ano 12 antes de jesus cristo. junho. roma. bosque das fúrias.
este santuário é nefasto... desde tempos imemoriais que está dedicado às divindades infernais.
foi aqui que expiou a sua vontade perversa de destruir a república.
a maldição das fúrias rodeia-nos por todo o lado... sinto-a.
e hoje, encontrando ‑se ela de novo ameaçada...
... daqui partirá de novo o castigo divino!
foi aqui que o último dos gracos ordenou ao seu escravo que o matasse...
esse tirano mandou assassinar o meu irmão rufo, no egito!
... e daqui se abaterá sobre o imperador augusto!
3