año 10 n° 117 Marzo 2018 Departamento comercial contacto@mini-noticias.com.ar Tirada 10.000 ejemplares PERIODICO GRATUITO - PROHIBIDA SU VENTA
P E R I O D I C O I N F O R M AT I V O P A R A L O S C H I C O S Y P O R L O S C H I C O S M | 12 de Octubre Baby Fútbol M
Pequeños grandes futbolistas
MN MN
Luego de la consagración en la temporada pasada Máximo Gnoffo y Juan Martín Pereyra de la categoría 2009 del “12 de Octubre” charlaron con Mini-Noticias para saber todo sobre ellos y sus compañeros. Además los entrenadores se tomaron un momento para evaluar a los dirigidos.
Juan Tratabini, Manuel Fitzs, Galo Defelice, Máximo Gnoffo, Benjamín Godoy, Tobías Martínez, Facundo Desargue, Tobías Rodríguez, Juan Martín Pereyra, Thomas Foster, Agustín Muñoz. DTs: Veronica Daniele y Mikalis Fuentes, Ayudante: Jorge Cianchi página 3
BásquetMFemenino | Centro Galicia
Hockey M | Banco Provincia B
M
M
Categoría en educación deportiva y social
Banco Provincia B se suma a la MN elite MNdel hockey metropolitano
El Centro Galicia es una institución con historia y respeto por su dedicación en la inclusión social, abriendo un lugar para el disfrute de las familias. El básquet femenino no se queda atrás y con la conducción de Diego Marino vemos hoy en día planteles con un estilo definido y un amor por la camiseta indiscutible. Con él hablamos de la actualidad de la disciplina y del 5to Campus de Básquet Femenino llevado a cabo hace semanas en el club.
Luego de varios años de lucha y perseverancia, el equipo de Primera Caballeros de Banco Provincia B Hockey logró el ansiado ascenso a la mayor categoría de hockey local. Se suman a la Primera A de Damas y Caballeros de dicha institución. Ahora este club con tanta historia a nivel local e internacional, marca tendencia mostrando la calidad deportiva en todos sus aspectos. Para saber más sobre la consagración hablamos con Emiliano Garay un estandarte en este plantel quien seguirá un año más jugando por pedido de una personita muy especial.
MN MN
página 5
página 7
M MN MN2 PAGINA
contacto@mini-noticias.com.ar
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
MARZO 2018
Vicente López Cultura - Noticias
El intendente otorgó becas deportivas
El intendente de Vicente López y presidente del Grupo Provincia, Jorge Macri, el Subsecretario de Deportes de la Provincia de Buenos Aires, Pablo Fuentes, y autoridades del Grupo Provincia firmaron 25 contratos de becas deportivas destinadas a deportistas de distintas disciplinas. El evento se realizó en el Campo Municipal N°1 de Olivos, en el marco del programa de acompañamiento y desarrollo de la actividad deportiva. Jorge Macri expresó que “es muy importante el apoyo del Grupo Provincia para los jóvenes, nos permite entusiasmar a muchos chicos para que puedan desarrollarse y cumplir sus sueños”. Además, agregó que “el deporte para nosotros es sumamente trascendental, porque permite descubrirte y saber quién sos. Por eso, los acompañamos con una beca que dura todo el año, son 25 deportistas los sponsoreados y siempre estamos trabajando en el lineamiento que pide María Eugenia, ligados al deporte”. El encuentro también contó con la presencia de reconocidos deportistas que compartieron, junto al Intendente y al Subsecretario de Deportes de la Provincia de Buenos Aires, los objetivos del proyecto de desarrollo deportivo y sus experiencias. Las becas fueron otorgadas a: Hernán Barreto (Atletismo), Yanina Martínez (Atletismo), Noelina Madarieta (Garrocha), Brian Toledo (Jabalina), Sergio Paz (Lanzamiento de disco y bala), Florencia Borelli (Maratón), Belén Casetta (Atletismo), Lucas Kowalec (Ciclismo BMX), María Belén Pérez Maurice (Esgrima), Ailén Valente (Gimnasia artística), Federico Molinari (Gimnasia artística), Julián Jato (Gimnasia artística), Martina Dominici (Gimnasia artística), Patricia Bermúdez (Lucha libre), Brian Rosso (Remo), Osvaldo Suarez (Remo), Darío Matarollo (Skate), Magalí Maiolino (Taekwon-do), Federico Gil (Tiro), Matías Ezequiel Guadalupe (Tenis de mesa), Antonella Pralong (Tenis adaptado ), Cecilia Reiter (Padel), Javier Reiter (Padel), Delfina Pignatiello (Natación) y Leandro “Lele” Usuna (Surf).
Se realizó la Feria del Libro de Vicente López Se llevó a cabo la quinta edición de la Feria del Libro, Ilustradores, Comics e Historietas de Vicente López. Contó con más puestos que el año pasado y quienes se acercaron a la plaza Vicente López y Planes, pudieron disfrutar de actividades para toda la familia. “Se sumaron nuevos escritores, nuevas editoriales e ilustradores. La feria está cada año más linda”, contó la coordinadora de la Biblioteca Municipal Froilán González y una de las organizadoras de la feria, Lucila Satti. Luego agregó: “Cada año agrandamos un poco más el sector de comics e historietas porque es algo que está creciendo mucho y nos interesa apoyarlos”.
tante participar de la feria porque les sirve para dar a conocer “las propuestas de talleres y actividades que realizan, pero además para contarle a la gente cómo asociarse”.
Este año, además de escritores, editoriales e ilustradores, se pudieron ver en la feria, puestos de las bibliotecas populares del distrito. Federico Naredo de la biblioteca popular Nora Bombelli dijo que para ellos era impor-
En esta edición, la feria también contó con un espacio para que los niños realizaran actividades, un concurso de dibujos y food trucks con distintas propuestas gastronómicas.
Inauguración de un Centro Barrial de Infancia en Barrio Habana
Con la presencia de la gobernadora de la Provincia de Buenos Aires, María Eugenia Vidal y el intendente de Vicente López, Jorge Macri, se inauguró el Centro Barrial de la Infancia del barrio Habana, en la localidad de Villa Martelli, frente a cientos de vecinos. A la reciente inauguración del Jardín de Infantes San Pablo de la Cruz en septiembre de 2017, se suma ahora un CBI aledaño, que trabajará en conjunto con el Jardín y les permitirá a los chicos contar un espacio nuevo –con servicios de red cloacal, agua corriente, luz y gas– para la recreación y la formación. El mismo cuenta con un equipo profesional compuesto por un coordinador, dos equipos técnicos encabezados por una psicóloga social y una operadora social, personal administrativo y una pareja pedagógica de talleristas. Por su parte, Enio Vittorini, secretario de Gobierno, hizo foco en la “transformación” que se logrará en el barrio a partir del trabajo que se realizará en el CBI, y sostuvo que, en la municipalidad, “estamos convencidos de que en la temprana niñez es cuando comenzamos a desarrollar nuestras aptitudes y virtudes, entonces intentamos darles oportunidades mediante talleres, contención pedagógica, y también trabajamos con las familias. Este espacio es, también, una forma de darles a las madres herramientas para que eduquen y contengan a sus hijos de la mejor manera”. Al momento, son 227 los niños inscriptos, los cuales también podrán acercarse a almorzar al lugar. Al igual que los demás CBI del municipio, se focaliza en el desarrollo de aptitudes de entre 3 y 12 años, enfoque de origen pedagógico y social que se plantea la voluntad de mejorar la calidad de vida de los niños, con el fin de ofrecerles un espacio confortable, de aprendizaje y contención. A su vez, a los que asisten se les brindará ayuda profesional, talleres deportivos, culturales, educativos, tecnológicos y recreativos. Por otro lado, y a diferencia del resto de los CBI, el lugar cuenta con un escenario para talleres de teatro, rock y break dance. Próxima al Centro se encuentra la Capilla Sagrado Corazón, que también fue parte de la renovación general de la zona, por medio de una remodelación total de su edificación. Por último, el intendente Macri remarcó no sólo el apoyo económico recibido por el gobierno provincial para poder concretar la obra, sino también el poder recibir a la gobernadora Vidal, en el día de la inauguración: “Hoy nos acompañó María Eugenia, que ha sido fundamental para que nosotros entendamos, ya desde hace muchos años en nuestro espacio, el valor que tiene tender la mano y ayudar. Ella ha sido una guía para nosotros, y hoy tiene una responsabilidad inmensa en la Provincia”.
M MN MARZO 2018
contacto@mini-noticias.com.ar
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
MN
PAGINA 3
Entrevista a los chicos 12 de Octubre - categoría 2009
Se puede crecer más con libertad Hay que estar dispuesto a aprender las enseñanzas de los entrenadores sin tapujos ni quejas por parte de los niños y padres. Es fundamental para los grandes logros como lo conseguido por los chicos de la categoría 2009 del “12 de Octubre” quienes salieron campeones en la temporada 2017 del C.A.F.I. Por qué y cómo lo lograron, nos cuentan Máximo y Juan Martín mediocampista y delantero de dicha categoría.
Es importante tener una base educativa que venga directamente de casa, porque ayudará al niño que juegue en un club a ser respetuoso, responsable y consecuente, tendrá una asistencia continúa (salvo casos de imposibilidad). Por otro lado está la base educativa deportivamente hablando que encontrás en la institución que elijás. Si ambas partes se adaptan los chicos tendrán momentos de felicidad plena dentro y fuera de la cancha. Como en el caso de los niños de la categoría 2009 del “12 de Octubre” quienes se consagraron campeones en el 2017 y este año buscan volver a pelear en los primeros puestos. Máximo Gnoffo y Juan Martín Pereyra son considerados piezas claves en el esquema de la 2009 junto a otros compañeros, eso no quita que el juego en equipo sea la base de toda consagración. “Podemos decir que somos los mejores, porque nuestros compañeros y entrenadores así lo dicen, pero si no fuera por todo el equipo hubiese sido imposible ser campeones” aseguró Máximo en referencia a la consagración, “todo equipo tiene figuras, pero si no le hacíamos caso a nuestros entrenadores y no jugábamos a los pases hubiese sido imposible. Haciendo lo que nos dicen Veronica y Mikalis pudimos sacar adelante mucho partidos difíciles” remarcó Juan Martín a quien se lo veía compenetrado en dejar bien posicionado el trabajo que hace el equipo. Dentro del vestuario nos ubicamos para poder charlar y que el ruido de los pelotazos, indicaciones de los técnicos y el murmullo de los niños entrenando no opaque las voces de nuestros entrevistados. “En el 12 de Octubre estoy completamente cómodo, no me veo jugando en otro club porque acá tengo buenos amigos y somos un gran equipo que consigue cosas grandes” dijo Jeremías al preguntarle sobre la elección de la ins-
titución, a lo que Juan Martín agregó “además hay buenos compañeros y los entrenadores son excelentes, porque pueden ser gritones pero nos enseñan todo lo que sabemos y nos corrigen cuando lo necesitamos”. Al parecer las condiciones estaban dadas para que los niños se consagren. Al continuar la charla podíamos ver como se asomaban las madres de los niños pero esto no los puso nervioso si titubearon al preguntarles sobre el presente de la categoría y lo que buscarán en la actual temporada, “vamos por todo, nos gustaría repetir lo que conseguimos el año pasado, pero no lo sabemos, tenemos que jugar bien todos los partidos para ganar y poder pelear los primeros puestos” nos contó Jeremías quien cada tanto giraba su cabeza hacia la ventana y veía a su madre con cara de felicidad. “No podemos dejar de lado que hay rivales muy difíciles y duros, que pegan mucho, tenemos que estar tranquilos durante los partidos y no dejarnos llevar por las malas intenciones de otros rivales, dependemos de nuestro buen juego para estar arriba” afirmó Juan Martín mientras caía una gota de transpiración de su mejilla por el entrenamiento que estaban haciendo antes de comenzar a charlar con nosotros. La pasión por el fútbol es algo que caracteriza al pueblo argentino y en ocasiones puede ser beneficioso o perjudicial para los jóvenes futbolistas que ven a la tribuna a su lado o detrás de ellos gritando y alentando constantemente, “me encanta que la tribuna aliente y grite, porque nos da fuerzas para seguir y dar todo adentro de la cancha”, confirma Juan Martín mientras recuerda ese momento donde la tribuna está llena de hinchas y ellos son los protagonistas del espectáculo deportivo. “Lo bueno es que nos alientan y gritan nada más, no se meten en lo técnico, para eso tene-
mos dos entrenadores que bastante nos dicen y remarcan durante los partidos” palabras de Máximo que nos muestran la responsabilidad de los padres en cada encuentro. Como decíamos al comienzo una base educativa deportiva es una de las claves para que los niños vistan una camiseta y esto decían los entrevistados de Veronica y Mikalis sus entrenadores “son los mejores, durante la semana nos muestran las técnicas y nos corrigen cosas que hicimos mal en los partidos, y cuando llega el sábado están tan concretados como nosotros y eso nos llega”, dice Juan Martín asegurando claramente que son los entrenadores que no cambiará por nada. “Por más que nos griten durante los partidos sabemos que es porque quieren cambiar algo que hacemos mal, o simplemente para darnos fuerza y motivarnos, ambos entrenadores son muy buenos y sin ellos no hubiésemos conseguido nada” simplifica Máximo en sus palabras todo lo que significa para sus compañeros los profes. No se puede explicar el sentimiento por algo, pero estos niños con sus palabras nos muestran la satisfacción que les trae jugar al fútbol: “Es una pasión... Porque no encuentro en otro deporte algo igual, no voy a dejar de jugar nunca” nos cuenta Máximo Gnoffo seguro de sí mismo, a lo que Juan Martín rápidamente agregó “sólo entendés esto cuando jugás al fútbol, a veces no tenemos las palabras justas, pero compartir momentos con amigos...jugar...ganar partidos...campeonatos es un conjunto de cosas por lo cual seguiría eligiendo este deporte”. Nada más para agregar, las declaraciones sinceras de Máximo Gnoffo y Juan Martín Pereyra nos colorearon de alguna forma la pasión por jugar a la pelota.
Máximo Gnoffo 8 años Mediocampista Juan Martín Pereyra 8 años Delantero
TU TÉCNICO TE DEFINE: DTs Verónica Daniele y Mikalis Fuentes “Tanto Máximo como Juan Martín son grandes jugadores que vienen demostrando lo que aprendieron y saben hacer en cada partido, vemos que tienen muchísimo potencial, y tratamos de explotarlo en su justa medida porque son niños y tienen que disfrutar de momentos con amigos y jugar, si siguen en el fútbol ya tendrán largas jornada de entrenamiento. Lo mismo pensamos de toda la categoría, son chicos con un gran nivel tanto deportivo como grupal, supieron conformar una solidez que pocas veces he visto en niños tan pequeños como ellos, no se pelean dentro de la cancha, comparten, son solidarios, ayudan a sus compañeros, más allá que le enseñamos eso, están predispuestos a todo. Agradecemos también la colaboración de los padres que están atentos siempre para lo que precisemos. Sigan por el mismo camino que van a ser grandes personas” M M MN MN
M M MN MN
M MN MN4 PAGINA
contacto@mini-noticias.com.ar
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
MARZO 2018
Deporte y salud
No hay que jugar con el calor
Estos días de temperaturas altas, poco aire, hay que tener recaudos a la hora de entrenar, salir a jugar a la pelota con amigos o correr por la costanera de nuestro querido Vicente López.
Tener en cuenta que el golpe de calor es una situación de urgencia médica, llega por la elevación de la temperatura corporal por encima de lo normal y puede producir graves daños a muchos órganos. Se produce por la exposición de altas temperaturas y potenciado con el grado de humedad ambiental, puede alterar el funcionamiento del cuerpo, sepan que si es detectado a tiempo se recupera sin secuelas, de ahí la importancia de la detección rápida. Recordemos que los niños sufren en mayor medida el golpe de calor por tener menor superficie de piel que es el medio para perder calor. Hidratación: juega un papel esencial en los deportistas, ya sean pequeños o adultos, una buena hidratación antes, durante y después de la actividad física permite mantener al cuerpo en optimas condiciones. Alimentación: una buena alimentación permite conservar los nutrientes necesarios que precisamos durante cualquier actividad física. No alimentarse adecuadamente expone al cuerpo a padecer desde mareos, dolores de cabeza, como también sufrir lesiones graves. Dos claves importante como la hidratación y la alimentación están acompañadas por una adecuada vestimenta deportiva cómoda, lo recomendable son prendas holgadas que permitan una adecuada movilidad corporal.
Siendo también importante no exponerse al sol cuando llega a altas temperaturas, se aconseja no salir entre las 11hs y 16hs, horario en que los rayos del sol dañan mucho más. Aquellos jóvenes que comienzan una actividad deportiva luego de un largo parate veraniego se recomienda que no se exijan más de lo necesario, ya que ocasionarían un desgaste físico que lleve a producir lesiones por falta de musculación, o picos de presión por no estar acostumbrado nuevamente al ritmo de un entrenamiento semanal. Las altas temperaturas precisan un cuidado minucioso en todo aquel que realice actividades físicas, deportivas, teniendo en cuenta los puntos aclarados anteriormente pueden lograr un buen rendimiento sin padecer golpes de calor, picos de presión, lesiones, etc. Mantener una conciencia deportiva nos permitirá llegar a todos los objetivos y metas planteadas.
Ciudad de Buenos Aires sede para los Juegos
Hace varios años sabemos que la ciudad de Buenos Aires fue elegida como la sede los próximos Juegos Olímpicos de la Juventud. Estamos a 7 meses del gran evento mundial. Veremos atletas de todas las disciplinas y Vicente López será una de las sedes fuera de La Capital.
Es la tercera edición de Los Juegos de la Juventud, un evento internacional que se realiza cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta versión se realizará en la ciudad de Buenos Aires y las localidades de Bella Vista (Partido de San Miguel), Vicente López y San Isidro, siendo la primera vez que estos se realizan fuera del continente asiático. El evento se llevará a cabo del 6 al 18 de octubre de 2018. Habrá 32 deportes olímpicos. Se mantendrán 28 de la pasada edición, Nankín 2014, y los tres deportes que se añadieron al programa el 6 de agosto de 2016 fueron: el baile deportivo; el skateboarding y la escalada deportiva, que representan una mezcla de deportes emergentes, universales y urbanos con un importante atractivo juvenil. Serán 30 más el patinaje de velocidad sobre ruedas que se añadió el 17 de marzo de 2017, 31. Además, el fútbol sala reemplaza al fútbol. Los participantes se colocan en los siguientes grupos de edad: 14-15 años, 16-17 años y 17-18 años. Con respecto a las ceremonias de apertura y clausura el presidente del Comité Olímpico Internacional Gerardo Werthein dijo lo siguiente: “queríamos hacer algo distinto y teníamos la idea de tener una ceremonia participativa e inclusiva. Decidimos que la ceremonia fuera en la calle, que fuera con un concepto 360° y que sea una ceremonia en donde tanto los atletas como los ciudadanos fueran los partícipes y artífices del éxito de Argentina. Tenía que ser una ceremonia producida en Argentina, por argentinos y para el mundo. Planeamos una fiesta en la 9 de Julio, sumamente innovadora y tecnológica, de gran participación, con alrededor 500 mil personas”, en referencia a la apertura. “Nos parecía un exceso hacer un gasto al inicio y un gasto al final, así que
también hemos cambiado este concepto. La ceremonia de clausura se va a realizar en el entorno de la Villa y va a ser una fiesta para los atletas, para los voluntarios y para todos los que trabajen durante los Juegos. Será una celebración entre todos ellos y algo mucho más sencillo porque entendíamos que no podíamos pedirle a la ciudad y a los ciudadanos un doble esfuerzo con una ceremonia de apertura y clausura. Esto sintetiza mucho los costos”. Algo completamente renovado para las clásicas ceremonias de cierre donde también se observan grandes despliegues escénicos. Varias son las sedes donde se verán distintas disciplinas: el CeNARD, Club Hípico Argentino, Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires, Bosques de Palermo, Diques de Puerto Madero, entre otros, Vicente López fue una de las primeras sedes periféricas elegidas fuera de la Ciudad y veremos distintos atletas en lugares estratégicos: en Tecnópolis ubicado en Villa Martelli podremos disfrutar de Tenis de mesa, Bádminton, Pentatlón Moderno y Futsal. En tanto el Paseo de la Costa será sede de: BMX Racing y Patinaje de Velocidad sobre Ruedas. Las otras sedes fuera de La Capital son San Isidro y San Miguel donde también habrá disciplinas estratégicamente ubicadas. Pocas semanas faltan para el gran evento, las condiciones están dadas para que sea un momento único que pueda quedar en la historia del deporte amateur. Con esta gran responsabilidad ¿será Buenos Aires sede de algún Juego Olímpico? Por el momento no lo sabremos, en cambio con los Juegos Olímpicos de la Juventud tenemos la posibilidad de demostrar que tenemos todas las condiciones para realizar un evento de magnitud mundial.
M MN MARZO 2018
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
PAGINA 5
contacto@mini-noticias.com.ar
Entrevista a los grandes Pasión por jugar y aprender
Gallegas de Selección Diego Marino coordinador general del básquet femenino de inferiores del Centro Galicia se tomó unos minutos luego de una larga jornada deportiva para charlar con nosotros y hablarnos del Campus y de la actualidad de sus “galleguitas”.
Otro Campus más pasó, un nuevo desafío ¿lograron cumplir con los objetivos propuestos? Diego Marino: Sin dudas fue un Campus excelente, donde logramos cumplir las expectativas desde lo educativo a la cantidad de campistas. Ya es un clásico en estás fechas realizar el Campus chicas de todo el país esperan ansiosas el momento, porque tratamos que cada persona que forme parte de la actividad se lleve algo, pueda volver a su casa con mejoras desde lo técnico o táctico.
El Club y Las Gallegas: La temporada 2018 ¿con qué expectativas arrancaron? Diego Marino: La misma de todos los años, que las chicas logren mejorar su técnica y táctica, acompañadas de un ambiente familiar, amigable, apuntamos mucho a la parte social, nos gusta que las categorías sean unidas, siempre que alguna jugadora no está en condiciones para jugar, la ayudamos en lo que podamos. Es importante que las chicas realicen un deporte en un ambiente cordial, donde la persona importa y mucho. ¿Quienés conforman el cuerpo técnico que te acompaña? Me siguen acompañando como siempre Andrea Ramis a cargo de las Minis, y Fernando Marino mi hermano como preparador físico de todas las inferiores. En ocasiones sumamos ayudantes porque al tener una gran cantidad de jugadoras con distintos niveles, necesitamos darle la atención que se merecen cada grupo para que su nivel no baje y al contrario vaya en aumento.
¿La cantidad de inscriptos con respecto a años anteriores fue mayor? Diego Marino: Como te decía superamos la cantidad de campistas, de diferentes edades, no pensamos que íbamos a abarcar tanto, de todas partes del país se acercaron, eso quiere decir que el trabajo que hacemos está bien hecho. ¿Ya piensan en el próximo Campus? ¿cambios, mejoras, nuevas planificaciones? Diego Marino: Aunque parezca muy apresurado, vamos planificando lo que deseamos para el próximo año, con algunas mejoras desde la enseñanza, los invitados de lujo, entrenadores de alto calibre que gentilmente vienen al Galicia, ya estamos pensando en algunos nombre. Falta mucho, por ahora son ideas.
Diego Marino
¿Qué mensaje les dejás a todas “Las Gallegas”?
gusta formar un grupo social fuerte. Estén tranquilas sean pacientes, todo lo que venga de aquí en más: clasificaciones, campeonatos, serán bienvenidos y sino se logra no importa, todo es posible. Un sano compañerismo nos caracteriza y queremos que siga
Diego Marino: Sepan que todos los que estamos al frente del básquet, estamos siempre para que mejoren sus objetivos personales y grupales, antes de conformar equipos deportivos nos
de la misma forma. Valoramos el camino que cada una marca, no sólo a las campeonas. Gracias por continuar vistiendo y representando al Centro M Galicia.
forman parte de “Entrenamientos semanales de Selección” en el CeNARD allí ven sus características y las potencian.
¿Hubo algún cambio en la planificación deportiva o siguen una línea que viene de hace tiempo? Ningún cambio hasta el momento, porque tenemos una forma de entrenar que da sus frutos, queremos que todas las categorías tengan un crecimiento adecuado sin apurar a nadie, tenemos chicas de nivel de Selección Metropolitana y Nacional, y si seguimos por el mismo camino posiblemente aumentarán. ¿Se centran en algún torneo? Diego Marino: La verdad que no, es muy reciente, primero apuntamos a una calidad deportiva que nos permita mantenernos en las competencias, cuando vayan pasando las semanas veremos en donde estamos posicionados y desde allí planificar. ¿Veremos como en los últimos tiempos Gallegas que nos representen en los Seleccionados? Diego Marino: No es algo que te pueda asegurar, no nos gusta presionar a las chicas, lo que si te puedo afirmar es que tenemos jugadoras con un gran nivel y tienen las ganas y las condiciones para despegar. Tenemos un grupo de jugadoras que
M MN MN
MN
M MN contacto@mini-noticias.com.ar
MN6 PAGINA
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
Información útil AGRADECEMOS A LOS KIOSCOS DE DIARIOS Y REVISTAS POR LA DISTRIBUCIÓN DE MININOTICIAS
Kiosco EMILIANO España y San Martín - Florida
15 5136 1360
Kiosco CAROLINA Y ERICK
Kiosco 1805
Av. Mitre y Malaver - Munro
Av. Maipú 1805
4730 - 0106
(esq. H Irigoyen) - Florida
R & M Reparto a domicilio
Parada DE DIARIOS
Av. Mitre y V. Sarsfield - Munro
AV. Maipú 1196 - Florida
4762 - 2808
4837 - 0452
“EL TALAR” de Focarile
Parada “La Negrita”
D. Vélez y Rawson - La Lucila
Chacabuco 1508 - Florida
15 5807 2418
4797 - 4272
“DIARIOS HOZ”
Kiosco LA BARRERA
Av. Maipú 3728 - Olivos
H. Irigoyen y Baigorria - Florida O.
15 3448 5460
4730 - 0315
Kiosco SOLARES
Kiosco TONI
Av. Maipú 2312 - Olivos
Av. Mitre y Av. San Martín - Florida
4711 - 0271
4730 - 1338
Kiosco GUSTAVO
“Kiosco ELÍAS”
Av. Maipú 299 - Vte López
H. Irigoyen 1412 - Florida
4796 - 9688
15 3112 9172
Kiosco JUAN Y TITO
Parada Martelli
Av. Maipú 493 y A. Alvarez
Laprida y Paraguay - V. Martell
Vicente López
4709 - 1608
Parada “EL DRAGÓN” Av. Maipú 305 - Vte. López
“LA BUENA ONDA” Independencia y Ascasubi - Carapachay
4797 - 4790
15 5692 9664
“PARADA GABRIEL”
“Kiosco POCHO”
G. Méndez 3397 - Carapachay
Independencia 3030 - Carapachay
4756 - 0491
4721 - 0062
“Ayúdenos a encontrarlos” CAMILA CENALLI FALTA DESDE: 30 de Agosto de 2015 Edad en la foto: Edad actual:
15 años 18 años
FECHA DE NACIMIENTO: 2 de Febrero de 2000 LUGAR DE RESIDENCIA: San Miguel del Monte, Buenos Aires
Missing Children 0800 333 5500
info@missingchildren.org.ar
está en
mini-noticiasvl.blogspot.com.ar
facebook.com/mini-noticias
@mini_noticias
mininoticias
www.missingchildren.org.ar
MARZO 2018
M MN MARZO 2018
contacto@mini-noticias.com.ar
PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS
MN
PAGINA 7
Entrevista a los grandes Sin esfuerzo no hay recompensa
Vamos a jugar una final cada fin de semana Sin dudas y convencidos que se viene una temporada 2018 muy difícil con rivales de máximo calibre, desde lo técnico a lo físico, saben que deber tener un objetivo claro hasta la primera mitad. Luego las expectativas se renovarán. Pero nada llegó de un día para otro y por eso tenemos el agrado de ofrecerles una entrevista exclusiva con Emiliano Garay, que aunque no lo quiera reconocer fue pieza clave en el ascenso de Banco Provincia B.
Siendo el mes donde arranca la temporada 2018 Emiliano Garay, ¿caes en la realidad qué están en la Primera A y son parte de la historia del hockey y del club? Por otro lado ¿ves en los niños y niñas del club esas miradas de alegría porque ustedes consiguieron eso que tanto añoraban? Emiliano Garay: Todavía no, después de tantos años va a ser muy raro estar jugando contra estos equipos, si bien varios de nosotros en algún momento jugamos en la línea A, va a ser todo nuevo, vamos a jugar partidos complicados. Durante los 7 años que jugamos en la B la exigencia no era la misma domingo a domingo, tenemos que estar preparados y saber que vamos a jugar una final cada fin de semana y no nos vamos a pode relajar en ningún momento. ¿En cuántos momentos claves se puede dividir el ascenso? Emiliano Garay: El día que se fundó la línea B los jugadores sabían que no se podía ascender, pero a pesar de eso se jugó, se entrenó y se preparó la cabeza de los jugadores para mantenerse lo más arriba posible en cada torneo (salimos campeón varias veces sin poder ascender) para que cuando se tengan todas las inferiores completas, el equipo esté preparado para pelear por ese ascenso. Y así fue, el primer año que tuvimos la chance de ascender, llegamos a jugar un play off en el que quedamos afuera por 1 gol y en el segundo año se logró el ascenso. Más puntualmente hablando del año pasado, en la segunda mitad del año hubo un partido que jugamos con SAG de Polvorines y perdimos 9 a 4, fue muy duro, SAG era el último de la tabla y veníamos de perder otros 2 partidos, se nos estaba complicando la clasificación, los más “grandes” del equipo tuvimos una charla y al ver que todos pensábamos de la misma manera en cuanto a la forma de encarar el resto del torneo nos juntamos primero
con el resto de los jugadores y después con Mati Vila para plantearles lo que creíamos que era lo mejor para encarar el resto del torneo. Quedaban 4 partidos, todos contra equipos de la A, le ganamos a Ciudad B de visitante 3 a 1 en cancha de agua, le ganamos a Ducilo 5 a 1 que estaba primero e invicto y después en el partido que definía si ascendíamos o no le ganamos a Quilmes B 5 a 1, el equipo con el que se había perdido el play off del 2016. Sin una constancia grupal hubiese sido imposible, viéndolo con el tiempo ¿quiénes fueron los “JEFES” encargados de sacar adelante el equipo cuando los resultados no fueron los esperados? Emiliano Garay: No creo que hubo jefes, más bien hubo gente que paró la pelota y dijo lo que todos sabían en algún punto, en los últimos partidos, los que fueron claves para el ascenso, la mayoría de los jugadores estuvo a la altura y todos tiramos para el mismo lado sin egoísmo. ¿Hubo incorporaciones en el plantel? (jugadores, entrenadores...) Emiliano Garay: A principio del año llegó un entrenador, con ideas nuevas y algunas propuestas para modificar nuestra forma de juego, casi a fines de la primera parte del año Facundo Quiroga dejó de entrenarnos por motivos personales y por suerte Mati Vila estaba disponible y aceptó el desafío de acompañarnos en lo que quedaba del año. Estani Vila, Leandro Traficante y en la primer mitad del año Felipe Torres se sumaron al equipo y aportaron cada uno lo suyo. ¿Podés hacer una lista de los mejores 5 jugadores de la temporada? Emiliano Garay: 1- Sebastián Garay, fue clave y apareció en los momentos justos, salió goleador de los 3 torneos que jugamos en el año. 2- Nicolás Diamante, cumplió su rol de capitán y fue clave
en el orden del equipo en defensa. 3Leandro Traficante, tuvo un gran año y fue fundamental en el medio de la cancha. 4- Estani Vila, le aportó mucho al ataque y con él pudimos tener un equipo mucho más vertical y peligroso cerca del área. 5- Matías Moreno, le tocó jugar en varias posiciones a lo largo del año y se acomodó de la mejor manera, fue clave en los últimos partidos donde jugó de volante y no paró de correr. ¿Cuál fue el partido quiebre donde se sintieron capaces de conseguir el ascenso? Emiliano Garay: El día que le ganamos a Ducilo fue clave, no es que era imposible, pero si muy difícil, era el equipo puntero, invicto, el que tal vez debía haber quedado en el top 10 de la A y le ganamos muy bien, no los dejamos jugar y le hicimos 5 goles, algo casi impensado, a fin de año en los play off volvimos a jugar y el partido fue muy parejo, perdimos 6 a 5 en el alargue pero nos llevamos la sensación y la confirmación de que podíamos estar a la altura. Al final del año se sintieron: ¿aliviados, cansados, emocionados...? Emiliano Garay: Fue una sensación de alivio, de satisfacción por haber cumplido con lo que durante tantos años habíamos luchado por poder lograr Volviendo al 2018, estamos en el año donde los objetivos han cambiado, sus metas pasaron de ser ascender a... Emiliano Garay: El objetivo en principio es quedar entre los 10 equipos en la primer parte del año para no tener que “sufrir” en la segunda parte teniendo que pelear por mantener la categoría, va a ser muy difícil claramente, pero vamos a tratar de dejar todo para poder cumplirlo. ¿Cómo se sienten ustedes a nivel deportivo? Emiliano Garay: Sabemos que los equipos a los que nos vamos a enfrentar son de un nivel superior al nuestro, pero estamos convencidos de poder tener buenos resultados y partidos a lo largo del año, los primeros encuentros seguramente sean para conocernos y saber de los rivales, conocer la categoría y terminar de acomodarnos, este año se sumaron algunos nuevos jugadores y el equipo está terminando de acoplarse. ¿Para cuánto tiempo más habrá Emiliano Garay en Banco Provincia B? Emiliano Garay: La fecha de vencimiento ya pasó
Ping-Pong - Comida preferida: Un buen asado - Color favorito: Rojo (y blanco) - Lugar en el mundo: El club - Defínanse en una palabra: en una palabra es muy difícil, creo que soy una persona que va siempre para adelante y que cuando se me mete algo en la cabeza hago lo que sea para que pase.
hace rato, pero a pedido de Vicente (mi hijo) sigo jugando, seguramente éste sea mi último año. ¿Qué consejo le dejas a los jóvenes que comienzan su carrera deportiva? Emiliano Garay: Que sea cual sea el deporte que elijan lo disfruten, aprovechen cada entrenamiento, cada partido, reunión que tengan con sus compañeros y diviértanse, cuando sean grandes ya van a tener tiempo para preocuparse por ganar. ¿Por qué recomendás elegir a BANCO PROVINCIA como el club para hacer deporte? Emiliano Garay: Banco es una familia, lo habrás escuchado y leído varias veces, realmente es así, queda demostrado en los asados, en las fiestas, etc. En el club te haces amigos para toda la vida y puntualmente hablando de hockey, Banco es uno de los mejores clubes del país, tenemos jugadores en casi todas las selecciones desde hace muchos años, de los 4 equipos que tenemos 3 están en la A a partir de este año. Es un gran club. M M MN MN
M M MN MN
PERIODICO INFORMATIVO PARA LOS CHICOS Y POR LOS CHICOS Periodista: Omar Sosa Directora Editorial: Graciela Toubes Colaboración gráfica: Juan Brahim Diseño: Giros Design Redacción: contacto@mini-noticias.com.ar Publicidad: Organización Delorenzi avisos@org-delorenzi.com.ar / 52630340
año 10 número 117 marzo 2018
Mininoticias no se hace responsable de las opiniones de las notas firmadas, asi como el contenido de los anuncios publicitarios. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta edición sin autorización Registro de la propiedad intelectual N° 2941840
EL DEPORTE LE HACE TAN BIEN A UN CHICO COMO DEJAR DE TRABAJAR, TRABAJAMOS PARA QUE LOS CHICOS TENGAN UNA INFANCIA MEJOR.
Rincón Literario | Juegos
El Mini rincón literario El viento de otoño no es cualquier viento que se compre en un mercadito, ni por kilo en la farmacia. No está escondido en los altillos, ni enfrascado. Es un viento que viene solo, cuando el verano le deja paso, y se va solo, cuando el invierno insiste en entrar porque ya le toca su turno. Se ve que come mucho porque entra como una tromba, lleno de fuerza: sopla, resopla, chifla y hace uhhhh. También mueve las hamacas, se roba medias y pañuelos de la soga, pone patas para arriba a los cascarudos y sobre todo desordena el jardín. Pero no lo vamos a criticar porque es un viento recontra importante; es el gran encargado de ayudar a los árboles a soltar sus hojas secas para que puedan sentirse livianos y dentro de unos meses llenarse de hojas nuevas y florecer. Además nos empuja para ir caminando más rápido a la escuela cuando la fiaca nos ataca en los primeros días de clase y vamos arrastrando los pies por la vereda. Igualmente lo mejor que hace es dejarnos dormir más fresquitos, y
sobre todo sin mosquitos que interrumpan los sueños donde vivo grandes aventuras. Como un abrazo amarillento lleno de hormigueos y piel de gallina, con olorcito a tierra húmeda y a leche calentita que nos espera en casa, llega el viento de otoño por estos días: todos lo estamos esperando.
Cifrados
Viento de otoño
Vera Montone
veramontone@gmail.com
Estamos muy felices de haber comenzado el décimo año de edición de este querido periódico. A todos los que participamos en la realización de Mini-Noticias nos enorgullece poder llevar adelante este proyecto basado en un espíritu deportista para los chicos. Llegar a cada hogar, a cada club, a cada escuela con este mensaje nos alegra enormemente porque sabemos que estimulamos a cada niño, a cada adolescente en actividades deportivas o artísticas que puedan interesarles. El compromiso social de Mini-Noticias está abocado a trabajar para los chicos, alejarlos de los peligros de la calle y la inactividad social que esta revolución tecnológica ha implementado en nuestra sociedad. Desde este espacio intentamos una mejor calidad de vida acompañado de un crecimiento personal.
Cruzados
Ya 10 años, orgullosos del camino recorrido
Cada testimonio de los chicos entrevistados es un ejemplo para otros y un estímulo a seguir ese camino. Nos demanda mucho esfuerzo llevar adelante este periódico pero lo hacemos con mucha alegría y corazón, sabiendo que podemos colaborar en un cambio tan beneficioso para todos. Desde ya queremos agradecerle el apoyo incondicional que nos brindan en cada edición los auspiciantes que siguen acompañándonos para poder llevar adelante este proyecto. Como así también a las paradas de diarios que colaboran con la distribución gratuita de manera desinteresada. Extendemos el agradecimiento a todos los chicos entrevistados a largo de estos años, porque sin su testimonio no hubiéramos podido realizarlo. Y a los deportistas famosos que siempre nos han acompañado con muy buena predisposición. Esperamos poder continuar con esta labor y que el periódico Mini-Noticias, siga acompañándolos por muchos años más. Graciela Toubes Directora Editorial
Solución del número anterior