Com a recapitulação Um marco duplo: da resistência ao terror da ditadura e da impunidade dos crimes do regime Mauro Malin, coordenador da 7ª edição
7ª edição, expandida por iniciativa da sempre companheira de Fernando Pacheco Jordão, Fátima Pacheco Jordão
11
Lista de doadores
13
Fátima, inteligência a serviço de boas causas
Ivo Herzog
17
Manifesto “Em nome da verdade”
17 Lista de signatários e manifestações de presos e perseguidos que não puderam assinar o manifesto em 1976 27
Texto do manifesto “Em nome da verdade” na íntegra
Agradecimentos especiais
53
55
Prefácio à 7ª edição
Juca Kfouri
57
59
Clarice, um exemplo para não ser esquecido Raul Cruz Lima
Texto introdutório à 6ª edição
Fernando Pacheco Jordão
61
Nosso interlocutor, ainda
Luiz Weis
Apresentação à 6ª edição
63
Audálio Dantas
67
Prefácio à 1ª edição: As cores vivas da solidariedade
Rodolfo Konder
Carta de D. Paulo Evaristo Arns a Fernando Pacheco Jordão em 1979
73
DOSSIÊ HERZOG: PRISÃO, TORTURA E MORTE NO BRASIL
81
A cronologia de um suicídio sem provas
85
“Eles mataram o Vlado!”
100
“Sair pelas ruas, gritar, protestar contra isto tudo, mas eu não sei...”
107
Quatro jornalistas como reféns. A pressa para enterrar Vlado. “Vamos para o sindicato!”
113
Meu amigo, pendurado na grade de uma cela, pernas dobradas. Os laudos de Shibata e outros
120
Uma semana de crise, luto, mobilização, unidade. E muitas ameaças
134
Quem manda em São Paulo? O protesto de 8 mil pessoas. “Estamos conversando em silêncio”
140
“Ninguém toca impunemente no homem.” “Não matarás.” Em nome dos filhos de Vlado
146
A verdade perante o juiz. A tortura de Vlado. O silêncio da morte no DOI-Codi
158
Vlado, de agente da KGB a militante menor
163
Um IPM repleto de contradições. Os jornalistas voltam a falar. Um manifesto com 1.004 assinaturas
174
Dr. Durval, um prestador de serviços. Resposta do general “aos nazistas vermelhos”
185
Shibata, quase no banco dos réus
195
Um laudo, três médicos e muitas contradições
199
Macacão com cinto? Ninguém usava. “O senhor entregaria até sua mãe.” Creolina, choques, pancadas
225
A “cadeira do dragão”. Os copos de leite do torturador
229
Quem faz o serviço sujo. Quem dá as ordens. Quem financia
240
37 perguntas
247
O comandante e a tortura
251
O exército nega-se a apresentar as testemunhas. Capitão Ubirajara? Não existe. Alguém punirá os responsáveis?
256
“Chefe, o omelete está feito.” Outra morte no DOI-Codi. De novo a versão do suicídio. O comandante perde o posto
260
Recomeça o processo. O juiz quer a verdade. Vlado estava tranquilo
266
A repressão contra os jornalistas. O sindicato reage. Vlado investigado no Canal 2
275
Jornalismo – diálogo. Vlado escreve aos amigos
278
A delação
282
Tortura, confissão, ódio, morte
288
Um terremoto artificial
296
O terror total. “É gritaria, é pancada, eles desmontam a gente.” A sobrinha do general
300
Os efeitos dos choques. “Os frouxos”
8
303
Medo, omissão, cumplicidade
315
Um libelo contra a tortura: o memorial dos advogados. “Vladimir Herzog foi torturado e morto”
321
O golpe contra a justiça, a frustração do velho juiz. A sentença, afinal, denunciando a farsa do suicídio
327
Três anos depois, manteve-se a luta contra a impunidade. O sacrifício de Vlado não fora em vão
330
Um depoimento imaginário, porém espontâneo e sincero
334
Adendo: “Vocês mataram o cara”
339
Uma carreira, muita experiência e a trombada de uma demissão pelo caminho
341
Um marco duplo: da resistência ao terror da ditadura e da impunidade dos crimes do regime
Mauro Malin
397
Vladimir Herzog, trajetória de talento e empenho profissional
Instituto Vladimir Herzog
403
Ação constante em defesa dos direitos humanos
Rogerio Sottili
409
Bibliografia selecionada
Aos 1.004 1 companheiros jornalistas de todo o Brasil que, em janeiro de 1976, assinaram o manifesto “Em nome da verdade”, denunciando a farsa do IPM sobre a morte de Vladimir Herzog e reclamando o esclarecimento do crime.
1
Como se verá adiante, eram na verdade 1.006.
10
Lista de doadores
Esta edição só se tornou possível graças à contribuição financeira coletiva das seguintes pessoas, e mais algumas que preferiram permanecer anônimas. A todos, o agradecimento dos editores.
A. Luiz Bernardes
Carmen Abreu
Afonso Borges
Carolina Vilaverde
Alberto Strozenberg
Cecilia Comegno
Aldo Schmitz
Claudia Marques
Ana Luisa Zaniboni Gomes
Claudio Motta
Ana Maria Barcellos Malin
Cristina Konder
Ana Maria Xavier de Carvalho
Dácio Nitrini
Annette Trzcina
Daniel Gomes
Anthony Jorge de Christo
David Reichhardt
Antônio de Pádua Prado Júnior
Demian Fiocca
Arinan Barbosa de Vaz
Dorrit Harazim
Avelino Schmitt
Elizabeth Bello
Benita Beatriz Accioli Cannabrava
Eros Grau
Benjamin Seroussi
Eugenio Bucci
Betty Malin
Fabio Nadalini
Breno Raigorodsky
Flávia Brandão Bezerra
Bruno Cristiano Souza Figueiredo
Flavia Castro
Camilo Vannuchi
Francisco de Assis Cutrim Esmeraldo
Carlos Joe de Araujo Pecini
Fred Ghedini
Carlos Nelson Konder
Gabriela Sánchez Vegas Ribeiro Chaves
11
Geraldo Prado
Maria Comegno
Gregório Bacic
Maria de Fátima Benicio Brito Lavalette
Gunnar Carioba
Maria Inês Galvão Pereira
Hélio Arthur Bacha
Maria Thereza Martins
Ignez Martins
Maria Victoria de Mesquita Benevides
Iris Kantor
Mário Sérgio Moraes
Israel Beloch
Mauro Malin
Jairo Okret
Miriam Leitão
João Medeiros Silva Neto
Nelson Rothstein Barreto Parente
Jorge Eduardo Nascimento
Octavio Barros
José Aníbal
Octávio Costa
Jose Augusto Carneiro
Paula Fabiani
José Carlos Marão
Paulo Cesar Tassinari
José Carlos Marão
Paulo Vladimir Brichta
José Gabriel de la Rocque Romeiro
Raul Cruz Lima Neto
Juca Kfouri
Raya Zonana
Julia Jordão
Renato Faleiros
Laércio José Pereira
Ricardo Carvalho
Leonardo Heydmann Barata
Ricardo Przemyslaw
Lucas Herzog
Ricardo Ribenboim
Luis Ludmer
Rita de Cassia Rodrigues Reis
Luiz Cláudio Cunha
Rodolpho Gamberini Junior
Luiz Weis
Rogério Jordão
Luiza Konder de Almeida Braga
Rute Imanishi Rodrigues
Marcella Maria Monteiro Vieira
Sebastião Squirra
Marcelo Schmitt
Ucha Aratangy
Marcio Melo
Vitor Hallack
Marco Antônio Rodrigues Barbosa
Zoia Prestes
Maria Alice Bianchi
12
Fátima, inteligência a serviço de boas causas
Fátima Pacheco Jordão, eu tendo a concordar com pessoas que dizem isto, é uma das pessoas mais inteligentes que eu conheço. Essa inteligência se revelou mais uma vez na sua sensibilidade política ao se empenhar na publicação desta sétima edição do Dossiê Herzog. Entendeu com a perspicácia de sempre, há cerca de dois anos, o rumo que as coisas haviam tomado no país e se lançou à tarefa de promover uma nova divulgação dos fatos expostos por seu falecido marido, Fernando Pacheco Jordão, sobre o assassinato de meu pai, Vlado. Foi dentro da visão de mundo e de Brasil da Fátima que esse relançamento nasceu. Outro tema que marca a trajetória da Fátima é a luta pelas mulheres. Ela é uma feminista histórica. Às vezes até exagera... Mas a provocação da Fátima pela causa da mulher é muito importante. Ela foi uma das fundadoras do Instituto Patrícia Galvão. Influenciou muito o Instituto Vladimir Herzog. Fizemos em 2015 o I Seminário Internacional sobre Cultura de Violência contra a Mulher. Um evento belíssimo. Trouxemos dez pessoas de fora do país. Durante dois dias, mil pessoas participaram na plateia. A cultura e a argúcia política da Fátima vêm embaladas por uma qualidade incomum: ela não é arrogante. Dialoga de igual para igual com qualquer pessoa. Ouve, sem afetar desprezo ou irritação, ideias com que pode não concordar, mas que faz questão de ponderar. Entra numa argumentação com o objetivo não de vencer, mas de simplesmente dizer o que pensa. 13
Fátima e Fernando formavam um casal muito peculiar. Era quase como se o Fernando fosse a mãe, e a Fátima, o chefe da família. O Fernando era pura emoção, e a Fátima, racionalidade. Quando eu era pequeno e morávamos em Londres, não era a Fátima que ficava tomando conta de mim e de meu irmão, André, quando minha mãe e meu pai saíam. Era o Fernando. O grande diferencial da Fátima, para mim, é a amizade dela com minha mãe. Clarice e Fátima são amigas de infância e continuam muito amigas. Elas tiveram trajetórias praticamente idênticas até que a Fátima, enquanto minha mãe permanecia nas pesquisas de opinião dentro do mercado publicitário, enveredou pela pesquisa política. Ela trabalhou muito nessa temática. Tem paixão por pesquisa e por política. Só não sei quando nasceu essa vocação. Minha mãe participou de campanhas de cunho político, como a do Desarmamento, em 2005, apoiou candidatos, mas nunca fez pesquisa com finalidade político-partidária. A Fátima teve essa atividade durante décadas, assim como o Fernando, a partir de certo momento. Uma das circunstâncias em que a Fátima foge ao hábito da racionalidade é quando ela fala das duas famílias. “Eu sou sua tia, nós somos uma família”, ela diz. Minha família é muito pequena, tanto pela parte de pai como pela de mãe. E a relação que nós temos com os Jordão só não é família em sentido estrito porque não está no DNA. Mas é de uma cumplicidade que muitas famílias de sangue não têm. Nós nos tratamos como família. Temos uma solidariedade, eu, meu irmão, com os filhos da Fátima, o Rogério, a Beatriz, a Julia, como se fôssemos irmãos. Uma preocupação, um respeito, um carinho. Sou um tanto suspeito, portanto, para falar da imensa pessoa que é a Fátima. Mas sou também alguém com conhecimento de causa. E não há meio mais objetivo de resolver essa pequena contradição do que dizer: Obrigado, Fátima. Ivo Herzog
14
Acervo pessoal do autor
Fernando e Fátima Pacheco Jordão com netos.
15
Manifesto “Em nome da verdade”
Lista de signatários e manifestações de presos e perseguidos que não puderam assinar o manifesto em 1976
Lista dos signatários do manifesto “Em nome da verdade”, publicado como matéria paga na edição de 3 de fevereiro de 1976 do jornal O Estado de S. Paulo. Estão destacados em negrito os nomes de uso profissional, quando identificados pelos editores do livro, dessas pessoas. O mesmo foi feito quando nome e sobrenome têm apenas duas palavras; há prenomes duplos, como Ana Maria e José Carlos, e há pseudônimos de uma só palavra, como Jaguar e Mollica. A lista completa e uma centena de depoimentos e fotos de signatários estão disponíveis em https://bit.ly/3Ee2G5u. A. P. Quartim de Moraes, Adail Borges Fortes da Silva, Adalberto Diniz, Adalberto Pena, Adão Macieira, Adélia Lúcia Borges de Gusmão, Adélia Salamene Montebeller, Adélia Y. Porto da Silva, Adelto Rodrigues Gonçalves, Ademar Assaoka, Ademar Jackel, Ademar Monteiro, Ademar Shiraishi, Ademar Vargas de Freitas, Ademir Fernandes, Ademir Ribeiro de Macedo, Adenilton Araújo (publicado no jornal Unidade), Adilson José Maria, Adonis de Oliveira, Affonso Ritter, Aglaé Lavoratti Guedes, Aguinaldo Silva, Airton Luiz Batista, Airton Mauro Ribeiro, Airton Muller Rodrigues, Alberto Carvalho, Alberto Dines, Alberto Etchart, Alberto Hermann Blum, Alberto Luchetti Neto, Albimar Furtado, Albino Castro F. Filho, Alcides Lemos, Alcides Melo e Silva, Alcione T. Silva, Alcir Cândido de Souza, Alcy Linares Deamo, Alda Suzete Souza Valls, Aldo Schmitz, 17
Aldson Pinheiro, Alexandra José de Souza Bertola, Alexandre Gambirasio, Alexis Fernandes Gurgel, Alfeo Ruggi, Alfio Beccari, Alfredo da Rocha Carvalho, Alfredo Miguel Mathias, Alfredo Osório, Alice Kiyoko Taquiguthi, Alipio Raimundo Viana Freire, Almyr Gajardoni, Aloar Odin Ribeiro, Altamiro Souza, Aluizio Maranhão, Amancio Chiodi Sobrinho, Américo Ietto Filho, Amilton Vieira, Ana Maria Baccaro, Ana Maria Bretas Tahan, Ana Maria de Mattos, Ancelmo Rezende Gois, Anchieta Fernandes, Anderson Campos, André Gustavo Stumpf Alves de Souza, André Pereira, Andrei Meireles de Almeida, Aníbal Gomes da Silva, Aníbal Philot, Anilde Lima Werneck, Anilson Gantes da Costa, Antônio Aragão, Antônio Arena Filho, Antônio Augusto dos Santos, Antônio Bernardo Mariani Guerreiro, Antônio Carlos Carneiro Neto, Antônio Carlos de Moura Ferreira, Antônio Carlos de Carvalho, Antônio Carlos dos Santos, Antônio Carlos Fon, Antônio Carlos Mafalda, Antônio Carlos Marsiarelli, Antônio Carlos Pereira, Antônio Carlos Ribeiro, Antônio Cunha, Antônio de Oliveira e Silva, Antônio Estribita de Almeida, Antônio Euclides Teixeira, Antônio Félix do Monte, Antônio Firmo de Oliveira Gonzalez, Antônio Gouveia Jr., Antônio Hohlfeldt, Antônio L. O. Figueiredo, Antônio Luiz Bernardes, Antônio Luiz de Freitas, Antônio Machado, Antônio Macluf, Antônio Manoel de Oliveira, Antônio Nery, Antônio Ramos Cordeiro, Antônio Romano Nogueira, Antônio S. Goulart, Antônio Tadeu Afonso, Antônio Teixeira Júnior, Antônio Ubaldino Pereira Filho, Antônio Ventura, Aparecida F. C. Leite, Aparecida Izilda Alves, Aparício Pires, Ari Toledo Schneider, Ariovaldo Bonas, Ariverson Feltrin, Arlete Rejane de Oliveira, Arlindo de Melo Freire, Arlindo P. Piva, Armando Burd, Armando Gonçalves, Armando Sampaio Lacerda, Armando Sobral Rollemberg, Armando Vasconcelos Sales, Armindo Antônio Ranzolin, Arnaldo Alves da Cruz, Arnoldo Anater, Assis Hoffmann, Atenéia Feijó, Augusto Nunes da Silva, Aureliano Biancarelli, Áureo Abílio, Barbara Regina Oliveira, Beatriz (Bia) Bansen, Beatriz Horta, Belisa Ribeiro (assinava-se Contino), Benedito (Benê) Cavechini, Benedito Roberto Camargo, Benito Giusti, Bernardo Kucinski, Bernardo Lerer, Branca Ferrari, Bruno Liberati, Caio Mário C. Guedes Britto, 18
Camel Rufaiel, Carlos Roberto dos Santos Dorneles, Carlos Ernani Brickmann, Carlos Roberto Maranhão, Carlos A. Manente, Carlos Alberto da Silva, Carlos Alberto de Oliveira (Caó),Carlos Alberto Ghiuro Gouvêa, Carlos Alberto Maranhão, Carlos Alberto Noronha, Carlos Alberto Pimentel, Carlos Alberto Sardenberg, Carlos Augusto Monteiro, Carlos Bastos de Castro, Carlos C. Lacerda, Carlos Castello Branco, Carlos Chagas, Carlos da Silva Rodrigues, Carlos Danilo Cortes, Carlos (Carlinhos) de Oliveira, Carlos Fehlberg, Carlos Fernando Karnas, Carlos Heitor Cony, Carlos Henrique Bastos, Carlos Jurandyr Monteiro Lopes, Carlos (Carlão) Octavio Bittencourt Batistelli, Carlos Pinto, Carly Batista de Aguiar, Carmem Coaracy, Carmen Rita Cagno, Carmen Zilda Ribeiro, Carmo Ribeiro Chagas, Cecília Thompson Guarnieri, Cecilio Pereira, Célia Maria Marinho Reis, Célia Valente, Celso Antônio Hartmann, Celso Antônio Souza da Rosa, Celso de Campos Pinto, Celso Itiberê F. dos Santos, Celso Marinho Ramalho, Cerilo Camilo Simon, César Francisco Alves, César Silva, Cezar Augusto Freire da Silva, Christian M. W. Dhoyé, Christina Brentano, Cicero A. Vieira, Cícero Cattani, Cicero Sandroni, Cintia Nahra Leal, Cintia Sasse, Claudia Lindner, Cláudio Bojunga, Cláudio Manuel de Amorim Santos, Claudio Roberto Gomes da Conceição, Cleide Landolfi, Clovis de Oliveira Malta, Clovis Levi da Silva, Clovis Melo Meira, Clóvis Rossi, Colbert Malheiros, Cremilda de A. Medina, Creso Luiz de Morais, Creston Portilho, Cristina Tavares Correia, Dácio Nitrini, Dalva Maria Capinski, Daniel D’A. dos Santos, Danilo da Silva Ucha, Danilo Miralles, Dante Mattiussi, Darci Higobassi, Decio Bar, Décio Pedroso, Delfim Martins, Delmar Marques Correa, (Paulo) Denis Simas Pereira, Denise Alves, Denize Felipe dos Santos, Dermeval Júlio de Grammont, Desiderio Perón, Dilico Covizzi, Dilze Maria Machado Teixeira, Dirceu Martins, Divino Renato Fonseca, Djair Dantas P. de Macedo, Djalma Nery Ferreira Filho, Dorrit Harazim, Eda Maria Carbone Romio, Edenilton Araújo (Edenilton Lampião), Edgar L. Simch Vasques da Silva, Edgar Lisboa, Edegar P. Schmidt, Edgard Elias Alves Rodrigues, Edilson Braga, Edison Fernandes Moiano, Edison Pais de Melo Filho, Edith de Carvalho Negraes, Edna Ruth Bolonhez, Edson 19
Higo do Prado, Edson Jansen, Edson Pinto, Eduardo A. de Oliveira, Eduardo Aguiar de Almeida, Eduardo Alexandre Garcia, Eduardo Brito, Eduardo Martins, Eduardo Ney Meireles, Eduardo Nigel Alves Ferreira, Elenílson José Limberti, Eliana Haberli, Eliane Machado, Eliane Cristina de A. Cantanhêde, Elio Egídio Fagundes, Elisabete Portugal, Elisabeth Maria Bottini, Elizabeth de S. Lorenzotti, Elmar Bones, Elói Lacerda Gertel, Eloy Olindo Setti, Elvira Ap. Masiero Alegre, Elza Domakoski, Emanoel Fairbanks, Emanoel Francisco Pinto Barreto, Emir M. Nogueira, Emmanuel Martins, Enézio VelosoTeixeira, Ênio J. A. Squeff, Ennio Pesce, Eraldo Bueno, Ercy Pereira Torma, Eric Nepomuceno, Erica Knapp, Erico Valduga, Ernani Diniz Lucas (Nani), Esnider Pizzo, Eugenio Bortolon, Eunice Jacques, Eureni Pereira, Eva Maria de Castro Caparelli, Evandro Fonseca Paranaguá, Evilazio B. de Oliveira, Fátima Ali, Fátima Murad, Ferdinando Teixeira Mendes, Fernando A. P. Sandoval, Fernando Alexandre, Fernando Antônio Lemos Goulart, Fernando Camargo, Fernando César Mesquita, Fernando Del Corso, Fernando Fanuchi, Fernando Guimarães, Fernando Martins, Fernando Mitre, Fernando Morgado, Fernando Peixoto, Fernando Pereira Guimarães, Fernando Pessoa Ferreira, Fernando Semedo, Fernando Westphalen, Filippo Garozzo, Firmino Dias Lopes, Flávio Aguiar, Flavio C. Nascimento, Flávio Carvalho, Flávio de Aquino, Flávio Dutra, Flávio França, Flávio Moreira Martins, Flávio Rogério Troyano, Flávio Schubert, Floriano Bortoluzzi, Floriano Soares, Francisco Augusto, Francisco Barreira, Francisco Daniel Lourenço da Silva, Francisco de Assis Teixeira Barbosa, Francisco de Assis Costa Pinto Jr., Francisco Dias Camargo, Francisco José Pinto dos Santos, Francisco (Chico) José Santa Rita Behr, Francisco Macedo, Francisco Nelson, Francisco P. H. Caruso (Chico Caruso), Francisco Paulo Santana (Sant’Ana), Francisco Pinheiro, Francisco Pinto Neto, Francisco Ronald Goulart Lopes de Almeida, Fraterno Viera, Frederico Vasconcelos, G. Pedrosa Filho, Gabriel Arcanjo Nogueira, Garibaldi Alves Filho, Gellulfo Gonçalves, Gelsio Siqueira, Genilson Cezar de Souza, Geraldo Augusto Pires e Albuquerque, Geraldo Galvão Ferraz, Geraldo Hasse, Geraldo Mayrink, Geraldo Seabra Filho, Gerson Lopes Schirmer, 20
Getúlio Dutra Bittencourt, Getúlio de Souza Velho, Gilberto Antônio de Medeiros, Gilberto dos Santos, Gilberto Grassi, Gilberto Penha de Araújo, Gilnei Rampazzo, Gilson Menezes, Giulia Di Vizia, Glória Nogueira, Guilherme Cunha Pinto Filho, Guilherme da Cunha, Gustavo Praça de Carvalho, Hairton Calixto, Hamilton Almeida Filho, Haroldo Lima, Hedyl Valle Jr., Heitor Casaro, Hélio Ferraz de Araújo, Hélio Teixeira de Oliveira, Helival Rios, Helô Machado, Heloneida Studart, Helvio Eduardo Schneider, Henrique Goulart Gonzaga Júnior (Gougon), Henrique Souza Filho (Henfil), Hermano Antônio Henning, Hermelino Paes de Macedo, Herval da Silva Faria, Hipólito Vieira Pereira, Hiron Goidanich, Homero Paiva, Horácio N. Marana, Iara Rodrigues Martins, Ibsen V. Pinheiro, Idalino ASP Vieira, Ignácio de Loyola, Ijalmar M. Nogueira, Irandy Ferreira de Souza, Irede A. Cardoso, Iremar Araújo, Irene Solano Vianna, Isabel C. Dias de Aguiar Boggio, Isabel Cristina Franchon, Isabel Monteiro, Isaías de Castro Gama, Isnar Camargo Ruas, Ivan Alves, Ivan Angelo, Ivan Barros, Ivan Lessa, Ivan Nakamae, Ivani Migliaccio, Ivo Egon Stigger, Ivo Zanini, Iza Feigerman, Izalco Sardenberg Neto, J. E. [José Eduardo] de Faro Freire, Jaguar, Jaílton da Fonseca, Jaime R. Ruivo, Jair Cunha Filho, Jair de Oliveira, Jairo Arco e Flexa, Jalusa Barcellos, Janir de Holanda Ferreira, Jandira César, Jayme Copstein, Jayme Tadeu Lechinsky, Jazilda Correia Campos, Jean Claude Bernadet, Jefferson Del Rios, João Batista Machado, João Borges de Souza, João Carlos Belmonte, João Carlos Castilho de Andrade, João Carlos Ferreira da Silva, João Edivaldo Teixeira, João Gualberto Aguiar, João Huber Júnior, João Marcos Pereira, João Rath, João Russo, João Victor Strauss, Joaquim Jodelle, Joaquim Marcondes A. Neto, Joel Petroski, Jomar José Costa, Jorge Alberto Polydoro, Jorge Baptista, Jorge Dias Escosteguy, Jorge Carlos Prado Magalhães, Jorge Freitas, Jorge G. Amaral, Jorge Gallina, Jorge Hedyl Boamorte, Jorge Luiz de Souza, Jorge Olavo de Carvalho Leite, Jorge Oliveira da Silva, Jorge Rosa, Jorge Sá de Miranda Neto, Jorge Villas, Josail Gabriel de Sales, José A. Fiori, José A. (Antônio) Severo, José Alberto Dietrich Filho, José Álvaro do Santo Primo, José Antônio Fernandez Ribeiro, José Antônio Rodrigues (Zelão), José Augusto Duarte Bezerra, José 21
Carlos Bardawil, José Carlos Marão, José Carlos Monteiro Santos, José Carlos Moreira Torres, José Carlos Santana, José Castello, José da Conceição Andrade, José Durval Braga do Amaral, José E. Gonçalves, José Eduardo Savóia, José Eugênio de Souza, José Gabriel de la Rocque Romeiro, José Gonçalves Elias Neto, José Guaraci Fraga, José Gustavo Magalhães Vasconcelos, José Jaime Matos de Sá, José Márcio Almeida de Mendonça, José Márcio Penido, José Maria de Lima, José Maria Soares, José Martinez, José Miguel Soares Wisnik, José Mitchell, José Neme, José Onofre K. Jardim, José Pessoa de Carvalho, José Roberto de Alencar, José Roberto Dias Guzzo, José Roberto Garcez, José Roberto Medici de Aquino, José Roberto Nassar, José Rubens A. Souza, José Santana Filho, José Vidal da Trindade, Jovaci Lea Galazi, Joyce La Ronda, Juan Carlos Gomez, Juarez Fonseca, José Carlos Juca Kfouri, Juca Martins, Judith Martins Costa, Judith Patarra, Julieta Nunes, Julio Antônio de Oliveira Moreno, Júlio César Magalhães, Júlio L. Bortolo, Júlio Tadeu Carneiro Sortica, Jurandir Soares dos Santos, Jussara dos Santos Correa, Jussara Oliveira da Silva, Justino Martins, Katsuko Matsumoto, Klaus Kleber, Kleber de Almeida, Laercio Marmo, Laercio Silva, Laerte Coutinho, Lais de Castro, Laís Fagundes Oreb, Lanning Elwis, Lauro Dieckmann, Lauro Machado Coelho, Lazaro de Oliveira, Leia Penteado, Leo Schlafman, Leonardo Berleze de Matos Dourado, Leonor Amarante, Leonora Maria Vargas, Lia Gonçalves Ribeiro Dias, Liberato Vieira da Cunha, Licurgo Chaves de Carvalho, Lilian Ben David, Lilian Newlands, Ligia Monteiro, Lorena Paim Saraiva, Lourenço Carlos Diaféria, Lourenço Dantas Mota, Lúcia Maria Ferreira Rito, Lúcia Miranda Leão, Lúcia Villar Guanaes, Luciano de Paiva, Luciano Ornelas, Lucídio Castelo Branco, Lucila dos Santos Camargo, Lucy Dias, Ludembergue T. de Goes, Luiz L. Fontes, Luiz R. Teixeira, Luiz Roberto Serrano, Luiz Valério Meinel, Luiz Alberto Arteche, Luiz Alberto Bettencourt, Luiz Alberto do Amaral Manfredini, Luiz Antônio Pereira Franco, Luiz Antônio Ramos, Luiz Augusto Cabral, Luiz Augusto Varela Chabassus, Luiz Carlos Bataglin, Luiz Carlos Cabral, Luiz Carlos dos Santos, Luiz Carlos Gertel, Luiz Carlos Merten, Luiz Carlos Ramos, Luiz Carlos Ribeiro, Luiz Cláudio 22
Cunha, Luiz Cláudio Pinheiro, Luiz Fernando Câmara Vitral, Luiz Fernando Lima da Silva, Luiz Fernando Mercadante, Luiz Freitas, Luiz Garcia, Luiz Gonçalves da Fonseca, Luiz Gonzaga de Almeida, Luiz Gonzaga Gonçalves, Luiz Heitor H. B. Pinto da Luz, Luiz Henrique M. Fruet, Luiz Marcos Barrero, Luiz Martins, Luiz Oscar Matzembacher, Luiz Paulo de Pilla Vares, Luiz Rache Vitelo Filho, Luiz Roberto Clauset, Luiz Roberto de Souza Queiroz, Luiz Roberto Porto, Luiz Salgado Ribeiro, Luiz Valério Meinel, Lygia Nunes, Maadir Moreira, Magda Sparano, Manoel Carlos Karam, Manuel Francisco de Andrade Cavalcanti, Marcelo de Almeida Bairão, Marcelo Lopes Monteiro, Marcelo Oscar Lopes, Marcelo Soares Monteiro (publicado no jornal Unidade), Márcia Maykot, Márcio M. Geenen, Marco A. F. Schuster, Marco Antônio Correa de Moraes, Marco Antônio de Lacerda, Marco Antônio Escobar, Marco Antônio S. (Souto) Maior, Marco Aurélio C. Carvalho, Marco Aurélio C. Machado, Marco Aurélio Camargo, Marco Aurélio Geiss de Queiróz, Marcos D. Loureiro, Marcos Domingos Agathão, Marcos Faerman, Marcos Gomes, Marcos Roberto Augusto da Fonseca, Marcos Sá Corrêa, Marcos Santilli, Marcos Ubiratan Abrão, Maria Alice Fleury Dias, Maria Alice Gurgel do Amaral, Maria Amélia Rocha Lopes, Maria Angela Kuhlmann Paiva Castro, Maria Auxiliadora R. G. Serapião, Maria Bernadete Mori, Maria Cecília Magalhães Gomes, Maria Cecília Pires de Sá, Maria Christina R. de Carvalho, Maria da Graça Soares Mascarenhas, Maria da Graça Dantas Guindani, Maria das Graças Ferreira, Maria de Lourdes Sá Britto, Maria Eloá da Silveira, Maria Emília G. de Almeida, Maria Helena da Silva Passos, Maria Helena Castilho, Maria Helena Dutra, Maria Iara Rech, Maria Ignez França, Maria Inês B. Marquez, Maria Isabel Camargo Regis, Maria Luiza Nascimento, Maria Margarida Negro, Maria Monserrat Albareda P. Padilha, Maria Monteiro, Maria Odaires Dantas, Maria Regina Paz, Maria Tereza Fernandes, Maria Thereza Martins, Mariângela Medeiros, Mariko Sonoda, Marilda Varejão, Marilda Wanke Weigert, Marilena Braga, Marília de Fontoura Bachmann, Marina D´Andrea, Marina Wodtke, Marino Maradei Jr., Mário H. Watanabe, Mário Joaquim Escobar de Andrade, Mário 23
Lúcio Marinho, Mário Alberto de Almeida, Mário Augusto Jakobskind, Mário Blander de Camargo Castro, Mário da Cunha, Mário de Almeida Luna, Mário Iorio Lopes, Mário José Sniecikoski, Mário Marcos de Souza, Mário Pereira, Mário Quintana, Mário Renato Marona, Marion Frank, Marisa de Freitas Brito, Marisa de Melo Vieira da Costa, Marisa Seabra Ferreira, Mariza Gibson, Marques Leonam Borges da Cunha, Marta Maria Alves da Silva, Marise de Martini Fetter, Mary Mezzari, Maurício M. Rosas, Mauricio Azêdo, Mauro Carvalho da Silva, Melchiades Cunha Jr., Merval Soares Pereira Filho, Miguel João Jorge Filho, Milton Alberto Barreto Randal, Milton Fernandes Weis, Milton Galdino da Silva, Milton Ivan Heller, Milton José Blay, Mino Carta, Miriam Gusmão, Mirian Paglia Costa, Moacir A. Amâncio, Moacir Oliveira, Moacyr Bueno de Morais Jr., Moacyr J. Machado, Moises Rabinovici, Mollica, Moura Reis, Muryllo Della Mea, Mylton Severiano da Silva (Myltainho), Nair Keiko Suzuki, Narceu de Almeida Filho, Narciso James Brás, Narciso Kalili, Nelcira Neves do Nascimento, Nelio Barbosa Horta, Nelio Cechin, Nelio (Cornélio) Lima, Nelma Quadros, Nelson Antônio Pires Merlin, Nelson Blecher, Nelson Cunha, Nelson de Almeida Duarte, Nelson Gonçalves, Nelson Maenaka, Nelson Silva, Nereu Costa Lima, Nery Fogliatto, Nestor C. de Magalhães, Neusa Galei Fiori, Neusa Rocha, Neusa S. Pinheiro Coelho, Neuza Lemela, Neuza Santana, Neuza Tasca, Névio Gomes, Newton Flora, Ney Fonseca, Nícia Maria Antunes Menezes, Nicky Baendereck, Nilcea Nogueira, Nilcéia Cleide da Silva Baroncelli, Nilda Gonçalves Antunes, Nilo de Souza Martins, Nilson Damasceno, Nilson Figueiredo Filho, Nilton Tuna Mateus, Nirlando Antônio Lacerda Beirão, Norberto Pastore, Norberto Stavisky, Nubia Silveira, Octávio Floro Barata Costa, Odair Estevam Redondo, Odejaime Hollanda, Odon Pereira da Silva, Odon Rodrigues, Olavo Avalone Filho, Olavo de Carvalho, Olga Maria Sérvulo da Cunha, Olga Vasoni, Olímpio de Carvalho, Olinda Marlei Lopes Teixeira (Lelei), Olívio S. Lamas, Olívio Tavares de Araújo, Olyr Zavaschi, Omar Luiz de Barros Filho (Matico), Orlando L. Fassoni, Orlando Barreto, Orlando de Almeida, Orlando Maretti Sobrinho, Oscar Luiz de 24
Paula, Oscar Milton Volpini, Osvaldo Martins, Oswaldo A. Ribeiro Filho, Oswaldo de Camargo, Oswaldo Guimarães Amorim, Oswaldo Nadalin Duarte, Otacilio R. do Carmo, Otávio de Fonseca, Paulo F. Gastal, Paulo Antônio Rocha, Paulo Burd, Paulo Cézar Pereira, Paulo de Almeida Lima, Paulo de Tarso Riccordi, Paulo Jorge Haranaka, Paulo Junqueira Braga, Paulo Leite, Paulo Mário Garcia de Macedo, Paulo Mattiussi, Paulo Moreira, Paulo Moura, Paulo Penna, Paulo Pompeu, Paulo Queiróz Andreoli, Paulo R. A. Dias, Paulo Roberto Cardoso Gomes, Paulo Roberto Maciel, Paulo Roberto Marins de Souza, Paulo Sampaio (Sampaulo), Paulo Sérgio de Souza Barros, Paulo Totti, Pedro Autran Ribeiro, Pedro Cafardo, Pedro de Oliveira, Pedro de Salles Redig de Campos, Pedro Del Picchia, Pedro Franco Cruz, Pedro Luiz Flores, Pedro Maciel, Pedro Miquelarena, Pedro Rogério C. Moreira, Percival de Souza, Perseu Abramo, Pindaro Camarinha Sobrinho, Pio Pinheiro, Pola Civelli, Pompeu de Souza, Prentice Monclara, Prudente de Moraes Neto (Pedro Dantas), R. Heller, Racine Santos, Rafael Caroni Filho, Raimundo de Oliveira Costa, Raimundo Rodrigues Pereira, Randolpho S. de Souza, Raul Clovis Rubenich, Raul Urban, Regina Lúcia Pimenta de Castro, Regina Echeverria de O. Coutinho, Regina Lemos, Regina Machado Curi, Regina Maria Diogo Rito, Regina Penteado, Reginaldo Fortuna, Reinaldo Lobo, Reinaldo Rocha, Rejane Baeta, Renan Sedano Ruiz, Renate Bauer, Renato de Moraes, Renato Faleiros, Renato Gianuca, Renato Kern (Rekern), Renato Lombardi, Renato Russo Martins, Renato Sant’Ana, Renato Schaitza, Renato Torres, René Marinho Sierra, Renée Castelo Branco, Reynaldo Ostrovsky, Ricardo Augusto (A.) Setti, Ricardo Castro Bueno, Ricardo (Kadão) de Leone Chaves, Ricardo Kotscho, Ricardo M. L. Álvares, Riomar Trindade, Rivaldo Chinem, Robert Appy, Roberto Barros Manera, Roberto Francisco Avallone, Roberto A. Carlesi, Roberto Ferreira, Roberto Hillas Moura, Roberto Jungmann, Roberto Marinho de Azevedo Neto (Apicius), Roberto Massignan Filho, Roberto Mazzucco Muniz, Roberto Muggiati, Roberto Müller Filho, Roberto Pereira de Andrade, Roberto Pereira Ferreira, Roberto Pompeu de Toledo, Robinson Flores, Robson Murilo Silva Costa, Rocco Buonfiglio, 25
Rodolpho Gamberini Junior, Rolf Kuntz, Rogério Vaz Mendeski, Romolo Cioffo, Ronaldo Buarque de Hollanda, Ronaldo G. Reis, Ronaldo Westermann, Roque Luiz Godoy, Rosilto Portella, Rosvita Saueressig, Rubem Grilo, Rubens Glassberg, Rubens Marujo, Rubens Mattos, Rui Cardoso Xavier, Rui Goette da Costa Falcão, Rui Fernando Barbosa, Ruy Lopes, Ruy Mesquita Filho, S. David, Sandoval Souza Oliveira, Sandra Maria de Carvalho Alves, Sandra Vasconcelos Chaves, Sandra Wenberg Salgado, Sandro Angelo Vaia, Santa Irene Lopes, Saul Galvão França Junior, Sebastião Carvalho, Sebastião Luiz da Costa Aguiar, Sebastião (Tão) Rubens Gomes Pinto, Selma Rita Severo Lins, Sérgio Antônio Correia Vaz da Silva, Sérgio Arnaud, Sérgio Buarque de Gusmão, Sérgio Caparelli, Sérgio Chacon, Sérgio de Souza, Sérgio dos Santos de Oliveira, Sérgio Fujiwara, Sérgio José Beck, Sérgio Luiz Pereira, Sérgio Luz, Sérgio Maluf Torres, Sérgio Mota e Silva, Sérgio Noronha, Sérgio Quintana, Sérgio Ribeiro Pompeu, Sérgio Roberto Ribeiro, Sérgio Rondino, Sérgio Sade, Sérgio Sinoti, Sérgio Sister, Sérgio Toniello, Shigueru Nagasawa, Sidnei Basile, Silmar César Muller, Silvia Campolim, Sílvia de Souza Costa, Silvia L. Bartolo, Silvia Sayão, Sílvio Lancelotti, Sílvio Leite, Silvio Raimundo, Silvio Sena, Sílvio Rocha Monteiro, Sinesio F. de Almeida, Sinval Medina, Sisemar Sebastião Silva, Sonia Beatriz de Barros, Sueli Campopiano, Suzana Regazzini, Tairo Arrial, Takao Miyagui, Tales Tarcísio Alvarenga, Tamar de Castro, Tânia Borges Nogueira, Tânia Maria Mendes, Taras Schner, Tarso de Castro, Telmo Curcio da Silva, Telmo Luiz Meira Wambier, Teodolino de Souza Lima, Teodomiro Braga, Teresa Monteiro, Teresinha Schoen Teixeira, Thaís B. Oliveira (depois Thais Costa), Thais de Aquino Pereira, Thereza Cristina Jorge Tavares de Araújo, Tibério Vargas Ramos, Ticiano Duarte, Timoteo Santos Lopes (Tim Lopes), Tito Ubiratan Tajes, Tomas Irineo Pereira, Tullio Macacchero, Ubirajara Forte, Uirapuru Mendes de Oliveira, Ulisses José de Souza, Urandir E. Bispo, Valdimir Diniz, Valdir de Oliveira, Valdir Zwetsch, Valfrido Lira, Valtair Rodrigues dos Santos, Valter Gonçalves dos Santos, Vanda Frias Pinto, Vanessa Giacometti, Vera Artaxo, Vera L. M. Coeli, Vera Lúcia Rolim Salles, Vicente A. Serejo Gomes, 26
Vicente Alessi, filho, Vicente Dianezi Filho, Vicente Ulandowski, Vilma Amaro, Vilma Gryzinski Maciel, Vilmo Medeiros, Vinicius Seixas, Virson Holderbaum, Vitorina Mercês Gonçalves, Vitu do Carmo, Vlada Sanalios, Wagner Baggio, Wagner Carelli, Waldo Nogueira, Waldoar T. Teixeira, Walmor Silva Elias, Walni Costa Soares, Walter Antônio Santoro, Walter Diogo, Walter Galvani, Wanderlan Cortes Gama, William Salasar, Wilson Cunha, Wilson Kinjo, Wilson Moherdaui, Wilson Palhares, Wilson Ricardo Baroncelli, Wilson Tomé Martins de Castro, Wladimir Netto Ungaretti, Wladimir Soares, Wladyr Nader, Woden Madruga, Woile Guimarães, Yves Léon Winandi, Zuenir Carlos Ventura. Pelo menos três outros jornalistas assinaram o manifesto, mas seus nomes não entraram na lista publicada: Carlos Marchi, Oswaldo Luiz Colibri Vitta e Ricardo Paoletti, os dois últimos da Agência Folhas, onde o diretor, Luiz Carlos Rocha Pinto, delegado de Polícia, teria recolhido e rasgado folhas com mais de vinte assinaturas. Texto do manifesto “Em nome da verdade” na íntegra1 Temos a honra de passar às mãos de Vossa Excelência documento encaminhado a este Sindicato para ser entregue à Justiça, com as assinaturas de 467 jornalistas, referente ao inquérito policial-militar sobre a morte do jornalista Vladimir Herzog. Os jornalistas, ao levantarem as indagações contidas no documento anexo, e seu sindicato, ao trazê-las à consideração de Vossa Excelência, reiteraram desta forma sua preocupação com a necessidade de completo esclarecimento do caso, expressa desde nossa primeira manifestação após o trágico acontecimento. O Sindicato dos Jornalistas Profissionais no Estado de São Paulo e os signatários do documento anexo esperam com isso estar cooperando com Vossa Excelência na aplicação da Justiça. 1
Publicado como matéria paga na edição de 3 de fevereiro de 1976 do jornal O Estado de S. Paulo. 27
Certos da boa acolhida e da atenção que Vossa Excelência dará a este trabalho, subscrevemo-nos respeitosamente, Audálio Ferreira Dantas, José Aparecido, Gastão Thomaz de Almeida, Wilson Lourenço Gomes, Fernando Pacheco Jordão, Moisés Oscar Ziskind e Hamilton Otávio de Souza.
Sobre o presidente do Sindicato Audálio Dantas, conforme lê-se em seu livro As duas guerras de Vlado Herzog: da perseguição nazista na Europa à morte sob tortura no Brasil (2012), começou em 1954 como repórter da Folha da Manhã. Na revista O Cruzeiro, a partir de 1959, foi redator e chefe de reportagem. Nessa época, reuniu o material escrito por Carolina Maria de Jesus que resultaria no livro Quarto de despejo: diário de uma favelada (1960). Em 1966, passou a trabalhar na revista Quatro Rodas, onde se tornou redator-chefe. Também exerceu cargo de chefia na revista Realidade. Depois de exercer a presidência do Sindicato dos Jornalistas, foi eleito deputado federal pelo MDB-SP2. Em 1981, recebeu na ONU um prêmio em reconhecimento por sua luta em defesa dos Direitos Humanos. Foi vice-presidente da Associação Brasileira de Imprensa (ABI) e conselheiro da União Brasileira de Escritores (UBE). Sobre os diretores do Sindicato Com informações reunidas por Vicente Alessi Filho (signatário do manifesto “Em nome da verdade”) completa-se o quadro da diretoria: José Aparecido, vice-presidente, foi um dos fundadores do Movimento de Fortalecimento do Sindicato (MFS). Trabalhava na Folha de S.Paulo como Editor Regional e tinha muito contato com jornalistas do interior. 2
28
Movimento Democrático Brasileiro, partido de oposição consentida ao regime militar. Por força de lei ditatorial que obrigava todas as agremiações a terem a palavra “partido” no nome, transformou-se, em 1979, em PMDB. Já completamente descaracterizado, voltaria a se chamar MDB em 2017.
Gastão Thomaz de Almeida, primeiro secretário, foi um dos fundadores do MFS. Trabalhava na Folha de S.Paulo como redator da Editoria Regional e como editor do Suplemento Agrícola publicado junto à Editoria de Economia. Também trabalhou na assessoria de imprensa da Secretaria da Agricultura do Estado de São Paulo. Wilson Lourenço Gomes, primeiro tesoureiro, foi chefe de reportagem e editor do Diário de S. Paulo. Fernando Pacheco Jordão, diretor cultural, trabalhou no jornal O Estado de S. Paulo, na TV Excelsior, na BBC de Londres, na TV Cultura de São Paulo, na TV Globo, nas revistas IstoÉ e Veja. Foi assessor de imprensa nas campanhas dos governadores Mário Covas e Geraldo Alckmin (informações da sexta edição deste livro). Moisés Oscar Ziskind, segundo secretário, era revisor nos jornais O Estado de S. Paulo e Jornal da Tarde. Indicado pelos revisores, grande contingente da categoria na época. Hamilton Octavio de Souza, diretor social, era repórter de Política de O Estado de S. Paulo e foi indicado à chapa pelo conjunto dos jornalistas do Estadão e do Jornal da Tarde. Também colaborou em publicações do Sindicato, na realização dos congressos Estadual e Nacional dos Jornalistas, na articulação intersindical e em contatos com estudantes de jornalismo. Trabalhou, também, na Folha de S.Paulo, na sucursal paulista do Correio Braziliense, no Diário do Povo, de Campinas, na Gazeta de Pinheiros, na revista Nova Escola, no jornal Retrato do Brasil, na assessoria de imprensa do Sindicato dos Metalúrgicos de São Bernardo do Campo, na revista Caros Amigos. Foi professor de jornalismo na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). Nós, abaixo assinados, jornalistas, que acompanhamos todo o caso da morte de nosso companheiro de trabalho, Vladimir Herzog – uma tragédia que traumatizou não só a nossa categoria, mas a consciência de toda a Nação –, interessados na descoberta da verdade e na total elucidação dos fatos, por força mesmo da natureza da nossa profissão, vimos de público levantar algumas indagações, sugeridas pela leitura do Relatório do Inquérito Policial-Militar divulgado no último dia 20 de dezembro. 29
O Relatório contém duas contradições que já foram levantadas publicamente: • A primeira é a estranheza de que o IPM tenha partido de uma Portaria do Comando do II Exército3 que praticamente já indicava a sua conclusão, ao determinar sua instauração “para apurar as circunstâncias em que ocorreu o suicídio”, e não as circunstâncias da morte, como seria de esperar; • Na segunda, apontada no mesmo dia de sua publicação, O
Estado de S. Paulo desmentiu o depoimento do jornalista Randolfo Lobato,4 segundo o qual Vladimir Herzog fora demitido do jornal num expurgo, que teria ocorrido em 1963, contra esquerdistas da redação. Além do desmentido, o Estado citou a contradição com o depoimento do chefe da 2ª Seção do II Exército, que afirma que Herzog foi demitido em 1958. O jornal esclareceu que, na verdade, Herzog pediu demissão espontaneamente em 1965. Além desses pontos, pretendemos chamar a atenção para outros que para nós, jornalistas, não ficaram devidamente esclarecidos e que poderão ser objeto de novas diligências, agora no âmbito da Justiça Militar, para onde o IPM foi remetido, como determina o Código de Processo Penal Militar. Este é o nosso interesse, em nome da salvaguarda dos direitos humanos, da justiça e da busca da verdade, na qual o jornalista, por dever de ofício, tem a obrigação de esgotar todos os recursos possíveis. Os pontos que ainda consideramos obscuros são estes: 3
Posteriormente Comando Militar do Sudeste.
4
Randolfo Marques Lobato, ex-jornalista de O Estado de S. Paulo, deu informação falsa sobre Herzog, desmentida pelo Estadão e pelo Jornal da Tarde (ver “Vlado, de agente da KGB a militante menor”, adiante).
30
1 O IPM diz que Vladimir Herzog se enforcou na grade da cela em que fora colocado “usando para tanto a cinta do macacão que usava”. Não há, porém, em todo o inquérito nenhuma explicação para o preso estar usando macacão com cinto. Esta omissão parece contradizer toda a ênfase que várias testemunhas dão à questão da segurança dos detidos: o chefe da 2ª Seção, o comandante do DOI, um investigador e um carcereiro mencionam, em seus depoimentos, além do fornecimento de roupas especiais, rondas e fiscalização permanente, como medidas de cautela. Essas medidas são tomadas, como se sabe, em qualquer repartição policial, e uma delas é a retirada de qualquer objeto que possa servir de instrumento para um suicídio, inclusive cintos e cordões de sapatos. E pelo que se conhece do relato de pessoas que já estiveram naquela dependência militar, os macacões fornecidos aos presos não possuem cinto. 2 Apoiando-se nos laudos periciais do Instituto Médico Legal, o Relatório acentua a “inexistência de qualquer vício que possa desacreditá-los”. No entanto, existe uma incoerência ainda inexplicada: o laudo do Exame de Corpo de Delito, dos legistas Harry Shibata e Arildo T. Viana, descreve a roupa com que o corpo chegou vestido para a necrópsia e essa roupa não é o macacão descrito no Laudo de Encontro de Cadáver (com fotos), dos peritos Motoho Shiota e Sílvio Shibata. A roupa com que chegou ao IML, segundo o laudo, é a mesma com que Vladimir Herzog saíra de casa pela manhã, para se apresentar. Diante disso, perguntamos: • Não se exige que o cadáver seja levado para Exame de Corpo de Delito exatamente como foi encontrado? • Como se explica que o corpo tenha sido encontrado de macacão e depois tenha chegado ao IML com outra roupa? • Outra questão: por que não foi ouvido no IPM o capitão Ubirajara, oficial do DOI-Codi,5 cujo nome aparece nos laudos como requisitante da perícia? 5
Sigla para Departamento de Operações de Informações – Comando de Operações de Defesa Interna, isto é, contra o “inimigo interno”. 31
www.autenticaeditora.com.br www.twitter.com/autentica_ed www.facebook.com/editora.autentica