Issuu

2010 Š T E D I L N I K I

ŠTEDILNIKI

KULINARIČNI UŽITKI ZA VSAKOGAR

ŠTEDILNIKI

Prednosti in lastnosti HomeMADE

The inside story zgodba se zgodi v notranjosti HomeMADE pečica. Edinstvena novost po zgledu krušnih peči!

Izjemna oblika notranjosti pečice z obokanim stropom in zaobljenimi stranicami omogoča presenetljive učinke krušne peči! Inovativna konstrukcijska rešitev novih vgradih pečic Gorenje s premišljeno namestitvijo grel preverjeno zagotavlja vrhunske rezultate pečenja. Zaobljene linije robov na zadnji steni ter obokan strop omogočajo najučinkovitejše usmerjanje vročega zraka po celotni pečici in s tem poskrbijo za enakomerno zapečenost. Zato so jedi sočne in hrustljave hkrati, kruh mehak, a z ravno prav zapečeno skorjico, mnoge najljubše jedi takšne, kot ste doslej o njih le sanjali. Nov pristop h gurmanskim užitkom je plod večletnih izkušenj ter raziskovanj razvojnih inženirjev Gorenja in sodelovanja z uglednimi inštituti. Edinstvena novost z nadihom starodavne modrosti!

Elektronske programske ure z upravljanjem na dotik

Novost na trgu! Pečice Gorenje odlikujejo inovativne elektronske ure s senzorji. Upravljanje na dotik omogoča določitev trajanja časa pečenja in izbiro prave temperature, kar lahko spremljate na preglednem zaslonu skozi celoten proces pečenja. Ko je peka končana, se ura oglasi z zvočnim signalom. Površina inovativne elektronske ure je popolnoma gladka in zato enostavna za čiščenje. Nove elektronske programske ure so inovacija prijaznega upravljanja! EPT+TD plus • Elektronska ura • Trajanje • Konec kuhanja/pečenja • Minutnik • Zvočni signal • Otroška zaščita • Temperaturni prikazovalnik • Izbira temperature • Prikaz grelnega sistema v uporabi • Temperaturna sonda EPT+TD • Elektronska ura • Trajanje • Konec kuhanja/pečenja • Minutnik • Zvočni signal • Otroška zaščita • Temperaturni prikazovalnik • Izbira temperature

EPT • Elektronska ura • Trajanje • Konec kuhanja/pečenja • Minutnik • Zvočni signal • Otroška zaščita

BigSpace, velika prostornina pečice

Kar 60-litrska uporabna prostornina uvršča pečice Gorenje med največje na trgu! V pečici s takšno prostornostjo lahko brez težav pripravite tudi 7-kilogramskega purana. Kljub izjemni velikosti se pečica, zaradi učinkovite konstrukcijske rešitve, še vedno uvršča v energijski razred A in tako sodi med najvarčnejše na trgu. Za še več dobrot in za še večja duržinska in družabna srečanja pri vas doma!

60 l BigSpace

ŠTEDILNIKI

Prednosti in lastnosti

Super size

EasyClean

Dynamic Cooling

Ultra Cool Door

SuperSize - največja uporabna površina pečenja

Pečica širine 46 cm ponuja kar 15 % večjo površino za peko, kar omogoča na novo zasnovana konstrukcija notranjosti pečice. Boljši izkoristek širine pomeni možnost peke večjih količin naenkrat, tako na posameznem pekaču kot tudi pri pečenju na več nivojih hkrati. Z učinkovito zasnovanim zgornjim grelom je poskrbljeno za enakomerno zapečenost jedi po celotni površini pekača.

Enostavno čiščenje z EasyClean vložki

Enostavno snemljivi “Easy clean” vložki, ki so vgrajeni na levi in desni stranici pečice, skupaj z zadnjo katalitično steno pripomorejo k lažjemu čiščenju pečice. Vložki so prekriti z EcoClean emajlom. Ta s povsem gladko površino omogoča preprosto vzdrževanje s toplo vodo. Lahko jih tudi preprosto snamete in očistite v pomivalnem stroju.

Hladne stranice pečice z DynamiCooling

Sistem učinkovitega hlajenja stranic med samim procesom pečenja (DC) in tudi po zaključenem pečenju (DC+) poskrbi za občutno nižje temperature na zunanjih stenah pečice. Poseben ventilator v ohišju poskrbi, da se hladen zrak iz okolja premeša z vročim zrakom iz pečice in tako ohlajen kroži tik pod zunanjimi stenami aparata. S pomočjo toplotnega senzorja, po končani peki, samodejno ohlaja zunanjost pečice dokler se temperatura ne zniža na 60 °C (DC +). DynamiCooling sistem tako zagotavlja popolnoma varno pečenje zaradi učinkovitega ohlajevanja stranic in vrat pečice.

Hladna vrata pečice

Gorenjeve pečice se ponašajo z varnimi in energijsko učinkovitimi vrati CoolDoor (CD). Boljše modele dodatno odlikuje trislojna, temperaturno odbojna zasteklitev pečniških vrat UltraCoolDoor (UCD). Odlična izolacija vrat skupaj s posebnimi odbojnimi sloji na steklu povečuje zmogljivost pečice ob precej manjši porabi energije. Nizka temperatura na zunanji strani vrat v primeru dotika varuje pred opeklinami.

NAČINI OGREVANJA PEČICE: Piščanec

Pečenje piščanca na rešetki v srednjem vodilu. Pekač za prestrezanje maščobe je nameščen v spodnjem vodilu. Temperatura pečice je nastavljena na 170 °C, predviden čas pečenja za 1 kg težkega piščanca je 1 ura.

Kvašeni šarkelj

Pečenje v temnem modelu za šarkelj, postavljenem na pečniško rešetko v drugo vodilo od spodaj. Temperatura pečice je 160 °C, za 1 kg testa je predviden eno urni čas pečenja.

Pizza

Osem minutno predgrevanje pečice na 200 °C. Po predgretju položite pizzo na plitek pekač ali na poseben kamen, ki je namenjen peki pizz. Za 400 g pizzo je predviden deset minutni čas pečenja.

Kruh

Pečenje na plitkem pekaču na sredini pečice. Temperatura pečice je 200 °C, predviden čas pečenja za 1,5 kg testo je 1 uro in 15 minut.

Kotleti, ribe

Pečenje na rešetki v zgornjem vodilu pri zaprtih vratih. Pod rešetko je nameščen pekač za prestrezanje kapljajoče maščobe. Na polovici peke je potrebno meso obrniti. Temperatura pečice je 250 °C, predviden čas pečenja za 4 x 200 gramov mesa je 25 minut.

Vzhajanje kvašenega testa

Tri minutno predgrevanje pečice na 40 °C. Testo vzhaja v skledi na pečniški rešetki na drugem nivoju od spodaj.

Zarebrnica v kosu

Pečenje v manjšem pekaču na rešetki v srednjem vodilu. Temperatura pečice je nastavljena na 195 °C, predviden čas pečenja za 1 kg pečenko je 1 ura in 50 minut.

Odtaljevanje

Zmrznjeno živilo položite na pečniško rešetko na sredino pečice. Pekač za prestrezanje kapljajoče maščobe je nameščen v spodnje vodilo.

Drobno pecivo, keksi

Pet - šest minutno predgrevanje pečice na temperaturo 160 °C. Pečenje v plitkih pekačih na dveh nivojih hkrati (drugi in četrti nivo od spodaj). Predviden čas pečenja za 2 x 300 g je 25 minut.

AquaClean

V globoko pekev natočite 0,5 litra vode in jo postavite v drugo vodilo od spodaj. Temperatura pečice 50°C; čas delovanja pol ure.

Funkcije pečice:

Spodnje in zgornje grelo

Spodnje grelo (Aqua Clean)

Zgornje grelo

Plinski termostat

Infra grelo

Ventilatorsko ogrevanje

Ventilator

Infra grelo in ventilator

Spodnje grelo in ventilator

Spodnje grelo, okroglo grelo in ventilator

ŠTEDILNIKI

Oprema štedilnikov PEČICA: MeatProbe

Temperaturna sonda za meso

Izbrani modeli Gorenjevih pečic imajo temperaturno sondo - posebno tipalo za preverjanje stopnje pečenosti mesa. Sondo potisnete v meso in nastavite želeno temperaturo. Pokazatelj na upravljalniku pečice vas bo opozoril, kdaj je meso ravno prav pečeno. Vaša pečenka bo s pomočjo temperaturne sonde vselej odlična.

Večnivojsko pečenje

Z izborom Gorenjeve pečice boste lahko pri peki drobnega peciva istočasno uporabljali kar tri nivoje. Za enakomerno in hitro razporeditev toplote poskrbi ventilator na zadnji steni pečice. Učinkovitejše kroženje toplega zraka zagotavlja odlične rezultate peke, hkrati pa varčuje s časom in energijo.

PerfectGrill za enakomerno zapečenost PerfectGrill

Teleskopska vodila

Domiselna namestitev velikega zgornjega in manjšega infra grela v poglobljen strop pečice varno skrije oba grelna elementa, njuna različna višinska postavitev pa poskrbi za enakomerno zapečenost jedi. Rezultati peke so odlični! Zaradi možnosti enostavnega spuščanja zgornjega grela na nekaterih modelih je enostavnejše tudi čiščenje!

Teleskopska vodila s popolnim izvlekom. Za varnost in preglednost!

Popolnoma izvlečna teleskopska vodila zagotavljajo enostavno vlaganje pekačev v pečico in izvlek le-teh ter boljšo preglednost med pečenjem. Verjetnost, da bi se opekli, je tako bistveno manjša. So del standardne opreme bolje opremljenih modelov. Posebnost vodil je v tem, da jih je mogoče tudi naknadno vgraditi v prav vse sodobnejše modele Gorenjevih pečic, na voljo pa so tudi 3/4 izvlečna teleskopska vodila.

Poglobljeni XXL pekač

Za sladokusce, ki radi pečete kruh, pripravljate lazanjo, musako in podobne jedi, smo izdelali posebej poglobljen, 5 cm globok pekač, prevlečen z EcoClean emajlom. Višje stranice preprečujejo uhajanje maščobe na stene pečice in s tem preprečujejo neprijetno zapekanje. Iz široke palete pekačev lahko izbirate še med emajliranimi pekači klasičnih dimenzij in steklenimi pekači. Slednje lahko uporabite tudi kot servirni pladenj.

OpenView

OpenView, odlična preglednost

Izjemno velik neto volumen pečice nadgrajuje pri nekaterih modelih dvojna osvetlitev, ki skupaj s popolnoma stekleno površino pečniških vrat poskrbi za občutno večji pregled nad pečenjem. Tako lahko nemoteno nadzorujete dogajanje med peko.

Gladka pečniška vrata

Enostavno snemljiva pečniška vrata so izdelana brez zarez ali robov, kjer se običajno nabirajo nečistoče, zato jih lahko očistite hitro in preprosto.

ŠTEDILNIKI

Oprema štedilnikov KUHALIŠČE:

BoilControl

BoilControl, zaščita pred prevretjem

Nič več prevrete hrane! Funkcija BoilControl omogoča avtomatsko prilagajanje moči delovanja vseh HiLight kuhalnih polj. Kuhališče deluje z najvišjo stopnjo moči ogrevanja vse dokler ni dosežena želena temperatura. Po preteku prednastavljenega časa delovanja po najvišji stopnji, kuhalna avtomatika samodejno poskrbi za znižanje moči gretja. Kuhanje se tako varno nadaljuje na stopnji moči, ki ste jo določili takoj na začetku.

Dvo in trikrožno ali ovalno grelo

Dvo- ali trikrožno grelo omogoča popolno prilagajanje različnim velikostim posode. Ovalno grelo je posebej primerno za pečenje večjih kosov mesa ali rib. S preprostim vklopom dodatne površine poljubno povečujete kuhalno površino in prihranite dragoceno energijo.

Kuhanje s plinom

Gorilnike plinskih štedilnikov odlikuje boljši izkoristek direktnega plamena in zato večja moč termične obdelave jedi. Hrana hitreje zakrkne in zato zadrži večino hranljivih snovi ter ohrani lasten okus. Gorilniki so oblikovani iz treh delov, ki jih je mogoče preprosto razstaviti in tudi enostavno očistiti.

Odlično oblikovani gumbi in ročaji

Ergonomsko oblikovani gumbi so odlični za oprijemanje in omogočajo enostavno ter pregledno upravljanje. Boljši modeli nudijo osvetljene pogrezljive gumbe. V izklopljenem stanju so gumbi pogreznjeni v upravljalno ploščo, kar zagotavlja enostavno čiščenje in varnost, celotnemu aparatu pa daje gladka steklena plošča tudi bolj estetski videz. Kovinski ročaji na pečniških vratih so ergonomsko oblikovani in nudijo odličen oprijem.

ŠTEDILNIKI

Čiščenje

Visokokakovostni EcoClean emajl v pečicah in na pekačih

Notranjost pečic je prevlečena z visokokakovostnim EcoClean emajlom, ki zaradi svoje gladkosti in neprepustnosti toploto odbija v središče pečice. Izvirna rešitev zagotavlja odlične učinke pečenja ob nižji porabi energije. Gladka prevleka iz EcoClean emajla preprečuje oprijemanje in zapekanje maščobe na stene pečice ali pekača, zato je čiščenje izjemno enostavno. Vsi modeli Gorenjevih pečic ponujajo funkcijo enostavnega čiščenja AquaClean. V pekač vlijete pol litra vode in jo segrevate na 50°C pol ure. Vlaga, nastala pri samodejnem segrevanju, zmehča umazanijo na stenah pečice, tako da jo lahko po zaključenem postopku enostavno obrišete z mehko krpo. Brez uporabe čistil je učinek čiščenja več kot odličen in okolju prijazen.

EcoClean emajl

ŠTEDILNIKI

TOP APARAT EI 67422 AX

Indukcijsko kuhališče: Poglavitne prednosti kuhanja na indukcijskem kuhališču so v 2-krat večji hitrosti v primerjavi s kuhanjem na plin, ekonomičnosti in varnosti. Indukcijska tehnologija omogoča segrevanje dna posode, zato je celotna površina kuhališča, ki ni v stiku s posodo, hladna in varna na dotik. Po izklopu ali odmiku posode se kuhališče izjemno hitro ohladi. Zaradi hipne odzivnosti kuhalne cone ni nevarnosti prevretja ter posledično neprijetnega čiščenja kuhališča in posode.

BoilControl

Nič več prevrete hrane! Funkcija BoilControl omogoča avtomatsko prilagajanje moči delovanja kuhalnih polj. Kuhališče deluje z najvišjo stopnjo moči ogrevanja vse dokler ni dosežena želena temperatura. Po preteku prednastavljenega časa delovanja po najvišji stopnji, kuhalna avtomatika samodejno poskrbi za znižanje moči gretja. Kuhanje se tako varno nadaljuje na stopnji moči, ki ste jo določili takoj na začetku.

PEČICA: HomeMADE

Super size

Dynamic Cooling

PerfectGrill

Inovativna konstrukcijska rešitev novih vgradnih pečic Gorenje s premišljeno namestitvijo grel preverjeno zagotavlja vrhunske rezultate pečenja. Zaobljene linije robov na zadnji steni ter obokan strop omogočajo najučinkovitejše usmerjanje vročega zraka po celotni pečici in s tem poskrbijo za enakomerno zapečenost. Nov pristop je plod večletnih izkušenj ter raziskovanj razvojnih inženirjev Gorenja in sodelovanja z uglednimi inštituti.

Pečica širine 46 cm ponuja ponuja kar 15 % povečano površino pečenja. Za učinkovito pečenje večjih količin hrane naenkrat. Lahko tudi v več nivojih.

Sistem učinkovitega hlajenja stranic med samim procesom pečenja (DC) in tudi po zaključenem pečenju (DC+) poskrbi za občutno nižje temperature na zunanjih stenah pečice. S pomočjo toplotnega senzorja, po končani peki, samodejno ohlaja zunanjost pečice dokler se temperatura ne zniža na 60°C (DC+).

Največja žarna površina med doslej izdelanimi pečicami. Dosežena z inovativno namestitvijo grelnih elementov v poglobljen, obokan strop pečice. Za popolnoma enakomerno zapečenost!

EI 67422 AX

Električni štedilnik

Energijski razred

Teleskopska vodila

Design • Upravljalna plošča iz nerjavnega jekla • Ergonomski gumbi in ročaj • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom I ndukcijsko kuhališče • BoilControl, zaščita pred prevretjem • 4 indukcijske ogrevalne površine: levo spredaj: Ø 20 cm, 2,3 kW, desno spredaj: Ø 20 cm, 2,3 kW, levo zadaj: Ø 16 cm, 1,4 kW, desno zadaj: Ø 16 cm, 1,4 kW • Temperaturni zaslon z upravljanjem na dotik Večsistemska pečica - 60 l • Največja uporabna površina pečenja

• Programska ura: Elektronska programska z upravljanjem na dotik - s temperaturnim displayem • Globok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Trojna steklena pečniška vrata z eno refleksijo (Cool door) • DC+ samodejno ohlajevanje pečice

Priključna moč: 10,7 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

ŠTEDILNIKI

TOP APARAT ET 68755 BX HI-LIGHT kuhališče: Steklokeramično kuhališče s Hi-Light grelnimi površinami in ergonomsko oblikanimi dvo- ali trikrožnimi greli omogoča popolno prilagajanje različnim velikostim posode.

BoilControl

PEČICA: DirecTOUCH

Novost na trgu! Pečice Gorenje odlikujejo inovativne elektronske ure s senzorji. Z upravljanjem na dotik tako določite čas pečenja, izberete temperaturo ter jo na preglednem zaslonu spremljate skozi celoten proces pečenja. Nove elektronske programske ure so inovacija prijaznega upravljanja!

13 Programov pečenja

HomeMADE

Patentirana kaminska oblika pečice v kombinaciji s patentiranim dvovišinskim grelom poskrbi za enakomerno zapečenost hrane.

ET 68755 BX

Električni štedilnik

A 60 l BigSpace

Teleskopska vodila

PerfectGrill

60-litrska (konvencionalna/multifunkcijska) uporabna prostornina uvršča pečice Gorenje med največje na trgu! V pečici s takšno prostornostjo lahko brez težav pripravite tudi 7 kg purana. Pečica se še vedno uvršča v energijski razred A in tako sodi med najvarčnejše na trgu.

Največja žarna površina med doslej izdelanimi pečicami. Dosežena z inovativno namestitvijo grelnih elementov v poglobljen, obokan strop pečice. Za popolnoma enakomerno zapečenost!

Energijski razred

Teleskopska vodila

Design • Steklena upravljalna plošča z nalimki iz nerjavnega jekla • Ergonomski ročaj • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Enostavno snemljiva pečniška vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Steklokeramično kuhališče • Senzorsko upravljanje na dotik • BoilControl, zaščita pred prevretjem • Programska ura • 4 HiLight ogrevalne površine: levo spredaj: Ø trokrožno 21/17,5/12 cm, 2,3 kW, desno spredaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, desno zadaj: Ø dvokrožno grelo 14/25 cm, 2 kW • Temperaturni zaslon z upravljanjem na dotik Večsistemska pečica - 60 l • Največja uporabna površina pečenja

• Programska ura: DirecTOUCH - elektronski upravljalni modul • Globok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Stekleni pekač • Trojna steklena pečniška vrata z dvojno refleksijo (UltraCoolDoor) • DC+ samodejno ohlajevanje pečice Priključna moč: 10 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

ŠTEDILNIKI - širina 60 cm

ET 67444 BX

EC 67544 BW

Električni štedilnik

Energijski razred

Teleskopska vodila

Design • Steklena upravljalna plošča z nalimki iz nerjavnega jekla • Ergonomski gumbi in ročaj • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Enostavno snemljiva pečniška vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Steklokeramično kuhališče • Senzorsko upravljanje na dotik • BoilControl, zaščita pred prevretjem • Programska ura • 4 HiLight ogrevalne površine levo spredaj: Ø trokrožno 21/17,5/12 cm, 2,3 kW desno spredaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW desno zadaj: Ø dvokrožno grelo 14/25 cm, 2 kW

Upravljanje •E lektronska programska ura •V ečsistemska pečica - 60 l •N ajvečja uporabna površina pečenja

•E lektronska programska z upravljanjem na dotik - s temperaturnim displayem •2 globoka emajlirana pekača •P litek emajliran pekač •T rojna steklena pečniška vrata z dvojno refleksijo (UltraCoolDoor) Priključna moč: 10 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

EC 65320 BB

Steklokeramično kuhališče • 4 HiLight ogrevalne površine levo spredaj: Ø dvokrožno grelo 21/12 cm, 2,2 kW, desno spredaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, desno zadaj: Ø 18 cm, 1,8 kW

Električni štedilnik

Teleskopska vodila

Design • Bel • Ergonomski gumbi in ročaj • Pogrezljivi gumbi • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Enostavno snemljiva pečniška vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Steklokeramično kuhališče • 4 HiLight ogrevalne površine levo spredaj: Ø trokrožno 21/17,5/12 cm, 2,3 kW desno spredaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW desno zadaj: Ø razširjeno 26,5×17 cm, 2,4 kW

Upravljanje • Elektronska programska ura • Večsistemska pečica - 60 l • Največja uporabna površina pečenja

•E lektronska programska z upravljanjem na dotik - s temperaturnim displayem • 2 globoka emajlirana pekača • Plitek emajliran pekač • Trojna steklena pečniška vrata z dvojno refleksijo (UltraCoolDoor) Priključna moč: 10,4 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

A Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Konvencionalna pečica BigSpace - 60 l • Največja uporabna površina pečenja

• Programska ura: Elektronska programska ura z upravljanjem na dotik • Globok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Dvojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) Priključna moč: 9,1 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

Steklokeramično kuhališče • 4 HiLight ogrevalne površine levo spredaj: Ø dvokrožno grelo 21/12 cm, 2,2 kW desno spredaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW desno zadaj: Ø 18 cm, 1,8 kW

Energijski razred

Design • Upravljalna plošča iz nerjavnega jekla • Ergonomski gumbi in ročaj • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Enostavno snemljiva pečniška vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Steklokeramično kuhališče • 4 HiLight ogrevalne površine levo spredaj: Ø dvokrožno grelo 21/12 cm, 2,2 kW desno spredaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW desno zadaj: Ø razširjeno 26,5×17 cm, 2,4 kW

Upravljanje • Elektronska programska ura • Večsistemska pečica - 60 l • Največja uporabna površina pečenja

•E lektronska programska z upravljanjem na dotik - s temperaturnim displayem • Globok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Dvojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) Priključna moč: 10,3 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

Električni štedilnik

Energijski razred

Design • Bel • Ergonomski gumbi in ročaj • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom

EC 67120 AW

Električni štedilnik

Energijski razred

Design • Grafitno črna upravljalna plošča • Ergonomski gumbi in ročaj • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom

Energijski razred

EC 65320 BW

Električni štedilnik

EC 67420 BX

Električni štedilnik

Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Konvencionalna pečica BigSpace - 60 l • Največja uporabna površina pečenja

•E lektronska programska ura z upravljanjem na dotik • Globok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Dvojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) Priključna moč: 9,1 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

Energijski razred

Design • Bel • Ergonomski gumbi in ročaj • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Steklokeramično kuhališče • 4 HiLight ogrevalne površine levo spredaj: Ø dvokrožno grelo 21/12 cm, 2,2 kW desno spredaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW desno zadaj: Ø razširjeno 26,5×17 cm, 2,4 kW

Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Večsistemska pečica - 60 l • Največja uporabna površina pečenja

•G lobok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Trojna steklena pečniška vrata z eno refleksijo (Cool door) Priključna moč: 10,3 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

ŠTEDILNIKI - širina 60 cm

KC 67433 BX

KC 67130 BW

Kombinirani štedilnik

Energijski razred

Design • Upravljalna plošča iz nerjavnega jekla • Ergonomski gumbi in ročaj • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Kombinirano steklokeramično kuhališče s plinom • 1 pomožni gorilnik, 1 velik gorilnik, 2 HiLight ogrevalni površini levo spredaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW desno spredaj: Ø 5 cm, 1 kW levo zadaj: Ø 18 cm, 1,8 kW desno zadaj: Ø 9 cm, 3 kW

Upravljanje •E lektronska programska ura •V ečsistemska pečica - 60 l •N ajvečja uporabna površina pečenja

•E lektronska programska z upravljanjem na dotik - s temperaturnim displayem •G lobok emajliran pekač •P litek emajliran pekač •D vojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) Priključna moč: 6,3 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

K 65333 BX0

Kombinirana kuhalna plošča • 1 pomožni gorilnik + 1 velik gorilnik + 1 standardni gorilnik + 1 električna hitrokuhalna plošča levo spredaj: Ø 7,5 cm, 1,9 kW desno spredaj: Ø 10,1 cm, 3 kW levo zadaj: Ø 18 cm, 2 kW desno zadaj: Ø 5,1 cm, 1 kW

Kombinirano steklokeramično kuhališče s plinom • 1 pomožni gorilnik, 1 velik gorilnik, 2 HiLight ogrevalni površini levo spredaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW desno spredaj: Ø 5 cm, 1 kW levo zadaj: Ø 18 cm, 1,8 kW desno zadaj: Ø 9 cm, 3 kW

Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Večsistemska pečica - 60 l • Največja uporabna površina pečenja

•G lobok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Dvojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) Priključna moč: 6,3 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

K 65333 BBR0

Kombinirani štedilnik

Energijski razred

Design • Bel • Ergonomski gumbi in ročaj • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom

K 65333 BW0

Kombinirani štedilnik

Energijski razred

Upravljanje •M ehansko upravljanje temperature •K onvencionalna pečica BigSpace - 60 l •N ajvečja uporabna površina pečenja

•E lektronska programska ura z upravljanjem na dotik •G lobok emajliran pekač •P litek emajliran pekač •D vojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) Priključna moč: 4,7 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

Kombinirani štedilnik

Energijski razred

Design • Bel • Ergonomski gumbi in ročaj • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Enostavno snemljiva pečniška vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Kombinirana kuhalna plošča • 1 pomožni gorilnik + 1 velik gorilnik + 1 standardni gorilnik + 1 električna hitrokuhalna plošča levo spredaj: Ø 7,5 cm, 1,9 kW desno spredaj: Ø 10,1 cm, 3 kW levo zadaj: Ø 18 cm, 2 kW desno zadaj: Ø 5,1 cm, 1 kW

Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Konvencionalna pečica BigSpace - 60 l • Največja uporabna površina pečenja

•E lektronska programska ura z upravljanjem na dotik • Globok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Dvojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) Priključna moč: 4,7 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

Energijski razred

Design • Rjav • Ergonomski gumbi in ročaj • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Enostavno snemljiva pečniška vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Kombinirana kuhalna plošča • 1 pomožni gorilnik + 1 velik gorilnik + 1 standardni gorilnik + 1 električna hitrokuhalna plošča levo spredaj: Ø 7,5 cm, 1,9 kW desno spredaj: Ø 10,1 cm, 3 kW levo zadaj: Ø 18 cm, 2 kW desno zadaj: Ø 5,1 cm, 1 kW

Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Konvencionalna pečica BigSpace - 60 l • Največja uporabna površina pečenja

• Elektronska programska ura z upravljanjem na dotik • Globok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Dvojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) Priključna moč: 4,7 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

ŠTEDILNIKI - širina 60 cm

K 65320 BW

K 63120 BW0

Kombinirani štedilnik

Energijski razred

Design •B el •E rgonomski gumbi in ročaj •H omeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči •S nemljiva vrata •N otranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Plinska kuhalna plošča • 1 pomožni gorilnik + 1 velik gorilnik + 2 električni hitrokuhalni plošči levo spredaj: Ø 14,5 cm, 1,5 kW, desno spredaj: Ø 9,4 cm, 3 kW, levo zadaj: Ø 18 cm, 2 kW, desno zadaj: Ø 4,6 cm, 1 kW

Upravljanje •M ehansko upravljanje temperature •K onvencionalna pečica BigSpace - 60 l •N ajvečja uporabna površina pečenja

•E lektronska programska ura z upravljanjem na dotik •G lobok emajliran pekač •P litek emajliran pekač •D vojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) Priključna moč: 6,2 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,87 kWh (konvencionalna)

K 63105 BW

Kombinirana kuhalna plošča • 1 pomožni gorilnik + 1 velik gorilnik + 2 električni hitrokuhalni plošči levo spredaj: Ø 14,5 cm, 1,5 kW desno spredaj: Ø 10 cm, 3 kW levo zadaj: Ø 18 cm, 2 kW desno zadaj: Ø 5,3 cm, 1 kW

Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Konvencionalna pečica - 65 l • Največja uporabna površina pečenja

•G lobok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Dvojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) Priključna moč: 4,7 kW Poraba: 0,87 kWh (konvencionalna)

Električni štedilnik

Energijski razred

Design • Bel • Ergonomski gumbi in ročaj • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom

E 63120 BW

Kombinirani štedilnik

Energijski razred

Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Konvencionalna pečica - 65 l • Največja uporabna površina pečenja

•2 globoka emajlirana pekača • Plitek emajliran pekač • Dvojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) Priključna moč: 6,2 kW Poraba: 0,87 kWh (konvencionalna)

Energijski razred

Design • Bel • Ergonomski gumbi in ročaj • HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom lektrično kuhališče E • 1 normalna plošča s temperaturnim omejilcem + 1 hitrokuhalna plošča + 2 normalni kuhalni plošči levo spredaj: Ø 22 cm, 2 kW desno spredaj: Ø 14,5 cm, 1 kW levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1 kW desno zadaj: Ø 18 cm, 2 kW

Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Konvencionalna pečica - 65 l • Največja uporabna površina pečenja

•G lobok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Dvojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) Priključna moč: 8,7 kW Poraba: 0,87 kWh (konvencionalna)

ŠTEDILNIKI - širina 50 cm

EC 774 W

EC 772 W

Električni štedilnik

Energijski razred

Design • Bel • Ergonomski gumbi in ročaj • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Steklokeramično kuhališče • Signalizacija preostale toplote • 4 HiLight ogrevalne površine levo spredaj: Ø dvokrožno grelo 18/12 cm, 1,7 kW, desno spredaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, desno zadaj: Ø razširjeno 14×25 cm, 2 kW

Upravljanje •M ehansko upravljanje temperature •V ečsistemska pečica - 53 l

•D vojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) •V isoko kvalitetni EcoClean emajl (pečica in pekači) •Č iščenje z AquaClean funkcijo • Maščobni filter •M režna rešetka • Žična vodila pekača • Globok emajliran pekač • 2 plitka pekača

Energijski razred

Design • Bel • Ergonomski gumbi in ročaj • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Steklokeramično kuhališče • 4 HiLight ogrevalne površine levo spredaj: Ø dvokrožno grelo 18/12 cm, 1,7 kW, desno spredaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, desno zadaj: Ø razširjeno 14×25 cm, 2 kW

Priključna moč: 9,5 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,91 kWh (konvencionalna)

K 773 ED

Kombinirana kuhalna plošča • Dvoročni vžig plina • 1 pomožni gorilnik + 1 velik gorilnik + 1 standardni gorilnik + 1 električna hitrokuhalna plošča levo spredaj: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, desno spredaj: Ø 9,4 cm, 3 kW, levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,5 kW, desno zadaj: Ø 4,6 cm, 1 kW

K 773 WD

Kombinirani štedilnik

Energijski razred

Design • Upravljalna plošča iz nerjavnega jekla • Ergonomski gumbi in ročaj • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom

•D vojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) • Visoko kvalitetni EcoClean emajl (pečica in pekači) • Čiščenje z AquaClean funkcijo • Maščobni filter • Mrežna rešetka • Žična vodila pekača • Globok emajliran pekač • 2 plitka pekača Priključna moč: 9,5 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,9 kWh (konvencionalna)

K 773 BD

Kombinirani štedilnik

Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Večsistemska pečica - 53 l

• Trojna steklena pečniška vrata z eno refleksijo (Cool door) • Visoko kvalitetni EcoClean emajl (pečica in pekači) • Čiščenje z AquaClean funkcijo • Maščobni filter • Mrežna rešetka • Žična vodila pekača • Globok emajliran pekač • 2 plitka pekača Priključna moč: 4,9 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,9 kWh (konvencionalna)

Kombinirani štedilnik

Energijski razred

Design • Temno rjav • Ergonomski gumbi in ročaj • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Kombinirana kuhalna plošča • Dvoročni vžig plina • Število kuhalnih površin 1 pomožni gorilnik + 1 velik gorilnik + 1 standardni gorilnik + 1 električna hitrokuhalna plošča levo spredaj: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, desno spredaj: Ø 9,4 cm, 3 kW, levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,5 kW, desno zadaj: Ø 4,6 cm, 1 kW

Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Večsistemska pečica - 53 l

•D vojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) • Visoko kvalitetni EcoClean emajl (pečica in pekači) • Čiščenje z AquaClean funkcijo • Maščobni filter • Mrežna rešetka • Žična vodila pekača • Globok emajliran pekač • 2 plitka pekača Priključna moč: 4,9 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,9 kWh (konvencionalna)

Energijski razred

Design • Bel • Ergonomski gumbi in ročaj • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z • EcoClean emajlom Kombinirana kuhalna plošča • Dvoročni vžig plina • Število kuhalnih površin 1 pomožni gorilnik + 1 velik gorilnik + 1 standardni gorilnik + 1 električna hitrokuhalna plošča levo spredaj: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, desno spredaj: Ø 9,4 cm, 3 kW, levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,5 kW, desno zadaj: Ø 4,6 cm, 1 kW

Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Večsistemska pečica - 53 l

•D vojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) • Visoko kvalitetni EcoClean emajl (pečica in pekači) • Čiščenje z AquaClean funkcijo • Maščobni filter • Mrežna rešetka • Žična vodila pekača • Globok emajliran pekač • 2 plitka pekača Priključna moč: 4,9 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,9 kWh (konvencionalna)

ŠTEDILNIKI - širina 50 cm

K 772 WD

K 273 WD

Kombinirani štedilnik

Energijski razred

Design •B el •E rgonomski gumbi in ročaj •S nemljiva vrata •N otranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Kombinirana kuhalna plošča •D voročni vžig plina •Š tevilo kuhalnih površin 1 pomožni gorilnik + 1 velik gorilnik + 1 električna hitrokuhalna plošča + 1 električna standardna plošča levo spredaj: Ø 14,5 cm, 1 kW, desno spredaj: Ø 9,4 cm, 3 kW, levo zadaj: Ø 18 cm, 2 kW, desno zadaj: Ø 4,6 cm, 1 kW

Upravljanje •M ehansko upravljanje temperature •V ečsistemska pečica - 53 l

•D vojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) •V isoko kvalitetni EcoClean emajl (pečica in pekači) •Č iščenje z AquaClean funkcijo •M aščobni filter •M režna rešetka •Ž ična vodila pekača •G lobok emajliran pekač •2 plitka pekača

Energijski razred

Design • Bel • Ergonomski gumbi in ročaj • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Kombinirana kuhalna plošča • Dvoročni vžig plina • Število kuhalnih površin 1 pomožni gorilnik + 1 velik gorilnik + 1 standardni gorilnik + 1 električna hitrokuhalna plošča levo spredaj: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, desno spredaj: Ø 9,4 cm, 3 kW, levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1,5 kW, desno zadaj: Ø 4,6 cm, 1 kW

Priključna moč: 6,4 kW Poraba: 0,79 kWh (ventilatorska), 0,9 kWh (konvencionalna)

K 271 W

Kombinirana kuhalna plošča •D voročni vžig plina •Š tevilo kuhalnih površin 1 pomožni gorilnik + 1 velik gorilnik + 1 električna hitrokuhalna plošča + 1 električna standardna plošča levo spredaj: Ø 14,5 cm, 1 kW, desno spredaj: Ø 9,4 cm, 3 kW, levo zadaj: Ø 18 cm, 2 kW, desno zadaj: Ø 4,6 cm, 1 kW

Priključna moč: 3,5 kW Poraba: 0,93 kWh (konvencionalna)

Električni štedilnik

Energijski razred

Design •B el •E rgonomski gumbi in ročaj •S nemljiva vrata •N otranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom

• Dvojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) • Visoko kvalitetni EcoClean emajl (pečica in pekači) • Mrežna rešetka • Vlečena vodila • Globok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Raženj set

E 275 W

Kombinirani štedilnik

Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Konvencionalna - 57 l

Upravljanje •M ehansko upravljanje temperature •K onvencionalna - 57 l

•D vojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) •V isoko kvalitetni EcoClean emajl (pečica in pekači) •M režna rešetka •V lečena vodila •G lobok emajliran pekač •P litek emajliran pekač •R aženj set Priključna moč: 5 kW Poraba: 0,93 kWh (konvencionalna)

Energijski razred

Design • Bel • Ergonomski gumbi in ročaj • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Električno kuhališče • Število kuhalnih površin 1 hitrokuhalna plošča + 2 standardni kuhalni plošči + 1 standardna kuhalna ološča s temp.omejilcem levo spredaj: Ø 18 cm, 2 kW, desno spredaj: Ø 14,5 cm, 1 kW, levo zadaj: Ø 14,5 cm, 1 kW, desno zadaj: Ø 18 cm, 1,5 kW

Upravljanje • Mehansko upravljanje temperature • Konvencionalna - 57 l

•D vojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) • Visoko kvalitetni EcoClean emajl (pečica in pekači) • Mrežna rešetka • Vlečena vodila • Globok emajliran pekač • Plitek emajliran pekač • Raženj set Priključna moč: 7,5 kW Poraba: 0,93 kWh (konvencionalna)

ŠTEDILNIKI

G 475 W

G 20 W

Plinski štedilnik

Design • Bel • Ergonomski gumbi in ročaj • Snemljiva vrata • Notranjost pečice prevlečena z EcoClean emajlom Plinsko kuhališče • Dvoročni vžig plina • Število kuhalnih površin 1 pomožni gorilnik, 1 velik gorilnik, 2 normalna gorilnika levo spredaj: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, desno spredaj: Ø 9,4 cm, 3 kW, levo zadaj: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, desno zadaj: Ø 4,6 cm, 1 kW

Plinski štedilnik

Upravljanje •M ehansko upravljanje temperature •P linska pečica - 53 l

•O svetlitev pečice •P linski termostat •D vojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door) •V isoko kvalitetni EcoClean emajl (pečica in pekači) •M režna rešetka •V lečena vodila •G lobok emajliran pekač

MK 100 S-L

Funkcije/Delovanje Izredno praktični za garsonjere, vikende, bungalove, sejemske razstavne prostore, … Kuhalni in pomivalni del in hladilnik skupaj kot ena celota. Kuhalni del je lahko na levi ali na desni strani, pač po želji in zahtevah uporabnika. Hladilni del: • Bruto/neto prostornina: 123/120 litrov • Prostornina nizkotemperaturnega prostora: 17 litrov • Poraba električne energije (24 h): 0,63 kWh • Energijski razred: B

•D vojna pečniška vrata z enojno temperaturno refleksijo (Compact door)

Plinsko kuhališče • Število kuhalnih površin 1 velik gorilnik + 1 standardni gorilnik spredaj: Ø 7,5 cm, 1,9 kW, zadaj: Ø 10,1 cm, 3 kW

MK 100 S-R

Mini kuhinja

Design • Bel

Design • Bel • Ergonomski gumbi

Mini kuhinja

Kuhalni del: • 1 hitrogrelna kuh. plošča Ø 180 mm // 2,0 kW • 1 hitrogrelna kuh. plošča Ø 145 mm // 1,5 kW Večnamenski prostor za posodo za odpadke, čistila ali vgradnjo podpultnega grelnika vode Design/Prostornine/Mere • Mere aparata (š/v/g): 100/87/60 cm

Design • Bel Funkcije/Delovanje Izredno praktični za garsonjere, vikende, bungalove, sejemske razstavne prostore, … Kuhalni in pomivalni del in hladilnik skupaj kot ena celota. Kuhalni del je lahko na levi ali na desni strani, pač po želji in zahtevah uporabnika. Hladilni del: • Bruto/neto prostornina: 123/120 litrov • Prostornina nizkotemperaturnega prostora: 17 litrov • Poraba električne energije (24 h): 0,63 kWh • Energijski razred: B

Gorenje Slovenija Gorenje GTI d.o.o. Brnčičeva 39, 1000 Ljubljana Slovenija Tel.: 01 366 85 00 Faks: 01 366 85 80 Gorenje servis Tel.: 03 899 70 00 www.gorenje.si

Realizirano: Marketing; julij 2010

Pridržujemo si pravico do morebitnih napak v letaku.