THE GREEK HERALD LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA
ΌΛΕΣ ΟΙ ΑΛΛΑΓΈΣ ΓΙΑ ΤΟ 2026 - ΤΙ ΙΣΧΎΕΙ ΣΕ ΠΑΡΟΧΈΣ, ΥΓΕΊΑ, ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΉΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΊΑ
SATURDAY JANUARY 3, 2026
PRINT POST PUBLICATION NO.
234093/00028
ΈΛΑΜΨΕ Η ΕΛΛΆΔΑ ΣΤΗΝ 27η ΔΙΕΘΝΉ ΟΛΥΜΠΙΆΔΑ ΡΟΜΠΟΤΙΚΉΣ ΣΤΟ GOLD COAST ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΑΛΊΑΣ ΣΕΛΊΔΑ 6
ΣΕΛΊΔΑ 6
N.S.W, S.A, VIC $3.50 - QLD, A.C.T, TAS, W.A, N.T, N.S.W Country $4.00
Υ ΠΌ ΔΡΑΚΌΝΤΕΙΑ ΜΈΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΚΑΙ ΜΕ 38 ΣΥΛΛΉΨΕΙΣ ΟΙ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΆΤΙΚΟΙ ΕΟΡΤΑΣΜΟΊ ΣΤΟ ΣΎΔΝΕΫ ΣΕΛΊΔΑ 3
Ο ΤΖΟΡΤΖ ΜΠΡΆΝΤΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΝΟΜΙΚΏΝ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΌΝΩΝ ΥΠΈΡ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΈΡΕΥΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟ BONDI ΣΕΛΊΔΑ 2
Η LEIPZIG AUSTRALIA ΤΟΥ ΦΡΑΝ ΒΟΥΝΆΣΗ ΣΧΕΔΙΆΖΕΙ ΕΛΑΙΏΝΑ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ $80 ΕΚΑΤ. ΣΤΗ Ν. ΑΥΣΤΡΑΛΊΑ ΣΕΛΊΔΑ 6
ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΣΕ ΜΕΛΒΟΎΡΝΗ ΚΑΙ ΣΎΔΝΕΫ ΤΗΝ 25Η ΜΑΡΤΊΟΥ Ο Κ. ΜΗΤΣΟΤΆΚΗΣ. ΠΡΟΑΝΑΓΓΕΛΊΑ ΤΗΣ ΕΠΊΣΚΕΨΉΣ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΊΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΕ Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΌΣ ΣΥΝΟΜΙΛΏΝΤΑΣ ΜΕ ΈΛΛΗΝΕΣ ΟΜΟΓΕΝΕΊΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΙΚΊΑΣ ΣΤΗΝ ΑΘΉΝΑ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΜΈΡΑ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ
ΣΕΛΊΔΑ 7
Σ Ε ΚΊΝΔΥΝΟ ΈΩΣ $1 ΔΙΣ. ΟΙ ΕΞΑΓΩΓΈΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΟΎ ΒΟΔΙΝΟΎ ΚΡΈΑΤΟΣ ΑΠΌ ΤΑ ΚΙΝΕΖΙΚΆ ΠΛΑΦΌΝ ΣΕΛΊΔΑ 6
ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ ΝΈΟ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΌ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΦΙΛΟΣΟΦΊΑ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΟΡΘΌΔΟΞΟ ΚΟΛΛΈΓΙΟ ΤΟΥ ST ANDREW’S ΑΠΌ ΤΟ 2026
Κ ΆΛΕΣΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΆΣΩΣΗ ΤΩΝ ΙΣΤΟΡΙΏΝ ΤΩΝ ΕΛΛΉΝΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΏΝ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΟ «OUR PEOPLE, THEIR STORIES»
Η ΙΣΤΟΡΊΑ ΜΙΑΣ ΚΥΘΗΡΑΪΚΉΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑΣ ΣΤΗΝΖΗΤΆ ΑΓΡΟΤΙΚΉ ΑΛΊΑΣ ΤΗ ΠΌΛΗ WARREN ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΝΌΤΙΑΣ ΟΥΑΛΊΑΣ ΣΕΛΙΔΑ 19
ΔΥΝΑΜΙΚΑ ΤΏΡΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ
ΣΕΛΊΔΕΣ 16-17
ΣΕΛΊΔΑ 18
WWW.GREEKHERALD.COM.AU
2
ΣΥΔΝΕΰ
Ο ΚΑΙΡΟΣ Η μετεωρολογική υπηρεσία προβλέπει για σήμερα στο Σύδνεϋ με αίθριο καιρό και τη θερμοκρασία να φτάνει τους 25 βαθμούς Κελσίου.
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΥΔΝΕΫ ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ ΜΠΡΙΣΜΠΑΝ ΚΑΜΠΕΡΑ ΧΟΜΠΑΡΤ AΔΕΛΑΪΔΑ ΠΕΡΘ ΝΤΑΡΓΟΥIΝ
19-25 13-29 21-29 10-29 11-22 13-30 22-31 27-30
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΑΘΗΝΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΛΟΝΔΙΝΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΠΑΡΙΣI Ανατ. Ηλίου Δύση Ηλίου
6-18 0-13 (-1)-2 (-6)-0 (-2)-3 5:49 πμ 8:09 μμ
ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟ Σήμερα Σάββατο Οσίας Γενεβιέβης εκ Παρισίων
Aύριο Kυριακή Σύναξις των Εβδομήκοντα Αποστόλων, Αγίων Έξι Μαρτύρων
Σάββατο 3 Ιανουαρίου 2026 •
Στην κλήρωση του Poweball της Πέμπτης 01/01/26 κληρώθηκαν οι αριθμοί 30, 9, 7, 27, 18, 15, 29 συμπληρ. 3 . Οι αριθμοί ισχύουν, αφού πρώτα επιβεβαιωθούν από την αρμόδια αρχή.
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία: Crime Stoppers: 1 800 333 000 Πρώτες Βοήθειες: 000 Αστυνομία: 000 Πυροσβεστική: 000 Πρεσβεία Ελλάδας: (02) 6271 0100 Προξενεία Σύδνεϋ Τηλ (02) 9284 5500 Φαξ (02) 92646135 email: grgencon.sid@gr mfa.Μελβούρνη (03) 9866 4524 Αδελαΐδα (08) 8212 4366 Περθ - (08) 9325 6608 Μπρίσμπαν (07) 3292 7422 Νιούκαστλ (02) 4933 6777 Ντάργουιν (08) 8981 7979 Κυπριακή Πρεσβεία (02) 6281 0832 EOT - (02) 9241 1663
ΕΥΡΩ/ΔΟΛΑΡΙΟ Δολ. Αυστρ. έναντι Δολ. ΗΠΑ 66.64 Λίρα Αγγλίας 49.44 Ευρώ 56.73 Τιμές 02-01-2026
Kι ο Τζορτζ Μπράντης μεταξύ των νομικών εμπειρογνωμόνων υπέρ της ομοσπονδιακής επιτροπής έρευνας για το Bondi
Ε
πιφανείς δικαστές από όλη την Αυστραλία, έχουν υποστηρίξει την ολοένα αυξανόμενη τάση για σύσταση ομοσπονδιακής επιτροπής έρευνας αναφορικά με την τρομοκρατική επίθεση στην Βοndi Beach, παρά την αντίθεση του Ομοσπονδιακού πρωθυπουργού Άνθονι Αλμπανίζι. Ο Τζορτζ Mπράντης, πρώην γενικός εισαγγελέας επί Φιλελευθέρων (και ύπατος αρμοστής του Ην. Βασιλείου), είναι μεταξύ των συνολικά 213 εμπειρογνωμόνων, που υποστηρίζουν τη διενέργεια ομοσπονδιακής επιτροπής, για την τραγωδία της 14/12, την πλέον πολύνεκρη στα χρονικά, επί Αυστραλιανού εδάφους (με 15 θύματα, εκ των τα 13 Εβραϊκού θρησκεύματος). Η αρχική ανοιχτή επιστολή, που απαιτούσε ομοσπονδιακή επιτροπή, δημοσιεύθηκε στις
22 Δεκεμβρίου με 135 εξέχουσες προσωπικότητες, παναυστραλιανά, να την στηρίζουν. Μετά την αντίθεση της ομοσπονδιακής κυβέρνησης – η οποία θέλει τέτοια έρευνα να συστήσει η Νέα Νότια Ουαλία (όπως έχει προαναγγείλει η κυβέρνηση της) κι αντ’ αυτού ανακοίνωσε διυπουρ-
γική έρευνα για τις ομοσπονδιακές υπηρεσίας ασφαλείας - 18 πρώην δικαστές (οι έξι του Ανώτατου Δικαστηρίου) και εξέχοντες Αυστραλοί προστέθηκαν στους υποστηρικτές της κι έχουν έκτοτε συμμετάσχει στις σχετικές εκκλήσεις. Ανάμεσα τους κι ο συμπάροικος. Καθηγητής εθνικής ασφάλειας, αστυνομίας και δικαίου στο Εθνικό Πανεπιστήμιο της Αυστραλίας. Την ίδια στιγμή ο υπουργός Βιομηχανίας, Tιμ Έιρς υπερασπίστηκε την απόφαση της κυβέρνησης ως «πιο πρακτική και αποτελεσματική», έναντι μιας ομοσπονδιακής έρευνας - που την χαρακτήρισε περισσότερο «συμβολική» - ενώ στελέχη των Εργατικών επικαλέστηκαν τον κίνδυνο διχασμού κι αποπροσανατολισμού, αλλά κι αύξησης του αντισημιτισμού και του εξτρεμισμού.
Αργή η εμπορική ανάκαμψη στο Bondi μετά την τρομοκρατική επίθεση Οι επιχειρήσεις του Βοndi επλήγησαν από την τρομοκρατική επίθεση, με ορισμένες να αναφέρουν μείωση τζίρου κατά 50%, εν μέσω της καλοκαιρινής περιόδου, καθώς οι τουρίστες αποφεύγουν την περιοχή. Οι επιχειρηματίες του προαστίου του Ανατ. Σύδνεϋ, υφίστανται τον οικονομικό και συναισθηματικό αντίκτυπο της τρομοκρατικής επίθεσης κατά της εβραϊκής κοινότητας, με τους εμπόρους να περιγράφουν ένα προάστιο, το οποίο εξακολουθεί να θρηνεί και να είναι απόκοσμα πιο ήσυχο από το συνηθισμένο, κατά τη διάρκεια της καλοκαιρινής κορύφωσης της τουριστικής κίνησης. Μάλιστα πολλοί προβλέπουν δυσοίωνα, συνέχιση της συμπεριφοράς των επισκεπτών καθ’ όλη την καλοκαιρινή περίοδο.
Σκίτσο του Σπύρου Μουρατίδη
Ωστόσο γίνεται κατανοητή η ανάγκη του κοινωνικού συνόλου να θρηνήσει τα θύματα του μακελειού της 14ης Δεκέμβρη. Ο δήμαρχος του Waverly, Γουίλ Νέμες, εξήρε την κοινωνική προσφορά των τοπικών επιχειρήσεων, υπενθυμίζοντας ότι αποτέλεσαν καταφύγια την ώρα της τρομοκρατικής επίθεσης: «Προσέφεραν κάτι περισσότερο από φαγητό και νερό: ασφάλεια και άνεση». Για το λόγο αυτό προέβη σε έκκληση συμπαράστασης τους: «Οι επιχειρήσεις ήταν εδώ, για τους κατοίκους μας, όταν τις χρειαζόμασταν περισσότερο από ποτέ. Τώρα είναι σειρά μας να στηρίξουμε τις τοπικές επιχειρήσεις. Ελπίζω όλοι οι κάτοικοι του Σύδνεϋ να βρουν χρόνο, κατά τη διάρκεια των διακοπών τους και να έρθουν στο Βοndi για να τις ενισχύσουν!».
ΣΥΔΝΕΰ
• Σάββατο 3 Ιανουαρίου 2026
3
Υπό δρακόντεια μέτρα ασφαλείας και με 38 συλλήψεις οι πρωτοχρονιάτικοι εορτασμοί στο Σύδνεϋ
Μ
ε πρωτοφανή μέτρα ασφαλείας και έντονη αστυνομική παρουσία υποδέχθηκε το Σύδνεϋ το 2026, σε μια Πρωτοχρονιά που σημαδεύτηκε από τη σκιά της πρόσφατης τρομοκρατικής επίθεσης στο Bondi. Παρότι η προσέλευση ήταν ελαφρώς μειωμένη σε σχέση με προηγούμενα χρόνια, περισσότεροι από ένα εκατομμύριο πολίτες κατέκλυσαν την παραλιακή ζώνη για να παρακολουθήσουν το καθιερωμένο υπερθέαμα. Η νύχτα συνοδεύτηκε από εκτεταμένους ελέγχους, με 38 συλλήψεις σε ολόκληρη την πόλη, αριθμός ελαφρώς αυξημένος σε σχέση με πέρυσι. Οι παραβάσεις περιλάμβαναν επιθέσεις
κατά αστυνομικών, συμπλοκές και περιστατικά παράνομης χρήσης πυροτεχνημάτων. Σε προάστιο των ανατολικών ακτών, 19χρονος συνελήφθη όταν αντικείμενο που έφερε θεωρήθηκε αρχικά πυροβόλο, αποδεικνύοντας το κλίμα αυξημένης επιφυλακής. Παρά τα ισχυρά μέτρα ασφαλείας, η δήμαρχος Κλόβερ Μουρ υποστήριξε ότι τα μέτρα δεν επηρέασαν τη γιορτινή διάθεση, ενώ ο πρωθυπουργός της Νέας Νότιας Ουαλίας, Κρις Μινς προανήγγειλε ενίσχυση της εκπαίδευσης ειδικών μονάδων. Από την πλευρά της αντιπολίτευσης, ο Πολ Τουλ έκανε λόγο για σαφές μήνυμα ότι η αστυνόμευση πρώτης γραμμής δοκιμάζεται.
Άρνηση Μινς για πίεση στον Αλμπανίζι αναφορικά με την ομοσπονδιακή επιτροπή για την 14η Δεκεμβρίου Ο πρωθυπουργός της Νέας Νότιας Ουαλίας, Κρις Μινς, κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου,ενόψει των εορτασμών της Πρωτοχρονιάς, απέκλεισε το ενδεχόμενο άσκησης πίεσης προς τον ομοσπονδιακό ομόλογό του, Άνθονι Αλμπανίζι, για την σύσταση ομοσπονδιακής επιτροπής έρευνας αναφορικά με την τρομοκρατική ενέργεια στο Βοndi, παρά την πίεση της πολιτειακής αντιπολίτευσης! Ο κ. Μινς δήλωσε ανεπηρέαστος από την επιστολή της ηγέτιδας της αξιωματικής αντιπολίτευσης, Κέλι Σλόαν, που τον καλεί να μεσολαβήσει στον Αυστραλό πρωθυπουργό, επιβεβαιώνοντας ότι η κυβέρνηση του θα ξεκινήσει παρόμοια διαδικασία και δεν
αναμένει μια ομοσπονδιακή εκδοχή της: «Έχουν πάρει τις αποφάσεις τους. Kαι μεις τις δικές μας. Επίσης, έχω αποφασίσει ν’ απέχω από μακροσκελείς δημόσιους σχολιασμούς ή ν’ ανακυκλώνω την σχετική συζήτηση». Όλα αυτά παρότι παραδέχθηκε ότι η αξιωματική αντιπολίτευση συνέδραμε κι έχει δικαίωμα στην άποψη. Η Σλόαν, ως επικεφαλής των Φιλελευθέρων και του Συνασπισμού,
υποστήριξε τους Εργατικούς να ψηφίσουν σειρά νόμων -που εισήχθησαν με τη διαδικασία του κατεπείγοντος- μετά την τρομοκρατική επίθεση. Συμπεριλαμβανομένων εκείνων που επιτρέπουν την απαγόρευση διαμαρτυριών, μετά από τρομοκρατικές επιθέσεις και μεταρρυθμίσεων για την οπλοκατοχή (παρότι ο περιορισμός των τεσσάρων όπλων ανά άτομο, δίχασε την παράταξη, καθώς οι Εθνικοί τον απέρριψαν). Αναφορικά με τους βαριά οπλισμένους αστυνομικούς, κατά τους εορτασμούς της Πρωτοχρονιάς, ο Μινς
σημείωσε: «Yπάρχει αλλαγή στο πρωτόκολλο ασφαλείας: όποιος δει βαριά οπλισμένο αστυνομικό, αυτό δεν σημαίνει ότι υπάρχει ενεργή επιχείρηση. Απλά είναι προετοιμασμένοι για οποιοδήποτε ενδεχόμενο». Ο πρωθυπουργός εξάλλου σημείωσε ότι το Εργατικό Κόμμα πρέπει να «δώσει το παράδειγμα», αποβάλλοντας μέλη του που κάνουν ρατσιστικά ή αντισημιτικά σχόλια, αφού η εφημερίδα «The Australian» αποκάλυψε ότι μια έρευνα για μέλος του κόμματος του, σχετικά με τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 7ης Οκτωβρίου 2023, δεν έχει ολοκληρωθεί, παρότι έχουν περάσει σχεδόν 18 μήνες!
Σύλληψη 17χρονου για κλεμμένο όχημα και ανάμειξη σε σχέδιο ένοπλης επίθεσης σε δημόσιο χώρο
Τραγωδία στα παράλια της ΝΝΟ με τρεις νεκρούς και δύο αγνοούμενους Σειρά θαλάσσιων δυστυχημάτων σημάδεψε την Πρωτοχρονιά στα παράλια της Νέας Νότιας Ουαλίας, με απολογισμό τρεις νεκρούς και δύο αγνοούμενους. Οι καιρικές συνθήκες αποδείχθηκαν δύσκολες, με μεγάλα κύματα, θυελλώδεις ανέμους και τρικυμιώδη θάλασσα και οδήγησαν τις αρχές στο κλείσιμο πολλών παραλιών του Σύδνεϋ, ενώ οι έρευνες συνεχίζονταν με δυσκολία. Μια 45χρονη γυναίκα έχασε τη ζωή της στο Dunbogan Beach σε περιστατικό που αποδόθηκε σε πνιγμό. Στο Maroubra Beach, 25χρονη παρασύρθηκε από κύματα ενώ βρισκόταν στα βράχια. Εντοπίστηκε από τα σωστικά συνεργεία, ωστόσο δεν κατέστη δυνατή η ανάνηψή της. Θανατηφόρο ήταν και το περιστατικό ανατροπής σκάφους στο Palm Beach. Την ίδια ώρα, συνεχιζόταν η επιχείρηση εντοπισμού άνδρα που αγνοούνταν στο Coogee Beach, καθώς και ενός 14χρονου αγοριού μετά από ναυτικό ατύχημα στα βόρεια του Σύδνεϋ. Οι αρχές απηύθυναν έκκληση για αποφυγή της ακτογραμμής, προειδοποιώντας ότι οι συνθήκες παρέμεναν «εξαιρετικά απρόβλεπτες» και επικίνδυνες.
Η σύλληψη ενός 17χρονου, κατόπιν καταδίωξης, για κλεμμένο πολυτελές όχημα μέσα στο οποίο βρέθηκε όπλο, συσχετίζεται και με εκείνη - μιάμιση ώρα νωρίτερα - ενός 24χρονου, για σχέδιο στοχευμένης ένοπλης επίθεσης σε δημόσιο χώρο στα νοτιοδυτικά του Σύδνεϋ! Η αστυνομία της πολιτείας ανακοίνωσε ότι μέλη της, επιχείρησαν να σταματήσουν πολυτελές SUV, αφού εθεάθη να κινείται ύποπτα πριν καταλήξει να τρακάρει στο γήπεδο γκολφ Woodville, περίπου στις 9:45 μ.μ. τη Δευτέρα. Αρκετοί επιβαίνοντες στο όχημα, τράπηκαν σε φυγή, αλλά οι αστυνομικοί συνέλαβαν τον έφηβο, που κρυβόταν σε κοντινή δασική έκταση (περίπου 1 χιλιόμετρο από το σημείο του ατυχήματος).
Ο επιθεωρητής Γκραντ Χίλι δήλωσε ότι οι συλλήψεις απέτρεψαν συντονισμένο σχέδιο. Μάλιστα αποκάλυψε τηλεφωνικές επικοινωνίες μεταξύ των δύο συλληφθέντων, χωρίς να πει τι διεμήφθη μεταξύ τους. Το όχημα που κλάπηκε στη Βικτώρια τον Οκτώβρη, είναι ένα από τα τρία της οργάνωσης του 24χρονου, Ρίγκαν Γιο Λι, που επρόκειτο να χρησιμοποιηθεί στην πραγματοποίηση αιματηρών χτυπημάτων. Ο Λι συνελήφθη τη Δευτέρα το βράδυ, αφού οι ντετέκτιβ επέστρεψαν σε διαμέρισμα, της οδού Isis στο Fairfield West, όπου είχε γίνει έφοδος από αστυνομικούς της Μονάδας Τακτικών Επιχειρήσεων το προηγούμενο βράδυ. Τότε που κατασχέθηκαν 224 γραμμάρια, κοκαΐνης, 14 κάψουλες, φαρμακευτικών σκευασμάτων, ένα κινητό και πινακίδες κυκλοφορίας. Η αστυνομία ισχυρίζεται ότι ο Λι διηύθυνε εγκληματική ομάδα διατάσσοντας πυροβολισμούς ενάντια σε οικία στο Auburn. Ο Λι οδηγήθηκε στο Αστυνομικό Τμήμα της Cabramatta, όπου κατηγορήθηκε για συνωμοσία, με πρόθεση πρόκλησης σοβαρής σωματικής βλάβης, κατοχή παράνομων πυροβόλων όπλων, διεύθυνση δραστηριοτήτων εγκληματικής ομάδας, στρατολόγηση μελών για εγκληματική δραστηριότητα και διακίνηση ναρκωτικών. Την Τρίτη, το δικαστήριο απέρριψε το αίτημά του να αφεθεί ελεύθερος με εγγύηση. Ο 17χρονος ανέμενε την απαγγελία κατηγοριών.
4
ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ
Σάββατο 3 Ιανουαρίου 2026 •
Νικ Διαμαντόπουλος: Ο άνθρωπος που αναβίωσε το σκόρδο της Αυστραλίας
Τ
α φορτηγά, φορτωμένα μέχρι πάνω, καταφθάνουν από τα τεράστια αρδευόμενα χωράφια του Sunraysia και εισέρχονται στην κοιλιά του τεράστιου αγροτικού υπόστεγου. Η συγκομιδή βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη. Μηχανήματα ανύψωσης μεταφέρουν μεγάλες σακούλες με προϊόντα, περνώντας γρήγορα μπροστά. Εργάτες στέκονται κατά μήκος των μεταφορικών ταινιών, κόβοντας τα στελέχη και ελέγχοντας την ποιότητα. Άλλοι κάθονται σε πτυσσόμενα τραπέζια, καταγράφοντας την παραγωγή σε φορη-
τούς υπολογιστές. Ο Νικ Διαμαντόπουλος διασχίζει το «χορογραφημένο» χάος, παίρνοντας σκελίδες σκόρδου και καθαρίζοντάς τες, ενώ, σαν να εξετάζει ένα πολύτιμο λίθο, κοιτάζει προσεκτικά μέσα από τα γυαλιά του που ισορροπούν στην άκρη της μύτης του. Μετά από δεκαετίες έρευνας και καλλιέργειας αυτού του ενός είδους, παραμένει γοητευμένος από αυτό. Μιλά για το σκόρδο με ένα θαυμαστό, παιδικό ενθουσιασμό. Ασημόγριος με γένια και γεμάτος, μοιάζει με τον Άγιο Βασίλη φορώντας γιλέκο ασφαλείας.
Το υπόστεγο ζει στον παλμό της συγκομιδής, και ο Διαμαντόπουλος βρίσκεται στον «τόπο της ευτυχίας του». Κάθε σκελίδα που εξετάζει είναι αποτέλεσμα χρόνων γνώσης και πάθους. Παρά τις τεράστιες ποσότητες που περνούν μπροστά του, δεν χάνει ποτέ την προσοχή του στη λεπτομέρεια. Η αφοσίωσή του στο σκόρδο έχει μεταμορφώσει όχι μόνο τη φάρμα του αλλά ολόκληρη τη βιομηχανία στην Αυστραλία, αναβιώνοντας την τοπική παραγωγή και φέρνοντας ξανά στο προσκήνιο ένα προϊόν που είχε σχεδόν ξεχαστεί.
Ένα γιορτινό τραπέζι κοντά στο σπίτι: Το Melbourne Food & Wine Festival παρουσιάζει παραγωγούς από το Geelong Το πρόγραμμα για το Melbourne Food & Wine Festival του επόμενου έτους έχει ανακοινωθεί, αλλά οι κάτοικοι του Geelong δεν θα χρειαστεί να ταξιδέψουν μέχρι τη Μελβούρνη για να συμμετάσχουν. Το πρόγραμμα του 2026 συνδυάζει τοπικές και διεθνείς γαστρονομικές εμπειρίες μέσα από 200 εκδηλώσεις στη Μελβούρνη και τη Βικτώρια κατά τη διάρκεια του Μαρτίου. Στην περιοχή του Geelong, ξεχωρίζουν: • You Yangs Feast: Spirit, Elixir, Fire (21-22 Μαρτίου) - απολαύστε αποστάγματα και κοκτέιλ με τοπικά
βοτανικά συστατικά στο Rothwell Distillery στο Little River, συνοδευόμενα από σύγχρονο μπάρμπεκιου του σεφ Bart Beek. • Connect to the Coast (28 Μαρτίου) - μια βραδιά αφιερωμένη στις ιστορίες, τη βιωσιμότητα και τις θαλασσινές γεύσεις, γιορτάζοντας τα προϊόντα και τους παθιασμένους δημιουργούς της Bellarine στο TARRA Queenscliff.
• Cooking and Eating Goat (27 Μαρτίου) - μια διαδρομή από το χωράφι στο πιάτο με επίκεντρο το κατσίκι στο Meredith Farm Produce. • Dessert, Wine and Art Inspired by the Bellarine (29 Μαρτίου) - μάθετε να φτιάχνετε εποχιακά γλυκά, δοκιμάστε τοπικό κρασί και παρατηρήστε τεχνικές τέχνης στο Marthadale στο Queenscliff. Μεταξύ των κύριων εκ-
Πώς το 2026 θα ξεκινήσει γλυκά αλλά θα «τσιμπήσει» αργότερα για τους κατοίκους της Βικτώριας Αν και ο Ιανουάριος θα ξεκινήσει με κάποιες γλυκές ειδήσεις για τους κατοίκους της Βικτώριας, το 2026 δεν θα είναι χωρίς «τσιμπήματα» καθώς θα εξελίσσεται η χρονιά. Από αυξήσεις σε μέσα μεταφοράς και στάθμευση μέχρι νέους νόμους κατά του μίσους, ακολουθούν όλες οι αλλαγές για το νέο έτος. ΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΕΑΝ; Κατά τη διάρκεια του Ιανουαρίου, η χρήση των δημόσιων μεταφορών θα είναι δωρεάν για όλους τα Σαββατοκύριακα, μετά το άνοιγμα του Metro Tunnel τον Νοέμβριο. Τα διόδια του West Gate Tunnel επίσης θα απαλλάσσονται τα Σαββατοκύριακα. Μακροπρόθεσμα, τα παιδιά κάτω των 18 ετών με κάρτα youth myki θα απολαμβάνουν δωρεάν μετακινήσεις όλο το χρόνο, εξοικονομώντας έως $755 ανά παιδί ετησίως. Οι κάτοχοι κάρτας συνταξιούχου θα μπορούν επίσης να ταξιδεύουν δωρεάν τα Σαββατοκύριακα σε όλη την πολιτεία. ΑΥΞΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΜΥΚΙ Οι ημερήσιες τιμές των δημόσιων μεταφορών αυξάνονται κατά 40¢, στα $11.40 για πλήρεις και $5.70 για μειωμένες, με τα Σαββατοκύριακα και αργίες στα $8 και $4 αντί-
στοιχα. Η ετήσια επιβάρυνση για τακτικούς επιβάτες πέντε ημερών την εβδομάδα θα ξεπεράσει τα $100. Οι τιμές των λεωφορείων των περιοχών παραμένουν στα $3 ανά διαδρομή και $6 ημερησίως. ΔΙΟΔΙΑ ΚΑΙ ΦΟΡΟΙ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ Το CityLink θα αυξηθεί στα $12.38 ανά διαδρομή, ενώ τα διόδια του West Gate Tunnel θα φτάσουν $4.13 (αυξημένα κατά 4¢), με χρέωση πρωινής αιχμής $6.61. Η ετήσια εισφορά για χώρους στάθμευσης στο CBD και γύρω προάστια αυξάνεται πάνω από 70%. ΑΛΛΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ Η φορολόγηση άδειων οικοπέδων θα επεκταθεί, τα πρόστιμα σε ταξιτζήδες αυξάνονται, ενώ οι δημοτικοί φόροι για το 2026-27 ορίζονται στο 2,75%. Από τον Φεβρουάριο ισχύει η νέα άδεια πώλησης καπνού, από τον Μάρτιο αυστηρότερα τεστ για επαναλαμβανόμενους παραβάτες και από τον Ιούνιο νέοι νόμοι κατά του μίσους και διαδικτυακής παρενόχλησης τίθενται σε εφαρμογή. Το 2026 ξεκινά με γλυκές διευκολύνσεις, αλλά οι κάτοικοι της Βικτώριας θα πρέπει να είναι έτοιμοι για σημαντικές αυξήσεις και νέους νόμους μέσα στη χρονιά.
δηλώσεων είναι το World’s Longest Lunch, που τιμά την ελληνική επιρροή στην Αυστραλία, και η πρώτη εμφάνιση στο Νότιο Ημισφαίριο της διεθνούς επιτυχίας Cake Picnic στο Kings Domain στις 21 Μαρτίου. «Το Melbourne Food & Wine Festival είναι ένα melting pot πολιτισμού και γαστρονομίας, ενώ υποστηρίζει σχεδόν 300.000 θέσεις εργασίας σε όλη την πολιτεία», δήλωσε ο Υπουργός Τουρισμού, Αθλητισμού και Μεγάλων Εκδηλώσεων Στιβ Δημόπουλος. Το φεστιβάλ αποτελεί σταθερή αξία στο ημερολόγιο μεγάλων εκδηλώσεων της Μελβούρνης για πάνω από 30 χρόνια, με το 2026 να αναμένεται ιδιαίτερα πλούσιο σε εκδηλώσεις και αθλητικά γεγονότα.
Κλήσεις για αυστηρότερους κανονισμούς μετά την εσκεμμένη απόρριψη πλαστικού από τη Woodside στον ωκεανό Έγγραφα αποκαλύπτουν ότι η Woodside, μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες πετρελαίου και φυσικού αερίου της Αυστραλίας, απέρριψε εσκεμμένα πλαστικό στον ωκεανό για δύο μήνες πριν ενημερώσει τον υπεύθυνο ρυθμιστή. Νωρίτερα φέτος, περίπου 200 κιλά πλαστικού βρέθηκαν στις ακτές της Βικτώρια κατά τη διάρκεια εργασιών αποξήλωσης σε γεώτρηση και αγωγό φυσικού αερίου της εταιρείας. Η έρευνα της NOPSEMA διαπίστωσε ότι η Woodside παραβίασε τις περιβαλλοντικές της υποχρεώσεις, συνεχίζοντας τις εργασίες παρά τον γνωστό περιβαλλοντικό κίνδυνο. Περιβαλλοντικοί ειδικοί προειδοποιούν ότι η Αυστραλία κινδυνεύει με «εφιάλτη αποξήλωσης», εκτός αν ο ρυθμιστής αυστηροποιήσει τους κανόνες. Η Woodside ανέθεσε την αποξήλωση στη Subsea 7, που ξε-
κίνησε τον Ιανουάριο 2025. Οι πρώτες απώλειες πλαστικών τμημάτων καταγράφηκαν στις 12 Ιανουαρίου, αλλά η εταιρεία ενημέρωσε τη NOPSEMA στις 15 Απριλίου, όταν είχαν ήδη χαθεί πάνω από 160 τμήματα. Μέχρι τον Μάιο, συνολικά περίπου 186 κιλά πλαστικού είχαν καταλήξει στη θάλασσα. Ο επικεφαλής εκστρατειών του Greenpeace, Joe Rafalowicz, τόνισε ότι η Woodside «δεν μπορεί να εμπιστευθεί» τη διαχείριση των ωκεανών και ότι οι ρυθμιστές πρέπει να επιβάλλουν αυστηρότερα πρόστιμα. Το 2026 αναμένεται και η παραπομπή από τη βικτωριανή Βουλή για την αποξήλωση υποδομών πετρελαίου και φυσικού αερίου. Η Woodside έχει πραγματοποιήσει καθαρισμούς ακτών και παρακολουθεί την περιοχή, δεσμευόμενη να ολοκληρώσει την αποξήλωση με ασφαλή και περιβαλλοντικά υπεύθυνο τρόπο.
ΑΡΘΡΟ
• Σάββατο 3 Ιανουαρίου 2026
ΣΤΩΜΕΝ ΚΑΛΩΣ TOY ΑΝΑΣΤΆΣΙΟY Μ. ΤΆΜΗ
ΟΙ ΊΩΝΕΣ, ΟΙ ΈΛΛΗΝΕΣ, ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΈΣ, ΟΙ ΓΡΑΙΚΟΊ, ΟΙ ΓΡΑΙΚΎΛΟΙ, ΟΙ ΔΥΣΣΕΒΕΊΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΈΛΛΗΝΕΣ…
Οι Γραικύλοι και οι Δυσσεβείς (Άρθρο Πέμπτο)
Σ
το προηγούμενο άρθρο μου αναφέρθηκα στην ελληνιστική ή Αλεξανδρινή περίοδο και τους Ελληνιστές, στους αλλογενείς δηλαδή που συν-μετέχουν ενεργά στον ελληνικό πολιτισμό. Στο σημερινό άρθρο θα αναφερθούμε σε όλους αυτούς που αντέδρασαν στο εξελληνισμό, κυρίως ανάμεσα στους λαούς εκείνους που είχαν ισχυρή παράδοση και ζωτικότητα, τους Ιουδαίους και ιδιαίτερα τους Ρωμαίους. Όταν η Ελληνική παιδεία εισέβαλε στη Ρώμη αποτέλεσε κτήμα της άρχουσας τάξης σε βαθμό που ο Οράτιος να παραδεχθεί ότι «Η Ελλάς ηττηθείσα κατέκρησε τον νικητή, και εισάγαγε στο αγροίκο Λάτιο την παιδεία». Οι Ρωμαίοι δεν μπορούσαν να χωνεύσουν ότι όλες οι εκδηλώσεις της ζωής τους επηρεάζονταν από την ελληνική σκέψη και τα ελληνικά πρότυπα. Κι επειδή δεν μπορούσαν πλέον να ανακόψουν το ελληνικό ρεύμα, επιδόθηκαν στην καλλιέργεια ενός πνεύματος υποτίμησης των ελληνικών πολιτιστικών αγαθών και παιδείας, αλλά και των ιδίων των Ελλήνων, που έφτανε στα όρια του μίσους. Με το να μειώνουν στην συνείδησή τους την αξία των Ελλήνων, ένιωθαν ικανοποίηση με το συναίσθημα ότι οι ίδιοι ανακτούν σε όλα τη θέση της υπεροχής. Αρχικά στράφηκαν να υποτιμήσουν τους Έλληνες εμπορικά και οικονομικά με να τους παρουσιάζουν ως κακόπιστους και φιλάργυρους. Φτάσανε μάλιστα μέχρι του σημείου, δια της γραφής του Γαλάτιου φιλολατίνου, Βιργιλίου, να εξάρει τον ελληνικό δόλο, με τον στίχο του, «Φοβούμαι τους Δαναούς και δώρα φέροντας¨. Μη μπορώντας ο Βιργίλιος με όλον τον εθνικισμό του να μειώσει τους Έλληνες στην ιστορία, σκέφτηκε να μειώσει την ποιότητα των επιτευγμάτων των Ελλήνων, αναδεικνύοντας συγχρόνως την ποιότητα των ρωμαϊκών επιτευγμάτων, υποστηρίζοντας ό,τι και να είναι οι Έλλην, οι Ρωμαίοι είναι κυβερνήτες των λαών, συγκεκριμένα έγραφε «άφησε άλλους λαούς (εννοεί τους Έλληνες, φυσικά)μα ζωντανεύουν μάρμαρα και ορείχαλκο, και να σημειώνουν την πορεία των άστρων. Διότι εσύ, Ρωμαίε, πρέπει να κυβερνάς τους λαούς…». Λίγες δεκαετίας αργότερα ένας άλλος Ρωμαίος, ο Ιουβενάλιος χαρακτήρισε «ψεύδορκη» την Ελλάδα, εκφράζοντας ποιητικά τη δυσφορία που δοκίμαζε καθημερινά από την έντονη παρουσία του Ελληνισμού στη Ρώμη, κραυγάζοντας «Δεν μπορώ, Κύριοι, να υποφέρω ελ-
ληνική αυτή την πόλη». Υπήρχαν όμως και οι ρεαλιστές, οι μεγάλοι πνευματικοί άνδρες της Ρώμης, όπως ο Κικέρων, ένας προκλητικά θα έλεγα, φιλέλληνας, τον οποίον οι συμπατριώτες του τον αποκαλούσαμ «γραφικό και σχολαστικό», με την έννοια ότι τα πολιτισιτκά του ενιαφέροντα ταυτόζονται με το ελληνικό γένος, αλλά παραμένουν ανάξια λόγου. Ο Ιερώνυμος μας πληροφορεί ότι οι Χριστιανοί υβρίζονταν από τους Ρωμαίους ως Γραικοί και επιθέται», δηλαδή ως Έλληνες και απατεώνες. Οι Ρωμαίοι τέλος για να μειώσουν τους πνευματικούς τους εισβολείς σχημάτισαν και το υποκοριστικό τύπο του ονόματός του, αποκαλώντας τους πλέον σαφώς περιφρονητικά Graeculi, Γραικύλοι, παίρνοντας αφορμή από τη συμπεριφορά ορισμένων εξελληνισμένων Ανατολιτών που έβλεπαν στην Ρώμη. Το όνομα τούτο που σημαίνει τον επιπόλαιο, τον τυχοδιώκτη άνθρωπο το απέδιδαν οι Ρωμαίοι όχι μόνον στους Ανατολίτε, αλλά και στους ελληνίζοντες συμπατριώτες τους, με μια δόση υπαινιγμού για μειωμένο πατριωτισμό αλλά ακόμη και για προδοσία. Ο Δήμαρχος Καλήνος σε έναν λόγο του, έκανε την εξής αποστροφή στον πλέον λόγιο, και μεγάλο πολιτικό και ρήτορα, ανάμεσα στους Ρωμαίους, Κικαίρωνα: «Ταύτα ούτως, ω Κικέρων, ή Κικέρουλε, ή Κικεράκιε, ή Κικερίσκε ή Γραικύλε ή ό,τι ποτέ χαίροις ονομαζομένοις». Ο τύπος του βαρύτατα υποτιμητικού ονόματος «γραικύλος» είχε μάλλον περιορισμένη διάδοση και δεν εβράδυνε να εκλείψει, ενώ παράλληλα
και το ανθελληνικό συναίσθημα των Ρωμαίων επίσης υποχώρησε. Στη διάρκεια των πρώτων Χριστιανικών χρόνων το όνομα Έλλην άλλαζε ολοσχερώς την έννοιά του. Αιτία της αλλαγής της έννοιας ήταν οι περιστάσεις υπό τις οποίες διατελούσε τότε η ζωή της Χριστιανικής Εκκλησίας. Το όνομα από εθνικό που ήταν μεταβλήθηκε σε θρησκευτικό. Όπως ήδη γράψαμε, οι Έλληνες εύρισκαν ένα από τα βασικά εθνικά τους γνωρίσματα στη λατρεία των Θεών τους, κι ήταν επόμενο που εθνικό αυτό όνομα, ήταν και πολιτιστικό, Στο πολιτιστικό η Εκκλησία πρόσθεσε και το θρησκευτικό, νε την έννοια ότι Έλληνας ήταν ο οπαδός του Δωδεκάθεου. Στη μετάλλαξη της έννοιας της λέξης «Έλλην», βοήθησαν και οι Ιουδαίοι. Για αυτούς που ήσαν ο εκλεκτός λαός του Θεού, ήσαν προορισμένοι να απολαύσουν τα αγαθά της θείας επαγγελίας, ενώ οι απερίτμητοι θα οδηγούνταν στην απώλεια (κόλαση). Οι μιαροί ειδωλολάτρες, ήσαν όλα τα γύρω έθνη, οι Γκογίμ, όπως τους αποκαλούσαν ήσαν οι Φοίνικες, Αιγύπτιοι, Ιδουμαίοι, Σύροι, Ασσύριοι, Βαβυλώνιοι και οι Πέρσες. Από τότε οι λέξεις έθνη και εθνικός απέκτησαν και θρησκευτική έννοια. Αργότερα με την κατάκτηση του Μεγαλέξανδρου στον κύκλο των εθνών των γειτόνων των Ιουδαίων, συμπεριλήφθηκαν και οι Έλληνες. Το παράδοξο όμως με αυτούς τους Έλληνες ήταν τούτο. Επί 150 έτη, κατά τα οποία οι Ιουδαίοι υπάγονταν στην κυριαρχία των Πτολεμαίων της Αιγύπτου, δεν σημειώθηκε οξεία θρησκευτική αντί-
θεση μεταξύ Ιουδαίων και Ελλήνω, και το σκληροτράχηλο έθνος των Ιουδαίων, προχώρησε σε εξελληνισμό του. Πολλοί Ιουδαίοι, αρχιερείς, πήραν ελληνικά ονόματα, αποφάσισαν να καταργήσουν την περιτομή των παιδιών τους για να μη δακτυλοδεικτούνται στα γυμναστήρια, ακολούθησαν την ελληνική αγωγή και αποδέχθηκαν την ελληνική γλώσσα. Από τότε το όνομα των Ελλήνων, ενώ διατήρησε την εθνική του σημασία, απέκτησε και καθαρά θρησκευτική. Εφόσον όμως για τους αταλάντευτους, γνήσιους Ιουδαίους, ιουδαϊσμός σήμαινε το σύστημα της ακριβούς παραστάσεων των ανθρώπων ενώπιον του Θεού, ο Ελληνισμός ως αντίπαλος θρησκευτικά, κατάντησε να σημαίνει το αντίθετο. Οι Έλληνες δεν ήσαν απλά κατακτητές, ήσαν και ασεβείς. Έτσι το όνομά τους έγινε ταυτόσημο με το όνομα των ειδωλολατρών. Στην Καινή Διαθήκη συναντούμε το όνομα ‘Ελλην με όλες τις έννοιές του. Αλλά μόνον σε ένα χωρίο του Ευαγγελίου του Μάρκου, πουθενά αλλού δεν φαίνεται να έχει αυστηρά θρησκευτική σημασία. Στα όρια της Τύρου κάποια αλλόφυλη παρουσιάσθηκε στον Ιησού Χριστό για να τον παρακαλέσει να θεραπεύσει τη δαιμονιζόμενη θυγατέρα της, ‘ήταν «Ελληνίς, Συροφοίνισσα τω γένει». Αφ’ όσον ήταν Συροφοίνισσα, ο άλλος χαρακτηρισμός αναφέρεται στο θρήσκευμα της γυναίκας. Στο επόμενο άρθρο θα εξετάσουμε την εξέλιξη του ονόματος Έλλην στο Βυζάντιο.
«Ο Καθηγητής Α. Μ. Τάμης δίδαξε σε Πανεπιστήμια της Αυστραλίας και του Εξωτερικού, υπήρξε δημιουργός και ιδρυτικώς διευθυντής των Αρχείων Δαρδάλη της Ελληνικής Διασποράς και είναι Πρόεδρος του Αυστραλιανού Ινστιτούτου Μακεδονικών Σπουδών».
5