Issuu

Noi r

B lanc

www.gorenje.fr

Or a- Ă? to

ORA-ÏTO : L’ENFANT TERRIBLE DU DESIGN INDUSTRIEL Derrière la marque Ora-Ïto se cache un jeune designer français, créatif et provocateur. Ses idées audacieuses lui assurèrent une ascension fulgurante au firmament de l’univers du design. Au début de sa carrière, il présenta des produits virtuels sur son site Web en détournant les logos de grandes marques, et les gens commencèrent à vouloir acheter des objets qui n’existaient pas. De grandes entreprises telles que Louis Vuitton, Swatch, Apple et Levi’s auraient pu le poursuivre en justice, mais elles furent tellement impressionnées par son style qu’elles préférèrent solliciter sa collaboration. Pour définir son style caractéristique, Ora-Ïto a inventé un mot : la « simplexité », qui associe simplicité et complexité. Ses créations sont futuristes et audacieuses. Aujourd’hui, il crée des objets pour les plus grandes marques, comme Heineken, Adidas, Ogo, Artemide, B&B, Cappellini, L’Oréal, Toyota, LaCie, Danone, Christofle, Ballantine’s, Sagem et bien d’autres. Il a remporté de nombreuses récompenses prestigieuses, dont l’Oscar de l’emballage pour la bouteille Heineken en aluminium, le Janus d’or du commerce 2006 pour l’architecture de l’espace Toyota sur les Champs-Élysées et le prix du Red Dot Design pour une lampe Artemide.

Un habillage en verre blanc pour le luxe et la sobriété La porte du réfrigérateur congélateur, Gorenje par Ora-Ïto, revêtue de verre blanc et équipée d’une large poignée en aluminium brossé soigneusement sélectionné, comporte tous les éléments du design urbain. Avec sa partie congélateur NoFrost et ses possibilités de rangement optimales, cet appareil répond assurément aux attentes des utilisateurs actuels.

La cuisson du bout des doigts

À la pointe du design et de la technologie innovante UseLogic®, les four encastrables Gorenje par Ora-Ïto répondent à la moindre de vos exigences. Ces fours à grande capacité, avec une voûte en ogive, offrent une visibilité confortable et des résultats de cuisson exceptionnels, comme dans les fours à pains traditionnels chauffés au bois. Particulièrement facile à piloter, les fours sont équipés d’un écran tactile DirecTOUCH qu’il suffit d’effleurer pour sélectionner le mode de cuisson désiré. De grands icônes et symboles, bien visibles et explicites, simplifient l’utilisation de l’appareil.

Pilotée par des touches sensitives, pour un réglage précis et rapide La table à induction Gorenje par Ora-Ïto vous assure une parfaite maîtrise de vos préparations. Sa souplesse d’utilisation offre des réglages de température d’une extrême précision.

Gorenje par Ora-Ïto, existe aussi en version verre noir.

Bandeau DirecTOUCH

Permet une sélection tactile, interactive et directe sur les icônes. Ce module électronique intègre les avancées les plus récentes de la technologie innovante « UseLogic ».

Un habillage en verre noir

Tous les appareils de cette gamme sont équipés d’une large poignée en inox brossé.

Table à induction XtremePower

Un véritable booster pour accélérer la montée de température.

NRK-ORA-W

Combiné 1 moteur / NoFrost

A+

Classe énergétique

• Façade en verre blanc • Large poignée en aluminium brossé • Volume utile total : 262 l • Affichage numérique de la température

• Système Air Brassé • Compartiment fraîcheur sur glissières • Revêtement antibactérien Partie réfrigérateur

• Volume utile : 200 l • Clayettes réglables en verre de sécurité

• Bac à légumes • Balconnet fourre-tout Partie congélateur NoFrost

• Volume utile : 62 l • 3 tiroirs

• Classe climatique : SN-T • Autonomie : 13 h • Pouvoir de congélation : 7,5 kg/24 h • Consommation d’énergie annuelle : 280 kWh

• Porte non réversible : ouverture à droite

• Dimensions en cm :

H 179,5 x L 54 x P 60

NRK-ORA-WL

ORA-ÏTO SIDE-BY-SIDE

• Porte non réversible : ouverture à gauche

Accessoires en option • Kit de jonction couleur aluminium largeur 2,5 cm : 151047

Combiné 1 moteur / NoFrost

Combinés 1 moteur / NoFrost

• Dimensions en cm : H 179,5 x L 108 x P 60

NRK-ORA-E

Combiné 1 moteur / NoFrost

A+

Classe énergétique

• Façade en verre noir • Large poignée en inox brossé • Volume utile total : 262 l • Affichage numérique de la température

• Système Air Brassé • Compartiment fraîcheur sur glissières Partie réfrigérateur

• Volume utile : 200 l • Clayettes réglables en verre de sécurité

• Bac à légumes • Balconnet fourre-tout Partie congélateur NoFrost

• Volume utile : 62 l • 3 tiroirs

• Classe climatique : SN-T • Autonomie : 13 h • Pouvoir de congélation : 7,5 kg/24 h • Consommation d’énergie annuelle : 280 kWh

• Porte non réversible : ouverture à droite

• Dimensions en cm :

H 179,5 x L 54 x P 60

NRK-ORA-EL

ORA-ÏTO SIDE-BY-SIDE

• Porte non réversible : ouverture à gauche

Accessoires en option • Kit de jonction couleur inox largeur 2,5 cm : 151046

Combiné 1 moteur / NoFrost

Combinés 1 moteur / NoFrost

• Dimensions en cm : H 179,5 x L 108 x P 60

BOP 88 ORA-W

BO 87 ORA-W

Four multifonctions Pyrolyse

Classe énergétique

Sonde à viande

resistance circulaire

• Façade en verre blanc • Large poignée en aluminium brossé • Programmation tactile • Porte froide - 4 vitres • Système de refroidissement

Équipement • Catalyseur de fumées • Lèchefrites émaillées et glissières en fil pyrolysables • Sonde à viande (à enlever lors du nettoyage par pyrolyse) • Filtre a graisse

Four électrique multifonctions 4 niveaux • Volume utile : 60 l • 8 modes de cuisson

• Câble de raccordement : 150 cm

dynamique équipé d’un capteur de chaleur (DCS+)

Consommation d’énergie en kWh :

• Convection naturelle : 0,87 • Multifonctions : 0,79

-20%

Classe énergétique

Glissières télescopiques

• Façade en verre blanc • Large poignée en aluminium brossé • Programmation tactile • Porte TEMPÉRÉE • Glissières télescopiques extractibles • Système de refroidissement dynamique équipe d’un capteur de chaleur (DCS+)

Four électrique multifonctions 4 niveaux • Volume utile : 65 l • 8 modes de cuisson

• Dimensions cm :

Convection naturelle, Gril simple, Gril grande surface, Gril air pulsé, Chaleur tournante et sole, Chaleur tournante avec résistance circulaire, Décongélation, Sole air pulsé • Fonctions Chauffe assiettes, Préchauffage à 200°C et Maintien au chaud max 2h • Nettoyage par pyrolyse – 3 temps (90 min, 120 min et 150 min)

Accessoires en option (à enlever lors du nettoyage par pyrolyse) • Glissières télescopiques sur 3 niveaux extractibles 100% : 242140

• Lèchefrite en verre sécurité : 242137

Sonde à viande

Hydrolyse AquaClean

resistance circulaire

Équipement • Lèchefrite profonde émaillées: 5 cm • Sonde à viande • Poignée pour lèchefrite • Filtre à graisse • Câble de raccordement Consommation d’énergie en kWh :

• Convection naturelle : 0,87 • Multifonctions : 0,79 • Dimensions cm :

H 59,5 x L 59,7 x P 56,5

Accessoire en option

• Lèchefrite en verre sécurité : 242137

H 59,5 x L 59,7 x P 56,5

• Double éclairage halogène,

BOP 88 ORA W

Four multifonctions Hydrolyse & Émail ÉcoClean

• Eclairage, Convection naturelle, Gril

simple, Gril grande surface, Gril air pulsé, Chaleur tournante et sole, Chaleur tournante avec résistance circulaire, Décongélation, Sole air pulsé

• Fonctions Chauffe assiettes,

Préchauffage à 200°C et Maintien au chaud max 2h

• Fonction nettoyage par hydrolyse (AquaClean)

BO 87 ORA W

BOP 88 ORA X

BO 87 ORA-X

Four multifonctions Pyrolyse

Classe énergétique

Sonde à viande

resistance circulaire

• Façade en verre noir • Large poignée en inox brossé • Programmation tactile • Porte froide - 4 vitres • Système de refroidissement

Équipement • Catalyseur de fumées • Lèchefrites émaillées et glissières en fil pyrolysables • Sonde à viande (à enlever lors du nettoyage par pyrolyse) • Filtre a graisse

Four électrique multifonctions 4 niveaux • Volume utile : 60 l • 8 modes de cuisson

• Câble de raccordement : 150 cm

dynamique équipé d’un capteur de chaleur (DCS+)

Consommation d’énergie en kWh :

• Convection naturelle : 0,87 • Multifonctions : 0,79

-20%

Classe énergétique

Glissières télescopiques

• Façade en verre noir • Large poignée en inox brossé • Programmation tactile • Porte TEMPÉRÉE • Glissières télescopiques extractibles • Système de refroidissement dynamique équipe d’un capteur de chaleur (DCS+)

Four électrique multifonctions 4 niveaux • Volume utile : 65 l • 8 modes de cuisson

• Dimensions cm :

• •

Convection naturelle, Gril simple, Gril grande surface, Gril air pulsé, Chaleur tournante et sole, Chaleur tournante avec résistance circulaire, Décongélation, Sole air pulsé Fonctions Chauffe assiettes, Préchauffage à 200°C et Maintien au chaud max 2h Nettoyage par pyrolyse – 3 temps (90 min, 120 min et 150 min)

Accessoires en option (à enlever lors du nettoyage par pyrolyse) • Glissières télescopiques sur 3 niveaux extractibles 100% : 242140

• Lèchefrite en verre sécurité : 242137

Sonde à viande

Hydrolyse AquaClean

resistance circulaire

Équipement • Lèchefrite profonde émaillées: 5 cm • Sonde à viande • Poignée pour lèchefrite • Filtre à graisse • Câble de raccordement Consommation d’énergie en kWh :

• Convection naturelle : 0,87 • Multifonctions : 0,79 • Dimensions cm :

H 59,5 x L 59,7 x P 56,5

Accessoire en option

• Lèchefrite en verre sécurité : 242137

H 59,5 x L 59,7 x P 56,5

• Double éclairage halogène,

BOP 88 ORA X

Four multifonctions Hydrolyse & Émail ÉcoClean

• Eclairage, Convection naturelle, Gril

simple, Gril grande surface, Gril air pulsé, Chaleur tournante et sole, Chaleur tournante avec résistance circulaire, Décongélation, Sole air pulsé

• Fonctions Chauffe assiettes,

Préchauffage à 200°C et Maintien au chaud max 2h

• Fonction nettoyage par hydrolyse (AquaClean)

BO 87 ORA X

IT 641 ORA W

IT 641 ORA

Table à induction

• Côtés et bord biseautés • Touches sensitives individuelles • Fonction BoilControl pour réguler

automatiquement la température des foyers • Fonction Maintien au chaud et Bainmarie • Fonction StopGo pour une interruption provisoire de votre cuisson • 4 boosters • Minuteur

• 4 foyers à induction indépendants • Foyer AVG : 210 mm / 2300 W / 3700 W • Foyer AVD : 180 mm / 1850 W / 3000 W • Foyer ARG : 145 mm / 1400 W / 2200 W • Foyer ARD : 180 mm / 1850 W / 3000 W • Puissance totale : 7400 W

Table à induction

• Accès directs aux positions maximum • Anti-débordement • Anti-surchauffe • Arrêt automatique • Touche de verrouillage • 4 témoins de chaleur résiduelle • Dimensions en cm H 4,7 x L 60 x P 51

• Côtés et bord biseautés • Touches sensitives individuelles • Fonction BoilControl pour réguler

automatiquement la température des foyers • Fonction Maintien au chaud et Bainmarie • Fonction StopGo pour une interruption provisoire de votre cuisson • 4 boosters • Minuteur

• 4 foyers à induction indépendants • Foyer AVG : 210 mm / 2300 W / 3700 W

• Foyer AVD :

180 mm / 1850 W / 3000 W

• Foyer ARG :

145 mm / 1400 W / 2200 W

• Foyer ARD :

180 mm / 1850 W / 3000 W

• Puissance totale : 7400 W

DVG 9545 W

Hotte décorative murale 90 cm inox et verre blanc Touches sensitives

DVG 9545 B

Hotte décorative murale 90 cm inox et verre noir

Aspiration périmétrale

Touches sensitives

Aspiration périmétrale

• Touches sensitives • Aspiration périmétrale, pour une

• Puissance de raccordement : 250 W • Câble de raccordement : 140 cm

• Touches sensitives • Aspiration périmétrale, pour une

• Puissance de raccordement : 250 W • Câble de raccordement : 140 cm

• Fonction départ différé • Isolation phonique • Affichage par LED des vitesses

Accessoire en option • Kit de recyclage y compris 1filtre à charbon actif : 367638

• Fonction départ différé • Isolation phonique • Affichage par LED des vitesses

• Kit de recyclage y compris 1filtre à

meilleure capture des fumées grasses

Caractéristiques générales • 1 moteur • 4 vitesses d’aspiration • Débit d’air maxi en évacuation norme DIN/EN61591 Ø 15 cm : 760 m3/h • Témoins de fonctionnement électroniques Équipement

meilleure capture des fumées grasses

• 1 Filtre à graisse métallique • Éclairage halogène : 2 x 20 W • Evacuation ou recyclage avec filtre à

• Livrée avec cheminée

Puissance acoustique norme re 1 pW/ DIN/EN 60704-2-13 : • mini = 40 dB(A) • maxi = 57 dB(A) (hors intensif)

charbon actif en option

Accessoire en option

charbon actif : 367638

+++ Classe

énergétique

Efficacité de lavage

Efficacité de séchage

GV 64325 XV

DPP-ORA-W

DPP-ORA-X

• 1/2 charge – panier du bas ou du haut • Panier inférieur équipé de picots

• Façade en verre blanc • Large poignée en aluminium brossé

• Façade en verre noir • Large poignée en inox brossé

• Panier à couverts • Cuve en inox • Microfiltre autonettoyant • Charnières de porte à pivot variable • Pieds arrière réglables par l’avant • Sécurité totale arrivée d’eau • Autodiagnostic SAV • Consommations :

• Dimensions en cm : H 72 x L 59,6

Lave-vaisselle tout intégrable Programme automatique

Programme hygiène

• Capacité : 13 couverts • Commandes sur la tranche • Niveau sonore : 44 dB • 10 programmes de lavage (dont

AUTO 40-50 C°, AUTO 60-70 C°, HYGIÈNE, ÉCO, DÉLICAT…) • Températures de lavage : 38°/45°/55°/65°/70°C

• Capteur de propreté • Programme express intensif (2 fois plus rapide)

• Système 3 en 1 (tablette, poudre ou liquide)

• Départ différé : 0-24 heures • Affichage du temps restant • Indicateurs de réserves de sel

régénérant et liquide de rinçage

• 3 plans d’arrosage • Système de lavage Orbital - double bras de lavage inférieur

• Adoucisseur d’eau intégré • Chauffe-eau sous cuve • Fonction ouverture automatique de la porte en fin de cycle

• Système MultiClack

(3 niveaux de modularité des paniers pour les plats et casseroles)

Panneau décoratif pour lave-vaisselle Lavage rapide

3 niveaux de modularité des paniers

Sécurité totale arrivée d’eau

rabattables

Eau : 8 litres Électricité : 0,92 kWh/ 180 min

• Dimensions en cm :

H 81,8 x L 59,8 x P 54,5

Panneau décoratif pour lave-vaisselle

GMO 25 ORA-ÏTO

GMO 23 ORA-ÏTO

Micro-ondes pose libre

• Façade en verre noir • Large poignée en inox brossé • Programmation tactile • Volume utile : 25 l • Cavité inox • Inox Anti-traces

• Puissance micro-ondes : 5 puissances

Système de chauffe combinant

•

• •

dont maxi 900 W Puissance du haut gril à quartz : 1000 W Puissance du bas gril à quartz : 500 W

• Façade en verre noir • Large poignée en inox brossé • Programmation tactile • Volume utile : 23 l • Cavité inox • Inox Anti-traces

• Puissance micro-ondes : 5 puissances

Câble de raccordement cm : 130

Système de chauffe combinant

• Câble de raccordement cm : 130

• Dimensions en cm :

• Décongélation, Micro-ondes, Gril

•

• Fonctions : Auto Menu pour optimiser

large, Micro ondes et Gril

le temps et la puissance de cuisson en fonction du poids, Smart pour surveiller le déroulement de la cuisson, Préchauffage

Équipement

• Display avec affichage du temps

• • •

• Minuteur électronique min : 60 • Plateau tournant en verre cm : 27 • Touche verrouillage

restant Minuteur électronique min : 60 Plateau tournant en verre cm : 28 Touche verrouillage

500 W

H 30.3 x L 51 x P 41

• Décongélation, Micro-ondes, Gril

Équipement

1200 W

• Puissance du bas gril à quartz :

• Dimensions en cm :

H 30.3 x L 51 x P 41

large, Micro ondes et Gril Fonctions : Auto Menu pour optimiser le temps et la puissance de cuisson en fonction du poids, Smart pour surveiller le déroulement de la cuisson, Préchauffage

dont maxi 900 W

• Puissance du haut gril à quartz :

restant

DPM-ORA-W

DPM-ORA-E

• Façade en verre blanc • Large poignée en aluminium brossé

• Façade en verre noir • Large poignée en inox brossé

• Dimensions en cm : H 46,3 x L 59,6 • Livrée avec son mécanisme

Panneau décoratif pour four à micro-ondes

GORENJE FRANCE S.A.S. 85, rue Edouard Vaillant - BP 228 E-mail : gorenje.france@gorenje.fr http://www.gorenje.fr

92306 Levallois-Perret Cedex

TĂŠl. : 01 45 19 30 08