Capital Magazine Winter Issue 2017

Capital ADVOCACY. DIALOGUE. CONNECTIONS. DÉFENSE DES INTÉRÊTS. DIALOGUE. RELATIONS.

SHAW CENTRE'S NINA KRESSLER ON OTTAWA’S SELLING POINTS NINA KRESSLER DU CENTRE SHAW PARLE DES ARGUMENTS DE VENTE D’OTTAWA p.17

VISIT OUR WEBSITE! CONSULTEZ NOTRE SITE! CAPITALMAG.CA

Michael Crockatt President and CEO of Ottawa Tourism / Président et directeur général de Tourisme Ottawa

CELEBRATIONS IN THE CITY have Ottawa primed for 2017 and beyond CÉLÉBRATIONS DANS LA VILLE Ottawa prête à affronter 2017 et les suivantes

The Celebration Issue

Le numéro sur les célébrations

THE PRICE OF PROGRESS

Building the infrastructure we can’t live without

LE PRIX DU PROGRÈS

BÂTIR LES INFRASTRUCTURES DONT NOUS NE POUVONS NOUS PASSER

EMBRACING OPPORTUNITY:

MILLENNIALS LOVE WHAT OTTAWA HAS TO OFFER

SAISIR LES OCCASIONS

PM 43136012

LA GÉNÉRATION DU MILLÉNAIRE ADORE L’OFFRE D’OTTAWA

THE BUSINESS MAGAZINE OF LE MAGAZINE DES AFFAIRES DE

WINTER / HIVER 2017