Final Corner
Massimo Sgargi
Young Band (Grade 1)
Instrumentation
Flute
Oboe (optional)
Bassoon (optional)
Eb Clarinet (optional)
Bb Clarinet
Bb Bass Clarinet
Bb Soprano Saxophone (optional)
Eb Alto Saxophone
Bb Tenor Saxophone
Eb Baritone Saxophone
Bb trumpet
F French Horn Trombone
Euphonium
Tuba
Contrabass (Part only)
Timpani
Glockenspiel, Xylophone
Percussion 1
Suspended Cymbal
Percussion 2
Wood Blocks, Snare Drum, Tom Toms
Percussion 3
Bass Drum, Triangle, Wind Chimes, Wood Blocks, Tambourine
Piano (optional)
Program Note
(IT) Il titolo di questo brano è ispirato alla mia passione per il MotoGP e l’esortazione diventa una metafora per il nostro impegno nella vita: non mollare mai, ci puoi sempre provare, fino all’ultima curva (… e oltre …)
(EN) The title of this piece is inspired by my passion for MotoGP and the exhortation becomes a metaphor for our commitment in life: never give up, you can always try, until the final corner (… and beyond ...)
(JP) この曲のタイトルは、私の MotoGP (註:世界最高峰のモーターサイクルレース)への情熱にインスパイアされ たもので、その激励の言葉は人生における私たちの取り組みのメタファーとなっています。決して諦めないで、最 後のコーナーまで(…そしてその先まで…)挑戦し続けることができるのです。
MASSIMO SGARGI マッシモ・スガルジ (b. 1953)
Ha conseguito il diploma in Composizione, Direzione corale e Musica elettronica e la laurea presso la “Facoltà di Arte, Musica e Spettacolo (DAMS)”. Ha studiato Composizione per orchestra di fiati e Orchestrazione presso il Conservatorio di Udine sotto la guida di Marco Somadossi, conseguendo il diploma magistrale con il massimo dei voti e lode.
Ha realizzato le colonne sonore di numerosi documentari naturalistici, spot pubblicitari e video industriali; dal 1980 al 1986 è stato maestro sostituto del Teatro Comunale di Bologna. Dal 1985 al 2020 ha insegnato lettura della partitura presso il Conservatorio di Modena, occupandosi anche di produzione multimediale, composizione jazz e improvvisazione. Dal 2002 è docente di tastiera presso la MPDA Music Academy, in collaborazione con l’Università del Bedfordshire.
Dopo aver svolto un'intensa attività come pianista jazz, compositore, arrangiatore e direttore di big band, negli ultimi anni si è dedicato quasi esclusivamente al mondo della musica per banda come compositore e direttore.
Ha ricevuto numerosi premi; tra i lavori premiati negli ultimi anni figurano “Haragei” (2025, vincitore del 5° Concorso di Castellabate), “Canto della terra” (2025, 3° posto nella classifica finale del 33° Concorso di Corciano, categoria B, grado 3), la marcia ‘Bird’ (2025, 2° posto nella categoria B dell'8° Concorso Internazionale di Composizione di Marce “Città di Allumiere”), “Duende” (Grado 1) (menzione d'onore al concorso sloveno “Musikras 2024”) e altri.
Le sue composizioni e i suoi arrangiamenti sono pubblicati da Scomegna, Baton Music e Golden Hearts Publications e vengono eseguiti non solo in Italia, ma in tutta Europa. Dal 2021 è direttore della Banda Municipale di Casarecchio di Reno, nei dintorni di Bologna.
He obtained a diploma in Composition, Choral Conducting and Electronic Music, and a bachelor’s degree from the “Faculty of Art, Music and Entertainment (DAMS)”. At the Conservatoire of Udine, under the guidance of Marco Somadossi, he studied Composition and Orchestration for wind orchestra, obtaining his master’s diploma with top marks and honours. He has composed soundtracks for numerous nature documentaries, advertising spots and corporate videos. From 1980 to 1986, he was deputy musical director of the Teatro Comunale di Bologna. From 1985 to 2020, he taught music theory at the Conservatory of Modena, also specialising in multimedia production, jazz composition and improvisation. Since 2002, he has been a keyboard teacher at the MPDA Music Academy, in collaboration with the University of Bedfordshire.
Following an intense career as a jazz pianist, composer, arranger and big band conductor, in recent years he has devoted himself almost exclusively to the world of wind band music as a composer and conductor.
He has received numerous awards; among his prize-winning works in recent years are “Haragei” (2025, winner of the 5th Castellabate Competition), “Canto della terra”(2025, 3rd place in Category B of the 33rd Corciano Composition Competition), the march ‘Bird’ (2025, 2nd place in Category B of the 8th ‘Città di Allumiere’ International March Composition Competition), “Duende”(Grade 1) (honourable mention at the Slovenian “Musikras 2024” competition) and others. His compositions and arrangements are published by Scomegna, Baton Music and Golden Hearts Publications and are performed not only in Italy but throughout Europe.
Since 2021, he has been the conductor of the Casarecchio di Reno Municipal Band, near Bologna.
作曲、合唱指揮、電子音楽のディプロマを取得し、DAMS(芸術・文化・スポーツ学部)で学士号を取得。ウーディネ音楽院にてマルコ・ソマドッ シ氏に師事し、管楽オーケストラのための作曲およびオーケストレーションを学び、最高評価と優等賞を得て、修士号を取得した。
数多くの自然ドキュメンタリーやコマーシャル、産業用ビデオのサウンドトラックを手がけてきたほか、1980 年から 1986 年までボローニャ市立劇 場の代役指揮者を務めた。1985 年から 2020 年までモデナ音楽院にて楽譜読解の教授を務め、情報制作、ジャズ作曲、即興演奏も指導した。
また、2002 年よりベッドフォードシャー大学と提携するミュージック・アカデミーMPDA のキーボード学科の教員を務めている。
ジャズピアニスト、作曲家、編曲家、ビッグバンドの指揮者として精力的に活動した後、ここ数年は作曲家および指揮者として、吹奏楽の世界に 専念している。
数多くの受賞歴があり、近年の受賞作には、『Haragei』(2025 年、第5回カステッラバーテ・コンクール優勝)、『Canto della terra』(2025 年、 第 33 回コルチャーノ・コンクール、カテゴリーB第3位)、行進曲『Bird』(2025 年、第8回国際行進曲作曲コンクール「チッタ・ディ・アッルミエ ーレ」カテゴリーB第2位)、『Duende』(グレード 1)(スロベニアのコンクール「Musikras 2024」佳作)などがある。
作曲・編曲作品は、Scomegna、Baton Music および Golden Hearts Publications より出版されており、イタリア国内は元より、ヨーロッパ各地で演 奏されている。
2021 年からは、ボローニャ郊外のカザレッキオ・ディ・レーノ市立吹奏楽団の指揮者を務めている。
EbAltoSax
BbTenorSax
EbBaritoneSax