MOBILE
MOTORMAGAZIN FÜR DIE GRAFSCHAFT BENTHEIM

E - A u t o
W i e g e s u n d i s t
d i e B a t t e r i e ?
S o m m e r r e i f e n
D i e S o m m e r r e i f e n t a u g e n w a s
C i t r o e n C 5 A i r c r o s s
P l a t z u n d K o m f o r t

T o y o t a A y g o X
E i n K l e i n s t w a g e n w i r d e r w a c h s e n







B a l d w i e d e r b e z a h l b a r ?
Um P u n k t 1 2 U h r
s c h i e ß e n s i e h o c h ,
d i e B e n z i n p r e i s e . I m
M ä r z 2 0 2 6 l a g d e r d u r c h s c h n i t t -
l i c h e B e n z i n p r e i s i n D e u t s c h -
l a n d b e i e t w a 2 , 1 4 E u r o p r o L i t e r
f ü r S u p e r S u p e r E 1 0 k o s t e t e i m
S c h n i t t 2 , 0 8 E u r o , b e i D i e s e l w a -
r e n e s 2 , 3 0 E u r o . D u r c h d i e
z w e i w ö c h i g e W a f f e n r u h e i m
I r a n - K r i e g k e h r t d i e s b e z ü g l i c h
e t w a s H o f f n u n g e i n . S i n k e n d i e
P r e i s e a u c h s o s c h n e l l , w i e s i e i n
d i e H ö h e g e s c h o s s e n s i n d ?
A l l g e m e i n i s t d i e L a g e a u f d e m
K f z - M a r k t a l l e s a n d e r e a l s e n t -
s p a n n t I m m e r h i n s c h e i n t e s s o ,
a l s h ä t t e d e r g r ö ß t e d e u t s c h e
A u t o h e r s t e l l e r d i e L a g e b e g r i f -
f e n V o l k s w a g e n s t e l l t n e b e n
d e m P o l o i n e l e k t r i s c h e r F o r m
a u c h g l e i c h e i n e n I D . C r o s s v o r ,
w e i t e r e E l e k t r o - A u t o s s o l l e n f o l -
g e n .
A u c h O p e l i s t n i c h t u n t ä t i g u n d
b r i n g t d e n A s t r a i n ü b e r a r b e i t e
t e r F o r m m i r m e h r R e i c h w e i t e
u n d n e u e T e c h n i k f ü r a l l e m ö g
l i c h e n A n t r i e b e
G l e i c h z e i t i g p r ä s e n t i e r t a u c h
S u z u k i s e i n e r s t e s e l e k t r i s c h e s
K f z . D e r e V I T A R A s o l l i m F r ü h -
j a h r a u f d e n M a r k t k o m m e n .
G N - M o b i l e s t e l l t d i e s e ( t e i l w e i -
s e ) n e u e n M o d e l l e w i e g e w o h n t
v o r . D a r ü b e r h i n a u s w i d m e t
s i c h d a s M a g a z i n a u c h a n d e r e n
T h e m e n w i e d i e b e s t e n S o m -
m e r r e i f e n 2 0 2 6 o d e r w i e d e r
r i c h t i g e R e i f e n d r u c k K o s t e n s p a -
r e n k a n n A u ß e r d e m g e h t e s u m
d e n K a u f v o n g e b r a u c h t e n E - A u -
t o s u n d w i e K ä u f e r d e n Z u s t a n d
d e r B a t t e r i e p r ü f e n k ö n n e n
V i e l S p a ß b e i m L e s e n d e r n e u e n
A u s g a b e G N - M o b i l e .


I h r L u k a s N y l a n d
F o t o : A S c h r o v e n
E - A u t o
W i e g e s u n d i s t d i e B a t t e r i e ? 0 4
A u t o r e i f e n
D i e s e S o m m e r r e i f e n t a u g e n w a s 0 6
D r u c k m a c h e n u n d s p a r e n 0 7
H e r s t e l l e r N e w s
C i t r o e n C 5 A i r c r o s s : M e h r P l a t z u n d K o m f o r t 0 8
R e n a u l t T w i n g o : C o m e b a c k a l s E - A u t o 0 9
S u z u k i e V i t a r a : S u z u k i p r ä s e n t i e r t e r s t e s E - A u t o 1 0
V W I D . C r o s s s t a r t e t i m H e r b s t 1 0
M e r c e d e s E Q S : K a b e l l e n k u n g u n d F o r m e l 1 1 1
O p e l A s t r a : S o h a t O p e l d e n A s t r a ü b e r a r b e i t e t 1 1
T o y o t a A y g o X : K l e i n s t w a g e n w i r d e r w a c h s e n 1 1
K i n d e r s i t z e
L e b e n s g e f a h r i m C r a s h t e s t 1 4
W i l d c a m p i n g
F r e i h e i t a u f v i e r R ä d e r n 1 5 I n h a l t
E d i t o r i a l / I n h a l t 3
W i e g e s u n d i s t d i e B a t t e r i e ?
S o e r k e n n e n K ä u f e r , w i e f i t d i e B a t t e r i e e i n e s g e b r a u c h t e n E - A u t o s n o c h i s t
B e i m K a u f e i n e s g e b r a u c h -
t e n E l e k t r o a u t o s r ü c k t e i n
B a u t e i l b e s o n d e r s i n d e n F o -
k u s : d i e B a t t e r i e D o c h a n -
d e r s a l s b e i k l a s s i s c h e n A u -
t o s l ä s s t s i c h i h r Z u s t a n d
n i c h t e i n f a c h e r k e n n e n
M Ü N C H E N / S T U T T G A R T B e i m K a u f
e i n e s g e b r a u c h t e n D i e s e l o d e r
B e n z i n e r s s t e h e n v o r a l l e m d i e
L a u f l e i s t u n g , e i n m ö g l i c h e r Ö l -
v e r l u s t o d e r d a s A l t e r d e s Z a h n -
r i e m e n s a u f d e r C h e c k l i s t e
A u c h M o t o r e n g e r ä u s c h e k ö n -
n e n e i n e n H i n w e i s d a r a u f g e -
b e n , i n w e l c h e m Z u s t a n d d a s
A u t o i s t . B e i e i n e m E - A u t o h i n -
g e g e n g i b t e s k e i n e k l a p p e r n d e n
V e n t i l e o d e r e i n e h e r u n t e r g e -
f a h r e n e K u p p l u n g – s t a t t d e s s e n
s t e h t d i e B a t t e r i e i m M i t t e l -
p u n k t
D a s P r o b l e m : M a n k a n n e i n e m
g e b r a u c h t e n E - A u t o w e d e r a n s e -
h e n n o c h h ö r e n , w i e f i t d i e B a t -
t e r i e n o c h i s t H i e r k o m m t d e r
s o g e n a n n t e S t a t e o f H e a l t h ( S o H )
i n s S p i e l E r i s t d e r S c h l ü s s e l w e r t ,
u m z u b e u r t e i l e n , w i e „ g e s u n d “
d a s t e u e r s t e B a u t e i l i n e i n e m
E l e k t r o a u t o i s t . „ D e r S o H b e -
n e n n t d e n G e s u n d h e i t s z u s t a n d
d e r B a t t e r i e , m e i s t m i t h i l f e e i n e s
P r o z e n t w e r t s “ , s a g t M a t t h i a s
V o g t a l s E l e k t r o m o b i l i t ä t s e x p e r -
t e i m A D A C - T e c h n i k z e n t r u m .
J e h ö h e r d e r S o H , d e s t o b e s -
s e r
„ V e r e i n f a c h t g e s a g t b e s c h r e i b t
d e r S o H d a s V e r h ä l t n i s d e r a k t u -
e l l e n B a t t e r i e k a p a z i t ä t z u m
N e u z u s t a n d “ , s o V o g t . E i n W e r t
v o n 1 0 0 P r o z e n t b e d e u t e t : D i e
B a t t e r i e k a n n s o v i e l E n e r g i e
s p e i c h e r n w i e a m e r s t e n T a g
S i n k t d e r W e r t , i s t w e n i g e r
R e i c h w e i t e v e r f ü g b a r . B e i m S o H
s p i e l e n V o g t z u f o l g e v o r a l l e m
z w e i M e s s g r ö ß e n e i n e R o l l e : D i e
K a p a z i t ä t , a l s o d i e g e s p e i c h e r t e
E n e r g i e , u n d d e r I n n e n w i d e r -
s t a n d d e r B a t t e r i e , d e r a n g i b t , w i e v i e l V e r l u s t i n n e r h a l b d e r
B a t t e r i e e n t s t e h t .

W i e e s u m d e n Z u s t a n d d e s A n t r i e b s a k k u s s t e h t , l ä s s t s i c h a u f v e r s c h i e d e n e W e i s e h e r a u s f i n d e n F o t o : d p a
A l l e r d i n g s g i b t e s w e d e r e i n h e i t -
l i c h e S t a n d a r d s n o c h e i n v o r g e -
s c h r i e b e n e s M e s s v e r f a h r e n z u r
B e s t i m m u n g d e s S o H E n t s p r e -
c h e n d i s t d e r W e r t a u c h n i c h t s o
v e r g l e i c h b a r w i e e t w a d i e
W L T P - R e i c h w e i t e . „ J e d e r H e r -
s t e l l e r f o r m u l i e r t d a s f ü r s i c h i n
s e i n e n G a r a n t i e b e d i n g u n g e n ,
w a s e s f ü r d e n E n d k u n d e n
s c h w i e r i g m a c h t “ , s a g t M a t t h i a s
V o g t .
W i e d e r S o H e r m i t t e l t w i r d
A k t u e l l g i b t e s v o r a l l e m d r e i
v e r s c h i e d e n e M e t h o d e n , m i t
d e n e n d e r S o H e r m i t t e l t w i r d :
B e i d e r e n e r g e t i s c h e n A n a l y s e
w i r d g e m e s s e n , w i e v i e l E n e r g i e
s i c h n o c h e n t n e h m e n l ä s s t .
„ H i e r z u w i r d d i e B a t t e r i e v o l l g e -
l a d e n u n d a n s c h l i e ß e n d w e i t g e -
h e n d l e e r g e f a h r e n M i t h i l f e
v o n A l g o r i t h m e n e r m i t t e l t d e r
A n b i e t e r a n s c h l i e ß e n d d e n
S o H - W e r t “ , e r k l ä r t A D A C - E x p e rt e V o g t
E i n e a n d e r e V a r i a n t e i s t d i e M e s -
s u n g d e s I n n e n w i d e r s t a n d s d e r
B a t t e r i e , w o z u e i n e k u r z e B e -
s c h l e u n i g u n g n o t w e n d i g i s t . E i n
s t e i g e n d e r I n n e n w i d e r s t a n d b e -
d e u t e t e i n e n h ö h e r e n S p a n -
n u n g s a b f a l l u n d W ä r m e e n t -
w i c k l u n g u n d f ü h r t z u w e n i g e r
n u t z b a r e r K a p a z i t ä t
D a n e b e n b i e t e n e i n i g e F a h r -
z e u g h e r s t e l l e r a u c h d i e M ö g -
l i c h k e i t a n , d i r e k t ü b e r d a s B a t -
t e r i e m a n a g e m e n t s y s t e m ( B M S )
d e n S o H a u s z u l e s e n E i n e V a r i -
a n t e , d i e M a t t h i a s V o g t f ü r w e -
n i g e r a u s s a g e k r ä f t i g h ä l t , d a h i e r
d e r W e r t d u r c h d a s B M S q u a s i
g e s c h ä t z t w e r d e „ B e i a l l e n
M e s s m e t h o d e n g r e i f e n d i e A n -
b i e t e r z u r B e s t i m m u n g d e s S o H
a u f e i n e n D a t e n p o o l d e r F a h r -
z e u g m o d e l l e z u r ü c k , u m d i e g e -
m e s s e n e n W e r t e m i t N e u w a g e n -
w e r t e n a b z u g l e i c h e n “ , e r k l ä r t
V o g t
U n t e r s c h i e d l i c h e T e s t v a r i -
a n t e n
A n g e b o t e n w e r d e n S o H - C h e c k s i n v i e l e n A u t o w e r k s t ä t t e n , v o n
P r ü f o r g a n i s a t i o n e n o d e r a u c h
A u t o c l u b s D i e P r e i s e l i e g e n z w i -
s c h e n r u n d 4 0 u n d 1 2 0 E u r o , j e
n a c h d e m , o b m a n s i c h f ü r e i n e n
s c h n e l l e n T e s t o d e r e i n e P r e m i -
u m - V a r i a n t e e n t s c h e i d e t . D i e
S c h n e l l t e s t s w e r d e n m e i s t i n r uh e n d e m Z u s t a n d d u r c h g e f ü h r t , w ä h r e n d b e i e i n e m t i e f g e h e n d er e n S o H - C h e c k d i e B a t t e r i e ü b e r e i n b i s m e h r e r e T a g e i m l a u f e nd e n F a h r z e u g g e p r ü f t w i r d .
D i e P r ü f o r g a n i s a t i o n D e k r a e tw a s e t z t b e i i h r e m T e s t v o r a ll e m a u f d i e M e s s u n g d e s I n n e nw i d e r s t a n d s : „ D i e s g e s c h i e h t a k t u e l l d u r c h e i n e s c h n e l l e B el a s t u n g d e r B a t t e r i e , w o z u a u f e i n e r k u r z e n B e s c h l e u n i g u n g sf a h r t v o n c i r c a 1 0 0 M e t e r n D at e n g e s a m m e l t w e r d e n “ , s o M ic h a e l T z i a t z i o s v o n D e k r a D an e b e n e n t w i c k e l t D e k r a d e r z e i t e i n e z w e i t e V a r i a n t e , b e i d e r d a s F a h r z e u g k u r z g e l a d e n w i r d
B e i d e O p t i o n e n i n K o m b i n a t i o n w ü r d e n d i e a l l e r m e i s t e n B e d a r f e a b d e c k e n , s o T z i a t z i o s . „ D i e e rf a s s t e n M e s s d a t e n w e r d e n d a n n i n d e r C l o u d m i t d e n h i n t e r l e gt e n P a r a m e t e r n z u m j e w e i l i g e n
F a h r z e u g - b e z i e h u n g s w e i s e B a tt e r i e t y p a b g e g l i c h e n D e r A l g or i t h m u s g i b t a m E n d e d e n S o H a l s P r o z e n t w e r t a u s . “
E r g ä n z e n d b i e t e t D e k r a n o c h e i -
n e n r e i n e n R e a d - O u t - B e r i c h t
a n H i e r w i r d d e r S o H - W e r t d i -
r e k t a u s d e m B a t t e r i e m a n a g e -
m e n t s y s t e m d e s F a h r z e u g s a u s -
g e l e s e n , o h n e d a s s d a s F a h r z e u g
b e w e g t w e r d e n m u s s .
H ä u f i g e s S c h n e l l l a d e n i s t
n i c h t g u t
D i e a u f B a t t e r i e - D i a g n o s t i k s p e -
z i a l i s i e r t e F i r m a A v i l o o a u s Ö s -
t e r r e i c h s e t z t b e i i h r e m S o H - T e s t
a u f e i n e e n e r g e t i s c h e A n a l y s e .
„ D a b e i i s t e s n o t w e n d i g , z u s ä t z -
l i c h d e n I n n e n w i d e r s t a n d d e r
B a t t e r i e z u b e s t i m m e n “ , s a g t P a -
t r i c k S c h a b u s v o n A v i l o o . F a k t o -
r e n w i e K ä l t e , H i t z e o d e r F a h r s t i l
w i r k t e n s i c h n ä m l i c h d e u t l i c h
a u f d a s E r g e b n i s a u s „ Ü b e r d e n
I n n e n w i d e r s t a n d g l e i c h e n w i r
d i e s e E i n f l ü s s e a u s S o e r r e i c h e n
w i r m i t d e m e n e r g e t i s c h e n S o H
d i e h ö c h s t e G e n a u i g k e i t , w e n n
e s u m d i e a k t u e l l e R e i c h w e i t e
g e h t “ , s a g t S c h a b u s .
H ä u f i g e s S c h n e l l l a d e n e t w a b e -
s c h l e u n i g e d e n A l t e r u n g s p r o z e s s
e b e n s o w i e s t a r k e s B e s c h l e u n i -
g e n , s p e z i e l l , w e n n d i e B a t t e r i e
n i c h t a u f B e t r i e b s t e m p e r a t u r s e i .
E i n S o H - T e s t z e i g t S c h a b u s z u f o l -
g e f r ü h z e i t i g a n , w i e g u t d i e B a t -
t e r i e n o c h i s t u n d h e l f e d a m i t
a u c h , t e u r e r e R e p a r a t u r e n z u v e r -
m e i d e n A u c h A v i l o o b i e t e t z w e i
T e s t v a r i a n t e n a n : e i n e n F l a s h
T e s t , d e r i n n e r h a l b v o n d r e i M i -
n u t e n e i n E r g e b n i s l i e f e r t , o d e r
d e n P r e m i u m T e s t f ü r e i n e z e l l g e -
n a u e A n a l y s e
D e n S o H z u H a u s e e r m i t t e l n
W ä h r e n d D e k r a i h r e n S o H -
C h e c k a u s s c h l i e ß l i c h ü b e r P a r t -
n e r w e r k s t ä t t e n o d e r e i g e n e
S t ü t z p u n k t e a n b i e t e t , k a n n d e r
A v i l o o - T e s t s o w o h l ü b e r P a r t n e r
w i e d e m A D A C o d e r d e r G T Ü a l s a u c h ü b e r d i e W e b s i t e g e b u c h t
u n d s e l b s t d u r c h g e f ü h r t w e r -
d e n N a c h E i n g a b e d e r F a h r -
z e u g d a t e n e r h ä l t d e r K u n d e e i n e
B o x z u g e s c h i c k t , i n d e r s i c h d a s
T e s t m o d u l b e f i n d e t , d a s m i t
d e m O B D - S t e c k e r d e s F a h r z e u g s
v e r b u n d e n w e r d e n m u s s . O B D
s t e h t f ü r O n - B o a r d - D i a g n o s e
Ü b e r d i e s e S c h n i t t s t e l l e , d i e e s i n a l l e n F a h r z e u g e n g i b t , k ö n -
n e n v i e l e F a h r z e u g d a t e n a b g e -
r u f e n w e r d e n . D e r O B D - S t e c k e r

b e f i n d e t s i c h m e i s t i m F u ß r a u m
o d e r i m B e r e i c h d e r M i t t e l k o n -
s o l e h i n t e r e i n e r A b d e c k u n g
u n d i s t f r e i z u g ä n g l i c h . I s t d a s
P r ü f m o d u l v e r b u n d e n , w i r d d e r K u n d e v i a S m a r t p h o n e - A p p
d u r c h d e n T e s t g e l e i t e t
I m F a l l v o n A v i l o o i s t d e r a u t o -
m a t i s c h b e e n d e t , w e n n d i e v o l l e
B a t t e r i e i n n e r h a l b v o n m a x i m a l
s i e b e n T a g e n a u f 1 0 P r o z e n t
o d e r n i e d r i g e r h e r u n t e r g e f a h -
r e n w u r d e D a s T e s t m o d u l k a n n
d a n n e n t f e r n t u n d z u r ü c k g e -
s c h i c k t w e r d e n D a s T e s t e r g e b -
n i s b e s t e h t a u s d e m e r m i t t e l t e n
S o H - W e r t u n d e i n e r E i n s c h ä t -
z u n g , i n w i e f e r n d a s E r g e b n i s
d e m e r w a r t e t e n Z u s t a n d d e r
B a t t e r i e e n t s p r i c h t
W a r u m d e r S o H d e n P r e i s
m i t b e s t i m m t
E i n h o h e r S o H - W e r t z e i g t , d a s s
d i e B a t t e r i e i n e i n e m g u t e n Z u -
s t a n d i s t , w a s s i c h a u c h i n d e r
R e i c h w e i t e b e m e r k b a r m a c h t
E i n F a k t o r , d e r f ü r d e n W e r t e i -
n e s E - A u t o s g a n z w e s e n t l i c h i s t .
E n t s p r e c h e n d w ä c h s t a u c h d i e
B e d e u t u n g d e r T e s t s f ü r d e n G e -
b r a u c h t w a g e n m a r k t
„ S p e z i e l l b e i ä l t e r e n F a h r z e u g e n ,
d i e s i e b e n b i s a c h t J a h r e a l t s i n d , i s t e i n S o H - T e s t s i n n v o l l , d e n n
d a s i s t a u c h d e r Z e i t p u n k t , a n
d e m b e i v i e l e n H e r s t e l l e r n d i e
G a r a n t i e f ü r d i e B a t t e r i e a u s -
l ä u f t “ , s a g t M a t t h i a s V o g t E i n
C h e c k i s t a l s o s o w o h l s i n n v o l l
f ü r d e n K ä u f e r , u m e i n e e v e n t u -
e l l d e f e k t e o d e r a n g e s c h l a g e n e
B a t t e r i e z u e r k e n n e n , o d e r e b e n
a u c h f ü r V e r k ä u f e r , u m e i n e n
b e s s e r e n P r e i s b e i m V e r k a u f d e s
E - A u t o s z u e r z i e l e n .
W a s i s t e i n b e s s e r e r P r e i s ?
W i e h o c h d e r E i n f l u s s e i n e s
S o H - Z e r t i f i k a t s a u f d e n P r e i s i s t ,
l ä s s t s i c h n i c h t g e n a u s a g e n
„ F a h r z e u g e m i t e i n e m g u t e n
S o H - W e r t u n d Z e r t i f i k a t k ö n n e n
i m E i n z e l f a l l u m m e h r e r e t a u -
s e n d E u r o h ö h e r v e r k a u f t w e r -
d e n a l s v e r g l e i c h b a r e F a h r z e u -
g e “ , s o M i c h a e l T z i a t z i o s
A v i l o o z u f o l g e k a n n e i n B a t t e -
r i e - Z e r t i f i k a t f ü r e i n e n b i s z u 3 0
P r o z e n t h ö h e r e n V e r k a u f s p r e i s
s o r g e n „ J e n a c h M o d e l l u n d A l -
t e r s p r e c h e n w i r v o n d r e i b i s 5 0 0
E u r o p r o P r o z e n t p u n k t S o H D a s
h e i ß t , e i n g u t e r S o H k a n n
s c h n e l l m a l e i n p a a r H u n d e r t
b i s T a u s e n d E u r o i m P r e i s a u s -
m a c h e n “ , s a g t M a r c u s B e r g e r
v o n A v i l o o E i n g u t e r S o H - W e r t
l i e g t d e m D e k r a - E x p e r t e n T z i a t -
z i o s z u f o l g e z w i s c h e n 8 0 u n d
1 0 0 P r o z e n t . A b e r s e l b s t w e n n
d e r A k k u n u r n o c h a u f 7 5 P r o -
z e n t k o m m e , s e i d a s k e i n G r u n d
z u r S o r g e „ D i e R e i c h w e i t e i s t
d a n n z w a r n i c h t m e h r g a n z s o
h o c h , i m S t a d t v e r k e h r a b e r
k a n n d a s A u t o i m m e r n o c h g u t
z u m E i n s a t z k o m m e n . “
A u c h e i n e B a t t e r i e k a n n r e -
p a r i e r t w e r d e n
E i n S o H - C h e c k k a n n a u c h d a n n
s i n n v o l l s e i n , w e n n m a n s e i n e n
S t r o m e r s e l b s t l ä n g e r f a h r e n
m ö c h t e . „ S p e z i e l l , w e n n p l ö t z -
l i c h d i e R e i c h w e i t e r a p i d e s i n k t , i s t e i n S o H - T e s t , d e r b i s a u f d i e
Z e l l - E b e n e a n a l y s i e r t , s i n n v o l l “ , s a g t P a t r i c k S c h a b u s v o n A v i l o o
E i n S o H - T e s t k ö n n e d a n n a u f z e ig e n , w a s m i t d e r B a t t e r i e n i c h t s t i m m e . „ B e r e i t s w e n n n u r e i n e
Z e l l e i n d e r B a t t e r i e s c h w ä c h e l t , w i r k t s i c h d a s a u f d a s g e s a m t e
S y s t e m a u s “ , s o S c h a b u s J e
n a c h D e f e k t m u s s d a n n a u c h n i c h t z w i n g e n d g l e i c h d i e g a n z e
B a t t e r i e a u s g e t a u s c h t w e r d e n , w e n n s i c h d e r F e h l e r e t w a d u r c h
e i n B a t t e r i e - B a l a n c i n g b e h e b e n
l ä s s t
K e i n S t a n d a r d – a b e r b a l d
P f l i c h t i m B o r d c o m p u t e r
N o c h s i n d S o H - T e s t s e i n f r e i w i ll i g e s A n g e b o t D a s a b e r s o l l s i c h
ä n d e r n : „ A b 2 0 2 7 m ü s s e n n e u
z u g e l a s s e n e E - A u t o s i n d e r E U
l a u t E

D i e s e S o m m e r r e i f e n t a u g e n w a s
G u t e L e i s t u n g , a b e r n u r w e n i g e e c h t e S p i t z e n m o d e l l e
D e r A D A C h a t 1 6 S o m m e r -
r e i f e n f ü r M i t t e l k l a s s e a u t o s
g e t e s t e t W e l c h e M o d e l l e
ü b e r z e u g e n b e i P e r f o r -
m a n c e u n d N a c h h a l t i g k e i t
b e s o n d e r s ?
M
Ü N C H E N I s t d e r W i n t e r n u n
e n d l i c h v o r b e i ? W i s s e n w i r
n i c h t , a b e r d e r S o m m e r k o m m t
b e s t i m m t . U n d d a m i t d i e S o m -
m e r r e i f e n - S a i s o n . W e r d i e s e s
J a h r n e u e P n e u s b r a u c h t , s o l l t e
T e s t s i n d i e K a u f e n t s c h e i d u n g
e i n f l i e ß e n l a s s e n
S o h a t e t w a d e r A D A C g e r a d e 1 6
M o d e l l e i n d e r D i m e n s i o n
2 2 5 / 5 0 R 1 7 a u f H e r z u n d N i e -
r e n g e p r ü f t . D i e s e G r ö ß e d r e h t
s i c h o f t a n M i t t e l k l a s s e a u t o s
D i e v o m A u t o c l u b e r m i t t e l t e n
P r e i s e p r o S t ü c k r e i c h e n v o n
r u n d 8 7 b i s 1 6 5 E u r o D i e P r ü f -
l i n g e m u s s t e n s i c h i n d e n P r ü -
f u n g e n F a h r - u n d B r e m s v e r h a l -
t e n a u f t r o c k e n e r u n d a u f n a s -
s e r S t r a ß e w i e a u c h i n U m w e l t -
p r ü f u n g e n ( e t w a L a u f l e i s t u n g
u n d K r a f t s t o f f v e r b r a u c h ) m e s -
s e n l a s s e n
D i e m e i s t e n R e i f e n s i n d „ b e d i n g t e m p f e h l e n s w e r t “
D a s E r g e b n i s i s t d u r c h a u s o k a y
D e n n d i e m e i s t e n T e s t k a n d i d a -
t e n s i n d m i n d e s t e n s „ b e d i n g t
e m p f e h l e n s w e r t “ u n d w e r d e n
i n s g e s a m t „ b e f r i e d i g e n d “ b e u r -
t e i l t D e r g ü n s t i g s t e s o b e w e r t e -
t e R e i f e n ( N o t e 3 , 1 ) i s t d e r
„ G r e e n t r a c Q u e s t - X “ f ü r r u n d
9 6 E u r o
N u r d r e i M o d e l l e s i n d s c h l e c h -
t e r u n d e r r e i c h e n n u r e i n „ a u s -
r e i c h e n d “ S i e k o s t e n z w i s c h e n
8 7 u n d 1 2 1 E u r o s i n d d e m C l u b
z u f o l g e i n d e n F a h r l e i s t u n g e n
n i c h t z u f r i e d e n s t e l l e n d u n d m i t
A u s n a h m e e i n e s M o d e l l s a u c h
i n d e r U m w e l t b i l a n z n u r a u s r e i -
c h e n d
D e r s c h l e c h t e s t e R e i f e n i m T e s t ( N o t e 4 , 2 ) f ü r 9 6 E u r o s e i e i n
„ g u t e s B e i s p i e l “ f ü r e i n e u n a u s -
g e w o g e n e R e i f e n e n t w i c k l u n g :
R e i f e n

V o l l g a s a u f d e r T e s t s t r e c k e : H i e r b e w e i s e n S o m m e r r e i f e n , w i e s i e b e i h o h e n G e s c h w i n d i g k e i t e n H a n d l i n g , K o m -
f o r t u n d F a h r s p a ß v e r b i n d e n . F o t o s : d p a
D e n n a u f n a s s e r F a h r b a h n b e -
k o m m t e r d i e b e s t e E i n z e l w e r -
t u n g i m T e s t f e l d A b e r i m T r o -
c k e n e n h a b e e r „ m e r k l i c h e P r o -
b l e m e “ . Z u d e m p r o g n o s t i z i e r t e
m a n i h m n u r e i n e L a u f l e i s t u n g
v o n g u t 2 6 0 0 0 K i l o m e t e r n
D a s S p i t z e n t r i o s c h n e i d e t
„ g u t “ a b
D e r A D A C r ä t K ä u f e r n z u R e i f e n ,
d i e ü b e r a l l e K r i t e r i e n h i n w e g
m ö g l i c h s t a u s g e w o g e n e L e i s -
t u n g e n z e i g e n D a s t r i f f t a u f d a s
T r i o a n d e r S p i t z e b e s o n d e r s z u –
d i e d r e i M o d e l l e b e k o m m e n a l s e i n z i g e i m F e l d e i n „ G u t . “
A n d e r S p i t z e s t e h t d e r „ C o n t i -
n e n t a l P r e m i u m C o n t a c t 7 “ ( 1 6 3
E u r o ) m i t d e r G e s a m t n o t e 1 , 9
D i e T e s t e r l o b e n d i e m i t „ d e u t l i -
c h e m A b s t a n d “ b e s t e B e w e r t u n g
i n d e r F a h r s i c h e r h e i t . H i e r h a t e r
i m N a s s e n u n d i m T r o c k e n e n
„ n u r k n a p p “ e i n e s e h r g u t e B ew e r t u n g v e r f e h l t
A u f d e n z w e i t e n P l a t z i s t d e r „ P i -
r e l l i C i n t u r a t o C 3 “ ( 1 5 6 E u r o )
g e r o l l t u n d b e k o m m t d i e G e -
s a m t n o t e 2 , 2
D r i t t e r i m B u n d e
i s t d e r „ G o o d y e a r E f f i c i e n t G r i p
P e r f o r m a n c e 2 “ ( N o t e : 2 , 3 / 1 6 2
E u r o )
E i n R e i f e n , d e r n u r g a n z k n a p p
d i e N o t e „ G u t “ v e r f e h l t , i s t d e r
„ F i r e s t o n e R o a d h a w k 2 “ ( 2 , 6 )
f ü r 1 3 2 E u r o E r z e i g t z w a r g u t e
F a h r l e i s t u n g e n , m e i s t e r t a b e r
d i e U m w e l t b i l a n z n u r z u f r i e -
d e n s t e l l e n d , w a s i h m d i e b e s s e r e
G e s a m t n o t e v e r h a g e l t u n d n u r e i n „ B e f r i e d i g e n d “ e i n b r i n g t
U n d d i e s e m T r i o w e r d e n m e h r
a l s 5 0 0 0 0 K i l o m e t e r v o r a u s g e -
s a g t .
A p r o p o s – h i n s i c h t l i c h d e r L a u f -
l e i s t u n g p r o g n o s t i z i e r e n d i e T e s -
t e r d i e s e n d r e i M o d e l l e n w e i t
ü b e r 5 0 0 0 0 K i l o m e t e r : „ G o o -
d y e a r E f f i c i e n t G r i p P e r f o r m a n c e
2 “ : 5 7 . 8 0 0 K i l o m e t e r , „ M i c h e l i n
P r i m a c y 5 “ ( 1 6 5 E u r o ) : 5 6 . 0 0 0
K i l o m e t e r , „ B r i d g e s t o n e T u r a n -
z a 6 “ ( 1 5 5 E u r o ) : 5 5 6 0 0 K i l o m e -
t e r
D e m T e s t s i e g e r „ C o n t i n e n t a l
P r e m i u m C o n t a c t 7 “ w e r d e n
u n g e f ä h r 4 4 7 0 0 K i l o m e t e r p r og n o s t i z i e r t u n d d e r Z w e i t p l a t -
z i e r t e „ P i r e l l i C i n t u r a t o C 3 “ k ö n n t e d e n A n g a b e n z u f o l g e
r u n d 4 8 . 6 0 0 K i l o m e t e r w e i t r o ll e n .

G T Ü - S o m m e r r e i f e n t e s t 2 0 2 6 : W e r r o l l t l e i s e , s p a r t S p r i t u n d b l e i b t t r o t z d e m s i c h e r ?
D r u c k m a c h e n u n d s p a r e n
M i t d e m r i c h t i g e n R e i f e n d r u c k s i c h e r f a h r e n u n d K r a f t s t o f f k o s t e n s p a r e n
S p r i t w i r d i m m e r t e u r e r ?
D a n n e m p f i e h l t s i c h e i n
L u f t d r u c k - C h e c k Z u w e n i g
D r u c k i n d e n P n e u s k o s t e t
n i c h t n u r e x t r a K r a f t s t o f f ,
s o n d e r n k a n n g e f ä h r l i c h
s e i n Z u v i e l i s t a b e r a u c h
n i c h t g u t

D i e W e r t e f ü r d e n r i c h t i g e n R e i f e n d r u c k g i b t d e r A u t o h e r s t e l l e r i n d e r B e -
f o r t k a u m E i n b u ß e n s p ü r e n ,
k ö n n t e a b e r d e n S p r i t v e r b r a u c h
w e i t e r r e d u z i e r e n , o h n e w i e d e ru m a n S i c h e r h e i t e i n z u b ü ß e n
E i n i g e A u t o s w i e d e r u m h a b e n
d e s w e g e n b e r e i t s z w e i A n g a b e n
t o f a h r e r i s t e i n e M ö g l i c h k e i t d a -
f ü r , s t e t s m i t d e m k o r r e k t e n
L u f t d r u c k i n d e n R e i f e n z u f a h -
r e n .
D e n D r u c k s o l l t e m a n d a h e r r e -
g e l m ä ß i g k o n t r o l l i e r e n A l s
F a u s t r e g e l f ü r d e n C h e c k n e n n t
d e r A D A C f ü r V i e l f a h r e r a m b e s -
t e n a l l e z w e i W o c h e n – a n s o n s -
t e n m i n d e s t e n s e i n m a l i m M o -
n a t . R e i f e n v e r l i e r e n a b e r a u c h
o h n e F a h r e n i m m e r e t w a s L u f t –
e t w a 0 , 1 b i s 0 , 2 b a r i n d r e i M o -
n a t e n
Z u w e n i g D r u c k k a n n s i c h a u f
d i e S i c h e r h e i t a u s w i r k e n .
S c h o n e i n h a l b e s b a r z u w e n i g
i m R e i f e n k a n n d i e F a h r e i g e n -
s c h a f t e n e i n e s A u t o s b e e i n -
t r ä c h t i g e n : M a n b r a u c h t m e h r
B r e m s w e g , d i e K u r v e n l a g e
k a n n s i c h v e r s c h l e c h t e r n , u n d
i m E x t r e m f a l l k ö n n t e b e i s e h r
h o h e m T e m p o s o g a r d e r R e i f e n
p l a t z e n
d i e n u n g s a n l e i t u n g v o r F o t o : d p a
R i c h t i g e r L u f t d r u c k h i l f t
a u c h b e i m S p a r e n
U n d a u c h w e n n e r s t e i n m a l
n i c h t s p a s s i e r t : Z u w e n i g D r u c k
i s t n i c h t g u t f ü r d a s P o r t e m o n -
n a i e D e n n s c h o n w e n n e t w a
0 , 4 b a r w e n i g e r a l s d e r S o l l w e r t
i m R e i f e n i s t , k a n n d a s d e n V e r -
s c h l e i ß e r h ö h e n . D e r h ö h e r e
R o l l w i d e r s t a n d d e s P n e u s
b r i n g t z u d e m e i n e n M e h r v e r -
b r a u c h a n S p r i t v o n b i s z u 0 , 3
L i t e r a u f 1 0 0 K i l o m e t e r , s o d e r
A u t o c l u b .
I d e a l e r w e i s e o r i e n t i e r t m a n s i c h
b e i m F ü l l d r u c k a n d e n A n g a b e n
d e s A u t o h e r s t e l l e r s D a b e i k ö n -
n e n i m E i n z e l f a l l d i e W e r t e f ü r
d i e V o r d e r - u n d H i n t e r a c h s e u n -
t e r s c h i e d l i c h s e i n . A u c h a u f d a s
G e w i c h t d e r B e l a d u n g u n d I n -
s a s s e n m u s s e n t s p r e c h e n d s t e t s
m i t d e m j e w e i l s r i c h t i g e n D r u c k
r e a g i e r t w e r d e n .
D i e A n g a b e n z u m L u f t d r u c k l a s -
s e n s i c h u n t e r a n d e r e m h i e r f i n -
d e n : A u f k l e b e r d e r R e i f e n d r u c k -
t a b e l l e a n d e r B - S ä u l e b e i g e ö f f -
n e t e r T ü r , A u f k l e b e r i m H a n d -
s c h u h f a c h , T a b e l l e a u f d e r I n -
n e n s e i t e d e s T a n k d e c k e l s , R e i -
f e n d r u c k t a b e l l e n d e r H e r s t e l l e r
i m I n t e r n e t
A b e r v i e l z u v i e l D r u c k i m R e i -
f e n i s t a u c h n i c h t g u t . D a s w i r k e
s i c h n e g a t i v a u f d e n F a h r k o m -
f o r t a u s u n d k ö n n e z u u n g l e i c h -
m ä ß i g e m A b r i e b d e r R e i f e n f ü h -
r e n , s o d e r A D A C
A l l e r d i n g s g e b e n H e r s t e l l e r a u s
K o m f o r t g r ü n d e n o f t e i n e n M i n -
d e s t d r u c k a n . W e r d e n u m 0 , 2
b a r e r h ö h t , w ü r d e b e i m K o m -
I d e a l e r w e i s e c h e c k t m a n d e n
D r u c k v o r d e r F a h r t , d e n n d e r R e i f e n s o l l t e n i c h t z u w a r m s e i n – a l s o e t w a n i c h t n a c h v i e l e n K i -
l o m e t e r n a u f d e r A u t o b a h n . F ü r
d a h e i m u n d u n t e r w e g s g i b t e s
a u c h R e i f e n d r u c k p r ü f e r , d i e m a n f ü r k l e i n e s G e l d e t w a i m
B a u m a r k t b e k o m m t W e r a b e r
d a n n n a c h f ü l l e n m u s s , m u s s i n
d e r R e g e l z u e i n e r T a n k s t e l l e .
D o r t s t e h e n M e s s g e r ä t e u n d
K o m p r e s s o r e n p a r a t S o c h e c k t
m a n d e n R e i f e n d r u c k v o r d e r
F a h r t d a h e i m o d e r b e i d e r n ä c h s t g e l e g e n e n T a n k s t e l l e –
m i t m ö g l i c h s t k ü h l e n R e i f e n .
A l s p r a k t i s c h e O r i e n t i e r u n g
n e n n t d e r A u t o c l u b : D i e R e i f e n -
l a u f f l ä c h e , a l s o d e r B e r e i c h m i t
K o n t a k t z u m A s p h a l t , s o l l t e
h ö c h s t e n s h a n d w a r m s e i n . I s t
d e r R e i f e n d e u t l i c h w a r m , k a n n d e r g e m e s s e n e D r u c k b e r e i t s z u h o c h a n g e z e i g t w e r d e n
M e h r P l a t z u n d K o m f o r t
D e r n e u e C i t r o e n C 5 A i r c r o s s k o m m t z u m F a m i l i e n p r e i s
M i t d e m n e u e n C i t r o ë n C 5
A i r c r o s s e r w e i t e r t C i t r o ë n
d i e S t e l l a n t i s - F a m i l i e u m e i n
b e s o n d e r s f a m i l i e n f r e u n d l i -
c h e s S U V a u f g e m e i n s a m e r
P l a t t f o r m S t a t t a u f P r e s t i g e
s e t z t d e r F r a n z o s e v o r a l l e m
a u f v i e l P l a t z , h o h e n K o m -
f o r t u n d e i n e n ü b e r r a -
s c h e n d g ü n s t i g e n E i n s t i e g s -
p r e i s .
B E R L I N O p e l G r a n d l a n d , D S N ° 4
u n d P e u g e o t 3 0 0 8 b e k o m m e n
e i n e m w e i t e r e n B r u d e r Z u m i n -
d e s t , w a s d i e g e m e i n s a m e B a s i s
a n g e h t . D e n n n u n m a c h t s i c h
C i t r o ë n d i e M u l t i - E n e r g y - P l a t t -
f o r m i m S t e l l a n t i s - K o n z e r n z u -
n u t z e u n d b a u t d a r a u f d e n n e u -
e n C 5 A i r c r o s s D e r r ü c k t b e i
d e n F r a n z o s e n n o c h i n d i e s e m
H e r b s t z u P r e i s e n a b 3 3 . 9 9 0 E u -
r o a n d i e S p i t z e d e r M o d e l l p a l e t -
t e .
M e h r n o c h a l s d i e S c h w e s t e r -
m a r k e n h a t C i t r o ë n d a b e i d i e
F a m i l i e n i m S i n n u n d s e t z t d e s -
h a l b a u f P l a t z s t a t t P r e s t i g e u n d
v o r a l l e m a u f e i n e n g ü n s t i g e n
P r e i s - n i c h t u m s o n s t i s t d e r C i t -
r o ë n r u n d 3 0 0 0 E u r o g ü n s t i g e r
a l s d e r O p e l , u n d v o m P e u g e o t
t r e n n e n i h n s o g a r 7 0 0 0 E u r o
R u n d u m m e h r P l a t z i m I n -
n e n r a u m

M i t v i e l P l a t z u n d k o m f o r t a b e l a b g e s t i m m t i s t e r d e r C 5 f a m i l i e n f r e u n d l i c h a u s g e l e g t F o t o s : d p a
F ü r s e i n e R o l l e a l s F r e i z e i t t r a n s -
p o r t e r u n d K i t a - S h u t t l e h a b e n
d i e F r a n z o s e n d a s S U V m i t d e m
k a n t i g e n G e s i c h t u n d d e n k r a t z -
f e s t e n K u n s t s t o f f p l a n k e n g u t g e -
r ü s t e t . S o w ä c h s t d a s A u t o b e i m
G e n e r a t i o n s w e c h s e l i n d e r L ä n -
g e u m 1 5 u n d i m R a d s t a n d u m
s e c h s Z e n t i m e t e r u n d b i e t e t e n t -
s p r e c h e n d m e h r P l a t z
B e i j e t z t 4 , 6 5 u n d 2 , 7 8 M e t e r n
k ö n n e n a u c h d i e H i n t e r b ä n k l e r
b e q u e m s i t z e n , u n d d e r m i t e i -

n e m v a r i a b l e n L a d e b o d e n g e -
s c h i c k t g e t e i l t e K o f f e r r a u m f a s s t
h i n t e r e i n e r a l l e r d i n g s r e l a t i v
h o h e n L a d e k a n t e 6 5 4 b i s 1 6 6 8
L i t e r N u r f ü r e i n e d r i t t e S i t z r e i -
h e h a b e n s i e b e i m G e n e r a t i o n s -
w e c h s e l i r g e n d w i e t r o t z d e m k e i -
n e n P l a t z g e f u n d e n
U p d a t e f ü r d i e d i g i t a l e
B o r d t e c h n i k
D a f ü r a l l e r d i n g s h a t S t e l l a n t i s
d e n C 5 A i r c r o s s a u c h b e i I n f o -
t a i n m e n t u n d B e d i e n u n g a u f
d e n n e u e s t e n S t a n d g e b r a c h t
E s g i b t e i n m a r k a n t e s Z w e i s p e i -
c h e n - L e n k r a d , d i g i t a l e I n s t r u -
m e n t e u n d e i n e n g r o ß e n I n f o -
b i l d s c h i r m , d e r s i c h s c h r ä g
ü b e r d i e g e s a m t e M i t t e l k o n s o l e z i e h t
U n d a u c h h i e r f i n d e n s i c h r i n g s -
u m w i e d e r r e i c h l i c h A b l a g e n f ü r
d i e k l e i n e n D i n g e , a u f d i e m a n
b e i d e r g r o ß e n R e i s e n i c h t v e r -
z i c h t e n w i l l . A u ß e r d e m a n B o r d :

A u f d e m n e u e s t e n S t a n d : D i g i t a l e s C o c k p i t u n d e i n K I - A s s i s t e n t . P l a t z f ü r K i n d u n d K e g e l : B i s z u 1 6 6 8 L i t e r V o l u m e n s c h l u c k t d e r n e u e C 5 .
E i n K I - A s s i s t e n t , d e r n e b e n d e r
S p r a c h b e d i e n u n g a u c h O n l i n e -
R e c h e r c h e n w ä h r e n d d e r F a h r t
ü b e r n i m m t
M i t s a n f t e m F a h r w e r k ü b e r
s c h l e c h t e S t r a ß e n
F a m i l i e n f r e u n d l i c h k e i t i s t b e i
d e n F r a n z o s e n n i c h t n u r e i n e
F r a g e v o n F o r m a t u n d P r e i s :
A u c h w e n n e s n i c h t i m g r o ß e n
S t i l f ü r k o n s t r u k t i v e A l l e i n g ä n g e
g e r e i c h t h a t u n d d i e h y d r a u l i -
s c h e n A n s c h l ä g e d e r D ä m p f e r
d e n e i n z i g e n U n t e r s c h i e d m a -
c h e n m ü s s e n , l e i s t e t s i c h C i t r o -
ë n e i n e n b e t o n t s a n f t e n , k o m -
f o r t a b l e n A u f t r i t t
D e r k o m m t d e n P a s s a g i e r e n w o -
m ö g l i c h w e i t e r e n t g e g e n a l s
d e m F a h r e r W ä h r e n d d e r n o t -
g e d r u n g e n e t w a s g e l a s s e n e r d a -
h i n g o n d e l t u n d d i e K u r v e n l ä s -
s i g e r n i m m t , g e n i e ß t d e r R e s t a n
B o r d e i n e r u h i g e A t m o s p h ä r e ,
d i e w e i c h e r e n S i t z e u n d m i t v i e l
F e i n g e f ü h l i m P o p o m e t e r s o g a r
v i e l l e i c h t d a s s a n f t e r e F a h r w e r k
K o p f s t e i n p f l a s t e r j e d e n f a l l s o d e r
K a n a l d e c k e l b ü g e l t d e r A i r c r o s s w e g w i e n i c h t s
E l e k t r i s c h e E n t s p a n n u n g
g a r a n t i e r t
B e s o n d e r s g u t s p ü r t m a n d a s n a -
t ü r l i c h i n d e r E l e k t r o v e r s i o n , d i e
m i t e i n e m P r e i s v o n 4 2 5 9 0 E u -
r o u n d e i n e r L e i s t u n g v o n 1 5 7
k W / 2 1 3 P S a n d e r S p i t z e d e r
B a u r e i h e s t e h t u n d d a s s a n f t e
F a h r e r l e b n i s a u c h n o c h m i t d e r
S t i l l e d e s S t r o m e r s g a r n i e r t
U n d a l s E n t s c h ä d i g u n g f ü r s
L a i s s e z - f a i r e i m F a h r w e r k v e r -
w ö h n t s i e d e n F a h r e r z u d e m m i t
r e i c h l i c h P u n c h b e i m A m p e l -
s t a r t D i e E - V e r s i o n b e s c h l e u -
n i g t i n 8 , 9 S e k u n d e n a u s d e m
S t a n d a u f 1 0 0 k m / h , s e l b s t w e n n
e s m i t z u n e h m e n d e m T e m p o
e i n b i s s c h e n z ä h e r w i r d u n d b e i
1 7 0 k m / h s c h o n w i e d e r S c h l u s s i s t
Z u m S t a r t g i b t e s d e n e l e k t r i -
s c h e n C 5 n u r m i t e i n e m A k k u
v o n 7 3 k W h f ü r 5 2 0 N o r m k i l o -
m e t e r , s p ä t e r f o l g t e i n e V e r s i o n
m i t 9 7 k W h , d i e d a n n a u f 6 8 0
K i l o m e t e r R e i c h w e i t e k o m m t
A u ß e r d e m s t e i g t d i e L e i s t u n g
d a n n a u f 1 7 0 k W / 2 3 1 P S S o
o d e r s o i s t d e r C 5 b e i m L a d e n
a b e r e h e r l a n g s a m : M e h r a l s 1 1
k W a m W e c h s e l - u n d 1 6 0 k W
a m G l e i c h s t r o m s i n d n i c h t
d r i n
A u c h f ü r S t r o m - S k e p t i k e r
g e r ü s t e t
W e r s i c h n i c h t a l l e i n a u f s L a d e n
v e r l a s s e n w i l l , b e k o m m t d e n C 5
f ü r m i n d e s t e n s 3 8 9 9 0 E u r o
a u c h a l s P l u g - i n - H y b r i d m i t i m -
m e r h i n 1 7 , 8 k W h u n d 8 1 K i l o -
m e t e r n E - R e i c h w e i t e W e r f e s t e r
a u f s P e d a l t r i t t o d e r d e n A k k u
l e e r f ä h r t , k a n n d a n n a u f e i n e n
1 , 6 L i t e r g r o ß e n V i e r z y l i n d e r
b a u e n u n d b e i d e n N a c h b a r n
m i t e i n e r S y s t e m l e i s t u n g v o n
1 4 3 k W / 1 9 5 P S p r a h l e n
U n d w e r g a r n i c h t s w i s s e n w i l l
v o n d e r E - M o b i l i t ä t , d e r k a u f t
d e n B a s i s - B e n z i n e r , d e r a l l e r -
d i n g s e b e n f a l l s m i l d e h y b r i d i -
s i e r t i s t W ä h r e n d m a n d a v o n
b e i m F a h r e n k a u m e t w a s m i t b e -
k o m m t b e i d e m 1 0 7 k W / 1 4 5 P S
s t a r k e n D r e i z y l i n d e r , r o l l t e r z u -
m i n d e s t b e i m R a n g i e r e n e i n
p a a r M e t e r e l e k t r i s c h
F a z i t : A u f d i e b i l l i g e T o u r
J a , a u c h m i t s e i n e m r o b u s t e n
u n d e i n w e n i g r u s t i k a l e m D e -
s i g n f ä l l t e s d e m C 5 A i r c r o s s
s c h w e r , a u s d e r F l u t d e r S U V i n
d i e s e m S e g m e n t h e r a u s z u s t e -
c h e n D e n n e i n z i g a r t i g i s t d a s
A u t o n i c h t , u n d d i e U n t e r s c h i e -
d e z u d e n S c h w e s t e r m o d e l l e n
s i n d w i e m i t t l e r w e i l e s o o f t i n
d e r S t e l l a n t i s - F a m i l i e g e r i n g
A u ß e r b e i m P r e i s , d e n n o h n e
w i r k l i c h w e n i g e r z u b i e t e n , i s t
d e r C i t r o ë n d a s d e u t l i c h b i l l i g e -
r e A u t o . U n d w e i l e r o b e n d r e i n
m i t v i e l K o m f o r t p u n k t e t u n d
r e i c h l i c h P l a t z b i e t e t , i s t d e r A l l -
t a g s w a g e n f ü r d i e F a m i l i e e i n e
g u t e W a h l

D e r n e u e C i t r o ë n C 5 A i r c r o s s i s t
n u n 4 , 6 5 M e t e r l a n g . F o t o : d p a

D i e Q u a l d e r F a r b w a h l : A b e r d a m i t d i e s e n i c h t s c h m e r z v o l l w i r d , b e -
s c h r ä n k t R e n a u l t d i e T ö n e a k t u e l l a u f e i n h a l b e s D u t z e n d F o t o s : d p a
C o m e b a c k a l s E - A u t o
R e n a u l t b r i n g t d e n T w i n g o z u r ü c k
R e n a u l t w i l l a n d e r K o n k u r -
r e n z v o r b e i s u r r e n . W ä h r e n d
V W n o c h a m e l e k t r i s c h e n
E i n s t i e g s m o d e l l a r b e i t e t , h a -
b e n d i e F r a n z o s e n d e n
T w i n g o E - T e c h f e r t i g u n d
p l a n e n d e n n ä c h s t e n C o u p .
B R Ü H L R e n a u l t b r i n g t d e n T w i n -
g o z u r ü c k u n d h e i z t m i t d e m
C o m e b a c k d e s K u l t a u t o s d e n
P r e i s k a m p f u n t e r d e n e l e k t r i -
s c h e n K l e i n w a g e n w e i t e r a n D i e
F r a n z o s e n w o l l e n d e n k l e i n e n
C i t y f l i t z e r a l s n e u e n t w i c k e l t e s
E l e k t r o a u t o z u P r e i s e n a b 1 9 9 9 0
E u r o v e r k a u f e n S i e k o m m e n d a -
m i t u n t e r a n d e r e m d e m V W -
K o n z e r n z u v o r , d e r s e i n e n E -
E i n s t e i g e r f ü r e t w a 2 0 . 0 0 0 E u r o
v e r m u t l i c h a l s I D . U p e r s t i m
n ä c h s t e n J a h r e i n f ü h r e n w i r d .
R e n a u l t h a t b e i m T w i n g o E - T e c h
z w a r m i t s p i t z e m S t i f t k a l k u -
l i e r t , a b e r n i c h t a n C h a r m e u n d
R a f f i n e s s e g e s p a r t : S o g i b t e s n i c h t n u r R e t r o d e s i g n , p o p p i g e
F a r b e n u n d v e r s p i e l t e s Z u b e h ö r ,
s o n d e r n a u c h P l a t z
W e i l d i e R ü c k b a n k u m 1 7 Z e n t i -
m e t e r v e r s c h o b e n w e r d e n k a n n ,
b i e t e t d e r T w i n g o t r o t z 3 , 7 9 M e -
t e r L ä n g e u n d 2 , 4 9 M e t e r R a d -
s t a n d v i e l R a u m f ü r d i e K n i e d e r
M i t f a h r e r a u f d e r H i n t e r b a n k
D a s L a d e v o l u m e n b e z i f f e r n d i e
F r a n z o s e n j e n a c h S i t z s t e l l u n g
m i t 2 0 5 o d e r 3 0 5 L i t e r , e r w e i t e r t
s i n d e s r u n d 1 0 0 0 L i t e r .
I m N o r m z y k l u s b i s z u 2 6 3
K i l o m e t e r
G e s p a r t w i r d d a f ü r b e i m A n -
t r i e b : D i e E - M a s c h i n e a n d e r
V o r d e r a c h s e h a t l e d i g l i c h 6 0
k W / 8 2 P S u n d d e r A k k u 2 7 , 5
k W h K a p a z i t ä t D a s r e i c h t l a u t
R e n a u l t i m N o r m z y k l u s f ü r 2 6 3
K i l o m e t e r , n a c h d e n e n b e i L a d e -
l e i s t u n g e n v o n 1 1 u n d 5 0 k W
G e d u l d g e f r a g t i s t , b i s d e r A k k u w i e d e r v o l l i s t A u c h b e i m F a h -

I m T e s t k o n n t e d e r n e u e R e n a u l t
T w i n g o s e i n e S t ä r k e n v o r a l l e m i n
d e r S t a d t a u s s p i e l e n
r e n l ä s s t e s d e r T w i n g o l a n g s a m
a n g e h e n : D e r S p r i n t v o n 0 a u f
1 0 0 k m / h d a u e r t 1 2 , 1 S e k u n d e n
u n d b e i 1 3 0 k m / h i s t S c h l u s s
Z w a r h a t R e n a u l t m i t d e m T w i ng o d i e K o n k u r r e n z i m P r e i sk a m p f d u r c h d i e B a n k w e g u n -
t e r b o t e n , w i l l s i c h d a r a u f a b e r
n i c h t a u s r u h e n B a l d s o l l a u f d e r
B a s i s e i n M o d e l l d e r K o n z e r n -
t o c h t e r D a c i a k o m m e n u n d d e n
U m s t i e g a u f d i e E - M o b i l i t ä t e t -
w a s g ü n s t i g e r m a c h e n .
C i t r o e n / R e n a u l t 9
S
u z u k i p r ä s e n t i e r t e r s t e s E - A u t o
e V i t a r a s t a r t e t z u P r e i s e n a b 2 9 . 9 9 0 E u r o
D a s e r s t e v o l l e l e k t r i s c h e M o -
d e l l d e r j a p a n i s c h e n M a r k e
i s t i n z w e i B a t t e r i e v e r s i o n e n
u n d d r e i A u s s t a t t u n g s l i n i e n
e r h ä l t l i c h u n d ü b e r f ü h r t d i e
S u z u k i K e r n k o m p e t e n z e n
i m B e r e i c h k o m p a k t e r u n d
m i t A l l r a d a n t r i e b a u s g e s t a t -
t e t e r F a h r z e u g e i n s Z e i t a l t e r
d e r E l e k t r o m o b i l i t ä t
F R I E D B E R G S u z u k i b r i n g t m i t d e m
e V i t a r a s e i n e r s t e s v o l l e l e k t r i -
s c h e s M o d e l l a u f d e n M a r k t u n d
s t e i g t d a m i t i n d a s S e g m e n t k o m -
p a k t e r E - S U V e i n D a s F a h r z e u g
i s t a b 2 9 9 9 0 E u r o b e s t e l l b a r u n d
w i r d i n z w e i B a t t e r i e g r ö ß e n s ow i e m i t F r o n t - o d e r A l l r a d a n t r i e b
a n g e b o t e n . D a m i t r i c h t e t s i c h
d a s M o d e l l a n p r e i s b e w u s s t e
K u n d e n , d i e d e n E i n s t i e g i n d i e

E l e k t r i s c h e r N e u s t a r t : D e r e V i t a r a i s t S u z u k i s e r s t e s E l e k t r o a u t o u n d s t a rt e t m i t b i s z u 4 2 8 K i l o m e t e r n R e i c h w e i t e F o t o : d p a
E l e k t r o m o b i l i t ä t s u c h e n B i s z u 4 2 6 K i l o m e t e r R e i c hw e i t e
D e r E i n s t i e g e r f o l g t m i t e i n e r 4 9 -
k W h - B a t t e r i e u n d 1 0 6 k W / 1 4 4
P S D a r ü b e r r a n g i e r t e i n e V e r s i o n
m i t 6 1 k W h u n d 1 2 8 k W / 1 7 4 P S ,
d i e o p t i o n a l a u c h m i t A l l r a d a n -
t r i e b e r h ä l t l i c h i s t . I n d i e s e m F a l l
s o r g t e i n z u s ä t z l i c h e r M o t o r a n
d e r H i n t e r a c h s e f ü r e i n e S y s t e m -
l e i s t u n g v o n 1 3 5 k W / 1 8 3 P S J e
n a c h V a r i a n t e s i n d b i s z u 4 2 6 K i -
l o m e t e r R e i c h w e i t e m ö g l i c h , d i e
S c h n e l l l a d u n g v o n 1 0 a u f 8 0 P r o -
z e n t d a u e r t r u n d 4 5 M i n u t e n .
D a m i t e i g n e t s i c h d e r e V i t a r a s o -
w o h l f ü r d e n A l l t a g a l s a u c h f ü r
l ä n g e r e S t r e c k e n
S c h o n d i e B a s i s v e r s i o n b i e t e t
u n t e r a n d e r e m d i g i t a l e I n s t r u -
m e n t e , e i n g r o ß e s I n f o t a i nm e n t - D i s p l a y m i t S m a r t p h o n e -
I n t e g r a t i o n , R ü c k f a h r k a m e r a u n d E i n p a r k h i l f e n s o w i e 1 8 -
Z o l l - F e l g e n . I n h ö h e r e n A u s s t a t -
t u n g s l i n i e n k o m m e n u n t e r a n -
d e r e m S i t z - u n d L e n k r a d h e iz u n g , e i n G l a s d a c h , e i n S o u n d -
s y s t e m u n d A s s i s t e n z s y s t e m e w i e e i n e 3 6 0 - G r a d - K a m e r a h i n -
z u I n s g e s a m t p o s i t i o n i e r t s i c h
d a s M o d e l l d a m i t a l s g u t a u s g e -
s t a t t e t e s A n g e b o t i m E i n s t i e g s -
b e r e i c h d e r e l e k t r i s c h e n K o mp a k t - S U V D i e M a r k t e i n f ü h r u n g i s t f ü r F r ü h j a h r 2 0 2 6 g e p l a n t
V W I D . C r o s s s t a r t e t i m H e r b s t
V o l k s w a g e n s e t z t a u f e r s c h w i n g l i c h e E - M o b i l i t ä t i m K l e i n w a g e n - S e g m e n t
D e r V W I D . P o l o i s t n o c h g a r
n i c h t i m H a n d e l , d a l ä u f t
s i c h s c h o n s e i n g r o ß e r B r u -
d e r w a r m . D e n n i m H e r b s t
s o l l d e r I D C r o s s z u m e l e k t -
r i s c h e n S U V f ü r s p a r s a m e
F a m i l i e n w e r d e n
A M S T E R D A M V W b e r e i t e t d e n
S t a r t e i n e s w e i t e r e n e l e k t r i s c h e n
K l e i n w a g e n s v o r N a c h d e m
I D . P o l o w o l l e n d i e N i e d e r s a c h -
s e n i m H e r b s t d e n I D . C r o s s
b r i n g e n . D a s e l e k t r i s c h e S U V ,
d a s s i c h g e g e n K o n k u r r e n t e n
w i e d e n R e n a u l t R 4 o d e r d e n
O p e l F r o n t e r a b e h a u p t e n s o l l , w e r d e b e i k n a p p 2 8 0 0 0 E u r o
s t a r t e n , t e i l t e d e r H e r s t e l l e r b e i
e r s t e n F a h r t e n m i t d e n P r o t o t y -
p e n i n d e n N i e d e r l a n d e n m i t
D a f ü r g i b t e s e i n e n F ü n f s i t z e r
m i t 4 , 1 5 M e t e r n L ä n g e u n d 2 , 6 0

t o r v a r i a n t e n g e p l a n t . D i e k l e i n e
B a t t e r i e h a t d e m n a c h 3 7 k W h
u n d e r m ö g l i c h t b i s z u 3 1 6 K i l o -
m e t e r N o r m r e i c h w e i t e S i e g i b t
e s m i t 8 5 k W / 1 1 6 P S o d e r 9 9
k W / 1 3 5 P S A l t e r n a t i v b i e t e t
V W i m T o p m o d e l l 5 2 k W h f ü r
b i s z u 4 3 6 K i l o m e t e r u n d e i n e
1 5 5 k W / 2 1 1 P S s t a r k e M a s c h i n e
a n D a m i t s o l l e n d a n n a u c h 1 6 0
s t a t t s o n s t 1 5 0 k m / h m ö g l i c h
s e i n G e l a d e n w i r d l a u t V W a m
W e c h s e l s t r o m m i t 1 1 u n d a m
G l e i c h s t r o m m i t 9 0 b i s 1 0 5 k W .
F o t o : d p a
D a s e l e k t r i s c h e S U V I D . C r o s s s o l l i m H e r b s t z u P r e i s e n a b 2 8 . 0 0 0 E u r o a u f d e n M a r k t k o m m e n .
M e t e r n R a d s t a n d , d e r a u f e i n e r
E v o l u t i o n d e s M o d u l a r e n E - A n -
t r i e b s - B a u k a s t e n ( M E B ) b a s i e r t
D i e s e V W - A r c h i t e k t u r w u r d e e i -
g e n s f ü r d i e K l e i n w a g e n a u f
F r o n t a n t r i e b u m g e s t e l l t u n d e r -
m ö g l i c h t m e h r P l a t z i m K o f f e r -
r a u m B e i m I D C r o s s s o l l e r 4 7 5
L i t e r f a s s e n u n d d a m i t d e n G o l f
u m r u n d 2 0 P r o z e n t ü b e r t r e f -
f e n T r o t z d e m b e k o m m t d e r
S t a d t g e l ä n d e w a g e n a l s e r s t e r
e l e k t r i s c h e r V W z u d e m a u c h
e i n G e p ä c k f a c h i m B u g
R e i c h w e i t e j e n a c h M o d e l l
b i s z u 4 3 6 K i l o m e t e r
F ü r d e n A n t r i e b h a t V W z u -
n ä c h s t z w e i A k k u s u n d d r e i M o -
M i t P o l o u n d C r o s s i s t d e r Z w e r -
g e n a u f s t a n d i n d e r I D - F a m i l i e n o c h n i c h t v o r b e i H i n t e r d e n K u l i s s e n a r b e i t e t V W a u c h
n o c h a n e i n e m k l e i n e n B r u d e r
d e s P o l o . D e r s o l l i m n ä c h s t e n
J a h r v e r m u t l i c h a l s I D . U p a n
d e n S t a r t g e h e n u n d d e n E i n -
s t i e g i n d i e E l e k t r o m o b i l i t ä t b e i V W a u f r u n d 2 0 0 0 0 E u r o d r üc k e n
K a b e l - L e n k u n g u n d F o r m e l 1
S t e e r - b y - W i r e i m E Q S : W i e M e r c e d e s d i e L e n k u n g n e u e r f i n d e t
I m n e u e n E Q S e r s e t z t M e r -
c e d e s d a s m e c h a n i s c h e
L e n k g e t r i e b e d u r c h E l e k t r o -
n i k W i e d a s i n n o v a t i v e
S t e e r - b y - W i r e - S y s t e m d a s
S T U T T G A R T M e r c e d e s s c h l ä g t
b e i m E Q S e i n e n n e u e n K u r s e i n
N i c h t n u r , d a s s d i e S c h w a b e n

A u s s t e i g e n u n d v e r b e s s e r t d e n
B l i c k a u f d i e I n s t r u m e n t e .
D a s L e n k r a d k ö n n t e v i e l f l e -
x i b l e r e i n g e b a u t w e r d e n
D a m i t d e r F a h r e r d a s G e f ü h l f ü r
d i e S t r a ß e n i c h t v e r l i e r t , g i b t e s n e b e n d e n S t e l l m o t o r e n a u c h
E r r e g e r i m L e n k r a d , d i e a n a l o g
z u r F a h r s i t u a t i o n e n t s p r e c h e n -
d e V i b r a t i o n e n e r z e u g e n
i h r e m e l e k t r i s c h e n F l a g g s c h i f f
F a h r e r l e b n i s v e r ä n d e r t D e r M e r c e d e s E Q S
e i n F a c e l i f t s p e n d i e r e n . A l s e r s -
t e s M o d e l l w i r d e s d i e L u x u s l i -
m o u s i n e a u f W u n s c h a u c h m i t
d e r S t e e r - b y - W i r e - T e c h n i k g e -
b e n , t e i l t e d e r H e r s t e l l e r m i t
u n d s t e l l t e e i n e n A u f p r e i s v o n
r u n d 1 5 0 0 E u r o i n A u s s i c h t .
S t a t t m i t e i n e m m e c h a n i s c h e n
G e s t ä n g e w e r d e n d i e L e n k v o r g a -
b e n z w i s c h e n L e n k r a d u n d V o r -
d e r r ä d e r n p e r K a b e l ü b e r t r a g e n
u n d v o n E - M o t o r e n u m g e s e t z t
h n i k , b e i d e r L e n k v o rg a b e n e l e k t r o n i s c h s t a t t m e c h a n i s c h ü b e r t r a g e n w e r d e n . F o t o : d p a
D a s e r m ö g l i c h t v ö l l i g v a r i a b l e
Ü b e r s e t z u n g e n u n d d a m i t g a n z
n e u e F r e i h e i t e n f ü r d a s I n n e n -
r a u m d e s i g n .
D e s i g n v o m F o r m e l - 1 - R e n -
n e r a b g e g u c k t
W e i l b e i l a n g s a m e n G e s c h w i n -
d i g k e i t e n k l e i n e D r e h u n g e n e i -
n e u m s o g r ö ß e r e W i r k u n g h a -
b e n k ö n n e n , w i r d d a s L e n k r a d
n i c h t m a l m e h r u m 1 8 0 G r a d
g e d r e h t u n d m u s s d a n n a u c h
n i c h t m e h r r u n d s e i n . I m E Q S
h a b e n s i e s i c h e s d e s h a l b b e s o n -
d e r s f l a c h g e s t a l t e t u n d s i c h d a -
b e i a n d e r F o r m e l 1 o r i e n t i e r t
D a s s c h a f f t m e h r R a u m f ü r d e n
F a h r e r , e r l e i c h t e r t d a s E i n - u n d
U n d d a s i s t n u r d e r A n f a n g , e rl ä u t e r n d i e E n t w i c k l e r : O h n e m e c h a n i s c h e s L e n k g e t r i e b e
k ö n n e d e r B a u r a u m u m B u g b e s -
s e r f ü r a n d e r e Z w e c k e g e n u t z t u n d d a s L e n k r a d a u c h i m C o c kp i t a n a n d e r e n S t e l l e n m o n t i e r t o d e r g a r b e w e g t w e r d e n . S o k a n n p e r s p e k t i v i s c h j e d e r m a l
F a h r e r o d e r B e i f a h r e r s e i n u n d
w e n n d a s A u t o a u t o n o m u n t e rw e g s i s t o d e r g e p a r k t w i r d , z i e h t s i c h d a s L e n k r a d g a n z z u r ü c k
M e h r L i c h t , m e h r R e i c h w e i t e u n d n e u e T e c h n i k f ü r a l l e A n t r i e b e
O p e l p o l i e r t d e n A s t r a a u f
F ü n f t ü r e r u n d K o m b i b e -
k o m m e n d e s h a l b e i n e n f r i -
s c h e n L o o k u n d m e h r A u s -
s t a t t u n g . V o r a l l e m a b e r e r -
s c h e i n t d a s w i c h t i g s t e M o -
d e l l d e r H e s s e n j e t z t b u c h -
s t ä b l i c h i n n e u e m L i c h t .
R Ü S S E L S H E I M D e r O p e l A s t r a e r -
s c h e i n t i n n e u e m L i c h t . U n d
d a s k a n n m a n d i e s m a l w ö r t l i c h
n e h m e n D e n n w e n n d i e H e s -
s e n F ü n f t ü r e r u n d K o m b i z u m
S o m m e r e i n U p d a t e s p e n d i e -
r e n , g i b t e s n e u e S c h e i n w e r f e r u n d z u m e r s t e n M a l e i n e n b e -
l e u c h t e t e n K ü h l e r g r i l l , a u s d e m
s e l b s t d a s B l i t z - L o g o d a n k L E D -
T e c h n i k s t r a h l t
A u ß e r d e m h a t O p e l d a s I n n e n -
l e b e n e i n w e n i g a u f p o l i e r t ,

V o m P l u g - i n - H y b r i d m i t 8 4 K i l o m e t e r n E - R e i c h w e i t e , ü b e r e i n e n E l e k t r o -
a n t r i e b b i s z u m D i e s e l , d e r A s t r a b i e t e t v i e l e O p t i o n e n F o t o : d p a
n u t z t n a c h h a l t i g e r e M a t e r i a l i -
e n u n d b a u t E r g o n o m i e - S i t z e
j e t z t b i s h i n u n t e r i n d i e B a s i s -
v e r s i o n e i n D i e P r e i s e b e g i n -
n e n b e i 3 2 9 9 0 E u r o f ü r d e n
H y b r i d u n d u n v e r ä n d e r t 3 7 9 9 0
E u r o f ü r d i e E l e k t r o - V e r s i o n
D e r K o m b i i s t j e w e i l s 1 . 5 0 0 E u -
A u c h a m A n t r i e b g i b t e s
U p d a t e s
A b e r m i t d e r M o d e l l p f l e g e ä n -
d e r n s i c h n i c h t n u r A u f t r i t t ,
A m b i e n t e u n d A u s s t a t t u n g
A u c h b e i m A n t r i e b t u t s i c h w a s
– u n d z w a r ü b e r a l l d o r t , w o e s
s i o n m i t 1 1 5 k W / 1 5 6 P S b e -
k o m m t e i n e n A k k u m i t 5 8 s t a t t
5 4 k W h u n d s c h a f f t s o b e i 4 5 4
K i l o m e t e r n k n a p p z e h n P r oz e n t m e h r R e i c h w e i t e .
A u ß e r d e m h a b e n d i e H e s s e n e in e V e h i c l e - t o - L o a d - F u n k t i o n i n -
t e g r i e r t , s o k a n n d e r W a g e n d e n
B a t t e r i e s t r o m ü b e r e i n e S t e c k d o -
s e w i e d e r a b g e b e n A u c h d e r
P l u g - i n - H y b r i d l e g t n a c h , h a t
j e t z t 1 4 4 k W / 1 9 6 P S u n d k o m m t m i t e i n e m u m e i n D r i t t e l v e rg r ö ß e r t e n P u f f e r - A k k u B e i 1 7 , 2 k W h s i n d j e t z t b i s z u 8 4 K i l o m e -
t e r r e i n e l e k t r i s c h m ö g l i c h
A l s T a u s e n d s a s s a i m O p e l - P r og r a m m b i e t e t d e r A s t r a a b e r
a u c h n o c h w e i t e r e A n t r i e b s a lt e r n a t i v e n : D a s B a s i s m o d e l l f ä h r t a l s m i l d e h y b r i d i s i e r t e r
B e n z i n e r m i t 1 0 7 k W / 1 4 5 P S
o d e r a l s D i e s e l , d e r a u f 9 6
k W / 1 3 0 P S k o m m t . S o h a t O p e l d e n A s t r a ü b e r a r b e i t e t
r o t e u r e r .
e l e k t r i s c h w i r d . D i e r e i n e E - V e r -
K l e i n s t w a g e n w i r d e r w a c h s e n
D e r T o y o t a A y g o X i s t d e r T r a u m w a g e n f ü r S p a r b r ö t c h e n
D e r n e u e K ö n i g d e r K n a u -
s e r : T o y o t a s e t z t n u n a u c h
b e i m A y g o a u f H y b r i d D a s
d r ü c k t n i c h t n u r d e n V e r -
b r a u c h , s o n d e r n e r h ö h t d e n
K o m f o r t u n d q u a l i f i z i e r t d e n
K n i r p s z u m A l l t a g s a u t o –
f a s t o h n e A b s t r i c h e
B E R L I N N i e m a n d b a u t m e h r H y -
b r i d - A u t o s a l s T o y o t a . U n d f a s t
3 0 J a h r e n a c h d e r P r e m i e r e i m
P r i u s m a c h e n d i e J a p a n e r n u n
n o c h e i n m a l e i n e n n e u e n
M o v e : A l s e r s t e r b r i n g e n s i e d i e
T e c h n i k s e l b s t i n d e n K l e i n s t w a -
g e n .
W ä h r e n d i m m e r m e h r A n b i e t e r
d i e s e s S e g m e n t a u f g e b e n o d e r
a u c h i m G r o ß s t a d t d s c h u n g e l
a u f s e h r v i e l t e u r e r e E - M o d e l l e
s e t z e n , m a c h t d e r H y b r i d -
C h a m p i o n d e n A y g o X s o m i t
d e m F a c e l i f t z u m T e i l z e i t s t r o -
m e r u n d s c h l ä g t d a m i t g l e i c h
m e h r e r e F l i e g e n m i t e i n e r K l a p -
p e
E r w i r d z w a r e t w a z e h n P r o z e n t
t e u r e r u n d s t a r t e t j e t z t b e i
1 9 . 9 9 0 E u r o . A b e r d a f ü r d r ü c k t
d i e n e u e T e c h n i k s p ü r b a r d e n
V e r b r a u c h u n d v e r b e s s e r t z u -
g l e i c h d a s F a h r g e f ü h l : W a r d e r
A y g o b i s l a n g e i n e e h e r s p a ß b e -
f r e i t e S p a r b ü c h s e , s c h m e r z t d i e
R ü c k s i c h t a u f K o n t o u n d K l i m a
j e t z t n i c h t m e h r g a n z s o s e h r .

D i e S i n n e f r i s c h g e s c h ä r f t : A u c h b e i m A u s f l u g a u f d i e L a n d s t r a ß e m a c h t d e r A y g o e i n e g u t e F i g u r F o t o s : d p a
I m G e g e n t e i l w i r k t d e r B o n s a i
n a c h d e m U p d a t e z u m i n d e s t
b e i m A n t r i e b h a l b w e g s e r w a c h -
s e n u n d b e w ä h r t s i c h d e s h a l b
n o c h e i n m a l b e s s e r i m A l l t a g
M e h r K r a f t u n d w e n i g e r
K r a c h
W o b i s l a n g e i n s a m u n d a l l e i n
e i n D r e i z y l i n d e r m i t m a g e r e n
1 , 0 L i t e r n H u b r a u m u n d m i c k r i -
g e n 5 4 k W / 7 3 P S o r g e l n m u s s t e ,
k o m m t j e t z t d e r A n t r i e b a u s

A u f g e r ä u m t u n d e r w a c h s e n : I n d e r e r s t e n R e i h e m e r k t d i e B e s a t z u n g
n i c h t u n b e d i n g t , d a s s s i e e i n g a n z k l e i n e s A u t o p i l o t i e r t .
d e m g r o ß e n B r u d e r Y a r i s z u m
E i n s a t z : D e r V e r b r e n n e r w ä c h s t
a u f 1 , 5 L i t e r u n d z u s a m m e n m i t
d e r E - M a s c h i n e s t e i g t d i e L e i s -
t u n g u m m e h r a l s 5 0 P r o z e n t
a u f 8 5 k W / 1 1 6 P S . D a m i t f ä h r t
s i c h d e r K n i r p s s i c h s e h r v i e l
e n t s p a n n t e r
A m p e l s p u r t s s i n d b e i e i n e m
S p r i n t w e r t v o n 9 , 2 S e k u n d e n
f ü r 0 a u f 1 0 0 k m / h w e n i g e r z ä h ,
b e i m Ü b e r h o l e n b r a u c h t m a n
n i c h t m e h r s o v i e l M u t u n d
W e i t b l i c k , a u f d e r A u t o b a h n
s i n d j e t z t i m m e r h i n 1 7 2 k m / h
d r i n u n d v o r a l l e m i s t d a s n e r v i -
g e G e j a u l e w e g O b w o h l d e r A y -
g o X m i t d e m H y b r i d - A n t r i e b
a u c h e i n n e u e s , b i s l a n g h ä u f i g
k r i t i s i e r t e s a u t o m a t i s c h e s C V T -
G e t r i e b e o h n e f e s t e S c h a l t s t u f e n
b e k o m m t , k l i n g t e r s o u v e r ä n e r
u n d w e n i g e r a u f d r i n g l i c h
I n ü b e r r a s c h e n d v i e l e n S i t u a t i o -
n e n i s t d e r n e u e A y g o s o g a r g a n z
s t i l l . D e n n o b w o h l d e r A k k u n o -

A u f g e r ü s t e t : I m n e u e n T o y o t a A y g o X w e r k e l t n u n e i n 1 , 5 - L i t e r - M o t o r m i t H y b r i d t e c h n i k .
m i n e l l n u r f ü r k a u m m e h r a l s
e i n K i l o m e t e r r e i c h t , f ä h r t d e r
K l e i n s t w a g e n o f t r e i n e l e k t r i s c h
I m S t a d t v e r k e h r z e i g t d e r B o r d -
c o m p u t e r h ä u f i g E - A n t e i l e v o n
5 0 u n d m e h r P r o z e n t
S a u b e r e r a u c h o h n e S t e c k e r
O b w o h l e r s p ü r b a r m e h r S p a ß
m a c h t , i s t e r o b e n d r e i n d e u t l i c h
s p a r s a m e r D e r H y b r i d - A n t r i e b
m a c h t i h n n i c h t n u r z u r R e i n -
k a r n a t i o n d e s D r e i l i t e r - A u t o s
u n d d r ü c k t d e n V e r b r a u c h g e -
g e n ü b e r d e m V o r g ä n g e r u m e i n
r u n d e s V i e r t e l a u f b e s t e n f a l l s
3 , 7 L i t e r S o n d e r n m i t e i n e m
C O 2 - A u s s t o ß v o n 8 5 g / k m w i r d
d e r A y g o X a u f d e m d e u t s c h e n
M a r k t z u e i n e m d e r s a u b e r s t e n
A u t o s o h n e S t e c k e r .
G e r n e g r o ß m i t r e i c h l i c h
S e l b s t b e w u s s t s e i n
A b e r T o y o t a h a t n i c h t n u r d e n
A n t r i e b a u f g e w e r t e t . D i e J a p a -
n e r h a b e n a u c h d a s F a h r w e r k
n e u a b g e s t i m m t u n d d i e L e n -
k u n g o p t i m i e r t V o r a l l e m i n d e r n e u e n – n u n j a – S p o r t v e r s i o n
G R i s t d a s A u t o s p ü r b a r s t r a m -
m e r u n d s c h ä r f e r . E r b l e i b t z w a r
w e n d i g u n d l e i c h t g ä n g i g i m
D s c h u n g e l d e r G r o ß s t a d t u n d
b ü g e l t d o r t K o p f s t e i n p f l a s t e r
o d e r T e m p o s c h w e l l e n s a u b e r
a u s
A b e r a u f d e r L a n d s t r a ß e g e -
w i n n t e r a n P r ä z i s i o n u n d V e r -
b i n d l i c h k e i t u n d s c h ü r t s o
s e l b s t b e w u s s t e i n e n H a u c h v o n
F a h r f r e u d e , d e r b e i K l e i n s t w a -
g e n s o n s t e h e r s e l t e n i s t E r s t
r e c h t , w e i l d e r A y g o X e i n e r d e r
l e t z t e n K l e i n s t w a g e n i s t , d i e e s
a u c h m i t e i n e m R o l l d a c h g i b t .
E i n p a a r W o c h e n n o c h , d a n n

L a n g s t r e c k e n t a u g l i c h ? N u n , d a s k o m m t d a r a u f a n , w i e v i e l G e p ä c k m a n m i t n i m m t – m a x i m a l 2 3 1 L i t e r p a s s e n
i n d e n K o f f e r r a u m F o t o : d p a
f ü h l t e r s i c h p a s s e n d z u m F r ü h -
l i n g f a s t n a c h C a b r i o a n
N u r d i e A u t o b a h n w i r d n i c h t
s e i n e S t a m m s t r e c k e Z w a r g i b t
e s m i t t l e r w e i l e A s s i s t e n t e n w i e
d e n T e m p o m a t e n m i t A b s t a n d -
r e g e l u n g o d e r d i e S p u r f ü h r u n g s -
h i l f e , z u d e m s i n d d i e S c h e i b e n
b e s s e r g e d ä m m t u n d d e r M o t o r -
r a u m b e s s e r g e k a p s e l t A b e r m i t
z u n e h m e n d e m T e m p o w i r d e s
t r o t z d e m m e r k l i c h l a u t e r , u n d
s o r i c h t i g w o h l f ü h l t m a n s i c h
t r o t z d e r h ö h e r e n S p i t z e n g e -
s c h w i n d i g k e i t z w i s c h e n K o m b i s
i m K a m p f m o d u s u n d S U V i m
S p r i n t a u f d e r l i n k e n S p u r n o c h
i m m e r n i c h t
A u c h i m n e u e n F o r m a t k e i n
R a u m w u n d e r
U m d e n n e u e n A n t r i e b u n t e r z u -
b r i n g e n , h a t T o y o t a d e n B u g
v e r ä n d e r t u n d d e n V o r b a u v e r -
g r ö ß e r t . D a s A u t o w ä c h s t s o a u f
3 , 7 8 M e t e r u n d m a c h t m i t d e n
n e u e n S c h e i n w e r f e r n u n d d e m

KFZ
Franz-Josef-Str. 19 • 49835 Lohne • Tel. 05908 626

r e t u s c h i e r t e n G r i l l e i n e g u t e F i -
g u r – e r n s t h a f t , e n g a g i e r t , e rw a c h s e n
A b e r n u r w e i l e r a c h t Z e n t i m e t e r
l ä n g e r i s t a l s f r ü h e r , b i e t e t e r n i c h t m e h r P l a t z : W ä h r e n d m a n
i n d e r e r s t e n R e i h e k a u m m e r k t ,
d a s s m a n i n e i n e m W i n z l i n g
u n t e r w e g s i s t u n d j e t z t z u d e m
i n e i n m o d e r n e r e s C o c k p i t m i t g r ö ß e r e n D i s p l a y s s c h a u t , g e h t e s h i n t e n b e i g e r a d e m a l 2 , 4 3
M e t e r n R a d s t a n d s c h m e r z l i c h
e n g z u . J e n s e i t s d e s K i n d e r g a r -
t e n s w i r d e s s e l b s t f ü r d e n N a c h -
w u c h s k n a p p
U n d a l s w ä r e d a s n i c h t s c h o n
u n b e q u e m g e n u g , s i n d a u c h
n o c h d i e T ü r e n k l e i n u n d ö f f -
n e n l e d i g l i c h i n e i n e m s p i t z e n
W i n k e l , s o d a s s E r w a c h s e n e
s c h o n e i n b i s s c h e n g y m n a s t i -
s c h e s T a l e n t b r a u c h e n b e i m E i n -
u n d A u s s t e i g e n .
A b e r i m m e r h i n h a b e n d i e J a p a -
n e r d i e B a t t e r i e n f ü r d e n H y b -
r i d - A n t r i e b s o u n t e r d e r R ü c k -
b a n k v e r s t e c k t , d a s s s i c h a m
K o f f e r r a u m n i c h t s ä n d e r t W i e
b i s h e r f a s s t d e r A y g o X 2 3 1 L i t e r
– g e n u g f ü r d e n W o c h e n e n d -
e i n k a u f . I n d e n U r l a u b f ä h r t
m a n d a m i t a b e r b e s s e r n u r z u r
z w e i t . U n d v i e l l e i c h t a u c h
d a n n n i c h t u n b e d i n g t b i s a n s
M i t t e l m e e r
F a z i t : K l e i n e r W a g e n m i t i nn e r e r G r ö ß e
K l a r , e s g i b t g e r ä u m i g e r e A u t o s , s e l b s t u n t e r d e n K l e i n w a g e n
U n d d e r E l e k t r i f i z i e r u n g s e i
d a n k g i b t e s a u c h w e l c h e , d i e
n o c h s p a r s a m e r s i n d A b e r i n
d e r K o m b i n a t i o n a u s n i e d r i g e m
P r e i s , v e r n ü n f t i g e m V e r b r a u c h
u n d v e r b e s s e r t e m A l l t a g s n u t z e n
i s t d e r A y g o X n a c h d e m F a c e l i f t
z i e m l i c h k o n k u r r e n z l o s W ä h -
r e n d a n d e r e H e r s t e l l e r s i c h a u s d e m S e g m e n t l ä n g s t v e r a b s c h i ed e t h a b e n , b e w e i s t T o y o t a d a m i t g e r a d e b e i d e n K l e i n s t e n w a h r e
G r ö ß e

Top-Gebrauchtwagen & persönlicher Service – direkt vor Ort. Wilsumer Straße 8 | 49847 Itterbeck

L e b e n s g e f a h r i m C r a s h t e s t
S t i f t u n g W a r e n t e s t w a r n t v o r a c h t K i n d e r s i t z e n
I m C r a s h t e s t z e i g t e n m e h r e -
r e K i n d e r s i t z e g r a v i e r e n d e
S i c h e r h e i t s m ä n g e l S t i f t u n g
W a r e n t e s t r ä t , b e

B E R L I N A c h t A u t o k i n d e r s i t z e
s i n d i n e i n e m l a u f e n d e n T e s t
d e r S t i f t u n g W a r e n t e s t d u r c h g e -
f a l l e n S i e a l l e w i e s e n i m C r a s h -
t e s t g r a v i e r e n d e S i c h e r h e i t s -
m ä n g e l a u f , d i e i m E r n s t f a l l l e -
b e n s g e f ä h r l i c h s e i n k ö n n e n
S i e b e n d e r M o d e l l e s i n d b a u g l e i -
c h e K i n d e r s i t z e d e s R e e c l e 3 6 0
( Z A 1 0 i - S i z e ) V o r d i e s e m M o -
d e l l w a r n t e d i e S t i f t u n g W a r e n -
t e s t b e r e i t s i m O k t o b e r 2 0 2 5
D i e S i t z s c h a l e r i s s i n r ü c k w ä r t s -
g e r i c h t e t e r P o s i t i o n b e i m s i m u -
l i e r t e n F r o n t a l a u f p r a l l v o n i h r e r
B a s i s u n d s c h l e u d e r t e m i t s a m t
T e s t d u m m y d u r c h d a s T e s t f a h r -
z e u g .
B e s o n d e r s t ü c k i s c h : D i e b e t r o f -
f e n e n S i t z e w e r d e n u n t e r v e r -
s c h i e d e n e n M a r k e n n a m e n a n -
g e b o t e n , ü b e r w i e g e n d i m O n -
l i n e - H a n d e l O b e i n M o d e l l s i -
c h e r h e i t s r e l e v a n t e M ä n g e l h a t ,
k ö n n e n B e s i t z e r a n h a n d d e r
Z u l a s s u n g s n u m m e r p r ü f e n . S i e
b e f i n d e t s i c h a u f e i n e m o r a n g e -
f a r b e n e n S i e g e l , i n d e r R e g e l
u n t e r d e m K i n d e r s i t z o d e r a n
d e s s e n S e i t e A l l e s i e b e n M o d e l -
l e t r a g e n d i e N u m m e r E 8
0 3 1 3 7 1 5

A u c h e i n e B a b y s c h a l e b e -
t r o f f e n
Z u s ä t z l i c h f i e l d i e B a b y s c h a l e
K i n d e r k r a f t M i n k P r o 2 m i t d e r
B a s i s s t a t i o n M i n k F X 2 i m T e s t
d u r c h . A u c h s i e r i s s b e i m s i m u -
l i e r t e n F r o n t a l c r a s h v o n d e r B a -
s i s a b .
D i e b e t r o f f e n e n S i t z e s o l l e n l a u t
S t i f t u n g W a r e n t e s t a b s o f o r t
n i c h t m e h r g e n u t z t w e r d e n . W e r e i n e n s o l c h e n S i t z h a t , s o l l e
s i c h a n d e n j e w e i l i
s c h a l e M i n k
P r o 2 e i n e n k o s t e n l o s e n U m -
t a u s c h o d e r e i n e v o l l s t ä n d i g e
R ü c k e r s t a t t u n g a n . D e r H e r s t e l -
l e r d e r s i e b e n K l o n - S i t z e , d i e
c h i n e s i s c h e F i r m a Y a n g z h o u
L e t t a s B a b y P r o d u c t C O , L T D ,
v e r w i e s z u l e t z t l a u t S t i f t u n g W a -
r e n t e s t a u f s e i n K u n d e n s e r v i c e -
t e a m
Damit Sie unabhängig und flexibel bleiben. Mit dem SparkassenAutokredit wird Ihr Traumauto real.
Mehr Infos unter sparkasse-nordhorn.de/autokredit
Ihren Vertrag schließen Sie mit der S-Kreditpartner GmbH, einem auf Ratenkredite spezialisierten Verbundunternehmen der Sparkassen-Finanzgruppe: www.s-kreditpartner.de.
Weil‘s um mehr als Geld geht.
F r e i h e i t a u f v i e r R ä d e r n
W i l d c a m p i n g i n E u r o p a : F r e i h e i t u n d A b e n t e u e r , a b e r m i t
w i c h t i g e n R e g e l n
A b i n s W o h n m o b i l u n d r a u s
i n d i e N a t u r : G a n z s o e i n -
f a c h i s t d a s n i c h t W i l d c a m -
p i n g i s t i n E u r o p a o f t s t r e n -
g e r r e g u l i e r t a l s g e d a c h t
W a s C a m p e r w i s s e n m ü s -
s e n , b e v o r s i e l o s f a h r e n .
B E R L I N W i l d c a m p i n g s t e h t f ü r
F r e i h e i t u n d F l e x i b i l i t ä t . G a n z
o h n e d i e B i n d u n g a n e i n e n f e s -
t e n S t e l l p l a t z l ä s s t s i c h d i e N a t u r
e t w a m i t d e m W o h n m o b i l o d e r
a u c h e i n e m C a r a v a n h a u t n a h
e r l e b e n U n d S t e l l p l a t z k o s t e n
s p a r t m a n a u c h
D o c h s o g r e n z e n l o s , w i e s i e z un ä c h s t e r s c h e i n t , i s t d i e F r e i h e i t
d a n n d o c h n i c h t : W e r m i t d e m
C a m p e r d u r c h E u r o p a f ä h r t ,
s o l l t e s i c h v o r a b g e n a u ü b e r d i e
l ä n d e r s p e z i f i s c h e n V o r g a b e n i n -
f o r m i e r e n . D e n n j e n a c h U r -
l a u b s l a n d k ö n n e n d i e s e v a r i i e -
r e n . D e r A u t o C l u b E u r o p a
( A C E ) e r k l ä r t , w o r a u f W i l d c a m -
p e r b e i i h r e n R e i s e n a c h t e n s o l l -
t e n
W o i s t W i l d c a m p i n g e r -
l a u b t ?
D a s f r e i e C a m p e n a u ß e r h a l b
v o n C a m p i n g p l ä t z e n i s t e u r o p a -
w e i t n u r i n w e n i g e n L ä n d e r n e r -
l a u b t . D a z u z ä h l e n u n t e r a n d e -
r e m A l b a n i e n , E s t l a n d , L e t t l a n d ,
L i t a u e n , F i n n l a n d u n d R u m ä n i -
e n D o c h a u c h h i e r i s t d i e F r e i -

W i l d c a m p i n g i s t n u r i n w e n i g e n L ä n d e r n e r l a u b t W e r a l s o m i t d e m
C a m p e r d u r c h E u r o p a f ä h r t , s o l l t e s i c h v o r a b g e n a u ü b e r d i e l ä n d e r s p e -
z i f i s c h e n V o r g a b e n i n f o r m i e r e n
h e i t m i t V o r s i c h t z u g e n i e ß e n .
D a s C a m p e n i n N a t u r s c h u t z g e -
b i e t e n i s t g e n e r e l l u n t e r s a g t u n d
r e g i o n a l e B e s t i m m u n g e n s o w i e
e t w a i g e H i n w e i s s c h i l d e r s o l l t e n
i m m e r b e a c h t e t w e r d e n E b e n s o w i r d e i n r e s p e k t v o l l e r U m g a n g
m i t d e r N a t u r v o r O r t v o r a u s g e -
s e t z t , s o d e r A C E . M ü l l h i n t e r l a s -
s e n , o f f e n e s F e u e r – t a b u
N i c h t z u v e r w e c h s e l n : D a s i n
S k a n d i n a v i e n g e l t e n d e s o g e -
n a n n t e J e d e r m a n n s r e c h t g e s t a t -
t e t W i l d c a m p i n g n u r i m Z e l t
u n d n i c h t i n m o t o r i s i e r t e n
F a h r z e u g e n D a s s e l b e g i l t f ü r
S c h o t t l a n d , h i e r b i e t e t s i c h f ü r
N a t u r l i e b h a b e r a l s o e h e r e i n
B a c k p a c k i n g - U r l a u b a n .
G e n e h m i g u n g e n u n d A l t e r -
n a t i v e n

N i c h t ü b e r a l l e r l a u b t i n D e u t s c h l a n d u n d E u r o p a : F r e i e s S t e h e n i n d e r
N a t u r . F o t o s : d p a
I n L ä n d e r n w i e F r a n k r e i c h , I t a l i -
e n , S c h w e i z , Ö s t e r r e i c h u n d d e r
T ü r k e i i s t d a s W i l d c a m p i n g m i t
e i n e m F a h r z e u g n u r m i t e i n e r
b e h ö r d l i c h e n G e n e h m i g u n g g e -
s t a t t e t A l t e r n a t i v b i e t e t s i c h
d o r t d a s C a m p e n a u f P r i v a t -
g r u n d s t ü c k e n m i t E r l a u b n i s d e s
E i g e n t ü m e r s a n . P a s s e n d e A n g e -
b o t e k ö n n e n a u f W e b p o r t a l e n
o d e r A p p s g e f u n d e n w e r d e n
D e n n o c h s o l l t e n C a m p e r s i c h
v o r a b ü b e r m ö g l i c h e r e g i o n a l e
V e r b o t e i n f o r m i e r e n , u m S t r e s s
a u f R e i s e n z u v e r m e i d e n .
V o r s i c h t i n D e u t s c h l a n d
W e r n a c h W i l d c a m p i n g - R e i s e -
z i e l e n s u c h t u n d m i t e i n e m
W o h n m o b i l o d e r e i n e m W o h n -
w a g e n u n t e r w e g s i s t , s o l l t e N o r -
w e g e n , S c h w e d e n , S p a n i e n u n d
D e u t s c h l a n d s c h n e l l s t e n s v o n
d e r L i s t e s t r e i c h e n H i e r i s t l e d i g -
l i c h e i n e e i n m a l i g e Ü b e r n a c h -
t u n g z u r H e r s t e l l u n g d e r F a h r -
t ü c h t i g k e i t g e s t a t t e t . D a f ü r s i n d
s p e z i e l l a u s g e w i e s e n e F l ä c h e n u n d P a r k p l ä t z e z u n u t z e n , a u f
d e n e n d a s A b s t e l l e n v o n W o h n -
m o b i l e n n i c h t a u s d r ü c k l i c h v e r -
b o t e n i s t U n d d a s g a n z o h n e
C a m p i n g - F e e l i n g : S t ü h l e u n d T i -
s c h e m ü s s e n i m F a h r z e u g b l e i -
b e n u n d d i e M a r k i s e w i r d n i c h t
a u s g e z o g e n B e i N i c h t b e a c h t u n g
d e r r e g i o n a l e n V o r s c h r i f t e n u n d
V e r b o t e m u s s m a n m i t e i n e r P o l i -
z e i k o n t r o l l e u n d m i t u n t e r e r h e b -
l i c h e n B u ß g e l d e r n r e c h n e n .
| FAHREN | LIEBHABEN
I M P R E S S U M
V e r l a g :
G r a f s c h a f t e r N a c h r i c h t e n G m b H
C o e s f e l d e r H o f 2
4 8 5 2 7 N o r d h o r n
T e l 0 5 9 2 1 7 0 7 - 0
G e s c h ä f t s f ü h r u n g :
D i p l - K f m J o c h e n A n d e r w e i t
M e d i a v e r k a u f : D a n i e l S p i e g e l ( L e i t u n g )
T e l 0 5 9 2 1 7 0 7 - 4 1 4
g n m e d i a @ g n - o n l i n e d e
R e d a k t i o n :
L u k a s N y l a n d m i t M a t e r i a l v o n d p a
G r a f i k & L a y o u t :
L u k a s N y l a n d
T i t e l f o t o : A d r i e n C o r t e s i / C i t r o ë n / d p a - t m n
T e c h n i s c h e H e r s t e l l u n g :
G r a f s c h a f t e r N a c h r i c h t e n G m b H
A l l e R e c h t e v o r b e h a l t e n K e i n
T e i l d i e s e r Z e i t s c h r i f t d a r f o h n e
G e n e h m i g u n g d e s V e r l a g s v e r -
v i e l f ä l t i g t o d e r v e r b r e i t e t w e r d e n
F ü r d i e R i c h t i g k e i t a l l e r A n g a b e n
ü b e r n i m m t d e r V e r l a g k e i n e
G e w ä h r
C a m p i n g 1 5

Beispielfoto der B aureihe. Ausstat tungsmerkmale nicht Bestandteil des Angebots

Gewinner Goldenes Lenkrad: AUTO Bild 46/2024 & Bild am SONNTAG 45/2024 „Kategorie Bestes Auto bis 50.000 Euro“
Endlich ist es so weit: Testen Sie den neuen Opel Grandland ab sofort bei uns im Autohaus bei einer Probefahrt und entdecken Sie seine Highlights: / In Deutschland designt, entwickelt und gebaut / Umweltfreundliches Design / Volle elektrifizierte Antriebsauswahl / Intelli-Seat-Ergonomie-Feature / Bessere Sicht durch Intelli-Lux HD Licht*
UNSER LEASINGANGEBOT
für den Opel Grandland Edition, mit 107 kW (145 PS) Systemleistung [100kW (136 PS) Leistung Verbrennungsmotor], Betriebsart: Hybrid
MONATSRATE
289,– €
Kilometerleasing-Angebot: Leasingsonderzahlung: 0,– €, Gesamtbetrag: 13.872,– €, Laufzeit(Monate)/Anzahl der Raten: 48, Anschaffungspreis: 31.835,62 €, Laufleistung (km/Jahr): 7.500. Überführungskosten: 995,– € sind separat an Autohaus Martin Osseforth GmbH zu entrichten. Ein Kilometerleasingangebot (Bonität vorausgesetzt) der Stellantis Bank SA Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für die Autohaus Martin Osseforth GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Alle Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer. Der Gesamtbetrag setzt sich zusammen aus einer ggf. vereinbarten Leasingsonderzahlung sowie der Summe der monatlichen Leasingraten. Nach Vertragsende werden Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze jeweils 2.500 km) sowie ggf. vorhandene Schäden abgerechnet.
Kombinierte Werte gem. WLTP: Kraftstoffverbrauch 5,5 l/100 km; CO2-Emission 124 g/km; CO2-Klasse: D * ab Ausstattungslinie GS verfügbar


Kombinierte Werte gem. WLTP*: Energieverbrauch Frontera Electric: 16,5-18,3 kW/100 km; CO2-Emission 0 g/km; CO2-Klasse: A
DER NEUE OPEL FRONTERA /
JETZT STARK DURCHSTARTEN!
Der neue Opel Frontera verbindet modernes Design mit cleverer Alltagstauglichkeit – und ist bereit für jede Herausforderung.
Ob als effizienter Hybrid oder vollelektrisch mit bis zu 406 km Reichweite (gem. WLTP*): Der Frontera bietet Ihnen Fahrspaß ganz nach Ihren Bedürfnissen.
Mehr Platz. Mehr Komfort. Mehr Möglichkeiten.
Mit bis zu 1.600 Litern Kofferraumvolumen und optional bis zu sieben Sitzen ist der neue Frontera der perfekte Begleiter – für Familien, Freizeit und spontane Abenteuer. Dazu sorgen optionale Intelli-Sitze und zahlreiche smarte Features für maximalen Komfort.
Erleben Sie den neuen Frontera live bei einer Probefahrt – wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Kombinierte Werte gem. WLTP*: Kraftstoffverbrauch Frontera: 5,3-5,4 l/100 km; CO2-Emission: 119–122 g/km; CO2-Klasse: D
UNSER LEASINGANGEBOT
für den Opel Frontera Edition, mit 81 kW (110 PS) Systemleistung [74kW (100 PS) Leistung Verbrennungsmotor], Betriebsart: Hybrid
MONATSRATE
Kilometerleasing-Angebot: Leasingsonderzahlung: 0,– €, Gesamtbetrag: 9.353,– €, Laufzeit(Monate)/Anzahl der Raten: 48, Anschaffungspreis: 20.440,55 €, Laufleistung (km/Jahr): 7.500. Überführungskosten: 995,– € sind separat an Autohaus Martin Osseforth GmbH zu entrichten.
Ein Kilometerleasingangebot für Privatkunden (Bonität vorausgesetzt) der Stellantis Bank SA Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für die Autohaus Martin Osseforth GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Alle Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer. Der Gesamtbetrag setzt sich zusammen aus einer ggf. vereinbarten Leasingsonderzahlung sowie der Summe der monatlichen Leasingraten. Nach Vertragsende werden Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze jeweils 2.500 km) sowie ggf. vorhandene Schäden abgerechnet.
Kombinierte Werte gem. WLTP*: Kraftstoffverbrauch 5,3 l/100 km; CO2-Emission 119 g/km; CO2-Klasse: D
* Die Werte eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. Gewichtete Werte sind Mittelwerte für Kraftstoff- und Stromverbrauch von extern aufladbaren Hybridelektrofahrzeugen bei durchschnittlichem Nutzungsprofil und täglichem Laden der Batterie. Die tatsächliche Reichweite kann unter Alltagsbedingungen abweichen und ist von verschiedenen Faktoren abhängig, insbesondere von persönlicher Fahrweise, Streckenbeschaffenheit, Außentemperatur, Nutzung von Heizung und Klimaanlage sowie thermischer Vorkonditionierung.
Autohaus M. Osseforth GmbH
Karl-Braun-Straße 3
48531 Nordhorn
Telefon 05921 308220
www.opel-osseforth-nordhorn.de