulpen - Mannenkoor St. Caecilia treedt op maandagavond 16 juli vanaf 20.00 uur buiten op bij Taverne De Leeuw van Vlaanderen aan het Kapelaan Pendersplein. Tom en Maxi Heijboer, uitbaters van de Taverne, die het koor een warm hart toedragen, hebben Caecilia hiertoe voor het tweede jaar uitgenodigd. Het koor onder leiding van Renate Rothbauer en aan de piano begeleid door Jaap van Soolingen, zal een licht programma zingen waaronder ook bekende Limburgse liederen. Vorig jaar speelde het weer tot kort voor het optreden parten. Hopelijk houdt het fraaie zomerweer nu nog even aan. Wellicht geeft dit menigeen aanleiding na afsluiting van het WK voetbal, de televisie te laten rusten en voor een live optreden naar de Leeuw van Vlaanderen te komen. Het optreden in zomeroutfit duurt inclusief een pauze circa anderhalf uur.
tong uit de mond...), komen in de finale tegen elkaar uit. De winnaar gaat natuurlijk trots met een trofee naar huis en mag vervolgens op zijn visitekaartje ‘Europees kampioen Gaffelhangen in Epen’ laten vermelden. Voor mensen die niet aan de gaffel komen hangen, is er natuurlijk een hapje en een drankje aanwezig en zorgt een DJ voor muzikale afwisseling. Voor de kleinsten onder ons is er natuurlijk weer een springkussen aanwezig. Er is geen entree en er is een pinautomaat aanwezig! Tijdens Luikse Marktfeesten te Wahlwiller:
Voor 6e keer Musique Festival De la Batte op openluchtpodium bij Gasterij A gen Kirk Wahlwiller - Het Musique Festival De la Batte, dat zich inmiddels een vaste waarde in het muzikale Heuvelland verworven heeft en dat dit jaar alweer haar 6e jaargang beleeft, zal ook op zaterdag 4 en zondag 5 augustus weer als onderdeel van de traditionele Luikse Marktfeesten van Wahlwiller plaatsvinden. En wel op het openluchtpodium bij Gasterij A gen Kirk. Acht muziekgroepen present Roy Scheffers en Rob Wassenberg, de destijdse initiatiefnemers en organisatoren van dit bekende festival, hebben ook voor dit jaar weer een bijzonder gevarieerd programma weten samen te stellen, dat zich kenmerkt door een mix van verschillende muzieksoorten door artiesten die een binding hebben met Wahlwiller en de omliggende Euregio. Dachten zij eerst nog dat de het ”Wilder-gehalte” van muzikanten na vijf jaar festival was uitgeput, echter niets is echter minder waar. Voor de optredens op zaterdag hebben zij het toch weer voor elkaar gekregen dat niet minder dan 4 orkesten met aan Wahlwiller gelinkte artiesten het podium zullen bestijgen. Zo zal de Schotse gitarist Steve Hall, alweer geruime tijd inwoner van het Wijndorpje, meespelen met Wrong Connection. Ook oudinwoner Rob Vandebergh zal vanuit Zwitserland met zijn band Rob the Wildcat & his Rythme Baskets afreizen om aan dit Festival De La Batte deel te nemen. Rob Wassenberg, de vermaarde leadzanger van Resonate, zal zijn uitstekende zangkunsten ten gehore brengen en daarnaast zal Hennie Knops, voormalig uitbater van Café D’r Troubadour, met zijn formatie Grayscale Image beide dagen acte de présence geven. Naast deze 4 genoemde muziekgroepen zullen ook nog optredens plaatsvinden van de Zuid-Limburgse topformaties High Flying Bird (Peter Kremers), Vleddig, Wrong Connection en Crawfish. Overigens wordt op zaterdagochtend, tijdens de officiële opening van de 53e editie van de Luikse Markt, muzikaal al van wal gestoken door Harmonie Excelsior, die van oudsher de openingsceremonie
Europees kampioenschap Gaffelhangen in Epen Epen - Op vrijdag 20 juli organiseert de Jongeren Vereniging uit Epen weer in eigen dorp op het plein voor het gemeenschapshuis ’t Patronaat aan de Wilhelminastraat haar jaarlijkse Europees kampioenschap Gaffelhangen. Voor deze spannende, aan oude tijden herinnerende E.K. titelstrijd tussen jong en oud kan iedereen zich aanmelden. Vervolgens mag men demonstreren hoe lang men “aan de gaffel” (riek) kan hangen. De twee personen die dit in elke categorie het langste volhouden (al of niet met de
Pagina 4
Vrijdag 13 juli 2018
Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren. Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren. Bekleden van trappen met masief hout. Verkoop op afspraak.
initiatief op sociaal-maatschappelijk of cultureel gebied in Gulpen-Wittem, Eijsden-Margraten of Vaals. Die uitreiking gebeurt elk jaar tijdens de Hopfeesten in Reijmerstok. Dit jaar is dat op zondag 9 september. Stichting: De Gulpener Duim is een onderscheiding die jaarlijks wordt uitgereikt aan bijdrages
voor haar rekening zal nemen, samen met de Gulpense troubadour Ruud Verhoeven. Op zondag wordt het muziekgebeuren geopend met optredens van de MDMDA-kapel, gevolgd door Belgische optredens van Gilles Proust uit Ukkel en afsluitend de Big Bang Band uit Kettenis. Het Musique Festival De La Batte in Wahlwiller op begint op zaterdag om 13.00 uur en zondag al om 12.00 uur. De Luikse Marktfeesten openen beide dagen overigens reeds om 10.00 uur.
Wie kent er gegadigden voor ‘De Gulpener Duim’ 2018? Gulpen - De Gulpener Duim, de stimuleringsprijs voor in het oog springende (vrijwilligers)projecten, is alweer aan zijn vijftiende jaargang toe. De prijs, een mooie bronzen duim van kunstenaar Ru de Vries en een geldbedrag van 1250 euro, wordt elk jaar uitgereikt aan een bijzonder vrijwilligers-
Klimaat In begin jaren zeventig rekende een groep wetenschappers in het ‘rapport van de Club van Rome’ uit dat als de wereldbevolking, de industrialisatie, de vervuiling, de voedselproductie en de uitputting van grondstoffen zouden doorgroeien als ze deden op dat moment, dat de boel dan hopeloos zou vastlopen. Dat klonk me toentertijd heel aannemelijk in de oren: als de groei van de wereldbevolking ongebreideld zou doorgaan en al die miljarden mensen zouden steeds meer voedsel willen, steeds meer grondstoffen gebruiken, steeds meer vervuilen, dan wachtte ons in enkele tientallen jaren een ramp. Natuurlijk waren er toen ook geleerden te vinden die riepen: ‘ben je gek. We hebben tot nog toe overal oplossingen voor gevonden, hiervoor vinden we ook wel weer wat.’ En iedereen ging weer rustig slapen. Daar zijn we goed in. Maar er veranderde tóch wat door dat rapport. Ik denk dat het milieubewustzijn vanaf toen een grotere rol ging spelen in de hoofden van mensen, van politici, van industriëlen. Maar de critici van het rapport leken op veel terreinen ook successen te boeken. De voorraad grondstoffen bijvoorbeeld lijkt nu nog steeds afdoende. Reden dus om gewoon rustig te blijven doorslapen? Het lijkt er wel op. Tussendoor kwam wel ‘The inconvenient truth’ de bioscopen in, een film die een paar van die andere voorspelde effecten opnieuw onder onze aandacht bracht: met name milieurampen, klimaatveranderingen, het smelten van het ijs op de Noordpool, stijging van de zeespiegel. We leken de inconvenient truth te zien als een nieuw genre rampenfilm. Na zo’n film ga je langs de frituur of de kroeg en je kunt terugkijken op een geslaagd avondje griezelen. Wees trouwens maar niet bang: de wereld heeft dat best wel in de gaten, die zullen dat nooit zo ver laten komen. En jawel hoor, er kwamen wereldwijde klimaatverdragen op tafel, doelstellingen om het tij, letterlijk, te keren. En we bleven rustig slapen. Maar zo af en toe heb ik de akelige gewoonte om toch eens naar de televisie te kijken en ik hoor gewoon op het nieuws dat het smogalarm in talloze miljoenensteden over de hele wereld vaker en vaker code oranje afgeeft. Ik luister naar weerberichten en kijk gewoon naar buiten als het weer aan de lopende band uitersten presenteert die gewoon ongekend zijn. Noodsituaties, die twintig jaar terug nog als ‘eens in de vijftig jaar voorkomend’ werden omschreven en nu ‘normaal’ zijn. En ik weet, dat een stuk van de ‘meevaller’ in de voorspellingen van de club van Rome zit in het feit, dat nog stééds de meerderheid van de wereldbevolking in armoede leeft. Stel dat die meerderheid gewoon komt halen wat ze tekort heeft. Ik zie op TV miljoenen mensen, die een onleefbaar geworden werelddeel ontvluchten. En ik zie Amerikanen een vent tot leider benoemen, die brallend de handtekening onder een milieuverdrag uithaalt en roept dat alles in orde is. Terwijl het nieuws aangeeft dat niet alleen de Noordpool maar ook de zuidpool smelt. En ik ga rustig slapen. Want als de zee omhoog komt: Gulpen ligt hoger.....
Françoise
Pagina 5
Gulp en Geul Journaal -
aan de gemeenschap door vrijwilligers in de gemeenten Vaals, Gulpen-Wittem en Eijsden Margaten. Een stichting beheert een fonds, dat oorspronkelijk gevuld was met schenkingen t.g.v. Paul Ruttens’ afscheid als directeur van de brouwerij. De Gulpener Brouwerij staat garant voor aanvulling van het fonds en doet dat ook al jaren. Het stichtingsbestuur selecteert elk jaar de prijswinnaar. In de stichting zitten Jan-Paul Rutten, Jo van der Meij, Alice Frijns, Stan Spauwen, Dyanne Sleijpen en Ruud Verhoeven. Zij zoeken niet ‘zomaar’ op eigen beoordeling kandidaten voor de prijs. Iedereen kan gegadigden aanbrengen. Het is niet de bedoeling dat vrijwilligersinitiatieven hun eigen activiteiten gaan aanprijzen: het gaat er om dat ánderen, met redenen omkleed, bijzondere activiteiten onderstrepen. Dat bijzondere kan zitten in heel verschillende aspecten. Het stichtingsbestuur probeert elk jaar weer een ander aspect van die duizenden vrijwilligersbijdrages door het hele Heuvelland heen wisselend uit te kiezen. Dan eens zet ze de schijnwerper op activiteiten voor ouderen, dan voor jongeren, dan eens op cultureel gebied, dan op gebied van zorg, dan op een heel groots initiatief, dan weer juist op kleine, maar oh zo belangrijke vrijwilligersbijdrages, die onze mooie streek nog herbergt. Dat willen we zo houden, dat willen we stimuleren en daar willen we onze waardering voor uitdrukken. Dat kan dankzij dat genereuze gebaar van oorspronkelijk de oud-directeur en nadien de Brouwerij. Het adres van de stichting ‘De Gulpener Duim’ is bij de brouwerij Postbus 51, 6270 AB Gulpen t.a.v. Roosmarie Lux. Mailen kunt u ook via: roosmarie.lux@gulpener.nl. Aanmeldingen blijven bewaard en zullen de komende jaren telkens méégewogen worden bij de toekomstige prijstoekenningen. Wie is kandidaat? Om kandidaat te zijn moet men voldoen aan een aantal voorwaarden. Voorwaarde is dat het een activiteit is die (voornamelijk) door en voor burgers van de gemeente Vaals, Gulpen-Wittem, EijsdenMargraten (of een combinatie van dezen) plaats vindt. Tot zes jaar geleden werden kandidaten alleen maar in Gulpen-Wittem gezocht, maar dat terrein is sindsdien uitgebreid met beide genoemde gemeenten. Het dienen door vrijwilligers gedragen activiteiten te zijn. De activiteiten kunnen heel verschillend zijn: het kan om een bijzondere gemeenschapsfunctie gaan. Maar ook culturele activiteiten en of de opzet van bijzondere activiteiten kunnen een kandidatuur rechtvaardigen. Een pré is uiteraard de mate van bijzonderheid van de activiteit. Tot dat laatste wordt ook heel nadrukkelijk een in het oogspringend samenwerkingsproject van verschillende groepen/disciplines gerekend. Ofschoon er geen sluitingsdatum voor kandidaatstelling geldt, verdient het aanbeveling binnen 14 dagen na het verschijnen van dit artikel te reageren. Men kan overigens ook activiteiten in volgende jaren (noem bijvoorbeeld iets héél bijzonders rond een gepland jubileum in enig jaar) nomineren. Het stichtingsbestuur houdt zich natuurlijk ten allen tijde het recht voor bij alle aangedragen informatie haar eigen afwegingen te maken. Over de te maken of gemaakte keuzes gaat zij ook niet in discussie. Zij beseft dat wat in de ogen van de één een geweldige keuze is, door een ander héél anders wordt beoordeeld. Maar zij is er tegelijkertijd van overtuigd dat zeer velen een stimulans, ook financieel, erg goed kunnen gebruiken en dat er anderzijds onstellend veel waardevols gedaan wordt door vele vrijwilligers. Per jaar kan echter maar één initiatief daadwerkelijk ‘in de prijzen zal vallen’. Andere initiatieven kunnen dan vergelijkbaar aantrekkelijk of bijzonder zijn. Aan die waarde wil het stichtingsbestuur met haar prijs uiteraard niet tornen, maar hoopt juist dat de keuze voor één vrijwilligersinitiatief de waardering voor al dat vele werk mede zal onderstrepen. Eerder ging de prijs naar de vrijwilligers van het Hospice in Mechelen, Scouting Mechelen, de uitbreidingsgroep Kerkhof Eys, Omroep Krijtland, jongerenkoor Galou , de Heemkundevereniging Wahlwiller, de stichting Patronaat Epen, de dames van Zij-Actief uit Wijlre, IVN Vijlen, Ride 4 Fun Heuvelland, stichting ‘Vrienden van Pieterke’ in Eijsden, de vrijwilligers van Zorgcentrum ‘Klein Gulpen’ in Gulpen, vrijwilligers van vluchtelingenwerk Heuvelland en Jeugd- en Jongerenwerk Pandores uit Noorbeek.
RKMVC-erelid Harry Poeth op 68-jarige leeftijd overleden Mechelen - Onlangs overleed RKMVC-erelid Harry Poeth op 68-jarige leeftijd. Harry, die bij voetbalvereniging RKMVC in Mechelen vele functies vervulde en voor wie bijna niks te veel was, is meer dan 50 jaar lid van deze vereniging geweest. Hij begon zijn voetbalcarrière op de
Advocaten: mr. drs. Paul Cruts mw. mr. Sandra Beckx mw. ing. mr. Janneke Hendrikx mr. David Bitter
Tel: +0031 (0)85‐0200052
www.rph‐advocaten.nl nfo@rph‐advocaten.nl
Personen‐ en familierecht, letselschade, sociaal recht, arbeidsrecht, huurrecht, erfenis‐ en successierecht, etc.
Kloosterstraat 14 6369 AD Simpelveld of Jagerstraat 10 6042 KA Roermond of Transportlaan 131 6163 CX Sittard‐Geleen
Pagina 6
A jeugd en stoomde vervolgens door naar het 1e team. Na een korte periode op het standaardelftal gespeeld te hebben, doorliep hij ook nog enkele lagere elftallen. Harry is jarenlang jeugdleider geweest, ook enkele jaren jeugdbestuurslid en jeugdvoorzitter. Tijdens deze periode ging hij ook het Hoofdbestuur versterken, waarna hij de jeugdvoorzittershamer overdroeg. Binnen het Hoofdbestuur heeft hij jarenlang diverse functies vervuld. Hij begon daar als bestuurslid en werd gekozen tot penningmeester. Ook was hij enkele jaren voorzitter. Na zijn aftreden ging Harry Poeth het iets rustiger aandoen. Hij bleef RKMVC wel trouw en heeft zelfs nog enkele jaren de boekhouding gedaan en controles uitgevoerd. RKMVC verliest in hem een persoon die veel voor deze voetbalclub betekend heeft, en deze vereniging mede gebracht heeft waar die nu staat. Succesvolle 9e Klaproostour 2018:
Donatie van 5006 euro voor Wensambulace Wittem - Gulpen - De door de Lions Club Wittem Neubourg voor de 9e keer georganiseerde Klaproostour is zondag 1 juli succesvol verlopen. Mede dankzij het fraaie zomerweer konden de deelnemers, die in het bezit van een cabrio waren, hun kap de hele dag open laten. Gestart bij Kasteel Rijckholt, moest al puzzelend de route van zo’n 110 km afgelegd worden met stops bij diverse kastelen en restaurants in Zuid-Limburg. Het in het verleden bewezen succes van de Klaproostour zorgde ervoor dat de inschrijving al geruime tijd gesloten was. Waarbij er tijdens deze editie ook zeer diverse auto’s meereden, variërend van een 70 jaar oude klassiekers tot splinternieuwe sportcabrio’s. Doel van de Klaproostour is niet alleen een aangename dag voor de deelnemers berzorgen, maar ook de financiële ondersteuning van een jaarlijks wisselend goed doel uit deze regio. Dit jaar ondersteunen de Lions de Wensambulance Limburg. De vrijwilligers van deze Wensambulance verzorgen wensritten voor volwassenen en kinderen die ernstig ziek, bedlegerig of terminaal zijn. Naast het vervoer nemen deze zorgverleners ook de begeleiding tijdens deze dag voor hun rekening. Op wensambulancelimburg.nl kan men meer hierover lezen. Deze stichting wordt geheel gerund een 140-tal vrijwilligers, veelal in de zorg of in de hulpverlening werkzaam. Ook tijdens de Klaproostour 2018 was de Wensambulance Limburg aanwezig. In de ambulance konden de deelnemers bekijken wat er met hun sponsorgeld gaat gebeuren, daarnaast verleenden de vrijwilligers handen spandiensten bij de verschillende stopplaatsen langs de route. Deelnemers en sponsoren zorgden er gazamelijk voor dat President Eric Magermans namens de Lions Club een cheque
Pagina 7
Gulp en Geul Journaal -
Stoffeerderij M. Kloprogge
van 5006 euro kon uitreiken aan de heer Gubbels van de Wensambulance Limburg. Op dinsdag 2 oktober:
Kringbedevaart naar Kevelaer Mechelen - Op dinsdag 2 oktober gaat de afdeling Mechelen van Zij Actief, samen met andere afdelingen uit het Heuvelland, weer deel- nemen aan Kringbedevaart naar Kevelaer. Vertrokken wordt die dag vanaf de parkeerplaats in Wittem om 09.00 uur. In Kevelaer aangekomen, is er tot 13.30 uur vrije tijd om te shoppen en andere indrukken op te doen. Om 13.45 uur is er een gebedsdienst, die dit jaar door de afdeling Gulpen wordt georganiseerd. Om 17.00 uur keert de bus weer huiswaarts. Aan deze bedevaart kunnen zowel leden als niet leden deelnemen. Aanmelding tot 10 september bij Nicole Devu (via tel. 043-4553539 of per mail nicole. d1963@ hotmail.com).
Liberty Tour met een terugblik op het verleden Valkenburg - Landal Kasteeldomein De Cauberg in toeristisch Valkenburg organiseert op 21 en 22 juli aldaar in samenwerking met Liberty Maastricht het ‘levende geschiedenis’ evenement WW2 Camp Cauberg. Hobbyisten komen daar dan samen om, gekleed in originele tenues en uniformen, het dagelijks leven tijdens de Tweede Wereldoorlog te doen herleven. Op beide dagen (21 en 22 juli) trekt een historische stoet met originele voertuigen uit die bewogen periode voorbij. Onder het genot van muziek zullen de voertuigen op Landal Kasteeldomein de Cauberg opgesteld staan om door iedereen bekeken te worden. Waarbij de chauffeurs en hobbyisten in authentieke kleding de bezoekers met alle plezier zullen vertellen en informeren over hun geëxposeerde voertuigen. Daarbij zullen via diverse displays met een medische post, radioposten en weerstations een verhelderend kijkje verschaft worden op het leven van destijds.
Hét adres voor het vakkundig stofferen van uw meubels
Simpelveld Tel. 045 544 3771 | 06 270 530 46 margakloprogge@gmail.com
de voetjes van de vloer te krijgen. Kortom, alles belooft op de Cauberg in Landal Kasteeldomein tot een gezellig en uniek spektakel uit te groeien. Dit Liberty Tour-evenement is alvast een voorloper op het kroonjaar 2019. Want dan is het exact 75 jaar geleden dat de bevrijding van Limburg plaatsvond. Vanuit de Provincie zal dan een brede invulling aan deze viering gegeven worden.
Historie Gulpen blijft HKV Galopia boeien Gulpen - Heemkundevereniging Galopia uit Gulpen, die binnenkort 10 jaar bestaat en veel activiteiten aan de dag legt, hield dinsdag 10 juli in het parochiezaaltje naast de St. Petruskerk weer een bijeenkomst voor leden en niet-leden. Er werd daar van gedachten gewisseld over de lokale geschiedenis en de toekomstplannen. Nieuwe leden blijven uiteraard welkom.
Wereldwinkel Wittem Wittem - Ageeth Potma, secretaris van Wereldwinkel Wittem, gevestigd in de Kloosterboekhandel in Klooster Wittem aan de Wittemer Allee, laat weten dat haar organisatie in 2017 weer “een kleine winst” gemaakt heeft.
Speciaal voor dit evenement komen Natasha Harper en Johny Victory uit Groot-Brittannië over om bezoekers te vermaken met hun meeslepende muziek. Ook DJ D-Day maakt met uiteraard dansbare jaren 40-muziek zijn opwachting om
Pagina 8
Omdat we als Wereldwinkel geen winstoogmerk hebben, gebruiken we dit geld om enkele kleinschalige derdewereldprojecten uit onze eigen regio te steunen.” Vijf organisaties, allemaal kleinschalige Derdewereldprojecten, kunnen dit jaar op een welkome donatie van ieder 500 euro rekenen. Het zijn: de Goretti Stichting uit Eys, die al vele jaren Zuster Maria Goretti en haar organisatie steunt bij haar sociaal, medisch en ontwikkelings werk onder arme mensen in het zuidwesten van India ondersteunt. Ook ‘Un abrazo para los Amigos’ uit Banholt, een stichting die financiële steun geeft verleent aan arme gezinnen en een instelling voor gehandicapten in (Lees verder op blz. 11)
Vrijdag 13 juli 2018
Kerk beric h t en
Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller
Zondag 15 juli om 09.15 uur: H.Mis v. Annie Tychon-Lemmens (off.g). Maandag 16 Juli om 19.00 uur: Gebedsdienst in het van der Looy-zaaltje met rozenkrans en dagafsluiting. Donderdag 19 Juli om 19.00 uur: H.Mis v. Nicolaas en Bep Biermans-Nix (stg). voor de ouders Thijssen-Sluismans (off.g). mevr. A.J.H. Frösch (Wieza) (off.g).
Zondag 15 juli 2018 H.Mis om 11.00 uur: v. Joop Counotte en Hub Strouven. Gezangen van Donna Voce. Woensdag 18 juli 2018 om 09.00 uur: H.Mis voor de parochie. Mededelingen: Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132204452 t.n.v. Cunibertus Parochie. Misintenties graag 3 weken van te voren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij pastoor T. Reijnen. Tel. 043-4511243.
Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 14 juli om 19.00 uur: H.Mis. H.Mis. v. de ouders Vostermans-van der Heijden en dochter Lisa. (Stg). Jrd. v. de ouders Hubert Debije en Agnes Debije-Larik. (Stg). Jrd. voor de ouders Erkens-Halders. (Stg). v. Dora Hautvast-Weijenberg (Off) tevens voor Sjef Hautvast en hun zoon Jos Hautvast. v. de ouders Delnoij-Franck. v. Pierre Schmeets. (Off).
Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem
Mededelingen: Voor pastorale aangelegenheden kunt u contact opnemen met pastoor R. Van den Berg, Tel. 043-4573234 of via stlambertaliege@ hotmail.nl. Het parochiekantoor is geopend maandagmorgen van 11.00 tot 12.00 uur en maandagavond van 19.30 tot 20.30. H.H. Missen kunt u opgegeven op het parochiekantoor, via misformulieren (af te halen in de hal van de kerk) of via download op de site. I.v.m. publicatie graag drie weken van te voren doorgeven. Meer parochie-info via www.parochiesems.nl Uw kerkbijdrage kunt u storten op IBAN-nummer NL89RABO0132204118.
Weekdienst van de parochie Sint-Barbara te Scheulder Zondag 15 juli de 15de Zondag door het Jaar om 09.30 uur: H.Mis.
Weekdienst van de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland
Mededeling voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat. Tel.043-4511243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL18RABO01322 92599. Misintenties 3 weken van te voren opgeven i.v.m. de vermelding in weekbladen aan een van de kerk-bestuursleden of via st.dionysiusnijswiller @ziggo.nl
Weekdienst Parochie H. Johannes de Doper te Mechelen Zaterdag 14 juli om 18.00 uur: H.Mis als zeswekendienst v. Annie Meertens-Kikken. Jrd. v. de ouders Mathieu en Maria Smeets-Gèron (stg. Jrd. voor Pierre Loozen. voor Jan van Aerssen (off.g). voor de ouders Nagelhout en zoon Leo.
Zondag 15 juli is er om 10.00 uur: een viering in de Toeristenkerk in Gulpen (Rosstraat 5). Voorganger is ds. Ineke Clement uit Santpoort-Velserbroek. Het orgel wordt bespeeld door Stef Grit uit Valkenburg. Er is kindernevendienst voor kinderen van de basisschool. Voor de allerkleinsten is er oppas. Na afloop van de viering is er gelegenheid elkaar te ontmoeten bij een kop koffie/ thee in de ontmoetingsruimte van de kerk. Meer informatie: www.maasheuvelland.nl of ds. Harrie de Reus, tel. 06-20280345, dsdereus@ziggo.nl
Weekdienst van de parochiekerk Sint-Lambertus te Mheer Zondag 15 juli Vijftiende zondag door het jaar om 10.00 uur: Jrd. voor Lia Colson-Willems v. de ouders Pasmans-Bendermacher. v. Emille Willems en Victorine Willems-Sneepers. Jrd. voor de ouders Eugène van Laar en Jeanette van LaarWillems. Gest. Jrd. v. Jacques Houben en Maria Schreurs. ,
Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Remigius te Slenaken Zaterdag 14 juli om 19.30 uur: voor Agnes Herberichs-Lonussen. voor Leo Simons coll. Pagina 9
Zondag 15 juli 2018, Zondag van de Allerheiligste Verlosser. Vieringen in het weekend: zaterdag, 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed (kapel, samen-zang); Eucharistievieringen op zondag: 09.00 uur (kerk, samenzang), 11.00 uur (kapel, samenzang) 18.00 uur (kerk, geen zang). Door de week: ma t/m vr: morgengebed om 08.00 uur en avondgebed om 18.00 uur. Op dinsdag en donderdag wordt het morgengebed gecombineerd met een eucharistieviering. Elke donderdag om 12.00 uur wordt de rozenkrans gebeden, voor vrede in de wereld en in ons eigen leven. Kerk en kapellen zijn dagelijks geopend van 08.00 tot 18.15 uur; in het weekend en op feestdagen tot na de avondvieringen. De receptie van klooster Wittem is dagelijks geopend van 09.00 tot 17.00 uur, op zon- en feestdagen vanaf 08.30 uur. Heeft u behoefte aan een pastoraal gesprek of wilt u biechten? U kunt altijd een afspraak maken met een van de paters of pastores. Dat kan via de receptie, tel. 043-4501741, of via e-mail, info@ kloosterwittem.nl. Korte film over Peerke Donders In de zomerperiode is elke zondag iets speciaals te doen in Wittem. Op 15 juli draait in de sacristie (ingang Gerarduskapel) een korte film over het leven van de zalige redemptorist Petrus (Peerke) Donders, die als missionaris werkte onder leprapatiënten in Suriname. Vanaf 14.00 uur wordt de film verschillende keren vertoond. Toegang gratis. Zomertentoonstelling ‘Wittem aan Zee’ Op alle zondagen in juli is in de kloosterbibliotheek een tentoonstelling te zien over ‘de zee’, met schilderijen over water, zee en zeeleven van
Gulp en Geul Journaal -
de kunstenaressen Miriam Mertens en Charlotte Beunders. Verder worden er fossielen getoond die gevonden zijn in de Limburgse bodem (in samenwerking met het Natuurhistorisch Museum Maastricht). De tentoonstelling is ook leuk voor kinderen. Openingstijd: 13.30-16.30 uur. Toegang: vrije gave. Intenties Zaterdag 14 juli, vooravond zondag van de Allerheiligste Verlosser om 19.00 uur: Kringviering van Woord en gebed: Uit dankbaarheid familie S. Zondag 15 juli, zondag van de Allerheiligste Verlosser om 09.00 uur: overleden Antonius Mulder en Albertha Streppel. om 11.00 uur: geen intenties om 18.00 uur: geen intenties. Dinsdag 17 juli om 08.00 uur: voor overl. Jacobus van Haalen. uit dankbaarheid. Donderdag 19 juli om 08.00 uur: overl. dhr. Janssen ter gelegenheid van zijn trouwdag; overleden ouders Mohnen-Houppermans voor verjaardag.
Weekdienst van de Parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen Zaterdag 14 juli om 19.00 uur: zeswekendienst v. Marjet Slenter-Dautzenberg tevens tiv Ernest Slenter. v. het echtpaar Hubert en Liza DiddenJanssen (st). voor Hub Lemmens (col).
Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 14 juli om 17.30 uur: Jrd. voor Christien Schijns (st). Jrd. voor Wim Born en zoon John. v. Theo Coonjers. v. Bertien Didden-Wijnen en overige familie. v. Albert en Mia Hofman-van Rey (st).
noux. v. de ouders Hamers-Nicolaye. v. de ouders Prusinowski-Schaller en zonen Henry en Tony. v. François Weber. v. Pie en Joep Belleflamme. v. de ouders Harry en Henriette Frijns-Prickaerts en v. overl. familieleden. Vrijdag 20 juli om 19.00 uur: Jrd. v. overl. familie Knubben. Jrd. v. de ouders Vluggen-van de Weijer. v. Piet Mulleneers. v. Maria Franssen-Conjarts (Schutterij). v. Jean en Louise Scheepers-van Wissen. Pastoor Rick Van den Berg is ook te bereiken op onderstaand Mail-adres. stlambertaliege@hotmail.nl
Weekdienst van de Parochie St. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 14 juli om 19.00 uur: Opgeluisterd door Chris Wouters. Jrd. v. Servé en Josephina Vleugels-Goessens (stg).
Zondag 15 juli om 09.30 uur: zeswekendienst v. Packbier-Senden. v. Hub, Leni en Arjan Moulen. Dinsdag 17 juli 09.00 uur: v. een goede zomertijd. Donderdag 19 juli om 09.00 uur: welzijn van de parochianen.
Weekdienst van de parochie H. Agatha te Eys Zaterdag 14 juli om 19.00 uur: Geen. H.Mis. Zondag 15 juli om 09.45 uur 1e Jrd. voor Louise Franken-Sintzen. Jrd. voor Mia Conjaerts-Theunissen. Gest. Jrd. v. de ouders Kruijen-Peukens.
Woensdag 18 juli om 10.00 uur: leesmis voor de overledenen van afgelopen jaar.
Weekdienst van de Sint Brigida te Noorbeek Zondag 15 juli om 09.30 uur: Jrd. v. Lambert Kikken. voor Emile Loo.
Zondag 15 juli: XVe Zondag door het Jaar - B om 11.00 uur: Jrd. v. Finie Kuipers-Widdershoven. Jrd. voor André Canisius tevens tiv overledenen van de familie. Jrd. voor Math Hounjet. voor Lizie Van den Hove-Weerts (brt Ingber/de Hut). voor Rector Guillaume Kroonen. voor Mathieu Gerrickens (brt Ingber/de Hut). voor een bijzondere intentie. Maandag 16 juli: O.L.Vrouw van de Berg Carmel om 19.00 uur: om geloof in onze gezinnen. Woensdag 18 juli om 19.00 uur: om Gods zegen over alle parochievrijwilligers. Vrijdag 20 juli om 19.00 uur: voor Lizie Van den Hove-Weerts (col).
Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul
Maandag 16 juli om 19.00 uur: Geen H.mis.
Weekdienst St. Pauluskerk Epen Zondag 15 juli om 10.45 uur: Volkszang. Jrd. v. Billa Schlenter-Blezer. v. Sjef Straat en v. overleden familieleden. v. de ouders Bleser-Deboug-
Zondag 15 juli 15e Zondag Kerkelijk Jaar. 1e lezing: 10.30 uur: Jrd. voor Hein Heijenrath.
Pagina 10
Weekdienst van Parochie St-Martinus te Vijlen Zaterdag 14 juli H.Camillus de Lellis om 09.00 uur: H. Mis. Om 09.30 uur - 10.00 uur: Aanbidding bij het uitgestelde Allerheiligste. Zondag 15 juli 15de zondag door het jaar m.m.v. het gemengd koor om 10.00 uur: Hoogmis voor
Vrijdag 13 juli 2018
Annie van Loo-Hacking (off). voor de overledenen v.d. familie Kruijels- Knops (gest.jrd.). v. Finy Houben-Schmetz (off). Donderdag 19 juli om 19.00 uur: H.Mis v. Hennes Delnoy. voor Jan, Maria en Jozef Possen. Vrijdag 20 juli H. Apollinaris om 9.00 uur. Bereikbaarheid parochie: Op dinsdagavond tussen 18.00 en 18.45 uur en op vrijdagmorgen van 11.00 tot 12.00 uur kunt u op de pastorie terecht voor het bestellen van H.Missen. Telefonisch kunt u terecht onder nummer 3061500 of u bereikt de pastoor op zijn 06-53110398 of via zijn mailadres Past.v.Galen@ziggo.nl. Mocht dringend een priester gewenst zijn en de pastoor is even niet voor de aanpak, kunt u proberen contact te krijgen met oud deken van Tulder. tel.0630438629. Andere nuttige parochie adressen: Mail adres parochie: st.martinusparochievijlen@ ziggo.nl Diaken R. Klinkenberg tel.034552829 r.klinkenberg@laudybouw.nl Koster L. Jaminon 0433063923 (en tevens buitengewoon bedienaar v.d. Eucharistie).
(st.). v. de ouders Alphons en Netta SchwanenDodemont (col.off.). v. Pierre Lardinois (col.off.). Vrijdag 20 juli om 18.40 uur: Rozenkrans om 19.00 uur: H.Mis. Jrd. v. Jan en Carolien Bastings-Noteboren. v. de ouders Custers-Roijen en zonen. v. Jac Knoppen. v. Theo De Bie.
Weekdienst van de Parochie Sint Gertrudis te St. Geertruid Zaterdag 14 juli om 19.00 uur: Gezongen Eucharistieviering. Lector: Huby Pittie, Misdienaar: Adryene Volders, Koor: Sint Gertrudis. Jrd. v. de ouders Mia Plompe en Bér Habets. v. Piet en Maria van Summeren-Pieters. v. Pierre Ramakers (vanwege de offergang). voor Hai Nelissen. v. Fon Teheux, Jeanny Wolfs en José Claessens-Wolfs.
Gulpen - Wittem - In verband met de aankomende pensionering van Bert Ubaghs is Margo Raijmakers-Van Halen per 1 juli 2018 aangesteld door de Veiligheidsregio Zuid-Limburg, als de nieuwe Kazernechef van de brandweerposten Gulpen, Mechelen en Nijswiller. De overdracht zal geleidelijk gaan plaatsvinden en Margo zal de komende maanden door Bert worden ingewerkt. Aan het eind van het jaar gaat Bert afscheid nemen van de brandweer en worden de brandweerposten van Gulpen-Wittem voor het eerst in de geschiedenis geleid door een vrouw.
Zondag 15 juli om 11.30 uur: Jrd. v. Roger Franssen. voor Janette Laval-Dresen.
Dinsdag 17 juli om 19.00 uur: Leesmis. v. roepingen.
Weekdienst van de parochiekerk St. Catharina te Lemiers Zaterdag 14 juli om 18.00 uur: H.Mis Dinsdag 17 juli om 19.00 uur: H.Mis v. de zieken. Donderdag 19 juli om 09.00 uur H.Mis.
Weekdienst van de Lambertuskerk te Holset Zondag 15 juli om 11.15 uur gezongen H.Mis. Maandag 16 juli om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H.Genoveva tot intentie van de pelgrims uit Aken.
Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt Zondag 15 juli om 11.00 uur: Gez.H.Mis. Jrd. voor Jean Roijen (st.). v. de ouders Scheepers-Kleijnen
Brandweer Zuid-Limburg
Nieuwe Kazernechef Gulpen-Wittem
Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe
Woensdag: 18 juli om 09.00 uur: t.e.v. H.Rosa van Lima.
dere mensen in de derde wereld nog een beetje profijt hebben van uw aankoop bij de Wereldwinkel.
(Vervolg van blz.8) Argentinië, wordt bedacht, evenals ‘Mheer voor Fako’, die schoolkinderen op het eiland Fako in Zuid-Oost-Indonesië met schoolgeld verder helpt. De 4e en 5e projecten, die 500 euro van de Wereldwinkel Wittem mogen tegemoet zien, zijn: de Stichting Jambo Hakuna Matata, die door vrijwilligers en bestuursleden uit St. Geertruid en Wijlre aan gemeenschapsopbouw in Kenia kan doen, én de Vrienden van Chiromo uit Ransdaal. Deze stichting, ooit opgericht als stuurcomité voor een Ransdaalse pater Montfortaan, maakt zich sterk voor sociaal werk van de Montfortanen in een arme streek in het Afrikaanse Malawi. “Daarnaast”, zo voegt Ageeth Potma toe, “houden we altijd wat geld achter de hand, om een bijdrage te verlenen bij rampen in Derdewereldlanden, zoals begin juni nog na de vulkaanuitbarsting in Guatemala, waarbij tientallen doden vielen.” Ook in 2018 kunt u weer terecht in Wereldwinkel Wittem. Voor alle producten uit de Wereldwinkel hebben de makers in de Derde Wereld een fatsoenlijke prijs ontvangen, zodat ze genoeg verdienen voor eten, kleding, huisvesting en schoolgeld voor de kinderen. Dat blijft ons hoofddoel. Maar het is mooi dat dankzij onze winst - ook anPagina 11
Margo is in 1991 begonnen als vrijwilliger bij kazerne Hulsberg en heeft vervolgens in 1993 de overstap gemaakt naar de beroepsorganisatie. In de kazerne Heerlen, in de 24 uurs dienst, is ze doorgestroomd van manschap tot bevelvoerder/ploegchef. In 2012 heeft ze aangegeven te willen doorgroeien naar een functie als Kazernechef. Na het behalen van haar HBO diploma en vervolgens de opleiding tot Officier van Dienst (OvD) met succes te hebben afgerond, is ze sinds oktober 2016 ad interim Kazernechef in Geleen. Met haar echtgenoot Rob en dochter Daphne is ze woonachtig in Schimmert. In haar vrije tijd is ze samen met Rob een fanatiek fietser en zijn ze samen vaak in ons mooie 5 sterrenlandschap onderweg. Daarnaast vindt zij ook nog tijd om als scheidsrechter wedstrijden te leiden van het dames voetvalteam van Schimmert. Als Kazernechef ziet zij er naar uit om samen met alle collega's een professionele bijdrage te kunnen leveren aan de veiligheid van alle inwoners. De leden van de brandweerposten Gulpen, Mechelen en Nijswiller wensen Margo veel succes toe met haar nieuwe functie.