Konstbilagan 1 april 2026

Carolina Söderholm: Från sorg till skaparglädje

– påskens konstrunda förvandlar Österlen

Som barn innebar långfredagen stillhet, i den frikyrkliga släkt jag växte upp i. Nu associerar jag dagen med färgexplosioner och starka konstupplevelser. Men är en stark konstupplevelse kopplat till religion?

YA:s konstkritiker skriver om dagen då konstrundan drar i gång.

Få vårtecken är så lovande som påskens konstrunda. Långt innan vintergäcken lyser bland fjolårslöven börjar upptakten inför årets stora konstfest.

Här utgör Tjörnedala konsthall epicentret för den publikanstormning som väntar när årets samlingsutställning slår upp portarna den 3 april.

Som bekant var det just här på Österlen som landets allra första konstrunda startade 1968. I år deltar hela 85 konstnärer som öppnar sina ateljéer, medan gallerier och konsthallar lockar i snart sagt varje by.

Men innan vi ger oss ut på vägarna, låt oss dröja en stund vid det faktum att ÖSKG:s

konstrunda traditionsenligt öppnar just på långfredagen.

Under min uppväxt i en ganska frikyrklig släkt var långfredagen förknippad med sorgliga psalmer, korsfästelse och död.

Påskaftonen utgjorde ett kort glädjerus av påskkäringar och påskägg innan det åter var dags att begrunda kristendomens och uppståndelsens mysterier. Sedan dess har påsken för mig radikalt transformerats från en religionens till konstens högtid – även om det ena inte utesluter det andra.

Jag kom att tänka på detta när jag för en tid sedan vässade argumenten inför ett panelsamtal om huruvida stor konst kan skapas i ett sekulärt samhälle. Bland deltagarna fanns en religionsfilosof som i en artikel hävdat att konsten måste förankras i den religiösa trons regioner av hopp och djupaste förtvivlan. Annars menade han att konsten riskerade att stanna vid kitsch, billig underhållning och pornografi.

Det är ingen överdrift att säga att det blev en livlig debatt.

Självklart kan stor konst skapas oberoende

Genom sitt arbete formar konstnären materialen till berättelser som kan rymma allt från skönhet, sorg och förlust till motstånd och hopp.

Kön ringlar sig ofta lång in till Tjörnedala konsthall där rundan har sin startpunkt.  FOTO: TORUN BÖRTZ

av religion. Det är talande att man ofta kallar konstmuseer för vår tids kyrkor, dit människor söker sig för att uppleva skönhet, stillhet, en plats för reflektion bortom vardagens ekorrhjul.

Men det är ingen kyrka där man söker efter mening i religionens utomvärldsliga dimensioner, bortom vår mänskliga och jordiska tillvaro. Tvärtom kan det handla om den rena, skära lyckan av att se oljefärgens feta, krämiga penseldrag, marmorns lena yta eller omslutas av en videoinstallations totalkonstverk – ungefär likt den som Mats Hjelm i påsk visar på Kivik Arts konsthall.

Samtidigt erkänner jag villigt att konsthistorikern i mig älskar kyrkans rum. Med sina mångfärgade glasfönster, takmålningar och altartavlor utgör de ofta ett magnifikt allkonstverk.

Men upplevelsen av det existentiella och andliga behöver inte bottna i religionens läror och traditioner. Den kan lika gärna uppstå ur den fysiska verklighet vi har framför oss. Där kan det mest handfasta, praktiska och rentav vardagliga spela en avgörande roll. Keramikerns lera, skulptörens snidade trä och målarens pigment i mättade nyanser av ultramarin och karmosinrött bär sin egen historia och mening.

Genom sitt arbete formar konstnären materialen till berättelser som kan rymma allt från skönhet, sorg och förlust till motstånd och hopp. Ur det materiella växer också det immateriella: känslor, idéer, erfarenheter och tankar som får nya världar att öppna sig.

Se till exempel bara hur Charlotte Elm Ravn förvandlar tråd och stygn till himlar och svarta hål när hon broderar på papper i ateljén i Hammenhög.

Det är med andra ord högst passande att årets största konsthändelse på Österlen börjar just på långfredagen!

Framför oss breder hela påskhelgen ut sig, redo att fyllas med alla tänkbara och oväntade upplevelser som konsten ger.

Kustvägen

Pågår 1-6 april 11-17

OLIVER SKIFS

OSS GUBBAR EMELLAN

Mats Aronsson, måleri

Olle Dahlkild, plåtmåleri

Horst Eckhardt, skulpturer

Lars Larsson, konstsmide

Krister Leiding, måleri

Jón Leifsson, skulpturer

Torben Ravn, måleri

Öppet hela påsken

Ivan Lins Quartet Nils-Petter Molvær Kurt Rosenwinkel Randy Brecker

Veronica Swift & DR Big Band Seamus Blake Jan Lundgren Rosario Guiliani

Janis Siegel Roberto Gatto Camille Bertault Francesca Tandoi

Hans Backenroth Bobo Stenson Yttling Jazz Mathias Heise Helge Albin

Anna Pauline Hannah Svensson Klas Lindqvist Fredrik Kronkvist

Magnus Carlson & The Moon Ray Quintet Jill Johnson & Anders Berglund Big Band

Emmalisa Hallander Monday Night Big Band Spicy Advice Ragtime Band

Naima Mattias Nilsson Jimmi Roger Pedersen Aaron Mandelmann

Alma Rosendahl Canvas Edit Ljungkvist KINDLY Eskil Roos VENYA

Anna-Mia Barwe & Sven Wickström Lady Lynette Quintet Kebnekajse YazzKidz Mimi Terris & Dan Knagg

Ivan Lins Hedersgäst Jan Lundgren Konstnärlig ledare Frank Björklund Jazzkonstnär Daniel Müllern Jazzambassadör Anne Lundberg Konferencier Charlottenlunds slottspark

ystad

Rebecca Dömling målar både abstrakt och realism. ”Folk säger att det är precis det du inte ska göra, för då är det svårt att marknadsföra dig själv. Men att ha en nisch har aldrig funkat för mig.”  FOTO: SPRISSE NILSSON

Rebecca har hittat hem på Österlen – och får äntligen vara konstnär

KONSTUTSTÄLLNING

18 år gammal var det hennes stora dröm att gå på konsthögskola. Men Rebecca Dömling fick nobben och trodde inte att målandet var för henne. En resa till Sverige förändrade allt. Nu ställer hon ut sina verk – skapade av sand, sten och aska från Tobisvik.

På tredje våningen inne på Österlens museum är det fullt av målningar i helt olika stilar. Teckningar med kolpenna av romerska statyer, en oljemålning av en skål med frukter och flera abstrakta tavlor i akryl med skrovliga ytor trängs på bordsytan mitt i lokalen.

– Som konstnär får man alltid höra att man måste hitta sin nisch. Men det funkar inte för mig. Det finns så

många olika stilar jag tycker om, säger Rebecca Dömling. Rebecca Dömling ställer ut på konstrundan för tredje gången, denna gången på Storgatan, mitt i Simrishamn. Det är hennes första solo-utställning.

– Jag tecknar med kolstift. Men jag gör också oljemålningar som är figurativa. Och abstrakta landskap i akryl och mixed media, bland annat material jag hittar i naturen.

Hon är från Tyskland från början och flyttade till Sverige för fem år sedan, under pandemin.

– Jag var utbränd och kände ”vart har mitt liv tagit vägen?” Från början hade jag tänkt stanna tre månader, som en semester för självrannsakan.

– Men så upptäckte jag konceptet Folkhögskola. Plötsligt såg hon en möjlighet att följa drömmen hon övergav för många år sen – den om att bli konstnär.

Rebecca påbörjade en konstnärlig utbildning på en folkhögskola i Sigtuna. Väl där hörde hon talas om SARA –The Swedish Academy of Realist Art i Simrishamn. Hon sökte och kom in. Det var nu eller aldrig, resonerade hon.

– När jag gick i gymnasiet ville jag

söka in till konsthögskolor. Jag tecknade mycket, så realistiskt jag kunde, med blyerts.

Men juryn som skulle bedöma min portfolio sa att min konst ”inte hade någon själ”. Jag var 18 år gammal och blev helt förkrossad.

– Så jag struntade i att ansöka, och slutade göra konst i 15 år.

I stället sökte sig Rebecca Dömling till andra kreativa yrken. Hon anordnade olika kulturevent och blev eventmanager. Hon kurerade utställningar och arrangerade poerty slams.

Hon jobbade också med copywriting och marknadsföring. Arbetet tog henne runt hela världen. Hon har bott i sju olika länder, bland annat Indonesien, Thailand, Japan och Storbritannien.

– Och det var kul och väldigt häftigt. Jag är glad över den delen av mitt liv. Men det kom till en punkt i 30-årsåldern då jag kände att jag inte var lycklig och att jag behövde ett karriärbyte.

– Jag var alltid den som organiserade, aldrig den som skapade, säger hon. På folkhögskolan i Sigtuna fick hon äntligen verktygen att lära sig hantverket hon drömt om sen hon var i tonåren.

– Jag har alltid haft en dröm och vision av mig själv stående framför ett stort staffli, målandes, säger hon och skrattar.

– Men jag visste inte vad jag ville måla, bara att jag ville skapa konst i någon form.

”Bold and beautiful” med Rebecca Dömling

Akryl, kolstift och  olja.

Var: Storgatan 12 i  Simrishamn. När: 3–12 april, öppet dagligen 10.00–18.00

Jag var alltid den som organiserade, aldrig den  som skapade.

Rebecca Dömling

Att måla realism är en process som är analytisk, säger Rebecca Dömling. ”Det gör det mer uttröttande, men också väldigt givande. Som när man gör färdigt en riktigt svår sudoku.”

Rebecca Dömling skapar egna färger, genom att blanda i naturmaterial. Här mortlar hon kol från en väns eldstad, som ska blandas med andra naturmaterial och akrylfärg.

I Simrishamn på SARA fick hon en klassisk skolning och hjälpte henne knyta an till realismen igen, som hon fascinerades av i tonåren. Efter det gick hon på Österlenskolan för Konst och Design. Där fick hon upp ögonen för det abstrakta.

– Det var då jag började experimentera med att göra mina egna färger och att jobba med naturmaterial i mina målningar.

Hennes abstrakta verk, med sina skrovliga ytor, består bokstavligt talat av små, små bitar av naturen. Mycket av det från Österlen.

Hon mortlar sand, lera, sten, kol och aska från bland annat Tobisvik och Knäbäckhusen, till ett pulver, grus eller stenkross.

Pigmenten använder hon som färg, eller så blandar hon dem med akrylfärger för att skapa nya nyanser. Det mer grovmalda skapar hon en tjock textur av, som läggs i flera lager på målarduken för att skapa struktur.

– Jag ville avbilda alla vackra platser jag besökt häromkring när jag gick på Österlenskolan, men jag ville röra mig bort från realismen. Jag ville måla landskapet, men inte måla av det.

Att måla abstrakt är på många sätt en befrielse, säger hon.

Jag ville måla landskapet, men inte måla av det.

Rebecca Dömling

– Det är avslappnande för hjärnan. Jag släpper taget och faller helt tillbaka på min intuition och låter saker och ting flöda. Och när jag sen ser hur bilden tar form blir jag väldigt exalterad. Samtidigt tycker hon att det finns det något väldigt tillfredsställande i att få till en realistisk målning – när en kopp blir precis rund eller bladen på en orkidé får rätt lyster.

– Jag tror att jag behöver båda delar, för jag behöver friheten i det abstrakta, men jag tycker också mycket om när saker och ting blir liksom ”helt rätt”.

Efter att ha flyttat runt mellan många platser runt om i världen känner Rebecca Dömling att hon äntligen hittat hem på Österlen – och fått omfamna längtan efter att skapa.

– Väldigt länge kände jag mig lite löjlig och dum. ”Jag är i 30-års-åldern, är jag inte lite för gammal för detta?”

Men när jag kom in på folkhögskolan var jag omgiven att människor som också ville vara konstnärer.

– Då tystnade de där rösterna i mitt huvud och jag fann en enorm glädje i att sitta vid ett skrivbord och rita åtta timmar om dagen.

Bold and beautiful heter utställningen. Hon hoppas att besökarna ska knyta an till konsten, att den ska få dem att känna sig sedda och förstådda. Verken rör sig mellan realism och det abstrakta.

– I konstvärlden finns det något slags outtalat krig mellan de som målar realism och de som målar abstrakt, en känsla av att man måste välja sida. – Men jag vill inte välja sida.

Den stora vinsten med utställningen är att hon gett sig själv tillåtelse att göra det som känns meningsfullt.

– Det känns det väldigt tillfredsställande. Jag vet inte om jag kommer bli berömd för min konst eller så, men jag känner i alla fall att jag lyckats i den bemärkelse att jag tagit mig an det jag drömde om att göra, säger Rebecca Dömling.

Peggy Rooke peggy.rooke@ystadsallehanda.se

Konstrundan

Västra Nöbbelövs byskola

Kreativa Gruppen i Skurup KGiS

Konst & Hantverk Öppet:

Fredag–söndag 3–5 april

kl. 10.00–16.00

Måndag 6 april kl. 10.00–15.00

Fri entré Fri parkering

ATELJÉ

ELISABET M ”VÄLKOMNA”

Mossgatan 17, Simrishamn Öppet:

Påskafton, 4/4–7/4 och 19–20/4 kl 11–16

Elisabet Malmström

Maud Bergman SUSANNE BERG malin holmström elisabeth von hofsten

3 – 6 april kl 11–17 och 10 – 12/4

Gamla Hönseriet i Onslunda LANTMANNAVÄGEN 1

Konstrundan påsken 2026

Kristina Jarelius Art Milda akvareller, mustiga akryler och kollage i färg och form. Kulturhotellet Jungfrun i Simrishamn, Dammgatan 2 (en tvärgata till Storgatan). Öppet kl. 11–17 mellan 3–6/4 och 10–12/4. Välkomna!

KÅSEBERGA i PÅSK

Robina Doxi inspireras bland annat mycket av stjärnhimmel. ”Som barn kunde jag ligga och titta på stjärnorna i  flera timmar”, säger hon. FOTO: MARK HANLON

Robina Doxi: ”Jag blir lite knäpp om jag inte får måla”

KONSTUTSTÄLLNING

Som barn längtade Robina Doxi bort från Österlen. Men efter 19 år i London har hon nu flyttat hem – och ställer ut hemma i ateljén och på restaurangen och hotellet Allé.

– Nu kan jag inte tänka mig att bo någon annanstans.

Det är svårt att riktigt inse hur stora Robina Doxis målningar är. Storleken slukas som upp av den stora matsalen på restaurangen Allé, ett stenkast från Stenshuvud. Men, säger Robina Doxi, verken är faktiskt enorma.

– Och jag får väldigt sällan visa mina stora målningar.

Det var en ur personalen på Allé som förra året ramlade in i Robina Doxis ateljé i Vallby – ett gammalt sädesmagasin – och drabbades av konsten. Ganska snart började en idé ta form: Hade de stora verken inte passat väl in i Allés stora, vita och ljusa matsal? Robina Doxi ler.

– Jag är verkligen glad över att få vara här på Allé. Det händer något när mina stora verk får synas så mycket en åt gången.

Men hon tror inte att de stora verken kommer att sälja slut.

– Jag gör inte det här för att det kommer vara en rush för att köpa dem, utan för att jag vill göra det som känns rätt.

Efter att i många år ha drivit ett gal-

leri i London borde hon veta vad som säljer och inte. Men det är en senare fråga.

Först måste vi få svar på vad som gjorde att hon flyttade hem till Österlen – platsen som hon längtade bort från som barn.

Robina Doxi växte upp i Hammenhög på 80-talet, med en svensk mamma och en pappa från Palestina. – Det var en annan tid. När jag var liten kändes det som min pappa var den enda personen med utländsk bakgrund.

Robina Doxi beskriver olika händelser under barndomen där det blev tydligt att hon inte tillhörde majoriteten i byn, trots att hon var född där.

– Som barn kände jag mig aldrig riktigt hemma här.

Var det därför du flyttade?

– Delvis. Men vi reste mycket när jag var liten, så jag visste tidigt att jag ville se mer av världen när jag blev vuxen. Den längtan tog Robina Doxi till London där hon studerade konst, utvecklade sitt skapande språk och i många år drev galleri med killen som idag är hennes man.

– För mig är måleriet någon form av terapi, ett sätt att organisera upp mina tankar. – Jag blir lite knäpp om jag inte får måla. Men efter 19 år i metropolen längtade Robina Doxi hem till Sverige. Tempot i London och konstvärlden hade börjat tära.

Robina Doxi

• Ställer ut på Allé, Stenshuvudsvägen 19, 277 35 Kivik.

• Ställer också ut hemma i ateljén: Vallby Söderväg 8, 276 56 Hammenhög 3–12 april, helgdagar kl 10–18, vardagar kl 13–17.

Det händer något när mina stora verk får synas så mycket en åt gången.

Robina Doxi

Under tiden i London träffade Robina Doxi en gallerist som inte tog emot gula tavlor – oavsett vad den föreställde.

Efter att Donald Trump vann valet 2024 ritade Robina Doxi runor på fler av sina tavlor. De står för skydd och upplysning.  FOTO: MARK HANLON

– Och så ville få barn, men jag visste att jag inte ville bli mamma i London. Jag älskar stan, men det kändes ändå inte rätt att bilda familj där.

Nu bor Robina Doxi tillsammans med sin man och son sen några år tillbaka i Vallby, ett stenkast från Hammenhög där hon växte upp – och ville fly ifrån som tonåring. Känns det oväntat att du hamnade här igen? –

Nej, inte egentligen. Men jag tror att jag behövde bo utomlands för att inse hur fantastiskt här är. Jag kunde inte se det när jag var liten.

– Havet, ljuset och skogen och alla de sakerna som jag tyckte var tråkigt när jag var liten tycker jag nu är magiskt.

Dessutom, menar hon, har Österlen förändrats och blivit en mer blandad plats.

– Det har luckrats upp.

Något som blir påtagligt under intervjun är att Robina Doxi tycker om att berätta historier. Både om sitt eget liv och sitt skapande. Det avspelar sig också i målningarna som är fulla av berättelser, inspirerade av både landskapet på Österlen och Jerusalem där hennes pappa växte upp.

Det finns också hemliga tecken i flera av verken, tack vare Donald Trump. Eller om man ska säga på grund av. – Jag målade dit små runor efter att han hade blivit vald andra gången. Det är runor som står för upplysning och skydd.

Och så är det lätt att associera till stjärnor och astronomi när man ser tavlorna.

Robina Doxi nickar. – Jag har alltid älskat stjärnhimlen. När jag var liten och det var stjärnklart gick jag och en kompis alltid till fotbollsplanen och la oss raklånga på marken, och fantiserade om det som fanns där uppe.

Vad är det som lockar dig? – Jag tror det är något med att allt känns möjligt när man ser på stjärnor. Under konstrundan visar Robina Doxi tavlor både på Allé och hemma i ateljén i Vallby. Hon ser fram emot att träffa människor, prata om konst och skapande. – Jag älskar att få prata om konst. Sedan är jag helt utmattad efteråt. Alba Mogensen Text

alba.mogensen@ystadsallehanda.se

Här har vi städat.

20 år i gamla lanthandeln i Skåne-Tranås

Det firar vi med 10% rabatt på vårens kollektioner

(Gäller 3-6 april)

Öppet i påsk

Långfredag 10–17

Påskafton 10–16

Påskdagen 10–16

Annandagpåsk 11–15

www.langorna.se

Tranes Torg 4, 0417-252 55 langorna@outlook.com

Ordinarie öppettider:

Tisdag–fredag 10–17, Lördag 10–15, Söndag 11–15

Ulla Bolin

Galleri Posthuset

Öppet LångfredagAnnandag påsk 13-17

Gamla

Posthusvägen 19

Tommarp

Tel: 0706-96 83 55

PÅSKUTSTÄLLNING

THOMAS WAHLSTRÖM, konstnär & poet

Lotta Sköld, silver & ecoprint

Maria Larsen, silver Jytte Olsson, textil

Öppet långfredag–annandag påsk kl 10–16. Vi har café.

Vid väg 19, mot Christinehof • kopmangarden-eljarod.se

BILDER FRÅN HAVET

Marinmålare Kjell Johansson

Ateljé Briggen, Dammgatan 6, Skillinge

Långfredag-annandag påsk 10-18

Varmt välkomna!

Kaffesugen på konstrundan? Vi har listan!

KAFFE

Behöver du pigga upp dig mellan utställningarna?

YA har listan på de bästa kaffestoppen längs vägen.

1

Gamla Bageriet, Borrby

Adress: Järnvägsgatan 3, 276 30 Borrby

Utbud: Espresso och bryggkaffe. Lunch, fika.

Här får du: Milt syrlig espresso som passar både finsmakaren och den som vill ha ”vanligt” kaffe. Erbjuder lyxiga bakelser. Gott om sittplatser, dock ej utomhus. Fräsch och ljus interiör med trädetaljer i pastellgrönt och kaklad disk. Rymlig ovanvåning och maffiga takbjälkar i sann österlensk anda. Den andra filialen, i Örnahusen, öppnar dock inte förrän till sommaren.

Passar för: Bra stopp för vuxna och barn till äldre föräldrar som kör konstrundan och vill testa nåt hippt och nytt, men samtidigt söker ett ställe som passar för både äldre och yngre släktingar i sällskapet.

2Cafe Smulan, Brösarp

Adress: Albovägen 36, 273 50 Brösarp

Utbud: Espresso, bryggkaffe, fika och lunch.

Här får du: Rund och välrostad espresso och bryggkaffe. Erbjuder klassiska bakelser och fikabröd, samt lunchalternativ som mackor och smörgåstårta. Dessutom rulltårta. Smulan bjuder på en anspråkslös framtoning, med bekväma stolar, tyst och samtalsvänlig miljö och interiör och exteriör som tagna direkt ur 70 ­talet. Tar även kontanter. Inget klydd, helt enkelt. Passar för: Perfekt stopp för dig som vill ha ett säkert skånskt kort: En klassisk smörgåstårta och gammal hederligt, mörkrostat kaffe. Dessutom finns ramp för rullstol eller rullator. Kanske rätt ställe för den som är på konstrundan med mor­ eller farföräldrarna och vill bjuda på lunch eller fika? Extra goda chanser att få höra grov, klingande och underbar sydöstlig skånsk dialekt i lokalen.

GUNILLA MANN

Oljemålningar och grafik

Påsköppet i min stora ateljé i Rörum och Lilla konstsalongen i Simrishamn.

För öppettider se www.gunillamann.se

Välkommen!

3Mellbybagaren, Mellby

Adress: Mellby backe 13, 277 35 Kivik

Utbud: bryggkaffe, fikabröd och matbröd.

Här får du: chans att köpa med dig det berömda Mellby ­ kavring ­ brödet. Stort utbud av bröd, bullar och klassiska småkakor från eget bageri. Espresso finns inte, däremot bryggkaffe. Butiken består av ett litet rum i anslutning till bageriet, mer likt ett livs än ett cafe. Sittplatser finns inte, bortsett från en bänk utanför butiken. Men detta vägs upp av den magiska utsikten över havet och de böljande kullarna, som syns för den som mäktar med att promenera upp för kyrkbacken precis intill.

Passar för: Dig som vill göra ett kort kaffestopp och köpa med dig en österlensk brödklassiker på vägen. Dessutom får du se en av Österlens mäktigaste utsikter på köpet, från Mellby kyrkbacke: den över havet, fälten och, vid klart väder, även Stenshuvud.

4

Hylkegårdens kaffestuga, Brantevik

Adress: Höga vägen 54, 272 92 Simrishamn

Utbud: Espresso (dock var espressomaskinen trasig vid YA:s reporters besökstillfälle) och bryggkaffe. Räksmörgåsar, bakelser och kakor. Här får du: Omgivningen nästan skriker ”Den Hemliga Trädgården,” den klassiska barnboken av Frances Hodgson Burnett. Här finns en trädgård övervuxen av murgröna, inramad av en stenmur och full av mystiska stigar mellan järnekarna. Den som kliver in i kaffestugan möts direkt av värmen från flera brasor. Stugan är inredd med gamla trämöbler, kristallkronor, speglar, dukar och ljusstakar, vilket förstärker känslan av att vara huvudpersonen i en roman, ute på äventyr och i jakt på ett värmande och hemtrevligt stopp längs resvägen. Här serveras berömda tosca­mazariner och räksmörgåsar. Gott om sittplatser både inne och ute. Passar för: Den som har barn med sig som vill låta dem utforska den mystiska trädgården och springa av sig, eller kanske vandra runt inne i kaffestugan och undersöka de spännande, gammaldags möblerna. Eller den som helt enkelt söker hög mysfaktor och vill slippa frysa. Att det är havsutsikt från parkeringen är en klar bonus. De låga takbjälkarna är charmiga, men kan bli ett problem för långa gäster.

Nya borstar sopar bäst, här finns borstar för alla ändamål Caféet serverar nybakat som smakar bäst!

Konst och hantverksutställning hela påsken! Akvarell • Tecknat • Foto • Textil • Smycke • Träsnideri Ljus • Smide • Betong • Porslin • Stickat • Makrame

Påskerbjudande på häxans rishalmskvastar

Akvarell • Tecknat • Foto • Textil • Smycke • Träsnideri • Ljus Smide • Betong • Porslin • Stickat • Makrame

Välkomna till oss på Lantmannavägen i Onslunda på Österlen

Välkomna till oss på Lantmannavägen i Onslunda på Österlen

MLBORSTTEKNIKAB

www.borstteknik.se Nya borstar sopar bäst, här finns borstar för alla ändamål Caféet serverar nybakat som smakar bäst! Konst och hantverksutställningen hela påsken!

Öppet i påsk: Långfredag –annandagpåsk 11-16

Öppet i påsk: Långfredag –annandagpåsk 11-16

MLBORSTTEKNIKAB

Ord. öppettider: onsdag-lördag, kl 11-16 070-604 26 74

BORSTAKONGEN www.borstteknik.se

Lantmannavägen46,Onslunda0417-30585

Ord. öppettider: onsdag-lördag, kl 11-16 070-604 26 74

BORSTAKONGEN www.borstteknik.se

Lantmannavägen46,Onslunda0417-30585

Fredrik Lindqvist

Klassiska bakverk utan

något klydd på Café Smulan i  Brösarp.

Konstrundans kaffekarta:

Här hittar du påskens bästa fikapauser

fler kaffeställen att kolla in! Ystad

5 Bagaren och konditorn på Österlen, Simrishamn

Adress: Storgatan 22, 272 32

Simrishamn

6 Café Kagan, Simrishamn

Adress: Stortorget 3, 272 31

Simrishamn

7 Huset i Hannas, Hammenhög

Adress: Hannas 116, 276 55 Hammenhög

8 Svabesholms kungsgård Café & lantkök, Svinaberga

Adress: Svabesholm 102, 277 35 Kivik

9 Kaffestugan Annorlunda, Stenshuvud

Adress: Stenshuvud, 277 35 Kivik

10

Kiviks café och bageri, Kivik

Adress: Bredarörsvägen 1, 277 30 Kivik

11 Kivikshamn glasscafé och bistro, Kivik

Adress: Torgvägen 1, 277 30 Kivik

12

Brick Österlen matkafé, Gislöv

Adress: Gislöv 313, 272 92 Simrishamn

13

Hörnan Brantevik, Brantevik

Adress: Pantaregatan 2, 272 38 Brantevik

14

Hannas kaffestuga, Hammenhög

Adress: Hannas 112, 276 55 Hammenhög

15

Tinas lille Danmark, Tomelilla

Adress: Lilla Köpmangatan 1, 273 30 Tomelilla

16

Cafe Madame blå, Skåne

Tranås

Adress: Möllevägen 2, 273 92 Skåne Tranås

17

Smakbruket, Tomelilla

Adress: Centralgatan 11, 273 30 Tomelilla

18

Olof Viktors, Kabusa

Adress: Österlenvägen 86, 271 78 Glemmingebro

Träsnitt på tyg

3 april – 3 maj

Vernissage: 3 april kl. 10–17

Under Påsk kl. 10–17 Övrig tid ons–sön kl. 14–17

Galleri Lindqvist

Söndrabyv. 156, Arkelstorp, 7 km söder om Arkelstorp 070-392 61 34

Välkomna! Vi finns mellan Smedstorp och Hammenhög

19

Örum 119, Örum

Adress: Örumsvägen 119, 276 56 Hammenhög

20 Söderberg och Sara, Ystad

Adress: Österportstorg 271 39, Ystad

21

Byvägen 35, Sankt Olof

Adress: Byvägen 35, 277 40 Sankt Olof

22

Norrmans Conditori

Adress: Storgatan 16, 273 97 Gärsnäs

23

Filosofia café på Gunnebo trädgård

Adress: Landsvägen 9, 274 51 Skivarp

24

Bongska huset

Adress: Skepparevägen 1, 274 56 Abbekås

25 Sally på Kivik

Adress: Killebacken 11, 277 30 Kivik

®

GALLERI BERNEKORN Branteviksv. 120 | Brantevik 3-6/4 kl 11-17 • 9-12/4

Vi tillverkar efter beställning KONSTRUNDAN 3-6 och 11-12 april 2026. Öppet kl. 10 –17

Konstnärsgruppen Sydväst

Samlingsutställning på Naturgården i Bröddarp Väg 101 mellan Arrie och Västra Ingelstad, söder om Malmö Karta och övrig info: www.ksvkonst.se

Under Konstrundan i år visar Tommy Kullberg i ntressant och abstrakt fotokonst under temat ”Hällkar.” Marja Kullberg visar färgrika och spännande Akrylmålningar.

VÄGBESKRIVNING: Åk väg 19 mellan Benestad och Tomelilla, sväng av mot Stenby/ Fyledalen, efter ca 1,6 km Se skylt Stenby Gallery.

ÖPPET UNDER KONSTRUNDAN Den 2-6 april samt den 10-12 april kl 11-16, eller enligt överenskommelse.

www.stenbygallery.se

Hitta rätt i påsk. Här är konstnärerna som anmält

ANN MARGRET

MALMQVIST

Adress: Atelje Österlenagår, Malmövägen 97a, 272 61

Gärsnäs

Öppettider: 3–12 april

Utställning: Collage av gamla tryck, kopparetsningar, akvareller, teckningar samt boken ”Ria Myllesäck – Gamla lekar o traditioner”.

SCHHH VARDAGSRUMMET

Adress: Hoby Prästgårdsväg 1, Östra Hoby

Utställning: Under påsken förvandlas Schhh Vardagsrummet till en plats för elektroakustiska konserter, ljudinstallationer och dagliga akter.

Programmet inleds med en konsert på skärtorsdagen kl. 19.00 med bland andra duon Tvinna. Resten av helgen är det öppet hus med fri entré, ljudkonst och möjlighet till samtal och reflektion.

ELISABETH AHLQVIST

Adress: Atelje Tuvegården, Ingelstorps Byväg 12, Ingelstorp – ÖSKG nr 4

Tre proffstips för  turen:

1 Gula skyltar: Håll utkik efter de klassiska gula "Konstrundan"­skyltarna längs vägen – de leder dig ofta till små dolda ateljéer som inte ens finns i de stora guiderna.

2

Öppettiderna: De flesta har öppet 10–18, men mindre ateljéer kan stänga tidigare (runt 16–17). Börja med de stora gallerierna!

3 Fika-paus: Om ni kör förbi Rörum stanna till vid Magnus Lönns Ordcirkus på Östhems bokhandel – det är en av de mest lekfulla punkterna på listan.

Öppettider: 3–12 april (påskveckan)

Utställning: ”Marilyn Monroe – One Hundred Years Memorial”

YVONNE LARSSON

Adress: Sjöbo konsthall, Gamla torg 10, Sjöbo Öppettider: tis–tors kl. 12–16, fre–lör kl. 10–15 (påskveckan)

Utställning: Nya oljemålningar där en varelse är på ständig vandring, inspirerade av pandemiårens skogspromenader och musiken ”A Walk in the Woods” av Reine Jönsson.

ATELJÉ FEMMAN

Adress: Signalgatan 5, 271 76

Löderup

Öppettider: Fredag–måndag 3–6 april, kl. 11–17

Utställning: Fotografier, grafik och videor om fankultur, fotbollens estetik och den icke­kommersiella fotbollen. Utställningen heter ”Rötter, Riter, Rivaler”.

SKHF

Adress: Mästers galleri vid Svaneholms slott samt 18 olika utställningsplatser

Öppettider: 3–6 april, kl. 11–16

Utställning: Flera konstnärer visar verk i olika tekniker och stilar på olika platser.

MATTIAS LITSTRÖM

Adress: Ateljé Fiskaregatan 4, Skillinge

Öppettider: 3–6 april kl. 11–17, 10–11 april kl. 11–17, 12 april kl. 11–15

Utställning: Oljemålningar och teckningar från Österlen.

ANDERS HÄGG / ARGILLA KRUKMAKERI

Adress: Stavshögsvägen 190, Löderup (utmed Österlenvägen)

Öppettider: 3–6 april kl. 11–17, 9–12 april kl. 11–16

Utställning: Handdrejat stengods ”Till bruk och lyst”.

KABUSA ART GALLERY

Adress: Österlen Stay, Glemmingebrovägen 29, Glemmingebro

Öppettider: 3–12 april 2026, kl. 11–17 alla dagar

sig till YA:s guide

Utställning: Popup­utställning med modern konst av både nya och etablerade konstnärer, med fokus på konst som väcker tankar och förändrar rum.

CHRISTINA SEGER

Adress: Ludvigsdals Gård, se www.ludvigsdal.se för mer info Öppettider: 3–12 april, kl. 11–17 varje dag

Utställning: Tavlor med porträtt av artister och rockband, bland annat Bowie, Queen och Amy Winehouse.

MATS HELMESJÖ

Adress: Slottsmagnolian, Övedskloster Öppettider: Vernissage långfredagen, 3–6 april kl. 10–16, övriga tider enligt Slottsmagnolians hemsida

Utställning: Konstutställning på Slottsmagnolian.

LOVA DAHN

Adress: Ej angiven Öppettider: Långfredag–

Annandag påsk, kl. 11–16

Utställning: Verk i olja, blyerts och tusch.

ANN-LOUISE ROSVALL

Adres: Galleri & Ateljé

Ann­Louise Rosvall ART, Sjöbo

Öppettider: Påskhelgen (exakta tider ej angivna)

Utställare: Ann­Louise Rosvall

ART – Akryl/Mixed media. Clay by Lotten – Stengods ”damer” (50 kr skänks till Cancerfonden per såld dam). Eva­Li Hansson – Akryl/Mixed media. Pia K Egriis – Akryl/Mixed media. Ulf Palmqvist – Olja. Fredrik Jensner – Olja och Giclée tryck

VIVIKA HAGBERTH

Adress: Hamnmagasinet, Hamngatan 23, Simrishamn Öppettider: 3/4–6/4 samt 11/4–12/4 kl 10.00–18.00

Utställare: GS Attard, Monica Gerhard, Vivika Hagberth, Sofi Hagman, Agneta Hemert, Robert Karlsson, Ulf Stålhane, Anders Tranmark

Om utställningen: Åtta konstnärer med olika uttryckssätt visar måleri, grafik och skulptur.

ANNKRISTIN ANDERSSON

Adress: Glas och keramikgalleri på konstgatan i Kivik Öppettider: Ej angivet Utställning: Unika verk i  glas och keramik för privata och offentliga miljöer.

PER-GÖRAN PELLE PERSSON

Adress: Ateljé Virrelösa, Virrestad Öppettider: 3–6 april, kl. 11–17

Utställning: Silversmycken. Samtidigt visar Pia Almquist Laurin oljemålningar och keramik

ROBINA DOXI

Adress: Vallby Söderväg 8, 276 56 Hammenhög samt Allé på Österlen, Stenshuvudsvägen 29, 277 35 Kivik Öppettider: Ej angivet. Utställning: Målningar.

HANS JONSSON / GALLERI RAMSÅSA

Adress: Ramsåsa 4902, Tomelilla Öppettider: 3–12 april, lör­, sön­ och helgdagar kl. 10–18, vardagar kl. 13–17

Utställning: Våtplåtsfotografier och porträtt av musikprofiler. Livemusik på långfredagen kl.  14.00.

KONSTRUNDAN

3–12 APRIL 2026

LÖR-, SÖN- OCH HELGDAGAR 10–18, VARDAGAR 13–17

Välkommen till den 58:e Konstrundan!

I SVERIGES ÄLDSTA KONSTRUNDA deltar i år 85 konstnärer som alla är medlemmar i Östra Skånes Konstnärsgrupp. Besök deras ateljéer och upptäck en imponerande spännvidd av teknik och tilltal!

BÖRJA GÄRNA DIN konstrunda på Tjörnedala konsthall norr om Baskemölla och se samlingsutställningen med årets konstnärer. Välj dina favoriter och gör sedan ett besök i deras öppna ateljéer. Entré till Konstrundans samlingsutställning: 100 kr. Fri entré under 18 år.

KÖP EN KONSTLOTT på Tjörnedala konsthall eller när du besöker en konstnär.

FÖLJ DEN GULRÖDA VINDBOLLEN TILL 85 KONSTNÄRER OCH DERAS UTSTÄLLNINGAR.

A Adde, Charlotte (167)

Agger, Anna (12) Ahlqvist, Elisabeth (4) Alexanderson, Niklas (154)

Alexanderson, Thomas (6) Alexi, Kit (7) Andersson, Jan-Bertil (2) Arkrans, Bertil (8)

B Bagge, Marcus (168) Becvar, Karel (138) Bengtsson, Karin (11) Berg, Håkan (13)

Blombärg, Maria (20)

Blomkvist, Håkan (21)

Blomqvist, Anki (188)

Borselius, Anne-Beth (22)

Borselius, Ralf (23) Brusewitz, Maria (19)

Börjesson, Maria (25) Börtz, Torun (194)

C Carlström, Pia (124) Carlström, Åke (5) Carpelan, Lukas (191) Czysty, Robert (160)

D Dahlgren, Jan (27) Dahlman, Gabriella (28)

Daubenbüchel, Maria (183)

Doxi, Robina (169)

E Ek, Clemens (141)

Ekberg, Sven-Åke (29)

Eliasson, Lars (30)

Elm Ravn, Charlotte (80)

Ericson, Eddie Tjeno (32)

Eriksson, Carl-Gustav (189)

Eriksson, Kerstin (33)

F Fajersson, Annika (126) Forslund, Margareta (39)

G Gunnarson , Susanna (170)

H Hees, Iris van (26)

Helgesson, Elna-Karin (47)

Hillfon, Maria (49)

Hukaylo, Sonya (193)

Hultén, Bo (52)

Härstedt, Eva (54)

J Jensner, Fredrik (93) Jonsson, Hans (190) Jönsson, Gittan (57)

K Karlsson, Hasse (58) Karlsson, Ia (59) Klein, Martin (16) Klein, Sara (17)

L Landgren, Mårten (66) Larsen, Jonas (67) Larsson, Yvonne (69) Lervik, Alexander (187) Lindstam, Anna-Greta (176) Lönn, Magnus (171) M Malmqvist, Ann-Margret (71) Modigh, Hélène (179) Månsson, Ann-Louise (78)

N Nilsdotter, Pamela (192) Nilsson, Carsten (158) Nilsson, Per-Olof (116) Nyström, Ingalill (180) P Palm, Elisabeth (18) Palola, Karin (143) Persson Jahangiri, Pernilla (147) Pettersson, Gunnel (186) Pettersson, Lena (85) Q Qvarfordt, Rose-Marie (87) R Richardt Krabbe, Anja (166) Rochegova Cederholm, Anna (149) Rooth, Jonas (90) Rooth, Teresa (148)

S Selander, Sarah (173)

Soumah Stuermer, Celestine (174) Svennberg, My (97)

Säfve, Lisa 182)

T Tofft, Lisa (101)

Troedson, Eva (102)

Trotzig, Irene (103)

Y Yxhufvud, Kattarina (164)

Z Zinnerström, Gerd (110)

Å

Åberg, Echi (178)

Ö Öhman, Peter (184)

1

Tjörnedala konsthall

SAMLINGSUTSTÄLLNING MED ALLA DELTAGANDE KONSTNÄRER Tjörnedalavägen 40 Baskemölla 0414-260 80 info@oskg.se

2 Jan-Bertil Andersson MÅLERI, TECKNING, OBJEKT Gamla skolan Stjärnevägen 2 Gislöv 0733-56 14 80 anderssonjanbertil@gmail.se janbertilandersson.se

4 Elisabeth Ahlqvist GLAS, SKULPTUR, INSTALLATION Ateljé Tuvegården Ingelstorps byväg 12 Ingelstorp 0701-60 29 89 tuvegarden@osterlen.info www.ateljetuvegarden.se IG: elisabethahlqvist

5 Åke Carlström MÅLERI, SKULPTUR Sockenvägen 509 Olseröd 0733-90 60 35 co.olserod@gmail.com www.akecarlstrom.se

6 Thomas Alexanderson KERAMIK Ateljé Brännorna Onslunda 2750 0705-92 83 98 thomasdrejare@icloud.com www.ateljebrannorna.se IG: thomasalex8

7 Kit Alexi MÅLERI, GRAFIK Gamla församlingshemmet Andrarum 2202 Brösarp 0767-65 52 98 info@kitalexi.se www.kitalexi.se IG: kitalexi

8 Bertil Arkrans SKULPTUR, MÅLERI, INSTALLATION Tomelilla konsthall Centralgatan 13, Tomelilla (avvikande öppettider*) 0738-49 01 49 bertilarkrans@gmail.com www.bertilarkrans.se

11 Karin Bengtsson MÅLERI, GRAFIK Eliselundsvägen 39 Kivik 0703-58 62 08 karin.bengtsson@telia.com

12 Anna Agger TRÄ, GLAS Borrbyvägen 15 Skillinge 0768-14 00 66 anna@agger.se www.agger.se IG: annaaggerdesign

13 Håkan Berg GRAFIK, MÅLERI, SKULPTUR Sockenvägen 43 Maglehem 0708-13 95 46 berg_hakan@telia.com IG: hakanbergmaglehem

16 Martin Klein KOLLAGE, TECKNING, FOTOGRAFI Eljaröd 605 Brösarp 0767-61 13 36 kleinmartinklein@gmail.com www.martinkleinart.com

17

Sara Klein

KOLLAGE, TEXTIL

Eljaröd 605

Brösarp 0737-63 80 09

info@saraklein.se

www.saraklein.se

IG: sarakleinnnn

18

Elisabeth Palm

KERAMIK

Frans Löfströmsväg 19 Baskemölla 0706-70 79 04

elisabethkpalm@gmail.com

www.elisabethpalm.se IG: keramikerelisabethkajsa

19

Maria Brusewitz

KERAMIK

Blåtands väg 6

Kristianstad 0736-92 36 29

maria_brusewitz@hotmail.com

www.mariabrusewitz.se IG: Maria Brusewitz

20 Maria Blombärg

TEXTIL

Yngsjövägen 1299

Yngsjö 0703-54 17 75

info@mariatextil.se

www.mariatextil.se IG: blombarg

21 Håkan Blomkvist

MÅLERI, BLANDTEKNIK

Bokhuset

Köpmangatan 28

Borrby 0737-38 41 45 hb.jhbforlag@gmail.com

oskg.se/hakan-blomkvist/

22 Anne-Beth Borselius

KERAMIK

Vallby Söderväg 27

Hammenhög 0768-45 57 32

annebeth@telia.com

www.annebeth.se IG: eva_annebeth

23 Ralf Borselius

SKULPTUR, TECKNING Vallby Söderväg 27 Hammenhög 0730-26 74 81 ralfborselius@telia.com

www.ralfborselius.se IG: ralfborselius

25 Maria Börjesson

KERAMIK

Näsbychaussén 10 Kristianstad 0708-17 27 90

berglund-borjesson@telia.com http://berglund-borjesson.se IG: maria.borjessonkonst

26 Iris van Hees

TEXTIL, BIVAX Marias Strädde 7 Södra Mellby 0701-50 61 18 i.studiovanhees@gmail.com IG: studiovanhees

27 Jan Dahlgren GRAFIK, MÅLERI, TECKNING Onslunda 2283 (3 km väster om S:t Olof, avfart Bokeberg, grusväg 1100 m) 0702-23 95 47 jan.dahlgren3@gmail.com

28 Gabriella Dahlman FOTOGRAFI Österlens fotograficentrum Gårdlösavägen 49 Smedstorp 0737-54 52 51 fotograf@gbabrielladahlman.se www.gabrielladahlman.se IG: gabrielladahlman

29 Sven-Åke Ekberg SKULPTUR Dalenvägen 11 Kivik 0702-47 22 25 info@svenakeekberg.se www.svenakeekberg.se IG: ekbergsvenake

30 Lars Eliasson MÅLERI Hävdavägen 6 Skillinge 0728-73 67 56

32

Eddie Tjeno Ericsson MÅLERI, GRAFIK, EMALJ Gästgivarevägen 4 Skåne Tranås 0706-36 83 32 cocos@tjenomy.com www.tjenomy.com

33 Kerstin Eriksson MÅLERI, BLANDTEKNIK Mellby Byväg 7 Södra Mellby 0762-10 05 55 kerstin.eriksson1@gmail.com www.kerstineriksson.se

39 Margareta Forslund TEXTIL, GLAS, HOLOGRAFISKT DIGITALPRINT Viks stora väg 34 0763-93 56 10 info@margaretaforslund.com margaretaforslund.com IG: margaretaforslundart

47 Elna-Karin Helgesson KERAMIK Östra Kustvägen 912 (mellan Kåseberga och Löderups strandbad) 0411-123 50 info@elnakarin.se www.elnakarin.se IG: elnakarinhelgesson

49 Maria Hillfon MÅLERI, GRAFIK, TEXTIL Hölerödsvägen 142-30 Lövestad 0730-38 91 26 maria@hillfon.com www.hillfon.com

52 Bo Hultén MÅLERI Esperöds Herrgård Esperöds allé nr 14 Kivik 0739-97 54 41 info@konstochlogi.se www.esperodsherrgard.se/konst/

54 Eva Härstedt MASKER S:t Olofsvägen 143 Almdala (mitt emellan S:t Olof och Vitaby) 0767-99 17 39 www.eva-masker.se

57 Gittan Jönsson MÅLERI, GRAFIK, PORSLIN Sjöfartsmuseet Hoppet Pantaregatan 20 Brantevik 0708-95 81 17 gittanjonsson77@gmail.com www.gittanjonsson.se IG: gittan.jonsson.10

58 Hasse Karlsson AKVARELL Möllebacken 10 Vitemölla 0733-87 55 70 hasse.akvarell@gmail.com www.hassekarlsson.se IG: hassekarlsson.akvarell

59 Ia Karlsson MÅLERI Möllebacken 10 Vitemölla 0708-17 31 20 ia.karlsson@gmail.com www.iakarlsson.se IG: ia_karlsson

66 Mårten Landgren GRAFIK Malmövägen 99 Gärsnäs 0703-84 95 19 isabelle.halvarsson@gmail.com

67 Jonas Larsen SKULPTUR, TECKNING, GLAS Gårdslösavägen 49 Smedstorp 0705-30

97 My Svennberg MÅLERI, GRAFIK, EMALJ Gästgivarevägen 4 Skåne Tranås 0733-50 73 87 cocos@tjenomy.com www.tjenomy.com

101 Lisa Tofft SILVER, BILDER Svabesholmsvägen 41 Kivik 0706-84 09 23 info@lisatofft.se www.lisatofft.se IG: lisatofftsatelje

102 Eva Troedson KERAMIK, RAKU Keramika Fantasia Johannesro Bollerup, Tomelilla 0701-46 75 77 info@keramika.se www.keramika.se IG: evatroedson

103 Irene Trotzig MÅLERI Lillehemsvägen 330 Degeberga 0706-03 17 19 irene@irenetrotzig.com www.irenetrotzig.com IG: irenetrotzig

110 Gerd Zinnerström KERAMIK Galleri Kvärrestad (2 km söder om Lunnarp) 0725-25 11 87 gerdzinnerstrom@hotmail.com

116 Per-Olof Nilsson MÅLERI, TECKNING, GRAFIK Tjugovägen 159 Löderup 0733-60 21 97 info@perolofnilsson.se www.perolofnilsson.se IG: perolofnilsson.se

124 Pia Carlström MÅLERI, SKULPTUR Sockenvägen 509 Olseröd 0733-90 60 35 co.olserod@gmail.com www.piacarlstrom.se

126 Annika Fajersson MÅLERI, SILVERSMYCKEN, FOTO Österskogsvägen 38 (strax norr om Maglehem) 0703-39 90 58 annika.fajersson@telia.com IG: fajerssonform

138 Karel Becvar SKULPTUR, GLAS Gyllerupsvägen 15 Löderup 0709-13 60 96 karelbecvar@hotmail.com www.karelbecvar.com

141 Clemens Ek SKULPTUR, SILVER Rackapottsvägen 4 Rörum 0705-11 34 15 clemensek@hotmail.com IG: silverhusen_rorum

143 Karin Palola MÅLERI Österlenvägen 1075 Löderup 0730-47 36 10 karin.palola@gmail.com www.karinpalola.com IG: karinpalola

147 Pernilla Persson

Jahangiri MÅLERI, TECKNING, SKULPTUR Tösernas Gård Raskarumsvägen 73, Rörum 0735-83 02 42 pernilla@studio-pp.com www.studio-pp.com IG: studiopernillapersson

148 Teresa Rooth MÅLERI Julebodavägen 94 Maglehem 0707-85 54 10 teresa@teresarooth.com www.rooth.se IG: roothmaglehem

149 Anna Rochegova

Cederholm MÅLERI, LITOGRAFI

Sockenvägen 65 Maglehem 0704-16 61 48 annarochegova@gmail.com www.annarochegova.com IG: annarochegovapainter

154 Niklas Alexanderson MÅLERI, TECKNING, SKULPTUR, KERAMIK Torupshusvägen 16 Vitaby 0735-35 06 35 niklasalex@hotmail.com IG: niklasalexanderson

158 Carsten Nilsson

TRÄBILDHUGGERI Ystadsvägen 64

Hammenhög 0708-74 01 87 info@carstennilsson.se www.carstennilsson.se IG: woodcarver.carsten.nilsson

160

Robert Czysty

MÅLERI

Albovägen 16

Brösarp 0705-97 97 78 czystyrobert@gmail.com www.robertczysty.se

164

Kattarina Yxhufvud

TEXTIL, BILDVÄV Stävgatan 7 Skillinge 0704-57 16 63 kattarinayxhufvud@gmail.com www.kattarinayxhufvud.se IG: kattarinayxhufvud

166

Anja Richardt Krabbe

MÅLERI, AKVARELL Holmavägen 106-35 Lövestad 0761-68 37 93 info@anjarichardtkrabbe.se www.anjarichardtkrabbe.se IG: anjarichardtkrabbe

167

Charlotte Adde MÅLERI, SKULPTUR Gladsax bygata 49 Simrishamn 0768-98 58 15 charlotteadde@yahoo.es www.igladsax.se IG: charlotteadde_art

168

Marcus Bagge GRAFIK, FOTOGRAFI, SKULPTUR, ARTISTS BOOKS Galleri Blå Malmövägen 99, Gärsnäs 0706-31 69 93 info@marcusbagge.com www.marcusbagge.com IG: marcusbagge4real

169 Robina Doxi BLANDTEKNIK PÅ DUK Vallby Söderväg 8 Hammenhög 0763-14 69 04 robina.doxi@gmail.com www.doxi.org IG: robinadoxi

170

Susanna Gunnarson MÅLERI, TECKNING, OBJEKT Vemmerslövstorpsvägen 115 Gärsnäs 0739-49 35 10 susanna.gunnarson@gmail.com susannagunnarson.com IG: lovkullenosterlen

171

Magnus Lönn ASSEMBLAGE, GRAFIK, SKULPTUR Östhems bokhandel Brantåsvägen 6 Rörum 0703-96 23 72 ordlaren@me.com IG: lonn.magnus

173

Sarah Selander MÅLERI Kabalavägen 5 Vitaby 0704-96 21 48 sarah.selander@icloud.com IG: Workby_sarahselander

174

Celestine Soumah Stuermer SMYCKESFORMGIVNING Bassakullsvägen 3 Baskemölla 0733-32 71 52 celestinesoumah@hotmail.com oskg.se/celestine-soumah-stuermer IG: celestine_soumah_jewellery

176

Anna-Greta Lindstam AKVARELL Tågarpsvägen 208 Glemminge Tågarps Gamla skola, Glemmingebro 0702-44 44 25 alindstam@hotmail.com www.annagreta.se IG: annagretalindstam

178 Echi Åberg MÅLERI

Lilla Norregatan 10 Simrishamn 0708-55 82 21 echi.aaberg@gmail.com IG: echianima

179

Hélène Modigh AKVARELL, GOUACHE Hallaholmsvägen 40 Simrishamn 0733-52 33 42 helenemodigh@gmail.com www.helenemodigh.se IG: art_helenemodigh

180

Ingalill Nyström MÅLERI, KERAMIK Ulriksdal Kiviks stora väg 40B Kivik 0730-47 86 09 ingalill@ulriksdals.se ulriksdals.se/konst IG: ulriksdals

182 Lisa Säfve TECKNING, KERAMIK Eka, Torupshusvägen 16 Vitaby 0761-14 86 11 Lisahabiba@outlook.com IG: lisasafve

183 Maria Daubenbüchel KERAMIK-SKULPTUR Ljunglyckevägen 37 S:t Olof (i Raskarum vägen ner till Ljunglyckorna) 0702-83 43 71 majo@daubenbuchel.com www.maria-daubenbuchel.com

184

Peter Öhman MÅLERI, KOLLAGE, TRÄ, PLÅT Tångdalavägen 5 Kivik 0722-51 04 62 Nejalkohol@gmail.com IG: peterohmankonst

186 Gunnel Pettersson TECKNING, INSTALLATION Gislövs Smidesmuseum Nobelvägen 93, Gislöv 0706-15 02 54 gunnel.pettersson@odlingen.org www.fiberartsweden.nu/ artist/gunnel-pettersson IG: gunnel_odlingen

187 (Ny medlem) Alexander Lervik GLAS, STÅL, TRÄ, ALUMINIUM Baskevägen 30 (mellan Gladsax och Baskemölla) 0705-43 55 35 alexander@lervik.se www.lervik.se IG: alexandervikstudio

188 (Ny medlem) Anki Blomqvist MÅLERI, TEXTIL Skräddaröds backe 1 Gärsnäs 0709-90 96 87 anki@ankiblomqvist.se www.ankiblomqvist.se IG: anki_blomqvist

189 (Ny medlem) Carl-Gustav Eriksson KERAMIK Lönshult 204 Brösarp 0720-17 71 41 calle.kruka@gmail.com oskg.se/carl-gustav-eriksson IG: callekruka

190 (Ny medlem) Hans Jonsson FOTOGRAFI/VÅTPLÅTSFOTOGRAFI

191

192 (Ny medlem) Pamela Nilsdotter GRAFIK, FOTO, BLANDTEKNIK Ingelstorps Byväg 6 Ingelstorp 0703-33 81 73 glirra@gmail.com glirra.se IG: glirra

193 (Ny medlem) Sonya Hukaylo MÅLERI, BLANDTEKNIK Vitemölla Badhotell Lejegatan 60 Kivik 0765-92 47 60 sonkabook@gmail.com sonyahukaylo.art IG: sonkuhukay

194 (Ny medlem) Torun Börtz FOTOGRAFI Norregatan 2 Gärsnäs 0765-45 60 89 torun.bortz@gmail.com torunbortz.com IG: torun_bortz

ÖSKG, ÖSTRA SKÅNES KONSTNÄRSGRUPP är en konstnärsdriven plattform i östra Skåne med 120 yrkesverksamma konstnärer. Föreningen driver Tjörnedala konsthall med samtida konst och pedagogisk verksamhet, med stöd av Region Skåne och Simrishamns kommun. Sparbanken Syd är huvudsponsor.

FÖLJ OSS:

@tjornedalakonsthall Tjörnedala konsthall/ÖSKG

Installationsvy, Mats Hjelm, ”Memories of lakes lost”.

9 konstnärer du inte får missa på konstrundan!

KONSTUTSTÄLLNING

En av landets största designer har kommit till Simrishamn och en möbeldesigner i Vitaby ställer ut ett skåp som fått Sverige att häpna. Carolina Söderholm guidar dig till nio konstnärer som du inte får missa på konstrundan.

1

Robina Doxi • ”Ny serie riktigt stora verk”

ÖSKG nr 169, Vallby Söderväg 8, Hammenhög, 3–12/4

Målaren Robina Doxi är dubbelt aktuell i påsk. Det är i ateljén på gården i Vallby som hennes mångbottnade bildvärld tar form. Mot toner av kaffe, jord, aftonsol och djupaste rosa tecknar hon linjer och konturer som formar drömska stämningar, landskap och kartor. Den som tittar noga upptäcker hur människor, symboler och civilisationer länkas samman, likt tecken i en rebus eller fragment av en större historia. I år går hon också upp i skala, när hon ställer ut en ny serie riktigt stora verk på restaurang Allé vid Stenshuvud.

2

Mats Hjelm • ”En av den svenska videokonstens mästare”

7

Yvonne Larsson • ”Mellan växtkraftens klorofyll och jordens glödande magma” ÖSKG nr 69, Grönhemsvägen 2, Gärsnäs, 3–12/4 & Sjöbo konsthall, 28/3–30/5

Sjunkna skogar, arktiska landskap och urtida spår av fossiler. Allt fångar Yvonne Larsson i sitt måleri när hon rör sig mellan växtkraftens klorofyll och jordens glödande magma. Ofta väljer hon oljefärgens pariserblå pigment, så mörkt att det öppnar sig mot midnattshimlens svärta. Med skikt efter skikt av färg lockar hon fram såväl skogsdungarna kring gården vid Gyllebo som fjällvärldens myrar och mossa.

Kivik Art Centres konsthall, Svabesholm, 3/4 – 24/5 Till ljudet av Bachs cellosviter tar Mats Hjelm med oss på en vidunderlig resa genom minnen, landskap och fjärran platser. Hjelm är en av den svenska videokonstens mästare, och få kan som han skapa installationer som tycks sätta både tid och rum ur spel. På Kivik Art Centres nya konsthall visar han nu den monumentala ”Memories of lakes lost”. På en gång avklarnat och uppslukande fångar han denna världs storslagenhet och sårbarhet. 3

”Barbara Hepworth – skulptör och vän” Dag Hammarskjölds Backåkra, 3–12/4 Året är 1956 när Dag Hammarskjöld skriver till Barbara Hepworth i Cornwall och ber att få låna ett av hennes verk. Varje dag ser han hennes stora bronsskulptur på väg in till arbetet i FN­byggnaden i New York. Det blir början på en vänskap mellan den brittiska skulpturkonstens drottning och FN:s generalsekreterare. Med sina smäckra, organiska och geometriska skulpturer i trä, marmor och brons bröt hon ny mark inom 1900 ­talets abstrakta konst. Under påsken visar Backåkra en utställning om Hepworths och Hammarskjölds vänskap och brevväxling.

4

Barbara Hepworth.   FOTO: BARBARA

HEPWORTH

©BOWNESS

5

Karin Palola • ”En dröjande skönhet” ÖSKG nr 143, Österlenvägen 1075, Löderup, 3–12/4 Från smältande havshorisonter till blomsterrabatter och badrumsvasken. Karin Palola kan måla även vardagens trivialiteter så att de framstår i ett lockande ljus. Ofta flyter färgen i mjuka kaskader och ger motiven en dröjande skönhet. I en ny serie bilder tycks hon röra sig mot ett än friare anslag, det ska bli spännande att se vart hon är på väg. I påsk slår hon som vanligt upp porten till Galleri Undantaget i Hagestad.

8 Alexander Lervik • ”Ett av landets självklara namn” ÖSKG nr 187, Baskevägen 30, Simrishamn, 3–12/4 Plötsligt snackar alla om collectible design, en växande trend inom konst­ och formvärlden. Det handlar om designobjekt som är åtråvärda nog att samla på, i skärningsfältet mellan fri konst, design och konsthantverk. Här ryms allt från skulpturer till konstnärliga verk med en funktion, som lampor och vaser. Inom detta område är formgivaren Alexander Lervik, ny medlem i ÖSKG, ett av landets självklara namn med en lång, framgångsrik bana som bland annat möbeldesigner. Nu ställer han ut verk i material som glas, stål, trä men experimenterar också lekfullt med 3D ­printing.

Lukas Carpelan • ”Ett av mina favoritbidrag!” ÖSKG nr 191, Axlahultsvägen 2, Vitaby, 3–12/4

Lukas Carpelan tog landets designscen med storm när han som nyutexaminerad Konstfacksstudent blev en av vinnarna i tävlingen Ung svensk form 2025. Då hade han redan många års erfarenhet inom byggnadsvård på Österlen. I utställningen som turnerade runt i Sverige utgjorde hans märkvärdiga skåp ”Henriksberg”, numera i Nationalmuseums samling, ett av mina favoritbidrag. Med uppfinningsrikedom och skickligt hantverk formger han möbler, mattor och konstnärliga objekt med drag av såväl Havängs strandängar som Sigurd Lewerentz ikoniska arkitektur. Spana särskilt in hur han använder den antika scagliola­tekniken för att skapa mönster, färg och skönhet när han som nybliven ÖSKG ­medlem nu ställer ut i Vitaby.

6Fredrik Jensner • ”I konsthistorien han hittar sina motiv” ÖSKG nr 93, Tjärbyvägen 70, Sjöbo, 3–12/4 Färgen bär berättel sen i Fredrik Jensners måleri. Ur penseldragen växer mänskliga figurer, stämningar och platser fram. Utanför ateljén i Tjärby breder det skånska landskapet ut sig, men det är främst i konsthistorien han hittar sina motiv. Jensner arbetar ofta med parafraser, en klassisk metod där han gör sin egen tolkning av en annan konstnärs verk. Från 1600 ­talets spanske hovmålare Diego Velázquez till engelske Francis Bacon och amerikanske Edward Hoppers interiörer och stadsscener, fyllda med en stilla melankoli. Men här finns också drag av expressionism och en mättad kolorism.

John-E Franzén med sina kända porträtt av kungafamiljen.

John-E Franzén: ”Skildrade landets motorcykelkultur” Skillinge Teater, 3–6 april Från blanka cadillacs och tunga motorcyklar till kunglig hovmålare. Inom svensk konsthistoria intar John­E Franzén (1942–2022) en särställning med sitt fotorealistiska måleri. På 1960 ­talet drog han till USA och skildrade landets motorcykelkultur i den skitigt briljanta målningen ”Hells Angels of California, United States of America”. Men även när han på 1980 ­talet porträtterade kungafamiljen gav han den monumentala bilden en särskild skärpa och laddning. Som få målare kunde han ge även de sakligaste penseldrag och öde bakgator en existentiell underton. Under påskhelgen visar Skillinge Teater ett urval av hans livsverk.

Nya hem mitt i Ystad för 55+

Hitta hem i nya stadsdelen

Ystad Atmosfär

Mitt i Ystad planerar vi för andra etappen av trivsamma Bonumbostäder, för dig som fyllt 55 år. Njut av att allt är nytt, grönskande gård, gästlägenhet och grannar att trivas med, för alldeles intill ligger grannföreningen Bonum Brf Harmoni som vi nu börjat bygga. I din Bonumbostad får du tillgång till gästlägenhet, gemensamhetslokal och Bonumvärden, din hjälp i vardagen.

Anmäl intresse – här är livet enkelt!

bonum.se/symfoni

Bonum utvecklar och förvaltar seniorboende med fokus på en hållbar framtid. Vi är en del av Riksbyggen.

Maria Ahlkvists lägenhet i Simrishamn har sakta fyllts av prickiga pappersark de senaste månaderna. ”Min son har börjat räkna dem. 'Vad du håller på med dina ögon, alltså, du gör inget annat,' säger han.” FOTO: MARK HANLON

Maria bytte servitrisjobbet

på Vyn mot akvareller – gör comeback på konstrundan

KONSTUTSTÄLLNING

För några månader sen jobbade hon på lyxrestaurangen Vyn, men bytte till att jobba på gym – och blev sedan uppsagd. Mitt i tumultet hade Maria Ahlkvist plötsligt tid att måla igen. Under årets konstrunda ställer hon ut för första gången på tre år – med ett helt nytt motiv.

Ett pärlband av prickar letar sig över det stora, gräddvita pappersarket på bordet framför Maria Ahlkvist. I lägenheten i Simrishamn ligger buntar med tavlor, fyllda till brädden av liknande mönster i hundratal.

– Det är första gången jag målar mönster på det här sättet, annars är allt jag målar ännu mer abstrakt, säger Maria Ahlkvist.

På avstånd ser det kanske ut som diffusa prickar, men på närmre håll framträder mjuka ögonglober, svarta, vattniga pupiller och en hint av rött på baksidan av ögat.

– Det var aldrig meningen att det skulle vara ögon, det bara blev så. Ingen är helt det andra likt, de har alla lite olika form, och stirrar ofokuserat åt olika håll.

– Nu jobbar jag på att de inte ska vara för runda, det blir ju jättetråkigt om de är för perfekta. Det är det som skaver som är intressant.

Årets konstrunda är lite av en comeback. Det är tre år sen Maria Ahlkvist ställde ut senast och hon har jobbat inom helt andra branscher sen dess. Bland annat som servitris och värdin­

na på Daniel Berlins prisbelönta krog Vyn fram till i höstas.

– Jag lämnade Vyn för att jag behövde vara lite mer med min son som är tretton som jag har varannan vecka. Hon tog jobb på ett gym, som platsansvarig. Men det blev inte rätt. – Sedan blev jag uppsagd för första gången i mitt liv, säger hon och skrattar.

– Det blev bara katastrof.

– Helt plötsligt fick jag tid över. Då kände jag, men vad ska jag göra nu då? Ja, men då ska jag ju så klart sätta i gång med konsten lite mer. Det var en tillfällighet, men det är ju det bästa jag vet.

Det kreativa har funnits med Maria Ahlkvist hela livet, men det var först för drygt tio år sen som hon hittade till målandet som hantverk. Familjen bodde i Stockholm och sonen var tre år gammal. Livet bestod nästan bara av logistik: att hämta, lämna och koordinera dagens schema.

– Jag hade också ett jobb där jag var så stressad och kände att jag inte kunde tänka. Då började jag måla, fastän jag verkligen inte hade tid, och upptäckte att det är enda gången som jag faktiskt kan slappna av.

Året därpå flyttade familjen ner till Skåne och bytte den lilla lägenheten i Stockholm mot ett hus i Brantevik. Det visade sig att det fanns en ateljé på tomten.

– Plötsligt fanns det tid, plats och en annan ekonomi. Då bestämde vi att nu ska jag bara få lov att satsa på konsten under ett år.

Och det gick riktigt bra. Men några år senare behövde hon ha en mer för­

”Bakom det synliga” av Maria Ahlkvist

• 3–12 april på Strandvägen 7 i Simrishamn, i Hotel Sveas lokaler.

• Öppet 10-17 under helgdagarna 3–6 april och 11–12 april

utsägbar och stabil inkomst och bestämde sig för att jobba med annat. På Vyn blev hon lite av det kreativa ögat, serverade och tog emot gäster.

– Många är väldigt nervösa när man ska gå på ett sånt ställe. Det kostar ju mycket pengar för en vanlig människa att gå och käka en sådan middag.

– Då var min stora grej att jag skulle mjuka upp dem.

Det är med skräckblandad förtjusning som hon nu återvänder till konsten. Tanken på att ställa ut på konstrundan väcktes efter att ett galleri i Stockholm nyligen hörde av sig och ville ställa ut hennes verk.

– Jag tänkte, ”Åh! Jag finns fortfarande!”

Nu ställer hon ut mitt i Simrishamn. Och förberedelserna är i full gång.

– Men man har nästan glömt hur fruktansvärt det är inför en utställning.

– Från att det känns som en bra idé till att man har fullständig panik och känner ”vad har jag gett mig in på?”

Det hade jag nästan förträngt. Utställningen heter “Bakom det synliga”. Maria Ahlkvist inspireras av saker i vardagen. En färgkombination, en låt, eller ett foto som ger en inre bild eller känsla.

– Det börjar med en tanke men slutar nån helt annanstans. Jag vet aldrig vad det ska bli. Detaljer går jag i gång på.

Man har nästan glömt hur fruktansvärt det är inför en utställning.

Maria Ahlkvist

Maria Ahlkvists tidigare verk har varit nästan uteslutande abstrakta. Så hur blev myriader av ögon fokus i den nya serien?

– För att komma i gång när jag inte hade målat på länge så gick jag en liten online ­kurs. Då skulle vi rita fyrkanter. Det gjorde jag. Men sedan ville jag måla något annat, testade en annan färg och plötsligt blev det en cirkel. – Sedan duttade jag in något annat och plötsligt började jag se ögon.

Hon vill att utställningen ska engagera flera sinnen och skapar till och med spellistor med musik som ska passa till tavlorna, som ska spelas i lokalen. Maria Ahlkvist spelar upp melodisk, elektronisk strängmusik som hon lyssnat på medan hon målat ögonen. – Jag vill att konsten ska ha väckt något i besökaren, mer än en känsla av att det bara är fint. Något som gör att de minns den en vecka, eller ett år, senare.

– Jag tycker om när något skaver, som sagt, annars blir det helt ointressant.

Hon hoppas att konstrundan ska bli startskottet för en fulländad comeback – för att kunna fortsätta som konstnär på heltid.

– Det är en viss prestationsångest när man ska ställa ut. Det är blottande, konst är ju personligt.

Maria Ahlkvist återvänder till konsten tre år efter hennes senaste utställning. ”Det var en tillfällighet, men det är ju det bästa jag vet,” säger hon.

Maria Ahlkvists tidigare verk har alltid varit i akryl och alltid abstrakta. Akvarell och mönster är ny terräng för henne. ”Det finns något terapeutiskt i att måla upprepande mönster,” säger hon.

Men mest av allt är Maria Ahlkvist glad att ha återupptäckt ett hantverk som hon älskar.

– Jag kan vara här och nu när jag målar. Det är som att komma in i en vila. Jag mår mentalt fantastiskt av det. Jag behöver ställa klockan om jag sitter och målar, för jag förlorar mig helt. Den känslan går inte att hitta någon annanstans.

Peggy Rooke peggy.rooke@ystadsallehanda.se

Välkommen till Konstgatan i Kivik

Konstgatan i Kivik är ett självklart besöksmål för alla nyfikna kultur- och konstintresserade. Ett inspirerande besöksmål med en stark familjär känsla. Vi har öppet alla dagar från 3-12 april kl.11.00-17.00. Besöksparkering: Kiviks Stora väg 42i

Missa inte Mellby Atelier där kan ni se mer av vår konst och ta en riktig go’fika.

Hitta rätt i påsk. Här är konstnärerna som anmält sig till YA:s guide

IRENE TROTZIG (ÖSKG 103)

Adress: Lillehemsvägen 330 Öppettider: (Ej angivet, men del av ÖSKG:s Konstrunda) Utställning: Poetiska målningar och hemliga platser.

JENNY MEYER

Adress: Hotel Svea, Strandvägen 3, 272 31 Simrishamn Öppettider: 3–6 april kl. 11–16

Utställning: Eget konstnärligt arbete (ej specificerat).

KARIN EBERHARDT

GRÖNVALL

Adress: Hammenhögs församlingshem, Ystadsvägen 29 Öppettider: Torsdag 2/4 –söndag 5/4 kl. 11–17

Utställning: Vi är 3 generationer med chaufför som ställer ut för 3:e året i rad! Hos oss får du ta del av både fotografier, målningar, litteratur samt choklad.

KRISTINA JARELIUS ART

Utställning: Deltar i Konstrundan påsken 2026.

BILDGRUPPEN Q5

Adress: Österlenfoto, Stentofta gård, Mellby backe 31, Kivik Öppettider: Långfredag, påskafton, påskdagen och annandag påsk kl. 11–17 Utställning: Fotografier.

KJELL JOHANSSON/ ATELJÉ BRIGGEN

Adress: Dammgatan 6, Skillinge

Öppettider: Långfredag–annandag påsk kl. 10–18

Utställning: Marint måleri.

CHARLOTTA UNGER

Adress: Östrakustvägen 133812, mellan Backåkra och Sandhammarstranden Öppettider: 3–6 april kl. 11–17, 7–12 april kl. 12–16

Utställning: Keramik, skulptur och fårskinnsvästar.

SUSANNA ROSÉN

Adress: Hotell Mossbylund Öppettider: 3–6 april kl. 11–16

Utställning: Fotoutställning ”Det vilda Western Ghats, Södra Indien”. Fotoreseföredrag kl. 13–14 varje dag.

GALLERI B TOMELILLA

Adress: Rosencrantzgatan 21, 273 31 Tomelilla

Öppettider: Långfredag–annandag påsk kl. 11–16

Utställning: Håkan Bremberg – oljor, Lisbeth Bremberg – akvareller, Brit Mari Billström –glas, oljor, akvareller.

EWA BJÖRSES

Adress: Smoked by Joe, Östra Ingelstad 1908, Nelsons gård, 273 98 Smedstorp Öppettider: 2–11 april (ej ex akt tid angiven)

Utställning: Oljemålningar ”Yttre bilder av en inre verk lighet”.

RIKARD STRAND/ FYRKAPPAN

Adress: Fyrkappan, Glemmingebro

Öppettider: Helg kl. 10–18, vardagar kl. 13–17, 3–12 april

Utställning: Fotokonst – blandad samling från 20 års fotograferande.

KATJA OLSSON

Adress: Ludvigsdals gård, Ystad, Öja byväg 167

Öppettider: Invigning 3/4 kl. 11.30–17, övriga tider ej angivna

Utställning: Färgglad konst på tavlor och lampor.

CHARLOTTE ADDE

Adress: Lönebostället, Gladsax bygata 49, Gladsax

Öppettider: Lör­, sön­ och helgdagar kl. 10–18, vardagar kl. 13–17

Utställning: Måleri och brons­

HELENÉ FISCHER

Adress: Täppets väg 10, mellan Sankt Olof och Rörum

Öppettider: 3–6 april, kl. 10–15

Utställning: Textilt återbrukshantverk – väskor, kimonos och jackor av jeans, ullbonader, dukar och lakan.

LINNEA FRANK

Adress: Platinagatan 4 G, Ystad

Öppettider: 3–6 april, kl. 10–17

Utställning: Fotokonst på metall. Sista konstrundan i Ystad, 16­årsjubileum.

ANNIKA WINQVIST

Adress: Bästemansgatan 12 B, Skillinge

Öppettider: 3–6 april, kl. 11–17

Utställning: Skulpturer i lergods och stengods, både glaserade och naturella.

FOTOGRAF OVE DEILERT

Adress: Skepparegårdens Galleri, Skepparegatan 5 (gårdshus)

Öppettider: Måndag–fredag kl. 12–17

Utställning: Fotografier från Österlen och Europa, med fokus på det stillsamma och oväntade.

ANN-LOUISE MÅNSSON

Adress: Örums bygata 40, Löderup (Nr 78 ÖSKG)

Öppettider: 3–12 april, helgdagar kl. 10–18, vardagar kl. 13–17

Utställning: Konsthantverk i ull, unika tovade ting.

ERIK SANDELL

Adress: Köpingsbergsvägen

253, Köpingebro (600 m från

Lars Lerin Kabusa konstmuseum)

Öppettider: 3–5 april, kl. 10–16 (vernissage långfredag)

Utställning: Nytt oljemåleri.

ELSA HENRIKSSON

Adress: Ystad Saltsjöbad, Saltsjöbadsvägen 15, Ystad Öppettider: 3 april (långfredag) kl. 11–15

Utställning: Husmålningar i akvarell och handmålade blomsterkort.

CHRISTINA JÖNSSON / CHRISTINA.ROLFSDOTTER.J.ART

Adress: Tranesgården (vid torget), Skåne­Tranås, Tomelilla Öppettider: Påskhelgen, kl. 10–17 alla dagar

Utställning: Egen konst.

KREATIVA GRUPPEN I  SKURUP (KGIS)

Adress: Västra Nöbbelövs gamla byskola, Nöbbelöv 97, Skivarp

Öppettider: Fredag–söndag kl. 10–16, måndag kl. 10–15

Utställning: Blandade tekniker – måleri, keramik, betong, silversmycken, bokvikning, stickat, drivvedskonst, smycken och textila alster.

CARINA KÖSTER

Adress: Littorinavägen 23, Kivik

Öppettider: Hela påsken kl. 10–17, 8–10 april vardagar kl. 13–17, 11–12 april kl. 10–17

Utställning: Akvarell.

URSULA WILBY

Adress: Snårestads byahus, Snårestads bygata 130 Öppettider: Långfredag 3/4 kl. 13–16, påskafton 4/4 kl. 13–16

Utställning: Originalillustrationer från ett långt yrkesliv.

KERSTIN EKSTRÖM

Adress: Café Drömmen, Forsakarsgården, Degeberga Öppettider: Påskhelgen. Utställning: Akvarellmålningar.

HAMNMAGASINET, SIMRISHAMN

Adress: Hamngatan 23, Simrishamn Öppettider: 3/4–6/4 kl. 10–18, 11/4–12/4 kl. 10–18

Utställning: Måleri, grafik, keramik, smide och skulptur av åtta konstnärer från Österlen och Skåne.

JEANETTE KRANTZ ADNER

Adress: Folkhemmet, Östra Hoby Öppettider: 3–6 april kl. 10–17

Utställning: Egen konst.

MAUD BERGMAN

Adress: Lantmannavägen 1, Onslunda Öppettider: Alla påskdagar kl. 11–17

Utställning: Fyra konstnärer visar olja, akryl och akvarell.

MALIN HOLMSTRÖM

Adress: Onslunda, Lantmannavägen 1. Alla påskdagar mellan 11­17.

SMEDJANN / ANN HOLMSTRÖM

Adress: Killegården, Kivik Öppettider: 3–5 april (tider ej angivna)

Utställning: Handgjorda silversmycken samt fotokonst.

KAJSA LEIJSTRÖM / KAJSAS

KONST OCH KERAMIK

Adress: Karakåsvägen 29, Kivik

Öppettider: Långfredag t.o.m. 12 april kl. 11–17, därefter

tors–lör (vanliga tider)

Utställning: Utställningen

”Cumulus” – keramik med luft som tema samt bruksföremål.

INGRID BOMAN JOHANSSON / ATELJÉ IBOJO

Adress: Backavägen 10, Hammenhög

Öppettider: Vernissage 3/4 kl. 15–18, påskafton kl. 10–14, påskdagen kl. 10–18, övriga tider enligt överenskommelse

Utställning: Måleri (natur, äpplen, päron), trä och papier maché.

YLVA MOLITOR GÄRDSELL /ATELJÉ EKBERGA ÖSTERLEN

Adress: Axel Nils Strädde 2, Södra Mellby

Öppettider: 3–12 april, helgdagar kl. 10–18, vardagar kl. 13–17

Utställning: Måleri inspirerat av natur, känslor och landskap.

GALLERI

NIKI / NICOLE MARKO

Adress: Brunnsgatan 2 (hörnet Storgatan), Löderup Öppettider: Torsdag 2/4 –söndag 5/4 kl. 11–16, övriga tider enligt överenskommelse

Utställning: Handgjord keramik, skulptur och måleri. Signaturkopp ”Fika Royal” och fat ”Bubbles”.

STUDIO REBECCA

Adress: Storgatan 12, Simrishamn

Öppettider: 3–12 april kl. 10–18, vernissage 3 april kl. 17.30–20.00

Utställning: Abstrakta landskap med pigment från Österlen, figurativa oljemålningar och kolteckningar.

KENNETH BLADH

Adress: Brygghuset, Strandgatan 10, Skillinge Öppettider: 3–5 april (tider ej angivna)

Utställning: Fågelbilder, särskilt rovfåglar.

SUSANNE BERG

Adress: Gamla hönseriet, Onslunda Öppettider: Alla påskdagar kl. 11–17

Utställning: Akrylmålningar (tillsammans med Malin Holmström).

MICHAEL OCH

JOHANNA SANDEN

Adress: Allingevägen 10, Simrishamn Öppettider: 3–4 april kl. 10–17

Utställning: Akustiska gitarrer (Michael) och vävda/stickade textilier (Johanna). Far och dotter.

KJELL NILSSON

Adress: Biblioteket på torget, Skåne­Tranås Öppettider: Alla påskdagar kl. 10–17

Utställning: Tuschmålningar, knivmålningar i akryl och metallskulpturer.

ANKI BLOMQVIST

Adress: Skräddaröds Backe 1, 27297 Gärsnäs

Öppettider: Lördag, söndag, helg kl. 10–18, vardagar kl. 13–17

Utställning: Målningar och textila verk.

HELENA DAMGAARD

Adress: Sköllengården

Öppettider: Långfredag till annandag påsk kl. 11–18, fortsätter till 11 april

Utställning: Tavlor, kreativ klädkollektion och möjlighet till intuitivt målande.

UTSTÄLLNING

1, Simrishamn www.rockheadart.se art@ulflundell.com

LISELOTT TORESDOTTER

Adress: Spinnerivägen 13, Östra Tommarp

Öppettider: 2–5 april (tider ej angivna)

Utställning: Egen konst i nytt galleri.

ANNE-BRITT RAVNÅ

Adress: Uterum i ekobyn Baskedal

Öppettider: 3–5 april kl. 12–16

Utställning: Oljemålningar på duk.

TORUN BÖRTZ

Adress: Norregatan 2, Gärsnäs Öppettider: 3–12 april, lördagar och helgdagar kl. 10–18, vardagar kl. 13–17

Utställning: Fotokonst – dokumentärt, stilleben med mat och abstrakt.

RUTGER ENGSÄLL/ STUDIO RUTGER

Adress: Ca 300 m från Kverrestads Kyrka, i riktning mot Östra Ingelstad

Öppettider: Vernissage 2 april kl. 14–17, därefter 3–12 april kl. 11–16

Utställning: Sviten ”Losing Paradise?” – måleri med undermedvetna teman och känslor.

ISABELLE GIRARDON

Adress: Lilla Galleri Svarte, Skönadalsvägen 217, Svarte Öppettider: Vernissage 2 april kl. 17, öppet 3–6 april kl. 10–17

Utställning: Oljemålningar, konst, smycken och mer i familjegalleri.

X Forts. på nästa uppslag

på : 0414-700 75

Kåseholms Slott

Tomelilla Påskerbjudande på exklusiva arkivmöbler, ikoner och unika versioner av klassiska svensktillverkade möbler, upp till 80% rabatt. Välkommen till Fabriksbutiken. 2–5 APRIL, KL 10–16, MALMÖVÄGEN 16 GÄRSNÄS

Hitta rätt i påsk. Här är konstnärerna som anmält sig till

TINA STRINDBERG & ANDERS FINN / KONST

PÅ  SLOTTET

Adress: Växthusen, Smedstorps slott (Smedstorp 3336, vid Smedstorpsdammen)

Öppettider: Påskhelgen 3–6 april, fre–sön kl. 11–16, mån kl. 11–14

Utställning: Abstrakt fotokonst (Tina Strindberg) och konsthantverk i trä (Anders Finn). Även försäljning av påskpynt och småplantor.

PAMELA NILSDOTTER / GALLERI GLIRRA

Adress: Ingelstorp

Öppettider: 3–12 april, vardagar kl. 13–17, lör–sön och helgdagar kl. 10–18

Utställning: Emalj, grafiska blad, blandteknik m.m.

SONYA HUKAYLO

Adress: Vitemölla Badhotell, Lejegatan 60, Kivik Öppettider: 3–12 april, helger och helgdagar kl. 10–18, vardagar kl. 13–17

Utställning: Måleri (ny medlem i ÖSKG, från Ukraina)

ELISABET MALMSTRÖM

Adress: Mossgatan 17, Simrishamn

Öppettider: 4–7 april kl. 11–16

Utställning: Abstrakt måleri, olja på linneväv, verk inspirerade av Vårhallens strand.

ANN-MARGRETE CLARÉN

Adress: Ateljé Mitt i Stadens Hjärta, Bergengrenska Gården, Simrishamn Öppettider: 3–12 april, helg kl. 10–18, vardag kl. 13–16

Utställning: Hästar, musiker, cellister, kvinnor – rörelse som tema.

ANNA-GRETA LINDSTAM

Adress: Glemminge­Tågarps gamla skola, Tågarpsvägen 208, Glemmingebro (nr 176 på ÖSKG:s karta)

Öppettider: 3–12 april, helg kl. 10–18, vardag kl. 13–17

Utställning: Akvarellmåleri.

STUDIO ECHI ÅBERG

Adress: Lilla Norregatan 10, Simrishamn Öppettider: 3–12 april, lör, sön och helgdagar kl. 10–18, vardagar kl. 13–17

Utställning: Målningar och annat spännande.

MAGNUS LÖNN

Adress: Östhems bokhandels konsthall

Öppettider: 3–12 april, lörsön­ och helgdagar kl. 10–18, vardagar kl. 13–17

Utställning: ”ORDCIRKUS PÅ ÖSTHEM” – konst i gränslandet mellan ord och bild, bokfigurer och nyligen uppfunna ord.

BAIBA PURINS

Adress: 3, Brantevik (Bai ba Purins Konst Gallery)

Öppettider: april kl. 12–16

Utställning: Fantasifulla skulpturer, måle ri och grafik, samt sång och musik tillsammans med Per Linden Thell.

GALLERI K70 / PETRONELLA TORIN M.FL.

Adress: Hasselrydsvägen 4, 27297 Gärsnäs

Öppettider: Skärtorsdagen 2 april från kl. 11 (övriga tider ej angivna)

Utställning: Konstnärer: Maja Braun, Fredrik Larsson, Sofia Sköld, Anna Bell. Invigning med cello och sång av Petronella Torin.

LENA MÅNDOTTER

MED BAND (MUSIK PÅ ÖSTERLEN)

Adress: Bassarrydsvägen 7, 272 95 Simrishamn/Rörum Öppettider: Fredag 3 april kl. 17:00 (konsert och utställning)

Utställning: Musikaliskt program och konst, tolkningar av Leonard Cohen m.fl.

YA:s guide

GALLERI LISA OLSSON

Adress: Granvägen 27, Nybrostrand

Öppettider: 3–6 april kl. 10–17

Utställning: Lisa Olsson – tavlor i sand och sten, Elisabeth Rydhagen – klänningar i egen design, Gunbritt Falkman –textil och stickat.

ELISABETH AHLQVIST / ATELJE TUVEGÅRDEN

Adress: Ingelstorps Byväg 12, Ingelstorp

Öppettider: Lördag, söndag och helgdagar kl. 10–18, vardagar kl. 13–17

Utställning: ”Marilyn Monroe One Hundred Years Memorial”.

ANNIKA JÄGFELDT / GALLERI JÄGFELDT

ANNIKA ÄIKÄS KERAMIK

Adress: Kraftgatan 26, Löderup Öppettider: Långfredag–Annandag påsk kl. 11–16 Utställning: Handgjord keramik i egen design och tillverkning.

VITA LADAN KONSTHALL

Adress: Stockholmsvägen 56, Valleberga Öppettider: 4/4–6/4 kl. 11–17, kl. 12–16 (tiderna varierar, se vitaladan.se)

Utställning: Verk av Michel Thomas, Johanna Berg & Jennifer Idrizi.

KARIN SZYMASZKO / GALLERI MOSSEN

ANN-MARGRETE CLARÉN

Konstrundan 2026 3–12 april

Lö, Sö, Helgdagar kl 10-18

Vardagar kl 13-17

Övrig tid enl överenskommelse.

MARITA HINNSELL

Lilla Östergatan 26A, Långfredag 3 april kl. 10–18, påskafton 4 april kl. 10–18, påskdagen 5 april kl. 10–18

Utställning: Akrylmåleri med varsamt figurativt bild­

SVEN LAGERWALL & LILLIAN ÖBERG / Örumsvägen 370, Öppettider: 3/4–6/4 kl. 10–17, 7/4–12/4 kl. 12–16

Utställning: Keramik och möbler.

Adress: Peppingevägen 249, 2 km norr om Kåseberga Öppettider: Påskhelgen kl. 11–18

Utställning: Svenska ikoner, rockikoner och ”franska kort”.

KARIN ANKER ART

Adress: Galleri Strandbadsgården, Östra Kustvägen 1085, Löderup (mellan Kåseberga och Sandhammaren) Öppettider: 3/4–6/4 kl. 11–17, 9/4–12/4 kl. 11–16

Utställning: Naturinspirerade målningar i olja.

GALLERI1

Adress: Radgårdavägen, Bollerup Öppettider: 3/4–12/4 kl. 11–17

Utställning: Grupputställning med temat ”Oss gubbar emellan”.

Adress: Hagestad Mossaväg 28, Löderup Öppettider: 3/4–6/4 kl. 11–17, 7/4–12/4 kl. 12–16 Utställning: Glaskonst.

AGNETHA PERSSON / LILLA GALLERIET

Adress: Slättåkersvägen 9­9, Ingelstorp Öppettider: Påskhelgen kl. 11–17, veckan efter påsk efter överenskommelse

Utställning: Måleri, collage och akvarell från Österlen.

GÖRAN LUNDBORG / GALLERI KUSTVÄGEN

Adress: Östra Kustvägen 855 Öppettider: 3/4–6/4 kl. 11–17

Utställning: Akvareller, tuschteckningar med teman musik och natur samt trådskulpturer i mässing.

EVA TROEDSON / KERAMIKA FANTASIA

Adress: Johannesro, Bollerup

Öppettider: Lördag, söndag och helgdag kl. 10–18, vardagar kl. 13–17

Utställning: Keramik.

ÅSA MELIN / GALLERI

PEPPINGE

Adress: Peppingevägen 256, Peppinge

Öppettider: 3/4–12/4, lördag, söndag och helgdag kl. 11–17, vardagar kl. 13–17

Utställning: Galleri Peppinge.

LILLIAN ÖBERG, SVEN

LAGERWALL & EVA HARGNE – ÖRUM 370

Adress: Örumsvägen 370, Löderup, 2 km söder om Hannas Öppettider: 3–6 april kl. 10–17, 7–12 april kl. 12–16

Utställning: ”FÄRGSTARKT” –keramik, möbler och konst av tre utställare.

ALEXANDER LERVIK

STUDIO & GALLERI

Adress: Baskevägen 30, 27294 Simrishamn (gamla Ola Ols gelato)

Öppettider: sön + röda dagar kl. 10–18, varda gar kl. 13–17

Utställ ning: unika konst glasobjekt i samarbete med Kosta Boda.

MARJA KULLBERG – STENBY GALLERY

KAJSA SJÖDIN / GALLERY

NO 11

Adress: Mellby stora väg 11, 277 35 Kivik (Mellby11 B&B /

Adress: Stenby 3007, Tomelil la Öppettider: 2–6 april samt 10–12 april kl. 11–16

Utställning: Akrylmålningar med starka färger, raka linjer och geometriska former inspirerade av arkitektur och minimalism.

MADS RUE & INGA HALLEN

Adress: Egen ateljé i Skillinge (exakt adress ej angiven)

Öppettider: (Ej angivna)

Utställning: Inga väver, stickar och syr. Mads målar och gör ibland skulptur.

EVA HARGNE HOS SVEN & LILLIAN ÖRUM 370

Adress: Örumsvägen 370, Löderup

Öppettider: 3–6 april kl. 10–17, 7–12 april kl. 12–16

Utställning: Bilder i pappersmassateknik och akryl med temat ”Trotsig blomning”.

Öppettider: Hela påsken kl. 11–16:30

Utställning: Blandteknik och limited prints av övermålade fotografier av Western Doughty samt unika keramiska verk av Ulla Viotti.

CHRISTEL

Eljaröds kyrka 3–6 april kl. 11–

Utställning: Oljemålningar med landskapsmotiv.

AUKTIONSHUSET I SIMRIS-

HAMN – ANNA ENQUIST

MÜLLER, MIA SJÖSTEN, CHARLIE JOLIN

Adress: (Ej angiven, men i Simrishamn)

Öppettider: (Ej angivna)

Utställning: ”RÖRANDE MINNEN” – silkespapper på metall och trä, keramik, skulptur och måleri.

ULLA MÅRTENSSON –ILLSTORPSLAMM

Adress: Illstorp 835, 273 57

Brösarp

Öppettider: Nästan hela påsken under Konstrundan (se hemsida/facebook för exakta tider)

Utställning: Konstfotografier från naturen och trädgården samt lammskinn från egna gotlandsfår.

TOMMY KULLBERG / STENBY GALLERY

Adress: Stenby 3007, 273 91

Tomelilla

Öppettider: 2–6 april samt 10–12 april kl. 11–16

Utställning: Naturfotografier från Hällkar, utskrivna på canvas.

KRISTINA INGVARSSON –ART BY XINNA

Adress: Husargårdens Bed & Breakfast, Hörbyvägen 30115, Sjöbo

Öppettider: Fredag–söndag kl. 11–17

Utställning: Oljemålningar med färgstarka teman, natur och självutforskning.

GALLERI ORIENT SMEDSTORP – CARINA HÄGG, ELISABETH CARLBERG, HANNE KRISTENSEN

Adress: Tjustorp 1304, 27398

Smedstorp

Öppettider: 3–6 april kl. 10–17

Utställning: Målningar, antika konstverk, möbler, textil, keramik och mer.

LARRY JOHNSSON

Adress: (Se www.lbgalleri.se för mer info)

Öppettider: (Ej angivet)

Utställning: Konstfotografier som Fine Art Print med motiv från Hanöbukten, Österlen och världen.

MAT ÄR OCKSÅ KONST

Livemusik

Konst A la Carte a la Påsk

Godis

GALLERI BLÅ GÄRSNÄS –MÅRTEN LANDGREN & MARCUS BAGGE

Adress: Malmövägen 99, Gärsnäs

Öppettider: Helgdagar och lördagar kl. 10–18, vardagar kl. 13–17

Utställning: Måleri av två ÖSKG-medlemmar.

MONICA PERSDOTTER

Adress: Elineborg, Grötafatsvägen 9, Rörum

Öppettider: 3–6 april kl. 11–16, 10–11 april kl. 11–16, övrig tid enligt överenskommelse

Utställning: Keramik.

X Forts. på sidan 24

Skärtorsdag

Långfredag Påskafton Påskdagen

Bar Kaffe 11-17

Örums stora väg 21, Hannas – www.hannas.house

Smakvisning

Provsmaka våra nyheter!

Provsmaka glass med möjlighet att köpa med dig hem

2-3 april 10-17

4-5 april 10-16

Äntligen är

Påsken på Svea

Påsken här!

Långfredag , påskafton & påskdagen

Lunch buffe

ÖPPET I PÅSKHELGEN

Tisdag & onsdag 17-22

Skärtorsdag, 17-22

12.00-15.00 495 kr

Missa inte vår populära påskbuffé, både till lunch och middag på långfredag, påskafton och påskdagen.

Kvällsbuffe

18.00-21.00 595 kr

Långfredag-Påskdagen 12-15 & 17-22

Vi har laddat med allt du kan önska dig för en riktigt härlig påskmåltid.

Njut av svenska klassiker och vårens smaker.

Konst på

Se våra menyer och boka bord på www maritimhotell se

Från sill i alla former och örtstekt lamm till Janssons frestelse och söta desserter med rabarber, mandel och choklad.

Svea 3-6 april

11.00-16.00

Konst och design av Jenny Meyer Mycket välkomna!

Boka gärna bord redan nu, det brukar bli fullt!

Trädgårdsbaren är dessutom öppen!

hotelsvea.se

PÅSK PÅ GÅRDEN VARMT VÄLKOMNA

Påsköppet i gårdsbutiken och i gårdskiosken 3-5 april kl. 10-16. Familjevisning kl 11 & 14. Traktor- & vagntur i fält kl. 10, 12, 13 och 15. Hoppa i rapshavet, snickra i snickeriet, kör trampetraktorer och lek på vår innergård. Varmt välkomna hem till oss!

Mer information finns på www.gunnarshog.se

Det finns ett visst släktskap i syskonen Kleins konst. ”Vi har ganska lika smak, rent estetiskt, men har gått olika vägar,” säger Sara Klein. FOTO: SPRISSE NILSSON

”Det finns ett släktskap i vår konst.”

Första gemensamma utställningen för syskonen

KONSTUTSTÄLLNING

För nio år sedan valdes syskonparet Klein in i ÖSKG samtidigt. På årets konstrunda ställer de för första gången ut tillsammans.

– Vi har ganska lika smak, rent estetiskt, men har gått olika vägar, säger Sara Klein.

Katten Leia jamar entusiastiskt för att hälsa välkommen till huset i Eljaröd. Hon rör sig smidigt mellan rummen. Här finns bokhyllor som dignar av böcker och skrivbord fulla med anteckningsböcker och konstnärsmaterial.

– Martin har ställt ut i huset förut, men det är nytt att ställa ut tillsammans, säger Sara Klein. Hon och hennes bror Martin Klein ställer ut i hans hem i Eljaröd utanför Brösarp. Ena halvan av huset är bostad – andra är ateljé och ska bli utställningslokal, i alla fall under vårens konstrunda.

Det blir teckning, textil, collage, oljepasteller och foto.

– Martin frågade mig eftersom jag inte varit med på flera år. Det ska bli kul, just mötet med folk man får under konstrundan, säger Sara Klein och ler.

Sara Klein och Martin Klein

• Collage, textil, foto, oljepasteller och teckning.

• Var: I huset i Eljaröd 605, 273 57, Brösarp. Nr 16 och nr 17 på konstkartan.

• När: 3–12 april. Öppet lördag, söndag och helgdagar 10–18. Vardagar 13–17.

Det kreativa fanns alltid med i hemmet när syskonen växte upp, genom föräldrarna som hade ett starkt konstintresse. Så kanske är det inte konstigt att syskonen båda blivit konstnärer och hamnat på Österlen.

– Jag fick upp ögonen för collage i tonåren, det passade mig mer än att rita för det är en annan rytm i det, fler överraskningar, säger Martin Klein.

– Jag jobbar med textil och använder också collageteknik för att göra mönster. Jag tycker om att klippa och klistra, för det är inte så statiskt, säger Sara Klein.

– Det finns något slags släktskap i vår konst, vissa verk mer än andra, säger Martin Klein.

Hans syster nickar.

– Vi har ganska lika smak, rent estetiskt, men har gått olika vägar.

Vi kompletterar varandra i  att kurera en utställning.

Sara Klein

Martin Klein är utbildad i bland annat foto på Valand och Ölands konstskola. Sara Klein, som bor i Ravlunda, har studerat textil på Danmarks designskola i Köpenhamn.

Båda flyttade från Lund till Österlen i vuxen ålder eftersom deras morföräldrar bodde i Skepparp under syskonens uppväxt.

– Vi fick en stark relation till landskapet och till platsen som barn, säger Sara Klein.

I hennes verk finns flera återkom-

Element från naturen möter kvinnligt och flickigt i Sara Kleins konst. ”Det handlar också om gränsen mellan äckligt och vackert,” säger hon.

mande teman. Bland annat speglingar, kvinnlighet och masker.

– Maskerna handlar om det man visar utåt, kanske något om vad man får och inte får visa utåt som kvinna, säger hon.

Bilderna rör sig mellan det äckliga och det vackra, beskriver Sara Klein.

– Det är flickigt och kvinnligt, med rosa rosetter och röda läppar, som sen blandas med element från naturen. Krälande maskar och olika fläckar, bland annat.

– Man får ju mer och mer spår av livet – fläckar – och jag tycker det är intressant hur det lite obehagliga kan skapa något estetiskt vackert.

Ett av hennes nyare verk är en textilfigur av en sittande kvinna med en mask över ansiktet och händerna invirade i långa, rosa tygsjok.

– Det är en lek med det engelska uttrycket ”my hands are tied”. Jag funderar på att skapa ett syskon åt henne.

Martin Klein varvar foto, teckning och collage. Hans nyaste verk är en blandning av collage och oljepastell, där böljande rutnät, virvlar och geometriska former i mjuka pasteller bildar mönster.

– Det är lite som en instrumental platta jag ser framför mig när jag skapar dem. Det är inspirerat av musik och tanken är att det ska följa en rytm i färg och form, säger han.

Båda är medlemmar i konstnärsföreningen ÖSKG och valdes in samtidigt, för snart nio år sen. Det är skönt att ha ett syskon som förstår skapandet och som övertalar en att avsätta tid för konsten, det är Sara och Martin Klein överens om.

– Jag tycker Sara är väldigt bra på urval. Om jag har gjort ett gäng bilder så kommer hon och säger vilka som funkar och vilka som inte funkar. Jag litar väldigt mycket på hennes omdöme. Sedan kanske inte jag vill att hon ska stå och säga ”dra linjen där” när jag målar, säger han och skrattar. – Det blir för mycket storasyster då, säger Sara Klein och skrattar hon också.

– Men du är ju också bra på att se saker i ett rum och hänga upp dem på ett bra sätt. Vi kompletterar varandra i att kurera en utställning, tycker jag.

Peggy Rooke peggy.rooke@ystadsallehanda.se

Ordinarie öppettider: Tisdag—fredag 12—17, lördag—söndag 12—16 Extra öppet 11—17 på alla påskens helgdagar! ystad.se/konstmuseet ystadskonstmuseum

Hitta rätt i påsk. Här är konstnärerna som anmält

ECOTOPIA PÅ ÖSTERLEN (SAMLINGSUTSTÄLLNING)

Adress: Mellan Skåne-Tranås och Brösarp utmed väg 19 Öppettider: 3–6 april kl. 10–17

Utställning: Fotokonst (Mats Reslow, Johan Alexandersson), träkonst (Peter Sandberg), keramik/skulptur (Katarina Åstradsson), måleri (Max Berggren), samt livemusik.

MAGGAN UHLIN, YLVA STORM, KATARINA THOMASSEN, ANNIKA HAGLIND, SUSANNA STÅHLEBRING – QALOPS BUTIK OCH GALLERI

Adress: Glimmingehusvägen 84, Hammenhög Öppettider: Hela påsken kl. 11–16

Utställning: Grupputställning med flera konstnärer.

ULLA BOLIN

Adress: Galleri Posthuset, Gamla Posthusvägen 19, Tommarp Öppettider: Långfredag t.o.m.

annandag påsk kl. 13–17

Utställning: Måleri.

Inspirerar vid mässan görbland annat:

sig till YA:s guide

MICA STOJANOVIC

Adress: Smoked by Joe, Östra Ingelstad 1908, Nelsons Gård, 273 98 Smedstorp Öppettider: 2–12 april kl. 13–21

Utställning: Målningar i blandteknik och olja på duk samt handmålade ryggsäckar –kraftfulla kvinnoporträtt, djurmotiv, färg, rörelse och natur.

PANORAMA KONST

OCH  INRAMNING

Adress: Albovägen 36, Brösarp (vid Brösarps Bygdegård) Öppettider: 2–6 april kl. 10–16

Utställning: Grupputställning med olika lokala kreativa, bland andra Alessia Brusco och Martin Larsson.

MADELENEK SILVER

Adress: Västra Nöbbelövs byaskola, Nöbbelöv 97, Skivarp Öppettider: Långfredag och påskdagen kl. 11–16

Utställning: Silversmycken och kopparkonst med botaniska teman.

KATE FOLLOX

Adress: Byahuset, Kåseberga Öppettider: Långfredag–annandag påsk kl. 10–16

Utställning: Målningar och stengodsfigurer.

TILLIE BURDEN – ARTIFICIAL EDEN

Adress: Tingshuset 1881, Hammenhög Öppettider: 2–6 april (för tider se www.tingshuset1881. se)

Utställning: Glaskonst – surrealistiska och naturinspirerade skulpturer, limited editions, internationellt verksam.

ANNA BERG

Adress: Gamla skolan, Västra

Nöbbelöv (Nöbbelöv 97, utanför Skivarp)

Öppettider: Fredag 3/4 och

söndag 5/4 kl. 11–16

Utställning: Målade mönster i schablonteknik på bonader av lumppapp, inspirerade av naturen.

HANNAH SVENSSON LUNDGREN, KLAS SUNDQVIST & LINDA ELIASSON

Adress: Hotell Prins Carl, Ystad

Öppettider: (Ej angivna, vernissage skärtorsdagen kl. 16)

Utställning: Akvareller (Hannah), måleri (Klas), keramik (Linda).

SIRPA MELLIN ASKA, MIIA YLIAHO & FELIPE PALMA

Adress: Skånelängan Paradiset, Löneboställsvägen 33, Gärsnäs

Öppettider: Långfredag kl. 11–15, påskafton kl. 12–15

Utställning: Abstrakta och figurativa verk i akryl samt teckningar i blyerts och tusch.

MARIA LILIEGREN CERAMIC / THE EVERBLOOM GALLERY

Adress: Per Helsas Gård, Ystad Öppettider: Skärtorsdagen 11–16, långfredagen 11–16, påskafton 11–14

Utställning: Keramik (”The Haute Couture of Ceramic”), målningar av Kajsa Dahl, glas av Glasverk, ullkläder från Mariedal design.

Österlen Garden Show

16-17 maj i Lunnarp på Österlen

Missa inte vårens mysigaste trädgårdsmässa på Österlen där vi denna vår får besök av bland annat dessa härliga föreläsare och inspiratörer! Kom till oss för kunskap och inspiration, här finns allt du behöver till dina odlingar! Kunniga utställare, tävlingar med fina priser, roliga aktiviteter för både barn och vuxna och massa gott på mattorget!

Entré 120kr/dag, barn under 15 år går in gratis i vuxens sällskap. För den som köper förköpsbiljett så kan man vinna ett presentkort på 10 000 kr till en trädgårdsresa 2027 med Engelska trädgården. Det finns goda möjligheter att ta sig hit med kollektivtrafik, samt gratis parkering. All information och biljetter hittar ni på www.osterlengardenshow.se eller här

Ulf Carlson var med och startade Fabriken i Bästekille 2011. Nu ser han att konstbranschen har förändrats. ”Men vi har bestått”, säger han.

Fabriken firar 15 år

– bjuder in iskonstnär

KONSTUTSTÄLLNING

2011 startade det som i dag är Österlens mest framgångsrika konsthall, Fabriken i Bästekille. Till påsk firas jubileet med bland annat ett enormt isblock – från ishotellet i Jukkasjärvi.

Påsken 2011 kom sent, och dessutom var den varm. Runt om i landet mättes rekordtemperaturer, med en högsta i Dalarna på Annandagen – 23 grader.

Det varma vädret kunde ha blivit en smärre katastrof för deb nyöppnade konsthallen Fabriken i Bästekille. Deras stora, första utställning byggde nämligen på en isskulptur av Lena Kriström.

– Vi hade fraktat ner ett isblock från Tornedalen. Publiken fick se när hon gjorde en skulptur av det i realtid, säger Ulf Carlsson som driver konsthallen sen 2011.

Lena Kriström, då som nu, är mest känd för sina isskulpturer på ishotellet Jukkasjärvi, men har alltså även ställt ut på Österlen. När hon invigde Fabriken

Lena Kriström invigde Fabriken 2011. Nu återvänder skulptören som arbetar i is till Österlen.

handlade en del om att belysa hur förändringsbenäget is är som material. – När det kommer mycket sol på det så ser is mjölkigt ut. Regnar det så blir det kristallklart, säger Ulf Carlsson. – Föränderligheten var en del av konstverket.

Sen dess har 14 påskar kommit och gått, och Fabriken har etablerat sig som en av de mest framstående konsthallarna på Österlen. Förra sommarens utställning med fotografen Elisabeth Ohlsson slog publikrekord, men även utställningen med Vivian Maier under pandemin minns Ulf Carlsson väl.

– Vi är fortfarande den konsthall i världen som gjort den största utställningen med hennes bilder, säger han. När Fabriken nu firar 15 år till påsk bjuder de återigen in isskulptören Lena Kriström, som för att knyta ihop säcken.

Även denna gång har ett stort isblock fraktats ner från Tornedalen till Bästekille. Under långfredagen sen kommer publiken kunna se på medan Lena Kriström med hjälp av en motorsåg skapar en skulptur av isen.

– Det är ett sätt att integrera publiken med konsten, säger Ulf Carlsson.

Utöver Lena Kriströms verk – som lär minska i storlek ju längre påsken går – kommer Fabriken att ställa ut en rad nationella och lokala konstnärer, bland andra målarna Hasse och Ia Carlsson från Vitemölla.

– Det blir en blandning av erfarna konstnärer och debutanter, säger Ulf Carlsson.

– Och så kommer vi visa några av Elisabeth Ohlsons tavlor igen, innan den utställningen vandrar vidare.

Alba Mogensen

Text

alba.mogensen@ystadsallehanda.se

Österlen syd: ”Folk är glada och nyfikna”

För de konstnärer som inte är anslutna till ÖSKG finns konstrundan på Österlen syd. Sven Lagerwall, ordförande i gruppen, berättar att det kommer vara liknande upplägg som tidigare år. – Någon samlingsutställning finns inte utan alla konstnärer ställer ut för sig. Föreningen har sedan förra året fått nya medlemmar, men inga debutanter ställer ut i år. Sven Lagerwall menar att stämningen på konstrundan alltid brukar vara god.

Folk är glada och nyfikna. Han menar att dialogen mellan kunderna och konstnärerna är viktig under konstrundorna.

Där hinner man svara på frågor från kunderna. En del har kännedom om hantverk och då är det roligt att berätta, säger han.

Föreningen, som har 90 medlemmar med en mängd olika verksamheter, har sin konstrunda runt om hela södra Österlen.

Konst i Österlen syd

Österlen Syds konstrunda innefattar bland annat:

• Galleri Mossen Glaskonst. Adress: Hagestad Mossaväg 28, 271 77 Löderup

• Galleri Peppinge. Adress: Peppingevägen 256, 271 78 Löderup.

• Örum 370. Adress: Örumsvägen 370, 271 76 Löderup.

• Generella öppettider under påskhelgen är 11–16, men enskilda galleriers öppettider kan variera.

Guide: Så blir konstrundan utanför ÖSKG

KONST

Det finns fler konstrundor än ÖSKG:s. YA ringde runt till ansvariga för de mindre rundorna och tog tempen inför årets utställningar.

Text: Vilma Smith

Konst i Sjöbobygden: ”En hel del nytt”

Konst i Sjöbobygden, KiS, kommer som tidigare att ha sin samlingsutställning på Lilla Rygården i Lövestad.

– På mysiga Café Lilla Rygården kan man ta en fika eller lättare lunch, och njuta av konsten och den vackra omgivningen, menar Ingegerd Persson som är ordförande.

Hon utlovar bland annat måleri, textil, skulptur, snickeri, kollage, och trädgårdskonst. –

Det är 21 konstnärer som ställer ut i år och eftersom vi har fått nya medlemmar under 2025 så kommer det att bli en hel del nytt att se på.

Den som vill kommer även att kunna besöka samlingsutställningen efter påsk. Den pågår till den 27 april.

Konst i Sjöbobygden

Konstrundan i Sjöbo innefattar bland annat:

• Lilla Rygården – samlingsutställning. Adress: Andrarumsvägen 279, Lövestad. Öppet: 3/4–6/4, Konstrundan 10–17, 10/4–28/4 torsdag–söndag 12–17

• Husargården, Hörbyvägen 301–15, Sjöbo. Öppet: 11–17

• Bjärsjölagårds Slott. Adress: Djupadalsvägen 9, Sjöbo Öppet: 3/4 kl 10–16 och 4–6/4 kl 11–16.

Margareta Baker och Per Baker driver galleriet Gamla Bryggeriet.

Navet i Skurup – Mästers galleri

Påskrundan i Skurup planeras i år som vanligt med en samlingsutställning i den gamla trädgårdsmästarbostaden vid Svaneholms slott, Mästers galleri.

– Det är navet i föreningen, vårt hemmagalleri, säger författaren och konstnären Annika Rolfsdotter. Hon är vice ordförande i Skurupsbygdens konst- och hantverksförening.

40 stycken konstnärer kommer att ställa ut och utöver Mästers galleri kommer det finnas 18 utställningsplatser.

– Det blir allt från väggkonst till keramik, smycken och glaskonst.

Annika Rolfsdotter berättar att tanken med samlingsutställningen på Mästers galleri är att besökarna kan börja där för att få en överblick över konstnärerna och deras hantverk.

– Sen kan man åka vidare till det som mest tilltalar en. Nytt för i år är att samlingsutställningen på Mästers galleri håller öppet även efter påskdagarna, under lördagen och söndagen.

– När vi ändå har grejerna uppe är det bra att passa på, säger Annika Rolfsdotter.

Smedstorp

firar 25 år

I år ställer 18 konstnärer ut på 11 gallerier runt om i Smedstorp. –

Det blir många konstnärer på ett och samma ställe, säger Margareta Baker som är engagerad i Konst i Smedstorp och även driver galleriet Gamla bryggeriet tillsammans med Per Baker. Hon berättar att de i år firar 25 årsjubileum.

– Det är stort.

Rundan kommer att vara koncentrerad till centrum, med gångavstånd till alla ställen. Besökare kommer, utöver konstrundan, kunna delta i utlottningen av ett presentkort på Lanthandeln i Smedstorp.

Margareta Baker säger att utställningarna i Smedstorp kommer vara väldigt tillgängliga.

– Det är så lätt att komma till Smedstorp och ställa bilen, och pågatågen stannar mitt i byn.

Även fikamöjligheterna blir stora. En matvagn kommer finnas på plats, och det planeras korvgrillning.

För vissa blir det en sista öppning på konstrundan, berättar Margareta Baker.

– Galleristerna Gun Dymling Faxheden och Evald Faxheden kommer öppna sitt galleri en sista gång.

Konst i Smedstorp

Konstrundan i Smedstorp innefattar bland annat:

• Gamla bryggeriet. Adress: Storgatan 23, 273 98 Smedstorp.

• Galleri i Banken. Adress: Torggatan 2, 273 98 Smedstorp.

• Medborgarhuset. Adress: Torggatan 13, 27398 Smedstorp.

• Samtliga har öppettider 10–17.

Kulturen på Kivik har flyttat

Kulturen i Kivik kommer i år att flytta sin samlingsutställning till Killebacken 3. Det blir Kiviks nya museum.

– Det är viktigt att alla har koll på att vi flyttat, säger Dafvid Hermansson, Museichef och styrelsens ordförande.

I år ställer 17 stycken konstnärer ut, och det utlovas allt från keramik, smycken och skulptur till måleri och textil.

På samlingsutställningen kan man se konstverk av lokala konstnärer. – Här kan man få en blick över alsterna som ges och sen välja ut vem man vill titta mer på.

Detta året blir Kulturen på Kiviks 23:e lokala konstutställning. Samlingsutställningen har öppettider 07.30–16.00, och fika finns att köpa i kaféet.

Kulturen på Kivik

Kiviks konstrunda innefattar bland annat:

• Kiviks Museum – samlingsutställning, Killebacken 3, Kivik. Öppet med fri entré den 3–6/4 kl. 07.30–16.00.

• Hommebodavägen 14, Kivik. Öppet 3–6/4 kl. 11–17

• Eliselundsvägen 33, Kivik. Öppet 3–6/4 kl. 11–17

Dafvid Hermansson är museichef och styrelsens ordförande.

FOTO: MARIA BROBERG

Påskrundan i Skurup innefattar bland annat:

• Mästers galleri- samlingsutställning. Adress: Svaneholms slott (trädgårdsmästarbostaden vid stora parkeringen), 274 91 Skurup.

• Hansa Logen. Adress: Kyrkogatan 25, 274 34 Skurup.

• Västra Vemmenhögs skola. Adress: Ola Larssons väg 1A, 274 93 Skurup.

• Samtliga har öppettiderna 11–16.

Annika Rolfsdotter är författare och konstnär. Dessutom är hon vice ordförande i Skurupsbygdens konst­ och hantverksförening.

FOTO: NILS LINDGREN

Ann-Margrete Carlén jobbar med att göra färdigt allt till konstrundan. Hennes sista i ateljén i Berggrenska gården.  FOTO: SPRISSE NILSSON

Sista rundan i ateljén: ”Folk tror att jag är deprimerad”

KONST

Efter 12 år i ateljén på Berggrenska gården packar

Ann-Margrete Carlén ner penslar och staffli. Hyran har blivit för dyr.

Men hon lovar att inte sluta måla. – Man får inte lov att bli bitter.

Det är lätt att tänka på Tomas Ledin i Ann-Margrete Carléns värld. Hon har verkligen släppt hästarna fria i sin konst. Kanske kan det spåras till barndomen.

Ann-Margrete berättar att hon bara var en liten flicka i Ystad när hon brukade smita upp på bibliotekets övervåning. Där hängde den numera rikskända målningen ”Dragoner rida till bad”.

Hon berättar att personalen sett henne ränna upp för trappan i biblioteket och tjallade för föräldrarna. Ann-Margrete fick en utskällning och fick förklara sig. Inte lätt i den åldern. – Jag var bara en sex, sju år när jag stack upp där. Åtta kanske. Men då har vi kanske någon bakgrund här till varför hästar blev motivet, säger hon. Nu, såhär med konstrundan om hörnet, arbetar hon bland annat med

Ann-Margrete Carlén

ännu ett verk med hästar på. Det hon vill fånga är rörelserna och muskelspelet. Hon minns en köpare för några år sedan som tyckte hon lyckats väl med det. – Han köpte nästan alla tavlorna i

1. Ann-Margrete har trivts med att ha måleriet för sig och hemmet för sig. Efter flytten blir det både boende och jobb i hemmet.

2. Kvinnor och hästar är återkommande motiv.

utställningen. De stora skulle han ha själv och några små för att ge bort.

– Men det var en once in a lifetime-händelse.

Ett annat återkommande motiv är kvinnor som till exempel spelar cello. Aldrig män?

– Nej, nej. Jag är ute efter det sensuella, säger hon självklart.

Hon jobbar mycket med svart. Mörka målningar där figurer framträder i det mörka. Det är så pass genomgående att besökare dragit slutsatsen att konstnären bakom verket är deprimerad. Det är hon inte alls.

– Hade jag varit deprimerad hade jag knappt målat i svart.

Hade hon varit lagd åt det mörka så finns det material att ta av. Ann-Margrete är född med en förlossningsskada som gör att hennes högra hand är obrukbar.

– Men jag har klarat mig bra. Det är klart att det har varit problem, det har det. Du är ju inte fullt fri men det får man lära sig, säger

Ann-Margrete Carlén.

– Man får inte lov att bli bitter.

Hon berättar att beslutet att lämna ateljén efter tolv år på sitt sätt också hänger i hop med skadan som hon lever med.

Ann-Margrete Carlén har bott i en lägenhet där det finns ett takfönster som det krävs två händer för att öppna. Och eftersom hennes make gått bort reder hon inte det själv. Därför måste hon flytta till en ny och dyrare lägenhet. Då blir det för dyrt med ateljén också.

Hur det kommer kännas vet hon inte än. Men läget har varit perfekt.

– Jag är ju mitt i centrum men ändå får man leta efter mig. Och det trivs jag jättebra med.

– När den dagen är inne att jag ska packa ihop och flytta härifrån, då kommer det nog till att kännas.

Henrik Högström

Text

henrik.hogstrom@ystadsallehanda.se