IT’S SHOWTIME!
TOP NAME ENTERTAINMENT | JAN - AUG ON SALE JAN. 12
DAVE COULIER SUNSET ★ JANUARY 19
MY FAVORITE MURDER RED ROCK ★ JANUARY 20
RICHARD CHEESE RED ROCK ★ JANUARY 26
KING FOR A NIGHT
DENNIS WISE
SANTA FE ★ JANUARY 27
JOHN WAITE SANTA FE ★ JANUARY 20
PEABO BRYSON TEXAS ★ FEBRUARY 2 ON SALE JAN. 12
NEAL MCCOY BOULDER ★ MARCH 3
BILL PINKEY’S
ORIGINAL DRIFTERS SUNSET ★ FEBRUARY 17
RICHARD CHEESE RED ROCK ★ MARCH 23
JUANES PALMS ★ MAY 19
W/ HAILEE STEINFIELD
W/ MAREN MORRIS
PALMS ★ AUGUST 12
PALMS ★ AUGUST 18
NICK SCHNEBELEN BOULDER ★ FEBRUARY 1
TINSLEY ELLIS BOULDER ★ FEBRUARY 15
TOMMY CASTRO & THE PAIN KILLERS
BOULDER ★ JANUARY 18
CHARLIE PUTH
PHIL VASSAR SANTA FE ★ MARCH 24
NIALL HORAN
FOR MORE INFORMATION AND TICKETING INFO VISIT STATIONCASINOSLIVE.COM TICKETS CAN BE PURCHASED AT ANY STATION CASINO BOARDING PASS REWARDS CENTER, THE FIESTAS, BY LOGGING ON TO STATIONCASINOSLIVE.COM OR BY CALLING 1-800-745-3000. DIGITAL PHOTOGRAPHY/VIDEO IS STRICTLY PROHIBITED AT ALL VENUES. MANAGEMENT RESERVES ALL RIGHTS. © 2017 STATION CASINOS, LLC.
4
the sunday jan. 7- jan. 13
contents
A Kickstarter campaign raised more than $57,000 to erect a statue in Paris of a cat named Félicette, who was the first and only feline to be sent into space.
10 12 32 43
noteworthy stories
on the cover Illustration by Tracie Ching/Special to The Sunday
the repeal of net neutrality
her first year in D.C.
success builds on success
guarding against scandal
Last month, the Federal Communications Commission caused a stir by overturning an Obama-era regulation ensuring that internet service providers couldn’t discriminate against websites based on content, technology or point of origin. What does that mean, exactly? In five minutes, we’ll make you an expert.
Catherine Cortez Masto joined some exclusive clubs in 2017, when she became one of four Hispanic Americans serving in the U.S. Senate and one of 50 women to ever have served in the upper house of Congress. We caught up with Cortez Masto 11 months into her term to gauge her progress and her priorities.
Sunrise Mountain High School opened in 2009, and its sports teams struggled for the first several years of the athletic program’s existence. But lately, the Miners have enjoyed some success, and their coaches and principal attribute that to the culture of togetherness as much as to physical performance.
As the reckoning on sexual harassment continues to sweep the nation, business owners must prepare ways to protect themselves and their employees. Local attorneys discuss steps to take to prevent sexual misconduct in the workplace, and explain what constitutes unlawful conduct.
more news
18
Breaking the education mold Equipo Academy’s first class is on track for a 100 percent graduation and college acceptance rate. Find out how the charter school has done it.
for citizenship is getting longer 20 Wait A process that used to take three months is stretching into nine, and often more than a year, because of a backlog of applications.
24
Good Works: Veterans Village Arnold Stalk’s nonprofit organization is dedicated to helping former members of the military with housing and crisis intervention services.
28
live happy like the danish Denmark is one of the happiest places in the world. Learn the secrets behind what the Danish call “hygge.”
opinion
38
Staring down the barrel of political cowardice Police officers and security personnel need the public to stick up for them by fighting for sensible gun regulations.
LIVE E XCEPT ION A LLY I N LA S VEG A S Three exceptional residential condominiums provide resort-style living and investment opportunity in the city’s most vibrant and desirable locations. Experience a fully amenitized lifestyle steps from the city’s most exciting culture, dining and nightlife.
ONE LV
JUHL
WHY BUY IN LAS VEGAS NOW? Ranked #1 U.S. housing market in 2018 by Realtor.com Home of the thriving Golden Knights and future home of the Raiders Home prices still lower than nearly every major Western metro area Cultural mecca for the arts THE OGDEN
Robust and growing job market
RESORT-STYLE POOLS AND SPAS | DEDICATED CONCIERGE | STATE-OF-THE-ART FITNESS CENTERS | ON-SITE MANAGEMENT | LIFESTYLE DIRECTOR & MONTHLY EVENTS | PET PARKS | SUMMER KITCHENS
IMPRESSIVE TWO AND THREE-BEDROOM PLUS DEN RESIDENCES FROM THE MID $300s $300 s
EXPANSIVE TWO AND THREE-BEDROOM PLUS DEN RESIDENCES FROM THE HIGH $200s $200s
UNIQUE COLLECTION OF FLATS, TWO-STORY LOFTS, BROWNSTONES AND PENTHOUSES FROM THE HIGH $100s $100s
702.996.6246 150 LAS VEGAS BLVD. N. LAS VEGAS, NV 89101
702.848.7236 8255 S LAS VEGAS BLVD, LAS VEGAS, NV 89123
702.690.4944 353 E BONNEVILLE AVE, LAS VEGAS, NV 89101
LE A R N MO R E IME S! ED T LIMIT CENTIVE E IN Y MOR R A R U O N F JA Y N. TO D A CALL FORMATIO IN
LVLUXURYCONDOS.COM FINANCING OPTIONS AVAILABLE. VA APPROVED! SALES CENTER AND MODELS OPEN DAILY.
*PRICING AND OFFER SUBJECT TO CHANGE. IMAGES MAY REPRESENT MODEL HOMES. SEE AGENT FOR DETAILS. DK LAS VEGAS LLC COMMUNITY.
Download Sizzle from the app store for an exclusive DK Las Vegas experience >
Sunday.1-2Pg.General.Ad.qxd
10/11/17
9:01 AM
Page 1
GROUP PUBLISHER Gordon Prouty ASSOCIATE PUBLISHER Breen Nolan
EDITORIAL EDITOR & CREATIVE DIRECTOR Liz Brown (liz.brown@gmgvegas.com) MANAGING EDITOR Dave Mondt (dave.mondt@gmgvegas.com) DEPUTY MANAGING EDITOR, DIGITAL John Fritz (john.fritz@gmgvegas.com) ASSISTANT MANAGING EDITOR, SPORTS AND DIGITAL Ray Brewer (ray.brewer@gmgvegas.com) GENERAL EDITOR Paul Szydelko (paul.szydelko@gmgvegas.com) METRO EDITOR Adam Candee (adam.candee@gmgvegas.com) EDITOR AT LARGE Brock Radke (brock.radke@gmgvegas.com) ASSISTANT SPORTS EDITOR Case Keefer (case.keefer@gmgvegas.com) STAFF WRITERS Mick Akers, April Corbin, Yvonne Gonzalez, Jesse Granger, Mike Grimala, Chris Kudialis, Thomas Moore, Cy Ryan, Ricardo Torres-Cortez, Camalot Todd COPY DESK CHIEF John Taylor SPECIAL PUBLICATIONS EDITOR Craig Peterson NIGHT WEB EDITOR Wade McAferty EDITORIAL CARTOONIST Mike Smith RESEARCHER Jamie Gentner LIBRARY SERVICES SPECIALIST Rebecca Clifford-Cruz OFFICE COORDINATOR Nadine Guy
Helping Our Community Through Life’s Financial Journey People Helping People
ART DESIGNER LeeAnn Elias MULTIMEDIA MANAGER Yasmina Chavez PHOTOGRAPHERS L.E. Baskow, Christopher DeVargas, Steve Marcus, Wade Vandervort
ADVERTISING PUBLISHER OF DIGITAL MEDIA Katie Horton GROUP DIRECTOR OF SALES OPERATIONS Stephanie Reviea DIRECTOR OF BUSINESS DEVELOPMENT Michael Demlow PUBLICATIONS COORDINATOR Denise Arancibia SENIOR ADVERTISING MANAGER Jeff Jacobs EXTERNAL CONTENT MANAGER Emma Cauthorn BUSINESS DEVELOPMENT SPECIALIST Sandra Segrest ACCOUNT MANAGERS Katie Dixon, Dawn Mangum, Sue Sran ADVERTISING MANAGERS Brianna Eck, Mitch Keenan, Alex Teel
It’s a guiding principle at Silver State Schools Credit
MARKETING & EVENTS
Union. Since 1951, we have been fully-vested in the
DIGITAL MARKETING MANAGER Jackie Apoyan EVENTS MANAGER Alyssa Crame
Southern Nevada community we serve. Whether it’s
PRODUCTION
setting up your child’s first savings account, finding a great rate on a loan, buying your first home or finding the best investment, our employees are available to put your best interests first. Become a member today and experience the SSSCU difference.
VICE PRESIDENT OF MANUFACTURING Maria Blondeaux PRODUCTION DIRECTOR Paul Huntsberry PRODUCTION MANAGER Blue Uyeda PRODUCTION ARTIST Marissa Maheras ART DIRECTOR OF ADVERTISING AND MARKETING SERVICES Sean Rademacher GRAPHIC DESIGNER Dany Haniff TRAFFIC SUPERVISOR Estee Wright TRAFFIC COORDINATOR Meagan Hodson
CIRCULATION DIRECTOR OF CIRCULATION Ron Gannon ROUTE MANAGER Joel Segler FULFILLMENT MANAGER Doris Hollifield
GREENSPUN MEDIA GROUP CEO, PUBLISHER & EDITOR Brian Greenspun CHIEF OPERATING OFFICER Robert Cauthorn EDITORIAL PAGE EDITOR Ric Anderson
silverstatecu.com
7 0 2 .7 3 3 . 8 8 2 0
THE SUNDAY 2275 Corporate Circle Suite 300 Henderson, NV 89074 (702) 990-2545 FOR BACK COPIES: $3.99/copy plus shipping. Call Doris Hollifield 702.990.8993 or email doris.hollifield@gmgvegas.com JOIN THE CONVERSATION ON SOCIAL MEDIA: #TheSunday Want more Las Vegas news? Follow @lasvegassun, @VEGASINC and @lasvegasweekly
DETOX YOUR
2 017 !
TOP PICKS
Q U E E N F O R T H E DAY $
300
HALFTIME
180
$
• 50-minute Aromatherapy Elixir Massage
• 25-minute Focus Massage
• 50-minute Queen of Versailles Rejuvenating Facial
• 25-minute Queen of Versailles Rejuvenating Facial
• 50-minute Spa Pedicure
• 25-minute Spa Pedicure
• Glass of wine
• Glass of wine
Price includes gratuity.
S P A
Price includes gratuity.
C E N T R A L
AVAILABLE MONDAY, THURSDAY & SUNDAY!
LOCATED ON THE 3RD FLOOR | OPEN DAILY 6 A.M. - 8 P.M. | 702.732.5648 | WESTGATELASVEGAS.COM 20% service charge is added to all services. Included with your service is the complimentary use of sauna, steam room, whirlpool and the Fitness Center. Cannot be combined with any other discount or promotion. Service prices promoted are per person and are subject to availability. Fantasy Picks package is available on Monday, Thursday & Sunday.
8
THE SUNDAY JAN. 7- JAN. 13
NEWS
WE WANT TO HEAR FROM YOU Send your news information to news@thesunday.com
DEC. 30-JAN. 13
WEEK IN REVIEW WEEK AHEAD NEWS AND NOTES FROM THE
LAS VEGAS VALLEY, AND BEYOND
SPORTS
NEW YEAR, NEW GOALS
Vegas Golden Knights fans celebrate after a goal against Toronto during their game Dec. 31 at T-Mobile Arena. The Knights won, 6-3. (CHRISTOPHER DEVARGAS/STAFF)
DEC. 30
GUY GONE FROM NYC Guy Fieri closed his Times Square eatery. The UNLV graduate and TV personality opened Guy’s American Kitchen & Bar in 2012.
JAN. 1
CAPITAL CANNABIS Sales of recreational marijuana began in Carson City, six months after retail cannabis sales began in other parts of the state.
JAN. 2
SEVEN IS ENOUGH Orrin Hatch of Utah, 83, the longestserving Republican in the Senate, said he will retire after he completes his seventh term, opening the door for Mitt Romney to run for the seat.
JAN. 8
CES IS HERE More than 180,000 people are expected to flood the Las Vegas Convention Center and other venues for the annual exhibition of all-things electronics.
BUSINESS
GLAZIER’S TO CLOSE After eight years in Las Vegas, family-owned Glazier’s Food Marketplace is closing in the coming weeks. The store is located at 8525 W. Warm Springs Road.
95-81 Career NFL coaching record of ESPN analyst Jon Gruden, who is expected to be announced this week as the coach of the Raiders. Gruden is reportedly signed to a 10-year, $100 million deal.
9
THE SUNDAY JAN. 7- JAN. 13
NEWS
SPORTS
BUSINESS
LIFE
GAMING
POLITICS
156,112
THE WEEK IN TRUMP TWEETS
THE PRESIDENT’S BOMBAST, 280 CHARACTERS AT A TIME
Pounds of food collected by marijuana dispensaries in Henderson and Las Vegas in a holiday drive for Three Square. The promotion offered customers store credit for each nonperishable food item donated.
■ I use Social Media not because I like to, but because it is the only way to fight a VERY dishonest and unfair “press,” now often referred to as Fake News Media. Phony and nonexistent “sources” are being used more often than ever. Many stories & reports a pure fiction! (Dec. 30) ■ North Korean Leader Kim Jong Un just stated that the “Nuclear Button is on his desk at all times.” Will someone from his depleted and food starved regime please inform him that I too have a Nuclear Button, but it is a much bigger & more powerful one than his, and my Button works! (Jan. 2)
JAN. 4
■ Democrats are doing nothing for DACA — just interested in politics. DACA activists and Hispanics will go hard against Dems, will start “falling in love” with Republicans and their President! We are about RESULTS. (Jan. 2)
NEWS
■ MAKE AMERICA GREAT AGAIN! (Jan. 3)
REAL-TIME UPDATES
Las Vegas’ newest digital street cameras detect pedestrians and other obstacles that would alter traffic conditions in real-time. (CHRISTOPHER DEVARGAS/STAFF)
A CITY FOR LIVE MUSIC JAN. 2
RAIDERS HEAD TO HENDO
ENTERTAINMENT
Las Vegas’ ranked ninth in an Expedia analysis of the best U.S. cities for live music. With 3,692 live gigs played in the past year, the city trailed New York; Los Angeles; the San Francisco Bay Area; Chicago; Philadelphia; Austin, Texas; DallasForth Worth; and Seattle.
The Henderson City Council agreed to sell 55 acres to the Raiders for $6.05 million to build a $75 million practice facility near the city’s executive airport, off St. Rose Parkway near M Resort. Final council approval for the sale, for about half the land’s appraised value, is expected next month.
LUCKY DRAGON ON HOLD The Lucky Dragon, which opened in November 2016, announced that it is temporarily ceasing gaming and restaurant operations and reducing staff as it begins the process of reorganizing.
$58M
LOCAL
LAS VEGAS’ NEWEST STATE PARK
Visitors learn about fossils while walking through Ice Age Fossils State Park on Jan. 1. The park in the northern part of the valley is still in development — a visitors center, interpretive trails and more signs are expected — and will be completed within two years. (YASMINA CHAVEZ/STAFF)
The cost of upgrading the Interstate 15-Garnet Interchange, to begin next month, to improve safety and enhance mobility for both Interstate 15 and U.S. Highway 93.
10
THE SUNDAY JAN. 7- JAN. 13
WHAT THE NET NEUTRALITY REPEAL COULD MEAN FOR YOU BY MEREDITH S. JENSEN | SPECIAL TO THE SUNDAY
In 2015, the Federal Communications Commission passed rules regarding open internet neutrality regulation for wired and wireless internet connections. On the internet, information is made of packets that travel from point A to point B through internet service providers (ISPs). A neutral or open internet means ISPs aren’t able to discriminate against or control those packets based on the technology used for transit, the point of origin or the destination, or the type of content being transmitted. The regulations drew ire and numerous petitions, challenges, and hearings from corporate carriers and other telecom organizations. But with the election of President Donald Trump, the tables turned and, in a 3-2 (R-D) party-line vote Dec. 14, the FCC repealed the Obama-era rules.
JOIN THE CONVERSATION BY USING THESE HASHTAGS #netneutrality #savetheinternet #savenetneutrality #goFCCyourself
INCREASED COSTS You may pay more for access to “channels” of the internet, much as you do for cable television. For example, service providers could charge and additional $5 a month for what they deem “elite packages,” which might include social media sites and streaming services. So in addition to paying to connect to the internet, you may also have to pay for access to specific content. This doesn’t include subscription fees that come with services such as Netflix and Hulu.
LACK OF COMPETITION Without net neutrality, ISPs could discourage applications that compete with their products, preventing new businesses from breaking into markets. For example, if you want to start a music-streaming app, service providers could require you to pay a fee or percentage of your profits before they will add you to packages available to consumers. If you refuse, they could throttle (or slow) your streaming speeds. Large corporations are more equipped to afford such fees.
ARGUMENTS FOR NET NEUTRALITY ■ Everyone should be capable of sharing or consuming an idea/ product/service via the internet.
■ The end of open internet widens the digital divide, restricting people’s access to information if they can’t afford it, and contributes to inequality of education and opportunity.
■ All data should be able to be sent and received at the same rate. Data from small businesses should be treated the same as data from Amazon.
■ It prevents corporate censorship. Regulations protecting net neutrality would inhibit ISPs from throttling or blocking websites they consider unacceptable.
■ Without net neutrality, ISPs will be able to block content, slow streaming services from company rivals, and offer “fast lane” pricing for preferred partners.
■ As more than 200 of them stated in a letter to FCC Chairman Ajit Pai, start-up companies, which can’t afford “fast lane” access, would suffer, curbing innovation outside of corporate entities.
WE WANT TO HEAR FROM YOU Send your news information to news@thesunday.com
LIMITED ACCESS TO INFORMATION
5-MINUTE EXPERT
11
THE SUNDAY JAN. 7- JAN. 13
THE BATTLE AGAINST MISINFORMATION
The internet provides immediate access to an endless range of free information, including high-quality videos, news, music, etc. More expensive or slower connection to those resources would limit what information schools in poorer communities could access.
CENSORSHIP ISPs could censor or slow down content they don’t agree with or content from competitors. For example, Verizon may only allow you to access Yahoo Mail (owned by Verizon), Gmail, or other large email providers, as opposed to smaller email services.
State attorneys general from California, the District of Columbia, Delaware, Hawaii, Iowa, Illinois, Kentucky, Massachusetts, Maryland, Maine, Mississippi, North Carolina, Pennsylvania, Rhode Island, Virginia, Vermont and Washington have petitioned the FCC to cooperate with New York’s Eric Schneiderman to investigate fake comments about net neutrality made under stolen identities. According to the Pew Research Center, more than half of the 21.7 million public comments were faked.
EQUAL ACCESS An open internet means equal access to information. In many communities, both city and rural, millions of people live without broadband access, much less the availability to afford a basic connection. Public libraries provide a crucial source of internet for many American citizens, a necessary resource in a modern world.
Net neutrality rules were about regulating access to the internet. Net neutrality itself wasn’t a law, but a principle that was protected by the Obama-era rules, just like freedom of speech is a concept protected and supported by our laws and Constitution.
DEMOCRATIC PRINCIPLES Tony Marx, president of the New York Public Library, noted in an interview with The Verge that if you “curtail people’s access to information, not only will they not be able to do their homework or look for a job or use our collections, they will not be able to inform themselves as citizens.” He continued: “Anything that reduces that, particularly for people who can’t afford alternatives, is a body blow to the basic democratic principles that the library stands for.”
Sources: Forbes, NPR, Wired, New York Times, Mashable, Mental Floss, The Verge, EdWeek, whatisnetneutrality.org
ARGUMENTS AGAINST NET NEUTRALITY ■ Internet service companies like AT&T, Spectrum (Time Warner Cable) Comcast Xfinity and Verizon oppose net neutrality regulations, calling them just another way for government to control business innovation and growth.
■ A “level playing field” doesn’t inspire competition or encourage investment. Consumers are willing to pay more for exclusive variety. New products and services from ISPs, corporations and other businesses are stymied by regulation.
■ Consumers should be able to choose what products and services are successful. ■ We already have antitrust laws in place to ensure that consumers have choice.
In November, New York Times columnist Farhad Manjoo wrote that the creative, competitive internet is dying. “The five most valuable American companies — Amazon, Apple, Facebook, Google and Microsoft — control much of the online infrastructure, from app stores to operating systems to cloud storage to nearly all of the online ad business,” he wrote. Additionally, he noted, broadband companies such as AT&T, Charter, Comcast and Verizon provide virtually all the internet connections for private American consumers, and are likewise angling to create their own content. Soon, the net we have built may be so unrecognizable from its original concept that there is no such thing as “neutrality” anyway.
12
THE SUNDAY JAN. 7- JAN. 13
COVER STORY
WE WANT TO HEAR FROM YOU Send your news information to news@thesunday.com
C AT H E R I N E CO RT E Z M A STO ’ S F I R ST Y E A R A N D H E R P L A N S TO B R I N G T E CH TO T H E S I LV E R STAT E BY YVONNE GONZALEZ | STAFF WRITER
WASHINGTON, D.C. — Twenty-six palm-sized portraits of Nevada’s U.S. senators hang on a wall here. The most recent portrait is not another man in a no-nonsense tie, but a pearl-wearing Latina whose election in 2016 made state history. ¶ As the state’s first female senator and the chamber’s first Hispanic woman, Catherine Cortez Masto replaced former Sen. Harry Reid, a Democrat who in more than 30 years in office became one of the most powerful politicians in state history. He led the Senate majority and endorsed Cortez Masto immediately after she announced her candidacy. ¶ Whether she could fill Reid’s shoes, she says, is a question she has had to answer often. “When I was on the campaign trail, people would ask me that all the time, and I would say, ‘yeah, not only am I going to fill those shoes, I’m going to do it in heels,’ ” Cortez Masto said in midDecember, sitting in her second-floor office in the nation’s capital, near the Senate rules committee. Cortez Masto was still moving into the space when she reflected on her first year as a senator. At the time, Congress was finalizing a massive tax
reform bill that has since been signed into law by President Donald Trump. “I joke, the biggest challenge I had when I initially got here was learning my way around because it is a maze,” she said. “It’s like anything. You’re going to learn. I’m a new senator, so you’re learning the rules.” Michael Green, an associate history professor at UNLV, said Cortez Masto seemed to be adopting
Reid’s style of getting her committee work done and focusing on constituents rather than seeking attention. “It’s safe to say there has never been a more powerful Nevadan in Washington, D.C., than Harry Reid,” Green said. “Senate majority leader for eight years, in the leadership as long as he CORTEZ MASTO, CONTINUED ON PAGE 14
13
THE SUNDAY JAN. 7- JAN. 13
14
the sunday jan. 7- jan. 13
cover story
We want to hear from you Send your news information to news@thesunday.com
don’t forget that when you succeed, others helped you get there, and so you help others as well.”
cor t ez masto, from page 1 2
was, the longest-serving member of Congress from Nevada altogether — he’s a tough act to follow.” Her first year was spent in a basement office with other new senators, learning the ropes and hunting down chocolate late at night for a sugar boost. Sen. Kamala Harris, D-Calif., remembers those late nights. She and Cortez Masto were already friends. They met shortly after Harris was elected attorney general in 2010 and worked together as the states negotiated with the five big banks around the foreclosure crisis. They were both elected to the Senate in 2016 along with two other new Democratic women, Tammy Duckworth of Illinois and Maggie Hassan of New Hampshire. “The election of 2016 was highly charged. The consequences were history-making in many ways in terms of the impact on a lot of people,” Harris said. “She and I basically came into the Senate with a lot of common priorities, including what we needed to do for Dreamers and our DACA kids.” The first female senator, Rebecca Latimer Felton, D-Ga., was symbolically appointed in 1922 and served one day. The first woman elected to the office, Hattie Wyatt Caraway, D-Ark., served from 1931-1945. Of the 51 women ever to have served in Congress’ upper chamber, 22 are currently in office. Green said this is partially because of political and societal male dominance. “Women have not had the political opportunities that men have had for a variety of reasons, ranging from our society and culture to the issues being discussed: How could a woman, the sexist trope went, say anything about defense issues when she isn’t in combat?” he said, noting that not all male politicians have served in the armed forces. Cortez Masto, one of four minority women in the Senate, has hosted a series of diversity roundtables with women in her first year in office. “Catherine assumed a role of leadership, making sure that people who work in the Senate have that kind of support,” Harris said.
Deciding to run for office After graduating with a finance degree from UNR and a law degree from Gonzaga, Cortez Masto was chief of staff for Democratic Gov. Bob Miller and eventually became an assistant U.S. attorney in D.C. She returned to Nevada to serve as an assistant Clark County manager, working on issues ranging from domestic violence prevention to drug trafficking. “I spent a career solving problems in communities,” she said. Then she decided to run for Nevada attorney general. “I felt our state was dealing with a number of these issues, and that would give me the platform to solve those problems,” she said. Cortez Masto served as attorney general from 2007 to 2015. She says this was an interesting time, when her priorities collided with the Great Recession and her focus was pushed in a new direction. “Identity theft, the methamphetamine problems, senior protection issues, domestic violence. … When I went into 2007, that was my focus, and then the crisis hit and shifted everything,” she said of the economic downturn. Her office was relatively small, with about 350 employees, and the state was asking departments to slash spending. “I had to cut my budget 30 percent,” Cortez Masto said. “So it was a matter of how do we address this process (of cutting the budget), how do we focus on cuts and the housing crisis) and bring relief to homeowners.” In 2015, Cortez Masto announced she would run to fill Reid’s vacant seat. “We met when she came to Washington a few years back,” said Sen. Elizabeth Warren, D-Mass. “So when she decided she was going to get in the Senate race, I was one of her earliest and strongest supporters.” In a race against Republican Congressman Joe Roots beyond Nevada Heck, Cortez Masto gave stump speeches that emNevada’s junior senator says her family’s background, phasized the $1.9 billion she helped bring to the state with relatives from Mexico and Italy, influences her poliafter the foreclosure-packed recession, according to cies. Her paternal grandfather came to the U.S. from Mexthe Associated Press. ico. “Through the Rio Grande, as my grandmother tells “The lack of oversight at the federal level from regthe story,” Cortez Masto says. ulators was palatable, and that’s why we were coming On her mother’s side, Cortez Masto has a great-grandforward and saying we’ve got to do something about father from Italy who arrived at Ellis Island. Both of her this,” Cortez Masto said. parents came to Las Vegas as children with their families, In November 2016, she was elected in a heavily later graduating from Las Vegas High School. The couple Hispanic state with 47 percent of the vote compared met after Cortez Masto’s father returned from South Kowith Heck’s 44.7 percent. rea, where he served in the Army. Green says the race was contentious. Some RepubShe says her father, Manny Cortez, grew up in a trailer licans shied away from then-presidential candidate in North Las Vegas and parked cars at the Dunes when he Donald Trump, while Cortez Masto benefited from was young. Her mother, Joanna, was a bookkeeper and Hillary Clinton’s candidacy, especially in Nevada. community volunteer, working with service groups like “You look at the vote for Clinton, the vote for CorBeta Sigma Phi. tez Masto, they’re pretty close,” Green said, noting Manny, who died in 2006, led the Las Vegas Convention that the Hispanic community helped get the Senaand Visitors Authority for 13 years and spent 15 years as a * Presidential years tor elected to her first term (Nevada’s population is Clark County commissioner. He had a hand in launching about 28 percent Hispanic, compared with 17 perthe famous “What happens here, stays here” advertising cent nationally, and its Hispanic voter turnout was slightly higher in campaign that helped revitalize Las Vegas. 2016). “The turnout among this particular group was vital.” “That appreciation for giving back in the community came from my parents and grandparents, because they were hard workers but they never forgot where they came from,” Cortez Masto said. “You cortez masto, Continued on page 16
2016*: 56.6%
2014: 27.6%
2012*: 52%
2010: 27.9%
2008*: 52.1%
2006: 25.2%
Source: Senate.gov
the senate’s
the senate’s
first latin americans Mexican-born Octaviano Ambrosio Larrazolo, R-N.M., became the first Hispanic American to serve in the U.S. Senate when he was elected to fill the unexpired term of New Mexico Sen. Andrieus A. Jones.
15
the sunday jan. 7- jan. 13
first women
1922
1928 1931
Dennis Chavez, D-N.M., the first American-born Hispanic senator, served in the Senate from 1935 to 1962.
Rebecca Latimer Felton, D-Ga., symbolically appointed for 24 hours.
Hattie Wyatt Caraway, D-Ark., appointed to fill the seat of her deceased husband and later elected, serving until 1945.
1935 1936
Rose McConnell Long, D-La., appointed and then elected to fill a vacancy left by her deceased husband.
1937
Dixie Bibb Graves, D-Ala., appointed by her husband and later resigned.
1938
Gladys Pyle, R-S.D., elected to fill a vacancy and did not run for the full term.
1948
Vera Cahalan Bushfield, R-S.D., appointed to fill a vacancy left by her deceased husband and later resigned.
1949 Margaret Chase Smith, R-Maine, first woman to serve in both houses of Congress, serving until 1973. She also campaigned to become the Republican nominee for president in 1964.
Joseph M. Montoya, D-NM, served from 1964 to 1977.
1964
currently serving
22 Robert Menendez (D-N.J.) in office since 2006
Marco Rubio (R-FLA.)
elected in 2010
women are currently serving in the senate
Ted Cruz (R-TEXAS)
elected in 2012
Catherine Cortez Masto (d-Nev.) in office since 2017
(AP PHOTOS)
16
the sunday jan. 7- jan. 13
cortez masto, from page 14
Lessons from Congress Cortez Masto took office Jan. 3, 2017, the day before Republicans started an unsuccessful campaign to repeal the Affordable Care Act. “I got to cast a vote to fight against it,” she said. “To me, that’s what it’s about. You don’t forget that.” She has sponsored four bills and co-sponsored dozens more, but few have moved past committee in the Republican-controlled Congress. Green said it could be a good strategy to not anger colleagues of either party by constantly being out front on the attack. “As a freshman in the minority, she has limited influence, except for an obvious fact: She is one of 100,” he said. “As partisan as the place seems, bipartisan cooperation does happen, and she certainly seeks that on behalf of her state and the issues that matter to her.” Cortez Masto also has been advocating for a vote on the DREAM Act, legislation that would provide relief for some young immigrants who will lose deportation protection when the Deferred Action for Childhood Arrivals program ends, and voted against a short-term spending plan that kept the government open through December, citing a lack of a solution for DACA recipients. “I’m disappointed in the process from the very beginning, whether it’s health care or tax reform,” she said. “There has been a concerted effort by the majority to not only exclude the minority in this discussion, but to fast-track it and exclude the public in this process.” Cortez Masto said she was fortunate to serve on the six committees she wanted, including the banking committee, where Warren also is a member. Warren, elected in 2012, said that while she misses Reid and his ability as majority leader to be at the center of negotiations, Cortez Masto is tough and well-prepared. “I get to watch her in action almost every week,” Warren said. “She worked hard for Nevada homeowners during the financial crisis, and now she brings that same determination to Congress.” Harris and Cortez Masto were both in D.C. for freshmen orientation. She said starting in the Senate together was like going into a fight, and realizing she had someone on her side who’d been there before. “She’s creative in the way that she thinks about issues,” Harris said. “She’s been really thinking creatively about, for example, how we can use social media to educate people about who the Dreamers are.” Harris described her as a respectful listener who speaks strongly and does her homework. “I have been in many rooms with Catherine when the people of Nevada needed a strong voice to fight for them and she has always been forceful in doing that, whether when it was as AG or U.S. senator,” Harris said. “Rooms where there were no cameras, there was just Catherine doing what Catherine does.”
Catherine Cortez Masto delivers her victory speech at the Nevada Democrats’ 2016 election night watch party at the Aria. She defeated Joe Heck to fill Senate Minority Leader Harry Reid’s seat. (Associated Press)
cover story
17
the sunday jan. 7- jan. 13
Though many bills that Cortez Masto supports have not moved forward, she’s pursuing bipartisan technologybased bills that would help Nevada. ¶ “Nevada is primed ... not only (to) lead the country in clean energy, but in technology,” Cortez Masto said. “We are becoming a tech manufacturing state, and it’s exciting.” Broadband for rural areas The senator is signed on to the SPEED Act, a piece of legislation seeking to make it easier for rural areas to deploy broadband. Many see broadband as a boon to education, medicine and the economy, as it makes internet access faster and more widely available. Telemedicine services are especially crucial, connecting rural patients to doctors and reducing travel. “They need access to rural broadband to bring them services, whether it’s telemedicine, education, you name it — even judicial services, they are lacking,” Cortez Masto said. “So it’s key. … My focus is on making sure we’re investing in bringing that rural broadband to those communities, investing in our green technology.” Broadband projects can go through lengthy approval processes, often are expensive to install and implement, and usually require public-private partnerships. The SPEED Act eliminates what the bill sponsor, Sen. Roger Wicker, RMiss., called “duplicative” reviews in permitting these projects. Tech research and training Cortez Masto and Nevada’s Republican in the Senate, Dean Heller, are cosponsors on the Safe DRONE Act, which focuses on research and training. The
bill, sponsored by Sen. Mark Warner, D-Va., engages community colleges in the process, which Cortez Masto said is a key piece. “We’ve got drones, we’ve got unmanned vehicles,” Cortez Masto said of Nevada. “There’s a lot of new tech startup companies that are coming because of it.” women in stem fields Cortez Masto is the primary sponsor of the Senate version of the Code Like a Girl Act, following Rep. Jacky Rosen, D-Nev., who sponsored the House version of the legislation. Though a Republican is co-sponsoring the Senate version, and four members of the GOP are supporting the bill in the House, neither bill has moved. The measures focus on supporting research and testing methods to keep more girls involved in science, technology, engineering and math. Women are underrepresented in these majors in higher education, and the bill would seek to support research that evaluates possible interventions that could encourage more young women to enter these fields. “We’re in a technological age,” Cortez Masto said. “This is technology for the future, and we should be embracing it and putting up the guardrails where we need consumer protection as well as privacy. Wrapped in all of that, is that workforce development piece.”
18
THE SUNDAY JAN. 7- JAN. 13
Breaking the education mold Equipo Academy’s first class is on track to have a 100 percent graduation and college acceptance rate BY APRIL CORBIN STAFF WRITER
Seven years ago, a group of elementary school teachers launched an after-school program for fifth-graders. It was so successful and beloved by the students and their parents that they wanted it extended to sixth grade. Then seventh. Then eighth. And ninth. After five years of bouncing around borrowed space within the Clark County School District, the afterschool program known as Scholars Working OverTime — or SWOT — evolved into its own charter school on Bonanza Road near Lamb Boulevard in the northeast part of Las Vegas. It is believed to be the first charter school in the state proposed and launched
by a group of existing public-school teachers. Now known as Equipo Academy, the college preparatory school is set to graduate its first senior class of 36 students this year. Thirteen of the seniors have been with the program since its inception; the majority of the rest came aboard a year or two later. All 36 are expected to have college as an option waiting for them after they receive their diploma. Even with such a small senior class, a 100 percent graduation and college acceptance rate will be a notable achievement for the institution. That’s because Equipo does not consider grade-point average, attendance or academic merits during its admission or re-enrollment process.
Siblings of current students are admitted first to keep families together. Then, students who live near the school are admitted. After that, any student who applies is eligible for acceptance. If there are more applicants than open spots, seats are awarded by lottery. The goal is to embrace any type of student. Principal Ben Salkowe and Director of College Access Rachel Warbelow believe every child is reachable and it’s never too late to get them ready for college. “We’ve had people not be invested (when they start),” Salkowe said. “They didn’t know much would be required. There have been a lot of come-to-Jesus moments. But I’ve never had a kid see all the chips lined
up (to go to college) and then say they didn’t want it. Every student gets on track. They can love school.” Added Warbelow: “Parents want better. Kids want better.” But a desire for success is different from an understanding of how to achieve it. Equipo guides its students and their families. Traditional public high schools are typically in session roughly six hours, from 7 a.m. to 1 p.m. or thereabouts. Equipo students typically stay an additional three hours. Tutoring is offered every day for those who need to catch up academically. Administrators remind students of upcoming college deadlines, help them choose schools and doublecheck applications. One night, the
We want to hear from you Send your news information to news@thesunday.com
school staged a potluck dinner and assisted families in filling out federal financial aid forms. Halfway into the academic year, the current college acceptance rate for Equipo seniors is 86 percent — most to UNLV and UNR. Also represented are colleges in Wisconsin, Arizona, California and Washington. Every time a student receives notice of acceptance, an announcement is made to the entire school during lunch. Warbelow believes the announcements motivate the students — not just the seniors, but also the younger students who might not have college graduates in their own circles to look up to. “It’s like they are celebrities,” she said. “You’ll hear them say, ‘Oh! I met her once!’ ” Senior Michael Carranza said the personalized attention has made all the difference for him as a student. After spending seventh through ninth grade with the after-school program, he spent two years at a traditional public high school. He felt overlooked. When ACT exams rolled around his junior year, he realized he wasn’t getting the help he needed and made it his mission to get back to Equipo. “I didn’t want to be at Las Vegas High School graduating on a giant football field. I’m thankful (I went back to Equipo). I would have fallen off the deep
‘
I’ve never had a kid see all the chips lined up (to go to college) and then say they didn’t want it. Every student gets on track. They can love school.” — E q u i p o A c a d e m y P r i n c i pa l B e n S a l ko w e
end, but they really care here,” he said. Michael has since been accepted to Nevada State College. He dreams of holding a well-paying job in business administration or computer science, and he joked about someday returning to the academy to teach a course in “what not to do as a teenager.” His mother, Sonia Carranza, acknowledged the difference Equipo has made in her son’s life. She believes that outside of parents, schools play the biggest role in motivating and supporting children, and that the teachers and staff at Equipo go above and beyond. “I feel like they’re not teachers just as a job,” she said. “I feel like they’re teachers because they really enjoy helping the kids. I like that they focus so much on helping, because it’s not the same in every other school.” Salkowe credited the success of Equipo so far to his dedicated staff and the early support SWOT received from the school district, particularly the prin-
cipal who green-lit the program and then-Superintendent Dwight Jones, who supported the expansion. Salkowe believes trusting teachers and giving them autonomy leads to great results. Enrollment at Equipo is capped by the legal occupancy levels of its building, which is the former home of a construction union. There are 684 students — 314 in high school and 370 in middle school. Salkowe would like to see his school grow and affect more families. The wait list for the school is about 250. But he is also acutely aware that scalability could be an issue, and he doesn’t think the approach of Equipo could work for every student or community. For Salkowe, it’s not so much about the macro-level educational system but the specific students he sees and mentors every school day. “We made a commitment to those fifth-graders,” he said. “We just had to see that through.”
news
19
the sunday jan. 7- jan. 13
TOP LEFT: From left, Joelda Segovia, Bryan Avendano, Michael Carranza and Eduardo Ocampo are seniors at Equipo Academy. The school will graduate its first class in June, and aims to have 100 percent of its seniors accepted to college. ABOVE: Rachel Warbelow, director of college access and AP computer science teacher, leads an ACT study group. (photos by steve marcus/Staff)
20
the sunday jan. 7- jan. 13
news
We want to hear from you Send your news information to news@thesunday.com
The wait to become a citizen is getting longer In Nevada, processing is taking close to nine months, according to Citizenship and Immigration Services By Michael Lyle special to the sunday
For more than a decade, Alicia Contreras has helped immigrants apply for citizenship. It was only recently that she noticed wait times for applications growing much longer. “I’ve done this in many states,” said Contreras, the Nevada state director for Mi Familia Vota. “We’ve gone from 3-4 months (waiting), to 6-8 months, to now over a year.” She isn’t the only one noticing the delay. Immigration groups and attorneys in Las Vegas also see longer wait times. “It’s because you have an administration focused on enforcement and not focused on fixing the application process,” immigration attorney Peter Ashman said. Ashman has worked as an immigration attorney for 30 years. Until last year, he advised clients it might take three months to hear from U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). “Now, I’ve had clients waiting for a year,” he said. It’s not just the influx of applications that lengthened the time frame, but also some of the overall processes that have changed within the agency. In the past, employment-based green cards didn’t require face-to-face interviews, but now they do. “It’s just not a good use of resources,” Ashman said. The backlog didn’t happen overnight.
From October 2016 to June, 783,330 people filed applications nationally, which was up from the previous year, according to USCIS. “From what I understand, (the backlog) was because there was an increase of the national number of applications prior to the election,” said Jasmine Coca, director of Immigration Services for Catholic Charities of Southern Nevada. Coca said it’s common to see an influx of applications during an election year. “People want to be able to vote,” she said. “It’s important to be able to have their voices heard.” Contreras said what made 2016 different was the political climate and anti-immigrant rhetoric directed toward certain communities. With the election of President Donald Trump, fears intensified among immigrants. “People knew the stakes were high,” she added. “So people who had been (legal) residents for 20 or 30 years decided to take the plunge and apply. They knew their vote could affect their families.” Contreras said USCIS wasn’t prepared for the number of applications it received, and added that was a disservice to the community. “It’s not a simple thing to gather up your life and find the money to do this,” she said. Waiting a prolonged period of time also comes with some inconveniences. “Employment can be held up in some cases,” Ashman said.
Even if people are legal permanent residents while waiting for citizenship, Contreras said she had seen some employers who weren’t educated on the subject and prevented people from working. And delays can cause travel complications. Ashman advises clients not to travel while they are waiting for applications to process. “There are some exceptions,” he said, “(like) if it is an emergency.” Many of Ashman’s clients who were able to apply did so because of uncertainty surrounding the current administration. They thought citizenship approval would ease some of their fears. However, the prolonged wait time is amping up their anxiety. Contreras said groups should move forward and help the next wave of applicants, and a backlog shouldn’t stop anyone from applying. “My advice is to continue to go through the process,” she said. For those who do, Coca recommended seeking legal advice to better understand the system, and Contreras cautioned immigrants to watch out for scams claiming to offer legal help. Whether it’s an attorney like Ashman, or an agency like Mi Familia Vota or Catholic Charities, having help makes navigating the complicated process easier. In the long run, Ashman said he hoped the process would improve. He added that the backlog was not only detrimental to the country but also to places like Las Vegas that benefit from immigrants. “We will lose our edge because of our immigration policies, and people will want to go somewhere else,” he said.
Immigrants become naturalized citizens at ceremonies in San Francisco (top left); Bethel Park, Pa. (top right); Jackson, Miss. (center); Los Angeles (bottom left); and New York (bottom right). (Associated Press)
21
the sunday jan. 7- jan. 13
22
the sunday jan. 7- jan. 13
Help! I spent too much during the holidays Ask
an
at to r n e y
Between gifts, travel, and other holiday and living expenses, my credit card bill is astronomical, and I’m not sure how to get back on track for the new year. What should I do? Question:
Answer: Overspending during
judah zakalik, esq.
the holidays can be a problem for anyone, and even the most budgetconscious individuals may find themselves stretched thin come January. While the situation can be stressful, there are many ways to recover from the holiday spending frenzy.
Analyze your debts and update your budget The first thing you need to do is make a list of all outstanding debts. Calculate how much you need to pay off by the next billing cycle, and then review your monthly budget to find places you can cut. Can you shave $50 from your grocery expenses, or $20 from your transportation costs? Even if your budget is tight, finding small pockets of money can make a difference, especially if it means you’re not using that money to pay back interest.
prioritize your credit card debt Take the list of outstanding debt and note the annual percentage rate (APR) for each. Credit card APR typically ranges from 11-25 percent, so it’s important to prioritize paying off the ones with the highest APR first, sometimes even if the balance is smaller. For example: Card No. 1
Card No. 2
Card No. 3
$300
$500
$500
with a 25 percent APR =
with a 20 percent APR =
with a 15 percent APR =
$75 fee
$100 fee
$75 fee
n Though the balance is the same on the second and third cards, prioritize paying card No. 2 off first because it will accrue the most in interest each month. n After that, pay off card No. 1 because it has a lower balance (the interest payment is the same as card No. 3).
Created and Presented by
Peters & Associates
Be smart with your tax return When used wisely, your tax return can become a powerful tool for getting your financial situation sorted out. As of press time, the IRS had not yet announced the start date for the 2018 filing season, but it often begins mid-to-late January, so keep an eye on it and plan to file as early as possible. Typically, the sooner you file, the sooner you’ll receive your refund — the IRS reports that they issue 9 out of 10 refunds within 21 days of filing. When coping with post-holiday debt, it’s best not to wait until April. If your debt load is relatively small and can be paid off with the money from your refund — great! Plan to use it for that purpose and enjoy starting the year debt-free. However, if you’re like the other millions of Americans who struggle underneath a heavy credit card debt load, and/or if you don’t think you’ll ever be able to pay your debts in full, there is another option. Consider using the cash from your refund to hire a debt-relief attorney who can help advise you on the best ways to handle your debt. If you’re unable to pay your credit card bills, there are a few legal options that can help minimize or even nullify your debt, including debt consolidation, bankruptcy and debt settlement. The best option varies depending on the person and his or her specific financial situation, but generally, debt settlement is most preferred because it allows individuals to pay their debt for less than what they actually owe, while avoiding bankruptcy. Oftentimes, debt settlement allows someone to pay off their debt for 20-40 percent of the original balance, saving them 60-80 percent. Using your tax refund to hire a debt-settlement lawyer can greatly maximize the value, rather than being stuck paying the debt dollar-for-dollar. Carrying a balance on a credit card into the next month isn’t advised, and it’s always best to pay off your credit cards monthly, regardless of the balance or the APR. However, when you’re strapped for cash and this isn’t possible, be strategic about which you need to pay first.
If you have a question you’d like to see answered by an attorney in a future issue, please write to questions@PandALawFirm.com. Please note: The information in this column is intended for general purposes only and is not to be considered legal or professional advice of any kind. You should seek advice that is specific to your problem before taking or refraining from any action and should not rely on the information in this column.
24
the sunday jan. 7- jan. 13
driven by
Findlay automotive group
Arnold Stalk is the founder of Veterans Village, which provides housing and crisis intervention services to those in need. (Christopher DeVargas/Staff)
findlay
GOOD WORKS
arnold stalk, ph.d. veterans village, las vegas
Title: Founder Agency address: 840 S. Rancho Drive, Suite 4, Las Vegas, 89106 Agency phone number: 702-624-5792 Agency website: vvlv.org Hours of operation: Open 24/7 year-round To volunteer: Call the agency or visit veteransvillagelasvegas.org what is Findlay Good Works? Good Works is a twicemonthly series in The Sunday in which we highlight the efforts of nonprofit groups that are making a difference in our community. You can check out the good work of more organizations by visiting facebook.com/ FindlayAutoGroup.
Veterans Village offers assistance to nation’s heroes What does your organization do?
Veterans Village Las Vegas is dedicated to the creation of an environment that is home to United States veterans. This is a unique and innovative approach to holistic and comprehensive housing, with 24/7 year-round crisis intervention intensive support services. Public and private collaborative partnerships provide supplies and services to residents, including housing, medical, mental health and dental services, employment training, referrals and placements, food pantry/nutrition programs, and transportation to the VA Hospital and primary care clinics. When and why was it established?
Veterans Village was established in 2012 in memory of my father, Seymour Jay Stalk, a WWII veteran of the U.S. Navy. What are its initiatives and goals? n Emergency housing fund: This program
offers housing with crisis intervention services. It’s through the participation and generosity of our community that we’re able to serve the needs of veterans. It’s the only 24/7 crisis intervention facility for vets and their families in Las
Vegas. Any contribution — financial, temporal, physical or otherwise — goes directly to benefit those in need. n Food and nutrition program: Veterans Village, Downtown Las Vegas launched a “Feed our vets” public/private partnership initiative for all in need of food and nutrition downtown. Donors, participants and partners include Three Square food bank, Whole Foods Markets, Trader Joe’s, Dunkin’ Donuts, White Cross Market and individual donors. There is no excuse for our veterans or any citizen in Las Vegas to go hungry or without a home. We have operated Veterans Village for almost six years and have fed hundreds of veterans and nonveterans, and this new initiative enables us to feed even more. n Veterans Village goes to the streets:
n Emergency, transitional, permanent
and assisted living housing n Medical, mental health and dental services n Jobs n Clothing n 12 step methodologies and drug treatment programs n “Continuum of care” approach to housing and support services tracking measured outcomes and long-term selfsufficiency. What is the greatest success you have been a part of?
Serving homeless people since 1977. What can Southern Nevadans do to improve our community?
Veterans Village joined the B Street & Owens Outreach Intervention “Mini housing connect” effort and took in eight new residents in collaboration with Clark County, HELP of Southern Nevada and the Salvation Army agencies.
Be of service, volunteer and help others.
What does the program hope to provide to veterans who seek its help? n 24/7 year-round crisis intervention
Where do you see your organization in five years?
services
Whom do you admire?
Mother Teresa, Martin Luther King Jr., President Ronald Reagan and President John F. Kennedy.
Expanding Veterans Villages across the U.S.
w w w . F i n d l a y A u t o . c o m
Text ER to 23000 Text ER to 23000 Message and data rates may apply. For more info visit texterhelp.com
Message and data rates may apply. For more info visit texterhelp.com
Download Sizzle from the app store for an exclusive Sunrise Hospital experience. >
26
THE SUNDAY JAN. 7- JAN. 13
WHAT DOES YOUR STOMACHACHE REALLY MEAN? A stomachache is one of the most common terms used to describe abdominal pain and/or discomfort, but in some cases, it may not be your stomach creating the problem. “The term ‘stomachache,’ is not a good description because there MEET THE MEDICAL are multiple organs in the abdomen PROFESSIONAL IN THIS STORY besides the stomach that can cause Alexander Akhavan, MD, pain,” said Dr. Alexander Akhavan. family medicine physician at Alpine Healthcare, While gastrointestinal aches — and Sunrise Hospital and occurring in the small intestine, Medical Center colon, stomach or appendix— might be the culprit, Akhavan notes that other conditions can cause abdominal pain as well. These conditions include kidney stones, gallbladder issues, urinary tract infections and even sexually transmitted diseases and pregnancy. Understanding what’s causing your stomachache can help when seeking relief options. COMMON CAUSES Whether it’s soreness, sharp pains, cramps or even just mild discomfort in the belly, there are a few likely causes. The most common — indigestion, constipation, stomach virus, irritable bowel syndrome (IBS), food allergies/ intolerances and/or gas — aren’t usually linked to serious illness. The symptoms of these conditions may flare up when triggered, often are related to diet, and can be treated with medications and lifestyle modifications.
TIPS FOR NURSING AN UPSET STOMACH AT HOME If your abdominal pain is mild, Akhavan recommends taking acetaminophen and drinking plenty of fluids, including Sprite, Gatorade or milk.
CREATED AND PRESENTED BY
SUNRISE HOSPITAL & MEDICAL CENTER
OTHER POSSIBLE REASONS YOUR STOMACH HURTS GALLSTONES: The gallbladder sits beneath the liver and secretes bile that is used for digesting fat. Gallstones are hard deposits of bile that can form within the gallbladder and can cause swelling and block the passage into the intestine. This typically causes pain on the upper right side of the abdomen, and can be worsened after eating fatty foods. GERD: Gastroesophageal reflux disease (GERD), also called acid reflux or heartburn, is common and caused by a weakened or detached valve that separates the esophagus from the stomach. Symptoms associated with GERD include pain in the upper stomach/lower chest area, and can be exacerbated by overeating and consuming certain types of food such as high-fat, acidic and/or spicy fares. DIVERTICULITIS OR DIVERTICULAR INFLECTION: Diverticula are small pockets that can form in the inside lining of the intestines. They’re common in middle-aged and older people, but typically aren’t symptomatic unless they become inflamed (diverticulitis) or infected (diverticular inflection). Mild cases can cause cramping in the lower stomach, often occurring on the left side of the abdomen. More advanced cases can cause severe pain, fever, tenderness, nausea/vomiting and changes in bowel movements. APPENDICITIS: Most common in children and young adults, appendicitis occurs when the appendix becomes inflamed. Complications associated with appendicitis can be life-threatening, so it’s important to seek immediate medical attention if you experience sudden and severe pain on the lower right part of the abdomen, often be worsened by moving the abdomen or legs, and/or by coughing/sneezing.
PELVIC INFLAMMATORY DISEASE: PID is a bacterial infection in the fallopian tubes, uterus or ovaries. It’s often caused by untreated gonorrhea or chlamydia, and in some cases by childbirth, abortion or an IUD. It can have serious consequences on a woman’s reproductive health and needs to be treated if symptoms arise. Typically, symptoms include mild to severe, persistent pain of the lower abdomen/pelvis, as well as fever, vomiting and abnormal bleeding between menstrual cycles.
DIAGNOSING ABDOMINAL PAIN Because there are so many potential causes of abdominal pain, a doctor’s diagnosis often is required to get to the root of the problem. A complete medical history, thorough description of the symptoms and laboratory tests may be used during diagnostics. Another reason you should talk to your doctor? Some serious conditions are commonly confused for general stomach pain. “Heart attacks can be confused for heartburn, and appendicitis can mimic a gallbladder attack or a bladder infection,” Akhavan said. He recommends seeing a doctor or going to the emergency room when the pain is severe, progressively worsening, and/or associated with other symptoms such as vomiting, bleeding, fever or shortness of breath.
Text ER to 23000 Message and data rates may apply. For more info visit texterhelp.com
Download Sizzle from the app store for an exclusive Sunrise Hospital experience. >
28
THE SUNDAY JAN. 7- JAN. 13
BEING COZY THE DANISH WAY
3
TREAT YOURSELF Indulge in your favorite foods, cakes, cookies, candy, a pastrami sandwich on rye.
BY CAMALOT TODD | STAFF WRITER
The Danish know a thing or two about bliss; Denmark is continually ranked one of the happiest countries in the world, according to 2017 World Happiness Report. A key aspect of their happiness is the culture they’ve created, which includes hygge. ¶ Pronounced “hoo-gah,” the hygge recipe focuses on creating a comfortable atmosphere in the presence of loved ones. ¶ The Oxford English Dictionary defines hygge as “a quality of cosiness and comfortable conviviality that engenders a feeling of contentment or well-being (regarded as a defining characteristic of Danish culture).” ¶ Hygge is a noun, but can be a verb and an adjective by using hyggelig. ¶ Meik Wiking, CEO of the Happiness Research Institute and the author of the wildly popular “Little Book of Hygge,” laid out a manifesto on how Americans can incorporate hygge into their lifestyle.
2
BE PRESENT Hygge is all about being in the moment. Wiking suggests turning off your cellphone. Each Dane burns
ABOUT 13 POUNDS OF CANDLE WAX A YEAR.
The Danish burn more candles than anywhere else in Europe, according to the European Candle Association.
1
SET THE MOOD Light candles, put on your comfiest clothes and grab a cup of hot cocoa.
WHY CANDLES? Beginning from October to March, Denmark’s days are filled with darkness, with its darkest day clocking in at 17 hours in December. In Danish, candles are called levende lys, which translates to “living lights.” According to his book, Wiking writes “no recipe for hygge is complete without candles.”
4
SHARE Focus on the “we” and not on the “me.”
Hygge first appeared in Danish writing in the early 1800s, however, the word stems from a Norwegian word meaning well-being. Denmark and Norway were part of a group of nations that formed one kingdom until 1814, when the two Scandinavian nations were formed.
29
LIFE
THE SUNDAY JAN. 7- JAN. 13
5
BE GRATEFUL Enjoy the little things.
6
HARMONY Hygge is not the time to brag about your success.
Rugbrød, or rye bread, is a staple in Danish food and often is used as the base for Smørrebrød, an open-faced sandwich that dates back to the 19th century. Ingredients for Smørrebrød vary, but two specific items are a must, the rugbrød, and a thick layer of butter spread on top. From there, just choose your toppings. Classics are pickled herring, fresh dill, pickles, pastrami and sliced red onion.
WHAT ISN’T HYGGE Hygge is NOT an excuse to stay inside and stare at your phone all day, and it’s not about buying copious amounts of cozy-looking home goods.
7
GET COMFY Hygge is all about relaxation.
8
SAVE YOUR DRAMA FOR YOUR MAMA There’s a time and place for arguments, hygge is neither.
9
NURTURE RELATIONSHIPS
PUT ON YOUR HYGGEBUKSER ONE LEG AT A TIME What is it? A pair of pants that you wouldn’t be caught dead wearing in public, but are cozy and perfect for hygge. Also available? Hyggesokkers, or cozy socks.
Remember good times shared with family and friends.
10
SHELTER Hygge is where the heart is; make sure where you hyggelig is warm, peaceful and cozy.
30
the sunday jan. 7- jan. 13
life
We want to hear from you Send your news information to news@thesunday.com
New York Strip Recipe provided by golden steer steakhouse
The Golden Steer Steakhouse is a one-of-a-kind restaurant experience — old-school Vegas with food and atmosphere from a bygone era. There’s no replicating the vibe, but you can eat Steer-style at home thanks to the book “Golden Steer Steakhouse Las Vegas: Recipes, Tales & Celebrities from the Legendary Las Vegas Restaurant,” written and compiled by James Fraioli with restaurant owner Michael Signorelli. There’s even a special section dedicated to Frank Sinatra’s favorite dishes, including his favorite steak, the New York strip topped with Pizzaiola Sauce he’d always order after performing on the Strip.
with Pizzaiola Sauce
for the pizzaiola sauce
/2 tbsp canola oil
1
/2 tbsp salted butter 1
/2 tsp roux (flour and water paste) 1
/2 beefsteak tomato, chopped large 1
1 tbsp marinara sauce
1 /2 tsp fresh Italian parsley, chopped
1 pinch salt
/2 tsp garlic, minced
1
/2 tbsp white wine 1
1 pinch oregano
1 pinch pepper
1. Heat the oil in a sauté pan over medium heat. Add the tomato, garlic, salt, pepper and butter. Toss well to combine and cook for about one minute. 2. Add marinara, wine and oregano, and cook for three more minutes. 3. Add the roux to reduce the water in the pan and cook for about two more minutes, until the tomato is soft and the liquid is a thin sauce.
INGREDIENTS & directions (serves 1 or more)
One 16-oz prime New York strip steak
Lawry’s seasoned salt
4. Remove from heat, sprinkle with parsley and serve atop steak.
1. Prepare outdoor grill or turn on oven broiler to high. 2. Season the steak with seasoned salt and place on grill or under broiler, and cook until desired temperature (about five minutes on each side for mediumrare). 3. Remove from heat and rest for five to 10 minutes.
Pizzaiola sauce (see recipe)
We want to hear from you Send your news information to news@thesunday.com
LOOKING FOR A NEW BEST FRIEND?
life
31
the sunday jan. 7- jan. 13
The Animal Foundation and the Nevada Society for the Prevention of Cruelty to Animals are shelters dedicated to finding homes for dogs, cats, rabbits, guinea pigs, turtles and more. Each week, we feature a selection of animals available for adoption.
Kona (A0981913)
Lilibeth (A0994442)
Crème Brulee
Lady Grey
Age: 2-year-old neutered male Description: Kona likes to pick up sticks, rocks and other objects to share with you. He is best for a family that has time to train him and does not have young children. Adoption fee: $50
Age: 1-year-old female Breed: Rabbit Description: Lilibeth prefers steady hands and gentle voices, and after a hop around her enclosure, she likes to rest on a frozen water bottle. Adoption fee: $25
Age: 6-year-old spayed female Breed: Calico/snowshoe longhair Description: Crème Brulee is easygoing and enjoys chin scratches and cat toys. She’s great with other cats. Adoption fee: $20
Age: 3-year-old spayed female Breed: American rabbit Description: Lady Grey is inquisitive and likes to explore her surroundings. She also favors fresh greens. Adoption fee: $25
Snow (A0996546)
Morgan (A0994202)
English Rose
Houston
Age: 9-week-old female Breed: Hamster Description: Snow resembles a pinky mouse, but she is definitely a hamster. She enjoys her wheel, burying herself in bedding, and stuffing seeds into her cheeks. Adoption fee: $5
Age: 7-year-old spayed female Breed: Domestic shorthair Description: Morgan is confident and friendly, and she enjoys chin scratches. Adoption fee: $25
Age: 9-year-old spayed female Breed: Hotot mix rabbit Description: English Rose is friendly and enjoys being around people. She’s feisty when her habitat is being cleaned, so an experienced home is best. Adoption fee: $25
Age: 10-year-old neutered male Breed: Pit bull terrier Description: Houston is outgoing and enjoys meeting new adults and children. He’s strong, so an experienced owner is ideal. Adoption fee: $50
Aspen (A0974744)
Rocky (A0995848)
Pixie
Sugar
Age: 1-year-old spayed female Breed: Rabbit Description: Aspen is large and fluffy. She enjoys Timothy hay and relaxing on the floor. Adoption fee: $25
Age: 8-year-old neutered male Description: Rocky is a lover who is playful and loves walks. He’s a great addition to a loving home. Adoption fee: $50
Age: 6-year-old spayed female Breed: Chihuahua Description: Pixie needs a compassionate owner who will appreciate gentle acts of affection. She’s great with small dogs. Adoption fee: $50
Age: 5-year-old spayed female Breed: Seal point Siamese Description: Sugar is front declawed and will flourish in an adult-only home. She has a lot of love to give. Adoption fee: $20
Editor’s note: The Animal Foundation does not label dogs by breed.
Animal foundation 702-384-3333 x131 | animalfoundation.com/adopt Animals are assigned a color next to their names indicating location: 655 N. Mojave Road, Las Vegas 286 W. Lake Mead Parkway, Henderson
Nevada SPCA 4800 W. Dewey Drive, Las Vegas, NV 89118 702-873-SPCA | www.nevadaspca.org
32
THE SUNDAY JAN. 7- JAN. 13
Sunrise Mountain High School basketball coach John Teran instructs Matthew Glenn before a game at Eldorado High School. (STEVE MARCUS/STAFF)
‘SUCCESS BUILDS
WE WANT TO HEAR FROM YOU Send your sports information to news@thesunday.com
T
BY RAY BREWER
|
SPORTS
33
THE SUNDAY JAN. 7- JAN. 13
STAFF WRITER
he last-second heave at the rim appeared to be on target when it left the hands of the Sunrise Mountain High School basketball player. As the ball traveled through the air, there was silence in the home gym and time seemed to stand still, coach John Teran recalls. ¶ These types of moments were infrequent for Sunrise Mountain, a school that opened in 2009 and had little athletic history. ¶ If the shot fell, the Miners would win a game they weren’t supposed to win against Chaparral, a school not only atop the standings but with a history of community pride Sunrise Mountain officials envied. ¶ This game in the 2015 season would be different. Finally, it was time for the Miners to feel good about themselves. DeShawn Nhlapo’s jumper did more than clinch an improbable 50-49 win, Teran will tell you. He watched in amazement as students stormed the court to celebrate, marveling in the joy the teens received from a moment administrators had long aspired to have. Forget about the win’s implications for the development of his program. Teran says this night was bigger than sports. It proved Sunrise Mountain — a school saddled with low graduation rates and limited resources, and located in an at-risk part of northeast Las Vegas — could achieve. Students, for arguably one of the first times, had pride in being Miners. “As a coach, of course, you want to win,” said Teran, who has been at the school since it opened. “But what’s more important is you want these kids to have a sense of belonging, a sense of pride and sense of camaraderie.” ■■■
A sign in Teran’s office isn’t typical of a basketball coach: “Believe in you. Graduate,” it reads. Teran is also a counselor at Sunrise Mountain, and his mission of getting children to graduate is more important than what happens on the basketball floor. “I love the kids here. They appreciate what you can do for them,” Teran said. “Success builds on success, and we are living proof of that. The truth is, not too many people realize what we’ve done.” The graduation rate was about 47 percent in
2013-14, when the Clark County School District pegged Sunrise Mountain for its turnaround program for low-achieving schools. The process included replacing most of the staff and pumping resources — such as tutoring programs and money — to remake the school. When graduation rates for 2017 are released, Sunrise Mountain Principal Julia Llapur says 91 percent of about 500 seniors will have walked last June. And many aren’t done with their journey. The annual college fair Teran helps plan has started to gain traction with attendees, many of whom have indicated intentions to continue their education. “This is their safe haven,” Llapur said. “We’ve been able to teach our kids that they are just as smart and just as deserving as kids at other schools.” That didn’t happen overnight. When students come from humble means, arriving at school ready to learn isn’t always easy. Some are known to show up hungry or tired from working a night job to help provide for their family. Llapur has coordinated for a free breakfast to be available and for a late bus to return students home in the early evening, meaning they can stay after school for sports or specialized academic help. Also on campus is a Communities in School of Nevada branch, which helps underprivileged students attain essentials such as school and hygiene supplies or bus passes.
“We are creative with our budget,” Llapur said. ■■■
They won two games in their initial five seasons of football, and both wins came against a program in the middle of a five-year losing streak. Yet this fall, the Miners did the unthinkable: They won their first playoff game. And not just against any opponent in any venue. The Miners defeated Moapa Valley, 30-28, in the first round of the playoffs in Overton, becoming first team to beat the perennial class 3A power in the playoffs at its home stadium since 1993. “It’s enormous for us,” Sunrise Mountain coach Chris Sawyers said after the game. “I can’t overstate that.” Most basketball gyms across the valley, where schools often have decades worth of history, are decorated with championship banners documenting their accolades. The awards case in front of these gyms are filled with dustfilled trophies and medals. At Sunrise Mountain, the walls are virtually blank. But possibly not for long. It won the boys’ soccer state championship in the fall and boys’ track last spring. The basketball team reached the playoffs for the first
ON SUCCESS’
CONTINUED ON PAGE 34
SUN R I SE M O U N TA I N PROGR AM ABOUT M O R E TH A N B A S KE TB A LL
34
the sunday jan. 7- jan. 13
sports
We want to hear from you Send your sports information to news@thesunday.com
Sunrise Mountain’s Tyree Hayes (1) cuts through the Eldorado High defense for a layup during their game Dec. 4. (STEVE MARCUS/staff)
from page 33
time last winter and expects a return trip this season, especially with senior guard Steven Adeyemi — an all-league pick last season and easily the school’s best all-time player — leading the way. “We make a big deal out of every little victory,” Teran said. “When you are positive, it is contagious.” Part of the positive attitude includes not harping on what the Miners don’t have and instead focusing on what they do have. Sunrise Mountain coaches also are creative in how they provide for athletes. Other football teams spend a week each summer at an out-of-state camp, bonding and gaining valuable experience in pads (state rules prohibit padded practice until mid-August). They
stay in college dorms at places such as Southern Utah University, and the bill is about $300 a player. For Sunrise Mountain, camp is conducted in Fillmore, Utah, and costs just $25 per kid. nnn
Sunrise Mountain basketball players gathered after the last tryout, and many were nervous about their spot on the squad. But instead of trimming his roster by about three players, Teran told the group he’d see everyone back the following day. “I just enjoyed coaching every one of those kids. I told them let’s do it together again tomorrow,” Teran said. The stipend for a varsity basketball coach is about $3,000. Teran, like others across town, puts that money back into the program. With games often beginning at 6:30 p.m., players need to be fed
after school. Many don’t have the means of transportation to make it home and back to campus. Teran’s pay goes toward peanut butter and jelly sandwiches, hot dogs or whatever meal he can piece together for the athletes. He also makes sure they have rides home, whether that’s carpooling or the city bus. All he asks in return is for the kids to graduate. “If you judge a coach by his record, I don’t know if I am a good coach,” said Teran, whose team has yet to have a winning season. “I don’t know if I am a good coach, but I am a passionate coach. The kids on the basketball team seem to love this school and each other. We (school officials) feel the same.” Sunrise Mountain competes in the 3A Sunset League along with defending state champion Desert Pines and statefavorite Cheyenne. The Miners know
winning won’t be easy, but don’t expect them to be an easy out, players say. They’ve learned that anything is possible. Kids are graduating, teams are winning games they previously wouldn’t have qualified to play in — and most important, school morale appears to be at an all-time high. “Our kids believe we can take the next step and are pushing for that,” Teran said.
Growing team? Outdated equipment? Need to be more efficient?
TIME FOR A
COPIER UPGRADE! 702-932-7431 | lesolson.com/upgradenow
GET A QUOTE TODAY!
TUSCANYLV TUSCANYCASINO TUSCANYCASINO 255 EAST FLAMINGO ROAD. LAS VEGAS, NV 89169
Proudly Serving
365 Beers.
EXTRAORDINARY FOOD. Open: 11:30am – 2am
Traditional Italian Favorites, including Pasta, Steaks and Homemade Desserts Reservations: 702-947-5910 Open 5pm Nightly
Open 6am Daily
Serving Las Vegas All-Day Breakfast & Late Night Classics Open 24/7
36
the sunday jan. 7- jan. 13
Gaming
We want to hear from you Send your gaming information to gamingguide@thesunday.com
CASINO PROMOTIONS HARD ROCK HOTEL
Baccarat hot seats Date: Wednesdays and Saturdays Time: 7-11 p.m. Wednesdays; 9 p.m.1 a.m. Saturdays Information: Win a share of promotional chips. Players may qualify with an open rating and minimum wage average bet of $25 on pai gow poker or mini-baccarat.
Hoodie giveaway Date: Sundays-Tuesdays in January Information: Earn 1,000 base slot points or $100 table theoretical to receive a hoodie. Point multipliers Date: Thursdays Information: Earn 5x points on video poker and 20x points on reels.
Weekly $30,000 baccarat drawings Date: Fridays Time: 8, 10 p.m. and midnight Information: Win a share of $30,000 in play.
45+ Classic Rockers and bonus points Date: Wednesdays Information: For players 45 and older. Earn 5x points on video poker and 15x points on reels. Earn 100 base points for chance to win 5,000 points. Receive point bonuses. Bartop Happy Hour point multipliers Date: Sundays-Tuesdays Time: 4-7 a.m. and 4-7 p.m. Information: Receive 10x points on any bartop slot machine.
KLONDIKE SUNSET CASINO
Gift giveaway Date: Wednesdays in January Information: Earn 100 points to receive a gift. On Jan. 10, the gift is wine. On Jan. 17, it’s an emoji pillow. On Jan. 24, it’s a cookie mug. On Jan. 31, it’s player’s choice. Player’s choice giveaway Date: Fridays in January Time: 10 a.m.-midnight Information: Earn points to receive up to $110 in gift cards. Lucky Spin Gift Gallery Date: Tuesdays in January Information: Prize awarded with every spin. Slot machine giveaway Date: Jan. 27 Time: 8:30 p.m. Information: Earn drawing tickets to win a Red, White and Blue slot machine. Reels of Fortune Sunday Slot Tournament Date: Sundays in January Time: 11 a.m.-7 p.m. Information: Earn 20 points to participate.
DOWNTOWN GRAND New members Information: New card members who earn 25 points within the first 72 hours of using their card will be
TUSCANY
(staff file)
awarded up to $1,000 in play. Sledge Race Date: Sundays-Wednesdays in January Information: Earn at least 500 base points to play kiosk game and win slot play. Hoodie giveaway Date: Jan. 11-25 Information: Receive a hoodie for every 500 base points earned.
SOUTH POINT
Prime Time Mondays Date: Mondays Time: 10 a.m.-4 p.m. Information: Slot tournament, discounts and more for loyalty-card members 50 and older. Top prize in tournament is $1,000.
Hooters Dare Devil You Spin You Win Date: Through April 1 Information: Win up to $1 million; daily prizes include shirts, merchandise, slot play and more. Receive one free kiosk swipe daily; earn additional swipes for 250 base points.
SLS las vegas
$357,000 Run for the Money Drawings Date: Saturdays through Jan. 27 Time: 7 and 9 p.m. Information: Earn entries through play; win up to $100,000.
Touchdown Mania Kiosk Game Date: Tuesdays-Thursdays in January Information: Players who earn 20 points or a $10 average rated bet for one hour are eligible to play and win dining credits, points, mystery gifts, and up to $5,000 in slot play. Plugged-In Series Giveaway Date: Thursdays in January Time: 11 a.m.-8 p.m. Information: Players who earn 250 slot points, 500 video poker points or a $25 average rated bet for one hour will be eligible to receive a gift. The series includes a can opener, hand mixer, food chopper and a toaster. Seven-Piece Salad Set giveaway Date: Jan. 9 Time: 11 a.m.-8 p.m. Information: Legend players may pick up their gift starting at 10 a.m. The gift is limited to one per player, available to the first 400 members. Five Piece Pitcher and Glass Set Giveaway Date: Jan. 23 Time: 11 a.m.-8 p.m. Information: Pick-up for Legend players starts at 10 a.m. Gifts are limited to one per player, available to the first 850 members. $2,500 slot tournament Date: Tuesdays and Thursdays Time: 10 a.m.-8 p.m. Information: Players may qualify by inserting their loyalty card into an eligible slot machine.
Thank You Seniors Thursdays Date: Thursdays Time: 10 a.m.-8 p.m. Information: Members 50 and older receive free entry in the senior slot tournament as well as dining and other discounts.
EL CORTEZ
We Produce Winners drawing Date: Thursdays and Fridays in January Time: 7 p.m. Information: Receive one entry for every 100 base slot points earned. Receive 3x entries on Mondays, Tuesdays and drawing days. Win up to 325,000 slot points. Double Diamond drawing Date: Saturdays in January Time: 8 p.m. Information: Receive one entry for every 100 base slot points earned. Receive 3x entries on Mondays, Tuesdays and Saturdays. Win up to $1,000. Buffalo point multiplier Date: Sundays and Mondays in January Information: Earn 10x points on Buffalo machines. Triple 7 Saturday Pit Drawing Date: Saturdays Time: 7 p.m. Information: Receive 100 virtual drawing tickets for every pit comp dollar earned. Top prize is $700 in chips. Wednesday Point Madness Date: Wednesdays Time: 6:15 p.m. Information: From midnight Monday to 6 p.m. Wednesday, players can earn one entry ticket for each slot base point earned. Top prize is 50,000 points.
We want to hear from you Send your gaming information to gamingguide@thesunday.com
Ice cream giveaway Date: Wednesdays Information: Receive an ice cream bar with a jackpot of $25 or more.
BINION’S
Mother Lode swipe and win Date: Ongoing Information: Club members can win up to $2,500 daily. Earn points for chances to swipe the prize machine, with a maximum of three swipes daily. Earn five points for a chance to win $50, 40 points for a chance to win $100 and 300 points for a chance to win $2,500
SILVER SEVENS
Nifty 50 slot tournament Date: Wednesdays Time: 11 a.m.-5 p.m. Information: Players have a chance to win up to $1,000 in play.
BOYD PROPERTIES*
MLK Multiplier Date: Jan. 15 Information: Receive 11x points on slots and 6x points on video poker. *Valid at California, Fremont and Main Street Station. Young at Heart Date: Wednesdays Time: 7 a.m.-midnight Information: For players 50 and older. Includes drawings, point multipliers and dining discounts. See kiosk for details. *Valid at California, Fremont and Main Street Station.
Rampart Casino
50-plus Tuesdays Date: Tuesdays Information: Loyalty-card players 50 and older can participate in $5,500 slot and video poker tournaments, $3,000 weekly tournament from 10 a.m. to 5 p.m., and $4,000 free slot play drawings at 7 and 8 p.m. Earn 50 points to receive a swipe on the kiosk for cash, slot play, points and dining. Pirate’s Treasure progressive drawings Date: Last Wednesday of the month Time: 6:15 and 8:15 p.m. Information: Ten winners will be chosen at each drawing. The progressive jackpot increases each month it isn’t hit.
STATION CASINOS
Point multipliers Date: Wednesdays in January Information: Receive 10x points on slots, 6x on video poker and 6x
points on table games. *Valid at Green Valley Ranch, Red Rock, Fiesta Henderson, Fiesta Rancho, Santa Fe, Texas, Boulder, Palace and Sunset. Monday-Tuesday point multipliers Date: Mondays and Tuesdays in January Information: Receive 10x points on slots and 6x on video poker. *Valid at Green Valley Ranch, Sunset and Santa Fe. Martin Luther King Jr. Day multipliers Date: Jan. 15 Information: Receive 10x points on slots and 6x on video poker. *Valid at Red Rock, Green Valley Ranch, Santa Fe, Texas, both Fiestas, Palace, Boulder, the Palms and Sunset. Wheel of Fortune kiosk game Date: Fridays-Sundays through Jan. 27 Information: Earn 10 same-day points to play with 5x entries on Wednesdays. Win up to $10,000 in the Bonus Round Cash Drawing at 6:15 p.m. Jan. 28. There will be 10 winners at each property. Swipe for 10 free entries every day. *Valid at Red Rock, Green Valley Ranch, Santa Fe, Texas, Boulder, Palace and Sunset Station. Wheel of Fortune Big Time Bonus Date: Through Jan. 31 Information: When the Wheel of Fortune jackpot hits, one guest will win the jackpot. Everybody playing with a valid Boarding Pass at that property wins slot play, up to $100. Must hit by $20,000. *Valid at Station properties Cliff Hanger Kiosk Game and drawing Date: Through Jan. 28 Information: Play Fridays-Sundays to win points for dining, cash, play and more. Earn 10 points to play. Earn entries every day for the Spin & Win Cash Drawing on Jan. 28 at 4:15 p.m. Spin for up to $10,000 cash. There will be 10 winners at each Fiesta. *Valid at Fiesta Henderson and Fiesta Rancho $10,000 Pregame Run for the Money Cash Drawings Date: Select Saturdays through Feb. 3 Time: 8:15 p.m. Information: Win up to $1,000. Earn entries playing games starting Jan. 6, with 2x entries on Saturdays. Five winners each night will also win entries into the Big Game Giveaway on Feb. 4. *Valid at Station properties Gift giveaways
Date: Thursdays in January Time: 10 a.m.-8 p.m. Information: The gift is free for invited guests. Others must earn 300 points. On Jan. 11, the gift is a bottle of Cucumber Lime Svedka Vodka at Boulder and Fiesta Rancho or a set of two martini glasses at Green Valley Ranch or Santa Fe, or a four-pack of Stoli Ginger Beer at Texas, Palace, Red Rock and Sunset. On Jan. 18, the gift is a bottle of Blue Raspberry Svedka Vodka at Boulder and Fiesta Rancho or a bottle of Seagram’s Extra Dry Gin at Green Valley Ranch or Santa Fe, or a bottle of Deep Eddy Lemon Vodka at Texas, Palace, Red Rock and Sunset. On Jan. 25, the gift is a bottle of Strawberry Lemonade Svedka Vodka at Boulder and Fiesta Rancho or a set of two martini glasses at Green Valley Ranch or Santa Fe, or a set of two hammered copper Moscow Mule mugs at Texas, Palace, Red Rock Resort and Sunset. Military Mondays Date: Ongoing Information: Veterans and active military members receive discounts. *Valid at Station properties MyGeneration Wednesdays Date: Ongoing Information: For loyalty-card holders 50 and older. Includes discounts and gaming promotions. *Valid at Station properties
Fiesta Henderson
Point multiplier Date: Tuesdays in January Information: Receive 10x points on slots and 6x points on video poker.
BOULDER STATION
Mega Wheel of Cash Date: Fridays in January Time: 6:30 and 8:30 p.m. Information: Spin for up to $5,000. Earn 5x entries on Thursdays. Swipe for 10 free entries daily.
GOLDEN NUGGET
New player rewards Date: Ongoing Information: Sign up for a players card and earn 20 points to spin. Win up to $1,000 in play.
PLAZA
Milkshake Mondays Date: Ongoing Time: 8 a.m.-midnight Information: Earn 100 slot points to receive a milkshake. Spin2Win Date: Daily Time: 8:15 p.m.
Gaming
37
the sunday jan. 7- jan. 13
Information: Earn drawing entries playing slot machines and blackjack. Win up to $1,000 in play. 777 Slot Tournament Date: Wednesday, Thursday and Friday Time: 10 a.m., noon, and 2 and 4 p.m. Information: Play up to four times. Win up to $350 in play.
SILVERTON
Reel and Win slot tournament Date: Tuesdays Time: Noon Information: First place wins $1,000. Senior Mondays Date: Mondays Time: Drawings at 4 p.m. Information: Names will be drawn for a chance to win cash and free play. Players 50 and older will receive dining discounts. Silverton Rewards Club Program Date: Ongoing Information: Sign up for the rewards club to receive a gift and free play.
WILDFIRE PROPERTIES*
Point multiplier Date: Sundays in January Information: Receive 10x points on slots and 6x points on video poker. *Valid at the Wildfire Gaming properties. MyGeneration Mondays Date: Ongoing Information: For loyalty-card holders 50 and older. Includes discounts and gaming promotions. *Valid at the Wildfire Rancho, Wildfire Sunset, Wildfire Casino & Lanes, Wildfire Boulder, The Greens and Barley’s. Gift giveaway Date: Wednesdays in January Time: 11 a.m.-8 p.m. Information: The first gift is free for invited guests. Earn a second gift for 250 points. Noninvited guests must earn 100 points to receive the first gift. On Jan. 10, it’s a choice of Nothing Bundt Cake. On Jan. 17, it’s a bottle of Bacardi Coconut. On Jan. 24, it’s a bottle of La Terre Chardonnay. On Jan. 31, it’s a mystery gift. *Valid at the Wildfire Rancho, Wildfire Sunset, Wildfire Casino & Lanes, Wildfire Boulder and Barley’s. Pick a Snowflake kiosk game Date: Through Jan. 26 Information: Win slot play, points and dining. *Valid at the Barley’s, Wildfire Casino and Lanes, Wildfire Sunset, Wildfire Rancho or Wildfire Boulder Highway.
38
the sunday jan. 7- jan. 13
editorial
We want to hear from you Send your feedback to news@thesunday.com
Officers staring down the barrel of political cowardice
I
n Las Vegas, two security guards at Arizona Charlie’s Decatur are shot and killed by a man who then tries to break into two nearby homes before shooting himself in the head. The next day, in Denver, a sheriff’s deputy is killed and four more are wounded after responding to a domestic disturbance. This is how 2017 ended in the United States. The last weekend of the year brought yet more tragic reminders of how the nation’s epidemic of gun violence is plaguing Americans, particularly those whose job is to help protect others. According to data from the National Law Enforcement Officers Memorial Fund, 47 sworn officers were killed on duty in gun-related incidents in 2017. As for security officers, comprehensive data is hard to find. However, a partial list maintained by Private Officer International Security Police Association showed at least 34 officers were killed by gunfire last year. The fallen security officers included Erick Silva, who was stationed near the
stage at the Route 91 Harvest Festival on Oct. 1 and helped usher crowd members to safety before being shot. Among the reasons the U.S. needs to curb gun violence, the deaths of officers and security personnel are high on the list. Think about what we’re now asking these individuals to do. Years ago, being on a police department’s SWAT team was typically a special volunteer assignment that offered pay differentials to reflect the additional training and high risks that went along with the job. As we know after the Oct. 1 tragedy, though, rank-and-file officers are now instructed to form impromptu tactical teams when facing mass shootings and terrorist attacks, as opposed to establishing a perimeter and waiting for SWAT teams to move in. Security officers also face highly dangerous situations on a regular basis, as was illustrated on Oct. 1 when Mandalay Bay security staff member Jesus Campos was shot outside of the shooter’s hotel suite. And as was also shown that night, security guards often
are unarmed or, at best, carry nonlethal weapons such as pepper spray. Although the number of police officers killed in the line of duty dipped last year, and it appears the same could apply to security officers, it’s clear that the glut of firearms in the nation has put them at extreme risk in carrying out their duties. Meanwhile, it’s difficult for law enforcement departments to advocate for gun safety measures. Doing so raises the risk of upsetting some of their most ardent political supporters, who tend to be conservative/NRA types. It also can spark backlash from gun-rights zealots who see any move to increase gun safety as an attempt by the government — and its police forces — to take their weapons and subjugate them. Witness what happened when former Dallas Police Chief David Brown, discussing the July 2016 attack in which five of the department’s officers were shot and killed, said Texas’ opencarry laws added to the difficulty of responding to chaotic situations. Rightwing critics said law-abiding citizens with guns weren’t the problem.
But Brown was right. Here’s what he said: “It is increasingly challenging when people have AR-15s (a type of rifle) slung over, and shootings occur in a crowd. And they begin running, and we don’t know if they are a shooter or not. We don’t know who the ‘good guy’ versus who the ‘bad guy’ is, if everybody starts shooting.” The glut of guns, combined with lax regulations, puts all Americans in danger — especially police. So law enforcement and security officers need our help in fighting for reasonable gun control measures. These would include a ban on bump stocks and highcapacity magazines, as well as expanded background checks for gun purchases. Although such initiatives aren’t likely to go anywhere at the national level during the current presidential administration and with Republicans in control of Congress, they can and should be dealt with at the state level. In a year when Nevadans will vote for a governor and legislators, those who truly support law enforcement by working to reduce the firepower they face are the ones who’ll deserve votes.
INVITES YOU AND A GUEST TO AN OUT OF THIS WORLD CINEMATIC EVENT
ONE-NIGHT EVENT
THURSDAY, JANUARY 11, 2018 | 7:00 PM FOR YOUR CHANCE TO WIN AN ADMIT TWO PASS, SEND AN EMAIL TO ALLIEDSCREENINGS@GMAIL.COM WITH THE SUBJECT LINE “ALIEN INTRUSION” NO PURCHASE NECESSARY WHILE SUPPLIES LAST. PASSES WILL BE EMAILED TO THE WINNER AND MUST BE EXCHANGED AT THE BOX OFFICE. PASSES ARE VALID FOR ONE ADMISSION AT THE PRE-SPECIFIED THEATRE UNTIL FIFTEEN MINUTES BEFORE SHOW TIME. TICKETS CANNOT BE EXCHANGED, TRANSFERRED OR REDEEMED FOR CASH, IN WHOLE OR IN PART. VOID WHERE PROHIBITED BY LAW. WHILE SUPPLIES LAST. WINNERS CHOSEN AT RANDOM. ODDS OF WINNING DEPENDS ON TOTAL NUMBER OF ENTRIES.
FOR MORE INFORMATION OR TO PURCHASE TICKETS PLEASE VISIT FATHOMEVENTS.COM
THE SUNDAY - LAS VEGAS
ORDER ONLINE
GET IT DELIVERED.
36 Valley Locations
|
capriottis.com
Delivery only available with online orders through order.capriottis.com via 3rd party delivery services. Management reserves all rights. ©2017 Capriotti’s Sandwich Shop, Inc.
40
the sunday jan. 7- jan. 13
life
We want to hear from you Send your feedback to sundaycalendar@thesunday.com
CALENDAR OF EVENTS SUNDAY, JAN. 7 Big Valley Wrestling: Former TNA champion Robbie E will take on local champion the Bridge Burner Greg Romero for the BVW championship belt in the headlining match in a pro wrestling show. 2 p.m., $5-$20, Sahara Events Center, 800 E. Karen Ave., facebook.com/bigvalleywrestling. “Frank and Angie LaSpina present Steve & Eydie — The Stage Biography”: The father-daughter act re-creates such iconic duets as “This Could Be the Start of Something Big” and “Together,” among others. 2 p.m., $25, Myron’s Cabaret Jazz at the Smith Center for the Performing Arts, 361 Symphony Park Ave., 702-7492000 or thesmithcenter.com. Miss Nevada USA: Women from across Nevada will compete to move on to the Miss America 2018 pageant. Preliminary round at 2 p.m., finals at 7 p.m., $25-$55, South Point Showroom, 9777 Las Vegas Blvd. South, 702-796-7111 or southpointcasino. com/entertainment/showroom. “Jump! The Ultimate Dog Show”: Dogs and their handlers will thrill audiences with their athletic ability, creativity and humor. 11 a.m. and 1 p.m., free for members or included with general admission ($5-$17), Springs Preserve, 333 S. Valley View Blvd., 702-822-7700 or springspreserve.org. Also: Jan. 13
MONDAY, JAN. 8 Record Sealing Forms Completion Clinic: The Clark County Law Library and Nevada Legal Services offer this class. Criminal history and scope is required. You must be a Clark County resident to attend. Seating space is limited, so registration is encouraged. 2-3 p.m. and 3-4 p.m., free, Clark County Law Library, 309 S. Third St., Suite 400, 702-455-4696, clarkcountynv.gov/lawlibrary or askinfo@ clarkcountynv.gov.
TUESDAY, JAN. 9 Frankie Moreno: A piano prodigy and multi-instrumentalist, Moreno takes his sound to a more intimate and unbound place with this performance. 8 p.m., $30-$42, Myron’s Cabaret Jazz at the Smith Center for the Performing Arts, 361 Symphony Park Ave., 702-749-2000 or thesmithcenter.com.
Peace Week — Our Big Dreams Book Workshop: The city of Las Vegas hopes to inspire children by talking to them about their dreams and guiding them to help build a better community through the realization of those dreams. Open to ages 6-10. 4:30 p.m., free, Doolittle Community Center, 1950 N. J St., 702-229-6374. Estate Planning: The Clark County Law Library and Nevada Legal Services offer this class on Nevada laws. You must be a Clark County resident to attend. Seating space is limited, so registration is encouraged. 1-3 p.m., free, Clark County Law Library, 309 S. Third St., Suite 400, 702-455-4696, clarkcountynv.gov/lawlibrary or askinfo@clarkcountynv.gov.
WEDNESDAY, JAN. 10 Composers Showcase of Las Vegas: Local composers and songwriters present original musical material in an informal cabaret-style setting. 10:30 p.m, $20-$25, Myron’s Cabaret Jazz at the Smith Center for the Performing Arts, 361 Symphony Park Ave., 702-749-2000 or thesmithcenter.com. Lunch & Learn: Learn about normal pressure hydrocephalus, a brain condition characterized by abnormal gait, urinary incontinence, and dementia, and how to reduce your risks. Noon-1 p.m., free, Cleveland Clinic Lou Ruvo Center for Brain Health, 888 W. Bonneville Ave., 702-778-6702 or louruvosocialserv@ ccf.org.
FARMERS MARKETS Downtown3rd: 9 a.m.-2 p.m. Fridays, 300 N. Casino Center Blvd., search Facebook for Downtown 3rd Farmers Market. Fresh52: 9 a.m.-1 p.m. the second and fourth Saturdays each month at Inspirada Solista Park, 2000 Via Firenze in Henderson; 8:30 a.m.-1 p.m. Sundays at 9480 S. Eastern Ave., Las Vegas (closed Nov. 26); fresh52.com. Henderson Farmers Markets: 9 a.m.-4 p.m. Thursdays at 240 S. Water St.; 9 a.m.-4 p.m. Fridays at 200 S. Green Valley Parkway; hendersonfarmersmarketnv.com Las Vegas Farmers Markets: 2-6 p.m. Wednesdays at Bruce Trent Park, 1600 N. Rampart Blvd.; 2-6 p.m. Thursdays at Gardens Park, 10401 Gardens Park Drive; 10 a.m.-2 p.m. the first and third Saturdays of each month, 9100 Tule Springs Road; 9 a.m.-2 p.m. Saturdays at Downtown Summerlin, 1980 Festival Plaza Drive; lasvegasfarmersmarket.com.
Ward 5 Coffee with the Councilman: Join Las Vegas City Councilman Ricki Barlow and his staff for conversation about how to improve the city. 9-10 a.m., Starbucks, 1925 N. Martin L. King Blvd., 702-229-5443. Unemployment Law: The Clark County Law Library and Nevada Legal Services offer this class on Nevada laws. You must be a Clark County resident to attend. Seating space is limited, so registration is encouraged. 2-4 p.m., free, Clark County Law Library, 309 S. 3rd St., Suite 400, 702-455-4696, clarkcountynv.gov/lawlibrary or askinfo@ clarkcountynv.gov.
FRIDAY, JAN. 12
“Disney on Ice presents Follow Your Heart”: This show features characters from “Finding Dory,” “Inside Out,” “Frozen,” “Toy Story” and other Disney favorites ice skating. 7 p.m., $15 and up, Thomas & Mack Center, 4505 S. Maryland Parkway, 702-739-3267 or unlvtickets. com. *Also: Times vary through Jan. 14
“A Raisin in the Sun”: This story centers on the divergent dreams of three generations of the resilient Younger family. The tensions and prejudice they face form this seminal American drama, and their heroic struggle to retain dignity in a harsh world is a timeless portrayal of hope and inspiration. 7 p.m., $39, Troesh Studio Theater at the Smith Center for the Performing Arts, 361 Symphony Park Ave., 702-749-2000, broadwayinthehood.org or thesmithcenter. com. *Also: 2 p.m. and 7 p.m. Jan. 13; 3 p.m. Jan. 14
“Understanding the Opioid Epidemic” screening: Watch a preview of the documentary, followed by a panel discussion of health care professionals. 5:30-8:15 p.m., free, Nicholas J. Horn Theatre at College of Southern Nevada Cheyenne campus, 3200 E. Cheyenne Ave., 702-799-1010 or vegaspbs.org/workforce/goalevents.
Marilyn Manson: See the metal/ hard rock band with the lead singer known for his controversial stage personality and image. Must be at least 18 to attend. 7 p.m., $65 and up, House of Blues at Mandalay Bay, 3950 Las Vegas Blvd. South, 702632-7600 or houseofblues.com/ lasvegas. *Also: Jan. 13
THURSDAY, JAN. 11
Ms. Lisa Fischer & Grand Baton: Fischer received national attention after being featured in the Oscarwinning documentary “Twenty Feet From Stardom.” She draws from an eclectic palette of influences, putting her stamp on Led Zeppelin and Little Willie John, and recasting rock anthems from her tours with the Rolling Stones and Tina Turner. 7 p.m., $39-$65, Myron’s Cabaret Jazz at the Smith Center for the Performing Arts, 361 Symphony Park Ave., 702-749-2000 or thesmithcenter. com. *Also: 6 p.m. and 9 p.m. Jan. 13 Ricky Nelson Remembered: Ricky Nelson, inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1987, is credited with the founding of the country rock music genre. His sons, Matthew and Gunnar Nelson, carry on the musical tradition of their late father. 7:30 p.m., $20 and up, South Point Showroom, 9777 Las Vegas Blvd. South, 702-7967111 or southpointcasino.com/ entertainment/showroom. *Also: Through Jan. 14 USA BMX Silver Dollar Nationals: Watch more than 1,500 amateur BMX riders compete. 9 a.m., free, South Point Arena, 9777 Las Vegas Blvd. South, 702-796-7111, usabmx.com or southpointarena.com. *Also: Through Jan. 14 Criminal Record Sealing and Civil Rights Restoration: The Clark County Law Library and Nevada Legal Services offer this legal pertaining to Southern Nevada criminal records. You must be a Clark County resident to attend. Seating space is limited, so registration is encouraged. 2-3 p.m. and 3-4 p.m., free, Clark County Law Library, 309 S. Third St., Suite 400, 702-455-4696, clarkcountynv.gov/
LIFE lawlibrary or askinfo@clarkcountynv. gov.
SATURDAY, JAN. 13 “Musicians’ Choice”: The Las Vegas Philharmonic spotlights the virtuosity of esteemed musicians in this program featuring pieces selected by members of the orchestra. 6:30 p.m. pre-concert conversation, 7:30 p.m. concert, $30-$109, Reynolds Hall at the Smith Center for the Performing Arts, 361 Symphony Park Ave., 702-749-2000 or thesmithcenter.com. Las Vegas Jewish Film Festival: This film festival shares insight into Jewish identity, history and culture, and promotes solidarity with Israel and remembrance of the Holocaust. Films will be accompanied by the filmmakers, or related experts in the subject matter, for introductions and post-screening discussions. 7-9 p.m., free-$10 general admission, Century Suncoast 16, 9090 Alta Drive, lvjff. org. *Also: Various times and locations through Jan. 28 Night at the Museum: This adults-only event is an opportunity to let loose and act like a child. There will be drinks, silent disco, karaoke and more. 6:30-10:30 p.m., $50, Discovery Children’s Museum, 360 Promenade Place, 702-3825437 or discoverykidslv.org.
41
the sunday jan. 7- jan. 13
Diversity in Policing: Listen to a panel discussion including local law enforcement leadership from surrounding municipalities who will discuss the changing face of policing. A continental breakfast will be served. 8:30-11 a.m., free, University of Phoenix, 3755 Breakthrough Way, daniel.barry@phoenix.edu. 2018 Henderson Libraries International Festival: Explore various cultures. This event is titled “Get to know Poland: Krakow and Warsaw regions.” This year, Poland celebrates 100 years of independence. There will be food tastings, entertainment, cultural demonstrations and handson activities. 11:30 a.m.-1:30 p.m., free, Heritage Park Library, 300 S. Racetrack Road, 702-207-4258 or hendersonlibraries.com/website/ around-the-world. Twelfth Night Handbell Festival Concert: Come hear more than 100 handbell ringers perform. 5-7 p.m., free (but donations are accepted), old gym at Boulder City Recreation Center, 900 Arizona St., 702-5615601.
YOUR FAVORITE IS BACK & IT’S FREE! NEW DESIGN JUST RELEASED!
2018 EDITION HARD ROCK HOODIE saturday - Tuesday January 13 – 16, 20 – 23 & 27 – 30
To get your hoodie, just earn 1,000 base slot points or $100 table theoretical. BEST OF ALL, YOU KEEP YOUR POINTS! Quantities are limited on this collector’s item, so hurry in!
A $60 Value
Offer valid Saturday through Tuesday, January 13 - 30, 2018 only. See Backstage Pass for complete details. While supplies last. Base slot points / table theoretical must be earned in a single promotional day from 5:01 a.m. to 11:45 p.m. Members must swipe their card at any casino kiosk to receive their voucher and present to Backstage Pass for redemption. Limit two (2) hoodies per promotional day. Must be 21 or older to gamble or be on the casino floor. Management reserves all rights to modify or cancel at any time without notice. Gambling Problem? Call 800.522.4700.
Smash Magazine presents We Gave It Hell album release party: The Las Vegas heavy metal band is joined by A Friend, A Foe; Amarionette; Holehearted; Man Made God; Sheiks of Neptune and WaveMMLZ. This is an all-ages show. 5 p.m., $10-$12, Hard Rock Live at Hard Rock Cafe, 3771 Las Vegas Blvd. South, 702-733-7625 or hardrock. com/live/locations/lasvegas.
AnSWers to puzzles on Page 66 KEN KEN
premier crossword
Rekindle Your
SEX LIFE POSITIVE RESULTS -OR- YOUR FIRST VISIT WILL BE FREE!
celebrity cipher “It’s not who you want to spend Friday night with. It’s who you want to spend all day Saturday with.” — Woody Harrelson
$99 SPECIAL OFFER Includes: Initial Medical Consultation, Physical Exam, Full Body Composition Analysis and Test Dose of Medication.
Conventional ED pills ARE NOT the only prescription medications available. They take up to 60 minutes to start working and ARE NOT SAFE for all men, especially if you struggle with medical conditions such as Diabetes, Hypertension and even Prostate Issues. Our Customized Treatment Solutions will Effectively and Safely treat your specific condition regardless of age, medical history or current conditions.
WWW.IUVENTUSMEDICAL.COM | 702-457-3888 | 3365 E. Flamingo Road, Ste 2 | Las Vegas, NV 89121
43
the sunday
(shutterstock.com)
jan. 7- jan. 13
On guard As the reckoning on sexual harassment continues, how businesses can protect themselves By Danielle Birkin | Special to Vegas Inc
From Hollywood to Capitol Hill, high-profile allegations of sexual misconduct continue to make national headlines and spawn resignations, public apologies and denials. The recent scandals also have prompted employers and employees to rethink their office behavior in terms of what is appropriate and what constitutes harassment. ¶ So what is considered sexual miscon duct, Continue d on page 53
$5M
Amount sought by Harvey Weinstein’s ex-wife, Eve Chilton, for child support. Chilton and her lawyer say they’re concerned that, because of other lawsuits against Weinstein, he soon won’t have the money to pay.
$29
Cost to replace iPhone 6 batteries through December. The price decrease from $79 is in response to outrage about Apple intentionally slowing down older iPhones.
$90B
Estimated value of merchandise returned to retailers after the holiday season, according to Optoro, a tech company that works with retailers to help them manage returns.
11M
Number of people who watched Netflix’s first feature film “Bright,” in its first three days of release.
44
CONTENTS
THE SUNDAY JAN. 7- JAN. 13
GROUP PUBLISHER Gordon Prouty ASSOCIATE PUBLISHER Breen Nolan
EDITORIAL
NOTEWORTHY STORIES
47 48 56 Q&A WITH PETER FINDLEY
MEET BLO BLOW DRY BAR
The managing partner of Exhale Nevada compares the marijuana industry with the dot-com boom of the 1990s, explains his business’s charitable mission and discusses whether a person needs to consume cannabis to work in the industry.
Nancy Ramirez Ayala spent more than 20 years working as an attorney, but left her career to open a location of the successful hair styling franchise. And she couldn’t be more pleased.
THE NOTES People on the Move, P46
TALKING POINTS Proper business valuation is a roadmap to success, P49
DATA AND PUBLIC INFORMATION
EDITOR & CREATIVE DIRECTOR Liz Brown (liz.brown@gmgvegas.com) MANAGING EDITOR Dave Mondt (dave.mondt@gmgvegas.com) ASSISTANT MANAGING EDITOR/SPORTS AND DIGITAL Ray Brewer (ray.brewer@gmgvegas.com) STAFF WRITERS Mick Akers, April Corbin, Yvonne Gonzalez, Jesse Granger, Chris Kudialis, Thomas Moore, Cy Ryan, Camalot Todd, Ricardo Torres-Cortez COPY DESK CHIEF John Taylor GENERAL EDITOR Paul Szydelko METRO EDITOR Adam Candee SPECIAL PUBLICATIONS EDITOR Craig Peterson RESEARCHER Jamie Gentner EDITORIAL CARTOONIST Mike Smith LIBRARY SERVICES SPECIALIST Rebecca Clifford-Cruz OFFICE COORDINATOR Nadine Guy
A listing of local bankruptcies, bid opportunities, brokered transactions, business licenses and building permits.
ART
MORE VEGAS INC BUSINESS NEWS Calendar: Happenings and events, P55 The List: Temporary employment agencies and permanent staffing firms, P60
PUBLISHER OF DIGITAL MEDIA Katie Horton GROUP DIRECTOR OF SALES OPERATIONS Stephanie Reviea PUBLICATION COORDINATOR Denise Arancibia SENIOR ADVERTISING MANAGER Jeff Jacobs EXTERNAL CONTENT MANAGER Emma Cauthorn BUSINESS DEVELOPMENT SPECIALIST Sandra Segrest ACCOUNT MANAGERS Katie Dixon, Dawn Mangum, Sue Sran ADVERTISING MANAGERS Brianna Eck, Mitch Keenan, Alex Teel
DESIGNER LeeAnn Elias MULTIMEDIA MANAGER Yasmina Chavez PHOTOGRAPHERS L.E. Baskow, Christopher DeVargas, Steve Marcus, Mikayla Whitmore
ADVERTISING
MARKETING & EVENTS DIGITAL MARKETING MANAGER Jackie Apoyan EVENTS MANAGER Alyssa Crame
OUR TAKE: GOLDEN KNIGHTS SMOOTHING THE ICE FOR WHAT’S TO COME PRODUCTION
Call the mascot Chance or Mr. Lizard or Pholey. Put “Las” in front of “Vegas” or don’t. Sell the beers for $10 or $100. When you’re winning like the Vegas Golden Knights, the details appear much smaller. Las Vegas gets one chance to make an international impression as a major league sports town. The improbable immediate success of the Golden Knights is filling T-Mobile Arena and erasing Vegas Golden Knights fans cheer for the team during a win doubts about Southern against the Boston Bruins on Oct. 15 at T-Mobile Arena. Vegas Nevada. ranks fourth in the NHL for attendance, in terms of percentage of Do crowds of more than seats filled per game. (STEVE MARCUS/STAFF FILE) 18,000 in the infancy of the city’s shiny new toy mean made the postseason. that Las Vegas suddenly sheds questions Can the Raiders sell 65,000 personal seat about whether it will back major league licenses at their new stadium? Can the Las sports night after night, year after year? Of Vegas Lights turn this into a soccer town? course not. While the Golden Knights have Can the WNBA’s Las Vegas Aces pack the made many commendable moves on and Mandalay Bay Events Center? off the ice, it’s fair to say people would have All are reasonable business questions. shown up this year just for the novelty. The buzz created by the Golden Knights The value, though, of likely reaching the succeeding beyond expectations makes it playoffs in the team’s first year cannot be easier for believers to quiet the skeptics, at quantified. Really, it can’t: In the past 50 least as long as the wins keep coming. years, there have been 56 expansion teams — ADAM CANDEE in America’s four major sports and none have
CORRECTION The estimated spending by U.S. consumers between Nov. 1 and Dec. 24 was $800 billion. The Dec. 31 edition of VEGAS INC reported an incorrect figure.
VICE PRESIDENT OF MANUFACTURING Maria Blondeaux PRODUCTION DIRECTOR Paul Huntsberry PRODUCTION MANAGER Blue Uyeda PRODUCTION ARTIST Marissa Maheras FULFILLMENT MANAGER Doris Hollifield ART DIRECTOR Sean Rademacher GRAPHIC DESIGNER Dany Haniff TRAFFIC SUPERVISOR Estee Wright TRAFFIC COORDINATOR Meagan Hodson
CIRCULATION DIRECTOR OF CIRCULATION Ron Gannon ROUTE MANAGER Joel Segler
GREENSPUN MEDIA GROUP CEO, PUBLISHER & EDITOR Brian Greenspun CHIEF OPERATING OFFICER Robert Cauthorn EDITORIAL PAGE EDITOR Ric Anderson
VOLUME 5, ISSUE 1 Vegas Inc (USPS publication no. 15540), 2275 Corporate Circle, Suite 300, Henderson, NV 89074 is published every Sunday except the last Sunday of the year by Greenspun Media Group. Periodicals Postage Paid at Henderson, NV and at additional mailing offices. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO: Vegas Inc 2275 Corporate Circle Suite 300 Henderson, NV 89074 702.990.2545 For inquiries, write to: Vegas Inc 2275 Corporate Circle, Suite 300 Henderson, NV 89074 For back copies: Doris Hollifield at 702.990.8993 or e-mail at doris.hollifield@gmgvegas.com For subscriptions and customer service: Call 818.487.4538, or visit vegasinc.com. For annual subscriptions, $50. For single copies, $3.99.
YOU DESERVE LESS LESS HASSLE
LESS HEADACHE
LESS REGRET
YOUR BUSINESS DESERVES MORE If you’ve been pushed past your limits with the service you get—or don’t get— from your communications company, maybe it’s time to reevaluate your expectations. At Cox Business, you get scalable, reliable services backed by 24/7 business-class support from a trusted provider. That means less headache, less hassle and more time to focus on what matters most, your business. S W ITC H TO COX B US I N E SS .
25 Mbps INTERNET AND VOICE WITH UNLIMITED NATIONWIDE LONG DISTANCE
99
$ G E T A $20 0 V I SA® PR E PA I D C A R D af ter online redemption. Mention “reward promo” to qualif y.†
/mo*
with a 3-year agreement
SWITCH TODAY. CALL (702) 939-1146 OR VISIT coxbusiness.com *Offer ends 4/30/18. Available to new commercial data and voice subscribers (excluding govt agencies and schools) in Cox service areas. $99.00/mo includes VoiceManagerSM Essential with unlimited nationwide long distance and Cox Business Internet SM 25. Prices based on 3-year service term. Early term. fees may apply. Std. rates apply thereafter. Prices exclude equipment, installation, construction, inside wiring, taxes, surcharges and other fees, unless indicated. Uninterrupted or error-free Internet service, or the speed of your service, is not guaranteed. Actual speeds vary. Rates and bandwidth options vary and are subject to change. DOCSIS 3.0 modem may be req’d, unless indicated. See www.cox.com/internet disclosures for complete Cox Internet Disclosures. Unlimited plan is limited to direct-dialed domestic calls and is not available for use with non-switched-circuit calling, auto-dialers, call center applications and certain switching applications. Phone modem provided by Cox, requires electricity, and has battery backup. Access to E911 may not be available during extended power outage or if modem is moved or inoperable. Telephone services are provided by an affiliated Cox entity. Services are not available in all areas. Discounts can’t be combined or added with other promotions nor applied to any other Cox account. †Visa® Prepaid Card available with qualifying new services ordered and activated between 1/1/18 and 5/1/18 with min. 3 yr. contract. Must mention “reward promo” when placing order. Account must remain active, be in good standing, and retain all services for a min. of 30 days after install. Online redemption req’d by 5/31/18 and must follow instructions rec’d after service activation. Limit one Prepaid Card per customer, total not to exceed $200 when purchasing Cox Business InternetSM 25. Allow 6–8 weeks after redemption for delivery. Cards issued by MetaBank®, member FDIC, pursuant to a license from Visa U.S.A. and are subject to issuing bank’s terms and conditions of the card. Card does not have cash access and can be used anywhere Visa debit cards are accepted within the U.S. only. Cards valid through expiration date shown on front of card. Valid in U.S., U.S. territories and Puerto Rico. Offer subject to change at any time without notice. Other restrictions apply. © 2018 Cox Communications Inc. All rights reserved.
46
the sunday
people on the move
jan. 7- jan. 13
Send your business-related information to news@vegasinc.com
Janiece Marshall is senior counsel and Clyde DeWitt is of counsel at Gentile Cristalli Miller Armeni Savarese. Marshall’s areas of practice include business litigation, civil rights litigation, criminal defense, personal injury and real estate law. DeWitt’s areas of practice include First Amendment and adult business litigation, trademark, copyright, trade secret and related entertainment litigation and transactions, business litigation and transactions, and appellate litigation. Melissa Swasey is a staff accountant at Houldsworth, Russo & Co. Roy Kaiser is artistic director of the Nevada Ballet Theatre. Dr. Eric Gershman and Dr. Liawaty Ho specialize in oncology at Nevada Cancer Specialists, 6190 S. Fort Apache Road and 3150 N. Tenaya Way. Dr. Courtney Vito is director of breast care. Scott Frasnelly is vice president of ticket sales for the Las Vegas Lights Football Club. Geophysicist Marcia McNutt, president of the National Academy of Sciences, received the Nevada Medal from the Desert Research Institute. It’s the state’s highest recognition for science. Damon Hunter is manager of the Henderson Chamber of Commerce Foundation. Genesis Galdamez is Las Vegas regional manager of Children’s Dentistry of Southern Nevada. Ashleigh Stevens is social media manager at Trosper Communications. Dr. Jeffrey Wilson is a urologist at Urology Specialists of Nevada. Hugh Anderson, managing director and partner of HighTower, is chairman of “Breakthrough in Medicine!,” a campaign to raise $66 million for the Roseman University of Health Sciences College of Medicine. P. Mark Ghan is acting president of Western Nevada College. He had been vice president and general counsel. Rick Meitzler was awarded the Association of Gaming Equipment Manufacturers’ 2017 Jens Halle Memorial Award Honoring Excellence in Commercial Gaming Professionalism, and Roger Gros received AGEM’s 2017 Peter Mead Memorial Award Honoring Excellence in Gaming Media & Communications. Meitzler is CEO and president of Novomatic Americas. Gros is publisher of Global Gaming Business magazine.
Adrienne Brantley and Nancy Snow are associates at Lewis Roca Rothgerber Christie. Brantley is a member of the litigation practice group; Snow is a member of the intellectual property group. Green Chips, a nonprofit group that advocates for sustainability issues, changed its name to ImpactNV: Nevada’s Sustainability Alliance. Gwen Migita, Caesars Entertainment’s vice president of sustainability and corporate citizenship, is trustee chairwoman. The Nevada Blind Children’s Foundation’s board of directors for the 20-2018 fiscal year includes: president Dr. Rudy Manthei, Nevada Eye Physicians; vice president Jacob Oberman, senior vice president of global gaming development, MGM Resorts International; secretary Franz Kallao, Mirage general manager; and treasurer Jason Goudie, chief financial officer, Clark County School District. Trustees are Lorena Acosta, United Healthcare; Dr. Chris Chiodo, the Vision Centers; Dr. Eva Littman, Red Rock Fertility; Cliff Miller, MJ Christensen Diamonds; Kevin Spilsbury, Flair Industries; and Elaine Wenger-Roesener, Roesener Family Fund. New members of the Las Vegas Hospitality Association include Ayers Entertainment’s Iris Ayers, president; Blackout’s Rachel Levi, owner/creator; California Pizza Kitchen at The Park at MGM’s Kathryn Maraj, event sales specialist; College of Southern Nevada – Hospitality’s Vivienne Sario, director of travel and tourism; Confess Media’s Jim Root, operations manager; Dig This’ Michael Printy, sales manager; Dish’ It Up in Las Vegas’ Kate Mazzarella-Minshall, director of events; Escape on Demand’s Justin Norfleet, manager, and Nathan Jessen, co-founder; Fine Management’s Rose Vandenberg, vice president of sales; GlobalWorks Events & DMC’s Amanda Fleming, account executive; HotelPlanner.com/Meetings.com’s Scott Beane, senior market manager; Lagasse Stadium’s Monica Direnzo, group sales manager; Las Vegas Group Dining’s Jocelyn Loska, director of sales; Martin Lawrence Galleries’ Carolyn Tanner, national director of business development; MDS Events’ Michele Stephenson, national sales manager; Quest Drape/A&D Scenery’s Donna Murray, hospitality sales and special events professional; RM Seafood and Rx Boiler Room’s Jessica Grimaldo, director of events and marketing; Spanish Trails Country Club’s Aaron Slonim, first assistant golf professional; TOCA Events’ Breen Halley Miller, director of operations, event design and production, and Jose Cobos, regional director; Vegas Golden Knights’ Erin Ketner, group and event suite
sales account executive, and Todd Pollock, vice president of ticketing and suites; Virgil’s Real BBQ’s Jose Saenz, senior event sales manager. Sabrina Fabrizio is an account coordinator at B&P Advertising, Media and Public Relations. Greenberg Traurig attorney Tami Cowden was reappointed to the Nevada Supreme Court BenchBar Committee for a three-year term. Charlotte Rocha is a project manager with Remington Nevada. Las Vegas Book Festival Crystal Bookmark Awards went to the Writers of Southern Nevada literary organization and Clark County Poet Laureate Vogue Robinson in recognition of their contributions to the advancement of literature and literacy in Southern Nevada. Mann Mortgage Las Vegas opened a branch at 8880 W. Sunset Road, Suite 275. Digital Lizard added a new HP Indigo 12000 to its lineup. In addition to true seven-color matching, the 29-inch press enables larger formats and direct printing onto photo canvas, plastics, paperboard, synthetics and metalized substrates. Boys Town Nevada opened a Behavioral Health Clinic at 460 Medical Center St., Suite 140, Las Vegas. Cleebo Games launched Cleebo Casino, an online casino featuring live dealers. UNLV is one of 10 universities with a new orthopedic surgery simulator, the VirtaMed OrthoS simulator system. The system mimics the pressure a surgeon might feel upon encountering tendons, cartilage or bone. XenXen, a yoga studio, is open at 750 S. Rampart Blvd. Pollo Campero is open at 4521 E. Charleston Blvd., Las Vegas. Henderson Hospital commemorated its one-year anniversary by breaking ground on a freestanding emergency room. The facility will feature eight treatment rooms, three rapid medical exam rooms, advanced imaging services and an on-site laboratory. The Rain Rock Casino in Yreka, Calif., is using Aristocrat Technologies’ Oasis 360 casino management system. Owned and operated by the Karuk Tribe, Rain Rock Casino is expected to open next month.
SUCCESS.TOGETHER. THE COMMUNITY’S CHOICE FOR :
702.385.5544 | NVFIRM.COM | LOCATED IN TOWN SQUARE
47
the sunday
the interview
jan. 7- jan. 13
Send your business-related information to news@vegasinc.com
Q&A with peter findley
‘Serial entrepreneur’ bullish on cannabis By Rebecca Clifford-Cruz | STAFF WRITER
There’s still a stigma about using cannabis, says Peter Findley, managing partner of Exhale Nevada, which cultivates, produces and sells marijuana. And Findley wants to help break that stigma and build a worldwide business in cannabis and alternative medicine, all headquartered in Las Vegas. Tell us about your background and how it prepared you to launch your cannabis business. My partners and I are serial entrepreneurs. This is my fifth startup and between the three of us, we have more than 75 years of experience running businesses of all different types. We haven’t seen this much excitement since the dot-com and early years of the tech boom of the late ’90s. It’s one of those industries that is growing extremely fast with so many moving parts — it’s a total thrill and what we thrive on; it keeps us going 24/7. My first company was built through that tech boom. We pivoted when necessary, we failed at some things and succeeded greatly at others. Having been through that, I hope we can learn even faster as an organization. This is what made Amazon great. Try something and don’t be afraid. And if it doesn’t work, just realize it quickly enough so you can move on, or learn from it and be better. How is your company structured, and what is your management style? We have three divisions, which make us vertically integrated. We have cultivation (growing from seed), production and manufacturing (processing the plant and creating shelfready goods), and retail. Each division has its own challenges. We are rapidly growing to keep pace with the industry and our own company goals. We’ve tripled our team since July and plan on tripling again this year. When you do that, you have to constantly evaluate and shift, to be able to turn on a dime. We’re still building the team at all levels, trying to find the right people to lead us to greatness. From a management perspective, we are hands-on and collaborative with all levels of the company. It is so embryonic that you really have to be to understand the challenges and opportunities that the team faces. What is your strategy for longterm success? You have to build a great brand that has immense loyalty with your cus-
Peter Findley anticipates “profound breakthroughs” coming in the cannabis industry. (wade vandervort/staff)
tomers, the community and your team. When you have brand loyalty, you can work toward an even greater brand affinity. Harley-Davidson and NASCAR are companies that have excelled with brand loyalty and affinity. Even more, it’s brand religion. That’s powerful. What is Exhale Gives Back? Exhale Gives Back is our vehicle to give back to our community. Our mission is to raise funds and further drug education awareness and alternative treatment solutions. We work with charities that need more funding or manpower. On May 17, we’re hosting our inaugural Memorial Day Golf Tournament to raise money for veterans groups and help fight the opioid crisis, which hits our veteran population especially hard. Is it necessary to consume cannabis to work in the industry? Much of our recruiting is toward professionals who have learned relevant skills in industries outside of the cannabis space. The ability to take
“what works great” in other industries and deploy those in the cannabis space is valuable. I know many people who do not consume cannabis who are excelling in the industry. What is the best business advice you’ve received? Hire great people and get out of their way. Let them excel at what they do. One of my first mentors was intent on imparting this to me: “Hire people who are better than you at what they do,” and “hire to your weaknesses.” That’s stuck with me my entire business life. I’ve found that hiring people who process or think differently than me, and aren’t afraid to use that, is valuable.
Where do you see yourself company in 10 years? There will be profound breakthroughs and excitement in this industry, and we want to be a major player in contributing to it. We’re particularly excited about the CBD movement. CBD (Cannabidiol) is a cannabis compound that has significant medical benefits, but does not make people feel stoned and can counteract the psychoactivity of THC (tetrahydrocannabinol, the active ingredient in marijuana). CBD is an appealing option for patients looking for relief from inflammation, pain, anxiety, psychosis, seizures, spasms and other conditions without feelings of lethargy or dysphoria.
What is your biggest pet peeve? Laziness and incompetence. Combine the two in an individual and they are exponentially worse. I see lots of people who just don’t try. They don’t care and aren’t driven or inspired to do better. I wish they would just wake up one day and realize this, and motivate themselves to do more and do better.
If you could talk to one person from history, who would it be? Leonardo Da Vinci. That man was pure genius. Inventor, mathematician, painter, engineer, architect and so much more. He died holding more secrets that we’re still learning about. Getting insight into how his mind works would be amazing.
48
the sunday
get to know a local business
jan. 7- jan. 13
Send your business-related information to news@vegasinc.com
by the numbers
$135,000
Amount in damages a bakery owner in Oregon is required to pay for refusing to sell a cake to a lesbian couple. The state’s Court of Appeals upheld a previous ruling on the grounds that the bakery owners clearly disregarded the Oregon Equality Act of 2007.
$2
Cost to use Wi-Fi for 30 minutes in the Pyongyang International Airport in North Korea. Possession of a Wi-Fi-enabled device, though, can lead to jail time for North Korean citizens.
730,000
Number of live viewers HQ Trivia logged on Christmas Day. HQ is a trivia app in which users compete for cash prizes. The game consistently has more than halfa-million viewers during its 12 live shows per week.
$500,000
Cost of an art installation in a Toronto subway that was recently shut down over fear of hate speech and profanity. LightSpell was a ceiling display that could show up to eight characters submitted by the public. The artwork was installed but never been activated.
$1.6 billion
Amount for which Wixen Music Publishing Inc., which represents the rights of songwriters and publishers, is suing Spotify, claiming “massive, systemic copyright infringement.” Wixen alleges that Spotify is streaming more than 10,000 songs without proper licensing and compensation.
0
Number of accidental deaths on commercial passenger jets in 2017, according to Dutch aviation consulting firm To70 and the Aviation Safety Network. In 2016, there were 16 accidents and 202 deaths among airliners.
Nancy Ramirez Ayala, is Las Vegas’ first Blo Blow Dry Bar franchisee. She said she is exploring options to expand into Henderson, as well as the Summerlin area. (christopher devargas/staff)
Sharing in the female experience By Rebecca Clifford-Cruz Staff Writer
Describe your business.
Blo Blow Dry Bar Address: 3900 Paradise Road, Suite S, Las Vegas Phone: 702-929-3342 Website: blomedry.com Hours of operation: 9 a.m.-7 p.m. Monday through Saturday; 11 a.m.5 p.m. Sunday Owned/operated by: Nancy Ramirez Ayala In business since: 2017
Blo Blow Dry Bar is a franchise with more than 95 locations in the U.S., Canada and the Philippines, and I opened the first location in Las Vegas in mid-September. We deliver perfectly styled tresses, as well as makeup services. The space is cool, modern and chic, and allows for our customers to be the shining stars. We also have a team that handles the Blo on the Go services, which bring the experience to the client. Our motto is: “You’re not cheating on your hairdresser.” No cuts, no color. Guests choose from our signature styles, such as the razor-straight “Executive Sweet” to the runway-inspired “Pillow Talk.” Guests also can bring in a photo for inspiration for an updo or different style.
Tell us about your legal background, and why you changed your career path.
I was a business and intellectual property litigator for more than 20 years. I was always inspired by the passion I saw in the entrepreneurs, entertainers and business leaders I represented. I have three amazing boys and a great husband who are very supportive, but at work and at home, I was surrounded by men. I wanted to do more with and for the strong and wonderful women in my life. I now get to share in the stories, challenges and joy that women experience every day. So much of the female experience is shared when hair, makeup and bubbly are involved. What is your most popular menu choice?
What sets you apart?
Because we are close to the Strip, but not on the Strip, local ladies and tourists can appreciate the consistency that the Blo brand offers. We’ve also created a special environment where women can relax, have fun and share stories. During evenings and weekends, Blo is a fun place to get the party started with music, signature drinks and cool wall decals, signs and props for fun photo-ops — because if it didn’t happen on social media, it didn’t happen. The other night, we had a guest who was getting her hair and makeup done for a special night out with her husband. They were going to meet Jennifer Lopez backstage before a concert. She didn’t have her girlfriends with her, so we became her girl squad. By the time she left Blo, she was feeling fierce and looking fabulous.
“Pillow Talk” is our most requested style because of its sultry tousled look. It’s our version of loose beachy waves which everyone loves. But “Red Carpet” is a close second, especially for someone looking for a little extra polish or glam. What is your business philosophy?
My philosophy in life and business is to hustle and show gratitude. For me, it means not waiting around for an invitation, but instead creating opportunities for success, working hard and overdelivering. Although I’m incredibly busy with my business and family, I make sure to take the time to celebrate my successes and those of my fellow boss ladies. And I make sure to thank the people who support me every day.
talking points Send your business-related information to news@vegasinc.com
Reader comments We want to hear from you. Visit facebook.com/ lasvegassun to post your opinion.
On Adam Candee’s story “UNLV scores big win with draft stadium agreement”: Sounds like UNLV finally got substance from a previously one-sided deal. However, the statement (or nonstatement) from the Raiders camp is of some concern. — David Huntington On the story “US home prices surge 6.2 percent, outpacing wage growth”: What brought the housing bust in 2005 is not present today. Lending is a lot more stringent; there are no stated-income loans with zero down payment; we are the second-fastest growing city in the country; and, to top it off, our unemployment rate is only getting lower. — Alex Ferguson On Thomas Moore’s story “Moving? 72 percent of Las Vegas homeowners at least considering it”: We’re Florida natives. Moved here almost a year ago. No more hurricanes, tornadoes, black mold, humidity, sinkholes and mosquitoes. — GW Holt On Ricardo Torres-Cortez’s story “New Year’s Eve security to include snipers, National Guardsmen”: There was no need for another $200,000 to be spent. — Marc Graham
49
the sunday jan. 7- jan. 13
Proper business valuation is a roadmap to success
B
guest column: how the value of the business will affect usiness owners commonly ask Chuck Mohler the rest of the business owner’s life. Many themselves, “What is my busitimes, business owners are working in their ness worth?” In a perfect world, business instead of working on their busithey would already know. In ness. truth, it’s a complex answer to a relatively The valuation process consists of determining the purpose simple question. for the valuation and standard of value; conducting a finanIn the next dozen years, approximately 250,000 business cial, economic and industry analysis; and finally, determinowners in the United States will try to exit. Only 50,000 will ing a valuation using the various approaches of cost, market be deemed market-ready. Of those, 30,000 will go through or income before a range of values becomes apparent. In with the transaction, 16,000 of which will sell with concesshort, it’s an intimate look at the business behind the cursions and 14,000 at the owner’s desired value. The success tain — including finding the company’s weak links — and a rate of these attempts is forecasted at 5 percent. detailed look at the books. In this case, an independent, cerThe reason? Business owners weren’t proactive and didn’t tified valuator — not the company CPA or lawyer — should understand the importance of tracking their valuation, a complete a valuation. financial blueprint of a business’s worth. It may sound scary and a bit invasive, but there are big Valuations should be done annually. As with many tasks in benefits to completing a business assessment and evaluabusiness, it’s easier to maintain once initiated the first time. tion beyond just peace of mind and a good gauge as to where Business owners need to understand is that a business a business stands. A valuation allows business owners to valuation varies based on purpose. Different purposes will assess and thereby reduce risks, align their team, enhance cause different values. Reasons to seek a business valuation access to capital, achieve goals, and become more effective, include establishing a baseline — where am I? — or an exit controllable, predictable and sustainable when improvestrategy that includes selling the business, transitioning ments are implemented to increase the value. to another co-owner, keeping the business in the family, or Like a solid business plan, a complete business assessment during the estate-planning process. A valuation also can be a and evaluation is a roadmap to success. It allows business valuable, ongoing business decision tool for diversifying risk, owners to know where they are and, more importantly, borrowing money or planning to grow the business. where they can go. It is crucial to step outside of the business and look back at Chuck Mohler is the owner of Eagle Corporate Advisors. the whole picture from a third-party perspective to examine
Smith’s world
Mike Smith is an award-winning editorial cartoonist who also draws for the Las Vegas Sun. His work is distributed nationally by King Features Syndicate. See archives of his work at lasvegassun.com/smithsworld.
50
the sunday jan. 7- jan. 13
your Business-to-business news Send your business-related information to news@vegasinc.com
Banking regulator describes nomination, first month on job By thomas moore Staff Writer
In November, Las Vegan Joseph Otting was sworn in as comptroller of the currency, the head of an independent office of the Treasury Department. The office employs 3,956 people, has a budget of $1.2 billion and regulates 1,347 national banks, federal savings associations and federal branches of foreign banks. Otting, co-owner of the private Southern Highlands Golf Club in Southern Nevada, has an extensive history in banking, including many years as an executive at U.S. Bancorp and president and CEO of OneWest Bank. He was nominated for the job in June, after working on the Trump transition team with former OneWest Chairman Steven Mnuchin, who became the treasury secretary. During his confirmation hearings, Otting faced the same criticism Mnuchin faced over his tenure at OneWest (specifically, that it was a foreclosure mill)
from Senate Democrats. VEGAS INC sat down with Otting to speak about his new position and life in Washington, D.C. What was the nomination process like? Most people don’t realize is how long it is. You have to go through a complex, detailed background review from the FBI, which interviews friends, family, colleagues, neighbors and business associates. When that process is concluded, you also have to fill out a financial disclosure document that lays out your financial situation for a three-year period. Then comes the Senate questionnaire that prepares you for the Senate committee. It asks not only for financial data but also where you made political donations and what organizations you participated in or supported. Then you go to the Senate Banking Committee, which I did in late July, and then you go before the full Senate.
That occured in August, and finally I was sworn into office Nov. 27, which was my 60th birthday. How did you respond to questions about mortgage foreclosures at OneWest? When you are dealing with a false narrative, you have to keep trying to drive your points home. But often they really didn’t have very good facts. The final vote was bipartisan. In the Senate Banking Committee and the Senate, there were Democrats who supported my nomination. (The final Senate vote was 54-43 for confirmation; two Democrats voted yes.) What are your goals for the office? I want the agency to run efficiently. I want to bring real-life business practices to it. I want to work a lot with the Bank Secrecy Act — how we can help the whole banking industry help the gov-
ernment achieve the goal of catching the bad guys. The third goal is dealing with the Community Reinvestment Act. How do we encourage and incentivize banks to continue to invest in communities with small-business lending and supporting low-income housing? I want us to be more efficient at that. The last area is small consumer lending. What has really disappointed me over past five to six years is that regulations have forced a lot of people out of the banking system. And what’s happened — those people have gone to check cashers and payday lenders. (Earlier in the interview, Otting said he would review banking regulations, including the Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act.) The big initiative is: How do we create jobs, not how do we get rid of regulations? Now that we are seven to eight years past the passing of Dodd-Frank, we need to look and see what things are helpful and what need modifying.
51
the sunday
your Business-to-business news
jan. 7- jan. 13
Send your business-related information to news@vegasinc.com
Obamacare enrollment up in Nevada, despite obstacles By yvonne gonzalez
Freeway enhancement planned for North Las Vegas near Apex
Staff Writer
By mick akers
Nevada’s health insurance exchange signed up a record number of people for health plans this year, despite a shorter enrollment period. Almost 91,000 Nevada residents enrolled in so-called Obamacare plans through the Silver State Health Insurance Exchange, up from 89,061 last year, the agency reported. The 2017 enrollment period was shortened to about half what it was in 2016. “Given the shortened enrollment period and the federal uncertainty surrounding the health care marketplace, I am pleased the 2018 enrollment numbers have exceeded enrollment from 2017,” Gov. Brian Sandoval said in a statement. Heather Korbulic, executive director of the Nevada exchange, had previously pointed to challenges such as the shorter enrollment period and the healthcare.gov website shutting down for short periods on weekends. “Despite the challenges of this year’s open enrollment period and the political rhetoric surrounding the Affordable Care Act, the exchange saw firsthand how much our citizens want and need health coverage,” Korbulic said in a statement. Almost 28,000 enrollees in Nevada this year were new customers.
Staff Writer
The $58 million Interstate 15-Garnet Interchange project in North Las Vegas will begin construction next month. The project will improve safety and enhance mobility for Interstate 15 and U.S. Highway 93, officials say. A modified diverging diamond interchange is part of the plans, upgrading the existing interchange that was built in 1963. Additionally, U.S. 93 will be widened from a two-lane highway to a four-lane divided highway for five miles — which will extend from the Garnet Interchange to just north of Apex Power Parkway. “There’s a lot of truck freight that travels to Northern Nevada; this project will improve that stretch,” said Ryan Wheeler, project manager. “The traveling public will have a 5-mile stretch of two lanes in each direction, which is dangerous today because smaller vehicles want to pass the slower, larger ones, and they face oncoming traffic.” Other work consists of reconstructing a
frontage road along Apex Industrial Park, with improved access points and enhanced intersections at Apex Great Basin Way, Apex Power Parkway and Grand Valley Parkway. Part of the project includes prepping I-15 for future widening to six lanes in the area. There also will be a two-lane frontage road parallel to U.S. 93 with a partial interchange at Grand Valley Parkway. Ames Construction is the design-build general contractor, with Horrocks Engineers as lead designer. Aesthetic enhancements feature stamped and colored concrete and landscape rock with natural vegetation, plus architectural bridge treatments reflective of the nearby Old Spanish Trail. The project should be completed late this year. The corridor served as an important alternate route during the 2014 Moapa floods that washed out and briefly closed a section of I-15. “It’s important that the department has ample alternative routes in the event that I-15 ... gets disrupted by an unanticipated event like a major flood,” Wheeler said.
THE DAY’S
BIGGEST NEWS STRAIGHT TO YOUR INBOX Sign-up Now at LVSun.com/Optin
DO YOU WANT TO OWN YOUR OWN BUSINESS?
PellaÂŽ is looking for an individual or partners to own and operate a
Pella Distributorship in Las Vegas. Informational Session Wednesday, January 10 at 6:30PM MarchĂŠ Bacchus 2620 Regatte Dr., Las Vegas
More details on Pella Distributorship opportunities can be found at www.pella.com/pelladistributor
your Business-to-business news Send your business-related information to news@vegasinc.com
53
the sunday jan. 7- jan. 13
se xual miscon d uct, from page 43
‘Business leaders have an obligation to enforce a culture where managers and employees behave professionally at all times. In such a culture, demeaning or intimidating actions or offensive ‘humor’ have no place’ unlawful in Nevada, and what can business leaders and employees do to protect themselves? “In Nevada and in federal law, sexual harassment becomes unlawful and recoverable when it is subjectively and objectively severe and persuasive,” said attorney Christian Gabroy of Gabroy Law Offices in Henderson. “This can be difficult to prove, especially if the instances are far apart in time, or an act of harassment occurs just once.” Under the Nevada Fair Employment Practices Act (FEPA), sexual harassment is considered a form of sex discrimination that violates Nevada state law and Title VII of the Civil Rights Act of 1964, according to attorney Nicholas Wooldridge of LV Criminal Defense. “Unwelcome sexual advances, requests for sexual favors and other verbal or physical conduct of a sexual nature constitute sexual harassment when submission to or rejection of this conduct explicitly or implicitly affects an individual’s employment, unreasonably interferes with an individual’s work performance or creates an intimidating, hostile or offensive work environment,” Wooldridge said. The most effective weapon against harassment is prevention, he said. For employers to avoid potential liability stemming from sexual harassment as well as promote a safe work environment, it is crucial to establish a clearcut zero-tolerance anti-harassment policy. “If your company hasn’t come to terms with the potential for workplace harassment, this should become an immediate human resources priority,” Woolridge said. “Business leaders have an obligation to enforce a culture where managers and employees behave professionally at all times. In such a culture, demeaning or intimidating actions or offensive ‘humor’ have no place, and those in charge assume the responsibility of ensuring a work environment free of harassment.” Companies should have a clear
What constitutes unlawful conduct? According to guidelines put forth by the U.S. Equal Employment Opportunity Commission, conduct is considered unlawful if it creates a work environment that would be construed as intimidating, hostile or offensive to reasonable people. Under these parameters, petty slights, annoyances and isolated incidents (unless extremely serious) will not rise to the level of illegality. So what constitutes offensive conduct? While some behaviors are obvious — such as groping a woman’s breasts or a man’s rearend, or rape — others might be murkier. Is it OK to give a coworker a compliment on a new suit or hairstyle? How about a congratulatory hug after a promotion or a job well done? “Everybody has a different comfort zone, and some work environments are more playful and tolerant of certain interactions, so you
handbook (or handbook entry) to outline their anti-harassment and antidiscrimination policies, as well as precise reporting procedures in place, attorney Mary Chapman of Las Vegas says. “Employees must notify HR and file a complaint in writing that includes specific actions that were taken and what protected class the offensive conduct is based on,” she said, adding that protected classes include sex, race, religion, gender identity and sexual orientation. “Complaints then need to be investigated and some type of discipline taken.” Consequences are of paramount importance, says attorney Paola Armeni of Gentile, Cristalli, Miller, Armeni, Savarese. “It’s important to give people a lifeline to be able to report the harass-
need to know where you are in conducting yourself,” said attorney Paola Armeni of Gentile, Cristalli, Miller, Armeni, Savarese. “If someone puts their hand on my shoulder, should they be criminally charged? Battery is really any unwanted touching, and can be interpreted very loosely,” she added. “In today’s climate, everybody should be on their best behavior, and this is going to start changing how men behave.” Here are a few rules of thumb from the EEOC for employers and employees regarding what constitutes offensive behavior: n Unwelcome sexual advances n Requests for sexual favors n Offensive jokes, slurs, epithets or name-calling n Physical assaults or threats n Intimidation, ridicule or mockery n Offensive objects or pictures n Gender-bashing — Danielle Birkin
ment, and then, after it is reported, action must be taken,” she said. “A lot of times, employers just talk about it, and it’s a smoke screen. It’s also important for employees to report harassment promptly to their supervisor or human resources or, in some cases, the police.” Ann McGinley, a professor at UNLV’s William S. Boyd School of Law, says employers also must let employees know that there cannot be any behavior interpreted as retaliation after a complaint is filed. “Retaliation is illegal even if the underlying behavior is not sufficiently severe or pervasive to create a hostile work environment,” McGinley said. “If the victim believes in reasonable good faith that she is the victim of illegal harassment, and the employer retaliates against her, she can pursue
her claim. “Employers are warned never to retaliate after an employee files a charge or a suit or complains about harassment,” she added. “In fact, if the person who complains is fired soon after the filing or complaint, that may be sufficient to prove retaliation.” Corporate training and sensitivity programs can be helpful tools to nip misconduct in the bud. But their effectiveness may be based on how seriously the employer takes harassment and communicates the lack of tolerance for bad behavior and the need for respect among employees. “It’s unclear how effective corporate training programs are,” Gabroy said. “Even if an employer has the best corporate-training programs on harassment, a business may still be liable for harassment if the business was aware, or should have been aware, of the harassment. From an employee attorney’s perspective, it appears that the greater focus for many large companies is merely to limit legal liability.” Bottom line? Any workplace harassment policy is only as effective as the system in place to enforce it, says Daniele Dreitzer, executive director of the Rape Crisis Center “Having a policy in a book on a shelf that people don’t understand, won’t enforce or don’t respect is just meaningless words on paper,” Dreitzer said. “But it appears that many companies/ organizations are taking allegations much more seriously and demonstrating more support for those coming forward. “Hopefully, if this movement continues in the direction it has taken over the past few weeks, the unfettered power of certain people — and particularly certain men — will be kept within an appropriate professional realm that holds people accountable for inappropriate behavior and abuse of power. At the same time, we hope the victim blaming and shaming that has gone on for so long will stop.”
Congratulations UNLV Executive MBA Class of 2017
Elicia Babac
Operations Director Secure Nevada’s Future
Calin Elardi
Eugenio Bafaro
Chief Executive Officer Women’s Resource Medical Centers of Southern Nevada
Raymond Fyler II
Hykeem Gaddis
Aurora Herskowitz Business Development Manager CAPNA
Katrina Jensen
Electrical Engineer US Department of State
Jessica Mulliner
Andrew Kerzmann
Dianna Klein
Area Manager Kiewit
Michael Speagle
Director of Food & Beverage Giada & The Cromwell
Esther Caruso-Golleher
Account Director Bonotel Exclusive Travel
Front Services Manager Circus Circus Las Vegas
Stephen Packard
Kristi Brooks
Vice President, Branch Office Manager Fidelity Investments
Compliance Project Manager Sound Physicians
Vice President of Hotel Operations Sycuan Casino Resort
Patricia Beard
Operations Support Manager PACCAR Parts
Senior Clinical Practice Manager DaVita HealthCare Partners
First Officer United Airlines
Finance Manger, PR & Government Relations Caesars Entertainment
Kyle Knapper
Dave Lacey
Scott Petsel
Sarath Sivadasan
Greg Snyder
Tifferney White
Brittinie Wick
Vice President, Exploration Metallic Minerals Corp.
Erica Stockwell, D.O. Director of Innovation and Business Education WellHealth, United
Manager Engineering Scientific Games
Chief Learning Officer Discovery Place, Charlotte, NC
Owner Goliad Group
Purchasing Manager Scientific Games
Kyle Soltesz
Owner & Operator Superior Social
Area Manager Apple
CEO and Founder Brittinie Wick Fitness
Steven Worley
Therapeutic Specialist Sunovion Pharmaceuticals
Now accepting applications from qualified candidates for 2018.
702.895.2628
|
EMBA.UNLV.EDU
55
the sunday
your Business-to-business news
jan. 7- jan. 13
Send your business-related information to news@vegasinc.com
Calendar of events MONDAY, JAN. 8 CES Time: 9 a.m.-midnight (times and locations vary through Jan. 12) Cost: $100-$1,400 Location: Las Vegas Convention Center North Hall (and other locations), Las Vegas Information: Contact the Consumer Technology Association at 866-233-7968 or cesinfo@cta. tech, or visit ces.tech This convention showcases more than 3,900 exhibiting companies, including manufacturers, developers and suppliers of consumer technology hardware, content and technology delivery systems. Startup Night Downtown Vegas Time: 6-9 p.m. Cost: Free Location: Gold Spike, 217 Las Vegas Blvd. North, Las Vegas Information: Email contact@tech.co Mingle with CES tech startups from around the world. There will be a startup pitch competition, as well as food and cocktails. Business Basics Academy — Startup Essentials Time: 11 a.m.-noon (also 2-3 p.m. Jan. 9 for business plan development) Cost: Free Location: Online Information: Call the Nevada Women’s Business Center at 702-734-3555 or visit nevadawbc.com Learn the basic essentials of starting a business.
TUESDAY, JAN. 9 2018 Large Vision Business Network Baby Boomers Expo Time: 6-9 p.m. Cost: Free with ticket Location: Suncoast, 9090 Alta Drive, Las Vegas Information: Call 702-639-6964 This expo will showcase exhibits that highlight baby boomer business owners and services. Admission tickets are being distributed at Storage West Self Storage locations. Tech4Good Las Vegas Time: 6-8 p.m. Cost: Free Location: RedFlint Vegas, 300 S. Fourth St., Suite 180, Las Vegas Information: Contact RedFlint at 702-408-3200 or redflint@phoenix.edu Topics at this meeting will include software solu-
tions for donor management and volunteer en gagement, as well as printing, phones, internet and office programs. Those within a nonprofit or educational organization, as well as people in the business community, are welcome to help. Networking Breakfast Time: 7-9 a.m. (register by Jan. 5) Cost: $35 for Henderson Chamber of Commerce members; $55 for nonmembers; additional $10 for walk-ins Location: Wildhorse Country Club, 2100 W. Warm Springs Road, Henderson Information: Contact Donna Israelson of the Henderson Chamber of Commerce at 702-5658951 or disraelson@hendersonchamber.com Brett Lashbrook, founder of Las Vegas Soccer, will present “The World’s Game is Coming: Introducing the Las Vegas Lights.”
WEDNESDAY, JAN. 10 Henderson State of the City 2018 Time: Noon-1:30 p.m. Cost: $50 Location: Grand Events Center at Green Valley Ranch, 2300 Paseo Verde Parkway, Henderson Information: Contact Donna Israelson at 702565-8951 or disraelson@hendersonchamber.com Henderson Mayor Debra March will deliver the annual State of the City address to an audience of leaders, entrepreneurs, nonprofits, local businesses, students and others. Site 1001 Showcase Launch Party and Mixer Time: 6-10 p.m. Cost: Free Location: RedFlint Vegas, 300 S. Fourth St., Suite 180, Las Vegas Information: Visit site1001.com/ces-party Watch new technology in action and experience what happens when structures transform into living structures with which we can communicate. Real Estate Trends 2018 Time: 8-10 a.m. Cost: Free Location: Worldview on 16 at World Market Center, 475 S. Grand Central Parkway, Las Vegas Information: Contact the Urban Land Institute of Nevada at 702-952-2480 or nevada@uli.org This event will feature a presentation on the “Emerging Trends in Real Estate” 2018 report, as well as a session on the outlook for Nevada and Las Vegas area real estate.
Technology is the New Asphalt Time: 11:30 a.m.-1 p.m. Cost: Free for C-Level Group members; $49.99 for nonmembers Location: Panevino, 246 Via Antonio Ave, Las Vegas Information: Contact the C-Level Group at 702815-0725 or info@theclevelgroup.com David Swallow, senior director of engineering and technology with the Regional Transportation Commission of Southern Nevada, will speak.
THURSDAY, JAN. 11 Preview 2018 Exhibitor Workshop Time: 1:30-3:30 p.m. Cost: Free Location: Las Vegas Metro Chamber of Commerce, 575 Symphony Park Ave., Suite 100, Las Vegas Information: Contact Rachel Payne at 702-5863843 or rpayne@lvchamber.com Learn more about Preview Las Vegas show day and setup logistics, exhibiting and marketing tips, social media suggestions, best practices and venue information. This is also an opportunity to network with fellow exhibitors. RSVP is required. What Nevada employers need to know about California employment law Time: 11:30 a.m.-1 p.m. Cost: $75 per line Location: By phone Information: Call Sutton Hague Law Corp. at 702-270-3065 or email events@suttonhague.com Attorneys Brett Sutton and Jared Hague offer information about developments in California employment law that may affect Nevada employers. Participate from any touchtone phone and submit questions during the program.
SATURDAY, JAN. 13 How to start and operate a home-based business Time: 9-11:30 a.m. Cost: $30 for one registrant; $45 for two Location: Henderson Business Resource Center, 112 Water St., Henderson Information: Call 702-388-6104 or visit scorelv.org This seminar will cover topics such as succeeding in an at-home business; how to set up a home office; business license requirements; business and home office tax deductions; and establishing a social media strategy.
Conventions
expected Show Location Dates attendance
CES
Las Vegas Convention Center
Jan. 9-12
175,000
Ambulatory Surgery Center Association Winter Seminar
Rio
Jan. 11-13
300
Promotional Products Association International Expo
Mandalay Bay
Jan. 14-18
20,000
American Glass Expo Winter Trade Show
Tropicana
Jan. 16-18
5,000
American Society for Parenteral and Enteral Nutrition Inc.
Caesars Palace
Jan. 18-28
1,500
56
the sunday
the data
jan. 7- jan. 13
Send your business-related information to news@vegasinc.com
Records and Transactions BANKRUPTCIES Chapter 11 VIP Resort fdba A-VIP Pet Resort and A-VIP Kennel 2675 W. Arby Ave. Las Vegas, NV 89119 Attorney: Bryan Lindsey and Samuel Schwartz at bryan@nvfirm.com and sam@nvfirm.com
Bid Opportunities Jan. 9 2:15 p.m. Russell campus, Building and Fire Prevention Department: parking lot improvements Clark County, 604590 Sandy Moody-Upton at scm@ clarkcountynv.gov 3 p.m. Annual requirements contract for asphalt concrete for Las Vegas, Laughlin and Moapa Valley area Clark County, 604679 Ashley Peterson at ashley.blanco@ clarkcountynv.gov
Jan. 10 3 p.m. Las Vegas Boulevard landscape maintenance Clark County, 604706 Ashley Peterson at ashley.blanco@ clarkcountynv.gov
Jan. 11 2:15 p.m. Lone Mountain Road Clark County 215 Beltway to Tenaya Way Clark County, 604670 Tom Boldt at tboldt@clarkcountynv.gov
Jan. 12 3 p.m. Pavement marking supplies and markings hardware contract Clark County, 604712 Ashley Peterson at ashley.blanco@ clarkcountynv.gov
Jan. 18 2:15 p.m. Wigwam and Torrey Pines Park Clark County, 604696 Sandy Moody-Upton at scm@ clarkcountynv.gov 2:15 p.m. Pinto campus IT UPS replacement Clark County, 604708 Sandy Moody-Upton at scm@ clarkcountynv.gov
Jan. 19 2:15 p.m. Katie Avenue storm drain Clark County, 604653 Tom Boldt at tboldt@clarkcountynv.gov
3 p.m. Supplemental maintenance contract for painting services countywide Clark County, 604377 Deon Ford at deonf@clarkcountynv.gov
Jan. 22 2:15 p.m. Northern Clark County 215 Bruce Woodbury Beltway north 5th Street to UPRR Clark County, 604560 Tom Boldt at tboldt@clarkcountynv.gov
Brokered transactions Sales $11,000,000 for 191 units, multifamily residential 3675 Cambridge St., Las Vegas 89169 Seller: Alpha Wave Investors Seller agent: Thomas Olivetti of Colliers International Buyer: 3D Investments Buyer agent: Thomas Olivetti of Colliers International $6,160,000 for 53 units, multifamily residential 8455 W. Sahara Ave., Las Vegas 89117 Seller: Did not disclose Seller agent: Did not disclose Buyer: Did not disclose Buyer agent: Michael LaBar and Michael Shaffner of Marcus & Millichap $3,900,000 for 26,133 square feet, industrial 50 N. Gibson Road, Henderson 89014 Seller: Pereyra 1992 Living Trust Seller agent: Dan Gluhaich of Colliers International Buyer: SDDB Holdings Buyer agent: Mike DeLew and Greg Pancirov of Colliers International $812,000 for 9,960 square feet, industrial 2782 Abels Lane, Las Vegas 89115 Seller: Baldwin Holdings Seller agent: Did not disclose Buyer: Aaron David Industrial Buyer agent: Mike DeLew and Greg Pancirov of Colliers International $89,000 for 1 acres, land North Durango Drive and West Fisher Avenue (APN: 125-32-606011), Las Vegas 89147 Seller: Hiam, Edward and Lorette Yared Seller agent: Al Twainy of Colliers International Buyer: GRE Capital Buyer agent: Did not disclose
BUSINESS LICENSES
Owner: Shanda Maloney
Barnhill Pools License type: Contractor Address: 2597 Canadian Goose Circle, Henderson Owner: Justin Barnhill
Enchanted Florist License type: General retail sales Address: 1541 W. Oakey Blvd., Las Vegas Owner: Nelda Bruce and Kathryn Null
Below Book Vehicles License type: Automobile leasing Address: 2901 Highland Drive, Suite 2F, Las Vegas Owner: Xtreme Powersports Cassano Consulting License type: Management or consulting service Address: Did not disclose Owner: Scott Cassano Charleston Antique Mall License type: Secondhand dealer Class II Address: 560 S. Decatur Blvd., Las Vegas Owner: Carmic Inc. Cliff Marcek License type: Professional services Address: 536 E. St. Louis Ave., Las Vegas Owner: Cliff Marcek Cortney Electrical Consultants License type: Business consultant Address: 18 W. Mayflower Ave., North Las Vegas Owner: Cortney Electrical Consultants Coyote’s Cafe & Cantina License types: Restaurant; gaming restricted; restaurant with bar Address: 4350 E. Sunset Road, Suite 104, Henderson Owner: Coyotes LLC Creative Carpets License type: Contractor Address: 2870 Maverick St., Las Vegas Owner: Justin Kaufman Desert Bloom Cultivation Center License type: Medical marijuana cultivation facility Address: 203 W. Brooks Ave., Las Vegas Owner: NLVG LLC Donald Gallop License type: Bail agent/enforcement agent Address: 4755 W. Nevso Drive, Suite 16A, Las Vegas Owner: Donald Gallop El Ausente Restaurant License type: Beer/wine cooler on-sale Address: 2536 Fremont St., Las Vegas Owner: El Ausente Restaurant Elvn Digital License type: Management or consulting service Address: Did not disclose
Estafeta USA License type: General services (counter/office) Address: 4377 Stewart Ave., Las Vegas Owner: Arturo Rodriguez Esther’s Kitchen License types: Restaurant; tavern — limited Address: 1130 S. Casino Center Blvd., Suite 110, Las Vegas Owner: Timeless Cuisine Family Dollar Store #32038 License types: General retail sales; tobacco dealer Address: 1971 N. Decatur Blvd., Las Vegas Owner: Family Dollar First Savings Bank License type: Bank/savings and loan/thrift/trust Address: 1700 W. Horizon Ridge Parkway, Suite 101, Henderson Owner: First Savings Bank Flowers of The Field License type: Express or delivery service Address: 9480 S. Eastern Ave., Suite 180, Las Vegas Owner: Allerin Co. FV Denim License type: Manufacturing, light assembly and fabrication Address: 2101 Fremont St., Suite 110, Las Vegas Owner: Estephanie Herrera Galaxy CPR Computer Phone Repair License type: Secondhand dealer Class II Address: 5241 W. Charleston Blvd., Las Vegas Owner: Aisha and Zabihullah Amiry Gerald Nelson License type: Real estate sales Address: 9525 Hillwood Drive, Suite 120, Las Vegas Owner: Gerald Nelson Giggles & Glue License type: General retail sales Address: Did not disclose Owner: Giggles & Glue Gigsource License type: General services (counter/office) Address: 8330 W. Sahara Ave., Suite 290, Las Vegas Owner: Peter Carvalho and Janice Howroyd
Gorditas El Fogon Y More License type: Restaurant Address: 4440 E. Washington Ave., Suite 101, Las Vegas Owner: Chilorio’s Gotgun License type: Sporting goods Address: Did not disclose Owner: Kristian Lind Grand Slam Custard License type: Mobile food vendor; restaurant Address: 2987 Las Vegas Blvd. North, North Las Vegas Owner: ACAH Property Solutions Homewatch Caregivers of Summerlin License type: Residential home care provider Address: 7151 Cascade Valley Court, Suite 101, Las Vegas Owner: SCDC LLC Innovative Store Systems License type: Contractor Address: 1351 S. Beach Blvd. Suite L, Las Vegas Owner: Ronald Benudiz Inspire License types: Tobacco dealer; tobacco sales/lounge Address: 107 Las Vegas Blvd. South, Las Vegas Owner: DT Inspire James R. Bonzo & Associates License type: Business support Address: Did not disclose Owner: Diana Wilson Jamie Segner License type: Real estate sales Address: 9420 W. Sahara Ave., Suite 100, Las Vegas Owner: Jamie Segner Jardin Gardens License types: Property management; rental property Address: 125 E. Regena Ave., North Las Vegas Owner: Jardin Gardens JMS Contractors License type: Contractor Address: 4533 Scott Ave., Las Vegas Owner: Did not disclose John Bouras License type: Real estate sales Address: 1820 E. Sahara Ave., Suite 101, Las Vegas Owner: John Bouras Kennel Installations License type: Contractor Address: 139 Eastern Ave., Las Vegas Owner: Jeffrey Ballman and Kedric Sturgill Kleen Pro License type: Repair and mainte-
57
the sunday
the data
jan. 7- jan. 13
Send your business-related information to news@vegasinc.com
Records and Transactions nance Address: 8025 W. Russell Road, Suite 1161, Las Vegas Owner: Joaquin Quichocho La Feria Envios #2 License types: Wire service; general services (counter/office) Address: 1424 N. Eastern Ave., Las Vegas Owner: Elja Envios
Address: Did not disclose Owner: Michele Kocinski M5 Lighting License type: Contractor Address: 3874 Civic Center Drive, North Las Vegas Owner: West Coast Commercial Services Majestic Repertory Theatre License type: Theater Address: 1217 S. Main St., Las Vegas Owner: Table 8 Productions
Lake Mead Health & Rehabilitation Center License type: Barbershop and cosmetology Address: 1180 E. Lake Mead Parkway, Henderson Owner: Henderson Operating Company
Marieskinspa License type: Independent massage therapist Address: Did not disclose Owner: Luzmarie Culbertson
Landelino M. Goc-Ong Jr. License type: Independent massage therapist Address: 2601 S. Grand Canyon Drive, Suite 1107, Las Vegas Owner: Landy Gocong
Marketing Concepts License type: Miscellaneous sales/ service Address: 2961 Barrett Springs Ave., Henderson Owner: Karen Kelly
Las Vegas Club Hotel & Casino License type: Temporary merchant Address: 100 N. Main St., Las Vegas Owner: Las Vegas Club Hotel & Casino
Mellows Mobile Detail License type: Automobile detailing Address: 5119 Silent Valley Ave., Las Vegas Owner: Shareef Ali
Leavitt Group Benefits Service License type: Insurance agency Address: 7881 W. Charleston Blvd., Suite 140, Las Vegas Owner: Vance Smith and Scott Schneider
Michael Root License type: Professional services Address: 330 E. Charleston Blvd., Suite 100, Las Vegas Owner: Michael Root
Lee Ogden, CPA License type: General services (counter/office) Address: 1180 N. Town Center Drive, Suite 100, Las Vegas Owner: Lee Ogden Los Corrales License type: Open-air vending Address: 1404 N. Eastern Ave., Las Vegas Owner: Las Vegas Shuttles Louis Berger U.S. License type: Professional services — land development Address: 444 E. Warm Springs Road, Suite 118, Las Vegas Owner: Louis Berger U.S. LPISR Inc. License type: Miscellaneous sales/ service Address: 1300 W. Sunset Road, Henderson Owner: LPISR Inc. Lulu House Cleaning Services License type: Repair and maintenance Address: 6260 Highland Gardens Drive, Las Vegas Owner: Lulu House Cleaning Services M2K2 Services License type: Business support
Moneygram Payment Systems License type: Wire service Address: 1801 E. Charleston Blvd., Las Vegas Owner: William Holmes Montis Smokehouse BBQ License type: Mobile food vendor Address: 439 Rock Quarry Way, North Las Vegas Owner: Montis Smokehouse BBQ MT Feelings License type: Professional services Address: 801 S. Rancho Drive, Suite E8, Las Vegas Owner: Michael Thomas Nathaniel Nillas License type: Rental property Address: 3109 E. Carey Ave., North Las Vegas Owner: Nathaniel Nillas Neon Reverb Festival License type: Professional promoter Address: 1023 Fremont St., Las Vegas Owner: David Harlin, Jason Aragon, Ronald Franzese, Mike Henry and James Woodbridge NFP License type: Burglar alarm service Address: 3265 E. Patrick Lane, Las Vegas Owner: Southern Nevada Fire Protection
Nicole Mummey License type: Real estate sales Address: 9406 Del Webb Blvd., Las Vegas Owner: Nicole Mummey
Sigma Cos. License type: Contractor Address: 3110 S. Durango Drive, Suite 205, Las Vegas Owner: Sigma Cos.
Pacific Island Taste License type: Restaurant Address: 1428 E. Charleston Blvd., Las Vegas Owner: Pacific Island Taste
Son of a Pig LV License type: Mobile food vendor Address: 8872 S. Eastern Ave., Las Vegas Owner: The Kitchen & Then Some
Pierro’s Landscape & Maintenance License type: Contractor Address: 4538 W. Craig Road, Suite 250, North Las Vegas Owner: Pierros’s Landscape & Maintenance
Stantec Consulting Services License type: Professional services — land development Address: 3010 W. Charleston Blvd., Suite 100, Las Vegas Owner: Stantec Consulting Services
Purrfect Auto Service #515 License type: Automotive garage/ service station (minor) Address: 1770 E. Charleston Blvd., Las Vegas Owner: Purple Chair Holdings
T-Mobile Financial and T-Mobile Leasing License type: Miscellaneous sales/ service Address: 3820 W. Lake Mead Blvd., Suite 110, North Las Vegas Owner: T-Mobile Financial
Red Brick Real Estate License type: Real estate sales Address: 2301 Palomino Lane, Las Vegas Owner: Leslie Stovall
TC Roofing Co. License type: Contractor Address: 5836 Dunedin Court, Las Vegas Owner: TC Roofing Co.
Red Rock Distribution License type: Retail marijuana distributor Address: 4131 W. Oquendo Road, Suite 100, Las Vegas Owner: Red Rock Recreational
The Property Partner License type: Business consultant Address: 6716 Sugarbird Court, North Las Vegas Owner: The Property Partner
Rhinehart & Associates License type: Business support Address: 7341 W. Charleston Blvd., Suite 130, Las Vegas Owner: Rhinehart & Associates
Tres Hombres Gordos License type: Photography Address: 871 Coronado Center Drive, Suite 200, Henderson Owner: Silke Tina Schuh
Ria Financial Services License type: Wire service Address: 8060 W. Tropical Parkway, Las Vegas Owner: Continental Exchange Solutions
Triple Dare Running Company License type: Professional promoter Address: 45 September Ave., Las Vegas Owner: Aubrey Stadler and Heidi Dove
Robert Weisberg License type: Residential property maintenance Address: 3520 Park Drive, Las Vegas Owner: Did not disclose
True Energy Pros License type: Miscellaneous sales/ service Address: 701 N. Green Valley Parkway, Suites 200-269, Henderson Owner: Scott Nichols
Sam’s Club #6257 License type: Annual alcoholic beverage tasting Address: 8080 W. Tropical Parkway, Las Vegas Owner: Sam’s West
Ultra Tow License type: Towing Address: 2105 W. Gowan Road, North Las Vegas Owner: Ultra Tow
Shane Beall License type: Real estate sales Address: 9420 W. Sahara Ave., Suite 100, Las Vegas Owner: Shane Beall
USA Preps License type: Temporary merchant Address: 9902 W. Gowan Road, Las Vegas Owner: Price Hansen
Shoe Palace #231 License type: General retail sales Address: 1725 S. Rainbow Blvd., Suite 1, Las Vegas Owner: Shoe Palace
Vanessa Mitchell License type: Real estate sales Address: 3320 N. Buffalo Drive, Suite 207, Las Vegas Owner: Vanessa Mitchell
Version 2 License type: Automotive garage/ service station (minor) Address: 3730 Capella Ave., Suite 12, Las Vegas Owner: Shouqin and Marc Rutaquio Wal-Mart Supercenter #3473 License type: Annual alcoholic beverage tasting Address: 4505 W. Charleston Blvd., Las Vegas Owner: Wal-Mart Stores WFM Restoration License type: Trucking Address: 254 Via Malorca St., Henderson Owner: WFM Restoration Woo Consulting License type: Management or consulting service Address: 380 Ambitious St., Henderson Owner: Woo Consulting World Market Center Las Vegas License type: Business space rent or lease Addresses: 495 S. Grand Central Parkway, Las Vegas; 475 S. Grand Central Parkway, Las Vegas; 455 S. Grand Central Parkway, Las Vegas Owner: IMC OP, LV Properties and IMC OP GP WSATI — Southern Nevada License type: Instruction services Address: Did not disclose Owner: Robert DuVall and Thomas Allen 702 Home Service License type: Trucking Address: 4650 Arville St., Suite A, Las Vegas Owner: 702 Home Service A Happy Bouncing License type: Miscellaneous sales/ service Address: 3821 Broken Oak Lane, North Las Vegas Owner: A Happy Bouncing Adame Handyman Services License type: Residential property maintenance Address: Did not disclose Owner: Zulma Franco-Jimenez and Gabriel Adame Aguayo Bail Bonds License type: Bail agent/enforcement agent Address: 1700 Western Ave., Suite D, Las Vegas Owner: Suzette and Enrique Aguayo Alexiya Embery License type: Real estate sales Address: 10000 W. Charleston Blvd., Suite 130, Las Vegas Owner: Alexiya Embery All Trades
58
the sunday jan. 7- jan. 13
your Business-to-business news Send your business-related information to news@vegasinc.com
Records and Transactions License type: Contractor Address: 4262 Blue Diamond Road, Suites 102-315, Las Vegas Owner: Raamm LLC Alloy Wheel Repair Specialists License type: Automotive garage/ service station (minor) Address: 3375 W. Oquendo Road, Las Vegas Owner: PFE LLC Alvaro Gonzalez License type: Real estate sales Address: 777 N. Rainbow Blvd., Suite 120, Las Vegas Owner: Alvaro Gonzalez Amazon Home Renovation License type: Residential property maintenance Address: Did not disclose Owner: Andre Faria Ameritek Water License type: Repair and maintenance Address: Did not disclose Owner: Dar Hay Enterprises Augment IT Solutions License type: Employment agency Address: 8670 W. Cheyenne Ave., Suite 120, Las Vegas Owner: Jamatoa LLC
BUILDING PERMITS $4,000,000, tenant improvement 2411 W. Sahara Ave., Las Vegas NP Palace $850,000, tenant improvement 1007 S. Rampart Blvd., Las Vegas KRG Rampart
$238,827, residential — new 6412 Towerstone St., North Las Vegas Pardee Homes of Nevada $200,000, commercial — building 1007 S. Rampart Blvd., Las Vegas KRG Rampart $198,944, residential — new x2 6416 and 6428 Towerstone St., North Las Vegas Pardee Homes of Nevada
429 Grand Augusta Lane, Las Vegas Michael and Courtney Vito
$108,903, single-family dwelling 2991 Moulton Crest Ave., Henderson Did not disclose
$50,000, tenant improvement 4750 W. Sahara Ave., Suite 27, Las Vegas Sahara 3D
$108,486, residential — new 6916 Whispering Falls Drive, North Las Vegas Woodside Homes of Nevada
$187,143, single-family dwelling 3065 Villanelle Ave., Henderson Did not disclose
$106,969, residential — new 5712 Aspen Park Lane, North Las Vegas Beazer Homes Holdings
$175,000, tenant improvement 8970 W. Cheyenne Ave., Suite 100, Las Vegas Cheyenne Building 1 LLC
$106,408, single-family dwelling 3029 Scenic Rhyme Ave., Henderson Did not disclose
$169,621, single-family dwelling 2880 Aragon Terrace Way, Henderson KB Home Nevada
$100,000, tenant improvement 400 Stewart Ave., Las Vegas City Hall LLC
$168,731, residential — new 6432 Towerstone St., North Las Vegas Pardee Homes of Nevada $159,418, single-family dwelling 1078 Bellevue Peak St., Henderson Did not disclose $150,000, OTC 1040 Sweeney Ave., Las Vegas A. Delara Living Trust and Aydin Delara Trust $144,000, commercial — addition 524 Carnegie St., Henderson Chabad of Green Valley
$750,000, grading 4297 E. Bonanza Road, Las Vegas Laborers International Union Local 872
$135,181, residential — new 6420 Towerstone St., North Las Vegas Pardee Homes of Nevada
$615,982, wall and/or fence 1305 Deep Valley Ave., North Las Vegas Cedco
$135,181, residential — new 6424 Towerstone St., North Las Vegas Pardee Homes of Nevada
$500,000, residential — building 9704 Winter Palace Drive, Las Vegas David and Michelle Kim
$126,403, residential — new 4060 Little Bay Ave., North Las Vegas Beazer Homes Holdings
$350,000, tenant improvement 9410 W. Sahara Ave., Suite 130, Las Vegas G & I VIII Village Square
$125,000, tenant improvement 2603 Highland Drive, Las Vegas DP Holdings
$343,300, commercial — addition 896 S. Boulder Highway, Henderson Smith’s Food & Drug Center
$119,162, single-family dwelling 2494 Sylvan Hymn St., Henderson Century Communities
$300,000, sign 655 N. Mojave Road, Las Vegas City of Las Vegas Real Estate Division
$119,162, single-family dwelling 3038 Lyric Canto Court, Henderson Century Communities
$264,370, wall and/or fence 10601 Eagle Canyon Ave., Las Vegas Did not disclose
$114,836, single-family dwelling 976 Soaring Moon Drive, Henderson KB Home Nevada
$118,274, single-family dwelling 3017 Historic Horizon Ave., Henderson Did not disclose
$84,120, tenant improvement 10000 W. Charleston Blvd., Suite 170, Las Vegas DMHCC LLC $82,728, commercial — alteration 3942 Octagon Road, North Las Vegas TWR Development $80,000, disaster 1728 Lewis Ave., Las Vegas LF3 LLC $77,500, pool and/or spa 343 Nola St., Las Vegas Brian and Natalie Carson $74,999, tenant improvement 7083 W. Craig Road, Suite 175, Las Vegas Did not disclose $74,100, residential — addition 4017 San Mateo St., North Las Vegas Did not disclose $60,000, pool and/or spa 121 S. Ring Dove Drive, Las Vegas Nate Schmidt
$50,000, pool and/or spa 10078 Cambridge Brook Ave., Las Vegas Carolyn and Dale W. Jr. Meeker $47,460, wall and/or fence 1401 E. Carson Ave., Las Vegas 1401 E. Carson LLC $47,042, sign 2411 W. Sahara Ave., Las Vegas NP Palace $43,000, pool and/or spa 7454 Old Compton St., Las Vegas Daniel and Maritess Arsulo $40,000, tenant improvement 455 S. Grand Central Parkway, Suite 1164, Las Vegas WMCV Phase 3 SPE $40,000, tenant improvement 4747 Pennwood Ave., Las Vegas 29SC Woodlake $35,525, solar 2210 Glastonbury Thorn St., North Las Vegas Vivint Solar Developer $35,000, pool and/or spa 9805 Summer Bliss Ave., Las Vegas Andreas, Crystal and Michael Probst $35,000, pool and/or spa 7290 Mount Kearsarge St., Las Vegas Erik and Elizabeth Green and Janis Danna $35,000, pool and/or spa 11825 Barona Mesa Ave., Las Vegas Christine Baguilat $35,000, residential — building 9208 Cascade Hills Drive, Las Vegas William and Angela Luksetich Trust
1050 S. Rampart Blvd., Las Vegas JDE Holding Co. $32,500, commercial — building 1050 S. Rampart Blvd., Las Vegas JDE Holding Co. $31,920, solar 6428 Bright Morning St., North Las Vegas Sunrun Installation Services $30,923, solar 116 Chino Ave., North Las Vegas Sunrun Installation Services $30,220, residential — addition 226 Polar Morn Place, Henderson Did not disclose $30,000, residential — building 701 S. Kenny Way, Las Vegas Juana, Arnulfo and Laura Guzman $29,966, tenant improvement 3131 Polaris Ave., Las Vegas Gray Bern Holdings $29,925, solar 2117 Royal Caribbean Ave., North Las Vegas Sunrun Installation Services $28,500, pool and/or spa 11826 Saverio Ave., Las Vegas Andrew Schneider $28,000, pool and/or spa 7332 Banneker Park St., Las Vegas Shelby Milburn $27,405, solar 4720 Vincent Hill Court, North Las Vegas Vivint Solar Developer $27,105, wall and/or fence 729 Desert Senna Ave., North Las Vegas Cedco $27,000, tenant improvement 475 S. Grand Central Parkway, Suite 478, Las Vegas WMCV Phase 2 SPE
$60,000, wall and/or fence 9981 Eagle Canyon Ave., Las Vegas Woodside Homes Nevada
$34,000, pool and/or spa 8230 Beldina St., Las Vegas Castillo Family Trust and Daysi M. Castillo Trust
$26,600, pool and/or spa 9375 Arrowhead Bluff Ave., Las Vegas Berger Family Trust and Jeffrey J. & Po Y. Berger Trust
$55,000, pool and/or spa 11837 Bragno Court, Las Vegas Berlinger Family Trust and Lawrence Berlinger Trust
$34,000, tenant improvement 475 S. Grand Central Parkway, Suite 962, Las Vegas WMCV Phase 2 SPE
$25,935, solar 713 Fiesta Del Rey Ave., North Las Vegas Premier Solar Solutions
$51,000, pool and/or spa 362 Pollino Peaks St., Las Vegas Gary and Julie Gardecki
$33,500, pool and/or spa 9628 Bending River Ave., Las Vegas Douglas and Pamela Day
$25,935, solar 2422 Sunrise Springs Court, North Las Vegas Sunrun Installation Services
$50,000, onsite 535 E. Lake Mead Blvd., North Las Vegas Eddie’s Backhoe Services
$33,000, tenant improvement 475 S. Grand Central Parkway, Suite 600, Las Vegas WMCV Phase 2 SPE
$50,000, residential — building
$32,500, tenant improvement
To receive a complete copy of Data Plus every week in Excel, please visit vegasinc.com/subscribe.
Discover THE VALLEY HEALTH SYSTEM
Karen McKay Former Valley Hospital Neurology Patient
Bill Wilson Former Desert Springs Hospital Cardiac Rehab Patient
Rachel Moenoa Former Spring Valley Hospital Cardiac Patient Christina Pangelinan Former Centennial Hills Hospital Maternity Patient
Bob Cannata Former Summerlin Hospital Cardiac Patient
We’re Living Proof The Valley Health System Delivers Quality, Life-saving Care The Valley Health System is a comprehensive network of six hospitals conveniently located throughout Las Vegas and Henderson and is also affiliated with Desert View Hospital in Pahrump.
Learn more about The Valley Health System programs and services and these Living Proof patients at
valleyhealthsystemlv.com/livingproof
Providing comprehensive care is our specialty. • Emergency care – where ER just got easier with ER wait times online and ER Reserve available online • Maternity care and neonatal intensive care units • Advanced cardiac care • Specialized cardiac rehabilitation • Innovative neurology services • Wound care • Surgical weight loss • Pediatric services Physicians are independent practitioners who are not employees or agents of The Valley Health System. The system shall not be liable for actions or treatments provided by physicians. For language assistance, disability accommodations and the non-discrimination notice, visit our website. 170293
60
the sunday
your Business-to-business news
jan. 7- jan. 13
Send your business-related information to news@vegasinc.com
The List
Category: temporary employment agencies (List ranked by W2s mailed for the 2016 tax year) Number of W2s mailed Year established for 2016 tax year locally
Number of recruiters
Industries served
Name of top local executive
Manpower of Southern Nevada 231 S. Third St., Suite 285 Las Vegas, NV 89101 702-363-2626 • manpowerlv.com
1964
6,038
15
Full service
Beatrice Katz, CEO
2
PrideStaff 3110 W. Cheyenne Ave., Suite 300 North Las Vegas, NV 89032 702-395-5314 • staffinglasvegas.com
2007
523
4
Full service
Robert Daniel, strategic partner/owner
3
Randstad Las Vegas 6720 Via Austi Parkway, Suite 370 Las Vegas, NV 89119 702-734-1110 • randstadusa.com
1996
425
6
Accounting, finance
Jeff Martin, regional managing director
Firm
1
The List
Category: permanent staffing firms (List ranked by number of placements in 2016) Number of Year established placements in 2016 locally
Number of recruiters
Industries served
1
Randstad Las Vegas 6720 Via Austi Parkway, Suite 370 Las Vegas, NV 89119 702-734-1110 • randstadusa.com
1996
125
3
Accounting, finance
Jeff Martin, regional managing director
2
The Foundation P.O. Box 531322 Henderson, NV 89053 Did not disclose • godfatherlv.com
2004
60
1
Gaming, high tech
Mark Wayman, CEO
3
Casinorecruiter.com 313 Pilot Road Las Vegas, NV 89119 702-798-0180 • casinorecruiter.com
1999
24
2
Casinos, gaming manufacturers, hotels
Marc Weiswasser, managing member
4
PrideStaff 3110 W. Cheyenne Ave., Suite 300 North Las Vegas, NV 89032 702-395-5314 • staffinglasvegas.com
2007
22
4
Full service
Robert Daniel, strategic partner/owner
5
Manpower of Southern Nevada 231 S. Third St., Suite 285 Las Vegas, NV 89101 702-363-2626 • manpowerlv.com
1964
18
15
Full service
Beatrice Katz, CEO
Firm
Name of top local executive
Source: VEGAS INC research. It is not the intent of this list to endorse the participants or to imply that the listing of a company indicates its quality. Visit vegasinc.com for more. Although every attempt is made to ensure the accuracy and thoroughness of VEGAS INC charts, omissions sometimes occur and some businesses do not respond. Please send corrections or additions to Jamie Gentner, research associate, jamie.gentner@lasvegassun.com. Send mail care of VEGAS INC, 2275 Corporate Circle, Third floor, Henderson, NV 89074.
99 ROOM AND SPA
$
Your package includes one night in a Deluxe Tower Room at the CasaBlanca Resort and your choice of One 50-minute Swedish massage, One 50-minute European Facial or One 45-minute Pumpkin Pedicure. One Hour North on I-15 Mesquite Nevada California
15
St George
Utah
Las Vegas 15 15
Arizona
877-438-2929 • CasaBlancaResort.com Expires 12/31/18 Advance reservations required, based on availability, blackout dates do apply, may not be used in conjunction with any other offer or group rate. Must be 21 years of age. Management reserves all rights. A daily resort fee of $6.99 will be charged to hotel guest at the CasaBlanca Hotel Casino Resort Spa and Golf.
I Chose Love. Not Fear.
Hartley White – Senior Vice President, P3 Experience
Choose the path you love. Take the journey with us. I chose P3 for my love for healthcare, love for patients, and love for my career. I am once again excited about the path ahead. When you join P3, you’ll embark on a journey to redefine what medicine can be.
ChooseLoveNotFear.org | 702.910.3950
SERVING LAS VEGAS SINCE 1978 THE ONLY TRIBAL SMOKE SHOP IN LV
$
2 OFF per Carton* (Cigarettes only) *Must be 18 years of age or older. NO LIMIT on any brand of carton purchased. Excludes fifiltered cigars. Cannot be combined with other offers or discounts. Limit one discount given per customer per day. Must present this coupon for redemption. Cannot be redeemed for cash. No photocopies accepted. EXPIRES 1/31/2018. TS
Las Vegas Smoke Shop 1225 N. MAIN STREET, LV, NV 89101
Snow Mountain Smoke Shop 11525 NU-WAV KAIV BLVD, LV, NV 89124
(702) 366-1101 (702) 645-2957 www.LVPaiuteSmokeShop.com
Buy One Get One FREE Dinner Buffet or 50% OFF One Dinner Buffet VISIT A-PLAY® CLUB TO REDEEM COUPON Valid at S7 Buffet and based on full price purchase. Cannot be combined with any other discount or offer, including A-Play Discounts. Must visit A-Play Club for coupon redemption prior to visiting buffet. Must be 21 years or older. Tax and gratuity not included. Complimentary value up to $12.99. Void if copied. Limit one coupon per week, per party. No cash value. Management reserves the right to cancel or discontinue this offer without prior notice. Not valid without A-Play® Club Card. Membership into the A-Play® Club is free. Offer expires 2/3/2018. CP31491.
4100 PARADISE ROAD, LAS VEGAS, NV 89169
(702) 733-7000 www.SilverSevensCasino.com
KIDS EAT FREE 2 P.M. - 10 P.M.* Monday-Friday © 2017 DFO, LLC. At participating restaurants for a limited time only. Selection and prices may vary. One coupon, per table, per visit. Limit one free kid’s entrée from the Kid’s menu per one adult entrée and bevarage purchase. Children must be 10 years old or younger and accompanied by an adult. Beverages not included. Not valid at the Las Vegas Strip locations. Offer subject to change or expire without notice. *See restaurant for details.
Buy One Get One FREE Drink at Sean Patrick’s Wine, well or domestic beer *Expires 1/13/18 Please present coupon at time of order. No cash value. Management reserves all rights. May not be combined with any other offer. See bar host for details. VALID AT 3290 W. ANN ROAD and 6788 NORTH 5TH STREET. Settle to 1581.
3290 W. ANN ROAD NORTH LAS VEGAS, NV 89031
6788 NORTH 5TH STREET NORTH LAS VEGAS, NV 89084
(702) 395-0492 www.pteglv.com
(702) 633-0901 www.pteglv.com
Buy One Entree, Get One up to $5 OFF *Limit one discount per table. Must present original coupon at checkout. Cannot be combined with other offers. Single diners: Not applicable on 1/2 entrees and gets up to $2.50 off. Redeemable Jan. 7, 2018 - Jan. 13, 2018. Code: SUNDAY.
4533 W. SAHARA AVE. 9355 W. FLAMINGO RD. 2490 E. SUNSET RD.
10839 S. EASTERN AVE. 6960 S. RAINBOW BLVD. 2025 VILLAGE CENTER DR.
OPEN EVERY DAY - 6AM TIL STOP SEATING AT 3PM
$5 FREE Slot Play for New Members
Must become a Player Rewards Card member to redeem. Existing Player Rewards Card Members do not qualify. Cannot be used in conjunction with any other free slot play offer. Management reserves all rights. Limit of one (1) New Member free slot play offer per person and Player Rewards card. Group #6345. Valid 01/07/2018 - 01/13/2018.
725 S RACETRACK RD. HENDERSON, NV 89015
(702) 566-5555 www.clubfortunecasino.com
week of January 7 By Rob Brezsny
ARIES
March 21-April 19 In 2018, your past will undergo transformation. Your memories will revise and rearrange themselves. Bygone events that seemed complete and definitive will shimmy and shift, requiring new interpretations. The stories you have always told about how you became who you are will have to be edited, perhaps even rewritten. While these overhauls may sometimes be disconcerting, they will ultimately be liberating.
LEO
July 23-Aug. 22 Just because you have become accustomed to a certain trouble, doesn’t mean you should stop searching for relief from it. Just because a certain pain no longer knocks you into a demoralized daze for days at a time, doesn’t mean it’s good for you. Now, here’s the good news: In 2018, you can finally track down the practical magic necessary to accomplish a thorough healing of that trouble and pain. Make this the year you find a more ultimate cure.
SAGITTARIUS Nov. 22-Dec. 21 You’ve been searching for a certain treasure. With patience and persistence, you have narrowed down its whereabouts. Now, at last, you know its location. But when you peel away the secrets in which it has been wrapped, you see that it’s not what you expected. Your first response is disappointment. But slowly, you become aware of a new possibility: that you’re not ready to understand and use the treasure; that you’ll have to grow new capacities before you’ll be ready for it in its fullness.
TAURUS
GEMINI
April 20-May 20 In 2018, people will be drawn to you even more. Some will want you to be their rock — their steady, stable source of truth. Some will ask you to be their tonic — their restorative dose of no-nonsense. Others will find in you a creative catalyst that helps them get out of their ruts and into their grooves. And what will you receive in return? There will be many opportunities to deepen and refine your integrity. To wield that much influence means you’ll have to consistently act with high-minded motivations.
May 21-June 20 Influences that oppose you will fade as 2018 unfolds. People who have been resistant and uncooperative will at least partially disengage. To expedite the diminishing effects of these people, avoid struggling with them. Any time they leak into your field of awareness, turn your attention to a person who supports you. Also, eliminate any unconscious need you might have for the perversely invigorating energy provided by adversaries and bugaboos. Find positive ways to motivate yourself.
horoscopes
65
the sunday jan. 7- jan. 13
CANCER
June 21-July 22 In 2018, you will figure out how to get your obsessions to consistently work for your greatest good. You will come to understand what you must do to ensure they never drag you down into manic self-sabotage. The resolute ingenuity you summon to accomplish this heroic feat will change you forever. You will be reborn into a more vibrant version of your life. Passions that in the past have drained and confused you will become efficient sources of fuel for your worthiest dreams.
VIRGO
LIBRA
SCORPIO
Aug. 23-Sept. 22
Sept. 23-Oct. 22
Oct. 23-Nov. 21
Have you ever nursed a yearning to speak Swahili or Chinese or Russian? The coming months will be an excellent time to get that project underway. Do you fantasize about trying exotic cuisines and finding new favorite foods? Act on that fantasy in 2018. Is there a form of manual labor that would be tonic for your mental and physical health? Life is giving you a go-ahead to do more of it. Is there a handicraft or ball game you’d like to become more skilled at? Get started.
Around 1450, the Portuguese developed the caravel, a vessel that employed a triangular sail that enabled it to travel against the wind. Soon, exploratory missions ventured into the open sea and along the coast of West Africa. Eventually, this technology enabled trips across the Atlantic. Make the caravel your symbol of power for 2018. You will find or create a resource that enables you to do the metaphorical equivalent of effectively sailing into the wind.
CAPRICORN
AQUARIUS
Dec. 22-Jan. 19
Soulful beauty will be a major theme for you in 2018. Or at least it should be. But it’s possible you’re not interested in soulful beauty, perhaps even bored by it. Maybe you prefer skindeep beauty or expensive beauty or glamorous beauty. If you choose to follow predilections like those, you’ll lose out on opportunities to grow wilder and wiser. But let’s hope you make yourself available for a deeper, more provocative kind of beauty — a beauty that you could become more skilled at detecting this year.
What’s on your
Jan. 20-Feb. 18 “Let your freak flag fly” was an expression that arose from the hippie culture of the 1960s and 1970s. It was a colorful way to say, “Be your most unique and eccentric self; show off your idiosyncrasies with uninhibited pride.” Revive it in 2018. The coming months will be a favorable time to cultivate your quirks and trust your unusual impulses. Give yourself maximum freedom to explore pioneering ideas and maverick inclinations. Doing so will lead to stabilizing and enduring improvements in your life.
HORIZON? Visit our Horoscope section for weekly insight. For information on advertising, please contact Sandra Segrest at Sandra.Segrest@gmgvegas.com
The Aztecs were originally wanderers. A prophecy told them they would find a permanent home at a site where they saw an eagle roosting on a cactus as it clutched a snake in its talons. In the 14th century, members of the tribe spied this scene on an island in the middle of a lake. That’s where they began to build the city that in time was the center of their empire. This is a metaphor to guide you in 2018. You will discover your future power spot — the heart of your domain for years to come.
PISCES
Feb. 19-March 20 Start compiling a list of people, places, ideas, and things you didn’t realize until now that you could fall in love with. Add to it during the next 10 months. To get the project underway, wander freely and explore jauntily, giving yourself permission to instigate interesting mischief and brush up against deluxe temptations. For best results, open your heart and your eyes widely. One further clue: Act on the assumption that in 2018, you will be receptive to inspirational influences and life-transforming teachings.
66
the sunday jan. 7- jan. 13
life
We want to hear from you Send your thoughts to news@thesunday.com
PREMIER CROSSWORD
“APT OCCUPATIONS” By frank longo
top downloads of the week (as of jan. 4) books on itunes
1 2 3 4 5
1/7/2018
Across 1 Ship parts 6 One in a veil 11 Very small: Prefix 15 Sealed, say 19 Early TV’s Stu 20 Posteriors 21 Stick — in the water 22 Songwriter’s creation 23 Martin the ticket collector? 26 Actor Bana or Stoltz 27 Pay to play poker 28 Game with Wild cards 29 Clinton the doctor? 31 Caught at a rodeo 33 Pollen lover 34 Hardly fresh 35 Worldwide 38 Ellington the Peppermint Pattie factory worker? 45 More greasy 49 Ending for Israel 50 Ilk 51 Car owners’ org. 52 Kelly the minister? 54 “Let’s go!” 55 Former Apple messaging software 57 See 64-Down 58 Primate studier Fossey 59 Benny the golfer? 61 Markey and Bagnold 63 Actor Hinds of 2017’s “Justice League” 65 Negligent 66 Sen. Kirsten Gillibrand’s purview 67 Bailey the philosopher? 72 Folder flap 75 Meal tie-on 76 Rice-based Spanish dish 77 Ivory’s counterpart 79 Benatar the dairy owner? 85 Fuzzy stuff 87 Departure 88 Standoffish 89 Karmann — (bygone VW sports car) 90 Nolte the clockmaker? 92 Skeleton part 93 + 94 Ariz.-to-Kan. dir. 95 Girls in the family 96 Liotta the lamp designer?
paid photo & video apps
“Fire and Fury” Michael Wolff, $14.99
1 Second Everyday $4.99
“Tribe of Mentors” Timothy Ferriss, $3.99
kirakira+ $0.99
“Dust” Patricia Cornwell, $1.99 “The Woman in the Window” A.J. Finn, $12.99
Facetune $3.99 Nightcap Camera $1.99 LightX $2.99
“Picture Perfect” Jodi Picoult, $1.99
©2018 king features syndicate
100 Gets dilated 102 Basic deg. for designers 103 Supermodel Carangi or actress Scala 105 End profit 110 Behar the chef? 116 Airport stat 117 Hotel chain 118 Morales of film and TV 119 Arden the demolition contractor? 122 Shady giants 123 Get-out-of-jail money 124 Super-mad 125 “The Flea” poet John 126 Blog addition 127 Pot for stew 128 Lauder of makeup 129 Evil smile
46 Twisted wit 47 — lazuli 48 Frosted 53 Abbr. on a pay stub 54 “Please, Mommy, will you let us?” 55 “Veni,” in English 56 Nero’s 160 59 Villain in Disney’s “Aladdin” 60 Waitress on TV’s “Alice” 62 Spruce (up) 64 With 57-Across, Ali ring strategy 68 Abate 69 “Fighting” Big Ten team 70 Cut, as pizza 71 Cold and wet 72 Like poison 73 Japanese cartoon art DOWN 74 Measures of memory 1 Get gold, e.g. 75 Scaring cry 2 Target Center, e.g. 78 — noire 3 Smacks 79 One of Henry VIII’s 4 Spork parts Catherines 5 — -cone 80 Et — “Viva Zapata!” star 6 81 Mug in a pub 7 Alter totally 8 Reply to “Who’s in charge 82 Jamaican citrus fruit here?” 83 Mean ruffian 9 Bounced down the court 84 Wife on “The Addams 10 Actress Davis of two Family,” to her hubby “Matrix” films 86 Cover for a truck bed 11 Spam, say 90 Crystal rubbers, perhaps 12 Langston Hughes poem 91 Jab deliverer 13 Athletic team assoc. 93 Control in a clinical study 14 Film anew 97 Certain wind player 15 Not wobbly 98 Very loudly, musically 16 Throw 99 9-to-5er’s weekly cry 17 Troop body 101 Main dish 18 Pt. of MIT or STEM 104 Art house film, often 24 Nuclear reactor tube 106 Went aboard 25 Polar vehicle 107 Nitrogen compound 30 Polar pixie 108 Words after all or hole 32 Curved arch 109 San Fran gridder 36 High jump on a 110 All-terrain vehicle skateboard, informally 111 Fjord city 37 Lacking a key, in music 39 “Semper Fi” mil. branch 112 Tasty tubers 113 Egg-shaped 40 Weirdo 114 Eye, in Paris 41 Rubik of cube fame 115 Nut with caffeine 42 Aiea’s island 116 Rock finale? 43 Broccoli — 120 Perched 44 Kit — (candy bars) 121 LP replacers 45 Poet Nash
KenKen® is a registered trademark of Nextoy, LLC. ©2018 KenKen Puzzle LLC. All rights reserved. Dist. by Universal Uclick for UFS. www.kenken.com
without repeating. Each row and each column must contain the numbers 1 through 4 (easy) or 1 through 6 (challenging)
The numbers within the heavily outlined boxes, called cages, must combine using the given operation (in any order) to produce the
target numbers in the top-left corners. Freebies: Fill in singlebox cages with the number in the top-left corner.
For answers to this week’s puzzles, go to Page 41
MESQUITE
Mesquite Nevada California
15
St George
CAR SHOW
Utah
Las Vegas 15 15
Arizona
ONE HOUR NORTH ON I-15
MESQUITEGAMING.COM • 877.438.2929
®
GOOD TEAMS WIN, GREAT TEAMS COVER #KINGOFSCREENS I WESTGATEVEGAS.COM
#
1
SPORTS BOOK IN LAS VEGAS
All Westgate Las Vegas SuperBook Mobile app users must be 21 years or older and must be a member of the Westgate Las Vegas Players Club. Wagers are only accepted within the State of Nevada. Nevada state law prohibits wagers originating from outside of Nevada using the mobile app. Sign-Up at the Casino Cage for a Players Card. Visit us at the Westgate Las Vegas SuperBook® and bring identification. All deposits must be made in person at the Westgate Las Vegas SuperBook®. Our Race & Sports team will provide you with an account number and password. You can change the password when inside the application to something more suitable. Simply download the app to your smartphone and log on! Visit the Apple Store on your iOS device and download the Android App at http://westgate.miomni.com/download/android/westgate.apk. The Westgate Las Vegas encourages responsible gaming. For help and information, call toll-free 800.522.4700. Westgate Las Vegas 2017©