Issuu

año 11 n° 133 Octubre 2019 Departamento comercial contacto@mini-noticias.com.ar Tirada 10.000 ejemplares PERIODICO GRATUITO - PROHIBIDA SU VENTA

P E R I O D I C O I N F O R M AT I V O P A R A L O S C H I C O S Y P O R L O S C H I C O S M Beach Vóley

M | Sociedad de Fometo Villa Martelli Baby-Futbol

El MNbeach vóley es un deporte muy lindo y social MN M

La campeona panamericana en 2015 y subcampeona en 2019, reconoció que su disciplina genera que establezcas mucha relación con las demás personas. En sus inicios, lo que más le atrajo a competir fue la socialización que tenía con todos los que participaban de la Liga entrerriana.

M MN Talento, goles y diversión MN

En la Sociedad de Fomento de Villa Martelli, el baby fútbol ocupa un rol fundamental y los chicos demuestran cada sábado el trabajo que realizan en la semana. Mini Noticias habló con un integrante del plantel quien comentó como fue su llegada a la institución y cuáles son las mejores virtudes que tiene su equipo.

Derian Gómez, Gonzalo Benítez, Valentín Cerna, Agustín Olmedo, Lautaro Cruz, Benjamín Monti, Dylan de los Santos y Thiziano Muñoz. página 3

página 5

M | Sociedad de Fomento C. y D. M. M. Padilla Taekwondo M

La campeona del Centro-Sudamericano

MN MN

Emilce Defrance se quedó con la medalla de oro en la modalidad de lucha femenina y la presea de bronce en formas. La reconocida como ciudadana ilustre de Vicente López por el Honorable Consejo Deliberante en agosto de 2015 habló con Mini Noticias y comentó como fue el duro camino que atravesó hacia los logros obtenidos.

página 7

M MN contacto@mini-noticias.com.ar

MN2 PAGINA

PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS

OCTUBRE 2019

Multideportivo

A seguir prendidos en los torneos Se fue septiembre y Vicente López sigue representado de la mejor manera en todas las ligas. Los equipos del municipio están realizando un gran papel, en sus respectivos deportes, y buscan llegar de la mejor manera al tramo final.

« « Basquet Masculino » » Grupo NORTE CONFERENCIA 1A U-17

U-15

U-13

2-U. V. DE MUNRO 8-PLATENSE A

3-PLATENSE A 7-U. V. DE MUNRO

U-19

1-PLATENSE A 5-U. V. DE MUNRO

Grupo NORTE CONFERENCIA 1B U-17

U-15

U-13

2-BANCO NACIÓN 4-UNIÓN FLORIDA 6-GALICIA

4-BANCO NACIÓN 6-GALICIA 7-UNIÓN FLORIDA

U-19

5-BANCO NACIÓN 3-UNIÓN FLORIDA 7-GALICIA

1-BANCO NACIÓN 5-UNIÓN FLORDA 8-GALICIA

5-BANCO PROVINCIA

U-17

U-15

8-FLORIDA CLUB

U-19

6-FLORIDA CLUB

4-FLORIDA CLUB

Grupo NORTE CONFERENCIA 2B U-17

U-15

U-13

2-BANCO PROVINCIA 5-PLATENSE B 4-TELÉFONOS

FLEX NORTE/OESTE U-13

Grupo NORTE CONFERENCIA 2A U-13

« « Basquet Femenino » »

2-BANCO PRONVINCIA 2-BANCO PROVINCIA 4-TELÉFONOS 7-TELÉFONOS 5-PLATENSE B 8-PLATENSE B

U-19

2-BANCO PROVINCIA 3-TELÉFONOS 5-PLATENSE B

« « Handball » » I NFERIORES A C ABALLEROS INFANTILES

MENORES

CADETES

JUVENILES

JUNIORS

9 -V.I.L.O.

8 -V.I.L.O.

12 -V.I.L.O.

5 -V.I.L.O.

14 -V.I.L.O.

I NFERIORES C C ABALLEROS INFANTILES

MENORES

CADETES

JUVENILES

JUNIORS

10 -PLATENSE

6 -PLATENSE

11 -PLATENSE

13 -PLATENSE

12 -PLATENSE

FA SE FINAL NORTE/OESTE Grupo 1 U-13

U-15

U-17

U-19

4-JOSÉ HERNÁNDEZ 8-C. U. DE MUNRO

5-JOSÉ HERNÁNDEZ 9-C. U. DE MUNRO

3-JOSÉ HERNÁNDEZ 9-C. U. DE MUNRO

1-JOSÉ HERNÁNDEZ 8-C. U. DE MUNRO

ZONA C AMPEONATO U-13

U-15

U-17

U-19

4-CENTRO GALICIA 6-UNIÓN FLORIDA 7-V. DE MUNRO

1-CENTRO GALICIA 3-V. DE MUNRO 6-UNIÓN FLORIDA

1-UNIÓN FLORIDA 3-CENTRO GALICIA 6- V. DE MUNRO

4-UNIÓN FLORIDA 5-CENTRO GALICIA 7-V. DE MUNRO

« « Voley » » FEDERACIÓN METROPOLITANA DE VOLEY - NIVEL D 2 DAMAS GENERAL

SUB13

6-BANCO NACIÓN 10-FLORIDA 13- TELÉFONOS

5-BANCO NACIÓN 7-TELÉFONOS 10-FLORIDA

INFANTILES

MENORES

CADETES

JUVENILES

JUNIORS

9 - C. ASTURIANO

5 - C. ASTURIANO

8 - C. ASTURIANO

12 - C. ASTURIANO

I NFERIORES D AMA S A

4-FLORIDA 11-BANCO NACIÓN 12-TELÉFONOS

SUB19

SUB15

SUB12

I NFERIORES D C ABALLEROS

SUB17

2-BANCO NACIÓN 13-FLORIDA 14-TELÉFONOS

6-FLORIDA 9- BANCO NACIÓN 12-TELÉFONOS

4-FLORIDA 6-BANCO NACIÓN 10-TELÉFONOS

FEDERACIÓN METROPOLITANA DE VOLEY - NIVEL B DAMAS SUB13

MENORES

CADETES

JUVENILES

JUNIORS

13-GALICIA

5-GALICIA

SUB17

INFANTILES 12 -V.I.L.O.

8 -V.I.L.O.

13 -V.I.L.O.

10 -V.I.L.O.

SUB12

SUB15

SUB19

GENERAL

I NFERIORES D AMA S B INFANTILES

MENORES

CADETES

JUVENILES

JUNIORS

3 -PLATENCE

5 -PLATENCE

6 -PLATENCE

13 -PLATENCE

8 -PLATENCE

I NFERIORES D AMA S E1

16-GALICIA

MENORES

CADETES

JUVENILES

JUNIORS

2 - C. ASTURIANO

8 - C. ASTURIANO

6 - C. ASTURIANO

8 - C. ASTURIANO

4 - C. ASTURIANO

5-GALICIA

15-GALICIA

C AMPEONATO - NIVEL E1 DAMA S SUB13

GENERAL

SUB17

1-C. ASTURIANO 4-C. TROVADOR

5-C. TROVADOR 7-C. ASTURIANO

4-C. ASTURIANO 7-C. TROVADOR

SUB19

SUB15

SUB12 INFANTILES

11-GALICIA

5-C. ASTURIANO 14-C. TROVADOR

4-C. ASTURIANO 5-C. TROVADOR

8-C. RROVADOR 12-C.ASTURIANO

C AMPEONATO - NIVEL B - C ABALLEROS

« « Hockey » »

GENERAL SUB12

TORNEO METROPOLITANO 2019 2da FASE

12-GALICIA

D AMA S D IVISIÓN “D” - SUB_ DIVISÓN D1

MASCULINO DIVISIÓN A 5ta

6ta

7ma

3 - B. PROV. “A” 14 - B. PROV “B”

4 - B. PROV. “A” 14 - B. PROV “B”

9 - B. PROV. “A” 14 - B. PROV “B”

D AMA S D IVISIÓN “ A ”

5ta

6ta

7 - B. PROVINCIA “B”

11 - B. PROVINCIA “B”

7ma

12 - B. PROVINCIA “B”

D AMA S D IVISIÓN “D” - SUB_DIVISIÓN D4

5ta

6ta

7ma

5ta

6ta

7ma

5 - B. PROVINCIA

11 - B. PROVINCIA

9 - B. NACION

4 - OLIVOS B

9 - OLIVOS B

3 - OLIVOS B

14 - B. NACION

12 - B. NACION

10 - B. PROVINCIA

D AMA S DIVISIÓN “C ” SUB_DIVISÓN: C1

D AMA S D IVISIÓN “E” - SUB_DIVISIÓN E8

5ta

6ta

7ma

5ta

6ta

7ma

1 - OLIVOS

10 - OLIVOS

1 - B. CIUDAD

10 - VILO B

12 - VILO B

9 - VILO B

9 - VILO

12 - B. CIUDAD

4 - OLIVOS

11 - B. CIUDAD

14 - VILO

8 - VILO

D AMA S DIVISIÓN “E” SUB_DIVISÓN: E3

TORNEO METROPOLITANO SUB _DIVISIÓN A

5ta

6ta

7ma

5ta

6ta

7ma

6 - B. NACION “B”

2 - B. NACION “B”

10 - B. NACION “B”

5 - OLIVOS “A”

1 - OLIVOS “A”

12 - OLIVOS “B”

13 - OLIVOS “B”

12 - OLIVOS “B”

SUB13

SUB17

SUB15

SUB19

14-GALICIA

4-GALICIA

9-GALICIA

4-GALICIA

15-GALICIA

C AMPEONATO - NIVEL D2 – C ABALLEROS GENERAL

SUB15

SUB17

8-C. TROVADOR 9-C. ASTURIANO

2-C. TROVADOR 9-C. ASTURIANO

3-C. TROVADOR 11-C. ASTURIANO

« « Rugby » » M-15 GRUPO 2 – GANADORES B OLIVOS RUGBY A – 5tos GRUPO 2 – GANADORES BB OLIVOS RUGBY B- 4TOS GRUPO 2 – DESARROLLO BANCO NACION A – 4TOS GRUPO 2 – DESARROLLO B BANCO NACIÓN B- 11VOS M-16 GRUPO 1-GANADORES BANCO NACIÓN - 5TOS GRUPO 1- DESARROLLO V.I.L.O – 10MOS

SUB19 7-C.ASTURIANO 11-C. TROVADOR

M 15 | M 16 | M 17 | M 19 GRUPO II- NIVEL 1- INTERMEDIA OLIVOS A- 9NOS GRUPO II- NIVEL 1- INTERMEDIA B OLIVOS B- 11VOS

M-17 GRUPO 2- NIVEL 1- GANADORES OLIVOS RUGBY A- 12VOS GRUPO 2- NIVEL 1- GANADORES B OIVOS RUGBY B- 6TOS GRUPO 2- NIVEL 2- DESARROLLO BANCO NACIÓN A- 10VOS

GRUPO 2- NIVEL 2- DESARROLLO B BANCO NACIÓN B- 13VOS

M – 19 GRUPO 2- NIVEL 1- INTERMEDIA BANCO NACIÓN A- 8VOS GRUPO 2- NIVEL 1- INTERMEDIA B BANCO NACIÓN B- 10MOS GRUPO 2- NIVEL 2- DESARROLLO OLIVOS RUGBY A- 1ROS GRUPO 2- NIVEL 2- DESARROLLO B OLIVOS RUGBY – 1ROS

Información actualizada al cierre del periódico lunes 30 de Octubre 2019

M MN OCTUBRE 2019

PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS

contacto@mini-noticias.com.ar

PAGINA 3

Entrevista a los grandes

Ana Gallay

Jugar un Juego Olímpico es el orgullo más grande La representante argentina en Lóndres 2012 y en Río 2016 contó que sus inicios en el beach vóley fueron de grande, ya habiendo terminado el colegio secundario. Sin embargo, el tiempo no la privó de ser una de las referentes más destacas, de nuestro país en su deporte, ya que también consiguió dos medallas en Juegos Panamericanos (Oro en Toronto 2015 y Plata en Lima 2019).

Siendo un deporte poco convencional en nuestro país ¿Cómo nace tu relación con el beach voley? Ana: Todo nació porque estaba estudiando educación física y surgió un curso de árbitro de beach vóley en Nogoyá. Ahí lo conocí. Fui a arbitrar una fecha y a la siguiente ya empecé a jugar. ¿Por qué lo elegiste como tu forma de vida? Ana: Yo hice vóley durante toda mi adolescencia. Cuando hice el profesorado y lo conocí, me encantó el beach vóley. La verdad que no me arrepiento de, hoy por hoy, seguir haciéndolo. ¿Cuáles son las cuestiones por las que preferís el beach vóley por sobre el indor? Ana: Es una preferencia del beach porque cuando lo conocí yo había dejado de jugar vóley y lo que más me gustaba del deporte es que es bastante social. Vos te sociabilizabas mucho con los contrincantes, era un deporte que se jugaba en verano. Cuando recién me iniciaba, ir a hacer el circuito entrerriano en diferentes lados y tener relación con todo el mundo fue lo que más me gustó del deporte.

En Toronto 2015 ganaste la medalla de oro en los Juegos Panamericanos junto a Georgina Klug ¿Qué significó para ustedes lograr ese objetivo? Ana: La verdad que lograr la medalla de oro en los Juegos Panamericanos 2015 con Geo fue algo muy lindo. Fue un objetivo para el cual estábamos muy preparadas, pero igual era muy difícil lograr la medalla. Se nos dio la de oro y somos felices de haberla logrado. Luego de varios años como pareja deportiva y habiendo competido en los torneos más importantes del mundo juntas ¿Cómo fue el momento de afrontar, otra vez desde cero, un proyecto deportivo y cuán satisfactorio fue la medalla obtenida en Lima 2019 junto a Fernanda Pereyra? Ana: Después de que Geo deja de jugar, fueron meses y un año muy duro para mí. Buscar una dupla no fue nada fácil porque el deporte, lamentablemente, acá no está desarrollado. Es muy amateur y no hay nadie atrás. Era volver a arrancar de cero y me la encontré a Fernanda. Fue una etapa dura porque ella estaba aprendiendo y yo quería hacer todo muy rápido. La medalla de Toronto se nos dio porque trabajamos intensamente para lograrlo. Nos exigían resultados, pero no teníamos la obligación de ganarla porque éramos un equipo totalmente nuevo. Se nos dio y estamos muy felices. El sueño de todo deportista es jugar los Juegos Olímpicos ¿Cuán especial es lo que se vive ahí a dentro y cómo te sentís de haber sido parte de esa experiencia? Ana: La verdad que jugar un Juego Olímpico no tiene explicación. Cada vez que entras a la cancha se te pone la piel de gallina y las palpitaciones se te van muy arriba, eso no te pasa en todos los torneos. Cuando lo jugamos con

Geo en 2016 nosotros fuimos a buscar posicionarnos mejor, pero nos condicionaron los nervios. Había mucha gente de Argentina, más allá de que a nosotros nos encanta jugar con la gente. Lamentablemente, no fue el mejor torneo que tuvimos, pero vestir la camiseta en un Juego Olímpico es el orgullo más grande que puede tener un deportista. Participaste en Juegos Olímpicos, ganaste medallas Panamericanas ¿En lo individual tenes metas que sentís que te faltan cumplir? Ana: Las metas que yo tengo, en lo individual, es jugar el Circuito Mundial y poder crecer rápido como equipo. Más allá de que el objetivo son los Juegos Olímpicos, yo quiero que juguemos la mayor cantidad de fechas necesarias en el Circuito Mundial y poder estar al nivel de las mejores. Siendo una referente de tu deporte ¿Qué te gustaría impulsar para mejorarlo? Ana: Me gustaría impulsar que en Argentina haya un circuito nacional profesional. Es la realidad que necesitamos para que el beach vóley crezca, porque formaría muchas duplas femeninas y masculinas. Hoy, lamentablemente, sólo hay dos duplas. Al ser amateur,

hay mucha gente que lo juega, pero no lo entrena todos los días y se dedica al 100 porque tienen que trabajar y no hay circuito profesional al cual te puedas dedicar. ¿Por qué invitarías a chicos y chicas a practicar beach vóley? Ana: Lo recomendaría porque es un deporte muy lindo, muy social y que además es barato. Es muy copado, pero principalmente porque los chicos tienen que hacer actividad física y deporte. M M MN MN

M MN MN4 PAGINA

contacto@mini-noticias.com.ar

PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS

OCTUBRE 2019

Noticias de interés

INAUGURACIÓN DE LA NUEVA GUARDIA PEDIÁTRICA DEL HOSPITAL HOUSSAY

“Tenemos el orgullo de inaugurar la nueva guardia pediátrica del Hospital Houssay, que cuenta con tres sectores de atención, 17 consultorios externos y una sala de espera. Seguimos haciendo obras para mejorar este lugar tan emblemático de nuestro municipio”, señaló el intendente de Vicente López, Jorge Macri, luego de dirigirse a los presentes –entre los que estaba el equipo médico del área de Pediatría, autoridades de la Secretaría de Salud y algunas referentes de la Damas Rosadas– en el marco de la inauguración de la Guardia Pediátrica del Hospital Houssay (Hipólito Yrigoyen 1757) que, además, cuenta con un ingreso independiente y brindará a los chicos y sus familias un ambiente confortable y la mejor tecnología en equipos. Allí se generaron sectores de atención, consultorios externos y una sala de espera. Los sectores de atención se subdividen en sector rojo (emergencias), que cuenta con nuevo equipamiento médico (respirador, monitores multiparamétricos, desfibrilador, tensiómetros, saturómeros, etc.) y nuevos cabezales de gases medicinales; el sector amarillo (internación de 6 u 8 horas) que cuenta con tres camas, dos cunas y un nebulizatorio y, por último, el sector verde (área de bajo riesgo) que tiene 2 consultorios destinados a la atención de patologías banales o leves, tales como dolor de garganta, fiebre, etc. La sala de espera está equipada con tándem, ploteos, juegos para niños y una TV para admisión de pacientes. Entre consultorio externo y la guardia de pediatría, se atienden en forma mensual cerca de 3000 pacientes. Emocionada, también estuvo allí Julia Harissiadi, médica retirada que ingresó al Hospital Houssay en 1957 y que durante su paso por la institución organizó la internación pediátrica además de crear la sala de pediatría. Claudia Rastelli, directora del área de Pediatría, señaló que esta jornada genera “una alegría enorme, por una obra que superó ampliamente las expectativas de todos los pediatras que trabajamos en el hospital. El avance es el de sumar a la calidad de atención que dábamos desde lo profesional un entorno que hace que los chicos se sientan como en casa”. “Desde Vicente López trabajamos todos los días para mejorar nuestra salud pública y cuidar a cada uno de nuestros vecinos”, añadió el intendente Macri.

Nuevas obras en el espacio de Zoonosis de Vicente López

Para seguir brindando mejor servicio al vecino, en la Dirección de Zoonosis de Vicente López (Bermúdez 3483, Olivos), se llevaron a cabo obras para mejorar el servicio y la calidad de las instalaciones. Allí se crearon 4 nuevos caniles y se reacondicionaron a nuevo los 5 ya existentes, lo que permitirá que los perros se encuentren más cómodos. “Desde Vicente López trabajamos todos los días para brindarle a los vecinos un servicio de calidad para el cuidado de sus animales de compañía. Y zoonosis es una pieza fundamental en ese sentido, porque ofrecemos atención clínica, vacunación antirrábica, desparasitación y castración de forma gratuita”, expresó el Intendente Jorge Macri durante la recorrida por las obras. Por otra parte, se realizó la puesta en valor de interior de los consultores del área de atención al público, se pintó todo el edificio, y se modernizaron las luminarias reemplazándolas por tecnología LED. “Estamos muy contentos en inaugurar los nuevos caniles, en inaugurar los existentes y en la remodelación de todo el edificio de Zoonosis. De esta manera se mejora la atención al vecino”, expresó el Director de Defensa Civil de Vicente López, Carlos Baamonde. Por último, se mejoró el área de administración, lo que permite generar un espacio más cómodo tanto para las personas que trabajan allí como para los vecinos que asisten con sus animales de compañía. Desde el área de Bienestar Animal de Vicente López, se ofrecen servicios gratuitos para el cuidado de las mascotas, tales como: atención clínica, vacunación antirrábica, desparasitación, castración y ecografía abdominal con turnos previos. Sumado a esto, todos los meses recorren los diferentes barrios del municipio con el quirófano móvil acercando y facilitando el acceso a los servicios que brindamos.

M MN OCTUBRE 2019

PAGINA 5

contacto@mini-noticias.com.ar

PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS

Entrevista a los chicos Sociedad de Fometo Villa Martelli – Baby fútbol 2011

El capitán de un gran equipo Derian Gómez, que es el líder de la categoría 2011 de la Sociedad de Fomento de Villa Martelli, reconoció que es un volante con mucha llegada al gol. Además, destaco el gran talento de todos los jugadores que integran el plantel y sostuvo que le gustaría ser campeón para poder festejar con sus compañeros. ¿Hace cuánto que arrancaste a entrenar baby fútbol? Derian: Yo comencé a jugar hace mucho. Cuatro años, más o menos.

Ping-Pong

¿Dónde fueron tus comienzos? Derian: Arranqué en la flecha y después acá. Vine porque jugaba mi hermano y el técnico me dijo.

Zona Azul FECHA 12 - 12-10-19

Comida: Polenta

¿Qué te gusta de jugar en la Sociedad de Fomento de Villa Martelli? Derian: Me gusta todo. Todos juegan muy bien.

Color: Rojo

Hobbie: Jugar a la play

FECHA 13

COLEGIALES UNION FLORIDA CIRES-NORTE S.F.V.MARTELLI PLATENSE S.F.MUNRO UVAFO LIBERTAD JOSE HERNANDEZ GROSSVILLE EL CICLON FECHA 14

¿De qué posición jugas y por qué te destacas adentro de la cancha? Derian: Juego de mediocampista. Lo mejor que hago son los goles, me gusta hacerlos gambeteando.

FECHA 15

C.A.F.I. 2019 | Tabla General de Posiciones

INSTITUCION P.J. P.G. P.E. P.P. PTS.

Azu l Z o na

¿Invitarías a otros chicos a que se sumen a jugar con vos y tus compañeros? Derian: Los invitaría diciéndoles que vengan porque jugamos todos bien. Derian: Me gustaría ser campeón por muM chas cosas, me imagino festejando.

Ce le st e

M MN

Z on a

Bl a n ca

Zo na

CIRES-NORTE 54 31 5 COLEGIALES 54 30 3 EL CICLON (*) 54 29 5 LIBERTAD 54 29 5 JOSE HERNANDEZ 59 28 6 S.F.V.MARTELLI 54 27 7 UNION FLORIDA 54 25 8 UVAFO 54 26 3 S.F.MUNRO 53 24 5 GROSSVILLE 54 23 5 PLATENSE (*) 54 0 0

18 67 21 63 20 63 20 63 25 62 20 61 21 58 25 55 24 53 26 51 54 0

25 DE MAYO(*) 52 35 3 PADILLA 48 34 2 BARRIO GAYNOR 53 30 3 FLORIDA CLUB 54 29 5 CUM 53 26 4 ESTRELLA 54 25 1 INDUSTRIAL 54 25 1 UVVA (*) 54 23 3 A.DEL VALLE 54 21 5 54 16 6 DEF. DE FLORIDA ESTRELLA “B” (*) 54 11 1

14 73 12 70 20 63 20 63 23 56 28 51 28 51 28 49 28 47 32 38 42 23

SARMIENTO 54 39 3 12 81 DRYSDALE 54 37 4 13 78 LA LUCILA 54 30 11 13 71 12 DE OCTUBRE 48 30 3 15 63 CALE 48 29 5 14 63 12 OCTUBRE “B” 54 30 2 22 62 SUVA (*) 54 21 3 30 45 CASEROS (*) 54 19 3 32 41 Ba.HABANA 60 18 2 40 38 25 DE MAYO “B” 54 9 6 39 24 ESCUELA 31 54 9 4 41 22

- 26-10-19

S.F.V.MARTELLI UNION FLORIDA S.F.MUNRO EL CICLON LIBERTAD COLEGIALES JOSE HERNANDEZ CIRES-NORTE GROSSVILLE PLATENSE UVAFO - 02-11-19

UNION FLORIDA S.F.MUNRO EL CICLON LIBERTAD COLEGIALES JOSE HERNANDEZ CIRES-NORTE GROSSVILLE PLATENSE UVAFO S.F.V.MARTELLI

Derian Gómez

¿De qué cuadro sos hincha? Derian: Soy hincha de River y mi ídolo es el “Pity” Martínez, que ahora se fue.

- 14-10-19

UNION FLORIDA EL CICLON S.F.V.MARTELLI COLEGIALES S.F.MUNRO CIRES-NORTE LIBERTAD PLATENSE UVAFO JOSE HERNANDEZ GROSSVILLE

- 19-10-19

EL CICLON S.F.V.MARTELLI COLEGIALES S.F.MUNRO CIRES-NORTE LIBERTAD JOSE HERNANDEZ PLATENSE UVAFO GROSSVILLE UNION FLORIDA FECHA 16

¿Tenes un ídolo en el fútbol? Derian: Lionel Messi es mi ídolo. Me gusta todo de él, pero más que nada los goles.

¿Cuál es el momento que más recordas jugando acá con tus compañeros? Derian: Un día hice un golazo. Le pegué de mitad de cancha, la tocó el arquero y se metió.

Fixture Fútbol Infantil | C.A.F.I. 2019 | 2°da RUEDA

Zona Celeste FECHA 12 - 12-10-19

FECHA 13

A.DEL VALLE CUM BARRIO GAYNOR UVVA ESTRELLA “B” PADILLA FLORIDA CLUB INDUSTRIAL DEF. DE FLORIDA 25 DE MAYO ESTRELLA FECHA 14

- 14-10-19

CUM ESTRELLA BARRIO GAYNOR A.DEL VALLE PADILLA UVVA INDUSTRIAL ESTRELLA “B” DEF. DE FLORIDA FLORIDA CLUB 25 DE MAYO

- 19-10-19

FECHA 15

- 26-10-19

ESTRELLA BARRIO GAYNOR A.DEL VALLE PADILLA UVVA INDUSTRIAL DEF. DE FLORIDA ESTRELLA “B” FLORIDA CLUB 25 DE MAYO

BARRIO GAYNOR CUM PADILLA ESTRELLA INDUSTRIAL A.DEL VALLE UVVA DEF. DE FLORIDA 25 DE MAYO ESTRELLA “B”

CUM

FLORIDA CLUB FECHA 16

- 02-11-19

CUM PADILLA ESTRELLA INDUSTRIAL A.DEL VALLE DEF. DE FLORIDA UVVA 25 DE MAYO ESTRELLA “B” FLORIDA CLUB BARRIO GAYNOR

Zona Blanca FECHA 12 - 12-10-19 SARMIENTO 25 DE MAYO “B” CASEROS DRYSDALE 12 OCTUBRE “B” 12 DE OCTUBRE ESCUELA 31 LA LUCILA BARRIO HABANA SUVA CALE FECHA 14

- 19-10-19

CALE DRYSDALE 12 OCTUBRE “B” SARMIENTO CASEROS LA LUCILA BARRIO HABANA 12 DE OCTUBRE ESCUELA 31 SUVA

FECHA 13

- 14-10-19

25 DE MAYO “B” CALE DRYSDALE SARMIENTO 12 OCTUBRE “B” CASEROS LA LUCILA 12 DE OCTUBRE BARRIO HABANA ESCUELA 31 SUVA FECHA 15 DRYSDALE 12 OCTUBRE “B” LA LUCILA BARRIO HABANA SUVA

- 26-10-19 25 DE MAYO “B” CALE SARMIENTO CASEROS 12 DE OCTUBRE

ESCUELA 31

25 DE MAYO “B” FECHA 16

- 02-11-19

25 DE MAYO “B” 12 OCTUBRE “B” CALE LA LUCILA SARMIENTO BARRIO HABANA CASEROS SUVA 12 DE OCTUBRE ESCUELA 31 DRYSDALE

M MN contacto@mini-noticias.com.ar

MN6 PAGINA

PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS

OCTUBRE 2019

Información útil AGRADECEMOS A LOS KIOSCOS DE DIARIOS Y REVISTAS POR LA DISTRIBUCIÓN DE MININOTICIAS

Kiosco EMILIANO España y San Martín - Florida

15 5136 1360

Kiosco CAROLINA Y ERICK

Kiosco 1805

Av. Mitre y Malaver - Munro

Av. Maipú 1805

4730 - 0106

(esq. H Irigoyen) - Florida

R & M Reparto a domicilio

Parada DE DIARIOS

Av. Mitre y V. Sarsfield - Munro

AV. Maipú 1196 - Florida

4762 - 2808

4837 - 0452

“EL TALAR” de Focarile

Parada “La Negrita”

D. Vélez y Rawson - La Lucila

Chacabuco 1508 - Florida

15 5807 2418

4797 - 4272

“DIARIOS HOZ”

Kiosco LA BARRERA

Av. Maipú 3728 - Olivos

H. Irigoyen y Baigorria - Florida O.

15 3448 5460

4730 - 0315

Kiosco SOLARES

Kiosco TONI

Av. Maipú 2312 - Olivos

Av. Mitre y Av. San Martín - Florida

4711 - 0271

4730 - 1338

Kiosco GUSTAVO

“Kiosco ELÍAS”

Av. Maipú 299 - Vte López

H. Irigoyen 1412 - Florida

4796 - 9688

15 3112 9172

Kiosco JUAN Y TITO

Parada Martelli

Av. Maipú 493 y A. Alvarez

Laprida y Paraguay - V. Martell

Vicente López

4709 - 1608

Parada “EL DRAGÓN” Av. Maipú 305 - Vte. López

“LA BUENA ONDA” Independencia y Ascasubi - Carapachay

4797 - 4790

15-2457-3247

“PARADA GABRIEL”

“Kiosco POCHO”

G. Méndez 3397 - Carapachay

Independencia 3030 - Carapachay

4756 - 0491

4721 - 0062

“Ayúdenos a encontrarlos” CANDELA AGUSTINA CORREAS DE MELO FALTA DESDE: 3 de Febrero de 2018 Edad en la foto: Edad actual:

15 años 17 años

FECHA DE NACIMIENTO: 10 de Agosto de 2002 LUGAR DE RESIDENCIA: San Vicente, Misiones

Missing Children 0800 333 5500

info@missingchildren.org.ar

está en

mini-noticiasvl.blogspot.com.ar

facebook.com/mini-noticias

@mini_noticias

mininoticias

www.missingchildren.org.ar

M MN OCTUBRE 2019

PERIODICO INFORMATIVO DE LOS CHICOS Y PARA LOS CHICOS

contacto@mini-noticias.com.ar

PAGINA 7

Entrevista a los grandes Emilce Defrance

El taekwondo es una forma de auto superarse y ganarse la vida Emilce Defrance de 45 años, que es instructora de taekwondo ITF, árbitro internacional y categoría cuarto dan, se consagró campeona del Campeonato Centro-Sudamericano de Taekwondo en el cual participaron alrededor de 2 mil competidoras, provenientes de 20 países. Así, la nombrada ciudadana ilustre de Vicente López por el Honorable Consejo Deliberante en agosto de 2015, llevó a lo más alto la bandera argentina, del municipio y de los clubes Galicia y de la Sociedad de Fomento Cultural y Deportivo M.M. Padilla.

¿Cómo surge tu relación con el taekwondo? Emilce: Yo practico taekwondo desde los 11 y tengo 45. Desde chica siempre me gustó mucho el deporte. Por esas cosas de la vida, un día terminé en un gimnasio de taekwondo y ahí me apasionó. Antes era de la modalidad de la WTF, competía muchísimo para ellos. Después de grande, por cuestiones familiares, yo me alejé de la actividad. Después me quise dedicar a ser mamá y un día en el Club Galicia, un profesor abrió un turno de taekwondo y me animé a retomar. Ahí me puse a entrenar incansablemente para ponerme a tiro con lo que es ITF. ¿Cómo fue elegir al taekwondo como forma de vida? Emilce: Cuando volví, me reencontré y ahí no paré más. Me hice instructora, continué compitiendo a nivel nacional e internacional. Un día me puse a ayudar a mi profesor a dar clases y me di cuenta que me gusta. El taekwondo me ensañó a no bajar los brazos y seguir adelante porque tuve varios golpes familiares duros. Hoy por hoy, continúo disfrutando de mis logros como el Centro Sudamericano o logros de mis alumnos, disfruto mucho con ellos. Teniendo a cargo a chicos y adultos ¿Cuál es el mensaje que buscas transmitirles? Emilce: La enseñanza que trato de dejarle tanto a los más chiquitos como a los más grandes, es que hay que animarse. Cuando uno es chico cree que

todo es posible y es verdad, pero cuando uno va creciendo esas posibilidades se van limitando por el físico y el tiempo. Pero yo me reencontré con el taekwondo pasados los 30 y fue por animarme. Yo le pido a los que ya pasaron los 25 que se animen, que no piensen que por la edad no lo pueden hacer. Yo enseño un taekwondo integrador para nenes de 4, hasta adultos. ¿Cómo fue de grande hacer un cambio en tu vida? Emilce: Yo creo que nadie llega a ningún lado solo. Yo tengo un marido y un hijo, que también es cinturón negro segundo dan, que me bancan en todas. A veces me toca trabajar afuera del país y me bancan. La verdad es que se llega con mucho esfuerzo y con mucha compañía de la familia, del maestro, de mis alumnos y sus familias. ¿Qué significó lograr el título del Centro-Sudamericano en septiembre? Emilce: Es una alegría enorme porque hay mucho esfuerzo. Horas de entrenamiento, es una alegría muy grande para el país, para mi maestro, para mi familia. Una vez que uno logra dar lo mejor de sí y conseguir el objetivo, es momento de disfrutar y poner los pies sobre la tierra. No hay que quedarse. Este año se me dio la de oro, pero ya hay nuevos objetivos que es estar en la Copa del Mundo de Eslovenia. Hay que seguir con la misma humildad y energía porque una medalla marca que sos la mejor del momento, pero la

humildad y el esfuerzo deben continuar. Lo que vale es demostrar que si te esforzás podes. ¿Qué sienten al ser tan poco reconocidos como disciplina ITF? Emilce: Es algo muy raro porque lo que la gente no sabe es que Argentina, en nivel IFT es muy buena. Nos miran desde Europa, África, Asia porque nuestro taekwondo es top. En la última Copa del Mundo los equipos ganaron todas las competencias. Cuesta entender por qué no tenemos más ayuda, porque cuando subís al podio te puedo asegurar que cada uno de nosotros lleva la bandera argentina. El argentino se las rebusca y llega. Tu objetivo es disputar la próxima Copa del Mundo en Eslovenia 2020 ¿cómo te ves para ese desafío? Emilce: Yo siento que estoy llegando al final. Compito desde los once años y necesito trascender. A mí el arbitraje me apasiona y entonces siento que mi etapa de competidora está terminando. Por ello, yo siento que mi gran sueño es con mi alumno a Eslovenia y ahí ya cerrar mi etapa como competidora, para seguir evolucionando en otra etapa dentro del taekwondo. Es muy difícil porque hay que pagar todo el viaje y los entrenamientos. Ojalá consigamos un sponsor que nos banque. Yo competí la Copa del Mundo de 2012 en Inglaterra y en 2015 el Municipio, que me reconoció como ciudadana ilustre, me iba a pagar el viaje, pero mi hermano sufrió un acv y no pude ir. ¿Cómo nace tu relación con el arbitraje de taekwondo? Emilce: A los 11 años me dejaban jugar en las

clases de lucha a ser árbitro y yo lo hacía. Desde 2016 soy árbitro internacional clase B y, ahora, estoy tramitando para ser clase A. Eso me va a permitir postularme para dirigir en Mundiales y Copa del Mundo. Hace tiempo vengo haciendo los cursos internacionales. Me encanta. ¿Por qué recomendarías a chicos, jóvenes y adultos a comenzar a practicar taekwondo? Emilce: Los invitaría porque el taekwondo que yo enseño fortalece el espíritu y el cuerpo. Yo trato de sacar lo mejor de cada alumno, no pido que uno sea mejor que el otro sino busco la mejor versión de cada uno. Les inculco la auto superación y a eso los invito. Además, aprender un arte de defensa, que sirve en estos tiempos bastante complicados, pero no es un arte de defensa en la cual salís a pegarle al primero que pasa, sino que te enseña a usarlo solo cuando lo necesitas e ir en la calle más confiado. Es una forma de auto superarse y ganarse la vida. Los invito a que se desafíen y prueben M al taekwondo como forma de vida. M MN MN

PERIODICO INFORMATIVO PARA LOS CHICOS Y POR LOS CHICOS Directora Editorial: Graciela Toubes Diseño: Giros Design Colaboración gráfica: Juan Brahim Colaboración periodística: Santiago Paz Redacción: contacto@mini-noticias.com.ar

año 11 número 133 Octubre 2019

Mininoticias no se hace responsable de las opiniones de las notas firmadas, asi como el contenido de los anuncios publicitarios. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta edición sin autorización Registro de la propiedad intelectual N° 2941840

EL DEPORTE LE HACE TAN BIEN A UN CHICO COMO DEJAR DE TRABAJAR, TRABAJAMOS PARA QUE LOS CHICOS TENGAN UNA INFANCIA MEJOR.

Rincón Literario | Juegos

El Mini rincón literario

Sudoku-online.org - norma Sudoku sudoku #2001 s Sudoku-online.org - norma

Las lunas Una luna de papel en el bosque fue a caer, los grillitos le cantaron y las hadas se sumaron.

sudoku #2001

5 5

Una luna de agua nieve se derramó sobre un puente, las hormiguitas en fila patinaban y reían. Una luna de algodón se paseaba en camisón, mientras el sapo miraba a su rana enamorada.

Vera Montone

5 7

8 9

3 2

1 5

6 8

4 3

9 1

4 6

8 4

1 3

2 9

7 4

5 8

4 Y la luna de merengue no se quedó para siempre, aunque se llenó de empeño para endulzar nuestros sueños

7 1

6 2

3 7

1 5

5 3

9 7

8 6

5 3

7 1

2 5

9 6

3 8

2 5

6 7

5 8

8 1

4 3

1 2

9 6

veramontone@gmail.com

sudoku #2002

4 2

5 3

2 6

9 8

7 5

1 2

4 9

9 7

5 1

1 4

2 9

4 5

7 1

6 2

8 4

3 7

1 6

7 8

5 3

4 1

9 7

6 5

8 4

3 9

2 6

4 9

6 2

3 7

3 2 7

2 7

2 3

8 5

3 7

9 71

3 2

3 9

7 5

5 9

45 8

4 63

668

6 95 3 Sudoku 7

84 3

8 2 36

93 6 8

35 7

79 8 9

4 8

7 4

7 3

solución #1003

5 8

5 3

742

1 7

4 3

5 8

8 6

3del número 7 anterior Solución sudoku #2003

59 4

7 5

3 6 4 9

6 8

3 1

sudoku #1003

9 5

6 2

63 7

7 2

5 9

3 3

5 9

solución #1001

7 2

solución #1002sudoku #1003

8 7

4 8

2 9

sudoku #20034

sudoku #1002

2 9

4 4

3 2

62 5

9 4

solución #1001sudoku #1002

Sudoku-online.org - fácil

sudoku #1001

6 9

5 3

sudoku #2002

9 8

3 1

5 3

solución #1002

2 9

3 21 37

8 8

6 8

42 6 4

5 3

1 2

6 1

solución #1003

2 4

8 1

3 6

9 2

7 8

5 3

1 9

9 7

7 5

6 1

4 9

8 7

3 6

5 4

2 8

7 3

2 5

4 2

5 7

3 2

1 4

8 5

6 3

9 1