Tradução do texto integral de Carlo Collodi, com ilustrações de Carlo Chiostri, este As aventuras de Pinóquio oferece ao leitor a clássica história do boneco de madeira tal como foi narrada pelo autor.
Desde sua publicação, em 1883, o livro tem sido traduzido e adaptado em todo o mundo.
A versão mais conhecida é a de Walt Disney, que conta uma história muito diferente da que foi escrita por Collodi. Essa versão foi considerada uma obra-prima do cinema de animação por transformar a vida de Pinóquio em uma história maravilhosa.
A história original de Pinóquio e de suas aventuras e desventuras, no entanto, é muito mais rica. Permite inúmeras leituras por pessoas de diferentes idades. Mostra um Pinóquio que erra, sofre e se redime para tornar-se gente.
A história da humanização do boneco, feito de um pedaço de pau pelas mãos do carpinteiro Gepeto, ultrapassou as fronteiras da Itália e se tornou um patrimônio universal.
