Issuu

GLOW20YEARS

editor's letter

Lost In Art

Image Bank Shutterstock

Advertising & Coordinator Manager Νατάσσα

natassa@glow.gr

GLOW.GR

Digital Director

Σιµιτζίδου kallirroi@glow.gr

Features Editors Κωνσταντίνος Τανιάς konstantinos@glow.gr

72 NINA YASHAR

74 MATTHIAS

76 CACAO ROCKS

108 THE TALK OF

38 ARTS & CULTURE

84 LIVING & TRAVEL

100 BEAUTY & WELLNESS

Zinchenko

MOSTWanted

LA DOLCE ESTATE

Orange Eau de Parfum

Manebi, apoella. THE PRINT Ruffled

Tom Ford, attica. THE BASKET Loto Basket Bag

Etro, Grigio

ZIMMERMANN, GRIGIO

NEWS Room

Pop Romance

Fashion Meets Fragrance

CHANEL

Longines HydroConquest

Modern Royalty

ΗνέασειράτηςOff-White μετίτλο“RoyalFeelings” σηματοδοτείμιαπιορομαντική

εκδοχήτηςstreetwear

ταυτότηταςτουοίκου. Καλοδουλεμένοtailoring, διάφανεςυφές,δαντελένιες

λεπτομέρειεςκαιδυνατές σιλουέτεςδιαμορφώνουνμια συλλογήγεμάτηαντιθέσεις, πουκινείταιανάμεσαστη δύναμηκαιτηθηλυκότητα. Τοbrandπροτείνειεμφανίσεις μεχαρακτήρακαιένταση, σχεδιασμένεςγιατησύγχρονη γυναίκαπουαναζητάstatement

εικόναχωρίςυπερβολή. Τησυλλογήθατηβρείτεστο κατάστημαIntervista.Κ.Σ.

Η Birkenstock

συνεργάζεται με τη

Song for the Mute και δίνει στο καλοκαίρι πιο ιδιαίτερο χαρακτήρα. Τα νέα σχέδια ενώνουν την

C

Marble-Inspired

Jenna Lyons

Dark Romance

Emilyin Greece

Ηνέασεζόντηςσειράς “EmilyinParis”ξεκίνησε γυρίσματαστηΜύκονο,μετο γνώριμοπαριζιάνικοσύμπαν τηςηρωίδαςνσασυναντά τοφωςτουΑιγαίου.Η επιλογήτηςΕλλάδαςείχεήδη προαναγγελθείστοφινάλε της5ηςσεζόν:οGabriel,που εργάζεταιωςσεφσεθαλαμηγό σταελληνικάνησιά,καλείτην Emilyνατονσυναντήσει.Έτσι, ησειράανοίγειτοεπόμενο κεφάλαιότηςμεφόντοτην Ελλάδα,δίνονταςστοstoryμια πιοκαλοκαιρινή,μεσογειακή τροπή.Κ.Τ.EmilyinParis| Readmoreglow.gr

IconsAreBack

Cycladic Wonders

A New Era Of Time

01 & 02

OYSTER

GLOW

The Fashion Edit

THE LOOK: COASTAL GLAMOUR

CHANEL COCO BEACH

Farm Rio, Intervista

Camper, attica

Ferragamo, Kalogirou

STYLING TIP

Castaner, Tsakiris Mallas

mules Givenchy, Grigio

Sandal Stories: The Summer Edit

Callista

STYLING TIP

Karida 1912

TRENDS TO KNOW

The Pouch Bag Era

Loewe

Celine,

Απόαναμνηστικόδιακοπών,τοtouristT-shirtεπιστρέφειστημόδαμεπιοκομψήανάγνωση.Την αφορμήέδωσεοοίκοςChanel,επαναφέρονταςτοεμβληματικό“I♥NY”T-shirtκαισυνδυάζοντάς τομεtailoring,tweedκομμάτιακαιθηλυκέςσιλουέτες,αποδεικνύονταςπωςέναsouvenirκομμάτι μπορείναβρεινέαθέσηστοκαθημερινόντύσιμο.T-shirtsμεcitylogos,ταξιδιωτικάslogansκαι vintageγραφικάφοριούνταιπλέονμεslipskirts,σακάκιαήχαλαρόdenim,προσθέτονταςσεκάθε

Neutral’s Summer

Crown Oblong Crown Solitaire

Thalia Exarchou

Tissot, Swatch Group

& Chaos, Bettina Stores

Swatch Group

Rinaldi, DiL Fashion Group

Ψάθινα boat loafers Paloma Barcelo, Karida 1912

Raffia tote bag

Michael Michael Kors, Michael Kors Lifestyle Fashion Boutique

Eres, Apoella

Sportmax, Max Mara Boutique

pyjama shirt Off-White, Intervista

DiL Fashion Group

Gianni Venturi

ammashop.gr

The Kooples, Intervista Ρολόι Black

Yacht Moments

Scubaqua, Swatch

Candy collection, Katerina Ioannidis

Stripe itUp

Flops Adam's Shoes, Ipanema Bikini Maajii, Elegance

ZANKOV

Flip

Antonia Karra

MAX&Co., MAX&Co. Boutique Ρολόι Aquaracer Professional

Pearl 7 Caviar, Mosty.com

Βαµβακερό top Marni, Intervista

textured

Boutique Jelly

Ancient Greek Sandals, Apoella

Life is a Beach

Eres, attica

Mara, Max Mara Boutique

Tommy Hilfiger, attica

ARTS & Culture

ATHENS

Echoes of Elsewhere

AGENDA

Echoes Before Silence

Boiling Cultural Borders

ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ “HARIBO KIMCHI”, ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260

Curves of Light

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ “OBJECTS OF COMMON INTEREST”, ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 Στην Πειραιώς 260, οι Objects of Common Interest στήνουν μια φωτιστική εγκατάσταση που λειτουργεί σαν γλυπτό στον χώρο. Με απλές καμπύλες, φως και διαφάνειες, το

βραβευμένο studio μετατρέπει την

κίνηση

Irish Dance Ritual

Legendary Live Nights

THESSALONIKI

Acoustic Night Returns

BRYAN ADAMS“THE BARE BONES LIVE“,

Teatro

Antica

Stage Across Borders

Neolithic Textile Dialogue

unfiltered

Louis Vuitton, Louis Vuitton Boutique

The art behind the model

Cult Gaia, Intervista

Mules Giuseppe Zanotti, Kalogirou

Φόρεµα Alaïa, Grigio

τη διαφορά ανάμεσα

στο να ποζάρεις απλώς και στο να ερμηνεύεις έναν

ρόλο μέσα σε μια καμπάνια. «Χωρίς σενάριο»,

«Και το κατάλαβα

πολύ αργότερα αυτό. Γιατί, όταν το δεις πρακτικά,

ART IS Everywhere

Culture Now! THE TREND

THE PROJECT

Season's Residence

THE DESTINATION

Venice, Always

TKouoh,

Biennale Arte.

Moretta,

Fondazione Dries Van Noten,

della Fotografia,

Horst P. Horst,

Palazzo Pisani

San Giorgio Maggiore,

Punta della Dogana

Michael Armitage

Palazzo Grassi,

Jenny Saville

Palazzo Manfrin,

1. Άποψη από το “Transforming Energy” της Marina Abramovic στην Gallerie dell’Accademia στη Βενετία. 2. Έργα του Horst P. Horst από την έκθεση “The Geometry Of Grace” στο Le Stanze della Fotografia που βρίσκεται στο νησί San Giorgio. 3. To ξενοδοχείο Aman Venice διαθέτει δικό του πολυτελές σκάφος για να µεταφέρει τους επισκέπτες του. 4. Το Fondazione Dries Van Noten φιλοξενεί το “The Only Protest is Beauty”. Από αριστερά: Φόρεµα Comme des Garçons SS 2025, headpiece του Julien d’Ys (Courtesy of Comme des Garçons). Φόρεµα Christian Lacroix Haute Couture FW 2004, φτερό του Fabio Petri (Courtesy of Christian Lacroix, STL group). Γλυπτό της Kate MccGwire, Stifle 2008. Mixed media µε λευκά

1. Το έργο «Tried by Fire”, 2017 της Lorna Simpson από την έκθεσή

στο Punta della Dogana (Courtesy της

Hauser & Wirth). 2. Το έργο Untitled, 2025,

Palazzo Manfrin. 3.

«Los restos» του Oriol Vilanova.

Anish Kapoor

1. Άποψη από την έκθεση “Jenny Saville a Ca’ Pesaro” στο Ca’ Pesaro –International Gallery of Modern Art, σε επιµέλεια της Elisabetta Barisoni, µε την υποστήριξη της Gagosian. 2. Το

3. Το ελληνικό pavilion µε

Express

“Escape Room”

1. Άποψη της έκθεσης “Helter Skelter: Arthur Jafa and Richard Prince” στο Fondazione Prada µε έργο του Arthur Jafa “Viriconium”, 2026. 2. To έργο “Mydas”, 2019 (Courtesy του καλλιτέχνη) του Michael Armitage από το “The Promise of Change” στο Palazzo Grassi. 3. Από

“Oikeiosis”

Spazio Tana. 4.

«From My Mother’s Country”, 2026 της Repatriates Collective

το «Tide of Returns»

Ocean Space (Ανατέθηκε

Aesthetics Sites

Fondazione Prada

Largo Isarco,

Miuccia Prada και Patrizio Bertelli,

Rem Koolhaas.

Η Fondazione Prada στο Μιλάνο.

Carsten Höller.

Site IN FLUX

Bridging THE GAP

Η Fundación Cerezales Antonino y Cinia (FCAYC) με έδρα το Cerezales del Condado,

(2014)”

Art Orienté Objet.

Curated PRESENT

Η Fondazione Sandretto Re Rebaudengo

Local Impact

Diego Marcon

LivingModernism

Industrial COMMONS

The world of Nina Yashar

το Μιλάνο, στη Via della Spiga και στο Nilufar

Depot στη Viale Vincenzo Lancetti, η Nina Yashar

ALEJANDRO RAMOROZ

NILUFAR GALLERY

THE INSIDER

Αριστερά: Έργα των Polina Miliou, Jeppe Hein και

Ioanna Limniou από την έκθεση Homecoming, 2026

στο Arndt Family Residence στην Κυψέλη.

Κάτω: Ο Matthias Arndt στο Ιθάκης 31 στην Αθήνα

THE NEW VOICE

Urban Lover

THE LANDMARKS

Local Culture

BIBON

Female Careers at New York College

(Hons)

University of Greenwich

University of Greenwich CELTA certificate, University of Cambridge

την πρακτική εφαρμογή, εφόδια απαραίτητα για

κάθε εκπαιδευτικό. Πλέον

συνεργάζομαι, ως καθηγήτρια

Αγγλικών, με κέντρο ξένων γλωσσών, Σχολή Ανώτερης

Επαγγελματικής Κατάρτισης, summer schools στην

Ελλάδα και το εξωτερικό και διαπολιτισμικά εκπαιδευτικά περιβάλλοντα, όπως το

CERAN Academy. Σε κάθε νέα γυναίκα που θέλει να ακολουθήσει το συγκεκριμένο επαγγελματικό δρόμο θα έλεγα να επενδύσει στη γνώση

A family affair

Hanna Zinchenko

Green Escape

Check-in Halkidiki

TheHospitality EXPERIENCE

Blue Carpet Luxury Suites

Domes Noruz Kassandra

Domes

Resorts,

Ammoa Luxury Hotel & Spa Resort

Antigoni Seaside Resort 4*

Blue Lagoon Queen

MUST-TRY EXPERIENCE

bluelagoonqueen.gr, Email: reservations @bluelagoonqueen.gr, Facebook: Blue Lagoon Queen Hotel, Instagram: @bluelagoonqueenhotel

Porto Carras Grand Resort

Porto Carras Grand Resort,

Porto Carras Meliton

SWOT Hospitality,

BEAUTY

& Wellness

MAKE

SKINCARE

ZIMMERMANN, GRIGIO

The Holiday Beauty Bag

1. Masque Après-Soleil, Kérastase Paris Μάσκα

2. Luxurious SunCare BB Cream SPF 50, InterMed BB cream προσώπου

SPF

3. Luminous Silk Sunlit Creamy Bronzing Powder, Armani Beauty

bronzing powder

4. Color Fluid Sun Shield SPF 50, Time Eraser

5. Body Mist silver

6. Sunissime

7. Sun Stick Serum SPF 50+, Nuxe Sun Αντηλιακό

8. Clean After Sun Face & Body Cream Gel, Aegli Premium Organics After sun cream-gel

9. After Sun Face & Body, Tzimas Cosmetics

10.

Guerlain Kiss Kiss

Honey Infused Intense Lipstick, No 335 Light Rose,

Kiss me now

Kiko Milano

Hug Couture

Lip Puff Velvet

Lip Mousse, No 3 Lip Ballet

Dust+Cream

Κραγιόν matte, No 19 Sin,

Sensai Moisture

Intense Lipstick, No M112, για

Yves Saint Laurent Lovenude lip blusher, No 1 Underdressed Pink, για

(Hondos Center)

Armani Beauty

Lip balm Prisma Flash, No 21 Coral Flash,

SEPHORA

Summer Light

Yianni Hair Spa

A SUMMER SKIN ROUTINE

ANTI-DARK SPOT

FACE CREAM

Nuxuriance Ultra The Anti-Dark Spot & Anti-Aging Cream SPF

30, Nuxe Paris:

CITY SPF

Sun Perfect Air Daily Invisible Fluid SPF 50, Lancaster (Hondos Center)

SERUM

Recovery Drops Serum Concentrate, Eménna

EYE PATCHES

Cool Crush Hydrogel Eye Patches, Patchology (Sephora

7 5 3 8

FOAM GEL

Skin Mat Purifying Foam Gel, Darphin Paris

6 2 4

ANTI-POLLUTION

FACE CREAM

Luxurious SunCare AntiPollution Face Cream SPF 30, InterMed

OIL

Sunissime The Enhancing Oil, Lierac

MICELLAR WATER

Micellar Water, Tzimas Cosmetics: Νερό micellar

“PLANET BE”

ΤΗΕ PROFILE

Ο δρ Ν. Κ. Χριστοφορίδης, MD, FRCOG, MSc, είναι µαιευτήρας-

Υποβοηθούµενη Αναπαραγωγή. Είναι κλινικός και επιστηµονικός διευθυντής της Embryolab Fertility Clinic και συνιδρυτής της από το 2004.

ABOUT THE CLINIC Η Embryolab Fertility Clinic

Info:

embryolab.eu/el/planetbe

THE TALK

Of The Town

French Inspo

O Alexandre Thumerelle

OFR Pop Up

gallery

Volume R.

Cannes Calling

Σημειώστε

Cire Trudon

Euphoria

FLAVOR

Pía León &

Virgilio Martínez

Gusto Italiano

118 EDITOR’S

134 TWO CHEFS,

156 ITALY

138 LA DOLCE VITA

144 THE HANDBOOK OF TASTE

162 THE PERFECT WINE PARTY: HOW TO HOST

170

FLAVOR

Editor

Creative

Features

Wine

A Journey Through Taste

Editor’s Choice

Peperoncino Tapas, Anna+Nina 2.

Palazzo Blue, La Double J

Cilio,

Newport

Jonathan Adler, Hondos Center Apollonia Politia 5.

“The Gourmand's Lemon. A Collection of Stories and Recipes”

Taschen 7.

Amazonia

Villeroy & Boch,

FOODNews

Carras

Cikado seaside restaurant, Porto Carras Grand Resort

1. Lalane Brasserie 2. Soléne Athens 3. Blue Brick

Sardine Maxxing

Αν

2-3

Οι

Martha Steward

επιλογή, οικονομικά

προσιτή, εύκολη στο μαγείρεμα, εξαιρετικά

νόστιμη και θρεπτική. Είναι μία διατροφικά πυκνή

τροφή, πλούσια σε ω3 λιπαρά οξέα, βιταμίνες Β12, D και

Good to Know

Serving Suggestions

Το Greek Chefs Abroad

Mar-Bella Collection

Gastronomy in dialogue

Quinta Stagione”

Giuseppe Carrieri

Paola Valeria Jovinelli,

Caterina Ceraudo, Martina Caruso, Valeria Piccini, Antonia Klugmann

Cristina Bowerman,

Cristina Bowerman

Caterina Ceraudo

Martina Caruso

Coastal Cottage

Table Escape

MaketheChampagneCooler

ΗVeuveClicquotκάνειτοφετινόκαλοκαίριακόμαπιο απολαυστικόμετηβοήθειατουκαλλιτέχνηYinkaIlori,σε έναprojectπουμετατρέπειτοdesignσεωδήστηναισιοδοξία καιτοφως.Μετίτλο“ChasingtheSun”,ηνέαlimitededitionσυλλογήαντλείέμπνευσηαπότοεμβληματικό

Clicquotyellowκαιτησυμβολικήδύναμητουήλιου, στοιχείαπουβρίσκονταιστονπυρήνατηςταυτότητας τουοίκουσαμπάνιας.ΟIlori,γνωστόςγιατοπολύχρωμο σύμπαντου,δημιουργεί μιασυλλογήμεdesignpieces όπωςτο“SunHolder”,μιασύγχρονη,sculpturalεκδοχήτου κλασικούchampagnebucketκαιτα“SunTotems”,σκεύη πουθυμίζουνποτήριασαμπάνιας.

Under the Stars of Greek Cuisine

A CANVAS OF TASTE

Roy Lichtenstein,

Stephen Alesch, Robin Standefer

και Charles F. Stewart

Cooking by the Seasons

Born to Elevate

THE

CONNECTED

artisanwater.com,

Two Chefs, One Mission

COURTESY OF KJOLLE

Le Cordon Bleu

The Ritz

Τα

La Dolce Vita

Πριν

Massimo Bottura

PAOLO TERTZI

COURTESY OF OSTERIA FRANCESCANA

MASTERING

TheItalian Cuisine

EVERYBODY

LovesPizza

THE PASTA

IsDivine

ITALY THROUGH ITS PEOPLE

The Wine Lover

Ο Francesco Seddone,

Ichnos Wines,

Francesco Seddone

ITALY THROUGH ITS PEOPLE

The Design Expert

Meneghini

κυρίως ελαφρά. Το aperitivo

σερβίρεται συνήθως πριν από το

δείπνο, συνοδευόμενο από κάτι

ελαφρύ για να ανοίξει η όρεξη! Αν θέλετε κάτι κλασικό, ξεκινήστε με ένα Bellini. Με καταγωγή από τη Βενετία, η

αυθεντική συνταγή χρειάζεται

Katia Meneghini

Dining Out & About

TheHandbook ofTaste

Βράχος

Ennea Rooftop Bar

Ennea Rooftop

The Signature Trio

• Aerial Bloom με τζιν, ροδάκινο, γιασεμί και lime

• Crimson Comet με τεκίλα, φράουλα, βασιλικό και sriracha • Cloud Mirage με Havana Club

Añejo Especial, παντάν, λευκή σοκολάτα και μάνγκο

ROOFTOP SOUNDTRACK

Βασιλέως Ηρακλείου 45, τηλ: 2310 274545, monastyhotel.com, Facebook: Ennea Rooftop Bar, Instagram: @monasty.hotel, @ennea.rooftopbar

o Kipos Restaurant & Bar

Ανατολικά,

Regency Casino Thessaloniki, ō Kipos

Restaurant & Bar

URBAN OUTDOOR OASIS

Paris Restaurant

The Signature Trio

7 Thalasses

TGI Fridays™

The Signature Trio • Mango Salad

• Coconut Lime Chicken • Fridays™ Smashed Cheeseburger

REFRESHING NIGHTS

Social House

The Signature Trio

A VIBRANT MEETING HUB

Μετόχι Restaurant

Seafood Restaurant

Fiki Fiki Asian Peruvian Restaurant

Kassandra

The Signature Trio

• Rock-Shrimp Tempura

• Tuna Tataki

• Churros

MOMENTS

BUON APPETITO!

ITALY ON YOUR PLATE

•

• Pesto alla Genovese Baresa

•

ΥΛΙΚΑ

•

• Αλάτι

• Πιπέρι

• 100 γρ. Alesto αμύγδαλα

• 100 γρ. Milbona Parmigiano Reggiano τριμμένο Π.Ο.Π.

•

ΥΛΙΚ

•

• 800 γρ. ώριμες ντομάτες

Tagliatelle Italiamo

• Italiamo Salame Napoli piccante σε φέτες

• Milbona Μοτσαρέλα

•

• 150 γρ. Milbona

The Perfect Wine Party How to Host It

KWines around

Blind

WINE &

“Wine & Dine”, “French Café Afternoon” ή “Bossa Nova Classics”. Ένα έξυπνο tip: φτιάξτε τρεις μικρές playlists, μία για το aperitif (30΄), μία για το κυρίως tasting (60΄) και μία για το χαλαρό κλείσιμο. Η αλλαγή ρυθμού σηματοδοτεί υποσυνείδητα