㣤㋠፤ᐢ$#␂ጎ⍆ᆾ$
ᑷ㉶ᰠ#፤ᐢ ㆉ፤#㽍⌂$ ⲳ ⦽ǎᯙ ܩ☁ ݚݕญa ᱶḢ⦽ aĊ ⪶ᝅ⦽ ᕽእᜅಽ ༉āⲴ ݅ܩ
18
CONTENTS
Northern LA Media, Inc. Valley Magazine P.O. BOX 372382, Reseda, CA 91337
valleymagazine@gmail.com
광고문의 : 818.993.6000
www.valleymagazine.net
Publisher: Brian Hong Editor in Chief: Eunice Hong *밸리매거진에서 제작한 모든 광고 디자인은 밸리매거진의 Written Permission없이 어떠한 용도로도 다른곳에 무단으로 사용될 수 없습니다. *밸리매거진에 게재된 모든 광고는 광고주의 요청대로 게재한 것이므로 내용의 진위 여부에 대해 본사가 책임지지 않습니다. *밸리매거진은 문제성있는 광고나 기사 게재를 거부할 수 있습니다.
19
CONTENTS 함께 만드신 분들 강경이 치과원장 그레이스 김 성형외과 원장 김장숙 시네마덴탈원장 남성천 제일성결교회 담임목사 Learning Lab 학원 미쉘 오 뉴홉학원 원장 민규홍 발렌시아 엘리트 디렉터 백동흠 그라나다 교회 담임목사 브라이언 오 로얄에듀케이션 원장 샤론 윤 변호사 수잔 김 베스트부동산대표 수잔 유 G7 융자 안정섭 밴나이스 UMC 담임목사 앤드레아 리 YAIL 학원원장
August 2019 Issue 154
앤지 김 PSA학원 원장 앨리스 신 Art of Hair 원장 에릭 민 드림부동산 부사장 윤 김 Seeders Investment 대표 윤미영 로즈몬트 치과원장 이병현 남가주 은혜로교회 담임목사 이상규 뉴스타부동산 이주력 부케척추신경병원장 이준우 밸리커뮤니티교회 담임목사 이한주 SK보험 James Yi 피나클 아카데미 원장 정용제 헤세드 한인교회 담임목사 John Yang 옥스퍼드학원원장 Joon Yi 디코어 학원 원장 줄리아 김 I Do Beauty 원장 허재욱 CPA
20
News
7,500석 규모의 워너센터 스타디움 LA시에서 승인되었다 웨스트 샌퍼난도 밸리에 경기장이 필요한지의 여부 에 대한 수개월간의 열띤 논쟁 끝에, 로스앤젤레스 계획 관계자들은 우들랜드힐스에 제안된 대규모 개 발의 일환으로, 완전 밀폐형 7,500석 규모의 스타 디움을 승인했다. LA시 계획자들은 스포츠 스타디 움이 원래 제안된 15,000석 규모의 절반 수용을 포 함하는 프로젝트를 승인했는데 제안된 32만 스퀘 어피트 크기는 변화가 없다. 208페이지 분량의 문 서에서 LA시 관계자들은 "프로, 청소년, 지역사회 의 스포츠 활동, 라이브 음악, 공예 박람회와 전시 회, 강연과 연설 시리즈, 공연 예술 및 공휴일 콘서 트"를 열 수 있는 엔터테인먼트 및 스포츠 장소를 승인한다고 작성했다. 비교해 볼 때, 다목적 실내 무대인 잉글우드의 The Forum은 약 1만7500석이
며, 로스앤젤레스 다운타운의 The Staples Center 는 21,000개의 좌석을 제공한다. 부분적 지붕을 갖 춘 경기장을 건설하겠다는 당초의 제안에도 불구하 고, 관계자들은 완전히 닫힌 경기장을 건설할 것을 권고했다. 이것은 최종 승인이 아니며, 주민들은 8 월 1일까지 진정서를 내야 한다. 그리고 그 프로젝 트가 완전히 승인되기 전에 여전히 더 많은 승인을 받아야 한다. 그러나 로스앤젤레스 관계자의 승인 은, 그 지역의 풍경을 변화시켜 상업적 공간과 주거 공간이 혼합된 보다 도시적인 느낌을 만들어 낼 거 대한 프로젝트에 한걸음 더 나아갈 것이다.
그라나다 챠터스쿨이 점점 더 커지고 있다. 그라나다 힐스 챠터 하이스쿨은 학교에서 1마일 떨어진 곳에 있는 별도의 캠퍼스에 초등학교 및 중 학교를 추가하는 계획을 신속히 추진하여, 2023년 까지 4,700명 이상의 학생들을 6,000명 이상으로 끌어올리고 미국에서 가장 큰 챠터스쿨 중 하나로 세우려고 계속 노력할 것이다. 그 계획들은 이미 오래 전부터 진행되어 왔다. 2013년 그라나다 힐스 챠터스쿨은 2016년 문을 닫
은 사립학교인 구 파인크레스트 학교의 캠퍼스를 매입했다. 올 가을 3층짜리 새 건물에 대한 공사가 진행됨에 따라, 그라나다 힐스 챠터의 초, 중학생 들은 이미 현장에 있는 임시 교실에서 수업을 받게 된다. 새 건물에는 2020-21 학년도에 입주할 계 획이다. 공사가 끝나면 새 캠퍼스에는 48개의 교실, 주방 과 식당, 조명이 장착된 운동장, 농구 코트, 그리 고 추가 주차 공간이 3,400만 달러 예산에 포함될 것이다. 이 계획은 초등학교와 중학교에 2023년까 지 1,425명의 학생을 유치할 계획이며, 학생들이 증가함에 따라 매년 학년을 추가함으로써 그 수치 까지 확대하게 될 것이다. 그들은 올 가을부터 과 도기 유아원, 유치원, 1학년과 6학년으로 시작할 것이다.
Law
21
소득 기반 메디칼 (Medi-Cal)
S. Sharon Yoon (805-298-0405)
지난 달 칼럼에서는 소득 기반의 Medi-Cal이 학생들에게 좋다고 썼습니다. 다 음은 그것이 실제상황에 어떻게 적용되는지에 대한 예시가 있습니다. 예: Mary와 Dan은 결혼했습니다. 그들은 두 자녀(Owen(23세)과 Sam(22세))를 두고 있습니다. Owen은 보스턴 대학의 대학원생으로 과세소득이 없습니다. 그 는 학교기숙사에서 레지던트 어시스턴트로서 무료 숙식을 받고 있습니다. Mary 와 Dan은 또한 가끔 음식과 다른 필수품들로 그에게 도움을 줍니다. 그의 부모 는 예전에 그의 건강보험에 대한 비용을 지불했지만, 그를 빼기로 결정했습니다. 그는 Medicaid (매사추세츠 주의 비슷한 건강 프로그램)를 신청했고, 온라인 신 청 후 2주 이내에 프로그램에 가입할 자격이 된다는 것을 알게 되었습니다. *소득 기반 Medi-Cal은 대부분의 유형의 근로소득 및 불로소득을 계산합니다. 하지만, Owen의 경우, 매사추세츠 보건부에서는 그에게 과세 대상이 아닌 소 득을 계산하지 않는다고 말했습니다. Sam은 UC Irvine의 학부 4학년생입니다. 파트타임으로 일하고 연간 1만 달러도 벌지 못하는 것을 제외하면 그의 상황은 Owen과 매우 유사합니다. 그는 Owen과 거의 같은 시간에 온라인에서 MediCal을 신청했습니다. 2주 정도 지났지만 아직 ‘Medi-Cal 사무실’에서 연락을 받지 못했습니다. 그가 자격을 얻을 가능성은 매우 높지만, 응답을 받기 위해서 는 신청일로부터 약 30-45일이 걸릴 것으로 예상됩니다. 이 두 가지 상황에서는 다음의 사항에 유의해야 합니다. 1) Mary와 Dan은 그들의 소득 신고서에 자녀들을 청구하지 않았습니다. 그리고
2) 자녀들의 소득은 제한되어 있었습니다. (근로소득과 불로소득). 자신(자신과 배우자 및 가족)의 연령대:19-64세 ; 자신과 가족의 수입이 연방 빈 곤 수준(FPL)의 138% 이하(개인은 17,236달러, 4인 가족은 35,535달러)라면 저 소득 Medi-Cal의 자격을 얻을 수 있습니다. 다음은 소득 요건을 충족하는지를 알아보는 차트입니다.
*100% FPL 열에 인원 당 4,420달러 추가. Medi-Cal에 대한 질문이 있는 경우, 자산 계획 및 신탁, 법원 상속절차법 분야 에서 소수의 공인 전문가 중 한 명인 S. Sharon Yoon에게 문의하십시오. (805-298-0405)
Community News
22
수아 힐링 위문공연단 Good Shepherd Health Center에서 공연
존 이 LA 시의원 후보, 4,500명 한인 유권자들의 관심 촉구
매년 여러 곳에서 감사 의 마음을 담아 정성스 러운 위문공연으로 행 사를 빛내고 있는 수 아 힐링 위문공연단은, 지난 7월19일(금요일) 산타모니카에 위치한 Good Shepherd Health Center에서 공연을 가 졌다. 4년 전, 수아 힐링 공연단이 연로한 중증 장애인들을 위해 펼친 공연을 관람한 후 어느 미국인 의사분이 GSHC에 적극적으로 추천한 것이 계기가 되어 지금껏 인연 을 맺어오고 있는데, 올해에도 병원측에서 환자들을 위한 특별 이벤트를 계 획하여 수아 힐링 위문공연단의 단독 공연을 요청하게 되었다. 몸이 불편하여 움직일 수 없는 중증 환자들이 7월의 따뜻한 아침 햇살 아래서 무대를 펼치는 모습을 입원실 창문을 통해 관람하는 모습이 애석하였지만, 이날 행사에서 6명의 공연팀은 대표 강무영님의 가라오케로 흘러간 서양 가 곡들을 선사하였고, 회장 김영의 찰리 채플린의 익살스러운 코미디 무용, 단 장 박수아의 진도북춤, 아이러스 양 교수의 워십댄스, 임동순 권사의 고전무 용으로 45분의 공연을 아름답게 가득 채웠다. 수아 힐링 위문공연단은 프로 위문 공연 경력 10년을 바라보는 세월 속에서 이웃 노인들을 위한 사랑의 사 역과 전쟁을 몸소 치뤘던 잊혀져가는 전쟁 영웅들을 방문하여, 그들에게 진 심 어린 위로와 격려를 느낄 수 있는 무대를 펼쳐오고 있으며, 저소득층 및 지역 사회에서 소외된 사람들 뿐 아니라 주위에서 흔히 접할 수 있는 열악한 환경 속에서 살아가고 있는 양로 장애인들을 위해서도 섬김의 자세로 위문 사역을 감당하며 참된 봉사를 실천해나가고 있다. 문의: (805) 890-4333
오는 8월 13일(화요일)에 샌퍼난도 밸리 지역의 LA시 12지구 보궐선거가 열린다. 12지구는 채스워스, 그라나다 힐스, 포터랜치 등 밸리 북서부 지역 등 한인들이 다수 거주하는 지역을 포함하 고 있는데, 이번 선거에는 특히 한인후보가 유력후보로 출마하여 한인 LA 시의원 탄생에 대한 기대감을 높이 고 있다. 한인 후보인 존 이 후보는 박빙의 승부 끝에 결선에 진출하여 로레 인 린드퀴스트 후보와 경합을 벌이게 되었다. 존 이 후보는 미치 잉글랜더 전 시의원의 수석보좌관으로 활동해왔으며, 정 부 경력 20여 년 중 12년을 12지구에서 활동해 온 만큼, 오랜 경험을 통해 시 정부 내부사정을 꿰뚫고 있으며, 오랫동안 12지구에서 활동해 오며 지역구 현안에 밝다는 점 등을 강점으로 내세우며 한인을 비롯하여 타 인종 주민들 을 아우르는 캠페인 정책을 펼치고 있다. 존 이 후보는 노숙자 문제를 비롯하여 포터랜치 개스 누출 문제, 저소득층을 위한 사업, 경찰 순찰 강화, 마약 문제 등에 대한 이슈들에 대한 구체적인 계 획과 입장을 밝히며 많은 지지를 얻고 있지만, 선거 막바지에 이르며 여성 및 백인들의 표가 상대 후보에 쏠리면서 한인 지지자들의 소중한 한 표가 절실 한 상황이라고 호소하며 4,500명 한인 유권자들의 관심을 촉구하였다. 지난 예선에서 한인 유권자들 중 10% 정도만이 선거에 참여한 것으로 나타난 만큼, 남은 기간 동안 많은 한인 유권자들의 적극적인 유권자 등록 및 우편투 표 참여 등을 기대하며, 4지구 데이비드 류에 이어 12지구에서도 한인 LA 시 의원을 탄생시키게 될지 많은 관심이 모아지고 있다.
Community News 주정부인가를 받은 한국인을 대상으로 하는 SK 마라톤 홈케어 자녀들이 직장이나 학업, 양육 문제 로 부모님과 함께 생활하지 못하는 경우나, 부모님들이 독립적으로 편 안하고 안락한 생활을 원하는 경우 등, 점점 시니어 인구가 증가하면서 노후생활은 많은 사람들에게 중요한 관심사이자 이슈가 되고 있다. 한국 인을 대상으로 하는 전문시설이 없 는 밸리에서 한국문화와 음식에 익 숙한 부모님들이 외국인 시설에서 겪을 수 있는 언어문제, 음식문제 등 의 불편사항 없이 편안하게 지내실 수 있는 SK Marathon 홈케어는, 미국에서 20여 년의 목회활동을 펼쳐온 목 사부부가 신앙과 사랑으로 어르신들을 내 부모님처럼 모시고 안전하고 편리 하기 생활하시도록 보살펴드리는 주정부인가를 받은 사설 노인 전문케어 시 설로, 일반가정에서 24시간 보살펴드리고, 단순한 시설이 아닌 가족적인 분 위기 속에서 일상생활에 필요한 기본적인 모든 것과 신앙적, 사회적 유대관계
24 를 통해 더욱 양질의 삶을 누리실 수 있도록 도와드리고 있다. SK Marathon 홈케어는 다섯 명으로 인원이 제한되어 있어 밀접한 케어를 받으실 수 있으 며, 독방과 2인 1실 중 원하시는 대로 택하여 지내실 수 있을 뿐 아니라, 숙 식, 목욕, 산책, 약 챙겨드리기, 병원방문, 쇼핑, 야외활동 등을 비롯하여 방문 간호사 케어도 가 능하기 때문에, 이민 생활에 바쁜 자녀들이 연로하신 부모님을 홀 로 집에 남겨두고 불안하고 편치 않은 마음으로 일을 나가야 하는 가족들에게 신뢰하고 안심할 수 있는 곳이다. 어르신들이 편안하 고 행복한 생활을 누리실 수 있도 록 최선을 다하는 SK Marathon 홈케어는 아름답고 안정된 노후 를 위한 지혜로운 선택이 되어드 릴 것이다. SK Marathon 홈 케어의 김선일 목사는 호스피스 채플린으로 주위에 호스피 스에 대해 관심이 있거나 필요하신 분에게 도움을 드린다고 한다. 문의 : 818-912-6757(사무실), 805-200-8100, 805-302-3328(cell)
Community News 밸리 대한 노인회, 2019년 장학생 모집을 위한 신청서 접수 지난 7월 13일(토요일) 오전 11시 밸리 대한 노인회(회장 김용) 사무실에서 미 혼 자녀 결혼을 위한 부모 모임이 열렸 다. 여름휴가 시즌을 맞아서, 나이 많 은 미혼 자녀에 대한 염려와 걱정으로 시름이 깊어지는 부모들이 만날 수 있 는 기회를 갖을 수 있었던 이번 모임은, 부모들이 먼저 만남을 갖고 자녀들이 교제를 위해 만남의 시간을 마련할 수 있도록 하는 것을 취지로 열게 되었는 데, 참가자들은 각자의 자녀들의 간단한 신상정보를 적어내어 등록하고, 다른 분들의 등록서를 보기도 하며 자기 자녀를 소개할 발언 기회를 갖는 등, 자녀 에게 어울리는 상대방을 찾아 서로 만나볼 수 있도록 의논하며 준비해 온 푸 짐한 부페식 식사로 점심을 함께 하고 화기애애한 분위기 가운데 깊은 대화를 나눌 수 있었던 뜻 깊은 시간이었다. 또한 밸리 대한 노인회에서는 2019년 장 학생 모집을 위한 신청서를 접수받고 있는데, 신청자격은 밸리에 거주하고 있 는 대학에 재학 중인 학생으로, 간단한 자기 소개서와 명함판 사진, 성적 증 명서를 9월 6일까지 제출하면 된다(주소 : 18531 Gresham St., Northridge, CA 91324). 심사를 통해 3명의 학생을 선정하여 각각 $1,000의 장학금을 전 달하게 될 2019년 장학금 수여식은 오는 9월 14일(토요일) 추석 큰잔치 모임 에서 가질 예정이다.
25 밸리 배드민턴 클럽 신입회원 모집 어느 정도 레슨을 받 고 연습하면 남녀노소 누구나 즐길 수 있어 서 생활스포츠로 널리 사랑받고 있는 배드민 턴은 초보자들끼리 긴 장감 없이 가볍게 쳐도 운동이 될 만큼 보기보 다 운동량이 크기 때 문에 부담 없이 시작할 수 있는 좋은 스포츠이다. 밸리 배드민턴 클럽은 함께 땀 흘리며 운동하고 생활의 활력과 건강을 다지고 친목을 도모하기 원하는 분 들을 위해 신입 회원을 모집하고 있다. 매주 화요일과 목요일 오후 7시 30분 ~10시까지 주안에 교회(19514 Rinaldi St., Northridge, CA 91326)에서 모 임을 갖고 있는 밸리 배드민턴 클럽은 배드민턴에 관심 있는 성인 남녀라면 누구나 함께 하실 수 있으며 회비는 월 $10, 선착순 15명을 모집하기 때문에, 평소 운동에 대한 계획만 있고 망설이셨던 분들이나 여러 사람들과 어울려 활 기차게 운동하기 원하셨던 분들이라면 친근한 배드민턴을 즐길 수 있는 밸리 배드민턴 클럽에 동참하시기 바란다. 문의 : 회장 제이콥정 562-896-9230, 총무 홍계정 213-249-6027
Business News 해피 스마일 치과, 자녀들을 위한 Back to School 클리닝 & 검진 스페샬 마련 차갑고 단 음료나 아이스크림 등을 즐겨 찾게 되는 여름방학 동안, 자녀들의 치아는 쉽게 손상되고 충치치료를 위해 치과를 찾게 되는 일이 늘어나게 된 다. 입체 첨단 장비로 보다 안전한 진료와 치료를 받을 수 있는 해피 스마일치 과는 각 분야별로 토탈 미용치과치료를 받을 수 있어 건강하고 청결한 치아관 리로 자연스러움과 밝은 미소를 되찾아 드리고 있는데, 자녀들을 위한 Back to School 스페셜로 클리닝 & 검진 스페샬을 마련하여, 학교로 돌아가기 전 에 꼼꼼한 치아점검을 받아서 학기 중 치아문제로 학업에 지장을 받지 않도록 제공하고 있다. 좋은 재료와 양질의 진료로 교객들의 두터운 신뢰를 얻고 있 는 해피 스마일 치과는 특히 비용이 부담되어 치료를 받지 못하는 분들을 위 해 임플란트 특별 할인혜택을 드리고 있으며, 치과의사가 복잡한 구강외과 수 술 및 절차를 수행하는데 도움이 되는 중요한 기술인 치과전용 CT 스캐너를 갖추고 치열교정과 턱, 얼굴 등에 적용하여 임플란트와 TMJ, 구관절 3D CT 등에 수준 높고 안전한 진료를 경험하실 수 있다. 시니어 우대를 위한 메디케 어와 건강보험 PPO, 메디케어 파트B, 모든 치아 치료 특별할인 혜택으로 2년 무이자 할부프로그램까지 제공하고 있어서 누구든지 큰 부담없이 방문하여 진료를 받아보실 수 있는 해피 스마일 치과는 각 분야 전문 의료진이 환자에 맞는 정확한 진료와 사후관리를 위해 최선을 다하고 있다. 문의 : 818-775-1200
26 실용적이면서도 공기정화를 해주는 친환경 기능성 드림 블라인드
생활의 모든 부분에서 건 강과 환경을 생각하는 요 즘, 쾌적한 실내 공기로 청 정하고 상쾌한 생활을 할 수 있도록 도와주는 제품 들이 큰 관심을 모으고 있 는 가운데, 실용적이면서 도 공기정화를 해주는 친환경 기능성 블라인드인 드림 블라인드가 각광을 받 고 있다. 드림 블라인드는 세계최초의 특허기술을 사용하여 천연 광물질인 제 올라이트를 블라인드 원단에 가공하여 공기 정화를 해주는 친환경 기능성 블 라인드로, 실내 공간 어디나 공기 중의 포름알데히드를 흡착하고 분해시켜서 WHO에서 권고하는 포름알데히드 수치까지 감소시켜주어, 실내 공기질을 기 준수치 이하로 낮춰줄 뿐 아니라, 휘발성 유기화합물 분해와 공기 정화 및 항 균작용, 탈취효과까지 말끔히 해결해 준다. 강력한 탈취와 냄새제거로, 실내 에서 나는 음식물 냄새나 담배냄새 같은 생활악취를 잡아내는 효과가 탁월하 고, 일반 항균 블라인드와 비교해도 황색포도상구균, 폐렴균, 살모넬라, 녹농 균 등을 99.9% 감소시키는 높은 항균효과를 발휘하는 드림 블라인드는 헌집 증후군이나 새집증후군, 아토피 등의 걱정을 해소해주기 때문에 남녀노소 모 두를 만족시킬 수 있는 건강을 위한 기능성 제품이다. 오래된 집 안의 위험한 공기, 이유 없이 가렵고 기침이 날 때, 조금만 방심해도 세균이 쉽게 번식할 수 있는 오래된 집의 벽지나 곰팡이, 눈에 보이지 않는 오래된 가스나 수도배 관의 보이지 않는 틈에서도 유해한 물질들로 우리의 건강을 해칠 수 있고, 새 로 지은 집에서도 친환경 소재를 사용하지 않는다면 민감한 피부와 호흡기 등 에 나쁜 영향을 주어 가족들의 건강이 위협받을 수 있다. 아이 방이나 주방 공 간, 침실 공간, 거실 공간 등 어디에나 꼭 필요한 드림 블라인드는, 웰빙 트렌 드 확산으로 친환경 제품에 관심을 쏟는 사람들이 급증하고 있는 가운데, 힘 든 하루 일상을 마치고 소중한 가족이 머무르는 곳에, 가족에게 건강한 공기 를 선물하기 위해 호흡하며 연구하고 있다. 드림 블라인드를 더욱 자세히 알 아보고 직접 경험하기 원하시는 분들은 Westfield Valencia Town Center 또 는 Westfield Topanga and the Village의 Dream Blinds Showroom을 방문 하시면 더 많은 정보를 얻으실 수 있다. 문의 : (213) 453-4422 (Sunny), (213) 453-9402 (Timothy)
Column 햇빛 차단 보호가 중요합니다. 피부암이 가장 흔한 종 류의 암이라는 것을 알 고 계시는지요? 자주하 는 야외활동 및 레크리 에이션과 관련된 피부암 의 발생률이 증가하고 있습니다. 햇빛차단은 피부암을 예 방할 뿐만 아니라 노화의 초기 증상 예방에도 도움이 됩니다. 태양은 일광화 상, 자외선으로 인한 고르지 않은 색소 침착, 콜라겐 손상을 일으켜 주름과 늘 어진 피부를 유발하는 등 복합적인 방법으로 피부를 손상시킬 수 있습니다. 또한 혈관이 더욱 두드러지게 되고 피부가 고르지 않게 될 수 있습니다. 햇빛 과다 노출에 대한 간단한 예방책으로는 한낮의 햇빛을 제한하고, 보호복 (모자 및 선글라스)을 착용하며, 자외선 지수를 관찰하고, 그늘을 사용하며, 자외선 차단제를 바르는 것 등이 있습니다. 물론, 인공태양등과 태닝 침대는 피해야 합니다. 자외선 차단제는 함유된 성분이 자극적이거나 피부 알레르기를 일으키면 안 되기 때문에 선택하기가 어려울 수 있습니다. 유해 화학 물질이 피부에 흡수
28 글: Grace Kim, M.D. 되는 것을 원치 않을 것이므로, “침투촉진제(penetration enhancer)”라고 하는 자외선 차단제는 피해야 합니다. 최근 연구에 따르면, 무작위로 검사한 시중에 나와 있는 자외선 차단제의 75%가 혈액이나 모유, 소변 샘플에서 측정 가능하다는 것이 밝혀졌습니다. 이런 화학물질들이 잠재적으로 내분비 교란과 암을 포함하여 건강에 해로운 영향을 끼칠 수 있다는 것을 의미합니다. 자외선 차단제는 주로 광물성 또는 화학적 UV 필터 중 하나입니다. 대부분의 자외선 차단제들은 화학적 필터로 Oxybenzone, Avobenzone, Octisalate, Octocrylene, Homosalate, Octinoxate 등을 포함합니다. 화학적 썬크림은 피부에 침투하여 잠재적으로 호르몬 시스템을 파괴하고 생식 및 갑상선 시스 템에 영향을 주며 피부 알레르기를 일으키고 다른 독성을 일으킬 수 있습니 다. 연구에 따르면 무작위로 검사받은 사람들의 95%가 혈액에 이런 화학물질 들 중 한 가지를 가지고 있으며, 자외선 차단제를 더 많이 사용하는 사람들과 의 상관관계가 높아진 것으로 나타났습니다. Zinc Oxide 과 Titanium Dioxide 중 하나를 사용하는 미네랄 선크림은 효과 적인 물리적 블록을 제공하는 것으로 잘 알려져 있으며 천연 화합물입니다. 이것들은 UVA와 UVB 광선을 반사하고 산란시킵니다. 그레이스 김 박사 오피스에서는 투명 Zinc Oxide(태양을 차단하는 금속)으
Column
29
로 제조된 제품 라인을 제공합니다. 이 제품들은 모두 네추럴 이며 무향에 Paraben-free 입니다. 그레이스 김 박사는 이 제품들이 그녀의 어린 자녀에 게 사용해도 안전하다고 강력하게 느낍니다. 우리 사무실을 방문하여 어떤 제 품이 가장 적합한지 알기를 바랍니다. 또는 피부암에 대한 염려가 있다면 그레이스 김 박사는 검사하고 치료해 줄 것입니다. 그레이스 김 박사는 얼굴에서 피부암 복원에 풍부한 경험이 있습니 다.
Testimonial ----------------------------------------------------“Exceptionally caring and thorough physician. Took time to explain complex issues, and obviously knows her specialty very well.” “남다른 배려와 철두철미함을 갖 춘 의사입니다. 복잡한 문제를 설명 할 시간을 갖고, 분명히 그녀의 전 문 분야에 대해 매우 잘 알고 있는 분입니다.”
Business News
30 풍부한 경험과 능력으로 수년간 많은 분들에게 도움을 드리고 있는 조셉 공인 법무사 흔히 서민의 변호사라 불리는 법무사는 법 원이나 관공서에 제출하는 각종 서류들 및 각종 까다로운 서류들을 도와드리기 때문 에 어려운 일을 당하거나 급하게 처리해야 할 문제가 있을 때 큰 힘이 되어준다. 재정 전문가이며 공증사인 조셉 공인 법무사는 Miami Dade College에서 법무사 과정 7년을 수료하고 삼성물산/보험, 증권, 은행 지점장을 역임하는 등 풍부한 경험과 능력으로 수년간 많은 분들에게 도 움을 드리고 있다. 우리 생활에 밀접한 공증이나 부동산 명의 변경, 생전 신 탁, 신탁 증서, 위임장, 건축공사 선 취득권, 선 취득권 해제 등을 비롯해서 이 혼, 소액 소송, 퇴거명령, 파산 등의 문제에 대한 해결을 도와드리며, 이름 변 경, 크레딧 교정, 입양, 범죄기록 삭제, 영주권 갱신, 시민권 신청 및 인터뷰 통역, 법인 설립, 결혼 신고, 영주권 인터뷰 통역, 의료 통역, 번역 및 번역 공 증, 영문 계약서, 영문 편지 작성, 여권 갱신 혹은 여권 속성, 메디칼 및 SSI 등 외의 모든 기타 제반 법무사 업무들을 맡기실 수 있는 조셉 공인 법무사는 어떤 일이든 최선을 다해 성심성의껏 상담하고 처리해드리기 때문에 안심하 고 믿고 맡기실 수 있다. 문의 : 818-356-3442 (LA 올림픽 우체국 입구)
Business News
31
3H 스마트 지압침대 감동 체험수기 - 고객체험담 안녕하세요, 저는 중국 연변에서 온 장영자 입니다. 십여 년 전 파킨슨 진단을 받았고 3 년 전 뇌경색으로 오른쪽 편마비로 인해 허 리통증, 다리통증, 불편한 걸음걸이, 채머리 손떨림 때문에 일상생활이 엉망이었습니다. 그러던 어느 날 우연히 3H스마트 지압침대 온양센터를 방문하게 되면서 저의 건강회복 의 계기가 되었습니다. 센터장님이 자애롭게 미소를 지으시며 잘 치료해 주겠 으니 염려하지 말라고 다독여 주셨습니다. 외국인이라고 다르게 대할 거라고 생각했는데 그건 아니었습니다. 센터장님 권유대로 비온열 허리벨트 2개, 위 생복 한 벌을 구입해서 집중관리를 시작했습니다. 파킨슨병으로 온몸이 떨리고 머리가 혼미하고 심장 맥박이 약했었는데 3일간 치료하니 좋아지고 배와 다리에서 바람이 나왔었는데 18일간 치료하니 채머 리 손떨림 증세가 많이 호전되었고 허리 다리 통증 걸음걸이가 수월하지 않았 었는데 다리에 힘이 생기고 가벼워져서 생활하는데 전혀 불편함이 없어졌고 두 달이 지나니 중풍으로 인한 다리 뻣뻣함 발목 꼬부라짐이 풀어지면서 자유 롭게 층계를 오를 수 있었고 허리 뜸질기를 사용 후 체중이 54Kg 빠졌고 추 위에 약했던 몸이 따뜻해지면서 겨울을 잘 지내고 있습니다. 3H스마트 지압 침대 판매하는 건강기능식품 포미130을 꾸준히 복용 후 무릎 연골이 닳아서
다리를 펴고구부리기가 불편했는데 수월해졌고 홍삼 복용 후 기운이 돋고 몸 이 떨리던 증상도 사라지고 오샴푸 사용 후 유전적으로 (떡진머리)부스럼 빗 질이 수월하지 못했는데 매끈하고 위에 증상이 모두 사라졌으며 산성수에 구 운소금(3H)을 섞어 발가락 사이에 꾸준히 발랐더니 무좀이 나아졌으며, 지압 침대 렌탈 구입 후 양쪽 겨드랑이에 계란 크기 정도의 무엇인가가 만져졌었는 데 지압침대를 꾸준히 사용했더니 어느 순간에 사라졌습니다. 3H스마트 지압침대 온양센터를 알게 된 것이 노년에 접한 기회와 행운이었습 니다. 저와 같은 서민들을 위해서 부담없이 렌탈로 지압침대를 접할 수 있게 해주신 회장님! 존경하 고 감사합니다. 온양센 터 센터장님, 선생님 감 사합니다. 사랑합니다.
Business News
32
루비 스킨케어, 학교가기 전 자녀의 피부관리를 위한 여드름 스페샬 케어 그리고 여름철 피부 관리를 위한 다양한 패키지 마련 한여름의 뜨거운 자외선과 건조한 날씨는 아름다운 피부에 관심이 많은 분들에게 가장 고민이 많아지는 계절이다. 여러 가지 피부 트러블에 건조해지는 피 부를 위해 다른 계절보다 더욱 세심하고 철저한 관 리가 필요한 요즘, 최신형 스킨케어 장비들을 갖추 고 전문적인 관리를 서비스하고 있는 기능성 스킨케 어 클리닉인 루비 스킨케어는 많은 분들이 여름철 피부 관리를 부담 없이 받으실 수 있도록 다양한 패키지를 받아보실 수 있어서 꾸준한 사랑을 받고 있다. 여름철 피부관리를 위한 다양한 패키지 뿐만 아니 라, 학교가기 전 자녀들의 피부 관리를 위한 여드름 관리 10회를 $500에 제공 하는 여드름 스페샬 케어로 개인별 맞춤형 관리, 아쿠아 필링, LED, 덜마브레 이전 등을 제공하고 있다. 또한 최고급 올개닉 제품만을 사용하는 반영구 화장 및 교정 영구화장 전문으로 20년 이상의 경력을 바탕으로 잘못된 눈썹이나 색 이 바랜 눈썹 교정과 자연스러운 눈썹으로 한올 한올 정성껏 시술해드리는 속 눈썹 아이라인을 $200에 서비스하고 있는 루비 스킨케어는, 입술라인과 반영 구화장(3D눈썹) 교정 영구화장도 전문적으로 해드리며, 등 관리와 복부관리, 하체관리 등의 부분 몸매 관리로 자신 있는 여름을 도와드린다. 조용하고 깨끗 한 시설의 독립된 방에서 편안하게 스킨케어를 받을 수 있고, 고급 독일, 프랑
스의 오개닉 스킨케어 제품을 사용하기 때문에 더욱 안심하고 믿을 수 있는 명 품 스킨케어 클리닉인 루비 스킨케어는 다이아몬드 필링을 비롯한 각종 필링 과 줄기세포, 미백관리, 기능성 노화관리 외에도 문제성 피부 및 여드름, 왁싱, 기미, 노화, 검버섯, 사마귀, 각종 스팟, 남자 스킨케어까지 피부에 대한 모든 고민을 한 번에 해결해드리는 곳으로, 누구나 당당하고 자신 있게 아름답고 건 강한 피부를 지키실 수 있도록 최선을 다하고 있다. 문의 : 818-360-0050
Style
33 여름철 두피와 모발 건강
여름에는 두피와 모발 건강에 더욱 신경을 써야 하는데, 여름철 휴가로 해변이나 수영장으로 물 놀이를 갈 때도, 두피와 모발이 장시간 자외선 에 노출되면 손상되기 쉬우므로 각별한 주의가 필요하다. 특히 여름에 바다나 수영장에서 물놀 이를 할 때 젖은 머리가 자외선에 노출될 경우, 건조한 상태일 때보다 자외선의 영향을 더 많이 받아 모발 손상이 더욱 심화될 수 있는 것이다. 여름철 두피 및 모발을 건강하게 관리하기 위해서는 먼저, 모자나 양산을 사용하여 자외선이 모 발과 두피에 노출되지 않도록 하는 것이 좋다. 그리고 물놀이 후에는 물놀이 수 경시설의 높은 수소이온 농도와 수영장에서 흔히 사용하고 있는 소독약 속의 클 로린이라는 화학성분 및 단백질을 손상시켜 머리카락을 건조하게 만드는 바닷물 의 염분을 없애기 위해 미지근한 온도의 깨끗한 물로 모발뿐만 아니라 두피 속까 지 깨끗하게 씻어내야 한다. 좋은 모발 관리 습관으로는, 샴푸를 아침보다 저녁 에 꼭 머리를 감아 하루 동안 쌓인 노폐물, 먼지 등을 제거해 주는 것이 좋고, 감 는 것보다 더 중요한 것은 말리는 것이므로, 헤어 드라이기 사용 전후에는 두피 에 닿지 않도록 모발 끝 부분을 중심으로 헤어오일이나 에센스 등을 발라 수분영 양을 공급해 주는 것도 좋은 관리 습관이다. 머리를 감은 후에는 수건으로 비벼 마리지 말고 마른 수건으로 헤어를 감싸주는 형태로 물기를 제거한 후, 헤어 드 라이기 등을 사용해 두피부터 말려주어야 하며, 드라이를 할 때에는 뜨거운 바람 보다 시원한 바람을 이용하는 것이 모발 손상을 줄여주는데 습기가 남아있지 않 도록 꼼꼼하게 말려주는 것이 중요하다. 또 본인의 두피와 모발을 알고 자신에게 맞는 샴푸를 사용하고, 헤어와 두피에 좋은 생활습관을 가지는 것이 중요하다 . 헤어컷을 잘하는 프로페셔널 헤어 디자이너들이 모인 곳으로 많은 고객들의 사 랑을 받고 있는 아트 오브 헤어는 최신 유행헤어와 고객들이 만족하는 새로운 스 타일을 끊임없이 연구하며 최선을 다하는 곳으로 널리 알려져 있는데, 올개닉 헤 어펌 및 올개닉 컬러, 올개닉 트리트먼트로 건강하게 아름다운 헤어스타일을 만 들어드리며, 웨이브 마스터, 디지털펌, 오존펌, 두피케어, 콜라젠 헤어펌, 스킨케 어 등으로 차별화된 실력과 좋은 제품을 통해 성심성의껏 서비스하여 최고의 만 족을 드리고 있다. 아트 오브 헤어에서 함께 이용하실 수 있는 주디 스킨케어는 신부 마사지 및 여드름 케어 전문으로 스페셜 특수관리까지 기분 좋은 가격에 받 으실 수 있어 피부에 대한 고민도 말끔히 해소하실 수 있다. 나만의 아름다움을 되찾고 누구보다 앞서가는 스타일로 멋있는 여름을 즐기기 원하시는 분들은 아 트 오브 헤어를 방문해보시기 바란다. 문의 : (818) 263-0216 Art of Hair 원장 : Alice Shin 서울 강남 청담동 이가자 미용실 매니저 서울 시장배 미용대회 헤어컷 금상 수상 문교부 장관상 수상 (퍼머부문) 서울 올림픽 선수촌 상가 헤어스케치 원장 (미스코리아 후원 미용실) 2002년 월드컵 선수, 임원 지정 미용실 (Hair cut, color part) 우정미술학원 유치원 원장 토니앤가이 컷 부문 수료 박준 뷰티랩 해외연수 (프랑스, 이태리) LA 이가자 미용실, 밸리 이가자 미용실 근무 2009년 라디오 코리아 하이틴 배출 전 박준 뷰티랩 원장 현 아트허브 헤어 원장 미용칼럼 연재중
Business News
34
Back to School을 맞아 학생용 안경을 더욱 빠르고 실용적으로 마련할 수 있는 로마 안경 안경은 시력교정이나 시력보호를 위한 기 능적인 측면에서뿐 아니라 패션 감각을 표현하는 한 방법으로 최근 많이 사용하 는 액세서리이기 때문에, 스타일에 맞춰 서 안경을 바꿔 쓰는 것도 세련된 자기 연 출법 중의 하나이다. 사람을 처음 만날 때 는 스마트한 느낌을 주는 안경을 쓰고, 캐 주얼한 자리에는 좀 더 창의적인 디자인을 선택하는 등 목적에 따라서 안경을 선 택하는 것이 좋은데, 안경은 얼굴과 가장 가까이 있는 소품이므로 안경테의 크기 와 모양은 반드시 얼굴형과 조화를 이루어야 한다. 얼굴형이 둥근 사람이 둥근 안경을 쓸 경우 둥근 라인이 부각되기 때문에 얼굴이 샤프하게 보이기 위해서는 스퀘어 라인의 안경테를 착용하는 것이 좋으며, 안경의 프레임은 두껍고 각진 라 인을 갖게 하여 두꺼운 프레임으로 시선을 분산시키면서 엣지있는 포인트를 주 면 좀 더 갸름하고 샤프한 느낌을 살릴 수 있다. 더불어 각진 얼굴형은 네모난 얼 굴형을 커버하기 위해 반대되는 라운드형의 안경테를 착용함으로서 얼굴형을 부 드럽게 중화 시켜주는 것이 좋다. 프레임이 두껍게 되면 라인이 눈에 잘 띄기 때 문에 전체적으로 얇은 프레임을 사용하여 라인이 잘 안보이게 하고 색감도 두드 러진 컬러 보다 온화하게 보이는 컬러를 사용하는 것이 부드러운 느낌을 줄 수 있
다. 또한 뿔테는 부드러움을 주고 금속테는 더 샤프하게 보이게 해주는 효과가 있다. 모든 손님들의 얼굴을 더욱 돋보이게 만들어 줄 수 있는 모든 종류의 안경 을 구비하고 있는 로마안경은, 저렴한 학생 안경에서 고급 명품 안경까지, 공부 를 위해 가볍고 편안하게 쓸 수 있는 학생 안경이나 유명 브랜드의 명품 안경도 다양하게 준비되어 있어서, 합리적인 가격으로 자신의 개성을 살릴 수 있는 안경 을 선택할 수 있다. 특히 30분 안에 안경을 착용할 수 있게 만들어 드리며 학생용 싱글 안경으로 더욱 빠르고 실용적으로 안경을 마련할 수 있는 로마 안경은 오랜 경험과 노하우로 고객분들을 한층 세련되고 품격 있게 만들어 드리기 위해 최선 을 다하는 곳으로, 가까운 밸리 갤러리아 마켓 몰 내에 위치해 있으므로 언제나 편리하게 이용하실 수 있다. 문의 : (818) 772-8008
Business News Eye Do Beauty, 3D 또는 4D 기법을 사용하여 자연스러운 시술 예전에는 얼굴 부위 중에서 눈썹 을 가볍게 넘기고 대수롭지 않게 생각했었는데, 눈썹 모양이 어떤 모양으로 되느냐에 따라 그 사람 의 이미지가 달라진다는 것을 알게 된 후, 눈썹 모양에 대해 관심을 갖고 중 요시하게 되었습니다. 대표적으로 연예인들의 눈썹 모양에 따라 이미지가 변 하는 것을 보고 화제가 되기도 했었죠? 눈썹은 이마와 눈의 중간에 위치해있 기 때문에, 첫인상에서 보여질 때 눈에 띄는 부위이기도 합니다. 숱이 없거나 모양이 이상하다면, 얼굴이 일그러져 보이거나 좋지 않은 이미지로 보여 지기 때문에 눈썹 모양이 매우 중요합니다! 깔끔한 외모가 경쟁력이 되는 것은 여 성 뿐 만이 아닙니다. 요즘은 사회생활이나 대인관계를 위해서 남성들도 여성 들 못지않게 외모 가꾸기에 열을 올리고 있는데, 특히 취업 전선에서 생존 경 쟁이 치열해짐에 따라 남성들도 스마트해 보이는 외모 관리를 통해 경쟁력을 키우고자 노력합니다. 남성의 경우, 여성들처럼 짙은 색조화장을 하지 않기 때문에, 얼굴에서 눈썹 이 차지하는 비중이 매우 큰데, 얼굴의 지붕이라 일컬어지는 눈썹 모양에 따 라 첫 인상이 좌우되기 때문입니다. 여성들은 눈썹 숱이 적은 경우 ‘아이브 로우 펜슬’로 눈썹을 그리지만, 메이크업에 익숙하지 않은 남성들에게는 여
35 간 어려운 일이 아닙니다. 이럴 때 많이 찾는 것이 바로 남성 눈썹 문신입니 다. 눈썹 문신은 적은 비용으로 좋은 인상을 주는 만족스러운 효과를 주기 때 문에, 남성들의 눈썹 문신 시술 시장도 함께 성장하고 있습니다. 과거에는 ‘남자 눈썹 문신’이라고 하면, 까 맣고 부자연스러운 시술이라는 인식 때문에 거부감이 컸지만, 최근에는 3D 또는 4D 기법 을 사용하여 불안감을 해소시켜주면서 자연스 러운 시술이 가능해졌습니다. 문의: (213) 519-0164
Economy
36 30세 이후에 절대 해서는 안 되는 돈에 대한 실수
우리 모두는 실수를 하지만, 어떤 것들은 다른 것들보다 더 많은 대가를 치른다. 나이가 들수록 돈에 대한 실수는 더욱 더 큰 결과를 초래할 수 있다. 재정적인 실수는 집을 사고, 자녀들을 대학에 보내고, 경력을 발전시키거나 걱정 없이 은퇴할 수 있는 능력에 영향을 미칠 수 있다. 미리 계획을 세우고 미래에 무엇을 원하고 필요로 할지를 아는 것은 어려울 수 있지만, 재정적 안정을 위한 계획을 세운다면, 미래의 자신에게 감사할 것 이다. 다음은 재정적인 행복을 위해 30세 이후에 반드시 피해야 할 몇 가지 흔한 실수들이다.
충분한 저축이 없음 옛날 말에 이르기를 “많이 벌면 많이 저축하라. 조금만 벌면 조금 저축하 라.” 돈을 저축 계좌든, 더 높은 수익을 올리는 투자 계좌든, 아니면 돈을 매 트리스 밑에 넣든, 저축하는 것이 중요하다. 최근 설문조사에 따르면, 대부분의 미국인들은 저축에 1,000달러의 비상금을 충당할 수 없었으며, 더 심각한 것은 거의 20퍼센트의 미국인들이 전혀 돈을 저축하지 않고 있다는 것이다. 생계를 위해 무슨 일을 하든, 오랜 실직 기간을 견뎌 내거나 예상치 못한 비상사태를 해결할 수 있도록 충분한 저축을 하는 것이 상식이다.
충분하지 못한 은퇴저축 은퇴를 위해 충분히 저축하지 않는 것은, 특히 나이든 미국인들 사이에서 가 장 흔한 재정적 후회이다. 준비되지 않은 많은 은퇴한 사람들은 그들의 재정 에 대해 스트레스 받고, 돈을 다 써버리거나, 심지어 그들의 자녀와 사랑하는 사람들에게 재정 지원을 의존한다. 20대 초반부터 노후자금을 마련하기 시작한다면, 10~15%의 급여를 적립하 는 것이 좋은 방법이다.
크레딧 카드로 생활하기 연방 준비제도의 한 조사에서는 Revolving 크레딧 카드 부채로 알려진 크레 딧 카드의 잔액이 있고 매달 꼬박꼬박 내는 사람들이 크레딧 카드 잔액이 많 고 소득이 낮다고 보고했다. 미국 성인의 44%를 포함한 이 그룹의 평균 크레딧 카드 부채는 6,600달러였 다. 최근 조사에 따르면 미국인의 30%가 비상 저축보다 더 많은 크레딧 카드 빚을 지고 있다고 한다. 크레딧 카드 부채는 어느 나이에도 감당할 수 없는 것이다. 예상치 못한 비상 사태나 실직으로 페이먼트가 밀리면 신용불량자가 될 수 있다. 크레딧 불량으 로 미래에 손해를 볼 수 있는데, 다음에 차나 집을 사야 할 때 더 높은 대출 금 리를 지불하게 될 수도 있다.
유언장이 없음 유언장은 일반적으로 말하면, 사망 시 재산분배를 조정하는 법률문서다. 그리 고 자선단체에 돈을 맡기거나 미성년 자녀의 보호자를 지정하려면 유언장이 필수적이다. 유언장들과 자산 계획들은 죽음과 관련된 높은 비용을 보상하고, 살아남은 가 족들을 보호하며, 갈등을 없애는 데 도움을 준다. 변호사에게 유언장을 작성 할 여유가 있다면 그게 최선의 선택이지만, 그렇지 못하다면 스스로 하는 것 이 없는 것보다 낫다.
보험이 없음 아직 30대라면 장애, 생명, 심지어 건강보험까지도 불필요한 지출로 보일 수 있다. 나이가 들면, 정말 필요할 때 그 값어치를 치르게 될 것이다. 사실, 통 계적으로 나이가 들어 심각하게 아프거나, 장애가 생기거나, 죽을 가능성이 더 높지만, 불행은 삶에서 언제든지 일어날 수 있다. 보험이 필요할 때면 너무 늦을 수도 있다. 건강보험개혁법(the Affordable Care Act)은 언제든지 건강 보험을 가입할 수 있도록 하고 있으며 보험사가 기존 병력을 배제하지 못하도 록 하고 있지만, 이미 건강이 나빠지고 있다면 장애나 생명보험을 가입할 수 없을 수도 있다. 이러한 보험들 중 하나에 가입하려면, 나이가 어릴수록 부담 금이 낮아질 것이다.
모든 돈을 공동계좌에 넣기 결혼하면, “좋은 쪽으로든 나쁜 쪽으로든” 약속의 일부가 때때로 재정 공 유가 된다. 하지만 모든 돈을 당신과 배우자에게 모두 권리가 있는 공유 계좌 에 넣는 것은 실수다. 항상 현금에 접근할 수 있도록 당신의 이름만 들어간 계 좌를 적어도 한 개 이상 갖고 있는 것이 좋다.
승진을 추구하지 않고 안전한 직업에 머무르기 만약 장래성이 없는 직업을 갖고, 그대로 있으면 손해 보게 될 것이다. 2018 년 평균 임금인상은 3%에 불과했다. 현재 임금인상이 고용주의 벽에 부딪힌 경우, 직장을 바꾸게 되면 봉급을 5% 이상 올릴 수 있을 것이다. 그것이 큰돈 처럼 보이지 않을 수도 있지만, 시간이 지남에 따라 추가 수입을 합산하면 저 축과 투자 능력에 큰 차이가 생길 수 있다.
임금 인상을 요구하지 않음 상사가 통보 없이 임금 인상을 제안할 수도 있지만, 그럴 가능성은 없다. 만 약 당신의 모든 가치를 급여로 받고 있지 못한다고 생각한다면, 봉급을 인상 하는 가장 좋은 방법은 그에 대한 요청을 하는 것이다. 물어보기 전에 스스로 ‘no’라고 대답하지 마라. 인상을 받을 자격이 있는 기회를 향상시키기 위 해, 시간을 내어 조사와 준비를 하라.
단일 소득원에 의존 9시에서 5시까지 일하는 전통적인 직업은 여전히 미국에서 일반적인 것이지
Economy
만, 두 번째 수입원을 갖는 것은 저축을 크게 강화할 수 있을 것이다. 최근 조 사에 따르면, 부업을 하는 사람들은 연간 평균 8천 달러 이상을 번다. 소득 잠 재력에도 불구하고, 2017년에 한 개 이상의 일자리를 가진 사람들은 5% 미 만이었다. 주말에 우버로 운전하거나 이베이에서 수집품을 판매하든, 부업은 정규직에서 해고되거나 예상치 못한 비상지출이 발생하는 경우, 더 많은 돈 을 모으고 재정적 안정성을 증가시키는데 도움을 줄 수 있다.
감정적인 투자 결정 그래서 저축과 투자를 하고 있다. 잘했다. 그러나 범할 수 있는 엄청난 금전 적 실수는 여전히 있다. 바로 감정적 투자다. 시장이 하락하면, 팔게 되고, 시 장이 상승하면 사게 된다. 그 과정에서 잠재적 이득이 없어진다. 막 은퇴할 계획이 아니라면, 가장 좋은 코스는 주가가 하락하더라도 투자한 것을 내버 려두는 것이다. 사실 주가가 하락할 때 매수하는 것은 시장의 불가피한 회복 기간 동안 돈에 대해 더 많은 이익을 줄 것이다.
37
예산을 갉아먹는 모기지 은행이 승인할 수 있는 가장 큰 대출을 받는 것은 유혹적일 수 있지만, 은행이 허용하는 최대 모기지 대출을 결정하기 전에, 그 대출금 상환이 삶에 미칠 영 향을 고려해야 한다. California Budget & Policy Center는 2015년 캘리포니 아의 주택 소유자 중 거의 40%가 비용 부담을 갖고 있으며, 주택소유 비용이 가계 소득의 최소 30%를 차지했다고 한다. 이 중 거의 17%는 소득의 절반 이 상을 주택 구입에 지출했다. 너무 큰 모기지는 부유한 집에서 가난한 삶을 만 들 수 있다. 그것은 또한 퇴직이나 비상사태를 위해 돈을 따로 마련할 수 있는 능력을 빼앗는다.
감당할 수 있는 것보다 더 비싼 차를 사는 것 2017년 조사에 따르면 대부분의 신차 비용은 20%의 계약금, 4년 만기 대출, 수입의 10% 이하의 자동차 페이먼트를 사용하는 미국인의 평균 예산 범위 내 에 있지 않다고 한다.
38
홈 인스팩션
에릭 민 (드림부동산 부사장) 818-357-7694
최근 들어 이곳 캘리포니아에 가장 핫한 이슈는 바로 지진에 관한 것이다. 얼 마 전 남가주에서 발생한 강력한 지진으로 많은 분들이 크게 놀라셨으리라 본 다. 잊을 만하면 발생하는 지진에 대한 대비책과 대피 요령 등에 관한 것은 이곳 캘리포니아에 사는 한, 꼭 알아야 하는 것들이다. 항상 자연재해는 정확 한 예측이 어렵기 때문에, 발생 시 피해를 최소화하기 위해서는 반복된 교육 과 훈련만이 최선의 방법이다. 지진발생 시에 대비해 재산상의 피해를 줄이기 위한 것들은 지진 보험 등 많 은 것들이 있지만, 이러한 내용들은 미디어를 통해 많이들 접하셨으리라 보 고, 여기서는 깊이 들어가지 않기로 한다. 이번에는 예전에 언급했던 인스팩션에 관해, 추가로 알아야 할 것들과 바이 어와 셀러들이 궁금해 하는 것에 대해 이야기를 하고자 한다. 부동산에서 인 스팩션을 한다는 말은 큰 의미로는 집이 문제 있는지 점검하는 것부터, 집 주 변의 재해 가능성 등을 확인하는 것과 HOA 가 있을 경우 그 커뮤니티나 콘도 등에 문제가 없는지 등등, 집을 사고파는데 있어서 바이어들이 확인해야 하는 전반적인 것들을 통틀어 말을 한다. 하지만 일반적으로 우리가 인스팩션을 한 다고 할 때는 집에 문제가 있는지 확인하는 Physical 인스팩션을 뜻한다. 여 기서는 이러한 인스팩션에 관한 것을 짚고 넘어가기로 한다. 일반적으로 바이어들은 집을 사면, 보통 10일안에 오퍼 넣은 집이 큰 문제가 있는지를 확인하기 위해 인스팩션을 한다. X-ray 를 찍었다고 해서, 내 몸의 상황을 완벽하게 알 수 있는 게 아닌 것처럼, 1-2시간 인스팩션을 했다고 해 서, 내가 사고자 하는 집의 문제를 100% 발견할 수는 없을 것이다. 하지만 대 부분의 경우, 우리가 가장 신경 쓰는 부분에 관해서는 어느 정도 확인이 가능 하다. 인스팩션을 하고 난 후에, 생각보다 고쳐야 할 것들이 많이 나오면, 내 가 하자 있는 집을 잘못 산 것이 아닌가 겁부터 먹으시는 분들이 계신데, 대 부분의 경우는 충분히 해결할 수 있는 문제들이다. 인스팩션을 하기 전에, 바 이어들이 가져야 할 생각 중에 하나가, 인스팩션을 하면 아무리 좋고 튼튼하 게 잘 만들어 졌다고 해도, 문제가 있을 수 밖에 없다는 점이다. 인스팩션 후 에 여러 문제점들이 나오면, 보통 바이어들은 에이전트를 통해서 Request for repair 이라는 서류를 보내, 셀러에게 고쳐 달라고 한다. 물론 집을 살 때, 계약서를 보면 AS-IS 조항이 있고, 이를 다시 강조하기 위해 셀러들은 카운 터 오퍼에 이 AS-IS 조항을 다시 넣어서 문제가 있어도 있는 그대로 팔겠다 는 것을 강조하기도 한다. 하지만, 바이어의 마음은 셀러와 다르기 때문에 이 러한 조항에 사인을 했어도, 대부분 다시 고쳐달라고 요구한다. 이때부터 고 쳐달라는 바이어와 안 고쳐주겠다는 셀러의 실랑이가 벌어진다. 때로는 이 문 제로 딜이 깨지는 것을 볼 수 있다. 다툼의 가장 큰 요인 중에 하나는, 셀러는 자기가 살면서 아무 문제가 없었다고 생각하는 것에 있다. 보통의 경우 이를
- UCLA 졸업 - ERA AWARD 등 각종 최우수 TOP 에이전트 실적상 수상 (2003 - 2018) - 한국일보 부동산 컬럼 리스트 (2006 - 2014) - 스포츠 서울 부동산 컬럼 리스트(2014 - Present) - 중앙일보 부동산 컬럼 리스트(2015 - Present) 여성 경제 세미나등 - 부동산 세미나 특별 강사(2005 - 2007) - 다수의 라디오 방송 출연 (2004 - 2018) - 약 500+@ 건의 부동산 거래 실적
자세히 들여다보면, 문제가 있는 것은 알지만, 안 고쳐도 사는 데는 문제가 없 는 것들이라서 문제라고 생각하지 않는 것이다. 그리고 점차 큰 문제가 아니 면 안 고치는 습관이 몸에 배이기 시작하고, 많은 것들에 문제가 없다고 단정 짓고 바이어의 요구가 가격을 깎거나 크레딧을 받기 위해 트집을 잡는 거라고 생각하는 셀러들도 가끔 있다. 하지만 바이어의 경우는 다른 입장을 가질 수 밖에 없다. 인스팩션을 했는데, 너무나 많은 것들을 고쳐야 한다면, 수리비용 여부를 떠나 집에 많은 문제가 있다고 생각을 할 수도 있고, 이로 인해 사는 집에 관한 호감도가 떨어질 수도 있는 문제이기 때문이다. 이는 앞서 언급한 데로 계약을 계속 이어가야 하는지에 대해서도 의문을 갖는 바이어들이 생각 보다 많다. 일반적으로 지붕, 에어컨, 히터, 곰팡이 등등 큰 금액이 나가는 것 은 셀러나 바이어 모두 고쳐야 한다는 것에는 의견의 일치를 보지만, 그 외에 것들에 대해서는 다른 의견을 보이는 경우가 많다. 물론 일부 바이어들 역시, 너무나 사소한 것들을 가지고 무리한 요구를 하는 것을 본다. 때로는 중고차 를 새 차로 바꾸어 달라고 할 정도로, 말이 안 되는 요구를 하기도 한다. 그리고 또 한 가지 인스팩션 할 때, 알아야 될 것은 시 마다 요구하는 사항이 틀릴 수도 있다는 것이다. 그 중 하나가 지진과 관련된 Automatic Gas shut off valve 이다. 이러한 것들은 필요한 것이지만, 모든 시 마다 다 법적으로 해 야 하는가 물어본다면, 답은 아니다. LA 시의 경우 설치되어 있어야 하지만, 인근에 다른 시들은 권고 사항일 뿐 꼭 셀러가 설치해 줘야 하는 것은 아니다. 다시 말해 이러한 것들이 없을 때, 바이어들은 요구할 수 있지만, 꼭 해줘야 하는 것이 아닌 지역에서는 셀러가 해 줄 필요는 없다. 인스팩션에서 나온 문제의 해결법은 누구나 알고 있고 간단한 것이다. 하지 만 너무나 쉽고, 간단한 답인 상호간의 양보를 현실적 답안으로 명확하게 내 놓기는 쉽지 않다. 이유는 서로 반대의 입장에 서서 객관적으로 보는 것이 어 렵고, 주관적인 견해가 많이 들어있기 때문이다. 때로는 인스팩터의 의미 없 이 던진 한 마디에 힘들게 이어 온 딜이 깨지는 것도 발생한다. 싸움은 말리 고, 거래는 붙이라는 말이 있다. 셀러와 바이어간의 문제를 중간에서 에이전 트들이 얼마나 잘 조정하느냐에 따라 깨질 딜도 이어지고, 문제없는 딜도 깨 지는 일이 발생하기도 한다. 하지만 이에 앞서 셀러와 바이어 모두 상대방의 입장에서 생각해 보고, 판단하는 것도 중요하다. 즉, 셀러와 바이어간의 작은 양보가 우선시 되어야 한다. 서로 양보하고, 기분 좋게 딜이 끝난다면 나중에 도 서로에게 기분 좋은 일이라고 본다. 그리고 가끔 새 집이라서 아니면 부수고 새로 지을 생각에 인스팩션을 안 해 도 되지 않냐고 물어 보는 분들이 있는데, 비용이 들더라도 당연히 하는 것이 바이어에게 좋다. 하지만 1년 동안 전체 워런티가 있다면, 이럴 경우는 바이 어가 인스팩션을 할 지 신중하게 결정하는 것이 좋다.
CPA Column New Tax Reform Makes Cost Segregation even more beneficial (원가분리의 혜택) 상업용 부동산투자자(Commercial Real Estate Investor)들을 위한 원 가분리(Cost Segregation)의 중요 성이 다시 새롭게 떠오르고 있다. 이 원가분리를 잘 활용만한다면, 현금 흐름을 늘림과 동시에 Tax Liability 는 줄이는 효과를 가져다 줄 것이다. 새로운 세법인 The Tax Cuts and Jobs Act of 2017 (TCJA) 으로 인해 부동 산 투자자들은 이 원가분리의 중요성을 다시 한 번 생각하는 시간이 되었으면 하겠다. 원가분리가 상업용 부동산 투자자에게 중요한 이유는 부동산 투자에 있어서 가장 큰 혜택인 감가상각(Depreciation)을 39년에 걸쳐서 하게 되는데, 원가 분리를 잘 활용만 할 수 있다면, 해당되는 Personal Property 관련해서는 39 년 동안이 아닌 3년, 5년, 또는 그해 전부를 한꺼번에 비용처리를 할 수 있는 게 가능해지기 때문이다. 한해에 해당 자산을 모두 다 비용처리 하는 것을 Bonus Depreciation 이라고 하는데, 바뀐 세법에 의하면 Bonus Depreciation 을 100% 까지 활용 할 수
39 있는 기회가 2022년까지 가능하게 되었기 때문이다. 예를 들어보겠다. Mr. Kim 이라는 분께서 빌딩이나 상가를 200만 불에 구입 하였다고 가정하겠다. 원가분리를 통해서 한 10% 정도가 Personal Property 로 분리가 가능하다면, 이 부동산의 10%인 20만 불에 해당하는 금액을 Bonus Depreciation 으로 39년이 아닌, 구입한 그해에 전부 비용처리가 가능하다는 이야기다. 만약 30% 정도의 세율이 Mr. Kim 에게 적용되는 상황이라면, 첫 해에 6만 불의 절세를 할 수 있게 되는 것이다. 원가분리는 Renovation 이나, Improvement 에도 영향을 미친다. 세법이 바 뀌기 전에는 이런 “Qualified Improvement Property” 와 관련해서 같은 상업용 부동산이어도 15년의 감가상각을 허용했었다. 하지만 이번 바뀐 세법 으로 인해서 Bonus Depreciation 이 허용이 안 되는 것은 물론, 15년의 감가 상각도 없어지고, 39년의 감가상각만을 사용해야만 한다. 그렇기 때문에 더 욱더 정확한 원가분리의 계획과 준비가 중요하다고 하겠다. 상업용 부동산뿐만 아니라, 주거용 일반주택 (Residential Real Estate)또한 Rental Property 로 사용하거나, 계획이 있다면 이런 원가분리의 혜택은 똑 같이 적용된다. 단 감가상각 기간이 주거용은 27.5년으로 사용돼야 한다는 것 만 잊어서는 안 되겠다. 원가분리는 전문성이 필요한 분야인 만큼 꼭 전문가와의 상담을 통해 확실한 절세 계획을 세울 수 있는 노력이 필요하겠다. 허재욱 공인회계사 (DAN HUO & CO, CPAs) 문의 전화: 213-219-8241
HOT Property Listing
30 40
41 훌륭한 부동산 에이전트가 하는 4가지 수잔 김 (베스트부동산 대표) 짧은 시간 안에 가장 이상적인 집을 찾 기 위해서는 부동산 중개인을 고용해야 할 것 입니다. 그렇다면, 부동산 중개인 이 고용할 가치가 있는지 어떻게 알 수 있나요? 다음은 훌륭한 부동산 에이전 트와 좋은 부동산 에이전트를 구분하는데 도움이 될 네 가지입니다.
고객을 존중합니다. 부동산 에이전트와 건설적이고 전문적인 관계를 맺기 위해서는 그들이 고객 을 존중해야 합니다. 에이전트는 항상 고객의 의견을 경청해야 합니다. 집 을 사는 사람으로서, 무엇을 원하고 필요한지 아는 사람은 바이어뿐이기 때 문에, 고객의 의견을 높이 사야 합니다. 고객의 아이디어를 적극적으로 경청 하는 부동산 에이전트를 두면 많은 도움이 될 것입니다. 또한, 그들은 고객의 의견을 토대로 가능한 최고의 집을 찾을 것입니다.
유연합니다. 쉽게 의사소통을 할 수 있는 에이전트는 고객의 경험을 기하급수적으로 향상 시키는데 도움이 될 것입니다. Google 캘린더를 확인하고 하루 종일 짧은 시 간 동안만 집을 볼 수 있다고 가정해 보세요. 고객의 요구에 융통성 있게 대 처할 수 있는 에이전트가 필요할 것입니다.
고객에게 정직합니다. 최고의 거래를 위해 협상합니다. 만약 집이 마음에 들지만, 그 집에 작은 균열보다 더한 몇 가지 간접적인 문 제가 포함되어 있다면, 훌륭한 부동산 중개인은 판매자와 필요한 교체와 수리 에 대해 이야기할 수 있을 것입니다. 이렇게 하면, 고객이 좋아하는 집을 위 한 최고의 거래를 얻어낼 수 있을 것입니다. 시간이 지날수록 악화되는 문제 를 알아보는 부동산 에이전트가 없다면 나중에 직접 수리비를 지불해야 할 것 입니다.
좋은 에이전트와 훌륭한 에이전트의 가장 큰 차이점은 솔직히 말하자면 능력 입니다. 만약 마음에 드는 집을 찾았지만, 그 과정에서 고객에게 더 나은 선택 이 있을 수 있다고 생각된다면, 그 집을 사지 말라고 설득할 수도 있습니다. 고객에게 집을 파는 것이 그들의 직업이고, 그들이 고객에게 그에 반대되는 일을 하라고 설득한다면, 고객은 이 사람을 신뢰할 수 있다는 것을 알게 될 것 입니다. 그들은 정말로 고객의 의견을 경청하고 원하는 것에 더 잘 맞는 것을 알기 위해 모든 것을 했습니다. 이제, 최고의 거래로 그 꿈의 집을 찾을 수 있 을 것입니다.
42 1031 Exchange 로 양도세 미루기 윤 킴 - 브로커/대표 Seeders Investment, Inc. Direct: 661.675.6000 1031 exchange 는 일반적으로 많이 들 들어보신 분들이 많다. 지난 호 에서 살펴본 바와 같이 투자물을 팔 때 거기서 나오는 차익에 거의 1/3을 양도세로 내야한다면 그것이 반가운 투 자자들은 없을 것이다. “세금은 미룰수록 좋은 것”이라는 말은 결코 틀린 말 이 아니다. A 라는 투자자는 아주 오래전에 사둔 3개의 렌탈 프라퍼티를 캘리포니아의 조그만 타운에 갖고 있었는데 2007년 현재 각각 $40만불 정도의 가치가 있고 렌탈인컴은 각각 월 $1,200을 받고 있으나 낡은 건물이어서 수리비로 유지비 용이 많이 들다보니 순수익 렌탈 인컴은 거의 제로에 가까운 상황이었다. 돈 을 아끼려고 자잘한 고장들은 직접 수리하느라 본인이 할애하는 시간과 에너 지까지 따지면 실체는 마이너스인 셈이었다. 이 3개의 프라퍼티를 각각 $40만불에 팔아서 1/3의 양도세를 내는 대신 1031 exchange 로 미루고 대신 달라스에 있는 거의 새것에 가까운 프라퍼티
를 13만 정도의 가격에 9개를 샀는데 각각 렌탈인컴이 $1,200에 달한 것. 총 $10,800의 월 렌탈 수익에서 전문 매니지먼트 회사를 고용해서 9개의 프라퍼 티를 운영하게 한 후 받는 넷 렌탈 수익은 월 $6,500 수준. A는 렌탈 프라퍼 티를 직접 수리하러 더 이상 다닐 필요 없이 직장에서도 바로 은퇴하고 여유 로운 노후를 즐기게 되었다. 만약 1031 exchange를 이용하지 않았더라면 A 가 양도세 이후에 살 수 있는 프라퍼티도, 인컴도 2/3으로 줄었을 것이며 예 상 렌탈 수익은 월 $4,300으로 큰 차이가 있었을 것이다. 지금 당장 내야할 세금을 합법적으로 미루는 대신 그 자금을 레버리지로 이용 하여 더 큰 수익을 얻는 것, 그게 바로 1031 exchange의 매력인 것이다. 그러면 여기서 반드시 주의해서 지켜져야 하는 1031 exchange 룰 들을 살펴 보기로 하자.
1. Like-Kind Property 같은 종류끼리의 교환이란 뜻이다. 부동산에서 다른 부동산으로의 교환 은 거의 자유롭다. 가령 아파트 건물을 식당 건물로 바꿀 수 있으나 여기서 personal property 는 포함되지 않는다는 점을 주의. 부동산은 미국 내에 있 는 것에 한한다. 하나의 건물을 여러 개로 나눠서 분산시킬 수도 있고 여러 개 를 팔아서 한 개의 큰 프라퍼티로 바꾸는 것도 물론 가능하다. 하지만 예를 들 어 투자한 주식이나 금괴를 부동산으로 바꾸는 것은 허용이 불가하다.
2. Investment or Business Property Only 투자물이나 비즈니스용 토지나 건물에서만 허용이 된다. 아니면 본인이 거주
43 하는 주거지의 경우는 해당이 되지 않는다. 만일의 경우 후일 상황이 바뀌어 서 투자물로 산 프라퍼티에 본인이 들어가서 살게 되면? 매물을 구입했을 때 의 의도가 투자물이었는데 그럴만한 적절한 이유가 생겨서 들어가 살게 되었 다는 것을 증명할 수 있고 지난 5년 중 2년을 살았다면 본인의 거주지로 인정 받아 싱글의 경우 25만, 커플은 50만까지 양도수익의 세금부과를 면제받을 수 있다.
상 매물을 지정할 수 있다. 터무니없는 매물의 지정은 주의해야 하며 사실 투 자자들에게는 타임라인이 빡빡한 가운데 교환할 매물을 찾는 것이 가장 어려 운 부분 중 하나이므로 에스크로 종료 전에 가능한 부지런히 찾아놓도록 하는 것이 바람직하다. 예외적으로 교환하는 매물의 200프로, 즉 두 배의 가치를 넘지 않는 선에서 4 개 이상의 매물을 지정하는 것이 허용된다.
3. Equal or Greater Value
6. 180 Day Purchase Window
팔고 교환하는 대상 매물이 최소 동일한 가치이거나 더 높은 가치일 때 양도 세를 100% 미루는 것이 허용된다. 만약 간단히 말해 2백만짜리 매물을 50 만불의 모기지 융자액을 끼고 있다면 새로 교환 구입하는 매물 역시 이에 상 응하는 조건을 갖추거나 더 높아야 하는 것이다. 만일 새로 구입하는 매물 이 150만짜리에 50만불 융자를 안고 산다면 거기에서 제외되는 50만불은 “boot” 라고 하는데 이 50만불의 캐시아웃하는 액수는 양도세에 해당을 받 게 된다.
교환하려는 매물의 에스크로 종료 시점부터 180일 이내에, 아니면 판매한 매 물이 보고된 세금보고 기한 (익스텐션 기한 포함)내에 에스크로가 종료되어야 한다. 개인일 경우는 가령 전년 12월 31일에 교환하려는 매물의 에스크로가 종료되 었다면 대상 매물의 에스크로 종료가 그로부터 약 6개월 후인 180일 기한인 그 다음해 6월말 정도 안에 마치던가 아니면 익스텐션을 10월 15일까지 하지 않는다면 4월15일까지 마쳐야 한다는 얘기다. 이상 기본적인 1031 exchange 에 관한 룰을 살펴보았다. 더 자세한 디테일과 룰들은 세법전문가와 미리 상의하고 플랜하며 움직이시길 권하며 이러한 것 들을 잘 이용하여서 투자 이익을 더 효율적이고 극대화하시길 바란다.
4. Same Taxpayer 세금보고에 있는 이름과 프라퍼티 명의에 올라있는 이름은 동일한 것을 원칙 으로 한다. 여기서 예외적인 경우는 단독 멤버 LLC (Limited Liability Corp) 이었을 때 LLC명의에서 단독 멤버 개인의 명의로는 교환을 허용한다.
5. 45 Day Identification Window 교환하려는 매물의 에스크로가 종료된 시점부터 45일 이내에 3개까지 교환대
윤 킴 - 브로커/대표 Direct: 661.675.6000 Seeders Investment, Inc.
44
시니어 및 장애인 Parcel Tax 감면
이상규 (뉴스타 부동산 명예 부회장) 몇 달 전 샌퍼난도 밸리에 사시는 한 시니어 고객으로부터 한통의 전화를 받 았다. 시니어를 위한 재산세 감면에 대한 문의였다. 해당 지역에 있는 교육구에서 주택 소유주에게 Parcel Tax(재산세 일부)를 부과하는데 시니어나 장애인의 경우 신청을 하면 재산세를 감면해준다는 내용이었다. Parcel Tax는 재산세의 일부로서 시, 카운티, 또는 지역 교육구등에서 필요 에 의해 부과하는 스페셜 어세스먼트이다. 지역에 따라 금액이 다르고 주택 가치 금액과 상관없이 일정 금액이 부과된 다. 이 Parcel Tax는 투표자의 3분의 2이상의 찬성을 받아야 카운티 정부 가 일반 세금 고지서에 합쳐서 징수를 할 수 있다. 보통 재산세 내역 중에
School District 또는 School District Assessment라고 쓰여져서 부과 된다. 학교 운영에 들어가는 비용 즉 선생님의 월급, 리노베이션 비용, 학교에서 필 요로 하는 물품 구입 등으로 쓰여지는데 사용된다. 이 세금에 대한 65세 이상 연장자 또는 장애인을 위한 면제 프로그램에 대한 문의였다. 내용은 어렴풋이 들었지만 필자도 어디서 신청서를 받아서 어떻게 신청하는 지를 잘 몰랐다. 심지어 신청서를 본 적이 없었다. 그래서 많은 65세 이상 시 니어와 장애인 주택 소유주들이 이 면제 혜택을 들어 보지 못했고 실질적인 혜택도 받지 못했다. 최근 다행스럽게 캘리포니아 의회에서 이 재산세 감면 혜택 정보가 제대로 알 려지지 않은 것을 알고 모든 주택 소유주들이 잘 알 수 있도록 하는 법안이 통
45
과되었다. 지방 카운티 정부를 통해 Parcel Tax를 받는 각 교육구는 재산세 감면에 대한 정보를 적극 제공하도록 했다. 또한 2020년 1월1일부터 카운티 정부가 웹사이트에 “Parcel Tax Exemption”이란 링크를 만들어 적극 홍 보하도록 했다. 택스 회계년도가 시작되는 매년 7월1일 현재 65세가 되면 신청을 할 수 있고 장애인 소유주일 경우에는 나이와 상관없다. 다만 남가주에는 이 면제 프로그 램을 시행하는 교육구가 그리 많지 않다. 가령 남가주의 경우 인컴이 많은 지 역인 라카나다, 아카디아, 사우스 패사디나, 맨해튼 비치, 팔로스 버디스, 컬 버시티, 산타모니카, 말리부 지역 교육구등 일부에서 시행하고 있다. 각 교육 구별로 Parcel Tax를 다르게 세금을 매겼기 때문에 면제 금액도 교육구마다 다르다.
고소득자들이 많이 살고 있는 북가주 샌프란시스코 지역과 실리콘 밸리 지역 에 Parcel Tax가 많이 시행되고 있어서 시니어와 장애인 면제 프로그램 또한 각 교육구에서 시행되고 있다. 이 혜택을 받기 위해서는 우선 세금 고지서에 Parcel Tax가 부과되어 세금을 내고 있는 지를 확인을 한다. 그런 다음 본인 이 살고 있는 해당 지역 교육구에 직접 문의를 해서 면제 프로그램이 시행되 고 있는지 확인한다. 또는 해당 지역 교육구의 웹사이트에 들어가 Search 란 에 Parcel Tax Form을 타입을 해서 신청서 문서를 다운로드 받아 해당 교육 구에 신청한다. 한번 신청을 하면 매년 신청을 하지 않아도 된다. 연장자나 장애인의 경우 지역에 따라 여러 가지 세금 혜택이 있으므로 담당 부동산 에이전트와 상의를 해서 정보를 받기를 권한다. 문의: 이상규 818-439-8949
Education
46 지난 번, 필자는 중산층 아시아 가정 들이 자녀들의 대학 등록금을 지불의 어려움에 직면하는 것에 대해 이야 기했다. 이번에는 이 주제에 대해 좀 더 자세히 설명하고자 한다.
구체적으로, 아시아 학생들이 다른 인종의 학생들과 비교해서 장학금을 받기가 얼마 나 더 힘든지를 이야기해보고 싶다. 왜 그럴 까? 장학금조차도 성적과 시험점수에 근거 해서만 주어지는 것이 아니기 때문이다. 학 생의 에세이와 추천서 또한 성과 장학금에 근거된다. 필자는 에세이와 추천서 덕분에 장학금을 받은 수많은 학생들을 알 고 있다. 지난번에 논의했듯이, 아시아 학생들은 그들의 에세이와 추천서들이 보통 평 균보다 낮기 때문에 특별한 문제에 직면한다. 하버드가 법정에서 공개적으로 인정했듯이 아시아 학생들은 모든 인종 중에서 평균 성적 및 시험 점수, 특별 활동이 가장 높다. 그러나 아시아 학생들은 모든 인종 중에서 가장 낮은 합격 률을 보이고 있다. 하버드 대변인은 또한 아시아 학생들의 합격률이 가장 낮 은 것은 ‘용기’와 ‘친절함’ 같은 무형적 요인 때문이라고 밝혔다. 물론
그러한 무형적 요인은 성적이나 시 험 점수에서는 볼 수 없다. 오히려 학생들의 에세이나 추천서에서만 볼 수 있다. 따라서 아시아 학생들이 정 말로 대학 입학과 장학금을 받을 수 있는 최고의 기회를 스스로 만들고 자 한다면, 에세이와 추천서를 통해 자신을 구별 지어야 할 것이다. 하버드 대학 자체에서 지적했듯이, 아시아계 학생들은 이미 성적이나 시험점 수, 특별활동에서 최고에 속한다. 아시아 학생들이 특별활동 같은 일을 더 열심히 하도록 하는 것은 별 의미가 없다. 예를 들어, 만약 그가 3개가 아닌 5개 클럽의 회원이라면, 그것은 아시 아 학생이 장학금을 받을 기회나 가치 있는 장학금을 받을 수 있는 기회에는 영향을 미치지 않을 것이다. 대신 아시아 학생들은 하버드가 빠져있다고 했던 ‘용기’와 ‘친절함’에 대해 연구해야 한다. 첫 번째 논리적인 질문은 정확히 학생들이 그들의 에세 이에서 그러한 특징들을 어떻게 증명하느냐이다. 이것은 분명한 질문이지만 그에 대한 해답은 복잡하다. 더 좋은 질문은, 왜 아시아 학생들은 그들의 에세 이에서 이러한 특징들을 거의 보여주지 않는가 하는 것이다. 그 해답은 아시 아 학생들이 처음부터 왜 그렇게 높은 성적과 시험 점수를 갖고 있는지에 대 한 이유가 연관되어 있다. 아시아 학생들은 지시사항들을 잘 따르기 때문에 이렇게 높은 성적과 시험 점 수를 가지고 있다. 그들은 선생님이 그들에게 요구하는 것을 이해하는 데 능 숙하기 때문에 화학이나 물리학 같은 과목에서 정확하게 A를 받는다. 같은 역동성이 학생들의 영어 수업에서도 일어난다. 그러나 이 경우 지시를 따르는 이 능력은 그들에게 상처를 준다. 왜 그런가? 현재 미국에는 약 4만 개의 고등학교가 있고, 거의 모든 고등학교 들은 동일한 영어 교육과정과 동일한 유형의 영어 교사들을 가지고 있다. 그 러므로 모든 학생들이 정확히 똑같은 것을 쓰도록 가르침을 받는다. 학생들이 표준 영어 과제를 작문에 대해서만 걱정한다면 이것은 문제가 되지 않을 것이다. 하지만 대학 에세이를 쓰려는 학생들에게는 큰 문제다. 알다시피, 대학들이 학생들의 에세이에서 보고 싶어 하는 가장 중요한 것은 개성이다. 대학들은 무엇이 학생들을 다른 학생들과 차별화시키는지 보고 싶 어 한다. 안타깝게도, 아시아 학생들은 매우 획일적인 스타일로 글을 쓰도록 프로그램 되어 있다. 아시아 학생들은 또한 그들의 영어 교사들로부터 조언을 받아, 학교 리더십, 악기 연주 또는 스포츠 등에서의 경험과 같은 비슷한 주제에 대해 글을 쓴다. 전체적으로 아시아 학생들은 지루하고 상상력이 없는 사람으로 만드는 효과 가 된다. 그래서 무엇을 할 수 있을까? 아시아 학생들은 새롭고 놀라운 방법 으로 자신을 표현하는 방법을 배워야 한다. 그러한 자유로운 표현은 정확히 대학들이 찾고 있는 것이다. 아시아 학생들이 대담하고 상상력이 풍부한 것처럼 보일 수 있다면, 그들은 최고의 대학에 입학하고 좋은 장학금을 받을 기회를 크게 바꿀 것이다. 이것 이 단순한 조언처럼 보일지 모르지만, 필자는 그것이 놀랍도록 효과적이라는 것을 알고 있다.
48
Education
에세이 더 많은 대학입학 심사위원들은 단순히 책으로만 똑똑한 것보다 학생들의 다 재다능함에 대한 중요성을 강조함에 따라, 대학 지원 에세이가 그 어느 때보 다 중요해지고 있다는 것은 잘 알려진 사실입니다. 학생들의 성적으로 나타 나는 지표들은 단지 학생에 대해 많은 것을 나타내고 있으므로 에세이는 대학 입학에 있어서 결정적인 요소가 될 수 있습니다. 이 글은 학생들에게 UC와 CA(공통지원서) 에세이의 유사점과 차이점에 초점을 맞출 것이고 접근 방법 에 대한 더 나은 이해를 제공하기 위해서입니다. UC와 CA(공통지원서), 두 가지 에세이는 모두 학생들에게 과거를 되돌아보 고 그들의 경험을 통해 어떻게 성장해 왔는지를 생각하도록 요구합니다. 이것 은 또한 지원 과정에서 가장 어려운 부분 중 하나이기 때문에 나이에 상관없 이 모든 학생들에게 권하는 것입니다. 수상이나 성취, 활동들을 기억하는 것 은 쉽지만, 특히 수년 전에 일어난 것에 누군가가 어떻게 느끼고 어떻게 생각 했는지를 기억하는 것은 어렵습니다. 필자는 학생들이 수년 동안 그것이 분 실되지 않도록, 종이 대신 Google Docs와 같은 온라인 문서에 그들의 느낌과 생각을 쓸 것을 권장합니다. 학생들은 대학 에세이 과정을 시작하기 전에 더 많이 준비 할수록 브레인스토 밍 과정이 쉬워지고 글의 내용이 더 깊어질 수 있습니다. 에세이를 쓰면서 학 생들은 수동태로 글을 쓰고, 에세이를 공통된 주제로 짜야 하며, 도입과 결론 이 강해야 합니다. 학생이 전달하려고 하는 메시지를 뒷받침하지 않는 문법 실수나 화려한 이야기들을 피할 필요가 있습니다. 비록 효과적인 대학 에세이 작문에 대한 해야 할 것과 하지 말아야 할 것들이 더 있지만, 그것들을 위한 많은 자원이 있기 때문에, 여기에서는 주로 두 에세이의 차이점에 초점을 맞 출 것입니다. 비록 대부분의 학생들이 이미 UC와 CA 에세이 사이의 유사점을 알고 있지 만, 많은 학생들은 그들 사이에 분명한 차이가 있다는 것을 깨닫지 못하고 있 습니다. 이런 차이는 학생들이 에세이에 접근하고 쓰는 방법을 변화시켜야 하 기 때문에 특히 중요합니다. UC와 CA 에세이 모두에 특정한 주제가 쓰일 수 있지만, 학생들은 단지 단어 수 한계의 차이만을 고려하는 것 이상으로 조절
민규홍 발렌시아 엘리트 학원 디렉터 (661)259-0052 할 필요가 있습니다. UC 에세이의 개인 통찰력 질문은 단도직입적인 방법으로 대답해야 합니다. 이러한 대답은 읽은 사람이 지원자가 누구인지 더 잘 이해할 수 있도록 무엇 을 하였고, 그것이 왜 학생에게 중요한지를 분명히 설명해야 합니다. 대부분 의 UC 지원서(에세이가 아닌)는 6~8분 이내에 완전히 읽히기 때문에 학생들 은 답변을 정확히 파악하여 불필요한 세부사항을 생략할 필요가 있습니다. 학 생이 과외 활동에 참여하는 것에 대한 간략한 설명은 “우리 공동체의 작은 풀뿌리 이니셔티브가 사람들에게 혜택을 주는 것을 보면서 나는 결코 만날 것 같지 않았던 사람들과 세상에 연결시켜주고 나를 말을 행동으로 옮기는 힘을 보여주었다.”라고 할 수 있습니다. 반면 훌륭한 CA 에세이를 쓰고자 하는 학생들은 읽는 사람에게 말하기보다 자신이 누구인지 보여주는 것에 초점을 맞춰야 합니다. 이는 좀 더 생동감 있 는 글쓰기와 생생한 묘사로 이뤄질 수 있습니다. 단순히 “학교를 옮길 때 힘 들었다.”고 말하는 대신, “떠들썩한 카페테리아에서의 낯선 얼굴 하나하나 에 가슴이 더 깊게 내려앉았다. 허전하게도 빈 테이블을 찾아 혼자 점심을 먹 었다”고 씁니다. 지원서를 읽는 사람은 CA 에세이를 통해 그 학생이 누구인 지에 대해 더 좋은 느낌을 받아야 하며, 최고의 에세이는 심지어 읽은 사람에 게 어떤 감정을 불러일으켜야 합니다. 비록 각 대학 지원 에세이를 읽는 사람 들이 무엇을 찾고 있는지 아는 것은 불가능하지만, UC와 CA 에세이를 올바 르게 접근하는 방법을 알면 학생들이 제대로 된 길을 시작하는 데 도움이 될 수 있습니다. 학부모님들과 학생들은 훌륭한 대학 지원 에세이는 깊은 개인적 성찰과 매력 적인 글쓰기의 혼합에서 나온다는 것을 명심해야 합니다. 대부분 사람들은 이 과정이 학생들의 11학년 이후에 시작된다고 생각하지만, 브레인스토밍 과정 은 가능한 한 빨리 시작해야 합니다. 학생들이 자신의 경험을 반영하여 생각 과 감정을 쓰는 연습을 많이 할수록 대학 에세이 과정이 더 쉬워질 수 있습니 다. 또한, UC와 CA 에세이에 접근하는 올바른 방법을 아는 것은 자신이 선택 한 대학에 합격할 가능성을 더 높일 수 있습니다.
Education 퍼시픽 아메리칸 재단 장학생 수여식이 있었다 지난 7월 17일(수요일) 웨 스트힐스 장로교회 EM 예 배실에서 퍼시픽 아메리 칸 재단의 장학금 수여식 이 열렸다. 퍼시픽 아메리 칸 재단(Pacific American Foundation)은 샌퍼난도 밸리지역의 의사/치과의사 회에서 설립한 재단으로, 지역 사회 한인 학생들을 위해 보람 있는 일을 하 고자 하는 취지로 시작되어 해년마다 장학생을 선발해오고 있다. 이번 장학 생 수여식은 학생들과 재단 관계자들이 참석한 가운데, 서홍석 선생님과 박 민디 선생님의 인사말과 David Park 전도사의 기도와 말씀, 장학생 대표인 사, 라형길 목사님의 축도로 진행되어 더욱 감사와 은혜가 넘치는 시간이 되 었으며, Lee, Eun Suk(UC San Diego), Woo, Derek(Masters University), Kwak, Christina(Stanford University), Kim, John(UC Riverside), Suh, Esther(UC Berkeley), Son, Joanne(UC Riverside), Kim, Eunice E.(UC San Diego), Kim, Yi Jun(UC Los Angeles), Kim, Rebekah(Yale
50 University), Miller, Joseph(CSU Monterey Bay), Kim, Esther(UC Riverside), Choi, Yong Suk(Haverford College), Hong, Hannah(CSU Channel Islands), Jee, Haesung(Harvard University) 총 14명의 학생에게 장학금이 전달되어, 다음 세대를 위해 열심히 학업에 임하는 학생들에게 격려 와 힘을 실어주는 뜻 깊은 시간이 되었다. 문의: (818) 576-9990
만남의 교회 봄학기 동아리 시작한다. 만남의 교회(담임목사 이정현)에서 오는 9월 8일부터 2019 년 가을학기 동아리를 운영을 시작한다. 8주 동안 매주 주일 오후 1시~2시 30분까지 만남의 교회에서 진행되는 가을학기 동아리에서는, 꽃꽂이 교실, 요리강습, 컴퓨터/핸드폰 교실, 키보드 교실 등을 통해 함께 즐겁게 배울 수 있으며, 재료비는 신청자 부담으 로 가을학기 동아리 접수는 8월 1일부터 시작되어 각 클래스 당 선착순 12명 씩 이므로 은혜 가운데 즐겁고 활기찬 배움을 원하는 분들은 서둘러 신청하시 기 바란다. 이번 2019년 만남의 교회 가을학기 동아리에 많은 밸리 지역 여러 분들의 참여와 관심을 기다리고 있다. 문의 : 818-882-9191 (18101 Lassen St., Northridge)
Education 9월7일에 열리게 될 2019 SCV K-Festival 그리고 러빙하트 문화센터 2019 가을학기 안내 기독교 정신을 바탕으로 하는 비영리단체로서 각종 교육 및 취미활동, 특별 행사, 지역봉사 및 구호를 통해 개인의 행복추구와 자아실현, 타인과의 건강 한 관계 만들기를 도움으로, 더욱 건강하고 따뜻한 사회 만들기에 이바지하고 있는 러빙하트에서는, 지난 7월 4일에 SCV 4th of July 퍼레이드에 참가하여 지역 사회에 러빙하트를 알리고 K-Festival을 홍보하였고, 오는 9월7일(토 요일)에 열리게 될 2019 SCV K-Festival은 Santa Clarita Korean Mission UMC(26640 Bouquet Canyon Rd)의 후원으로 오후 4시부터 밤 10시까지 Bazzar, Foods, Performance 등의 다채로운 행사 펼쳐지는데, 바쁜 일상 속 에서 온 가족이 가볍게 나와서 맛있는 점심식사와 함께 경남 특산품 및 옷, 화 장품, 강아지옷 등의 좋은 물건도 구경하고, 고전 무용을 비롯하여 칼춤, 장 구춤, 힙합댄스, 음악회, 태권도 시범 등의 멋진 공연 관람과 공작 페인트, 퀼 트 인형 등을 직접 만들고 즐길 수 있는 체험 스테이션 및 어린이들을 위한 풍 선 만들기, 페이스 페인팅 등으로 알차게 꾸며지기 때문에 즐거운 하루를 보 낼 수 있는 흥겨운 마을잔치가 될 것이다. 발생하는 모든 수익은 구호 활동 으로 전액을 다시 사회에 환원하게 되는데, 좋은 추억을 만들며 불우이웃돕기 를 위한 Fundrasing에도 참여할 수 있는 뜻 깊은 시간이 될 것이다. 갈비정 식을 비롯하여 불고기/돼지불고기, 잡채, 떡볶이, 부침개, 호떡, 식혜, 수정과 등의 한국을 대표하는 맛있는 음식들도 준비되므로 타민족 분들에게 한국 음 식과 문화를 소개하고 함께 나눌 수 있는 문화교류의 장이 될 K-Festival에 많은 지역사회 분들의 참여와 관심을 부탁드린다. 또한, 러빙하트에서는 다 양한 활동을 배우고 즐길 수 있는 시간을 가지실 있도록 오는 8월 20일(화요 일)부터 2019년 문화센터 가을학기를 개강하는데, 미술이나 퀼트, 재봉, 필라 테스, 라인댄스, 생활영어, 공작활동 등의 다양한 클래스와 건강 및 교육, 자 기계발, 감정 및 관계 등의 특별세미나를 통해 교양과 문화를 더욱 폭넓게 느 끼고 배울 수 있기 때문에, 우울감이나 갱년기, 빈둥지 증후군 등으로 어려 움을 겪고 있는 여성들을 대상으로, 여러 가지 취미 생활을 즐기며 스트레스 를 줄여주고 자녀나 남 편과의 관계개선을 위 해 도움이 되어드릴 것 이다. 하반기에 자선 음악회와 Fundraising Dinner Banquet 등 의 특별행사도 계획하 고 있는 러빙하트의 프 로그램들은 뜻있는 분 들의 따뜻한 관심과 각 종 기부 및 참여를 기다 리며 더욱 알차게 많은 사람들을 돕기 위해 노 력을 아끼지 않고 있다. 문의 : 그레이스 서 661-373-9647
51
Education 대학 준비란 무엇일까? 그리고 어떤 준비를 해야 하는가? 대학 준비만큼 중요한 것이 학생의 잠재적인 미래에 대한 것이지 만, 모든 학부모님들이 실제로 대학 준비에 무엇이 필요한지 모른다는 것은 놀라운 사실입니 다. 그러나 더욱 놀라운 점은, 대부분의 학생들도 “대학 준비”에 필요한 것 이 무엇인지 모른다는 것입니다. 어떤 과목을 들어야 하는지, 어떤 클럽활동 을 해야 하는지, 또 언제 시험을 치러야 하는지 모르는 사람들이 매우 많습니다. 대학준비는 학부모나 교사, 카운슬러들에게만 던져진 것이 아닙니다. 대학준 비라는 말이 모호하고 포괄적으로 들릴 수도 있지만, 미래를 계획하고 준비하 는데 있어서 큰 의미를 가지며 훨씬 더 구체적인 것입니다. 대학 준비는 고등 학교 졸업 후 학생들이 대학 신입생으로 들어갈 때 특정한 기술이나 지식, 행 동을 갖게 될 것이라는 것을 의미합니다. 결국 고등교육 기관에서 공부하면서 성공을 찾는 능력에 관한 것입니다. 그렇다면 대학 준비가 정확히 무엇을 말 하는지 스스로 질문해 볼 수 있을 것입니다. 기술이나 지식, 행동이란 구체적 으로 무엇을 의미하는가요? 무척 간단하게 들리겠지만, 그렇지 않습니다. 대 학 준비는 학생의 성적등수, 수업활동, GPA, 표준화된 시험점수에 의해 결정 되기 때문에 어려운 것입니다. 결론적으로, 매우 중요한 고등학교시기에 로 드맵을 갖는 것이 매우 중요한 열쇠입니다. 그 로드맵이 포괄적이든 세부적이 든 간에, 그것은 학생이 미래에 성공할 수 있도록 도와주는 길잡이가 될 것입
52 니다. 이 로드맵은 학생들이 해야 할 일과 대학 입시성공을 위해 무엇을 해야 하는지 더 많은 것을 알도록 도움을 줄 것입니다. 각 학년에 무엇을 해야 하는 지, 어떤 클럽활동이 좋은지, 어떤 과목을 들어야 하는지, 시험은 언제 치러 야 하는지 한 눈에 보일 수 있도록 해줄 수 있기 때문입니다. 마지막으로, 이 로드맵은 학생들을 목표 지향적으로 이끌어주며 더 나은 것을 위해 노력하는 데 도움이 될 것입니다. 학생들에게 도움을 주기 위해, Pinnacle Academy에서 대학준비 로드맵 세미 나를 개최합니다. 이 세미나는 특별히 학생들을 대상으로 하는 것이지만, 학 부모님들의 참석도 환영합니다. 이번 세미나는 영어로 진행되며, 학년별로 대학준비에 필요한 것들을 세분화할 것입니다. 마지막으로, 이 세미나는 이제 막 고등학생이 된 학생들만을 위한 것이 아닙니다. 몇 학년이든 상관없이, 각 자의 출발점에서 로드맵을 만드는 것이 최선입니다. 고등학교 신입생부터 이 번 가을 고등학교 졸업반에 대학지원서를 쓰는 학생들까지 모두 참여하실 수 있습니다.
세미나 주제 : College Readiness Roadmap Seminar 대상: Students grades 9-12 - parents welcome! 일시: Saturday, August 17, 2019 10-12pm and Monday, August 19, 2019 6-8pm 장소: Pinnacle Academy (25824 Hemingway Ave Stevenson Ranch CA 91381) 참가신청문의: 661-222-7800 or email : pinnacle.academy001@gmail.com.
Religion
54
왜 나입니까? ( Why me? ) 글: 이준우 밸리커뮤니티교회 담임목사 1960년대 미국 버지니아 주는 “흑인은 테니스를 칠 수 없다”는 것을 법으 로 정해 놓았습니다. 그런 상황에서 버지니아주 출신 흑인 아서 애쉬(Arthur Ashe 1943 - 1993)는 1963년 UCLA에 테니스 장학금을 받고 입학합니다. 그 리고 미국 남자테니스 국가대표로 발탁되면서 ‘흑인 금지 규정’을 실력으 로 넘어선 사람입니다. 아서가 흑인으로 테니스 선수가 될 수 있었던 것은 아버지가 테니스 코트가 있는 공원 관리원이었기 때문입니다. 어려운 가정 형편과 시대의 상황이 있었 지만 그는 실망하지 않고 훈련을 했으며, 68년 US오픈, 70년 호주오픈, 75년 에 윔블던 대회를 우승한 최초의 흑인 선수가 됩니다. 1968년은 마틴 루터 킹이 암살당해 흑인들의 대규모 폭동이 있었던 때입니 다. 흑백 갈등이 최고조에 달한 때에 그는 미국 최고 권위 테니스 대회에서 우 승을 했고, 그해 세계 랭킹 1위가 됩니다. 그 후 세계 테니스 대회를 휩쓰는
선수가 됩니다. 1979년 아서 애쉬는 심장 질환으로 은퇴를 하게 됩니다. 은퇴 한 이후에도 방송 해설자, 인권 운동가, 자선 사업가로 활동을 합니다. 그러 던 그가 1990년에 에이즈에 감염된 사실을 알게 됩니다. 1983년 심장 수술할 때 수혈 받은 피를 통해 감염이 되었던 것입니다. 그리고 1993년 49세의 젊은 나이로 세상을 떠나게 됩니다. 그의 죽음을 미국 사람들 은 안타까워했고, 당시 미국 대통령 빌 클린턴이 애도를 표했습니다. 아서 애 쉬의 죽음을 전하던 앵커는 눈물을 흘렸습니다. 아서 애쉬가 죽은 후 그를 기리는 공간이 생기기 시작합니다. US오픈이 열리 는 미국 내셔널 테니스센터 주 경기장의 이름을 ‘아서 애쉬 스타디움’으로 명명했습니다. US테니스 오픈 전날은 ‘아서 애쉬 어린이 날(Arthur Ashe Kids’ Day)’ 축제가 벌어집니다. 흑인의 테니스를 금지시켰던 그의 고향 버지니아주 수도 리치먼드에는 그의 동상이 세워졌습니다. (1996년) ESPN은 매년 장애자 스포츠맨의 인간 승리를 기리는 <아서 애쉬 상>을 수상 합니다. 아서 애쉬가 에이즈에 감염되었다는 소식이 전해졌을 때에 전 세계의 팬들은 안타까워했습니다. 많은 팬들이 그에게 편지를 보내어 격려했습니다. 그가 받은 편지 중 하나에는 다음과 같은 글이 있었습니다. “하나님은 왜, 하필이면 당신에게 그런 나쁜 병에 걸리게 하셨나요?” 이런 편지를 보낸 것은 아서 애쉬가 에이즈를 하나님의 뜻으로 받아들이기로 했다 는 언론 보도를 듣고, 그 사람이 보낸 것입니다. 이 질문에 대해 아서는 이렇게 답변했습니다. “전 세계적으로 5,000만 명의 어린이들이 테니스를 칩니다. 그 중 500만 명 이 테니스를 정식으로 배웁니다. 그 중 50만 명이 직업 선수가 됩니다. 그 중 5만 명이 리그전에 참여합니다. 그 중 5천명이 그랜드 슬램 대회에 참여할 자 격을 얻습니다. 그 중 50명이 윔블던에 참여할 자격을 얻습니다. 그 중 4명이 준결승에 진출하고, 그 중 2명만이 결승전에 갑니다. 저 홀로 윔블던 우승컵 을 들었을 때, 저는 ‘하나님 왜 접니까?’라고 묻지 않았습니다. 병들었다 고 내가 ‘왜 접니까’라고 물을 수 없는 이유입니다.” 아서 애쉬의 회고록 <은총의 나날들>(Days of Grace) 에서 이렇게 기록했습 니다. “왜 접니까?” (Why me?)라는 질문을 나는 한 번도 제기한 적이 없다. 만 일 내가 심장마비 혹은 AIDS에 걸린 것을 두고 ‘왜 접니까?’라고 묻는다 면, 내가 받은 축복에 대해서도 ‘왜 접니까?’라고 물어야 하고, 그것을 즐 기는 제 권리에 대해서도 똑 같은 질문을 해야 한다. 1975년 윔블던 대회에서 우승한 날, 나는 내가 받은 축복에 대해 ‘왜 접니 까?’라고 묻지 않았다. 동일하게 나의 병듬과 고통에 대해서도 ‘왜 접니 까?’라고 묻지 않는다.” 그는 잘되고 성공할 때만 아니라, 어렵고 병이 들었을 때에도 여전히 하나님 을 신뢰하며 나아갔습니다. 아서 애쉬는 진정한 그리스도인이었습니다. 그는 하나님을 절대적으로 신뢰한 사람이었습니다. 그래서 병들었을 때에도 약해 지지 않았습니다. 하나님께 모든 것을 맡겼기 때문입니다. 이런 힘은 원망이 아니라, 하나님에 대한 전적인 신뢰에서 나옵니다. 그럴 때에 누구도 나를 무너뜨리지 못합니 다.
Religion
55
“매뉴얼대로 삽시다!” 정용제 헤세드 한인교회 담임목사 제가 중학교 다닐 때쯤 일이니까 꽤 오래전 일입니다. 취미 생활로 ‘모터로 움직이는 차’를 조립하는 것이 유행이었습니다. 용돈을 모아서 친구들과 같 이 조립하기도 하고, 조립한 차로 서로 경주하기도 하면서 즐겁게 노는, 유익 한 취미생활이었습니다. 차의 종류도 많았고 가격도 천차만별이었습니다. 처음에는 가격이 싼 것을 사서 조립했습니다. 차를 만들기 위해서 상자의 뚜 껑을 여는 순간이 무엇보다 ‘짜릿한’ 순간입니다. 상자를 열면 부품들과 함께 꼭 있는 것이 바로 매뉴얼입니다. 매뉴얼을 보면서 만드는 것이 정석이 지만 싼 것은 만드는 것도 간단해서 매뉴얼 안보고도 뚝딱 만들었습니다. 그 리고는 좀 더 성능이 좋은 것, 한 단계 업그레이드 된 것을 사게 되는 겁니다. 물론 가격이 더 비쌉니다. 가격이 비싸고 성능이 좋은 것은 부품이 더 많아서 조립하는 것이 좀 더 복잡합니다. 그래도 습관적으로 매뉴얼은 보지 않고 만 들기 시작했습니다. 몇 시간을 들여서 낑낑대면서 다 만들었는데, 아뿔싸! 아 주 작은 부품 하나가 덩그러니 남아 있는 겁니다. 이상하다고 생각했지만 조 금만 것 하나쯤이야 없어도 괜찮겠지 생각하고 쓰레기통에 버렸습니다. 그리고 차와 리모트 컨트롤에 배터리를 넣고 파워를 눌렀는데 아니나 다를까 움직이지 않는 거예요. 흔들어보기도 하고 때려보기도 했는데 안 움직이는 겁니다. 그래서 어떻게 합니까? 다시 다 분해해서 다시 조립했습니다. 그래 도 작동이 안 됩니다. 몇 달치 용돈을 모아서 비싼 돈 주고 샀는데 안 움직이 니까 화가 나기 시작했습니다. 한동안 씩씩거리다가 결국 다시 다 풀어놓고 이번에는 매뉴얼을 보면서 그대로 하나씩 순서대로 조립하기 시작했습니다. 그랬더니 처음에 남았던 그 작은 부품이 엔진 모터 속에 넣어야 하는 것을 발 견했습니다. 그것이 있어야 모터가 작동하는 거였어요. 쓰레기통을 다시 뒤 져서 그 조그만 것을 겨우 찾아서 넣고 다시 만들었습니다. 움직였을까요? 안 움직였을까요? 쌩쌩 거리면서 잘 달렸습니다. 오전에 만들기 시작해서 저 녁 늦게 겨우 완성했습니다. 그 때 후회하며 배운 교훈이 바로 ‘처음부터 매 뉴얼 보고 할 걸’이었습니다. 매뉴얼이 중요성을 처음으로 느낀 순간이었습 니다. 매뉴얼은 이렇게 취미생활뿐 아니라 우리의 실생활에서도 중요합니다. 예를 들면 직업으로 복잡한 기계를 다루는 일일수록 매뉴얼은 꼭 있어야 중요합니 다. 항공기 기장이나 큰 선박을 모는 선장들도 매번 매뉴얼을 보면서 그 순서 대로 스위치를 on off 합니다. 그것은 그들이 그 장치를 몰라서가 아닙니다. 너무 잘 알지만 혹시나 있을 사고를 대비하기 위해서 하는 것이고 안전한 운 행을 위해서 하는 것입니다. 그래서 매뉴얼을 보고 또 보는 것입니다. 이것은 우리 크리스천의 삶도 마찬가지입니다. 우리에겐 매뉴얼이 있습니다. 성경이라는 매뉴얼이 있습니다. 우리는 매일 매뉴얼대로 살아야 하는 것입니 다. 크리스천 매뉴얼 중에 매뉴얼이라고 할 수 있는 빌립보서 4:8-9에 이런 말이 있습니다. “끝으로 형제들아 무엇에든지 참되며 무엇에든지 경건하며 무엇에든지 옳 으며 무엇에든지 정결하며 무엇에든지 사랑 받을 만하며 무엇에든지 칭찬 받 을 만하며 무슨 덕이 있든지 무슨 기림이 있든지 이것들을 생각하라. 너희는
내게 배우고 받고 듣고 본 바를 행하라 그리하면 평강의 하나님이 너희와 함 께 계시리라” 비행하기 전에 매뉴얼을 보면서 하나씩 체크하면서 비행하는 기장처럼 우리 도 하루를 그리스도인으로 시작하면서 이 내용들을 보고 하나 하나 점검하는 것입니다. 그리고 이렇게 해야 하는 것은 우리가 이 내용들을 몰라서가 아니 라 이 내용들을 빠짐없이 우리 삶속에서 적용하기 위함입니다. 작은 부품하나 가 빠지면 자동차가 움직이지 않았듯이 이 내용 중에 한두 가지를 무시하거나 잊어서 실천하지 않으면 우리 크리스천의 삶이 삐걱대기 시작할 것입니다. 정 상적인 크리스천의 모습으로 살기 어렵습니다. 요즘 특히나 기독교와 교회가 많은 사람들로부터 욕을 먹고 있습니다. 목사 인 제가 봐도 욕먹어 싸다는 생각이 듭니다. 왜 우리 크리스천들이 이렇게 되 었을까요? 여러 원인이 있겠지만 저는 우리가 매뉴얼을 무시하고 매뉴얼대로 살지 않았기 때문이라고 생각합니다. 만약에 우리가 매뉴얼대로 살았다면 결 코 이런 모습일 수가 없습니다. 참되게 살고 경건한 생활을 하는데 누가 욕할 수 있을까요? 자신과 타인에게 옳은 일을 하고 정결하게 사랑과 칭찬 받을 일을 하는데 누가 싫어하겠습니 까? 이제는 우리 크리스천들이 매뉴얼의 중요성을 다시 새기고 하나하나 매 뉴얼대로 살아야겠습니다. 우리가 매뉴얼대로 살기 시작하면 우리 안에 평화 가 시작되고 그것이 이웃들에게로 흘러가게 될 것입니다. 저를 포함해서 모든 크리스천들은 매뉴얼대로 삽시다! 평강의 하나님께서 함께 하십니다.
Religion
56
Religion
57
교회에 대하여 - (4) 재정 남성천 제일성결교회 담임목사
오늘은 교회를 이루는 물적 구성요소인 ‘교회재정’에 대해 말하려고 한다. 교회 재정은 헌금이 기반이다. 그런데 이것과 관련해 교회를 다니는 사람들 마저도 오해하는 것이 있다. 헌금생활이란 헌금을 내는 것만을 말한다는 오 해다. 헌금생활은 두 축을 가지고 있다. 헌금을 내는 것과 사용하는 것이다. 한 번 생각해보라. 교회가 재정으로 진짜 문제가 일어날 때는 거의 대부분 헌 금을 내는 것 때문이 아니라, 헌금을 사용하는 것 때문이다. 느헤미야 13장 10-11절. 헌금과 헌물들이 원래 쓰여야 하는대로 쓰이지 않는 것을 느헤미야 가 알게된다. 지도자들/관리자들을 불러, “하나님의 전이 어찌하여 버린 바 되었느냐” 꾸짖는다. 하나님은, 성전의 재정이 쓰여져야 할 바대로 쓰이지 못할 때, ‘하나님의 전이 버린바 되었다’ 하신다. 그럼 성도로서 교회 재정에 대해 어떤 관점을 가져야 하는가? 첫째, 교회재정의 목적을 효과적인 복음전파에 두어야 한다. 사도바울은 자비 량 선교. 그러니까, 자기가 직접 일해서 번 돈으로 복음을 전했다. 이걸 근거 로, “교회재정만 의지하는 교역자들, 너무 한심한 것 아니냐?” 하는 소리 가 있다. 왜 이런 소리가 나오게 되는지 교역자들은 귀담아 들어야 한다. 하지 만 동시에, 이 소리에는 무지도 있고, 문제의 본질을 흐리는 측면도 있다. 초대교회 모든 사도들이 자비량을 했던 것은 아니다. 사실 당시에는 복음에 대한 얘기를 듣는 측에서 복음을 전하는 자들에게 숙식과 필요한 경비를 제 공하는 것은 일종의 상식이었다. 그럼 바울은 왜 그랬는가? 자기의 경우에는 자비량을 하는 게 복음전파에 더 효과적이라 믿었기 때문이다. 그러니까, 여 느 사도들은, 성도들이 재정을 부담해주면, 복음전파에만 집중해서 효과를 극 대화 할 수 있다고 보았던 것이고, 하지만 바울은, 성도들에게 재정적인 부담 을 지지 않도록 하는 것이, 차라리 복음전파에 더 효과적이라고 믿었던 것이 다. 자비량이든 아니든 그 핵심은 ‘복음전파의 효율성’에 있는 것이지, 재 정 그 자체의 사용 유무는 아닌 것이다.
교회재정의 굳건한 목표는 복음전파에 있다. 이것이 교역자 사례비의 본질이 고, 교회가 재정을 설계할 때 늘 염두해 두어야 할 것이다. 복음전파를 위해서 성도들은 재정의 부담을 기꺼이 질 필요도 있는 것이고, 교역자들은 자신들의 사례비를 내려놓아야 할 필요도 있는 것이다. 이 기준을 잃으면, 그 때부터는 교회에서, 헌금재정으로 인해 갈등과 다툼이 생기게 된다. 주님의 재정이, 주 님의 복음을 위해 온전히 쓰이도록 기도해야 한다. 둘째, 교회재정이 성도 헌신의 증거품임을 기억해야 한다. 내가 속해 있는 교 단은 집사.안수집사.권사.장로의 모든 자격조건에 주일성수와 십일조를 기본 으로 두고 있다. 왜 하필 주일성수와 십일조를 모든 직분자들이 갖추어야 할 조건으로 둘까? 생각해 보면, ‘헌신’이라고 할 때, 이 ‘헌신’은 늘 시간 과 재정의 사용이 동반되기 때문이다. 주일성수는 시간과 관련한 헌신이고, 십일조는 재정과 관련한 헌신이다. 바울은 복음을 위해 ‘헌신’했다. 그가 복음을 위해 자기의 시간과 재정을 사용한 것을 보고 안다. 부모는 자녀를 위 해 ‘헌신’한다. 부모가 자녀를 위해 자기의 시간과 재정을 기꺼이 사용하 는 것을 보고 안다. 우리가 헌신하는 모든 것들에는, 우리의 시간과 재정이 들 어가 있다. 교역자는 자기가 받는 사례비에 성도들의 눈물/서러움이 녹아 있다는 것을, 하지만 이런 삶에 낙망하지 않고, 감사함으로 헌신의 제단에 바친 것임을 늘 기억해야 한다. 이 사실을 깊이 기억하는 교역자일수록, 성도들이 헌신의 증 명으로 바친 헌금이 정말 주님을 위해 쓰이고 있는지, 혹 주님께서 용납하실 수 없는 명목으로 지출되는 부분이 있는 것은 아닌지, 두려운 마음으로 살펴 보게 된다. 헌금은 목사에게 하는 것이 아니다. 교회에게 하는 것도 아니다. 주님께 하는 것이다. 교회는 성도들이 주님께 드린 헌금을 대리 집행하는 종 에 불과하다. 교회의 재정집행은 늘 주님의 주권 아래 놓여 있어야 한다.
Religion
“칭찬합시다.”
58 글 : 안정섭 목사 (밴나이스 연합감리교회)
딸아이가 초등학교를 다닐 때, 담임선생님을 만날 기회가 있었습니다. 그러자 딸아이는 며칠 전부터 선생님께 선물로 드리겠다며 초콜렛을 사러 가자고 했 습니다. 선생님이 초콜렛을 좋아한다고 꼭 갖다 드리고 싶다고 합니다. 선생님을 만나 딸아이가 선생님께 초콜렛을 드리고 함께 앉아 이런저런 이야기를 나누었습 니다. 선생님이 이것저것 학습 자료를 보여주며 아이를 칭찬해 주었습니다. 우리 딸 아이가 신뢰가 가는 아이라, 학급에서 무슨 일이 있을 때 중요한 일도 맡길 만 한 아이라고 칭찬해 주었습니다. 선생님이 그 칭찬을 할 때 딸아이를 한 번 쳐다보았습니다. 아이의 얼굴에 수 줍지만 얼마나 환한 미소가 있는지, 그 미소 속에 담긴 기쁨과 자신감을 보면 서, 이래서 칭찬이 고래도 춤추게 하는 것이구나 생각이 들었습니다. 생각해 보니 아이들만 칭찬을 들으면 기뻐하는 게 아닙니다. 저 또한 칭찬을 들으면 괜히 기분 좋아지는 게 사실입니다. 애나 어른이나 똑같습니다. 애나 어른이나, 칭찬받고 싶어 하지 비난받고 싶 어 하지 않습니다. 애나 어른이나 칭찬을 들으면 에너지가 더 솟아나고, 더 신 나고, 더 행복한 게 사실입니다. 예전에 교회에서 한 집사님이 연세가 지긋하신 권사님께, “권사님, 오늘 너 무 고우세요, 데이트 나가셔도 되겠어요.”하고 인사를 건넸는데, 농담인거 뻔히 알면서도 소녀처럼 수줍어하시며 행복하게 웃으시는 걸 보고, 우리 모 두에게 칭찬 한 마디가 참 귀한 것이구나 하는 것을 다시 한 번 느꼈습니다. 우리에게 소중한 사람들을 행복하게 하는 것, 사실 그리 어려운 게 아닙니다. 칭찬 한 마디면, 함께 웃을 수 있고, 함께 행복해할 수 있습니다. 칭찬에 대한 좋은 글귀들이 많이 있습니다. 그 중에서 제 가슴에 와 닿은 것이 몇 가지 있었습니다. “ 칭찬을 받으면 바보도 천재로 바뀐다. 바보 온달을 장군으로 만든 것은 평강 공주의 애정 어린 칭찬이 있었기 때문이다.” “칭찬을 하면 칭찬 받을 일을 하고, 비난을 하면 비난받을 짓을 한다.” “사람을 바꾸는 유일한 방법은 칭
찬 밖에 없다.” 남을 칭찬할 수 있다는 것은, 그만큼 내 안에 여유가 있다는 것입니다. 사실, 시기와 질투가 있으면 남을 칭찬하기가 어려운 법입니다. 괴로움과 고통에 시달릴 때 남을 칭찬하는 것은 쉽지 않습니다. 그럴 때면 기 억해야 합니다. 다른 사람을 칭찬하면 오히려 내가 즐거워지고, 그 즐거움이 결국 나에게도 마음의 여유와 평안을 가져다준다는 것을 기억해야 합니다. 성경에 보니 하나님도 사람들을 자주 칭찬해 주셨습니다. 노아는 “당대에 흠이 없는 사람”이라는 대단한 칭찬을 받았습니다. 다윗은 하나님의 마음에 합한 사람이라는 칭찬을 들었습니다. 삭개오가 뽕나무에 올라간 것을 보고 예수님은 그를 기특하게 여기시고, 변화 된 삭개오의 집에서 식사를 나누시며 “오늘 구원이 이 집에 이르렀으니 이 사람도 아브라함의 자손임이로다”라고 그를 많은 사람들 앞에서 세워주며 칭찬해 주셨습니다. 또 성경에 얼마나 많은 사람들이 칭찬을 받은 자들로 등 장하는지 모릅니다. 그런데 사실 그들도 결함이 있고 실수도 하고 죄를 짓기 도 했습니다. 그래도 하나님은 죄를 회개하고 하나님을 기쁘시게 하려는 그 마음을 보시고, 칭찬해 주셨습니다. 칭찬은 하나님의 선물입니다. 단순히 상대방을 기분 좋게 하려는 말이나 상대 방에게 잘 보이려는 아부가 아니라, 진심어린 칭찬 한 마디는 상대방을 세워 주고 격려하며 그리스도의 사랑을 나누는 소중한 방법입니다. 그리스도인의 삶이 예수님을 닮아가는 삶이기에, 예수님께서 부족한 사람들 의 믿음일지라도 칭찬하신 것을 생각하며 우리도 칭찬하는데 인색하면 안 됩 니다. 서로 칭찬해야 합니다. 칭찬하는 것이 바로 예수님을 닮아가는 영적인 삶입니다. 선생님을 만난 다음날, 딸아이가 신이 나서 집으로 돌아왔습니다. 선생님이 자기가 선물한 초콜렛을 먹고 맛있다고, 고맙다고 칭찬해 주었다며 그게 그렇 게 좋아서 왔습니다. 칭찬을 하니 함박웃음이 피어나고, 인정을 받으니 행복해하며 자랑스러워했 습니다. 행복은 먼 곳에 있지 않습니다. 칭찬 한 마디가 누군가의 여러 날을 행복하게 할 수 있습니다. 우리 서로 칭찬합시다. 함께 행복을 만들어 봅시다. 저부터 우리 성도님들을 칭찬하고 싶습니다. “우리 성도님들이 최고입니다 !!! ”
Religion 우리가 하나님께 기도하는데, 특별한 장소나 시간 이 필요하지 않습니다. 우리는 그저 하나님 앞에 나아가서 사귐을 가지고 우리의 사정을 아뢰면 충 분합니다. 우리는 있는 모습 그대로 하나님 아버 지 앞에 나가면 됩니다. 그렇게 자연스럽게 기도할 수 있지만, 또 특별한 모습으로 기도할 수 있습니 다. 히스기야는 그의 인생에 어려움이 생겼을 때에 특별한 기도를 드렸습니다. 그것을 사람들은 소위 “면벽기도”라고 합니다. 히스기야가 벽을 향하여서 기도했던 것에서 부터 유래하는 기도입니다. 왕하 20장 2절은 다음과 같이 그 상황을 묘사합니다. “히스기야가 낯을 벽으로 향하고 여호와께 기도하여 이르되” 히스기야의 면벽기도는 그가 세상의 것을 보지 않고 하나님만을 보겠다는 그 의 의지를 보여줍니다. 히스기야는 하나님만이 자신의 도움이 된다는 것을 알 았습니다. 그래서 자신에게 어려움이 생겼을 때에 세상으로 나가서 사람들의 도움을 요청하거나 바라지 않고, 오히려 자신의 마음을 하나님께로 정하여 벽 을 바라봅니다. 벽을 바라보며, 하나님을 독대한 히스기야는 결국 그의 기도에 응답을 받게 되는 것을 우리가 봅니다. 오늘 여러분들 앞에 어려운 시간이 찾아온다면 어 떻게 그 시간을 보내시겠습니까? 히스기야가 했던 면벽기도를 해보면 어떨까 요? 사람을 찾지 않고, 오히려 골방에서 벽을 보며, 하나님만이 도움이라는 것을 고백할 때, 하나님의 손이 함께 하여 우리를 도우실 것을 믿습니다.
59
(이 글을 읽고 기도와 간구에 대해서 문의하고 싶은 분은 818-293-7658 이 병현 목사에게 문의하여 주시기를 바랍니다)
밸리 은퇴 원로 목사회 안내 오는 8월 5일(월요일) 오전 11시 30분 나성 북부 교회(유경재 목사 시무 : 8756 Woodley Ave., North Hills, CA 91343)에서 밸리 은퇴 원로 목사회의 8월 정기 모임이 열린다. 이번 6월 정기모임은 1부 순서를 문광현 목사가 인도하여 신원 철 목사기도, 유경재 목사 설교, 송영상 목사 축도로 예배를 드리게 되며, 2부 순서에는 회장의 진행으로 회의를 가질 예정이다. 밸리 은퇴 원로 목사회는 원 로 및 은퇴 목사들이 모여 영적으로 서로 힘을 얻고 친목을 다지며, 밸리 지역 교회들과 성도들, 지역 복음화를 위한 발전을 도모해오고 있다.
Religion
60
8월15일, 건국의 날에 대해 어떻게 생각하시는지요? 우리 교회 장로님께서 45년 8.15은 광복절 뿐 아니라 48년 8.15은 대한민국이 건국의 날도 된 다는 이야기를 해 주었습니다. 저는 당연한 이야기로 들렀습니다. 그런데 3년 전인 2016년 광복절 경축사에서 박근혜 대통령 이 71주년 광복절과 68주년 건국절 축하를 하였 습니다. 저도 8월 15일 카톡을 통해 제 71주년 광복절과 제 68주년 건국절 축 하 메시지를 카톡으로 여러 사람에게 보냈습니다. 그런데 깜짝 놀란 답신들 을 보내왔습니다. 여러 목사님들의 반응도 “정부 수립”이지 “건국절”은 잘 못됐다는 것입니다. 그 이유는 1919년 3월 1일 대한 독립을 선언하고 만세 운동이 시작 됐고 1919년 4월 13일 중국 상하이에서 대한민국 임시정부가 수 립됐습니다. 그러므로 대한민국의 건국의 날을 그 날로부터 시작해야 한다고 하는 것입니다. 의외의 반응에 인터넷에 들어가 보니 “대한민국 건국”과 “대한민국 정부 수립”이 이렇게 갈등을 빚고 첨예하 게 싸우고 있었습니다. 소위 보수파와 진보파의 싸움이었습니다. 그 후 세월 이 흘러 3년이 지난 2019년 오늘에 와서 보니 이것은 대한민국을 부정하며 반 대하는 세력의 오래전부터 대한민국의 건국을 반대하기 위한 전략임을 이제 야 알게 되었습니다. 이것은 보수와 진보 차원에서의 문제가 아니라 대한민국 과 반 대한 민국과의 싸움입니다. 대한민국을 부정하는 세력과의 싸움이라는 사실입니다. 저도 3.1 정신을 대한
민국의 정신적 기초로 한다는 것이 너무 좋 았습니다. 그리고 그 해 4월 13일 대한민국 임시정부의 수립한 것도 좋은 일입니다. 그 러나 그 날은 대한민국의 건국으로 본다는 것은 무리가 된다는 생각입니다. 단 한 가지 이유는 국가의 3대 요소는 주권과 국토와 백 성으로 구성되어야 합니다. 1919년의 대한민국 임시 정부는 백성은 있었으나 주권과 국토를 일제에게 빼 앗겼기 때문입니다. 건국일의 조건이 될 수 없습니다. 그러나 1948년 8월 15일은 백성과 주권과 국토를 찾았습니다. 마침내 국격이 형성되었고 정식으로 온 세계에 대한민국 의 탄생을 선포한 날이 됩니다. 그러므로 그 날은 건국의 날로 기념하는 것이 옳다고 생각입니다. 이를 반대하는 분들의 의견을 모아 보면 첫째는 48년이 건국의 날이 되면 그 이전의 역사를 부인 한다고 생각합니다. 둘째는 3.1정신 과 임시정부의 법통을 외면하는 것이라 생각합니다. 셋째는 건국을 허락하면 100년도 못 되는 신생국가로 전락한다고 생각합니다. 넷째는 북한의 존재를 배제하므로 분단 체제를 인정한다고 생각합니다. 그러나 이런 논쟁의 배후에 는 대한민국 자체를 부정하고 대한민국의 존재를 거부하려는 세력의 전략임 을 잊어서는 안 됩니다. 제헌 국회에서 제정한 제헌 헌법의 전문에도“유구한 역사와 전통에 빛나는 우리 대한민국은 기미년(1919년) 삼일운동으로 대한민국을 건립하여 세계에 선포한 위대한 독립 정신을 계승하여 이제 민주 독립 국가를 재건함에 있어 서…….” 라고 했습니다. 현 헌법의 전문에도“유구한 역사와 전통에 빛나는 우리 대한국민은 기미 3.1운동으로 건립된 대한민국임시정부의 법통과 불의에 항거한 4.19 민주이 념을 계승됐음을 분명이 했습니다. 저는 아래와 같이 정의를 내려 보았습니다. 1919년 3.1 정신은 우리 대한민국의 태줄(어머니의 태)이 됩니다. 1919년 4.13 임시 정부의 수립은 대한민국의 모체(어머니의 몸)가 됩니다. 출산하기 까지 얼마나 많은 선조들의 고난과 시련을 겪었고 땀과 피를 뿌렸는 지 그 과정을 통해 마침내 1948년 8월 15일 대한민국을 출산하게 됩니다. 그 러므로 건국의 의미가 그 이전의 역사를 부인하는 것도 아니고 3.1정신과 임 시 정부의 법통을 외면하는 것도 아닙니다. 그리고 헌법 1장 4조에 대한민국 의 영토는 한반도와 부속도서로 한다고 정했기에 북한의 존재를 배재한 분단 체제를 인정하는 것도 아닙니다. 혹 이런 글이 반대하는 분들에게 미운 털이 박힐는지 모르나저는 상식의 선에서 말씀을 드릴 뿐입니다. 1919년 4월 13일 임시정부의 건립도 맞고 수립도 맞습니다. 그러나 임시정부 수립(건립)이 곧 “건국”이라고 하는 것은 억지가 될 것입니다. 가령 류큐 왕국(오키나와 섬)의 원주민 몇 사람이 한국의 부산에 와서류큐 왕 국의 독립을 위해 임시정부를 수립(건립)했습니다. 그리고 지금 일본 정부로 부터 독립을 하려고 독립운동을 한다고 해서 그것을 건국으로 보는 사람은 아 무도 없을 것입니다. 그러므로 1919년 4월 13일은 임시정부 수립으로 역사적
Religion 기록으로만 남기면 됩니다. 그리고 1948년 8월 15일 주권과 국토와 백성의 조 건을 갖추고대한민국을 온 세계에 선포한 그 날은 대한민국의 정부 수립이 아 니라 대한민국 건국의 날로 기념하는 것이 대한민국의 정체성의 확립이고 우 리나라 역사에 대한 정립일 것입니다. 그런데 왜 초등학교 역사책에는 북한의 조선민주주의 공화국은 건국으로 기록하고 대한민국은 정부 수립으로 기록해
통큰통독 일독학교 안내 오는 8월 6일부터 LA와 OC에서 통큰통독 일독학교가 시작된다. 16주 과정으 로 성경일독을 위한 성경의 가이드라인을 제시하는 통큰통독 일독학교는, 성 경을 종말론적 구속사의 관점, 하나님 나라의 관점에서 읽음으로써 하나님이 주인 되시는 삶을 살도록 도와주는 에스라 성경통독 사역원(대표 주해홍 목사) 주관으로 11월 21일까지 진행될 예정으로, LA와 OC 두 곳에서 다양한 시간에 열리므로 가능한 시간에 맞춰 부담 없이 함께 하실 수 있다. 동양선교교회 비 전센터(424 N. Western Ave)에서 8월 6일부터 11월 19일까지 열리는 LA 교 실은 매주 화요일 오전 10시~오후 12시 30분에 남승우 목사의 인도로 오전 반이 진행되며, 오후반은 매주 화요일 오후 7시~오후 9시 30분에 정선희 전 도사가 강사로 인도하게 된다. OC 교실은 디사이플 교회(720 N. Valley St. Suite F, Anaheim)에서 8월 8일부터 11월 21일까지 매주 목요일에 김민섭 목 사의 인도로 열리는데, 오전반은 10시~12시 30분, 오후반은 7시~9시 30분까 지이다. 등록비는 $150, 재수강자는 $120 이며 교재비는 별도이다. 성경통독 을 통해 하나님의 기적을 체험하며 성경의 맥을 잡고 신앙을 정립하기 원하는
61 서 가르치는지 참 이해할 수가 없습니다. 박근혜 대통령이 지난 2016년 8월15일 경축사에서 71회 광복절과 68회 건국 절을 축하한다고 선포했습니다. 올해 2019년도 8월 15일 현 정부는 어떻게 경축하는지 보기 바랍니다. 이제는 대한민국과 반 대한민국의 정체가 드러나고 있음을 알아야 할 것입니다. 분들의 많은 참여를 바란다. 문의 : 우장훈 목사 714-287-2854 (janghoonwoo@gmail.com)
헤세드 한인교회 설립 및 임직 감사 예배 안내 예배 공동체, 회복 공동체, 나눔 공동체라는 목회 철학을 가지고 올해 3월에 시작한 헤세드 한인 교회(담임목사 정용제)가 오는 8월 25일(주일) 오후 4시 교회 설립 및 임직 감사 예배를 드리게 되었다. 정용제 담임목사님은 ANC 온 누리 교회에서 약 7년 정도 교구담당과 양육위원회를 담당하여, 목양과 성경 공부에 많은 경험과 은사를 가지고, 선교와 제자 양육에 큰 비전을 품고 계신 다. 이번 설립 및 임직 감사 예배에서는 정용제 담임목사와 임직을 받는 장로 정정훈, 권사 정명애/김숙자 외 성도일동이 함께 모여 감사와 기쁨을 나누는 은혜의 시간이 될 것이다. 주일 오후 12시 30분과 수요일 저녁 7시 30분에 예 배를 드리는 헤세드 한인교회는 복음과 진리를 구하는 모든 분들을 환영하고 있다. 장소 : 14115 Magnolia Blvd, Sherman Oaks, CA 91423 문의 : 213-268-6856 (www. Hesedkc.com)
62
Health 통증에 온찜질이 좋은가요, 냉찜질이 좋은 가요 글: 이주력 (부케척추신경병원 661-388-4550) 안녕하세요. 부케척추신경병원입니다. 얼마 전 어느 분이 전화를 하셨습니다. 교통사고를 경미하게 당했는데 별 거 아니겠지 하고 참다가 머리가 너무 아프고 목과 등이 아파오며 오른쪽 팔까 지 저려온다며 증상을 설명하시며 너무 아파 뜨거운 찜질을 하고 계신다 하셨 습니다. 이렇게 허리가 아프거나 어깨가 결리고 등이 아플 때 뜨거운 찜질팩 부터 찾거나 안마기를 찾으시는 분들이 많이 계십니다. 그러나 정확한 진단을 받지 않은 상태에서 함부로 하시면 오히려 증상을 악화 시킬 우려가 있으니 주의 하셔야 합니다. 통증의 원인에 따라 온찜질과 냉찜질을 구분해야 할 때가 있고 안마기 등이 해가 될 때가 있기 때문 입니다. 미처 병원 진단을 받지 않아 통증의 원인을 알 수 없는 경우 이에 대처 하는 방법에 대해 몇 가지 이야기 해 보도록 하겠 습니다. 통증이 있다고 무조건 뜨거운 찜질부터 하거나 찜질방에서 몸을 지지는 것은 위험합니다. 어느 분은 골프를 멀리 잘 치고 싶어 안하던 운동을 하려고 20 파운드 아령을
들었다가 허리가 삐끗하셨다 합니다. 그래서는 사우나에 가서 아픈 허리를 물이 세게 나오는 곳에 대고 한참을 계셨더니 이젠 허리가 더 아파 허리를 펼 수도 없는 지경이 되었다며 병원을 찾아 오셨습니다. 단순 근육통이라면 뜨거운 찜질이 혈관과 근육을 이완시켜 통증을 완화 할 수도 있지만 근육염이 있는 경우에는 반대로 혈관을 수축시켜 야 통증이 완화되고 근육염도 가라앉기 때문입니다. 그러므로 몸의 어느 부위 든 갑자기 통증이 시작되거나 통증이 있는 부위가 부어오른다면 근육염의 가 능성이 높기 때문에 이때는 냉찜질을 해야 합니다. 튀어나온 디스크가 신경을 누르거나 인대나 관절의 마찰로 인하여 생기는 요 통도 마찬가지 입니다. 따라서 통증의 원인을 알 수 없는 경우에는 일단 냉찜 질부터 시작하는 것이 좋습니다. 72 시간 그러니까 한 3일이 지난 후에도 통 증이 있다면 온찜질과 냉찜질을 번갈아 하시면 됩니다. 안마도 마찬가지 입니다. 시중에 많은 종류의 안마기가 있습니다. 몸이 결리 거나 뻐근할 때마다 안마기 아니면 아이들보고 올라서라고 하시는 분들이 종 종 있으십니다. 하지만 이 또한 몸 상태에 따라 주의가 필요합니다. 골다공증이 있거나 척추가 약한 분들은 잘못하면 골절이 일어나거나 척추뼈 가 어긋날 수 있기 때문입니다. 적지 않은 수의 환자 분들이 마사지 받으러 갔다가 다쳐서 오십니다. 젊은 분 들은 뼈 보다는 인대를 다쳐서 오는 경우가 많은데 인대도 쉽게 다치는 것에 비해 회복이 더디 되는 단점이 있습니다. 특히 마사지를 받아도 세게 받아야 좀 받은 것 같다 하시는 분들이 많이 계시는데 인대나 뼈가 약한 분들이나 디 스크 증상이 있는 분들은 물론이고 건강한 사람도 자칫 다칠 수 있으니 주의 하셔야 합니다. 반신욕 역시 온찜질과 마찬가지로 혈관과 근육을 이완시키는 효과가 있기 때 문에 특히 혈액순환에 좋다고 알려져 있습니다. 따라서 염증이 우려되는 환자 만 아니라면 반신욕으로 몸의 긴장을 풀어주는 것도 좋습니다. 다만 허리 디 스크가 있는 분은 허리 부분이 물속에 제대로 잠기지 않으면 오히려 디스크의 압력을 높여 통증이 심해지거나 디스크 증상이 악화된 우려가 있으니 주의 하 셔야 합니다. 그러므로 반신욕을 하실 때는 디스크 증상이 있는 부위까지 부 력이 미치도록 물의 높이를 조절 하셔야 합니다. 이렇게 대강의 응급처치를 하시고 가능한 빨리 병원을 찾으셔서 정확한 진단 을 받으시고 그 증세에 맞는 치료를 받으시고 빠른 회복으로 건강한 삶을 즐 기시기 바랍니다. 이제 곧 새 학년이 시작됩니다. 새 학년을 맞이하는 자녀분들의 척추 건강과 자세를 점검하여 더욱 힘찬 새 학년을 맞을 준비를 하는 건강한 8월 되시기를 바랍니다. 감사합니다. 연락처 부케척추신경병원 661-388-4550
Health
63 글: Gina Kang (강경이 치과 원장)
우리 병원은 얼마 전 10주년을 기념했고, 지난 10년 동안은 멋진 여정이었습니다. 저는 각계각층의 너무나 많은 사람들을 만났고, 모든 연령대의 환자들에게 수 많은 치과 치료를 제공했으며, 모든 만남에서 너무나 많은 것을 배웠습니다. 저에게 치과 치료에서 가장 보람 있던 부분은 수년간 환자들을 치료하고 그 들의 삶을 지켜보아온 것입니다. 아장아장 걷던 아기 환자가 성장하여 10대 가 되는 것을 보아왔고, 몇몇 환자들은 결혼을 해서 그들의 아기를 새로운 환 자로 데려왔고, 슬프게도 또한 세상을 떠난 몇몇 어르신 환자분들과 작별해야 했습니다. 몇 년 동안 환자들의 삶의 일부가 되어 축하하는 것은 멋진 일이었 지만, 시간이 지남에 따라 환자의 구강 건강이 개선될 수 있도록 돕는 것은 훨 씬 더 기쁜 일이었습니다.
장기 환자가 되는 이점 환자가 치과 병원을 결정하고 장기간 정기적으로 진료를 받는 경우, 치과의사 와 환자 모두에게 큰 이점이 있습니다. 이렇게 지속적으로 치료를 받으면 치 과 의사와 치과직원은 환자의 구체적인 치과 및 의료 기록, 치료 선호도, 재정 준비 등에 익숙해질 수 있기 때문에 궁극적으로 환자에게 전반적으로 보다 편 안한 경험을 가져다 줄 수 있습니다. 예를 들어, 환자가 어떤 치과 치료를 받 았는지 정확히 기억하기는 어렵지만, 수년 동안 같은 시술을 해 왔다면 방사 선 사진을 포함한 모든 치과 진료 기록을 쉽게 구할 수 있고 과거의 치료를 쉽 게 추적할 수 있습니다. 이러한 과거 데이터는 또한 진단 및 치료 계획 시 치 과의사에게 매우 귀중한 정보를 제공할 수 있습니다.
좋은 치과병원 찾기 훌륭한 치과 진료소를 찾고 있다면, 가족, 친구, 그리고 신뢰하는 사람들이 가 장 좋은 정보원입니다. 그들은 추천할 수 있는 좋은 치과 의사를 알고 있을 가 능성이 있으며, 그들은 이미 그 장소를 가보았고 인정한 곳입니다. 일단 새로 운 치과의사를 결정하게 되면, 첫 번째 진료 시 모든 질문이나 치아에 대한 우 려를 물어보고, 새로운 치과의사와 ‘환자와 의사 관계’를 만드는 것이 편 할 것인지 확인해보는 것이 좋습니다. 새로운 치과에서의 첫 번째 예약이 응 급치료를 위한 것이 아니길 바라지만, 그렇다 하더라도 괜찮습니다. 치과의사가 주요 관심사를 적절히 해결할 수 있는지 확인하고, 편안함을 느낄 수 있도록 하세요. 좋은 치과 치료를 제공할 수 있는 치과 의사를 찾고 있다는 것 뿐 아니라 장기간에 걸쳐 더 나은 치아 건강을 얻을 수 있도록 조언하고 지 도할 수 있는 사람을 찾고 있다는 것을 기억하세요. 치과를 정하게 되면, 정기 적인 진료와 치료를 계속 받도록 하세요. 성공적인 치아건강 협력 관계를 위 해서는, 정기적인 치과 검진예약을 지키고 가정에서 좋은 구강위생을 실천해 야 합니다. 지난 10년은 믿기 어려울 만큼 빨리 지나갔습니다. 저는 그 시간 동안 저의 진 료와 환자와 함께 발전해왔지만, ‘환자에게 가능한 최상의 치과 진료를 제공 하라’는 저의 사명은 한결같았고, 앞으로도 변함없을 것입니다. 우리 병원 을 찾아주시고, 자신감을 갖고 진료할 수 있도록 신뢰를 주신 모든 환자분들 께 감사드리고 싶습니다. 감사합니다. 그리고 우리는 앞으로 더 오랫동안 만 나 뵐 수 있기를 기대합니다!
Life
날보고 몇 살이냐고 물어 보던 분이 말했다. “나이가 많은 줄 알았 어요. 너무나 못 걸어서 요.” 이번에 죤 뮤어 트레 일 구간 중 맘모스의 에 그뉴 메도우(Agnew meadows)에서 요세미 티의 튜알로미 메도우까 지 백팩킹을 하면서 들 었던 충격적인 말이었다. 그 말은 다시 말해서 9명의 참가자 중에서 나의 느 린 걸음이 팀원들의 단체 행동에 누가 되기도 한다는 표현일 수도 있다. 그럴 수 없다. 정신이 바짝 들었다. 자존심이 문제가 아니고 해내야 하는 “미션” 인 것이다. 내가 선택한 것이다. 인디펜던스 데이를 낀 닷새의 휴가를 만들어서 왜 이처럼 고생길을 선택했을 까? 나는 왜 시지프스의 신화에 나오는 주인공처럼 이 무거운 짐을 지고 눈 속을 이렇게 걷고 있는 것일까? 잠자는 집인 텐트와 하루 세끼 음식들을 모두 싸매지고 걸어가는 이 순례의 길을 왜 시작했을까? 8,000 피트가 넘는 지역에 다다른 후에는 글레시아처럼 겨울에 싸인 눈들이 아직도 그대로 눈덩어리가 되어 있었다. “글레시아”라는 말은 일 년 내내 눈이 녹질 않고 얼어서 보존된 상태가 몇 년이고 지속되는 지역을 말한다. 지 난겨울에 정말로 눈이 많이 내렸다. 말이 7월이지 가넷 레이크(Garnet Lake) 와 따우젼드 아일랜드 레이크(Thousand Islands Lake)의 수면이 아직도 얼 음으로 덮여 있었다. 얼음과 눈으로 덮인 그 곳으로 모르고 걸어갈 수도 있겠다는 생각이 들기도 했다. 아침에 잔잔한 호수의 물에 비친 산 그림자의 그 아름다운 풍경을 볼 수 없다면서 서대장님은 무척 안타까워하셨다. 눈 속에 파묻힌 트레일을 버려야 했기에 눈 위로 길을 찾아 다녔다. 미끄러운 눈길을 가기에 넘어지지 않기 위해서 등산화 밑에 크램폰을 끼웠다. 내 크램 폰은 좋은 성능의 것이 못되었다. 무게를 줄이기 위해서 간략하고 가벼운 것 을 가져왔기 때문이었다. 좀 투자하여 비싸더라도 가볍고 좋은 것을 하나 샀
64 으면 좋았을 것을… 한 가운데에 위치한 4개의 스파이크는 안정되게 몸의 균 형을 잡기에 역부족이었다. 나의 몸무게 160 파운드에 나의 백팩 40 파운드, 그러니까 총 200파운 드의 무게를 싣고 나의 두 발이 정말로 충성스 럽게 걸어준 것은 거의 기적에 가까운 극기의 노력이었다. 단체행동 에서 낙오되어 피해를 주지 않으려는 몸부림 이었나 보다. 2년 전에 함께 백팩킹을 하시던 분들 중의 한 분이 발목을 다쳐서 걸을 수가 없었으므로 하루 길이 서로 밀렸다 했다. 산에서 만났던 분들의 도움으로 헬 리콥터를 불러서 내려왔다 했다. 나는 그런 처지가 되고 싶질 않아서 초인간 적으로 긴장하여 닷새를 보냈다. 무게에 휘청거려 헛딛지 않으려고 애썼다. 혹 돌 뿌리에 걸려 균형을 잃을까봐 주위의 아름다운 풍경도 보지 않고 땅바 닥만 열심히 보고 걸었다. 어쩌다 넘어지면 벌떡 다시 일어나 아무렇지 않은 듯 잽싸게 걸었다. 걸으면서 수도 없이 스스로 생각해보았다. 내가 왜 이 고생 을 하는 것일까? 오래전에… 그래 14년 전이었다. 고등학교를 막 졸업한 나의 막내아들 세영 이와, 독일에서 온 언니의 딸 마리아와 함께 죤 뮤어 트레일(John Muir Trail) 모두 211 마일을 요세미티에서 마운틴 휘트니까지 20일 동안 걸었었다. 이번 에 대장으로 가셔서 눈 속에서 모든 길을 GPS를 써서 찾아주신 서대장님 부 부도 그 때에 함께 갔었다. 그 때는 8월 이었지… 마리아와 세영이는 그 이후 로 지금도 아웃도어(outdoor wild life)를 즐긴다. 14년 전에는 가볍게 걸어서 올라갔던 도나휴 패스(Donahue Pass, 11,066 feet)를 이번에는 눈 속을 가로질러 숨 가쁘게 올라갔다. 끝없이 펼쳐지고 계속되는 하얀 세상은 장관이었다. 힘들었기에 더욱 귀하다 고 할 수 있겠다. 눈이 없을 땐 지그재그 스윗치 백으로 이어지는 트레일이 패 스의 꼭대기까지 연결되는 것이 당연하다. 그러나 깊숙이 쌓아 내려앉은 하얀 눈두덩이들이 모든 것을 덮었다. 패스에 이르기까지 우리는 곧장 눈을 밟으며 앞으로 앞으로 새로운 직선으로 걸어 나갔다.
Life
가다가 만난 사람에게 “우리 대장 나이가 몇인지 아느냐?”하고 말하던 중 에 물어봤다. “몇인데?” 자랑스럽게 나는 대답할 수 있었다. “9월이면 80 세가 된다.” 일주일에 6일 동안 바쁘게 살던 나 스스로에게 준 나의 휴가 “5일간의 JMT”는 좋은 선택이었을까? 2월에 간 채널 아일랜드에서의 8마일 하이킹 과, 3월에 간 안자 보레고에서의 8마일 하이킹과, 그리고 떠나기 직전에 마운 트 윌슨에 올라간 10마일의 하이킹 연습만 가지고 덤벼든 내가 정말 무모했 다. 얼마나 가고 싶었기에 이처럼 부딪혀본 몸부림이었을까? 지금은 힘들었던 백팩킹의 후유증이 모두 회복되어 몸과 마음이 산뜻해졌다. 부르텄던 입술과 시큰했던 무릎과 발목도 차츰 괜찮아졌다. 극기를 경험한
65
몸에서 필요 없는 불순물이 빠져나가고 정화됨을 느낀다. 몸속의 내장과 팔 다리 근육들이 새로워졌다. 신비로운 자연의 조 화를 보여준 산 속의 모습과 해질 녁의 조용한 고요함… 말없이 서있는 대지의 변함없는 처연 함… 생각해보면 머릿속이 맑아져 온다. 사진들을 들여다보면 내가 그 속에 있었던 것 이 사실이 되어 다가온다. 참 좋다… 나도 서대 장님처럼 80세에도 JMT를 오를 수 있을까 궁 금해진다. 글 : 김장숙 (시네마 덴탈케어 원장 661.253.3030)
66
밸리매거진에서 제공하는 무료 게시판은 여러분이 보내주시는 생활의 정보를 무료로 광고해 드리는 게시판입니다. 상업성 광고가 아닌, 알리고 싶은 내용에 한해서 게재해 드립니다.
-오피스 직원: 한미의료기구 사무일 일 하실분 (818) 3455859
-세탁소에서 일할분: 버뱅크, 풀타임잡 하실분, 아침8시 부터 오후 4시30분까지 (818) 808-2220 cell, (818) 8425246 세탁소 -보바에서 일하실 분: 영어필수 (213) 725-9888 -옷수선 가게에서 일할 분: 따우전 옥스 지역, (805) 2790590 -옷수선샵에서 일할 분 : 우들랜드 힐스 지역, 유경험 풀타 임 or 팟 타임 구함, (818) 428-9243 -학원에서 일하실 분 : 라크라센타지역 (818)797-5775 -투자자 모집: 전 우리갈비오너가 밸리지역에 대형 갈비식 당을 오픈 할 예정인데 투자가 모집합니다. 한 구좌 $2만, (818) 621-8314 메시지 남겨주세요. -주방헬퍼 구함: 테리야끼 레스토랑, (818) 590ㅡ1977 -반찬솜씨 좋은 사람: text (213) 598-0606 -치과에서 일하실분 : 무, 유 경험 환영, 파트타임, kyungcho15@hotmail.com, (818) 357-6506 -프리스쿨에서 일하실 선생님: Full time or Part time(15:30), 아이들을 사랑하시고 경험이 있으시면 더욱 좋습니 다. kidstown1@hotmail.com 으로 이력서 -주방에서 일할 분: 테리야끼 식당, (818) 590-1977 -세탁소에서 일할 분: 세탁소 보조일, 따우전옥스 지역, (310) 707-7515 -스테이션 렌트: 헬퍼, 커미션 미용사 구합니다. (818) 3831939 -셔먼옥스 보바삽에서 일할분: 경험자 우대,무경험자 환영 Full or part time, (213) 725-9888, leesfamily9888@gmail. com 피더 이 -주방 웨이추레스 구합니다: (818) 832-7080 식도락 -헤어디자이너 구함: (818) 757-0675, Art of Hair -여자 옷가게: 팟 타임, 세금보고 할 수 있고 일요일 일할
수 있는 분, (818) 506-1832 -파머스보험 에이전트: 무경험자 트레이닝 시켜줌 (818) 206-9985 -사역자 모집: 중,고등부, 대학, 청년부 전도사 모십니다. 밴나이스 연합감리교회, (818) 304-1185 -오피스 직원 구합니다.: 영어 & 한국어 능숙, 풀 또는 파트 타임, (818) 335-3213 -건축일 관심 있는 분: 유, 무경험자, 초보자 환영, 기술배우 기 원하시는 분, 밸리지역 (818) 974-4488 -웨이터 웨이츄레스 일하실 분: 경험 있는 웨이터 웨이츄레 스, 하우스오브갈비 (818) 382-2222 -사무일 하실 팟타임 직원모집: 학생환영, 컴퓨터, 영어필수 (818)426-3226 -에어컨, 플러밍 하시는 헬퍼 구함: (818)426-3226 -Pest control Technician 구함: 노스리지에 위치, 경력 없어도 트레이닝 가능, 회사차량 지원, DMV Record 제 출필수, 시급+커미션 제공, ecohomesafe@hotmail.com (818)882-7378 -캐셔 & 쿡 하실 분: 피쉬 & 칩 식당, 시간 조절 가능, 토요 일 근무 가능한 분, 밸리 북창동 순두부 식당 몰 내에 위치 (818) 881-4744, (323) 304-4866 -태권도 사범구합니다.: 도하 태권도, 라크라센터 지역, (818) 249-9202
-게스트 하우스 렌트: 방1, 따로된 화장실, 욕실, 부엌, 넓은 파킹장, CSUN 근처, (818) 400-2446
-하우스 렌트 : 방2, 화2, CSUN 5분 거리, (818) 667-2375 -룸렌트: 스킨케어에서 룸 렌트합니다. 속눈썹관리, 반영구 화장 하시는분 환영 Cell. (213)703-5878 -방 렌트: Reseda 지역, CSUN 5분거리, 가구, 세탁기, 인 터넷, 간단한 취사 가능, 가족같이 지내실분(남성분 환영) $550(유틸리티 포함), (818) 561-8685 -하우스 렌트: 포터랜치, 방 4개 화장실 2개, 3차고, 노벨 중, 그라나다 고교, 2200sq ft, 마루바닥. 2층집, $3,750/월 (213) 446-8897 -하우스 렌트: 채스워스 지역, 뒤뜰이 커서 컨트랙터에게 좋은 rental home. 방 3, 화 2, $2200/월 (213) 500-7619 -방 렌트: 잠만 주무실분, CSUN 인근, 유틸리티 포함 $600/월 그레이스 리 (818) 714-5467 -방 렌트: 화장실, 욕실, 세탁실 완비, Wi-Fi, 101 프리웨이 인근, 아구라힐스 지역 (818) 300-6446, (818)488-4470 -큰 독방 렌트: CSUN, 갤러리아 마켓 5분 거리, 잠만 주무 실 남자분 환영, 유틸리티 포함 $600/월, (818)217-4092 -방 렌트: 노스리지 지역, 방1, 화1, 유틸리티 포함, 파킹장, 인터넷 (818) 939-9550 Mrs. Kim -하우스 렌트: 랭캐스타 지역, 방5, 화3, 뉴카펫, 월 $2,000, 2년, 3년 계약 상관없음 (661)272-1180
-타운하우스 렌트 : 노스리지 지역 $2,900, 방3 화3 -팝니다 : 디제이믹서, 오피스용 책장, 책상, 세라잼 온열 2060sqft. 2대차고. CSUN, Granada High, 갤러리마켙, 식 당, 은행 도보거리. 8월 입주가능 (818) 426-0960 Simon -방 렌트 : 방 2개, 간단한 취사 가능, 여자분 환영 (8월 10 일경부터 입주 가능) (213) 792-3494 -방 렌트: 포터랜치 지역, 인터넷, 마루 페인팅, 리모델됨, 가구 침대, 테이블, 큰방, 밝고 컨디션 좋음, (818) 3996055
기, 탁구대 거의 새것, 소파 2 피스 세트, 8인용 식탁, 장식 장 (818) 591-1238, (818) 606-3692 -무빙세일 : 8인용 식탁 크기조절가능, 매치 되는 차단스, 검정 가죽소파 3인용 2인용, 커피 테이블. 다용도 테이블 큰거 작은거, 원목 옷서랍, 2단 서랍달린 옷장, 책장 큰사 이즈 작은 사이즈, 사무용 가죽의자, 가죽 리클라이너, 책 상, 그릇 등 (213) 819ㅡ8017 메세지
67
무료 게시판
-바둑즐기실 분: 또는 배우실 분 환영, 점심식사 제공
-무빙 세일 : 식탁, 소파, 침대, 세탁기, 냉장고 등 (818) 357-6915 -팝니다 : 1999년 렉서스 RX300, 회색, $1500, 상태 좋음 (818) 942-4339 -수영장 청소권 파실분/사실분 : (818) 606-3551 -찬양대 지휘자 초빙 : 밴나이스 연합감리교회에서 찬양대 지휘자를 모십니다. 이력서와 신앙고백서를 web3d@hotmail.com 으로 보내주 세요. (818) 923-3366 -녹즙기, 두유기 팝니다: (818) 591-1238 (메세지를 남겨주 세요) -팝니다 :교자상 32“x48“ , 옷걸이 큰 것 43“x60”, TV 테이블 48“x19”, (818) 454-0657 -팝니다 : 2006년, 도요타 시에나 미니밴, 12만 마일, $3,700, (661) 350-4982 -피아노 팝니다 : 야마하 U3, (747) 218-1319 -팝니다 : 가정용 떡기계 $100, 떡 방아기계 $100, 강아지 가방 $10, 재봉틀 $30, 큰 공업용 재봉틀(Consew) $125, (805) 498-1772 -삽니다 : 머위 뿌리 파실 분, (805) 498-1772 -팝니다: 식당용 아이스머신, 워킹테이블 각종그릇 필요하 신 분, (661) 575-7743
(818) 746-6088
-자녀결혼을 위한 부모모임: 7월13일 (토요일)11시, 밸리 대한노인회, (818) 700-8550 예약 바람 -동호회원 모집: 멕시코 도미낚시, (818) 366-6350, (213) 249-0596 -무료 영어 교습: 고급, 중급, 기초 반으로 나누어서 운 영, (661) 312-4744 -여행 동호회: (818) 310-6919 -태권도 선교단원 모집: 아동 - 성인, 문의: 황대선 목 사 (661) 220-0848 -화요골프사랑 회원모집 : 골프사랑하시는 분들 초대합 니다. Chong (626) 993-5288 (LA-Valley 지역) -테니스 동호인모집: 밸리 테니스 클럽에서 USTA 4.0 이 상 되시는 테니스 동호인 모집합니다. 문의) 필립 정 (818) 456-7737 -사진강좌 및 사진 동호회 : 밸리 지역 (213) 793-5500 -밸리 7080 음악동호회 회원모집 : 기타와 노래에 취미 있 으신 분 환영, 다름 악기도 좋음, 모임장소: 나성 북부교회 시간: 매주 토요일 10시반-12시반, (213) 500-3689 -골프친선모임 : Chon (323) 369-6018
-동호회원 모집: 뜨개질, 퀼트, 그림, 꽃꽂이, 하이킹, 합창, 생활영어 등 다양한 클래스,문의: Grace Seo (661) 373-9647, graceandboys@yahoo.com - 밸리 테니스 동호회 모임: 매주 토, 일 오전 7시-9시반 까지, 실마 El Cariso Reginal Park 테니스코트, 중 급이상 실력으로 주말 아침 운동하실분 (818) 3219561 Chan Shin
www.valleymagazine.net 밸리매거진 웹사이트에서 무료게시판 / 생활정보 / 지역소식을 보실 수 있습니다.