LEPOTA, KI OSTAJA KO LE KC I JA
G O R E N J E
P I N I N FA R I N A
ST E E L
L E P O T A ,
K I
O S T A J A
3
Nekatere sledi so večne. Ustvariti takšno sled, pomeni preseči časovne in prostorske meje. Predvideti jutri, preden se konča danes. Zaupati neminljivi eleganci, kot je ujeta v novi Gorenjevi kolekciji. Odločne linije se mehko dotikajo čutov in sledijo ideji izjemnega oblikovanja. Zlijejo se z ambientom in ga hkrati organsko dopolnjujejo. Povzdignejo njegovo resnično vrednost. Kolekcija Gorenje Pininfarina Steel.
B rez č asnost jeklene elegance Kolekcija Gorenje Pininfarina Steel je popoln spoj tehnološke dovršenosti in domišljene oblike: brez gumbov in ročajev, ki bi zmotili oko. V pogled se ujame le plemeniti jekleni lesk; brezčasna eleganca eloksiranih kovinskih površin in očarljiva krhkost stekla. Izčiščenost oblikovalske ideje, ujete v odličnost materialov. Nekatere oblike so danes privlačne in že jutri pozabljene. A kolekcija Gorenje Pininfarina Steel je nova življenjska vrsta, ustvarjena za preseganje trendov in trajno sobivanje. Navidez neopazno, a hkrati usodno privlačno in dih jemajoče. Neminljivo v prostoru in času.
5
7
N e m inljiva sle d popolnosti Dizajn kolekcije Gorenje Pininfarina Steel je drzno in poživljajoče srečanje nasprotij. Tradicija in trpežnost se soočata s sijajno prihodnostjo in nepredvidljivostjo. Neustavljiva eleganca in subtilnost oblike se združita s kakovostjo in tehnološko dovršenostjo. Ustvarjata prihodnost, v kateri lahko uživate že danes. Čas je na vaši strani. Presenetljiva kombinacija materialov očara in zapelje. Preprostost uporabe prepriča in navduši. V prepletu obeh nastane popoln mozaik, simbioza lepega in učinkovitega. Minljivost sveta in hedonistični pridih trenutka se ujame v neminljivo sled popolnosti kolekcije Gorenje Pininfarina Steel.
HLADILNIK Z ZAMRZOVALNIKOM 9
11
Ekran na dotik V elegantno silhueto hladilnika je integrirana vertikalna linija iz črnega stekla z interaktivnim ekranom na dotik. Interaktivni ekran, ki je izredno prijazen za uporabo, razširja nabor funkcionalnosti hladilnika in ga spreminja v komunikacijsko središče kuhinje. Poleg upravljanja osnovnih funkcij hladilnika omogoča tudi snemanje in poslušanje zvočnih sporočil, pregledovanje priporočil za shranjevanje živil in brskanje med recepti za izbrane jedi.
Takojšnji vpogled - Quick View Ploskev črnega stekla pokončno prečka vrata hladilnika. Preprost dotik interaktivnega ekrana in del površine sredi temnega steklenega pasu se osvetli. Prameni sive svetlobe ustvarijo prosojno okno, skozi katerega se ponuja praktičen in hkrati zapeljiv vpogled v notranjost hladilnika.
Polica za steklenice
Med mnogimi premišljenimi funkcionalnimi detajli pogled pritegne tudi kovinska predelna pregrada, ki omogoča prilagajanje različno velikim steklenicam.
Kozmetični omarici
Kako pozorno! Na vsaki strani prosojnega okna sta dve manjši beli omarici, ki ponujata odličen prostor za shranjevanje kozmetike in zdravil. Priročna vboklina na vratcih še poenostavi mehko odpiranje omaric.
Zasnova notranjosti
Izbor barv, oblik in materialov v notranjosti hladilnika dosledno sledi celoviti oblikovalski zasnovi. Police so izdelane iz sivo dimljenega kaljenega stekla, ki ustvarja čudovit kontrast z izbočeno oblikovanim eloksiranim aluminijem. Vbočene in izbočene oblike se prilagodljivo izmenjujejo tudi v zamrzovalniku. Zato je njegov videz dinamičen, njegov prostor pa maksimalno izkoriščen. Velik predal za zamrzovanje na teleskopskih vodilih Big'n'Freeze omogoča preprosto shranjevanje tudi živil večjih dimenzij.
13
No Frost Advantage
Celovitost vtisa kolekcije z zares vznemirljivo zunanjostjo podprejo domišljene funkcionalnosti in najnovejše tehnološke rešitve. V vašem hladilniku iz kolekcije Gorenje Pininfarina Steel bodo živila dolgo ostala sveža in privlačna. Za to poskrbi napredna No Frost Advantage tehnologija, ki s pomočjo intenzivnega kroženja hladnega zraka odstranjuje vlago iz zamrzovalnika. Tako preprečuje nastajanje sreža na živilih ter ledu v notranjosti aparata. Zamrznjena živila se ne sprimejo, hkrati pa ohranjajo kakovost, barvo in aromo. Ker ne pride do nastanka sreža in ledu, je izkoriščenost shranjevalnega prostora popolna, odpade pa tudi zamudno opravilo odtaljevanja in čiščenja. Medtem ko No Frost Advantage tehnologija odlično odstranjuje vlago iz zamrzovalnega dela aparata, je v hladilnem delu poskrbljeno za optimalno stopnjo vlažnosti, ki preprečuje prehitro izsuševanje in zagotavlja odlične pogoje za dolgotrajno ohranjanje kakovosti svežih živil, kar predstavlja poglavitno prednost na trgu.
Pladenj In’n’Out
Kombinacija temnega naravnega lesa, trpežnega aluminija in mehko zaobljene oblike izraža spoštovanje preteklosti s premišljenim vključevanjem prihodnosti. Večnamensko izvlečno polico lahko uporabite kot servirni pladenj.
Območje svežine Zero’n’Fresh
Dve vbočeno oblikovani posodici v Zero'n'Fresh predalu iz močnega plastičnega materiala se odlično skladata z zadnjo stranjo in vrati hladilnika. Prileganje oblik izrablja prostor do popolnosti, hkrati pa služi kot območje svežine, ki podaljša shranjevanje pri 0 °C. Za odlično shranjevanje zelenjave, sadja in mesa.
PEČICA 15
17
Upravljanje z dotikom S kompaktnim izbočenim aluminijastim ročajem, ki kot most prečka pas črnega stekla, ter z ekranom na dotik pečica ponuja vtis brezčasne elegance. Odločne linije vertikalnega pasu temnega stekla se mehko dotikajo čutov in sledijo ideji izjemnega oblikovanja. Ekran, ki omogoča upravljanje na dotik, je zgodba zase. Njegovo sijajno stekleno površino je enostavno očistiti, sam ekran pa ponuja številne možnosti. Med drugim tudi shranjevanje lastnih kombinacij funkcij pečenja in brskanje med vašimi najljubšimi recepti.
Skladna vrata mikrovalovne pečice
Visoka tehnologija, ujeta za plemenitimi jeklenimi odsevi in opojno prosojnostjo stekla. Edinstven spoj brezčasne elegance in tehnološke dovršenosti, ki pomeni novo kulturo bivanja. Odločne linije nove kolekcije, za katere se zdi, kot da bile začrtane z eno samo potezo, se zlijejo s prostorom in ga organsko dopolnjujejo.
Vrata pečice
Zatemnjeni stekleni pas na vratih pečice, v katerega se lovijo skrivnostni odsevi, ponuja eksperimentiranje s funkcionalno transparentnostjo in iluzijami prostora. Ko prižgete osvetlitev pečice, temni sivi toni izginejo. Steklo postane prosojno in omogoča odličen pogled na hrano, ki jo pripravljate.
19
HomeMADE pečica
Edinstvena novost po zgledu krušnih peči! Večsistemske pečice Gorenje z edinstveno obokano obliko notranjosti in tehnologijo HomeMADE, ki omogoča učinke krušne peči, odlikuje tudi izjemna prostornina (65 l) z največjo uporabno površino pečenja. Povečana prostornina pečice BigSpace je idealna za večje pekače, za pripravo jedi z več volumna ter za učinkovito pečenje na več nivojih.
Popolnoma izvlečna teleskopska vodila
Notranjost pečice odlikujejo popolnoma izvlečna teleskopska vodila, ki zagotavljajo izredno enostavno jemanje vročih pekačev iz pečice ter boljšo preglednost med pečenjem.
Vedno hladna vrata pečice - Ultra Cool Door
Napredna tehnologija UltraCool s trislojno, temperaturno odbojno zasteklitvijo pečniških vrat omogoča, da ostanejo vrata pečice hladna tudi med peko. Brez skrbi se jih lahko dotaknete. Odlična izolacija vrat povečuje zmogljivost in energijsko učinkovitost pečice, ki tako izpolnjuje najzahtevnejše standarde varčne rabe energije in se uvršča v energijski razred A-20%.
KUHALIŠČA / NAPA 21
23
Indukcijsko kuhališče Bleščeča se črna površina indukcijskega kuhališča spremeni vsako posodo v umetnino. Oblikovno dovršeni grafični poudarki elegantno zaznamujejo polja delovanja, upravljalna površina pa je nevsiljivo vključena v črno sijajno kuhalno ploščo. Ko posamezno kuhalno polje vključite, senzorje razsvetli nežno rdečkasta svetloba, ki ustvarja vznemirljive odseve in podžiga našo domišljijo. Kaj bi želeli kuhati danes?
MultiSlider drsno upravljanje Inovativna tehnologija drsnega upravljanja MultiSlider omogoča popoln nadzor moči in časa kuhanja ter drugih funkcij za vsako posamezno kuhalno polje posebej. Upravljate ga neodvisno, z drsenjem prsta po upravljalni površini, saj ima vsako polje svojo programsko uro in modul za drsno upravljanje. Tehnologija MultiSlider podpira tudi upravljanje posebnih funkcij, kot so BowerBoost, BoilControl, StayWarm, SoftMelt in StopGo. MultiSlider upravljanje omogoča odlično preglednost in še več užitka ob pripravi hrane z indukcijo!
25
Napa V sodobni kuhinji je napa osrednji nosilec oblikovalskega izraza in hkrati najprivlačnejša značilnost prostora. Napa iz kolekcije Gorenje Pininfarina Steel očara s svojo eleganco in subtilnostjo oblike. Neminljiva igra stekla in kovine je pozdrav vaši spontanosti in občutenju prostora. Kar dobite, ni le brezhibna predstava vrhunskih materialov in oblik, temveč tudi učinkovit in izjemno tih aparat za čistejši zrak v kuhinji.
TouchControl upravljanje Tipke in gumbi so preteklost, ostaja le čista preprostost in estetika elektronskega upravljanja. Premišljena pozicija upravljalnega dela na steklenem vertikalnem pasu omogoča enostavno izbiro med kar štirimi stopnjami moči odzračevanja.
NRK 6 P2X
Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik
A+
Energijski razred
Dizajn • Barva aparata: barva kovine
• Odpiranje vrat: desno • Skupna bruto/neto prostornina: 352 / 320 l • Poraba električne energije v 24 urah: 0,925 kWh • Letna poraba električne energije: 338 kWh • Nivo hrupa: 42 dB(A) • Elektronsko upravljanje • Vrsta zaslona: ekran na dotik (Touch screen) • Elektronski nadzor temperature • Ločeno upravljanje hladilnika in zamrzovalnika • 2 kompresorja • Tečaj vrat: samozapiralni tečaj • Govorno ali zvočno opozorilo ob motnjah • Kuharski recepti / Nasveti • Varčevalni programi: Go’n’Save / Varčevanje • Barva notranjosti: bela Hladilnik
• Halogenska osvetlitev notranjosti • Neto prostornina hladilnega dela: 245 l • Multiflow hlajenje • Odtaljevanje hladilnega dela • Funkcija hitrega ohlajevanja živil • 0 °C predal Zero’n’Fresh na teleskopskih vodilih (33 l) • 3 steklene police • 2 posodi za zelenjavo • Plitve vratne poličke: 6 • Izvlečna polica In’n’out • Posodica za jajca (12×) • Nosilec za steklenice • Nosilec za tube • Filter za odstranjevanje vonjav v hladilniku Zamrzovalnik
• Neto prostornina zamrzovalnika: 75 l • Zamrzovalna zmogljivost v 24 urah: 10 kg • Shranjevalni čas ob motnjah: 18 h • NoFrost • Funkcija hitrega zamrzovanja • Velik predal za zamrzovanje Big’n’Freeze na teleskopskih vodilih (38 l) • 1 predal za hitro zamrzovanje živil • 2 predala za shranjevanje • 2 posodici za led Mere (š×v×g): 60 × 200 × 64,5 cm EAN koda: 3838942686092 Opcija: NRK 6 P2X/L – levo odpiranje vrat po naročilu
BO 6 P2X
Vgradna pečica razred A-20% Energijski
Teleskopska vodila
Dizajn • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Steklena upravljalna plošča z nalimki iz nerjavnega jekla • Ergonomski ročaj • Enostavno snemljiva pečniška vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom • Barva aparata: Barva kovine
• Elektronsko upravljanje
Večsistemska pečica BigSpace - 65 l
• SuperSize, največja uporabna površina pečenja
• Preklopni zgornji grelec • Elektronski programski modul z upravljanjem na dotik in s temperaturno sondo • UCD - Ultra cool door • Mehanska zapora vrat • Hladilni ventilator: dinamično ohlajevanje pečice plus - DC+ • Visoko kakovostni EcoClean emajl (pečica in pekači) • Čiščenje pečice: odstranljivi lahko čistilni vložki Standardna oprema
• Globok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Stekleni pekač • Ročka za izvleko pekačev • Maščobni filter • Mrežna rešetka • Sonda za meso • Trinivojska izvlečna vodila s popolnim izvlekom Priključna moč: 3,3 kW Poraba energije: 0,79 kWh (večsistemska), 0,87 kWh (konvencionalna) Mere (š×v×g): 59,7 × 59,5 × 56,5 cm Mere vgradne odprtine (š×v×g): 56-56,8 × 59-60 × 55 cm EAN koda: 3838942683800
27
DK 9 P2X Napa
IS 7 P2
Indukcijsko kuhališče INDUKCIJA
Dizajn • Barva kovine • Ohišje iz stekla in aluminija
• Način upravljanja: Elektronsko • Nastavitev upravljanja: Touch • Funkcija timer, časovna prednastavitev delovanja nape • Pokazatelj delovanja • Način delovanja: obtočna ali odzračevalna • Premer odvodne cevi: 15 cm • Maximalni pretok zraka pri odzračevalnem delovanju: 633 m3/h • Maximalni pretok zraka pri obtočnem delovanju: 494 m3/h • 4 stopnje odzračevanja • Halogenska osvetlitev: 2 × 20 W max • Aluminij • Pokazatelj čistosti filtra • Raven hrupa (max.): 59 dB(A) • 1 motor • Razdalja od spodnjega roba do vrha turbine: 49 cm • Ogleni filter: 149164 • Priključna moč: 290 W max Mere (š×g): 80,7 × 35,4 cm Višina nape brez dimnika: 48,6 cm Višina dekorativnega dimnika (min/max): 67,9 / 123,9 cm
Dizajn • Fasetiran rob kuhališča
• Način upravljanja: MultiSlider upravljanje • XtremePower • BoilControl, zaščita pred prevretjem • Funkcija PowerBoost • StopGo, funkcija varnega kuhanja • Funkcija StayWarm • SoftMelt • Programska ura • Varnostni izklop kuhališča • Otroška zaščita vklopa kuhališča • Pokazatelj preostale toplote Pozicija/Moč/Premer
• 3 indukcijske kuhalne površine + 1 ovalna indukcijska ovalna površina • Levo spredaj: Ø 21 cm, 2,3/3,7 kW • Desno spredaj: Ø 18 cm, 1,85/3 kW • Levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,4/2,2 kW • Desno zadaj: ovalno indukcijsko grelo 28×18 cm , 2,3/3,7 kW Priključna moč: 7,4 kW Mere (š×v×g): 77 × 4,6 × 52 cm Mere vgradne odprtine (š×v×g): 75 × 5,6 × 49 cm EAN koda: 3838942685217
EAN koda: 3838942678134
IS 6 P2
Indukcijsko kuhališče INDUKCIJA
Mere (š×v×g): 60 × 4,7 × 51 cm Mere vgradne odprtine (š×v×g): 56 × 4,3 × 49 cm EAN koda: 3838942685200
SERVISNA MREŽA GORENJE Enotna tel. št. servisa 03 899 7000 SE Koper Tomažičev trg 2 6000 Koper servis.kp@gorenje.si
SE Maribor Kardeljeva 63 2000 Maribor servis.mb@gorenje.si
SE Novo mesto Jerebova 19 8000 Novo mesto servis.nm@gorenje.si
SE Kranj Trg Prešernove brigade 10 4000 Kranj servis.kr@gorenje.si
SE Murska Sobota Ulica Staneta Rozmana 9 9000 Murska Sobota servis.ms@gorenje.si
SE Trbovlje Trg svobode 20 1420 Trbovlje servis.tr@gorenje.si
SE Ljubljana Brnčičeva 39 1231 Ljubljana - Črnuče servis.lj@gorenje.si
SE Nova Gorica IX. Korpusa 96 5205 Solkan servis.ng@gorenje.si
SE Velenje Partizanska 12 3503 Velenje servis.ve@gorenje.si
Gorenje Slovenija Gorenje GTI, d.o.o. Brnčičeva 39, 1000 Ljubljana Slovenija Tel.: 01 366 85 00 Faks: 01 366 85 80 www.gorenje.si