THE GREEK HERALD LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA
SATURDAY OCTOBER 17, 2026
PRINT POST PUBLICATION NO.
234093/00028
ΠΡΕΜΙΈΡΑ ΠΟΥ ΈΓΡΑΨΕ ΙΣΤΟΡΊΑ: ΤΟ 31ο ΦΕΣΤΙΒΆΛ ΕΛΛΗΝΙΚΟΎ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟΥ ΣΠΆΕΙ ΡΕΚΌΡ ΔΕΚΑΕΤΊΑΣ ΣΤΟ ΣΎΔΝΕΫ
Ο ΑΡΧΙΕΠΊΣΚΟΠΟΣ ΜΑΚΆΡΙΟΣ ΤΊΜΗΣΕ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΉ ΠΡΈΣΒΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΆΔΑ, ΆΛΙΣΟΝ ΝΤΆΝΚΑΝ
ΣΕΛΊΔΕΣ 14-15
ΣΕΛΊΔΑ 16
N.S.W, S.A, VIC $3.50 - QLD, A.C.T, TAS, W.A, N.T, N.S.W Country $4.00
Π ΆΝΩ ΑΠΌ $250 ΕΚΑΤ. ΣΕ ΕΠΙΔΟΤΉΣΕΙΣ COVID-19 ΣΕ 9.000 ΜΗ ΔΙΚΑΙΟΎΧΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΣΕΛΊΔΑ 4
Η ΑΝΕΡΓΊΑ ΠΑΡΈΜΕΙΝΕ ΣΤΟ 4,7% ΤΟΝ ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟ - ΕΞΕΤΆΖΕΤΑΙ ΝΈΑ ΑΎΞΗΣΗ ΕΠΙΤΟΚΊΩΝ ΣΕΛΊΔΑ 6
ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΣΤΟ DULWICH HILL ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΠΥΡΠΟΛΗΣΗ ΟΧΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΕΝΟΠΛΟ ΣΕΛΊΔΑ 3
Η ΑΠΟΛΥΤΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ! Η ΚΥΠΡΙΑΚΉ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ ΝΕΑΣ ΝΟΤΙΑΣ ΟΥΑΛΙΑΣ ΤΙΜΆ ΈΞΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΚΎΠΡΟ
ΣΕΛΊΔΑ 19
Σ ΥΝΆΝΤΗΣΗ ΤΩΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΌΠΩΝ ΑΘΗΝΏΝ & ΑΥΣΤΡΑΛΊΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΣΜΌ ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΆΣ ΣΕΛΊΔΑ 16
ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ Η ΚΟΡΑΛΊΑ ΔΗΜΗΤΡΙΆΔΗ ΔΊΝΕΙ ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΤΙΚΌ ΧΤΎΠΗΜΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΉ «THAT’S WHAT THEY DO»
ΒΕΛΤΙΩΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΏΝ ΣΤΟΝ ΙΕΡΌ ΝΑΌ ΑΓΊΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉΣ & ΒΑΡΒΆΡΑΣ ΣΤΟ ΜΠΛΆΚΤΑΟΥΝ
Ο ΜΙΛΤΙΆΔΗΣ ΠΑΪΚΌΠΟΥΛΟΣ ΤΙΜΉΘΗΚΕ ΜΕ ΤΟ ΒΡΑΒΕΊΟ ΑΛΊΑΣ ΖΗΤΆ ΤΗ RISING STAR ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΊΟΥ ΤΗΣ ΜΕΛΒΟΎΡΝΗΣ ΣΕΛΊΔΑ 18
ΔΥΝΑΜΙΚΑ ΤΏΡΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ
ΣΕΛΊΔΑ 17
ΣΕΛΊΔΑ 17
WWW.GREEKHERALD.COM.AU
2
ΣΥΔΝΕΰ
Ο ΚΑΙΡΟΣ Η μετεωρολογική υπηρεσία προβλέπει για σήμερα στο Σύδνεϋ με αίθριο καιρό και τη θερμοκρασία να φτάνει τους 20 βαθμούς Κελσίου.
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΥΔΝΕΫ 16-20 ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ 11-25 ΜΠΡΙΣΜΠΑΝ 16-22 ΚΑΜΠΕΡΑ 6-20 ΧΟΜΠΑΡΤ 6-24 AΔΕΛΑΪΔΑ 13-26 ΠΕΡΘ 12-22 ΝΤΑΡΓΟΥIΝ 25-33
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΑΘΗΝΑ 9-17 ΛΕΥΚΩΣΙΑ 16-24 ΛΟΝΔΙΝΟ 7-12 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 6-18 ΠΑΡΙΣI 9-16 Ανατ. Ηλίου 6:11 πμ Δύση Ηλίου 7:09 μμ
ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟ Σήμερα Σάββατο Αγίου Αντιγόνου, Αγίου Ευπρεπίου μάρτυρος Aύριο Kυριακή Λουκά του Ευαγγελιστού, Αγίου Μαρίνου του γέροντος
Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2026 •
Στην κλήρωση του Poweball της Πέμπτης 15/10/26 κληρώθηκαν οι αριθμοί 14, 24, 15, 3, 27, 32, 30 συμπληρ. 16. Οι αριθμοί ισχύουν, αφού πρώτα επιβεβαιωθούν από την αρμόδια αρχή.
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία: Crime Stoppers: 1 800 333 000 Πρώτες Βοήθειες: 000 Αστυνομία: 000 Πυροσβεστική: 000 Πρεσβεία Ελλάδας: (02) 6271 0100 Προξενεία Σύδνεϋ Τηλ (02) 9284 5500 Φαξ (02) 92646135 email: grgencon.sid@gr mfa.Μελβούρνη (03) 9866 4524 Αδελαΐδα (08) 8212 4366 Περθ - (08) 9325 6608 Μπρίσμπαν (07) 3292 7422 Νιούκαστλ (02) 4933 6777 Ντάργουιν (08) 8981 7979 Κυπριακή Πρεσβεία (02) 6281 0832 EOT - (02) 9241 1663
ΕΥΡΩ/ΔΟΛΑΡΙΟ Δολ. Αυστρ. έναντι Δολ. ΗΠΑ 69.09 Λίρα Αγγλίας 52.08 Ευρώ 61.64 Τιμές στις 16-10-2026
THE GREEK HERALD
LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA
Τηλέφωνο: Τηλέφωνο: (02) (02) 9566 9566 0500 0500 Fax: Fax: (02) (02) 9669 9669 2302 2302 Διεύθυνση: Διεύθυνση: PO PO BOX BOX 205 205 Coogee Coogee 2034 2034 EMAIL EMAIL Γενικές Γενικές πληροφορίες: πληροφορίες: info@foreignlanguage.com.au info@foreignlanguage.com.au Eπιστολές: Eπιστολές: letters@foreignlanguage.com.au letters@foreignlanguage.com.au Aθλητικά: Aθλητικά: sports@foreignlanguage.com.au sports@foreignlanguage.com.au Tμήμα Tμήμα διαφημίσεων: διαφημίσεων: advertising@foreignlanguage.com.au advertising@foreignlanguage.com.au
N.S.W, 3.50 N.S.W,A.C.T, A.C.T,S.A, S.A,VIC VIC$$3.50 QLD, 4.00 QLD,TAS, TAS,W.A, W.A,N.T N.T$$4.00 SYD SYD MEL: MEL: Tel Tel 02 02 9566 9566 0500 0500 ADL: 143 Henley Beach Rd, Mile ADL: 143 Henley Beach Rd, Mile End End S.A S.A 5031 5031 Tel: Tel: (08) (08) 8443 8443 3667 3667 greek@foreignlanguage.com.au greek@foreignlanguage.com.au •
•
•
• •
• •
• •
• •
•
• •
Νέες αποκαλύψεις για τον κατηγορούμενο της διπλής δολοφονίας στο Paddington
Ο
πρώην αστυνομικός από το Σύδνεϋ, Μπο Λαμάρ-Κόντον, φέρεται να ζήτησε από φίλη του στη Δυτική Αυστραλία να πετάξει ένα κινητό τηλέφωνο σε υδάτινο σημείο, αφού πρώτα το ενεργοποιήσει για λίγα λεπτά, ώστε να καταγραφεί το στίγμα του, σύμφωνα με όσα ακούστηκαν στη δίκη του για τη δολοφονία του ζευγαριού Τζέσι Μπερντ και Λουκ Ντέιβις. Ο 31χρονος κατηγορείται ότι στις 19 Φεβρουαρίου 2024 πυροβόλησε και σκότωσε τους δύο άνδρες στο σπίτι του Μπερντ, στην περιοχή Paddington του Σύδνεϋ, χρησιμοποιώντας το υπηρεσιακό του όπλο. Έχει δηλώσει αθώος στις δύο κατηγορίες για δολοφονία που σχετίζεται με ενδοοικογενειακή βία, ενώ η υπεράσπισή του έχει αφήσει να εννοηθεί ότι θα προβάλει τον ισχυρισμό της αυτοάμυνας. Η Στέισι Πάρκερ, πρώην φίλη του κατηγορουμένου που ζει στη Δυτική Αυστραλία, κατέθεσε ενώπιον του Ανώτατου Δικαστηρίου ότι γνώρισε τον Λαμάρ-Κόντον το 2010, όταν είχε ταξιδέψει στο Σύδνεϋ για συναυλία και αναζητούσε ευκαιρίες να συναντήσει διασημότητες. Οι δυο τους διατήρησαν στενή επικοινωνία, συζητώντας, μεταξύ άλλων, για διάσημα πρόσωπα και τις απόψεις τους σχετικά με τα εμβόλια κατά
της COVID-19. Σύμφωνα με την κατάθεσή της, στις 12 Φεβρουαρίου 2024 ο κατηγορούμενος τής ζήτησε να επικοινωνούν μέσω της κρυπτογραφημένης εφαρμογής Signal. Σε τηλεφωνική συνομιλία στις 20 Φεβρουαρίου, μία ημέρα μετά την εξαφάνιση των δύο ανδρών, φέρεται να της είπε ότι είχε κλέψει από τον αρχηγό της αστυνομίας ορισμένους υπηρεσιακούς φακέλους σχετικά με την COVID-19 και ήθελε να ξεφορτωθεί ένα τηλέφωνο. Η Πάρκερ κατέθεσε ότι εκείνος της έδωσε συγκεκριμένες οδηγίες: να απομακρυνθεί 3040 χιλιόμετρα από το σπίτι της, να ενεργοποιήσει τη συσκευή για περίπου δέκα λεπτά, ώστε να «εκπέμψει σήμα», να την απενεργοποιήσει και στη συνέχεια να την πετάξει σε υδάτινο σημείο. Όπως είπε, συμφώνησε, χωρίς να γνωρίζει περί τίνος επρόκειτο. Ο κατηγορούμενος ζήτησε τη διεύθυνσή της και φέρεται να της είπε ότι θα της έστελνε το κινητό με ταχυδρομική αποστολή εξπρές. Ωστόσο, η συσκευή δεν έφτασε ποτέ. Σε νέα συνομιλία τους, στις 22 Φεβρουαρίου, ο Λαμάρ-Κόντον της είπε ότι αστυνομικοί είχαν επισκεφθεί το σπίτι της μητέρας του αναζητώντας τον. Σύμφωνα με την ίδια, πρόσθεσε ότι θα τον παγίδευαν για την εξαφάνιση δύο ανδρών. Η Πάρκερ πα-
Σκίτσο του Σπύρου Μουρατίδη
ρατήρησε ότι ακουγόταν διαφορετικός από την προηγούμενη, ήρεμη συνομιλία τους και επέμενε να βεβαιωθεί ότι εκείνη γνώριζε τι έπρεπε να κάνει. Αργότερα, διαβάζοντας δημοσίευμα για την εξαφάνιση των Μπερντ και Ντέιβις, στο οποίο αναφερόταν το όνομα του κατηγορουμένου, ανησύχησε έντονα και δεν επικοινώνησε ξανά μαζί του. Κατά την αντεξέτασή της, αρνήθηκε ότι είχε συμφωνήσει μαζί του πως το εμβόλιο κατά της COVID-19 είχε προκαλέσει θανάτους που συγκαλύπτονταν. Η εισαγγελική πλευρά υποστηρίζει ότι ο κατηγορούμενος καθάρισε τον τόπο του εγκλήματος, επιχείρησε να βυθίσει τις σορούς σε φράγμα στην περιοχή Bungonia και στη συνέχεια τις μετέφερε αλλού. Φέρεται επίσης να χρησιμοποίησε το κινητό του Μπερντ για να δημιουργήσει την εντύπωση ότι εκείνος ήταν ακόμη ζωντανός. Στη δίκη κατατέθηκαν ακόμη μαρτυρίες φίλων των δύο θυμάτων. Φίλη του Ντέιβις, που τον γνώριζε επί περίπου 11 χρόνια, περιέγραψε έναν ιδιαίτερα στοργικό και χαρισματικό άνθρωπο. Σε μήνυμά του τον Ιανουάριο του 2024, ο Ντέιβις της είχε γράψει ότι ο ίδιος και ο Μπερντ έβγαιναν μαζί εδώ και λίγες εβδομάδες. Η δίκη, η οποία εκτιμάται ότι θα διαρκέσει περίπου τρεις μήνες, βρίσκεται στην τέταρτη εβδομάδα της.
ΣΥΔΝΕΰ
• Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2026
3
οργάνωση. Οι συγγενείς των θυμάΈνας 19χρονος παρακολουθούσε τους στόχους του πριν από ματική των δεν κατηγορούνται για οποιαδήποτε παράνομη δραστηριότητα. Οι ερευνητές την αποτυχημένη απόπειρα δολοφονίας έξω από σχολείο εκτιμούν ότι έγιναν στόχος αποκλειστικά
Έ
νας 19χρονος συνελήφθη στο Σύδνεϋ, κατηγορούμενος ότι συντόνισε σχέδιο δολοφονίας συγγενή της διαβόητης εγκληματικής οικογένειας Alameddine, σε επίθεση που παραλίγο να εξελιχθεί σε τραγωδία έξω από σχολείο στα νοτιοδυτικά της πόλης. Σύμφωνα με την αστυνομία, ο David Kulitapa φέρεται να συνεργαζόταν με ηγετικά στελέχη του εγκληματικού δικτύου Coconut Cartel, τα οποία βρίσκονται εκτός Αυστραλίας. Οι αρχές εκτιμούν ότι παρακολουθούσε τα υποψήφια θύματα επί αρκετές ημέρες, έχοντας τοποθετήσει ακόμη και συσκευή εντοπισμού στο αυτοκίνητό τους. Η επίθεση σημειώθηκε στις
9 Ιουνίου, περίπου στις 15:00, όταν ένας 44χρονος πατέρας περίμενε με τη 15χρονη κόρη του έξω από το σχολείο της, μέσα σε αγροτικό όχημα. Ένοπλος επιχείρησε να πυροβολήσει εναντίον τους, όμως το όπλο του παρουσίασε εμπλοκή. Στη συνέχεια, καταδίωξε την ανήλικη στον δρόμο και επιχείρησε να την πυροβολήσει ξανά, αλλά το όπλο δεν λειτούργησε για δεύτερη φορά. Πατέρας και κόρη κατάφεραν να διαφύγουν χωρίς τραυματισμούς. Ο υπαρχηγός της αστυνομίας Τζέισον Σμιθ χαρα-
κτήρισε την επίθεση «στοχευμένη και υπολογισμένη», εκφράζοντας την ανακούφισή του για το γεγονός ότι το όπλο δεν εκπυρσοκρότησε. Ο Kulitapa συνελήφθη την Τετάρτη, κατά τη διάρκεια ελέγχου της τροχαίας στο Sans Souci, στα νότια του Σύδνεϋ. Αντιμετωπίζει πολλαπλές κατηγορίες, μεταξύ των οποίων δύο απόπειρες πυροβολισμού με πρόθεση ανθρωποκτονίας, χρήση συσκευής εντοπισμού, παράνομη κατοχή όπλου και αδικήματα που σχετίζονται με ναρκωτικά και εγκλη-
Αποκλεισμός στο Dulwich Hill από την Αστυνομία μετά την πυρπόληση οχήματος από ένοπλο μέρα μεσημέρι στο Ιnner West του Σύδνεϋ Η Αστυνομία αναζητούσε χθες το απόγευμα έναν άνδρα που πιστεύεται ότι ήταν οπλισμένος, μετά την πυρπόληση οχήματος που είχε δηλωθεί ως κλεμμένο, στο Dulwich Hill χθες το πρωί. Οι αστυνομικοί κλήθηκαν σε χώρο στάθμευσης στην οδό Williams Parade περίπου στις 10.20 π.μ., έπειτα από αναφορές για κλεμμένο όχημα. Σύμφωνα με την Αστυνομία, οι αρχές ενημερώθηκαν ότι ένας άνδρας που βρισκόταν μέσα στο όχημα έφερε πυροβόλο όπλο, προτού βάλει φωτιά στο αυτοκίνητο και να διαφύγει πεζός. Ο άνδρας εθεάθη για τελευταία φορά στην οδό Union Street. Περιγράφεται ως Καυκάσιας καταγωγής, ηλικίας περίπου 20 ετών, με ύψος γύρω στο 1,60 μ., λεπτή σωματική διάπλαση και ατημέλητα καστανά μαλλιά. Φορούσε
μπλε μπλουζάκι και μαύρο μακρύ παντελόνι. Η Αστυνομία ανακοίνωσε ότι εκτεταμένη επιχείρηση αναζήτησης, στην οποία συμμετείχαν το ελικόπτερο της αστυνομίας PolAir, αστυνομικοί στο έδαφος και η ειδική ομάδα σκύλων, δεν είχε οδηγήσει μέχρι στιγμής στον εντοπισμό του άνδρα. Για τη συνδρομή στις έρευνες κλήθηκαν επίσης ειδικές αστυνομικές μονάδες. «Μην πλησιάσετε αυτό το άτομο», δήλωσε η επιθεωρήτρια Despa Fitzgerald, επικεφαλής της Αστυνομικής Διοίκησης της περιοχής Inner West. «Γνωρίζουμε ότι είναι οπλισμένος με καραμπίνα». Παρά τις αρχικές αναφορές για πυροβολισμούς, η κ. Fitzgerald διευκρίνισε ότι δεν είχαν σημειωθεί πυροβολισμοί στο σημείο. Όπως ανέφερε, ει-
λόγω της συγγενικής τους σχέσης με την οικογένεια Alameddine, η οποία βρίσκεται εδώ και καιρό στο στόχαστρο αντίπαλης εγκληματικής οργάνωσης. Η υπόθεση αναδεικνύει, σύμφωνα με την αστυνομία, την αυξανόμενη στρατολόγηση νεαρών ατόμων από εγκληματικά δίκτυα για επιθέσεις αλλά και για την προετοιμασία τους. Όπως δήλωσε ο Σμιθ, οι νεαροί δράστες συχνά αμείβονται με μικρά ποσά και αντιμετωπίζονται από τα κυκλώματα ως αναλώσιμοι. Ο 19χρονος δεν ζήτησε να αφεθεί ελεύθερος με εγγύηση όταν εμφανίστηκε την Πέμπτη ενώπιον του τοπικού δικαστηρίου Sutherland. Παραμένει υπό κράτηση και αναμένεται να παρουσιαστεί ξανά στο δικαστήριο στις 17 Δεκεμβρίου.
δικοί της εγκληματολογικής υπηρεσίας εξέταζαν το όχημα. Η Αστυνομία απέκλεισε την περιοχή κοντά στη διασταύρωση των οδών Williams Parade και Constitution Road, κλείνοντας δρόμους και χτυπώντας τις πόρτες κατοικιών, καθώς οι έρευνες συνεχίζονταν. Οι κάτοικοι κλήθηκαν να παραμείνουν μέσα στα σπίτια τους, ενώ το κοινό προειδοποιήθηκε να αποφεύγει την περιοχή. Τα δρομολόγια του ελαφρού σιδηροδρόμου μεταξύ Dulwich Hill και Lilyfield ανεστάλησαν, ενώ, σύμφωνα με πληροφορίες, τα τοπικά σχολεία εφάρμοζαν πρωτόκολλα περιορισμού της εισόδου και εξόδου από τις εγκαταστάσεις τους. Πυροσβέστες της υπηρεσίας Fire and Rescue NSW έσβησαν τη φωτιά στο όχημα. Δεν αναφέρθηκαν τραυματισμοί, ενώ οι διασώστες της Υπηρεσίας Ασθενοφόρων της Νέας Νότιας Ουαλίας δεν χρειάστηκε να προσφέρουν ιατρική βοήθεια.
Γνωρίζουμε ότι τα πράγματα είναι δύσκολα αυτή τη στιγμή, όμως η Κυβέρνηση της ΝΝΟ βοηθά με τα καθημερινά σας έξοδα Μεταφορά
Ενέργεια
• Έκπτωση μέχρι $100 στην άδεια κυκλοφορίας Ι.Χ.
• Έκπτωση μέχρι $180 για οικογένειες
• Ανώτατο όριο $50 την εβδομάδα για τα διόδια.
• Έκπτωση μέχρι $285 σε νοικοκυριά χαμηλού εισοδήματος
• Πάγωμα αυξήσεων στα ναύλα Opal
• Έκπτωση $200 για ηλικιωμένους
Υγεία • Φθηνότερη και πιο προσιτή φροντίδα ADHD • Δωρεάν συμβουλές υγείας 24/7 από νοσηλευτή • Υπηρεσίες επείγουσας φροντίδας χωρίς έξοδα από την τσέπη σας
Σπίτι • Βοήθεια για ενοικιαστές να μεταβιβάσουν την εγγύηση από το ένα σπίτι στο άλλο. • Περιορισμός των αυξήσεων των ενοικίων σε ένα ανά έτος • Κατάργηση των πρόσθετων χρεώσεων για ελέγχους ιστορικού και των επιτρεπτών τερματισμών μισθώσεων «χωρίς λόγους»
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε nsw.gov.au
4
ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ
Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2026 •
Πάνω από 250 εκατ. δολάρια σε επιδοτήσεις COVID-19 σε 9.000 μη δικαιούχες επιχειρήσεις
Π
ερισσότερα από 250 εκατομμύρια δολάρια Αυστραλίας σε κρατικές ενισχύσεις για την πανδημία καταβλήθηκαν σε περίπου 9.000 επιχειρήσεις στη Βικτώρια που δεν πληρούσαν τις προϋποθέσεις, ενώ ανώτεροι δημόσιοι υπάλληλοι απέκρυψαν το ζήτημα από τον αρμόδιο υπουργό, σύμφωνα με έρευνα της ανεξάρτητης επιτροπής κατά της διαφθοράς IBAC. Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, η αυστραλιανή κυβέρνηση διέθεσε δισεκατομμύρια δολάρια για τη στήριξη επιχειρήσεων, καθώς η Μελβούρνη βρισκόταν αντιμέτωπη με επαναλαμβανόμενα lockdown. Βασική προϋπόθεση για τη χορήγηση των ενισχύσεων ήταν οι επιχειρήσεις να είναι εγγεγραμμένες στον φόρο αγαθών και υπηρεσιών (GST). Σε ειδική έκθεσή της, η IBAC διαπίστωσε ότι κατά την περίοδο 2021-2022 υπήρχαν υποψίες πως 285 εκατομμύρια δολάρια ενδέχεται να είχαν καταβληθεί σε επιχειρήσεις που είχαν δηλώσει αναδρομικά την εγγραφή τους στον GST, προκειμένου να εξασφαλίσουν τις επιδοτήσεις. Τελικά, περίπου 257 εκατομμύρια δολάρια κατέληξαν σε περισσότερες από 9.000 επιχειρήσεις που δεν ήταν δικαιούχες. Σύμφωνα με την έρευνα, τρεις δημόσιοι υπάλληλοι απέκρυψαν πληροφορίες από τις ενημερώ-
σεις προς τον τότε υπουργό Βιομηχανικής Στήριξης, Martin Pakula, αντί να αναφέρουν το λάθος στον σχεδιασμό και την εφαρμογή του προγράμματος. Η επιτροπή δεν εντόπισε στοιχεία πολιτικής παρέμβασης, διαπίστωσε ωστόσο ότι πληροφορίες αποσιωπήθηκαν επειδή υπήρχε φόβος ότι θα προκαλούσαν την οργή του υπουργού ή θα εξέθεταν αρνητικά την υπηρεσία. Αντίστοιχα στοιχεία δεν κοινοποιήθηκαν ούτε στον Συνήγορο του Πολίτη της Βικτώριας. Η επίτροπος της IBAC, Victoria Elliott, έκανε λόγο για συμπεριφορές που παραβίαζαν τον κώδικα δεοντολογίας του δημόσιου τομέα και τα αναμενόμενα πρότυπα ακεραιότητας. Η έκθεση αναφέρει επίσης ότι ο πρωθυπουργός της Βικτώριας, Μπεν Κάρολ, έλαβε παραπλανητικές ενημερώσεις το 2022, όταν διαδέχθηκε τον Pakula, σύμφωνα με τις οποίες δεν είχαν πραγματοποιηθεί εσφαλμένες πληρωμές. Ο Κάρολ δήλωσε έκπληκτος από τα ευρήματα, τονίζοντας ότι οι δημόσιοι υπάλληλοι πρέπει να παρέχουν ειλικρινείς και ανεπηρέαστες συμβουλές. Από την πλευρά της, η αρχηγός της αντιπολίτευσης στη Βικτώρια, Τζες Γουίλσον, υποστήριξε ότι η έκθεση αποτελεί ακόμη μία ένδειξη κακοδιαχείρισης των χρημάτων των φορολογουμένων από την κυβέρνηση των Εργατικών κατά την πανδημία.
Βολές της Τζες Γουίλσον στους Εργατικούς για την υπόσχεση περί δωρεάν αμβλώσεων Έντονη πολιτική αντιπαράθεση ξέσπασε στη Βικτώρια, μετά τη δέσμευση των Εργατικών ότι, εφόσον επανεκλεγούν τον Νοέμβριο, θα καλύψουν πλήρως το κόστος των αμβλώσεων για τις γυναίκες της πολιτείας. Η επικεφαλής της αντιπολίτευσης, Τζες Γουίλσον, χαρακτήρισε τον πρωθυπουργό της Βικτώριας, Μπεν Κάρολ, «δειλό», κατηγορώντας τον ότι «παίζει πολιτικά παιχνίδια με τα δικαιώματα των γυναικών», λίγες εβδομάδες πριν από τις εκλογές. Η υπουργός Υγείας, Ινγκριντ Στιτ, ανακοίνωσε ότι η κυβέρνηση των Εργατικών σχεδιάζει να επενδύσει 30 εκατ. δολάρια σε διάστημα τεσσάρων ετών, ώστε να καταργήσει τις ιδιωτικές επιβαρύνσεις για τις γυναίκες που επιλέγουν να προχωρήσουν σε άμβλωση. Η Γουίλσον είχε ήδη αποκλείσει το ενδεχόμενο αλλαγών στην ισχύουσα νομοθεσία για τις αμβλώσεις, εφόσον αναλάβει την εξουσία. Στη συνέχεια, ωστόσο, επιβεβαίωσε ότι μια κυβέρνηση του Συνασπισμού Φιλελευθέρων και Εθνικών θα υιοθετούσε αντίστοιχη δέσμευση, καλύπτοντας τα έξοδα για αμβλώσεις έως τη συμπλήρωση 16 εβδομάδων κύησης. ΠΟΣΟ ΚΟΣΤΙΖΟΥΝ ΣΗΜΕΡΑ ΟΙ ΑΜΒΛΩΣΕΙΣ Σύμφωνα με το δημοσίευμα, περισσότερες από δύο στις τρεις γυναίκες στη Βικτώρια που υποβάλλονται σε άμβλωση σε ιδιωτικά νοσοκομεία πληρώνουν μέρος του κόστους από την τσέπη τους. Ακόμη και με την επιστροφή χρημάτων μέσω του Medicare, μια φαρμακευτική άμβλωση μπορεί να κοστίσει έως 700 δολάρια, ενώ μια χειρουργική επέμβαση μπορεί να φτάσει τα 1.000 δολάρια. Το σχέδιο των Εργατικών προβλέπει την κάλυψη αμοιβών γιατρών και ειδικών, απεικονιστικών εξετάσεων, διαγνωστικών ελέγχων και φαρμάκων, με την εξοικονόμηση να υπολογίζεται έως και στα 1.000 δολάρια ανά γυναίκα. Η Στιτ επισήμανε επίσης ότι ορισμένες γυναίκες σε απομακρυσμένες περιοχές αναγκάζονται να διανύσουν έως και 700 χιλιόμετρα μετ’ επιστροφής για να έχουν πρόσβαση σε υπηρεσίες άμβλωσης. Παράλληλα, ανακοίνωσε ότι θα εξεταστεί η δυνατότητα επέκτασης του χρονικού ορίου για τη φαρμακευτική άμβλωση στις 12 εβδομάδες κύησης. Σήμερα, η μέθοδος αυτή μπορεί να εφαρμοστεί έως τις εννέα εβδομάδες, ενώ η χειρουργική άμβλωση είναι νόμιμη στη Βικτώρια έως τις 24 εβδομάδες κύησης.
Βικτώρια: Πάνω από $1 δισ. επιπλέον χρηματοδότηση για τον εκσυγχρονισμό των πυροσβεστικών οχημάτων Περισσότερα από 1 δισ. δολάρια Αυστραλίας επιπλέον επενδύσεων απαιτούνται για την ανανέωση και τη συντήρηση του γερασμένου στόλου πυροσβεστικών οχημάτων της Βικτώριας, σύμφωνα με έκθεση του Γενικού Ελεγκτή της πολιτείας. Η έκθεση, που δημοσιεύθηκε την Τετάρτη, εξέτασε κατά πόσο τα περισσότερα από 3.000 πυροσβεστικά οχήματα της πολιτείας μπορούν να ανταποκριθούν στις επιχειρησιακές ανάγκες. Διαπιστώθηκε ότι σχεδόν το 60% των οχημάτων της Country Fire Authority (CFA) και της Fire Rescue Victoria (FRV) είναι ηλικίας άνω των 15 ετών, παρότι τα εσωτερικά έγγραφα της FRV συνιστούν την αντικατάστασή τους όταν συμπληρώνουν αυτή την ηλικία. Ο Γενικός Ελεγκτής, Αντριου Γκριβς, υπολόγισε ότι απαιτούνται επενδύσεις ύψους 1,5 δισ. δολαρίων για την περίοδο 2024-2025 έως 2033-2034. Ωστόσο, μέχρι στιγμής έχουν διατεθεί μόλις 390,4 εκατ. δολάρια, δηλαδή περίπου το ένα τέταρτο του αναγκαίου ποσού. Ο πρωθυπουργός της Βικτώριας, Μπεν Κάρολ, αναγνώρισε ότι απαιτούνται περαιτέρω ενέργειες. Παράλληλα, η έκθεση προειδοποίησε ότι εκτε-
ταμένες ρωγμές σε πυροσβεστικά οχήματα που διαχειρίζεται το υπουργείο Ενέργειας, Περιβάλλοντος και Κλιματικής Δράσης (DEECA) έθεσαν τους πυροσβέστες σε άμεσο κίνδυνο. Το πρόβλημα οδήγησε στην προσωρινή απόσυρση περισσότερου από το 54% του στόλου του υπουργείου, σχεδόν 350 οχημάτων, ενόψει του καλοκαιριού 2025-2026. Ο έλεγχος διαπίστωσε επίσης ότι χρησιμοποιούνταν οχήματα με γνωστές ρωγμές, αλλά και οχήματα που υπερέβαιναν τα ασφαλή όρια βάρους. Η έκθεση αποκάλυψε ακόμη ότι η FRV περιόρισε δραστικά το αρχικό αίτημα χρηματοδότησής της, έπειτα από σχετικές οδηγίες της τότε υπουργού Οικονομικών, Ζακλίν Σάιμς. Από σχεδόν 160 εκατ. δολάρια για το 2024-2025, το αίτημα μειώθηκε σε μόλις 14 εκατομμύρια. Η Σάιμς υπερασπίστηκε τη δημοσιονομική πολιτική της κυβέρνησης, επικαλούμενη την ανάγκη δύσκολων επιλογών. Η αρχηγός της αντιπολίτευσης, Τζες Γουίλσον, κατηγόρησε την κυβέρνηση για κακή οικονομική διαχείριση, ενώ οι Φιλελεύθεροι και οι Εθνικοί εξετάζουν τρόπους χρηματοδότησης του εκσυγχρονισμού του στόλου.
ΑΡΘΡΟ
• Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2026
ΣΤΩΜΕΝ ΚΑΛΩΣ TOY ΑΝΑΣΤΆΣΙΟY Μ. ΤΆΜΗ
Η ΕΛΛΗΝΟΓΛΩΣΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ (άρθρο πρώτο)
Θ
α επιχειρήσω στα επόμενα άρθρα να επικαιροποιήσω, αδρομερώς, παλαιότερες έρευνες και μελέτες μου που εκδόθηκαν για την ελληνομάθεια στην Αυστραλία και τουλάχιστον δύο από αυτές εκδόθηκαν από το Υπουργείο Παιδείας της Ελλάδας, στο πλαίσιο του Προγράμματος «Παιδεία Ομογενών». Θα δώσουμε την κρατούσα κατάσταση, τις παραμέτρους των προβλημάτων, των αδυναμιών και θα προσφέρουμε μέτρα και προτάσεις για τη βελτίωση της προσφερόμενης ελληνόγλωσσης παιδείας στην Αυστραλία. Ίσως τα κείμενα αυτά να βοηθήσουν την επικείμενη συνάντηση των εκπαιδευτικών που προσκλήθηκαν να συζητήσουν την κατάσταση της Ελληνικής Γλώσσας στην Αυστραλία, υπό την προεδρία των προξένων μας, στη διάρκεια της ημερίδας που προγραμματίζεται να λάβει χώρα στη Μελβούρνη στις 8 Φεβρουαρίου 2027, όπως πληροφορούμαι. Η Ελληνική κατατάσσεται ανάμεσα στις επικρατέστερες και προστατευόμενες γλώσσες της Αυστραλίας, μέσα στα πλαίσια της δυναμικής ή/και στατικής διγλωσσίας. Διαθέτει ομοιογενή, ισχυρή βάση χρήστων, υψηλό βαθμό αποδεκτότητας και λειτουργικότητας και παρουσιάζεται τυπολογικά (σύνταξη και γραμματική) και από την άποψη της σημαντικής σταθερή. Η λειτουργία της παραμένει επικοινωνιακή, σε επικράτειες πέρα από αυτές της οικολέκτου, αλλά και συμβολική από τους αυστραλογεννημένους χρήστες. Από εκατονταετίας διαμορφώθηκε στις ελληνικές παροικίες της Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας μια μη συμβατική νόρμα, η εθνόλεκτος, η οποία είναι αποτέλεσμα των διαγλωσσικών, πραγματιστικών και διαπολιτιστικών επιδράσεων. Ο δείκτης της γλωσσικής απόκλισης των χρήστων της Ελληνικής παραμένει από τους χαμηλότερους στη χώρα, και η περαιτέρω γλωσσική αφοσίωση των Αυστραλιωτών Ελλήνων εξαρτάται από την υγιή δόμηση του οργανωμένου Ελληνισμού, τη διαμόρφωση ομογενειακών θεσμικών οργάνων, τα δημογραφικά χαρακτηριστικά, το δείκτη των επιγαμιών και την απότερη κυβερνητική και παροικιακή (Εκκλησίας/Ομογένειας) πολιτική. Η Αυστραλία είναι η μόνη χώρα στον κόσμο που έχει διαμορφώσει συγκεκριμένη και προδιαγεγραμμένη πολιτική σχετικά με τη διδασκαλία και χρήση γλωσσών εκτός της κυρίαρχης Αυστραλιανής Αγγλικής (εφεξής Αγγλική). Παρουσιάζει επίσης ιδιομορφίες που δημιουργούν κατάλληλη υποδομή για την καλλιέργεια γλωσσών. Για παράδειγμα, η Αυστραλία είναι μεταναστευτική χώρα, δεν τρέφει την ιδεολογία του έθνους-κράτους (Η Ελλάδα για τους ΄Ελληνες). Οι μετανάστες της είναι θεωρητικά ισότιμοι έποικοι, αν και οι μειονοτικές ομάδες και ιθαγενείς δοκιμάζονται.
Ενώ στην Ευρώπη (Σουηδία, Αγγλία) τα μαθήματα γλώσσας προσφέρονται για τα παιδιά των μειονοτήτων, στην Αυστραλία είναι εντεταγμένα στο σύστημα του σχολείου με αποδέκτες το σύνολο των μαθητών. Για την Αυστραλία ο πολυπολιτισμός αποτελεί μέρος της εθνικής ταυτότητας της χώρας, είναι η δυναμική που καλλιεργεί την εθνική, αυστραλιανή, συνείδηση. Η Ελληνική συνεχίζει στις αρχές του εικοστού-πρώτου αιώνα να είναι η πρώτη αριθμητικά ευρωπαϊκή γλώσσα διδασκαλίας στα εθνοτικά σχολεία της χώρας, η έκτη ισχυρότερη στη δευτεροβάθμια παιδεία και η έβδομη στην πρωτοβάθμια. Από την άποψη της γλωσσικής συγκράτησης και σύγκλισης παρουσιάζεται ως η ισχυρότερη κοινοτική γλώσσα (community language), με το σταθερότερο δείκτη παρακολούθησης κατά τάξη στη δευτεροβάθμια παιδεία, μέχρι και το επίπεδο των εισαγωγικών εξετάσεων στα τριτοβάθμια εκπαιδευτικά ιδρύματα της χώρας. Σημαντική ωστόσο ήταν η συρρίκνωση του αριθμού των μαθητών των ελληνόγλωσσων προγραμμάτων στα δευτεροβάθμια κρατικά σχολεία, ακόμη και την Βικτωρίας της Πολιτείας με τη μεγαλύτερη ελληνική εθνογλωσσική παρουσία. Η αριθμητική αυτή ολίσθηση οφείλεται στη μείωση του αριθμού των λειτουργούντων σχολείων, στη μετοικεσία χιλιάδων παροίκων δεύτερης και τρίτης γενιάς στα εξωτερικά προάστια, όπου δεν λειτουργούσε η εκπαιδευτική υποδομή της ομογένειας, στην εσωτερική μετανάστευση πολλών εποίκων ελληνικής καταγωγής και στην έλλειψη μεθοδευμένης πολιτικής της Ελλάδας για τη Διασπορά της, με αφορμή την οικονομική κρίση του 2009. Η μεθοδευμένη πρόνοια για την Ελληνόγλωσση Εκπαίδευση στην Ελληνική Διασπορά ξεκινά από την Χούντα το 1968, καλλιεργείται περισσότερο συστηματικά το 1977 από την Κυβέρνηση του Κωνσταντίνου Καραμανλή, μετουσιώνεται σε εθνική πολιτική στη δεκαετία του 1990, μια επανάσταση που διατηρείται μέχρι το 2009, με την απόσπαση Συμβούλων Εκπαίδευσης, Αποσπασμένων
Καθηγητών, με τη λειτουργία του Προγράμματιος «παιδεία Ομογενών», για να ακολουθήσει μετά το 2009 μια μακρά περίοδος ολίσθησης του ελλαδικού ενδιαφέροντος και αποξένωσης μέχρι και τις ημέρες μας. Η Ελληνική παραμένει, από την άποψη της κοινωνικής δικαιοσύνης και πολιτισμού, σημαντική γλώσσα στην Αυστραλία, εξαιτίας της παρουσίας των 300.000 περίπου χρήστων της και 140.000 επιπλέον εποίκων οι οποίοι μαρτυρούν προγονικούς και συναισθηματικούς δεσμούς με την Ελλάδα και τους ΄Ελληνες. Κύριος όμως λόγος αναβίωσης της Ελληνικής παραμένει η παλιννόστηση χιλιάδων αυστραλογεννημένων Ελλήνων που είχαν είχαν εγκατασταθεί μόνιμα στην Ελλάδα, Αν και το μεγαλύτερο μέρος της ομογένειας παραμένει οργανωτικά ανέντακτο (υπολογίζεται ότι μόνον το επτά σχεδόν τοις εκατό του συνολικού πληθυσμού των Ελλήνων της Ωκεανίας είναι εντεταγμένο σε ενδοκοινοτικούς οργανισμούς και κοινότητες), η ποιοτική προσέγγιση στην οργάνωση των φορέων και τύπων εκπαίδευσης των Ελληνικών παροικιών, ιδιαίτερα της Αυστραλίας, είναι δυναμική και αποτελεσματική. Αυτό αποδεικνύεται από τη ρωμαλέα εθνογλωσσική κατάσταση της παροικίας, τον σχετικά υψηλό δείκτη της γλωσσικής σύγκλισης και γλωσσικής αφοσίωσης (διατηρεί τον υψηλότερο δείκτη στην Αυστραλία σε σύγκριση με τις υπόλοιπες εθνοτικές ομάδες) και την αποτελεσματικότητα που κατέχει ως εθνοτική ομάδα να ενεργεί ως σώμα πολιτικής πίεσης. ΄Αλλωστε, οι ΄Ελληνες της Αυστραλίας διαβιούν στην Αυστραλία ως έποικοι και δεν προσβλέπουν σε σύντομο ή εφικτό επαναπατρισμό. Η Ελληνική γλώσσα σήμερα λειτουργεί σε τρία επίπεδα στην Αυστραλία: (α) ως γλώσσα εθνοτικής ομάδας, η οποία χρησιμοποιείται από τα μέλη της ως μέσον επικοινωνίας αλλά και συμβολικά (για να προδηλώσει εθνική καταγωγή), (β) ως δεύτερη ή ξένη γλώσσα που χρησιμοποιείται από την ευρύτερη ελληνο-αυστραλιανή κοινωνία για λόγους κοινωνικο-οικονομικούς και πολιτικούς,
και (γ) ως σύγχρονο συνακόλουθο της παράδοσης της αρχαίας ελληνικής γραμματολογίας η οποία ακόμη επηρεάζει έντονα την Αυστραλία και το εκπαιδευτικό σύστημά της (προσφέρεται σε δευτεροβάθμιο και τριτοβάθμιο επίπεδο σ' ολόκληρη τη χώρα). Ο συγκριτικά προς τα δημογραφικά δεδομένα υψηλότατος ρυθμός ενσωμάτωσης στη μείζονα αυστραλιανή κοινωνία, η ραγδαία οικονομική και κοινωνική ανέλιξη των αυστραλιωτών Ελλήνων στην οικονομική και βιομηχανική ζωή της χώρας, η επιβολή των Ελλήνων επιχειρηματιών, εμπόρων και κτηματιών στην οικονομία της Αυστραλίας, η ισχυρότατη παρουσία και μέρισμα στην εξουσία Ελληνικής καταγωγής υπουργών και βουλευτών και το υψηλό ποσοστό παρουσίας Ελληνικής καταγωγής φοιτητών στα πανεπιστήμια της χώρας αποτελούν εχέγγυα ζωντανής παρουσίας. Η δυναμική παρουσία της Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας, ως φορέα της Ελληνικής ορθόδοξης πίστης, και το γεγονός ότι προεδρεύει και προεξάρχει των άλλων εκκλησιαστικών ομόδοξων οργανισμών (Σέρβων, Βουλγάρων, Ρώσσων, Συρολιβανέζων, Ρουμάνων), ενισχύει περισσότερο τη θέση της Ελληνικής και ψυχολογικά προδιαθέτει ευνοϊκά αυτούς που επιθυμούν να διατηρήσουν την πολιτιστική και τη γλωσσική τους ταυτότητα. Επιπροσθέτως των παραγόντων που αναλύθηκαν παραπάνω, η σπουδαιότητα της Ελληνικής αναγνωρίζεται επίσης με πολιτιστικές και οικονομικές παραμέτρους, από την άποψη του εξωτερικού εμπορίου της Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας, της δυνατότητας πρόσβασης της Ωκεανίας στη ρωμαλέα οικονομία της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης δια μέσου της Ελλάδας και της διασύνδεσής της με την ελληνική παροικία, της εξάρτησης μεγάλου μέρους του διαμετακομιστικού εμπορίου της Αυστραλίας σε ελληνικά πλοία, της άφιξης χιλιάδων ναυτικών και τουριστών από την Ελλάδα και την Κύπρο, της πολιτιστικής σπουδαιότητας της Ελληνικής ως γλώσσας-πηγής της Αγγλικής και ως βάσης του πολιτισμού της Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας.
«Ο Καθηγητής Α. Μ. Τάμης δίδαξε σε Πανεπιστήμια της Αυστραλίας και του Εξωτερικού, υπήρξε δημιουργός και ιδρυτικώς διευθυντής των Αρχείων Δαρδάλη της Ελληνικής Διασποράς και είναι Πρόεδρος του Αυστραλιανού Ινστιτούτου Μακεδονικών Σπουδών».
5