EDITORIAL
UN ‘PINCHAZO’ DE OPTIMISMO Qué duda cabe que las vacunas contra la Covid-19 son las más ‘culpables’ de que estemos saliendo de esta horrible situación pandémica que nos está tocando vivir. Y, aunque cuando llegó la tan ansiada noticia a finales de 2020 de que por fin estaban listas, lo cierto es que la situación, tanto económica como sanitaria, no ha DETRÁS DE ESOS marchado según lo espe‘PINCHAZOS’ ESTÁ rado (o más bien deseaLA INDUSTRIA do). Pero sí que supuso FARMACÉUTICA, un ‘pinchazo’ de optimisY CON ELLA, TODA mo que nos ha servido a LA INVERSIÓN EN todos para retomar, más o INVESTIGACIÓN, menos, una vida más cercana a la normalidad. AUTOMATIZACIÓN
Y DIGITALIZACIÓN
Detrás de esos pinchazos está la industria farmacéutica, y con ella, toda la inversión en investigación, automatización y digitalización para hacer frente a toda una demanda mundial. Eso es en lo que nosotros nos centramos; por ello, hemos dedicado parte de nuestro espacio de este nuevo número de fe-
brero, con artículos de Siemens, Rockwell Automation, VEGA y Larraioz Elektronika, al sector farmacéutico y biotecnológico. Los Servo Motion Controllers y los Estándares IIOT completan los contenidos de AeI535, cuya guinda la pone Albert Planas, director de Advanced Factories, que volverá a abrir sus puertas del 29 al 31 de marzo en Barcelona. Automática e Instrumentación, fiel como siempre, también acudirá a esta convocatoria a la que regresan grandes nombre como Siemens, Beckhoff o Phoenix Contact, entre otros. En definitiva, un nuevo número que presentaremos en los próximos días en nuestro nuevo programa Apuntes Automática, dentro del canal Automatiza Televisión, con todas las novedades del sector. Ahora solo queda una cosa, que nos acompañen en el camino: Pasen y lean.
Automática e Instrumentación
www.automaticaeinstrumentacion.com @automatica_
DIRECTORA EDITORIAL
Mónica Alonso monica.alonso@automaticaeinstrumentacion.com COLABORADORES
Ivan Arakistain, Ramón Mª Mujal y Xavier Colom CONSEJO ASESOR
Juan Manuel Ferrer (Coordinador), José Bielza, Francisco Díaz Andreu, César de Prada Moraga, José Ignacio Armesto y David Jiménez CEA (Comité Español de Automática)
Carlos Balaguer (Presidente), Guillermo Ojea (Vicepresidente), Ramon Costa (Secretario) COPYRIGHT. Versys Ediciones Técnicas, S. L.
/automaticaeinstrumentacion
Automatica e Instrumentación
CEO
DIRECTOR COMERCIAL DE ÁREA
Eusebio Albert eusebio.albert@versysediciones.com Ejecutivos de cuentas
Víctor Bernabeu vbernabeu@automaticaeinstrumentacion.com Francisco Márquez fmarquez@automaticaeinstrumentacion.com María Jesús Mora mjesus.mora@automaticaeinstrumentacion.com
José Manuel Marcos Franco de Sarabia DIRECTORA OPERACIONES
Esther Crespo DIRECTOR DE EXPANSIÓN Y DESARROLLO
José Manuel Marcos de Juanes
MAQUETACIÓN. Manuel Beviá IMPRIME: Gama Color DEPÓSITO LEGAL: M-3852-2014 ISSN: 0213-3113 ISSN (internet) : 1989-0176
Versys Ediciones Técnicas S.L. C/ Invierno, 17. 28850 - Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel.: 912 972 000 administracion@versysediciones.com
La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otra reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, salvo que cuente con la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar, escanear, distribuir o poner a disposición de otros usuarios algún fragmento de esta obra, o si quiere utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 917021970 / 932720447). Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente.
