Careers Section Pages 27 – 29
MARCH 2020
The South Asian Trucker
Under pressure from all sides
Canadian Mail Sales Product Agreement #43556525. Return postage guaranteed. Newcom South Asian Media Company Inc., 5353 Dundas Street West, Suite 400, Toronto, Ontario M9B 6H8.
ç¾ÖäÆ Â¶ôÆÁÅÂÆ àð¾Õð
hr pwsy qoN dbwA ’c
àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ: B@B@ ÇòμÚ éò¶º ÁÅïÅî
www.roadtoday.com
RETAIL ADVERTISING INSIDE
Contents
VO LU M E 1 7 , IS S U E 2 JOE GLIONNA President (416) 614-5805 | joe@newcom.ca
8
MANAN GUPTA General Manager/Publisher (416) 614-5829 | manan@newcom.ca LOU SMYRLIS Managing Director (416) 510-6881 | lou@newcom.ca PAT GLIONNA Circulation Manager (416) 614 2200 | pat@newcom.ca TIM NORTON • MICHAEL CHIMIENTI • RANJIT SINGH Design/Layout (416) 510 5223 | tim@newcom.ca JWAD KHAN Production Coordinator (416) 510-6779 | jwad@newcom.ca EDITORIAL CONTRIBUTORS Abdul Latheef, Bruce Outridge, Derek Clouthier, Hans Janzen, Harjit Bajwa, Jagdeep Kailey, James Menzies, Jim Park, John G. Smith, Manan Gupta ACCOUNT MANAGERS ANTHONY BUTTINO National Accounts Manager (514) 292-2297 | anthonyb@newcom.ca NICKISHA RASHID National Accounts Manager (416) 614-5824 | nickisha@newcom.ca KATHY KORAS Careers Accounts Manager (416) 510-6892 | kathy@newcom.ca DENIS ARSENAULT Quebec Accounts Manager (514) 947-7228 | denis@newcom.ca A. (TONY) HOHENADEL Retail Accounts Manager (416) 614-5800 | tony@newcom.ca DOUG COPELAND Retail Accounts Manager (416) 510-6889 | doug@newcom.ca PAUL BEELIEN Retail Accounts Manager (416) 614-5806 | paul@newcom.ca
Road Today is published by NEWCOM SOUTH ASIAN MEDIA COMPANY INC., 5353 Dundas Street West, Suite 400, Toronto, Ontario M9B 6H8. I Copyright 2020. All rights reserved. Contents may not be reproduced by any means, in whole or in part, without prior written consent of the publisher. The advertiser agrees to protect the publisher against legal action based upon libelous or inaccurate statements, unauthorized use of photographs, or other material in connection with advertisements placed in Road Today. The publisher reserves the right to refuse advertising that in his opinion is misleading or in poor taste. Postmaster: Address changes to Road Today, 5353 Dundas Street West, Suite 400, Toronto, Ont., M9B 6H8. Postage paid Canadian Publications Mail Sales Agreement No.#43556525. ISSN No. 1712-7602. Printed in Canada.
SOUTH ASIAN MEDIA CO.
NEWCOM SOUTH ASIAN MEDIA CO. 5353 Dundas Street West, Suite 400, Toronto, Ontario, M9B 6H8
ROADTODAY.COM
The T he South South Asian Asian T Trucker: rucker : Under pressure Under pressure ffrom rom a all ll ssides ides
ç¾¾ÖäÆ ç äÆ Â Â¶¶ôÆÆÁÅÂÆ ÁÅÂÆ àð¾ àð¾Õð: ð: Ôð ê Ôð êÅö Åö å¯ å¯º çìÅÁ çìÅÁ ÓÓÚ Ú
17
Longhaul drivers work in a high-stress environment, often leading to poor mental health. The problem is exacerbated by the stigma surrounding the illness. ñ¯º×-Ô½ñ âðÅÂÆòð ÇÂμÕ À°μÚ åäÅÁ òÅñ¶ òÅåÅòðä ÇòμÚ Õ§î Õðç¶ Ôé, ÇÜà éÅñ ÁÕÃð îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ç¶ îÅó¶ ÔÅñÅå êËçÅ Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÃîμÇÃÁÅ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå éÅñ ܰó¶ òÇÔî» Õð Õ¶ Ô¯ð òÆ ×³íÆð Ô¯ Ü»çÆ ÔËÍ
14
Entry-level driver training moves forward at national level Õ½îÆ ê¾èð Óå¶ çÅõñÅ-ê¾èðÆ âðÅÂÆòð ÇÃÖñÅÂÆ ò¾ñ ÇÂ¾Õ Ô¯ð ê°ñ»Ø
17
24
Sudhanshu Malhotra – Riding High ðè»ô± îñÔ¯åðÅ ÃøñåÅ çÆ À°âÅé
26
Volvo launches electric heavy-duty truck pilot program in North America ò¯ñò¯ é¶ À°μåðÆ ÁîðÆÕÅ ÓÚ ô°ð± ÕÆåÅ ÇÂñËÕÇàÌÕ ÔËòÆ ÇâÀ±àÆ êÅÇÂñà ê̯×ðÅî
Canadian Concrete Expo 2020 – Highlights ÕËé¶âÆÁé Õ³ÕðÆà ÁËÕÃê¯ 2020 çÆÁ» ÞñÕÆÁ»
18
30 àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ:
Stop abuse of Driver Certification Program: TTSAO âðÅÂÆòð ÃðàÆøÆÕ¶ôé ê̯×ðÅî çÆ ç°ðòð寺 ì³ç ÕÆåÆ ÜÅò¶ : àÆ.àÆ.ÁËÃ.¶.ú.
20
Mack unveils medium-duty lineup to be built in Virginia îËÕ é¶ òðÜÆéÆÁÅ ÓÚ ìäé òÅñ¶ îÆâÆÁî ÇâÀ±àÆ àð¾Õ» 寺 êðçÅ Ú°¾ÇÕÁÅ
23
Facility Association to update insurance rules, OTA says ìÆîÅ Çéïî» ÓÚ Ã¯è Õð¶×Æ øËÇÃÇñàÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé
B@B@ ÇòμÚ éò¶º ÁÅïÅî
35 iqjkus Vªd 1O1 iqjkus Vªd [kjhnrs le; ;s 4 pht+sa iwNuk u Hkwysa
24
On the Cover: Veteran trucker Surjit Johal from Mississauga. Photo By : Abdul Latheef
MARCH 2020
3
FLEET SUMMIT
Practical strategies for fleet maintenance managers FRIDAY, APRIL 17 8 a.m. – 12 p.m. International Centre Toronto, Ontario
Learn how your fleet can: Q Tackle corrosion Q Avoid aftertreatment challenges Q Harness trailer telematics Q Prepare shops for electric vehicles
www.trucksummit.ca New event at
www.truckworld.ca
FROM THE PUBLISHER
Entry-level truck driver training standard moves forward at national level
C
Õ½îÆ ê¾èð Óå¶ çÅõñÅ-ê¾èðÆ àð¾Õ âðÅÂÆòð ÇÃÖñÅÂÆ ò¾ñ ÇÂ¾Õ Ô¯ð ê°ñ»Ø
anada’s transportation and highway safety ministers have delivered a promise to enhance highway safety by approving a national entry-level training standard for commercial motor vehicle drivers, which will ultimately be included in the National Safety Code. The standard is yet to be officially published but according to industry reports, it will echo mandatory entry-level training standards (MELT) adopted in Ontario. We welcome this important road safety milestone aimed to ensure that future truck drivers across Canada have the knowledge and skills to safely operate their vehicles. Stress and poor mental health are known to affect many Canadian and U.S. long-haul truck drivers. As a first step in determining the scope of the problem, the researchers at Lakehead University in Thunder Bay, Ont., are conducting an online survey on mental health issues. The study will look at risk factors for depression (such as poor sleep, fatigue, long durations of driving) and the information generated by the research will be suitably used to improve the working environment of long-haul truckers. We encourage our readers to participate in the online survey available at roadtoday.com Truck World - Canada’s largest truck show will be held at the International Centre in Mississauga, Ont., from April 16-18. The show will have several new features this year including a new product window showcase, and a driving experience exhibit that will allow attendees to test their driving skills using two different interactive technologies. The new TruckTech Fleet Summit for maintenance professionals will include panel discussions on corrosion, aftertreatment systems, trailer telematics, and maintenance implications for electric vehicles. The Knowledge Stop information stops will cover topics like augmented and virtual reality, ELDs, etc. A dedicated recruitment pavilion at show will have employers hiring new drivers as well as other industry professionals. There will be fun activities for kids and families, plus chance to win many exciting prizes too. As the official South Asian media partner, we invite all our readers to visit the show as it offers best opportunities to learn, network and equip with resources to succeed. For free tickets and savings of $20, use VIP Promo Code ROADTODAY to register in advance at www.truckworld.ca/register See you at the Truck World!
Õ
Ëé¶âÅ ç¶ ÁÅòÅÜÅÂÆ Áå¶ ÔÅÂÆò¶ ðð¾ÇÖÁÅ î³åðÆÁ» é¶ ÔÅÂÆò¶ çÆ Ã°ð¾ÇÖÁÅ ù òèÅÀ°ä ñÂÆ ÕîðôÆÁñ î¯àð òÔÆÕñ âðÅÂÆòð» ñÂÆ Õ½îÆ çÅõñÅ-ê¾èðÆ ÇÃÖñÅÂÆ îÅéÕ ÁêäÅÀ°ä çÅ òÅÁçÅ ÇéíÅ Çç¾åÅ ÔË, ÇÜà ù Ô°ä Õ½îÆ Ã°ð¾ÇÖÁÅ Õ¯â ÓÚ ôÅîñ Õð Çç¾åÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂé·» îÅéÕ» ù Áܶ ÁÇèÕÅðå å½ð Óå¶ ÜÅðÆ ÕðéÅ ìÅÕÆ ÔË êð êzÅêå Çðê¯ðà» Áé°ÃÅð, ÇÂà Óå¶ úºàÅðÆú ÓÚ ÁêäŶ ×¶ ñÅ÷îÆ çÅõñÅ-ê¾èðÆ ÇÃÖñÅÂÆ îÅéÕ» (ÁËî.ÂÆ.ÁËñ.àÆ.) çÆ ÔÆ ÞñÕ ò¶Öä ù Çîñ¶×ÆÍ ÁÃÆº ÃóÕ Ã°ð¾ÇÖÁÅ ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ ÇÂà îÔ¾åòê±ðé îÆñ ê¾æð çÅ ÃòÅ×å Õðç¶ Ô» ÇÜà çÅ àÆÚÅ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ÕðéÅ ÔË ÇÕ ê±ð¶ ÕËé¶âÅ ÓÚ àð¾Õ âðÅÂÆòð» ù ÁÅêäÆÁ» ×¾âÆÁ» ðð¾ÇÖÁå ð±ê éÅñ ÚñÅÀ°ä çÆ î°ÔÅðå Áå¶ ÜÅäÕÅðÆ ÔÅÃñ ÔËÍ ÕÂÆ ÕËé¶âÆÁé Áå¶ ÁîðÆÕÆ ñ¯º×-Ô½ñ àð¾Õ âðÅÂÆòð» ù åäÅÁ Áå¶ îÅéÇÃÕ ÇìîÅðÆÁ» é¶ Ø¶ðÅ êÅ ÇñÁÅ ÔËÍ ÇÂà Ãî¾ÇÃÁÅ ç¶ êÃÅð ìÅð¶ êåÅ Õðé ñÂÆ æ³âð ì¶Á, úºàÅðÆú ÇòÖ¶ ÃÇæå ñ¶ÕÔËμâ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ Ö¯ÜÕðåÅ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå Ãî¾ÇÃÁÅò» ìÅð¶ ÇÂ¾Õ ÁÅéñÅÂÆé Ãðò¶ ÕðòÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂÔ ÁÇèÁËé åäÅÁ ñÂÆ Ç÷³î¶òÅð ÕÅðÕ» (ÇÜò¶º éÆºç çÆ ÕîÆ, À°äƺçðÅ, ñ³î¶ Ã åÕ âðÅÂÆÇò³× ÕðéÅ ÁÅÇç) çÅ êåÅ Õðé×¶ Áå¶ ÇÂà ðÅÔÆº ÇÂÕ¾áÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ñÚéÅ ù ñ¯º×-Ô½ñ àð¾Õ âðÅÂÆòð» ñÂÆ Õ³îÕÅÜ çÅ òÅåÅòðä ÇìÔåð Õðé ñÂÆ òðÇåÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÁÃÆº ÁÅêä¶ êÅáÕ» ù roadtoday.com Óå¶ À°êñμìè ÇÂà ÁÅéñÅÂÆé Ãðò¶ ÓÚ ÇÔ¾ÃÅ ñËä çÆ ì¶éåÆ Õðç¶ Ô»Í àð¾Õ òðñâ - ÕËé¶âÅ çŠþí 寺 ò¾âÅ àð¾Õ ô¯Á ÇîÃÆÃÅ×Å, úºàÅðÆú ç¶ Ç³àðéËôéñ Ã˺àð ÓÚ AF-AH ÁêÌËñ ç½ðÅé ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂà ô¯Á ÓÚ ÇÂà ÃÅñ ÕÂÆ éòÆÁ» Çòô¶ôåÅò» ôÅîñ Ô¯äׯÁ» ÇÜé·» ÓÚ éò¶º À°åêÅç» çÅ êzçðôé Áå¶ ÇÂÕ ÖÅà âðÅÂÆÇò§× êÌçðôéÆ Ü¯ ÇÕ ÔÅ÷ðÆé ù ç¯ ò¾Ö¯-ò¾Ö dzàðÁËÕÇàò åÕéÅñ¯ÜÆ÷ ðÅÔÆº À°é·» ç¶ âðÅÂÆÇò³× Ô°éð ù àËÃà Õðé çÅ î½ÕÅ ç¶ò¶×ÆÍ î°ð³îå ê¶ô¶òð» ñÂÆ éò¶º àð¾ÕàËμÕ øñÆà ÃÇî¾à ÓÚ Ü§×Åñ, ÁÅøàðàÌÆàî˺à ÇÃÃàîÃ, àð¶ñð àËñÆîËÇàÕà Áå¶ ìËàðÆ éÅñ Ú¾ñä òÅñÆÁ» ×¾âÆÁ» çÆ î°ð³îå ìÅð¶ êËéñ ÚðÚÅ Ô¯ò¶×ÆÍ é¯ñËμÜ ÃàÅê Õ¶ºçð ÓÚ Á½×î˺àâ Áå¶ òðÚ±Áñ ðÆÁËÇñàÆ, ÂÆ.ÁËñ.âÆ. ÁÅÇç òð×¶ ÇòÇôÁ» ù ôÅîñ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ô¯Á ÓÚ ð°÷×ÅðçÅåÅòź òμñ¯º éò¶º âðÅÂÆòð» Ãî¶å Ô¯ð À°çï¯× ê¶ô¶òð» ù íðåÆ Õð ñÂÆ ÇÂ¾Õ Çòô¶ô ÔÅñ çÅ òÆ êzì§è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ì¾ÇÚÁ» Áå¶ êÇðòÅð» ù îé¯ð³Üé ×åÆÇòèÆÁ» ç¶ éÅñ éÅñ ÕÂÆ ð¯ÚÕ ê°ðÃÕÅð Çܾåä çÅ òÆ î½ÕÅ Çîñ¶×ÅÍ ç¾ÖäÆ Â¶ôÆÁÅÂÆ îÆâÆÁÅ êÅðàéð òܯº ÁÃÆº ÁÅêä¶ ÃÅð¶ êÅáÕ» ù ÇÂà ô¯Á ÓÚ ÇÔ¾ÃÅ ñËä çŠþçÅ Çç³ç¶ Ô» ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔ ÇþÖä, éËμàòðÕ ìäÅÀ°ä Áå¶ Ãøñ Ô¯ä ç¶ Ãð¯å» éÅñ ñËà ԯä çÅ ÇìÔåðÆé î½ÕÅ êÌçÅé ÕðçÅ ÔËÍ î°øå ÇàÕà» Áå¶ B@ âÅñð çÆ ì¾Úå ñÂÆ www.truckworld.ca/register Óå¶ òÆ.ÁÅÂÆ.êÆ. êÌ¯î¯ Õ¯â ROADTODAY òðå¯Í Çîñç¶ Ô» àð¾Õ òðñâ ÇòÖ¶!
Manan Gupta îéé ×°êåÅ @guptamanan ROADTODAY.COM
MARCH 2020
5
Interact with
5,000 DRIVERS!
Driver Recruitment Pavilion
One call, we’ll do the rest. The 4th Annual Truck World Driver Recruitment Pavilion Friday, April 17 10:00 am to 6:00 pm
Saturday, April 18 9:00 am to 5:00 pm
Hall 4 of the International Centre, (Mississauga) Toronto, Ontario
www.truckworld.ca Endorsed by:
Produced by:
Pu se Reader Survey Tell us your thoughts about ... Enforcement Laws are only as effective as the underlying enforcement efforts. Still, some people argue that enforcement efforts can be heavy-handed, or focus attention on the wrong issues. In this month’s Pulse Survey, we asked for your thoughts.
Do today’s roadside enforcement initiatives generally lead to safer highways?
Should governments invest in more enforcement-related resources, such as additional inspectors, facilities, technologies or training?
YES
71
Do today’s safety ratings accurately reflect a fleet’s commitment to safety?
%
NO
29
%
YES
89 In the last year, has your business been penalized by what you consider to be an unjust penalty?
YES
21
NO %
79
%
YES
NO %
11
%
If you could increase enforcement activities around one issue, what would it be? 32% 25% 14% 11% 7% 4% 4% 4%
57
NO %
43
%
Have you ever fought a trucking-related penalty or sanction in court?
Speeding Driver qualifications Equipment condition Distracted driving Workplace health and safety Hours of service Weights and dimensions Business practices (i.e. paying taxes, business structure)
YES
43
NO %
57
%
Road Today Pulse surveys are conducted once per month, covering a variety of industry issues. To share your voice in future surveys, email manan@newcom.ca.
ROADTODAY.COM
MARCH 2020
7
COVER STORY
The South Asian Trucker
Under pressure from all sides ç¾ÖäÆ Â¶ôÆÁÅÂÆ àð¾Õð
Ôð êÅö 寺 çìÅÁ ÓÚ By Abdul Latheef
Áìç°ñ ñ寸 òμñ¯º
BRAMPTON, Ontario In his hit Truck Union music videos, featuring gleaming rigs, beautiful women and fancy cars, Surjit Khan sings about an imaginary luxury life as a longhaul driver, a profession which has become a magnet for South Asians. But beneath the facade of the glossy image portrayed by Khan lies a grim reality – a host of mental issues, triggered by an extremely stressful job. The problem is exacerbated by the stigma surrounding mental health, especially in the community. The Punjabi Community Health Services (PCHS) in Brampton, Ont., has been at the forefront of providing help to distressed South Asian truckers throughout the Greater Toronto Area. Brampton itself is home to thousands of drivers from the Indian state of Punjab. Seven out of 10 calls the center receives are from truckers, many of them first-generation immigrants struggling to cope with the stress of their job.
ìð˺êàé, úºàÅðÆú ÁÅñÆôÅé àð¾Õ, ïÔäÆÁ» Õ°óÆÁ» Áå¶ øËºÃÆ ÕÅð» éÅñ Ãܶ àð¾Õ ï±éÆÁé é» ç¶ ÁÅêä¶ îôÔ±ð ÇîÀ±Ç÷Õ òÆâÆú ÓÚ Ã°ðÜÆå õÅé ñ¯º×-Ô½ñ âðÅÂÆòð çÆ ÇÂ¾Õ ÇõÁÅñÆ ÁËôêÌÃåÆ òÅñÆ Ç÷³çׯ çÅ ÇÚåðä Õðç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ÇÂ¾Õ ÁÇÜÔÅ ê¶ôÅ ÔË Ü¯ ÇÕ ç¾ÖäÆ Â¶ôÆÁÅÂÆ ñ¯Õ» ñÂÆ ÇÖ¾Ú çÅ Õ¶ºçð ìä Ç×ÁÅ ÔËÍ êð õÅé ò¾ñ¯º ìäÅÂÆ ÇÂà ïÔäÆ åÃòÆð Ô¶á» Õ½óÆ Ã¾ÚÅÂÆ ñ°ÕÆ Ô¯ÂÆ ÔË ÇÜà ÓÚ - Á¾å ç¶ åäÅÁê±ðé Õ³î Õð Õ¶ Ô¯ä òÅñÆÁ» îÅéÇÃÕ Ãî¾ÇÃÁÅò» ôÅîñ ÔéÍ ÇÂÔ Ãî¾ÇÃÁÅ ÃÅâ¶ íÅÂÆÚÅð¶ ÓÚ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå éÅñ ܰó¶ òÇÔî» Õð Õ¶ Ô¯ð òÆ ×³íÆð Ô¯ Ü»çÆ ÔËÍ ìð˺êàé, úºàÅðÆú ç¶ ×ð¶àð à¯ð»à¯ ç¶ ê±ð¶ Ö¶åð ÓÚ ê³ÜÅì ÕÇîÀ±ÇéàÆ ÔËñæ ÃðòÆÇÃ÷ (êÆ.ÃÆ.ÁËÚ.ÁËÃ.) êÆóå ç¾ÖäÆ Â¶ôÆÁÅÂÆ àð¾Õðà ù î¾çç ç¶ä ñÂÆ Ôî¶ôÅ Á¾×¶ ðÇÔ³çÆ ÔËÍ ìð˺êàé íÅðå ç¶ ê³ÜÅì Ã±ì¶ ÓÚ¯º ÁŶ Ô÷Åð» âðÅÂÆòð» çÅ Øð ÔËÍ ÇÂà նºçð ÓÚ Çîñä òÅñÆÁ» Ôð A@ ÕÅñ» ÓÚ¯º G àð¾Õðà çÆÁ» Ô°³çÆÁ» Ôé, ÇÜé·» ÓÚ¯º ìÔ°å ÃÅð¶ êÇÔñÆ-êÆó·Æ ç¶ ÇÂîÆ×ð˺àà ԰³ç¶ Ôé ܯ ÇÕ ÁÅêä¶ Õ³î Õð Õ¶ êËçŠԯ¶ åäÅÁ éÅñ óØðô Õð ðÔ¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ Õ¶ºçð Áé°ÃÅð ÕÂÆ Ççé ÃóÕ Óå¶ ðÇÔä 寺 ìÅÁç, Õ°¾Þ âðÅÂÆòð ÁÅêä¶ åäÅÁ ù õåî Õðé ñÂÆ ôðÅì Áå¶ âð¾×÷ çÅ ÃÔÅðÅ ñËºç¶ ÔéÍ
8 MARCH 2020
ROADTODAY.COM
After days on the road, some drivers turn to alcohol and drugs Õ¶ºçð ÓÚ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå Áå¶ ì÷°ð× åäÅÁ ê̯×ðÅî ç¶ Ã±êðòÅÂÆ÷ð î°ç¾ÃðÅ Áéòð ÕÇÔ³ç¶ Ôé, ÒÒÔ½ñÆ Ô½ñÆ Õ°¾Þ âðÅÂÆòð åäÅÁî°Õå Ô¯ä ñÂÆ to relieve their stress, according to the center. ôðÅì êÆä çÆ ð¶ÖÅ ù êÅð Õð Ü»ç¶ Ôé Áå¶ À°é·» ù ôðÅì êÆä çÆ ñå “Slowly some drivers just skip that fine line of taking alcohol ñ× Ü»çÆ ÔËÍÓÓ for relaxation, and slip into addiction,” said Mudassara Anwar, Áéòð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ñå Õð Õ¶ Øð¶ñ± ÇÔ³ÃÅ Ô°³çÆ ÔË, êÇðòÅð à°¾àç¶ supervisor of the Mental Health and Geriatrics Program at Ôé Áå¶ é½ÕðÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé, ÇÜà éÅñ ÁõÆð ÇòÁÕåÆ åäÅÁ ÓÚ â°¾ì the center. Ü»çÅ ÔËÍ Anwar said the addiction then leads to domestic violence, famÀ°é·» ÇÕÔÅ ÇÂà ÓÚ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå õðÅì Ô¯ä çÅ çÅö ñ¾×ä Áå¶ ôðî ily breakups and job losses, ultimately ending up in depression. çÅ îÅîñÅ òÆ ðñ Ü»çÅ ÔË, ÇÜà Õð Õ¶ îðÆ÷ ÁÅêäÅ ÇÂñÅÜ ÕðòÅÀ°ä 寺 Then the stigma and shame of mental health sink in too, with êÅÃÅ ò¾àÆ ðÖç¶ ÔéÍ patients refusing to seek counselling, she said. Áéòð ÕÇÔ³ç¶ Ôé ÇÕ Ü篺 À°Ô ÁõÆð ÓÚ âÅÕàðÆ ÃñÅÔ ñËä çÆ Ã¯Úç¶ When they finally decide to seek help, it would be too late, Ôé, À°ç¯º åÕ ìÔ°å ç¶ð Ô¯ ×ÂÆ Ô°³çÆ ÔËÍ Anwar added. À°é·» ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÔ°å ÃÅð¶ àð¾Õð ÁÅêä¶ ì¾ÇÚÁ» çÆ ã°¾Õòƺ She also said that many truckers “stress out’ over their inabilêðòÇðô éÅ Õð ÃÕä Õð Õ¶ ÒåäÅÁÓ ÓÚ Úñ¶ Ü»ç¶ ÔéÍ ity to properly supervise their children. ÒÒÀ°é·» ç¶ ì¾Ú¶ Ú³×¶ ÃÕ±ñ ÓÚ éÔÆº Ü»ç¶, Ü» À°Ô ÁÇÜÔÆÁ» ×åÆÇòèÆÁ» ÓÚ “Their kids do not do good in school, or they get engaged in êË Ü»ç¶ Ôé ܯ À°é·» ñÂÆ Ú³×ÆÁ» éÔÆº activities which are not good ÔéÍ À°Ô î±ñ ð±ê ÓÚ ÁÅêäÆ ÇþÇÖÁÅ for them. They are basically ê±ðÆ éÔÆº Õð êÅÀ°ºç¶ ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·» Óå¶ not completing their education Õ¯ÂÆ ÕÅì± ð¾Öä òÅñÅ éÔÆº Ô°³çÅÍÓÓ because there is no check.” À°é·» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÁÅî ç¾ÖäÆ She said the typical South ¶ôÆÁÅÂÆ àð¾Õð Óå¶ ÚÅð¶ êÅÇÃÀ°º Asian trucker is “under social ÒÃîÅÜÕ çìÅÁ, íÅÂÆÚÅðÕ çìÅÁ Áå¶ pressure, community pressure ÃÔ°ð¶ Øð çÅ çìÅÁÓ ê˺çÅ ðÇÔ³çÅ ÔË, and in-law pressure”, all conܯ ÇÕ åäÅÁ ù Ô¯ð Ç÷ÁÅçÅ òèÅÀ°ºç¶ tributing factors of stress. ÔéÍ Anwar leads a team of sevÁéòð ÕÂÆ Õ¶Ã îËé¶Üð» Áå¶ Ô¯ð eral case managers and other ÃÔÅÇÂÕ ÃàÅø àÆî çÆ Á×òÅÂÆ support staff, who are trained Õðç¶ Ôé, ܯ ÇÕ îðÆ÷» ù À°é·» to offer “culturally appropriçÆ íÅôÅ ÇÜò¶º ê³ÜÅìÆ Ü» ÇÔ³çÆ ÓÚ ate” advice to patients in their Mudassara Anwar with some of her team members. ÒÃÇíÁÅÚÅðÕ å½ð Óå¶ ã°ÕòÆºÓ ÃñÅÔ own languages such as Punjabi ÁÅêä¶ Õ°¾Þ àÆî î˺ìð» éÅñ î°ç¾ÃðÅ ÁéòðÍ ç¶ä ñÂÆ ÇÃÖñÅÂÆ êÌÅêå ÔéÍ and Hindi. ÇÂÔ Õ¶ºçð îÅéÇÃÕ ÇÃÔå Áå¶ ñå ñ¾×ä çÆ ÇìîÅðÆ Óå¶ ÕÂÆ åð·» ç¶ The center offers a variety of free programs on mental health î°øå ê̯×ðÅî ÚñÅÀ°ºçÅ ÔË Áå¶ éÅñ ÔÆ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ Ô¯ðé» ç¶ÖíÅñ û޶çÅð» and addiction, and also works with other care partners in the éÅñ Çîñ Õ¶ Õ³î ÕðçÅ ÔËÍ community. îËé¶Üð êÌéÆå òóËÚ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ àð¾ÕðÃ çÆ ÁÅî ÇôÕÅÇÂå ÇÂÔ A common complaint among the truckers is that they feel isoÔ°³çÆ ÔË ÇÕ À°Ô ÇÂÕñÅêÅ îÇÔñà Õðç¶ Ôé Áå¶ ÃîÅÜ éÅñ ê±ðÆ å𷻠ܰó¶ lated and not engaged enough in the society, said case manager ԯ¶ éÔÆº Ô°³ç¶Í Parneet Waraich. ÒÒÇëð À°é·» ù ñ×çÅ ÔË ÇÕ ñ¯Õ À°é·» ù ÇþÇÖÁå éÅ Ô¯ä Áå¶ ÒÚ¾Ü ç¶ éÅÓ “And then they also feel that people judge them for not being Ô¯ä çÆ é÷ð 寺 ò¶Öç¶ ÔéÍ ÇÂà ñÂÆ À°é·» ù õ°ç ù îÕì±ñ ìäÅÀ°ä ñÂÆ educated, and not being ‘classy enough’. So, they always have to Õ°¾Þ Ç÷ÁÅçÅ ÇîÔéå ÕðéÆ êËºçÆ ÔËÍÓÓ go an extra mile to get themselves validated.” ÁÇÜÔÅ ÇÂ¾Õ îÅîñÅ Õ¶ºçð ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁŠܯ ÇÕ CF ÃÅñ» ç¶ ÇÂ¾Õ One of the cases the center dealt with recently was that of a àð¾Õð çÅ ÃÆ ÇÜà ù ÇÂ¾Õ à¾Õð 寺 ìÅÁç ìÔ°å þ໠ñ¾×ÆÁ» ÃéÍ ÇÂà 寺 36-year-old trucker who suffered concussion and other injuries ìÅÁç Û¶åÆ ÔÆ À°Ô îé¯ÇòÕÅð Áå¶ Ö³Çâå îÅéÇÃÕåÅ çÆ ÇìîÅðÆ å¯º êÆóå in a collision. Ô¯ Ç×ÁÅÍ Soon he was diagnosed with psychosis and schizophrenia. À°Ã Õ¯ñ éÅ Õ¯ÂÆ êËÃÅ ÃÆ Áå¶ éÅ ÔÆ î¾çç ÃÆ, ÇÜà Õð Õ¶ À°Ô ÇÃðø ç°¾è With no money and no one to help, the patient lived on milk êÆ Õ¶ ×°÷ÅðÅ ÕðçÅ ÃÆÍ Çëð Õ¶ºçð é¶ À°Ã çÆ î¾çç ÕÆåÆ Áå¶ ÃæÅéÕ ø±â until the center got involved with the local food bank to deliver ìËºÕ éÅñ Çîñ Õ¶ À°Ã ù í¯Üé î°Ô¾ÂÆÁÅ ÕðòÅÇÂÁÅÍ À°Ã ù ìÅÁç ÓÚ ÇÂ¾Õ hot meals to him. The patient was later sent to a therapist for âÅÕàð Õ¯ñ Á×ñ¶ À°êÚÅð ñÂÆ í¶Ü Çç¾åÅ Ç×ÁÅÍ further treatment. Ã³ÃæÅêÕ Áå¶ ÃÆ.ÂÆ.ú. âÅ. ìñç¶ò î°¾àÅ çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ ÇÂÔ Õ¶ºçð Ôð The center, under the leadership of founder and CEO Dr. ÃÅñ ñ×í× A,@@@ ñ¯Õ» çÆ î¾çç ÕðçÅ ÔËÍ Baldev Mutta, provides help to about 1,000 people each year. Talking therapy Last summer, the Centre for Addiction and Mental Health (CAMH) in Toronto said that people of South Asian origin are
ROADTODAY.COM
×¾ñìÅå ðÅÔÆº ÇÂñÅÜ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ×ðîÆÁ» ç¶ î½Ãî ÓÚ à¯ð»à¯ ÇòÖ¶ Ã˺àð øÅð ÁËâÆÕôé Á˺â î˺àñ ÔËñæ (ÃÆ. ¶.ÁËî.ÁËÚ.) é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¾ÖäÆ Â¶ôÆÁÅÂÆ î±ñ ç¶ ñ¯Õ» çÆ
MARCH 2020
9
COVER STORY
Case Manager Parneet Waraich
Intake Specialist Komel Sandha
Õ¶Ã îËé¶Üð êÌéÆå òóËÚ
ÇÂéà¶Õ îÅÔð Õ¯îñ óèÅ
Case Manager Ibneet Kapoor
Operations Manager Amanjit Kahlon
Õ¶Ã îËé¶Üð ÇÂìéÆå Õê±ð 85% less likely to seek treatment for mental illness than those who identify as white. To address the problem, CAMH is developing a culturally adapted form of Cognitive Behavioural Therapy catered toward the community. Dr. Farooq Naeem, chief of general and health systems psychiatry at CAMH, is leading the project, which he calls a type of “talking therapy”. Funded by Health Canada and supported by a number of institutions including PCHS and the Mental Health Commission of Canada, Naeem’s team is gathering information to launch the program later this year. He said the response to the announcement of the project in December was overwhelming with hundreds of people offering to participate. “I think that means people are becoming more aware in the community, they are becoming more familiar, and they are realizing the need to get help for mental health problems,” Naeem told Road Today.
ÁÅêð¶ôé÷ îËé¶Üð ÁîéÜÆå ÕÅÔñ¯º ÁÅêäÆÁ» îÅéÇÃÕ ÇìîÅðÆÁ» çÅ ÇÂñÅÜ ÕðòÅÀ°ä çÆ Ã³íÅòéŠׯðÆ ÚîóÆ ç¶ ñ¯Õ» 寺 HE% ؾà Ô°³çÆ ÔËÍ ÇÂà Ãî¾ÇÃÁÅ ù Ô¾ñ Õðé ñÂÆ ÃÆ.¶.ÁËî.ÁËÚ. ÇÂà íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ÃÇíÁÅÚÅð Áé°ÃÅð ã¾°Õòƺ Çòô¶ô Õ¯×éÆÇàò ÇìÔ¶òðÆÁñ æËð¶êÆ ô°ð± Õðé ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÃÆ.¶.ÁËî.ÁËÚ.ÇòÖ¶ Üéðñ ÔËñæ ÇÃÃàîÃ ç¶ î°ÖÆ âÅ. øÅð±õ éÂÆî ÇÂà êÌÅÜËÕà çÆ Á×òÅÂÆ Õð ðÔ¶ Ôé, ÇÜà ù À°Ô Ò×¾ñìÅå ðÅÔÆº ÇÂñÅÜÓ ÁÅÖç¶ ÔéÍ éÂÆî çÆ àÆî ÔËñæ ÕËé¶âÅ çÆ ø§Çâ§× Áå¶ êÆ.ÃÆ.ÁËÚ.ÁËÃ. Áå¶ î˺àñ ÔËñæ ÕîÆôé ÁÅø ÕËé¶âÅ òð×¶ ÕÂÆ ó×áé» çÆ î¾çç éÅñ Úñ ðÔ¶ ÇÂà ê̯×ðÅî ñÂÆ ñÚéÅ ÇÂÕ¾áÆ Õð ðÔÆ ÔË Ü¯ ÇÕ ÇÂà ÃÅñ ç¶ Á¾è ÓÚ ô°ð± Õð Çç¾åÅ ÜÅò¶×ÅÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà êÌÅÜËÕà ç¶ çóìð îÔÆé¶ ÓÚ ÁËñÅé çÅ ìÔ°å òèÆÁÅ Ô°³×ÅðÅ ÇîÇñÁÅ Áå¶ Ô÷Åð» ñ¯Õ» é¶ ÇÂà ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä çÆ ê¶ôÕô ÕÆåÆÍ éÂÆî é¶ ð¯â à±â¶ ù ÇÕÔÅ, ÒÒî˺ ïÚçÅ Ô» ÇÕ ÇÂà çÅ îåñì ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂà íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ñ¯Õ Ç÷ÁÅçÅ ÜÅ×ð±Õ Ôé, À°Ô ÇÂà ìÅð¶ ÜÅä± Ôé Áå¶ À°Ô îÅéÇÃÕ ÇÃÔå çÆÁ» Ãî¾ÇÃÁÅò» ìÅð¶ î¾çç êÌÅêå Õðé çÆ ÷ð±ðå ÃîÞ ðÔ¶ ÔéÍÓÓ
Ãð¯å RESOURCES Punjabi Community Health Services – www.pchs4u.com Centre for Addiction and Mental Health – www.camh.ca Mental Health Commission of Canada – www.mentalhealthcommission.ca Health Canada - www.canada.ca/en/health-canada.html Peel Regional Police – www.peelpolice.ca
10 MARCH 2020
ê³ÜÅìÆ ÕÇîÀ±ÇéàÆ ÔËñæ ÃðòÆÇÃ÷ – www.pchs4u.com Ã˺àð øÅð ÁËâÆÕôé Á˺â î˺àñ ÔËñæ – www.camh.ca î˺àñ ÔËñæ ÕîÆôé ÁÅø ÕËé¶âÅ – www.mentalhealthcommission.ca ÔËñæ ÕËé¶âÅ- www.canada.ca/en/health-canada.html êÆñ ðÆÜéñ ê°Çñà – www.peelpolice.ca
ROADTODAY.COM
Enduring mental torment
îÅéÇÃÕ åÕñÆø çÅ çðç
By Abdul Latheef
Áìç°ñ ñ寸 òμñ¯º
TORONTO, Ontario à¯ð»à¯, úºàÅðÆú àð¾Õ âðÅÂÆòð» çÆ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ÁÚÅéÕ The mental health of truck drivers is ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ ÇèÁÅé ÇÖ¾Ú ðÔÆ ÔË, ܯ ÇÕ ÇÂà suddenly getting a lot more attention, ×¾ñ çŠóնå ÔË ÇÕ ÇÂÔ Ãî¾ÇÃÁÅ ÃÅñ çð ÃÅñ an indication that the problem has ìçåð Ô°³çÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ worsened over the years. îÆâÆÁÅ î°ÇÔ³î», ÜÅ×ð±ÕåÅ òðÕôÅê» Áå¶ Media campaigns, awareness éòÆÁ» ܻ֯ ÇÂà Ãî¾ÇÃÁÅ ù 龿 êÅÀ°ä ñÂÆ workshops and new research are all ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Õ¯Çôô» çÅ ÇÔ¾ÃÅ Ôé ܯ ÇÕ part of fresh efforts to tackle a probÀ°μåðÆ ÁîðÆÕÅ ç¶ Ô÷Åð» àð¾Õ âðÅÂÆòð» ù lem that afflicts thousands of truckÁÅêä¶ ÕñÅò¶ ÓÚ ñË Ú°¾ÕÆ ÔËÍ ers in North America. ÕËé¶âÅ ÓÚ, îÅéÇÃÕ ÇòÕÅð Áå¶ îÅéÇÃÕ In Canada, psychological disorders Prof. Mona Shattell ÇÃÔå çÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» ÁÅî ÜéåŠ寺 ÇÕå¶ and mental health issues are said to Ç÷ÁÅçÅ àð¾ÇÕ³× À°çï¯× ÓÚ êËð êÃÅð Ú°¾ÕÆÁ» be more prevalent in the trucking ê̯øË. î¯éÅ ôËà¶μñ ÔéÍ industry than in the general public. ÇÂÔ Õ¯ÂÆ ÔËðÅéÆ çÆ ×¾ñ éÔÆº, ܶ ÇÂÔ ò¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶ ÇÕ àð¾ÇÕ³× À°çï¯× That is not surprising, considering that the industry ÓÚ C@@,@@@ 寺 Ç÷ÁÅçÅ âðÅÂÆòð ñ¾×¶ ԯ¶ Ôé, ÇÜé·» ÓÚ¯º Ç÷ÁÅçÅåð employs more than 300,000 drivers, most of whom work in À°μÚ-åäÅÁ, À°éƺçð¶ Áå¶ î¯àÅêÅ êËçÅ Õðé òÅñ¶ òÅåÅòðä ÓÚ Õ³î a high-stress, sleep-deprived and obesogenic environment. Õðç¶ ÔéÍ
How did we get here? Prof. Mona Shattell, associate dean for faculty development at Johns Hopkins School of Nursing, has conducted extensive studies on the mental health of truckers. She considers loneliness as one of the key factors triggering mental issues. “Loneliness is a big problem in drivers who spend most of the hours of the day in isolation… As human beings, people need human-to-human interaction,” she said in an email to Road Today. Shattell recalled that some truckers had told her that they were so desperate for companionship, they solicited sex workers just to talk, and not for sex. She also attributed the poor mental health of truckers to low autonomy, low respect from members of society, low pay, long work hours and increasing pressures from companies and dispatchers. Complicating the issues is some people’s refusal to seek medical help because of the hypermasculine image of a truck driver.
ROADTODAY.COM
ÁÃÆº ÇÂ¾æ¶ åÕ ÇÕà å𷻠갾ܶ? ܽé Ô¯êÇճà ÃÕ±ñ ÁÅø éðÇÃ³× ÓÚ øËÕñàÆ ÇòÕÅÃ çÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶à âÆé ê̯øË. î¯éÅ ôËà¶μñ é¶ àð¾Õ âðÅÂÆòð» çÆ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ìÅð¶ ⱳض ÁÇèÁËé ÕÆå¶ ÔéÍ À°é·» ù ñ×çÅ ÔË ÇÂÕ¾ñÅêä îÅéÇÃÕ Ãî¾ÇÃÁÅò» çÅ î±ñ ÕÅðé ÔËÍ ð¯â à±â¶ ù ÇÂ¾Õ ÂÆ-î¶ñ óç¶ô ÓÚ À°é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÕ¾ñÅêä À°é·» àð¾Õ âðÅÂÆòð» çÆ Ã¾í 寺 ò¾âÆ Ãî¾ÇÃÁÅ ÔË Ü¯ ÇÕ Ççé ÓÚ Ç÷ÁÅçÅåð Ø³à¶ ÇÂÕ¾ÇñÁ» ìåÆå Õðç¶ ÔéÍ ÇÂéÃÅé Ô¯ä ç¶ éÅå¶ ÃÅù ñ¯Õ» éÅñ ÁÅÔî¯ÃÅÔîä¶ Ô¯ Õ¶ ×¾ñìÅå Õðé çÆ ÷ð±ðå Ô°³çÆ ÔËÍÓÓ ôËà¶μñ é¶ ÇÂ¾Õ òÅÇÕÁÅ òÆ ç¾ÇÃÁÅ Ü篺 Õ°¾Þ àð¾Õ âðÅÂÆòð» é¶ À°é·» ù ç¾ÇÃÁÅ ÃÆ ÇÕ À°Ô ÇÕö ç¶ ÃÅæ ñÂÆ Â¶é¶ À°åÅòñ¶ Ãé ÇÕ À°é·» é¶ ò¶ôòÅò» ù ÇÃðø ×¾ñ» Õðé ñÂÆ êËö ç¶ Õ¶ þÇçÁÅ éÅ ÇÕ À°é·» éÅñ óí¯× Õðé ñÂÆÍ À°é·» é¶ àð¾Õ âðÅÂÆòð» çÆ õðÅì îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ñÂÆ ؾà ÁÅ÷ÅçÆ Ô¯äÅ, ÃîÅÜ ÓÚ Ø¾à Ǿ÷å Ô¯äÅ, ؾà åéõÅÔ ÇîñäÅ, ñ³î¶ Õ³îÕÅÜ ç¶ Ø³à¶ Áå¶ Õ³êéÆÁ» å¶ ÇâÃêËÚð» ç¶ òèç¶ çìÅÁ ù òÆ Ç÷³î¶òÅð ç¾ÇÃÁÅÍ Ãî¾ÇÃÁÅ Ô¯ð Ç÷ÁÅçÅ À°Ã Ã Çò×ó Ü»çÆ ÔË Ü篺 ÇòÁÕåÆ âÅÕàðÆ î¾çç ñËä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç³çÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÁÕÃð àð¾Õ âðÅÂÆòð» ù
MARCH 2020
11
COVER STORY
“Thus, seeking medical help, especially for mental health or emotional problems, is not seen as ‘manly’ or fitting of the image of the tough exterior of drivers,” Shattell said. Canadian efforts In Canada, more studies are underway on the issue. At Lakehead University in Thunder Bay, Ont., researchers are trying to pinpoint the causes of truckers’ poor mental health. “Risk factors for depression in truckers are currently poorly understood in the literature,” the university said last month in seeking participants for the project Risk Factors for Depression in Longhaul Truck Drivers: A Crosssectional Study Design. “This study will allow for us to better understand factors that may influence the risk of depression in truckers.” The team is working with the Owner-Operator’s Business Association of Canada (OBAC). “We need to have real conversations about mental health,” said Joanne Ritchie, executive director of OBAC. “And we need better research that includes input from drivers themselves about what’s happening out on the road that impacts their health and well being.” Trucking HR Canada has been holding workshops on mental health. It has also released a guide, Gearing up for Workplace Mental Health, to support employers in addressing mental health issues among their staff. “Addressing mental health within the workplace has become an important issue in the trucking and logistics industry,” said Craig Faucette, director of policy and programs at Trucking HR Canada. “Unfortunately, despite an increase in awareness there still remains a stigma associated with mental health, which can result in many individuals not seeking the help they need.” Separately, the Canadian Centre for Occupational Health and Safety is offering a free awareness course to employers and frontline workers, which will help them gain a better understanding of why mental health in the workplace matters. What can be done? Shattell of John Hopkins said trucking companies need to offer more health and wellness programs to drivers. She said clinics staffed with nurse practitioners (and/or physicians and nurses) should be co-located at trucking companies and truck stops to increase drivers’ access to care. Shattell also thinks that in the U.S., federal laws need to change to cover truckers under the Department of Labor instead of the Department of Transportation, which would afford them better worker protections.
12 MARCH 2020
îðçÅÀ±ºê°ä¶ ÇÕÃî ç¶ ñ¯Õ ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ôËà¶μñ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂà ñÂÆ âÅÕàð Õ¯ñ ÜÅäÅ, Çòô¶ô Õð Õ¶ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå òð×¶ îÅîÇñÁ» ÓÚ å» ìÔ°å îðçÅÀ±ºê°ä¶ àð¾Õ âðÅÂÆòð» ç¶ ÁÕÃ ç¶ ð°åì¶ òÅñÅ Õ³î éÔÆº ÃîÇÞÁÅ Ü»çÅÍÓÓ ÕËé¶âÆÁÅÂÆ Õ¯Çôô» ÕËé¶âÅ ÓÚ, ÇÂà îÅîñ¶ Óå¶ Ô¯ð Ç÷ÁÅçÅ ÁÇèÁËé ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ æ³âð ì¶Á, úºàÅðÆú ÓÚ ñ¶ÕÔËμâ ï±éÆòðÇÃàÆ ÇòÖ¶ Ö¯ÜÕðåÅ àð¾Õ âðÅÂÆòð» çÆ õðÅì îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ç¶ ÕÅðé ñ¾íä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ ÔéÍ ñ¯º×-Ô½ñ àð¾Õ âðÅÂÆòð» ÓÚ åäÅÁ êËçÅ Ô¯ä ç¶ õåð¶ òÅñ¶ ÕÅðé ñ¾íä ñÂÆ ô°ð± ÕÆå¶ ÁÅêä¶ ÇÂ¾Õ êÌÅÜËÕà ñÂÆ û޶çÅð» çÆ î³× ÕðÇçÁ» ï±éÆòðÇÃàÆ é¶ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÇÕÔÅ ÃÆ, ÒÒàð¾Õ âðÅÂÆòð» ÓÚ åäÅÁ êËçÅ Ô¯ä ç¶ õåð¶ òÅñ¶ ÕÅðé» ù ÃÅÇÔå ÓÚ Áܶ åÕ ê±ðÆ åð·» ÃîÇÞÁÅ éÔÆº ÜÅ ÃÇÕÁÅÍ ÇÂà ÁÇèÁËé éÅñ ÁÃÆº À°é·» ÕÅðé» ù ÇìÔåð åðÆÕ¶ éÅñ ÃîÞ ÃÕ»×¶ ܯ ÇÕ àð¾Õ âðÅÂÆòð» ÓÚ åäÅÁ êËçÅ Õðé ñÂÆ Ç÷³î¶òÅð Ô°³ç¶ ÔéÍÓÓ àÆî úéð-ÁÅêð¶àð÷ Çì÷éËà ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ÁÅø ÕËé¶âÅ (ú.ìÆ.¶.ÃÆ.) éÅñ Çîñ Õ¶ Õ³î Õð ðÔÆ ÔËÍ ú.ìÆ.¶.ÃÆ. ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ âÅÇÂðËÕàð ܯÁËé ÇðÚÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÃÅù îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ìÅð¶ Ã°Ú¾ÜÆ ×¾ñìÅå Õðé çÆ ÷ð±ðå ÔËÍ ÃÅù ÇìÔåð ÁÇèÁËé çÆ ÷ð±ðå ÔË ÇÜà ÓÚ õ°ç âðÅÂÆòð» 寺 ÇÂÔ ê°ÇÛÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ ÇÕ ÃóÕ» Óå¶ Ú¾ñä ç½ðÅé À°é·» éÅñ ÁÇÜÔÅ ÕÆ Ô°³çÅ ÔË ÇÜà éÅñ À°é·» çÆ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå Áå¶ å³çð°ÃåÆ êÌíÅòå Ô°³çÆ ÔËÍÓÓ àð¾ÇÕ³× ÁËÚ.ÁÅð. ÕËé¶âÅ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ìÅð¶ ÕÂÆ òÅðÆ òðÕôÅê ñÅÀ°ºçÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂÃ é¶ Õ³îÕÅÜ çÆÁ» æÅò» Óå¶ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ìÅð¶ ÇÂ¾Õ ÇÕåÅìÚÅ òÆ ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÜà éÅñ îÅñÕ ÁÅêä¶ Ô¶á Õ³î Õðç¶ ÃàÅø çÆ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ç¶ îÅîÇñÁ» ÓÚ î¾çç Õð ÃÕäÍ àð¾ÇÕ³× ÁËÚ.ÁÅð. ÕËé¶âÅ ÓÚ éÆåÆ Áå¶ ê̯×ðÅî ç¶ âÅÇÂðËÕàð Õð¶× øÅöà é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒàð¾ÇÕ³× Áå¶ ñ¯ÇÜÃÇàÕà À°çï¯× ÓÚ Õ³îÕÅÜ òÅñÆÁ» æÅò» Óå¶ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ç¶ îÅîÇñÁ» éÅñ éÇܾáäÅ îÔ¾åòê±ðé î°¾çÅ ìä Ç×ÁÅ ÔËÍ î³çíÅׯ ×¾ñ ÔË ÇÕ ÜÅ×ð±ÕåÅ òèä ç¶ ìÅòܱç îÅéÇÃÕ ÇÃÔå ìÅð¶ Áܶ òÆ ñ¯Õ» ç¶ îé» ÓÚ òÇÔî Ôé, ÇÜÃ ç¶ éåÆÜ¶ òܯº ÕÂÆ ñ¯Õ À°Ô î¾çç êÌÅêå éÔÆº Õð ÃÕç¶ ÇÜÃ çÆ À°é·» ù ÷ð±ðå ÔËÍÓÓ ÕËé¶âÆÁé Ã˺àð øÅð ÁÅÇÕÀ±ê¶ôéñ ÔËñæ Á˺â öøàÆ òÖð¶ å½ð Óå¶ î°øå ÓÚ ð°÷×ÅðçÅåÅò» Áå¶ øð³àÆñÅÂÆé òðÕð» ù ÇÂ¾Õ ÜÅ×ð±ÕåÅ Õ¯ðà ÕðòÅ ÇðÔÅ ÔË, ܯ ÇÕ À°é·» ù ÇÂà ìÅð¶ ç¾Ã¶×Å ÇÕ Õ³îÕÅÜ òÅñÆÁ» æÅò» Óå¶ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå çÆ ÃîÞ ð¾ÖäÅ À°é·» ñÂÆ ÇìÔ¾åð ÇÕà åð·» Ô¯ ÃÕçÅ ÔËÍ ÕÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË? ܽé Ô¯êÇÕ³Ã çÆ ôËà¶μñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ àð¾ÇÕ³× Õ³êéÆÁ» ù âðÅÂÆòð» çÆ ÇÃÔå Áå¶ å³çð°ÃåÆ ñÂÆ Ô¯ð Ç÷ÁÅçÅ ê̯×ðÅî ÚñÅÀ°ä çÆ ÷ð±ðå ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ éðà êÌËÕàÆôéð» (Áå¶/Ü» âÅÕàð» Áå¶ éðû) çÆ ÔÅ÷ðÆ òÅñÆÁ» ÕñÆÇéÕ» àð¾ÇÕ³× Õ³êéÆÁ» Áå¶ àð¾Õ ð°Õä òÅñÆÁ» æÅò» Óå¶ ÃÇæå Ô¯äÆÁ» ÚÅÔÆçÆÁ» Ôé å» ÇÕ âðÅÂÆòð ÁÅÃÅéÆ éÅñ À°é·» åÕ êÔ°³Ú ÃÕäÍ ôËà¶μñ ÇÂÔ òÆ Ã¯ÚçÆ ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÅ ÓÚ øËâðñ ÕÅùé ÓÚ Ã¯è Õð Õ¶ àð¾Õ âðÅÂÆòð» ù ÇÕðå ÇòíÅ× Ô¶á ÇñÁÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË éÅ ÇÕ ÁÅòÅÜÅÂÆ ÇòíÅ× Ô¶á, ÇÜà éÅñ À°é·» ù ÇìÔåð ÇÂñÅÜ Çîñ ÃÕ¶×ÅÍ
FOR THE LATEST INDUSTRY NEWS, VISIT:
ROADTODAY.COM
INDUSTRY NEWS
Hydro One, OPG launch e-vehicle charging network ÔÅÂÆâð¯ ò³é Áå¶ ú.êÆ.ÜÆ. ÇòÛÅÀ°ä×¶ ÂÆ-òÔÆÕñ ÚÅðÇÜ³× Ãà¶ôé» çÅ ÜÅñ Hydro One and Ontario Power Generation have announced the launch of a new company, which will create the province’s most connected electric vehicle fast-charger network. Ivy Charging Network will have 160 level-3 fast-chargers at 73 locations across the province by the end of 2021, the two companies said last month. The charging stations will help alleviate “electric vehicle range anxiety” as Ivy’s locations will be less than 100 kilometres apart on average, they said. Natural Resources Canada (NRCan), through its Electric Vehicle and Alternative Fuel Infrastructure Deployment Initiative (EVAFIDI), provided $8 million in repayable contribution to Hydro One and OPG to help build the network. Ivy has chosen Greenlots, a member of the Shell Group and leader in electric vehicle charging and management solutions as its service provider to operate and manage the network. Ivy is a limited partnership with equal ownership between Hydro One and OPG.
ROADTODAY.COM
ÔÅÂÆâð¯ ò³é Áå¶ úºàÅðÆú êÅòð ÜËéð¶ôé é¶ Çîñ Õ¶ ÇÂ¾Õ éòƺ Õ³êéÆ çÅ ÁÅ×Å÷ ÕÆåÅ ÔË Ü¯ ÇÕ Ã±ì¶ ÓÚ Ô°ä åÕ çŠþí 寺 ò¾âÅ ÇìÜñÆ éÅñ Ú¾ñä òÅñÆÁ» ×¾âÆÁ» ù å¶÷Æ éÅñ ÚÅðÜ Õðé çÅ ÇÂ¾Õ éËμàòðÕ ìäÅÂ¶×ÆÍ ç¯Ô» Õ³êéÆÁ» é¶ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅÂÆòÆ ÚÅðÇÜ³× éËμàòðÕ ÓÚ B@BA ç¶ ÁõÆð åÕ ê±ð¶ Ã±ì¶ ÓÚ GC æÅò» Óå¶ AF@ ñËòñ-C øÅÃà-ÚÅðÜð Ô¯ä×¶Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÅðÇÜ³× Ãà¶ôé ÒÇìÜñÆ éÅñ Ú¾ñä òÅñÆÁ» ×¾âÆÁ» çÆ Ãøð ÃîðæÅÓ ìÅð¶ ô³Õ¶ ؾà Õðé ÓÚ î¾çç Õð¶×Å ÇÕÀ°ºÇÕ ÁÅÂÆòÆ ç¶ ÇàÕÅä¶ Á½Ãåé ÇÂÕ-ç±Ü¶ 寺 A@@ ÇÕñ¯îÆàð 寺 òÆ Ø¾à ç±ðÆ Óå¶ ÃÇæå Ô¯ä×¶Í Õ°çðåÆ Ãð¯å ÕËé¶âÅ (ÁËé.ÁÅð.ÕËé) é¶ ÁÅêä¶ ÇÂñËÕÇàÌÕ òÔÆÕñ Áå¶ ìçñò¶º ÇøÀ±ñ î°ãñÅ ã»ÚÅ ÇòÕÃå Õðé çÆ êÇÔñ (ÂÆ.òÆ.¶.ÁËø.ÁÅÂÆ.âÆ.ÁÅÂÆ.) Ô¶á òÅêà Õðé çÆ ôðå Óå¶ H ÇîñÆÁé âÅñð ÔÅÂÆâð¯ ò³é Áå¶ ú.êÆ.ÜÆ. ù ÇÂÔ éËμàòðÕ ÇòÛÅÀ°ä ñÂÆ î°Ô¾ÂÆÁÅ ÕðòŶ ÔéÍ ÇÂà éËμàòðÕ ù ÚñÅÀ°ä Áå¶ êÌì³è Õðé ñÂÆ ÁÅÂÆòÆ é¶ ×ÌÆéñ¯àà ù Ú°ÇäÁÅ ÔË Ü¯ ÇÕ ôËμñ ×ð°¾ê çÅ î˺ìð ÔË Áå¶ ÇÂñËÕÇàÌÕ ×¾âÆÁ» ù ÚÅðÜ Õðé Áå¶ êÌì³èé ç¶ Ö¶åð ÓÚ ñÆâð òÆ ÔËÍ ÁÅÂÆòÆ ÔÅÂÆâð¯ ò³é Áå¶ ú.êÆ.ÜÆ. ÇòÚÕÅð ìðÅìð çÆ îñÕÆÁå éÅñ ÇñîÆàâ û޶çÅðÆ ÔËÍ
MARCH 2020
13
INDUSTRY NEWS
Entry-level driver training moves forward at national level Õ½îÆ ê¾èð Óå¶ çÅõñÅ-ê¾èðÆ âðÅÂÆòð ÇÃÖñÅÂÆ ò¾ñ ÇÂ¾Õ Ô¯ð ê°ñ»Ø Canada’s transportation and ÕËé¶âÅ ç¶ àð»Ãê¯ðà Áå¶ ÔÅÂÆò¶ ðð¾ÇÖÁÅ î³åðÆÁ» é¶ ÕîðôÆÁñ highway safety ministers have òÔÆÕñ âðÅÂÆòð» ñÂÆ ðÅôàðÆ approved a national entry-level çÅõñÅ-ê¾èðÆ ÇÃÖñÅÂÆ îÅéÕ» training standard for commerù îé÷±ðÆ ç¶ Çç¾åÆ ÔË ÇÜé·» ù cial vehicle drivers, which will ðÅôàðÆ Ã°ð¾ÇÖÁÅ Õ¯â ÓÚ ôÅîñ ultimately be included in the ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ National Safety Code. ÇÂÔ ÁËñÅé î³åðÆÁ» çÆ ÃÅñÅéÅ The announcement was ìËáÕ å¯º ìÅÁç à¯ð»à¯ ÓÚ ÕÆåÅ made in Toronto following an Ç×ÁÅÍ annual meeting of the minisÕËé¶âÆÁé àð¾ÇÕ³× ÁñÅdzà (ÃÆ. ters. àÆ.¶.) çÅ î³éäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ ç¶ ò¶ðò¶ The Canadian Trucking Óå¶ úºàÅðÆú ÓÚ ÁêäŶ ×¶ ñÅ÷îÆ Alliance (CTA) believes the çÅõñÅ-ê¾èðÆ îÅéÕ (ÁËî.ÂÆ.ÁËñ. details will ultimately echo Federal Transportation Minister Marc Garneau joins àÆ.) çÅ ÔÆ êðÛÅò» ÞñÕ¶×ÅÍ mandatory entry-level training Saskatchewan Highways and Infrastructure Minister ÁÅêä¶ êÌ ¯ Ç ò³ ô ÆÁñ Áå¶ standards (MELT) adopted in Greg Ottenbreit to discuss actions at the annual àËðÆà¯ðÆÁñ Ôîð°åìÅ éÅñ ìËáÕ Ontario. meeting of the Council of Ministers responsible for î×𯺠øËâðñ àð»Ãê¯ðà î³åðÆ “Since last year, we have made Transportation and Highway Safety. îÅðÕ ×Åðé¯ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇêÛñ¶ ÃÅñ progress on important files, 寺 ÁÃÆº îÔ¾åòê±ðé øÅÂÆñ» Óå¶ Á¾×¶ including improving school ÁÅòÅÜÅÂÆ Áå¶ ÔÅÂÆò¶ ðð¾ÇÖÁÅ ìÅð¶ î³åðÆÁ» ç¶ Õ½ºÃñ çÆ ÃÅñÅéÅ òè¶ Ô», ÇÜé·» ÓÚ ÃÕ±ñ ì¾Ã ðð¾ÇÖÁÅ bus safety, adopting a national ìËáÕ ÓÚ ÃÃÕËÚòé ÔÅÂÆò¶÷ Áå¶ î°¾ãñÅ ã»ÚÅ î³åðÆ ×ð¶× úàéìð¶à ù ÇìÔåð ÕðéÅ, ÕîðôÆÁñ î¯àð standard for entry-level train- éÅñ ×¾ñìÅå Õðç¶ Ô¯Â¶ øËâðñ àð»Ãê¯ðà î³åðÆ îÅðÕ ×Åðé¯Í òÔÆÕñ âðÅÂÆòð» çÆ çÅõñÅing of commercial motor vehiê¾èðÆ ÇÃÖñÅÂÆ ñÂÆ ÇÂ¾Õ îÅéÕ cle drivers, and launching the ÁêéÅÀ°äÅ Áå¶ Õ°ñ-ÕËé¶âÆÁÅÂÆ î°ÕÅìñ¶ìÅ÷ òêÅð Õ¯ðÆâ¯ð êÇÔñ ù Pan-Canadian Competitive Trade Corridor Initiative,” federal ÜÅðÆ ÕðéÅ ôÅîñ ÔËÍ ÓÓ Transport Minister Marc Garneau said, following the meeting Çòô¶ô Õð Õ¶ ÇÂ¾Õ ÁÇÜÔÅ ÃóÕÆ ÔÅçÃÅ (à¾Õð) ÔË ÇÜà ù àð¾ÇÕ³× with his provincial and territorial counterparts. ðð¾ÇÖÁÅ òܯº êÇÔñ» çÅ ÁÅèÅð î³ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ One collision in particular continues to be a touchstone for ÃÃÕËÚòé ÔÅÂÆò¶÷ Áå¶ î¾°ãñÅ ã»ÚÅ î³åðÆ ×ð¶× úàéìð¶à é¶ ÇÂ¾Õ trucking safety initiatives such as this one. Ãì³èå ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÒàðËÇøÕ Ã°ð¾ÇÖÁÅ, àð¾Õ ðð¾ÇÖÁÅ “The Humboldt Broncos tragedy in Saskatchewan is something Áå¶ ÃÅâ¶ ÁÅòÅÜÅÂÆ ÇÃÃàî çÆ ×¾ñ ÁÅÀ°ºçÆ ÔË å» ÃÃÕËÚòé ÓÚ very high on our agenda when it comes to traffic safety, truck òÅêÇðÁÅ Ôîì¯ñàâ ìð¯ºÕ¯Ã ÔÅçÃÅ ÃÅⶠ¶ܳâÅ Óå¶ ìÔ°å À°μêð ÔËÍÓÓ safety, and our transportation system,” Saskatchewan Highways ÕËé¶âÆÁé àð¾ÇÕ³× ÁñÅdzà (ÃÆ.àÆ.¶.) é¶ ÇÂà êÇÔñ çÅ íðò» and Infrastructure Minister Greg Ottenbreit said during a related ÃòÅ×å ÕÆåÅ ÔËÍ press briefing. ÕËé¶âÆÁé àð¾ÇÕ³× ÁñÅÇÂ³Ã ç¶ Ú¶ÁðîËé ÃÕ½à ÃÇî¾æ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂà The Canadian Trucking Alliance (CTA) was quick to applaud Ãîðêä çÅ ÁÅèÅð ÃÅø ÃÆ ÇÕ ÃÅð¶ ÕËé¶âÆÁé» ù ÇÂÔ À°îÆç ÕðéÆ the initiative. ÚÅÔÆçÆ ÔË ÇÕ Ü¯ ñ¯Õ ÁÅêäÅ ÕîðôÆÁñ âðÅÂÆòð çÅ ñÅÇÂçà êÌÅêå “The basis of this commitment was clear – that all Canadians Õðç¶ Ôé Áå¶ ÕËé¶âÆÁé ñ¯Õ» éÅñ ÃóÕ Ã»ÞÆ Õðç¶ Ôé, À°é·» ù ÃÔÆ should expect that people who receive their commercial driver’s ã³× çÆ ÇÃÖñÅÂÆ ÇîñäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍÓÓ licence and share the road with Canadians should be properly ÃÆ.àÆ.¶. ç¶ êÌË÷Æâ˺à ÃàÆøé ñËÃÕ¯ÁÃÕÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂà ÁËñÅé éÅñ trained,” said Canadian Trucking Alliance chairman Scott Smith. ÃÆ.àÆ.¶. Áå¶ ÕËé¶âÆÁé Õ½ºÃñ ÁÅø î¯àð àð»Ãê¯ðà ÁËâÇîéÆÃàð¶àðà “This announcement marks another chapter in the evolution of ÇòÚÕÅð êÇÔñ» ÔÆ î÷ì±å û޶çÅðÆ çÅ éò» ÁÇèÁŶ ô°ð± Ô¯ò¶×Å å» ÇÕ an already-strong partnership between CTA and [the Canadian éÆåÆ ÇòÕÅà ðÅÔÆº àð¾Õ-ÇÃÖñÅÂÆ ç¶ Ö¶åð ÓÚ ÔÅÂÆò¶ ðð¾ÇÖÁÅ ÇìÔåð Council of Motor Transport Administrators] to improve highway Ô¯ ÃÕ¶Í ÃðÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆ Áå¶ ÃÆ.àÆ.¶. Çîñ Õ¶ ÇÂÔ ïÕÆéÆ Õðé×¶ safety in the truck-training sector through policy development,” ÇÕ ñÅÇÂóà êÌÅêå Õðé 寺 êÇÔñ» ؾà¯-ؾà ÇÃÖñÅÂÆ À°¾Úåî îÅéÕ» said CTA president Stephen Laskowski. “Government officials Áé°ÃÅð Ô¯ò¶ Áå¶ ÇÂà ù Ôð ÁÇèÕÅð Ö¶åð ÓÚ ÃîÅé ð±ê ÓÚ ÁêäÅÇÂÁÅ and CTA will be working together continuously to ensure that ÜÅò¶ÍÓÓ minimum pre-licensing training is held to the highest standard âðÅÂÆòð ç¶ ñÅÇÂóà ñÂÆ ÁÅõÆð ê̯Çò³Ã Áå¶ àËðÆà¯ðÆ÷ ÔÆ Ç÷³î¶òÅð over time and consistency is applied across all jurisdictions.” Ô°³ç¶ ÔéÍ Provinces and territories are ultimately responsible for driver licensing. 14 MARCH 2020
ROADTODAY.COM
INDUSTRY NEWS
Labor ministers discuss key workplace issues Federal, provincial and territorial labor ministers met last month in Fredericton, N.B., to discuss key workplace issues, including those related to the trucking industry. Their agenda also included the harmonization of occupational health and safety standards as well as domestic trade and trucking. “Collaboration was at the heart of the discussions, with all governments recognizing that working together will be especially important to reduce and eliminate trade barriers within Canada,” Employment and
ÇÕðå î³åðÆÁ» é¶ Õ³îÕÅÜ òÅñÆÁ» æÅò» Óå¶ çðê¶ô Ãî¾ÇÃÁÅò» ìÅð¶ ÇòÚÅðòà»çðÅ ÕÆåÅ øËâðñ, ê̯Çò³ôÆÁñ Áå¶ àËðÆà¯ðÆÁñ ñ¶ìð î³åðÆÁ» é¶ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ øðËâÇðÕàé, ÇéÀ± ìð³ÃÇòÕ ÓÚ ìËáÕ ÕÆåÆ ÇÜà ÓÚ Õ³îÕÅÜ òÅñÆÁ» æÅò» Óå¶ çðê¶ô Ãî¾ÇÃÁÅò» ìÅð¶ ÇòÚÅð-òà»çðÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÂé·» ÓÚ àð¾ÇÕ³× À°çï¯× éÅñ Ãì³èå î°¾ÇçÁ» Óå¶ òÆ ×¾ñìÅå ÕÆåÆ ×ÂÆÍ À°é·» ç¶ Â¶Ü³â¶ ÓÚ Õ³îÕÅÜ ç½ðÅé ÇÃÔå Áå¶ Ã°ð¾ÇÖÁÅ ç¶ îÅéÕ» ç¶ éÅñ ÔÆ Øð¶ñ± ÕÅð¯ìÅð Áå¶ àð¾ÇÕ³× ÇòÚÕÅð åÅñî¶ñ ÇìáÅÀ°äÅ òÆ ôÅîñ ÃÆÍ ð°÷×Åð Áå¶ ÃîÅÜÕ ÇòÕÅà ÕËé¶âÅ (ÂÆ.ÁËÃ. âÆ.ÃÆ.) ò¾ñ¯º ÜÅðÆ ÇÂ¾Õ ÇìÁÅé ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÒÒÇÂà ׾ñìÅå çÅ Õ¶ºçð Çì³ç± ÃÇÔï¯× ÃÆÍ ÃÅðÆÁ» ÃðÕÅð» é¶ ÇÂà ׾ñ ù îÅéåÅ Çç¾åÆ ÇÕ ÕËé¶âÅ Á³çð ÕÅð¯ìÅð ÇòÚÕÅð ð°ÕÅò໠ؾà Õðé Áå¶ ÇîàÅÀ°ä ñÂÆ Çîñ Õ¶ Õ³î ÕðéŠþí 寺 îÔ¾åòê±ðé ÔËÍÓÓ ÇÂà ÓÚ Á¾×¶ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÃÇÔï¯× éÅñ ÕÅùé» çÆ êÅñäÅ ïÕÆéÆ Ô¯ Ãնׯ Áå¶ ÇÂà éÅñ ÕÅð¯ìÅð» ñÂÆ ðË×±ñ¶àðÆ ÷ð±ðå» òÆ ÁÅÃÅé Ô¯ ÃÕäׯÁ», ÇÜà éÅñ À°é·» ù ò¾Ö¯ò¾Ö ÁÇèÕÅð Ö¶åð» ÇòÚÕÅð ÁÅÃÅéÆ éÅñ Õ³î Õðé çÆ ÃÔ±ñå Çîñ¶×ÆÍ ÜéòðÆ, B@AI ÓÚ ÇÕðå î³åðÆÁ» é¶ Õ½îÆ Õ³îÕÅÜ òÅñÆÁ» æÅò» Óå¶ ÇÃÔå Áå¶ Ã°ð¾ÇÖÁÅ î¶ñ-ÇîñÅê ÃîÞ½å¶ ù ÁêäÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÜà çÅ àÆÚÅ ÕËé¶âÅ Á³çð ÕÅð¯ìÅðÆ ð°ÕÅòà» ù ؾà Ü» õåî ÕðéÅ ÃÆÍ Ôð ÁÇèÕÅð Ö¶åð ÓÚ Ô°ä ÇÂà ÃîÞ½å¶ Óå¶ ÔÃåÅõð Ô¯ Ú°¾Õ¶ Ôé Áå¶ ÇÂà ù ñÅ×± Õðé çÆ êÌÇÕÇðÁÅ Úñ ðÔÆ ÔËÍ ROADTODAY.COM
Social Development Canada (ESDC) said in a news release. “This collaboration will increase consistency of regulation, and will simplify regulatory requirements for businesses, allowing them to work more seamlessly across multiple jurisdictions,” it added.
In January 2019, labor ministers endorsed the National Occupational Health and Safety Reconciliation Agreement that aims to reduce or eliminate trade barriers within Canada. All jurisdictions have now signed the agreement and progress is being made towards its implementation.
FLEET MANAGEMENT THAT EVOLVES WITH YOU
Connect the technology solutions, third-party integrations, and devices you need all in one place when you need them. Scale your business with Omnitracs One to say yes to every opportunity, enter new markets, and remain competitive.
Learn more at www.omnitracs.com/one ©2020 Omnitracs, LLC. All rights reserved.
MARCH 2020
15
INDUSTRY NEWS
IBC sets up task force to tackle soaring commercial premiums
Insights that deliver the goods
October 14, 2020 International Centre, Mississauga, Ontario
PRODUCED BY: C A N A DA’ S S U P P LY C H A I N M AG A Z I N E
The Insurance Bureau of Canada (IBC) has established a task force to examine how rising commercial premiums is impacting Canadian companies and consumers. The National Commercial Task Force will bring together insurers, brokers, chambers of commerce, small businesses, trucking stakeholders and risk experts to examine the impacts of the hardening global market. The task force will develop recommendations to help keep insurance affordable and available across the country. It will also examine ways to help consumers mitigate risk and manage costs. The report is due this fall. The Canadian Trucking Alliance is a key member of the task force. “This is an opportunity to explore with the insurance industry what changes the membership would like to see in the area of commercial insurance.” In preparation for this process, CTA said, it has begun surveying its membership on potential areas for improvement they would like to see in commercial insurance. IBC is the national industry association representing Canada’s private home, auto and business insurers.
ÁÅÂÆ.ìÆ.ÃÆ. é¶ ò¾èç¶ ÕîðôÆÁñ êÌÆîÆÁî Óå¶ ñ×Åî Õ¾Ãä ñÂÆ ÕÅðÜ ìñ ìäÅÇÂÁÅ
Canada’s Largest Largest Inventory Inventory Canada’s of New New and and Used UsedTrucks Trucks of andTrailers Trailers and Visit on on the the web web at at Visit truckandtrailer.ca 1-877-450-6416 1-877-450-6416 truckandtrailer.ca 16 MARCH 2020
ç Áô¯Áð˺à ÇìÀ±ð¯ ÁÅø ÕËé¶âÅ (ÁÅÂÆ.ìÆ.ÃÆ.) é¶ ÇÂ¾Õ ÕÅðÜ ìñ ìäÅÇÂÁÅ ÔË Ü¯ ÇÕ ÇÂà ׾ñ çÆ Ü»Ú Õð¶×Å ÇÕ ò¾èç¶ êÌÆîÆÁî ÇÕà åð·» ÕËé¶âÆÁÅÂÆ Õ³êéÆÁ» Áå¶ ×ÌÅÔÕ» Óå¶ ÁÃð êÅ ðÔ¶ ÔéÍ éËôéñ ÕîðôÆÁñ àÅÃÕ ø¯ðà ìÆîÅÕðåÅò», ìð¯Õð», Ú˺ìð ÁÅø ÕÅîðÃ, ۯචÕÅð¯ìÅð», àð¾ÇÕ³× Ãà¶ÕÔ¯ñâð» Áå¶ ÷¯õî îÅÔð» ù ÇÂվᶠÕð Õ¶ Ãõå Ô°³ç¶ Õ½î»åðÆ ìÅ÷Åð ç¶ ÁÃð ìÅð¶ Ü»Ú Õð¶×ÆÍ ÇÂÔ ÕÅðÜ ìñ ìÆîÅ ù ÃÃåÅ ð¾Öä Áå¶ ê±ð¶ ç¶ô Á³çð î°Ô¾ÂÆÁÅ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ÁÅêäÆ ÃñÅÔ ç¶ò¶×ÅÍ ÇÂà ò¾ñ¯º ×ÌÅÔÕ» ñÂÆ ÷¯õî Áå¶ êÌì³èÕÆ ñÅ×å» Ø¾à Õðé ç¶ ðÃå¶ òÆ åñÅô¶ ÜÅä×¶Í ÇÂÃ çÆ ðÆê¯ðà ÇÂà êåÞó ç¶ î½Ãî ÓÚ ÔÆ ÁÅÀ°ä çÆ À°îÆç ÔËÍ ÕËé¶âÆÁé àð¾ÇÕ³× ÁñÅdzà ÇÂà ÕÅðÜ ìñ çÅ êÌî°¾Ö î˺ìð ÔËÍ ÃÆ.àÆ.¶. ç¶ êÌË÷Æâ˺à ÃàÆøé ñËÃÕ¯ÁÃÕÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÕËé¶âÆÁé àð¾ÇÕ³× ÁñÅdzà ÇÂÃ î°¾ç¶ Óå¶ Á×òÅÂÆ Õðé ñÂÆ Áå¶ ÇÂÔ êÌÇÕÇðÁÅ ÃæÅêå Õðé ñÂÆ ÁÅÂÆ.ìÆ.ÃÆ. çÅ è³éòÅç ÕðçÅ ÔËÍ ÇÂÔ ìÆîÅ À°çï¯× òñ ÞÅå Õðé çÅ ÇÂ¾Õ î½ÕÅ ÔË ÇÕ î˺ìðÇôê ÕîðôÆÁñ ìÆîÅ ç¶ Ö¶åð ÓÚ ÕÆ åìçÆñÆÁ» ÇñÁÅ ÃÕçÆ ÔËÍÓÓ ÇÂà êÌÇÕÇðÁÅ çÆ ÇåÁÅðÆ ÓÚ ÃÆ.àÆ.¶. é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ é¶ ÁÅêäÆ î˺ìðÇôê çÅ Ãðò¶ ÕðéÅ ô°ð± Õð Çç¾åÅ ÔË ÇÜ¾æ¶ ÇÕ ÁÇÜÔÆ ÇìÔåðÆ çÆ ×°³ÜÅÇÂô ÔË Ü¯ À°Ô ÕîðôÆÁñ ìÆîÅ ÓÚ ò¶ÖäÅ ÚÅÔ°³ç¶ ÔéÍ ÁÅÂÆ.ìÆ.ÃÆ. ÕËé¶âÅ ç¶ ÇéÜÆ Øð», ÁÅ௠Áå¶ ÕÅð¯ìÅðÆ ìÆîÅÕðåÅò» çÆ êÌåÆÇéèׯ ÕðçÆ ÇÂ¾Õ Õ½îÆ À°çï¯× ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ÔËÍ
ROADTODAY.COM
INDUSTRY NEWS
Volvo launches electric heavy-duty truck pilot program in North America ò¯ñò¯ é¶ À°μåðÆ ÁîðÆÕÅ ÓÚ ô°ð± ÕÆåÅ ÇÂñËÕÇàÌÕ ÔËòÆ ÇâÀ±àÆ êÅÇÂñà ê̯×ðÅî “Partnership is the new leadership,” Martin Lundstedt, president and CEO of Volvo Group declared Feb. 11, just prior to Volvo parading out five battery electric VNRs as part of its LIGHTS (Low-Impact Green Heavy Transport Solution) project. The company credited a deep roster of 14 partners, including the California Air Resources Board (CARB) for making the project a success. Volvo LIGHTS was launched in 2018 and the first electric trucks were produced on schedule. They’ll be delivered to several fleets operating in California and serviced by TEC Equipment, which has installed two charging stations. About 250 people were invited to the launch, and Canadian fleets including Purolator, Bison Transport, Loblaw, Challenger, Canadian Tire and Verspeeten Cartage were represented. LIGHTS represents a US$37-million investment from Volvo, which will put another $2 billion into North American research and development per year going forward. Volvo initially considered importing its European FE and FL electric cabover trucks to North America, but instead opted to electrify its recently released VNR regional haul truck. By the end of this year, limited production will begin for a straight truck as well as tractors in 4×2, 6×2 with liftable axle, and 6×4 configurations rated at a 66,000-lb gross combination weight (GCW). The heart of the driveline is a two-speed transmission, with dual electric motors to provide propulsion energy. Batteries are packaged on both sides of the chassis for easy access. The truck still has a radiator to provide battery heating and cooling.
The VNR Electric has no tailpipe, and produces no emissions. During its operating life, it will produce 40-60% less CO2 than a diesel-fueled truck. The cab interior is six decibels quieter than a diesel truck. The electric truck will first target local distribution, regional haul and construction segments. The first electric trucks are anticipated to put in 75 to 100 miles a day. Peter Voorhoeve, president of Volvo Trucks North America, praised the LIGHTS project as a successful public-private partnership, which is helping advance the adoption of clean electric commercial vehicles.
ÒÒû޶çÅðÆ ÔÆ éòƺ ñÆâðÇôê ÔËÍÓÓ ÇÂÔ ôìç ò¯ñò¯ ×ð°¾ê ç¶ êÌË÷Æâ˺à Áå¶ ÃÆ.ÂÆ.ú. îÅðÇàé ñ°³âÃàâ é¶ AA øðòðÆ ù ò¯ñò¯ òñ¯º ê³Ü ìËàðÆÁ» òÅñ¶ ÇÂñËÕÇàÌÕ òÆ.ÁËé.ÁÅð. çÆ Ø°³â Ú°ÕÅÂÆ 寺 Õ°¾Þ Ãî» êÇÔñ» ÕÔ¶ ܯ ÇÕ ÇÂÃ ç¶ ñÅÂÆàà (ñ¯Á-dzêËÕà ×ÌÆé ÔËòÆ àð»Ãê¯ðà ÃÇñÀ±ôé) ê̯ÜËÕà çÅ ÇÔ¾ÃÅ ÔËÍ Õ³êéÆ é¶ ÇÂà êÌÅÜËÕà çÆ ÃøñåÅ çÅ ÇÃÔðÅ AD û޶çÅð» çÆ Ãõå ÇîÔéå ù Çç¾åÅ ÇÜé·» ÓÚ ÕËñ¶ø¯ðéÆÁжÁð ðÆÃ¯ðÇÃ÷ ì¯ðâ (ÃÆ.¶.ÁÅð.ìÆ.) òÆ ôÅîñ ÔËÍ ò¯ñò¯ ñÅÂÆàà ù B@AH ÓÚ ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ êÇÔñ¶ ÇÂñËÕÇàÌÕ àð¾Õ çÅ À°åêÅçé Ã ÇÃð Ô¯ ÔËÍ ÇÂé·» àð¾Õ» ù ÕËñ¶ø¯ðéÆÁÅ ÓÚ Ú¾ñä òÅñ¶ ÕÂÆ øñÆà» ù ÇâñÆòð ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ ÇÂé·» çÆ ÃðÇòà àÆ.ÂÆ.ÃÆ. ÇÂÕÀ±êî˺à ò¾ñ¯º ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ ÇÜÃ é¶ ç¯ ÚÅðÇÜ³× Ãà¶ôé ñ×Ŷ ÔéÍ ÇÂà ñ»Ú î½Õ¶ BE@ ñ¯Õ» Ãî¶å ÕËé¶âÆÁé øñÆàà ù þçÅ Çç¾åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÜé·» ÓÚ¯º ÇêÀ±ð¯ñ¶àð, ìÅÇÂ÷é àð»Ãê¯ðà, ñ¯ìñÅÁ, ÚËñ³Üð, ÕËé¶âÆÁé àÅÇÂð Áå¶ òðÃêÆàé ÕÅðà¶Ü ç¶ êÌåÆÇéè ÁŶ ԯ¶ ÃéÍ ñÅÇÂàà êÌÅÜËÕà ÓÚ ò¯ñò¯ é¶ CG ÇîñÆÁé âÅñð çÅ Çéò¶ô ÕÆåÅ ÔË, ÇÜà ù Á¾×¶ òèÅ Õ¶ ÇÂÔ Ôð ÃÅñ B ÇìñÆÁé âÅñð À°μåðÆ ÁîðÆÕÆ Ö¯Ü Áå¶ ÇòÕÅà Óå¶ Çéò¶ô Õð¶×ÅÍ ò¯ñò¯ é¶ êÇÔñ» ÁÅêä¶ ï±ð¯êÆÁé ÁËø.ÂÆ. Áå¶ ÁËø.ÁËñ. ÇÂñËÕÇàÌÕ
ÕËìúòð àð¾Õ» ù À°μåðÆ ÁîðÆÕÅ ÓÚ ÁÅïÅå Õðé ìÅð¶ ïÇÚÁÅ ÃÆ, êð ìÅÁç ÓÚ ÇÂÃ çÆ ìÜŶ À°Ã é¶ ÁÅêä¶ Çê¾Û¶ ÇÜÔ¶ ÜÅðÆ ÕÆå¶ òÆ.ÁËé.ÁÅð. ðÆÜéñ Ô½ñ àð¾Õ ù ÔÆ ÇÂñËÕàÌÆøÅÂÆ Õðé çÆ Ã¯Ú ñÂÆÍ ÇÂà ÃÅñ ç¶ ÁõÆð åÕ ÃÆîå îÅåðÅ ÓÚ ÇÂ¾Õ Ãàð¶à àð¾Õ Áå¶ àðËÕàð çÅ À°åêÅçé D&B, F&B ÓÚ Ú°¾Õ¶ ÜÅ ÃÕä òÅñ¶ ÁËÕÃñ éÅñ Áå¶ F&D óðÚéÅ ÓÚ FF,@@@-êÅÀ±ºâ ç¶ Õ°¾ñ íÅð (ÜÆ.ÃÆ.âìÇñÀ±.) Óå¶ ô°ð± Ô¯ ÜÅò¶×ÅÍ âðÅÂÆòñÅÂÆé ç¶ Õ¶ºçð ÓÚ ç¯ ×¶Áð» òÅñÅ àð»ÃÇîôé ÔË, ÇÜà ù ç¯ ÇÂñËÕÇàÌÕ î¯àð» À±ðÜÅ Çç³çÆÁ» ÔéÍ ÁÅÃÅéÆ éÅñ êÔ°³Ú ìäÅÀ°ä ñÂÆ ìËàðÆÁ» ÚËÇÃÃ ç¶ ç¯ò¶º êÅö ñÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» ÔéÍ òÆ.ÁËé.ÁÅð. ÇÂñËÕÇàÌÕ ÓÚ Õ¯ÂÆ è±³Á» ÇéÕñä òÅñÅ êÅÂÆê éÔÆº ÔË Áå¶ ÇÂÔ Õ¯ÂÆ À°åÃðÜé òÆ êËçÅ éÔÆº ÕðçÅÍ ÇÂÔ âÆ÷ñ dzÜä òÅñ¶ àð¾Õ î°ÕÅìñ¶ D@-F@% ؾà ÕÅðìé âÅÂÆÁÅÕÃÅÂÆâ êËçÅ Õð¶×ÅÍ ÕËì ç¶ Á³çð±éÆ ÇԾö ÓÚ âÆ÷ñ dzÜä òÅñ¶ àð¾Õ 寺 Û¶ âËÃÆìñ ؾà ô¯ð ðäçÅ ÔËÍ ÇÂñËÕÇàÌÕ àð¾Õ êÇÔñ» ÃæÅéÕ ÇâÃàÌÆÇìÀ±ôé, ðÆÜéñ Ô½ñ Áå¶ À°ÃÅðÆ Ö¶åð» ñÂÆ ò¶ÇÚÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ êÇÔñ¶ ÇÂñËÕÇàÌÕ àð¾Õ 寺 Ôð Ççé GE 寺 A@@ îÆñ çÅ Ãøð åËÁ Õðé çÆ À°îÆç ÔËÍ ò¯ñò¯ àð¾Õà éÅðæ ÁîðÆÕÅ ç¶ êÌË÷Æâ˺à êÆàð ò±ðÔ¯ò é¶ ñÅÂÆàà êÌÅÜËÕà çÆ ÇÂ¾Õ Ãøñ-êÌÅÂÆò¶à û޶çÅðÆ òܯº åÅðÆø ÕÆåÆ, ܯ ÇÕ êÌç±ôäðÇÔå ÇÂñËÕÇàÌÕ ÕÅð¯ìÅðÆ ×¾âÆÁ» ù ÁêéÅÀ°ä ÓÚ îμçç Õð ÇðÔÅ ÔËÍ
ROADTODAY.COM
Volvo VNR electric truck. ò¯ñò¯ òÆÁËéÁÅð ÇÂñËÕÇàÌÕ àðμÕÍ
MARCH 2020
17
INDUSTRY NEWS
Stop abuse of Driver Certification Program: TTSAO âðÅÂÆòð ÃðàÆøÆÕ¶ôé ê̯×ðÅî çÆ ç°ðòð寺 ì³ç ÕÆåÆ ÜÅò¶ : àÆ.àÆ.ÁËÃ.¶.ú. The Truck Training Association of Ontario (TTSAO) has called on the provincial government to take immediate measures to stop the abuse of the Driver Certification Program (DCP). In December, Ontario’s auditor general said in a report that the Ministry of Transportation (MTO) was allowing some partners of the DCP with a poor history of collisions to test their own employees for commercial driver licences. The TTSAO also noted that community colleges in the program were testing their own students who are not going to be employees of those colleges. “The TTSAO would like a full audit on all community colleges, government organizations, safety organizations and private businesses who offer the DCP,” the TTSAO said. “Additionally, the TTSAO believes a moratorium should be put on all community colleges who offer AZ testing and those students until an official investigation and audit can be facilitated.” It said community college first-time pass rate is over 90% compared to 60% at the government-licensed DriveTest Centres. “The TTSAO believes the program is flawed,” it added. Mike Millian, president of the Private Motor Truck Council of Canada (PMTC), said his organization had been vocal over the years in its disapproval of the program. “The PMTC believes it is a massive conflict of interest to allow anyone to test their own drivers and/or students.”
àð¾Õ àð¶Çé³× ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ÁÅø úºàÅðÆú (àÆ.àÆ.ÁËÃ.¶.ú.) é¶ ê̯Çò³ôÆÁñ ÃðÕÅð ù î³× ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À°Ô âðÅÂÆòð ÃðàÆøÆÕ¶ôé ê̯×ðÅî (âÆ.ÃÆ.êÆ.) çÆ ç°ðòð寺 ù ð¯Õä ñÂÆ å°ð³å Õçî Ú°¾Õ¶Í çóìð ÓÚ úºàÅðÆú ç¶ ÁÅâÆàð Üéðñ é¶ ÇÂ¾Õ Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÁÅòÅÜÅÂÆ î³åðÅñÅ (ÁËî.àÆ.ú.) âÆ.ÃÆ.êÆ. ç¶ Õ°¾Þ ìçéÅî êÅðàéð» ù (ÃóÕ ÔÅçÇÃÁź ñÂÆ Çܧî¶òÅð) òÆ ÁÅêä¶ î°ñÅ÷î» ç¶ ÕîðôÆÁñ âðÅÂÆòð ñÅÇÂÃ³Ã çÆ àËÃÇà§× Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å ç¶ ÇðÔÅ ÔËÍ àÆ.àÆ.ÁËÃ.¶.ú. é¶ ÇÂÔ òÆ é¯à ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂà ê̯×ðÅî Ô¶á ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ÕÇîÀ±ÇéàÆ ÕÅñÜ òÆ ÁÅêä¶ Õ°¾Þ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ àËÃÇà§× Õðé ðÔ¶ Ôé ܯ ÇÕ À°Ã ÕÅñÜ ç¶ î°ñÅ÷î òÆ éÔÆº ìäé òÅñ¶Í àÆ.àÆ.ÁËÃ.¶.ú. é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒàÆ.àÆ.ÁËÃ.¶.ú. ÃÅð¶ ÕÇîÀ±ÇéàÆ ÕÅñÜ», ÃðÕÅðÆ Ã³×áé», ðð¾ÇÖÁŠó×áé» Áå¶ ÇéÜÆ ÕÅð¯ìÅð» çÅ î°Õ³îñ ÁÅÇâà ÕðéÅ ÚÅÔ¶×Æ ܯ ÇÕ âÆ.ÃÆ.êÆ. ÕðòÅÀ°ºç¶ ÔéÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ àÆ.àÆ.ÁËÃ. ¶.ú. ÇÂÔ òÆ î³éçÅ ÔË ÇÕ ÁÇÜÔ¶ ÃÅð¶ ÕÇîÀ±ÇéàÆ ÕÅñÜ» Óå¶ Áå¶ À°é·» ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» Óå¶ êÅì³çÆ ñÅÀ°äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË Ü¯ ÇÕ Â¶.÷Ëμâ. àËÃÇà³× çÆ ê¶ôÕô Õðç¶ Ôé Ü篺 åÕ ÇÕ ÁÇèÕÅðå Ü»Ú Áå¶ ÁÅÇâà ê±ðÅ éÔÆº Ô¯ Ü»çÅÍÓÓ À°é·» ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÇîÀ±ÇéàÆ ÕÅñÜ» çÆ êÇÔñÆ òÅðÆ ÓÚ ÔÆ êÅà Õðé çÆ çð I@% ÔË Ü¯ ÇÕ ÃðÕÅðÆ-ñÅÇÂóà âðÅÂÆò àËÃà Õ¶ºçð» ÓÚ F@% ÔËÍ À°é·» Á¾×¶ ÇÕÔÅ, ÒÒàÆ.àÆ.ÁËÃ.¶.ú. ù ñ×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ê̯×ðÅî áÆÕ åðÆÕ¶ éÅñ éÔÆº Úñ ÇðÔÅÍÓÓ êÌÅÂÆò¶à î¯àð àð¾Õ Õ½ºÃñ ÁÅø ÕËé¶âÅ (êÆ.ÁËî.àÆ.ÃÆ.) ç¶ êÌË÷Æâ˺à îÅÂÆÕ ÇîñÆÁé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·» çŠó×áé ÇêÛñ¶ Õ°¾Þ ÃÅñ» 寺 ÇÂà ê̯×ðÅî çÆ ÷¯ðçÅð ÇéÖ¶èÆ ÕðçÅ ÁÅ ÇðÔÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ, ÒÒêÆ.ÁËî. àÆ.ÃÆ. ù ñ×çÅ ÔË ÇÕ ÇÕö ù òÆ À°Ã ç¶ ÁÅêä¶ ÔÆ âðÅÂÆòð» Áå¶/Ü» ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÅ ÇÂîÇåÔÅé ñËä ç¶äÅ ÇÔå» ç¶ ìÔ°å ò¾âÅ àÕðÅÁ çÅ îÅîñÅ ÔËÍÓÓ
Utility sets record for trailer production
ï±àÆÇñàÆ é¶ àð¶ñð À°åêÅçé ÓÚ ìäÅÇÂÁÅ ÇðÕÅðâ
Utility Trailer Manufacturing Co. has set a record for trailer production. The company produced just under 52,000 trailers in 2019, which included dry vans, flatbeds and refrigerated trailers. The previous record of 49,000 trailers was set in 2015, the company said. “2019 was truly a great year for us and a great start to a new decade,” said Craig Bennett, senior vice-president of sales and marketing. “As a family company producing trailers since 1914, we are proud of our achievements throughout the years. We are continuing to increase production capacity at our manufacturing facilities in order to meet the increasing demands of our trailers.” Utility operates six manufacturing facilities across North America.
ï±àÆÇñàÆ àð¶ñð ÇéðîÅä Õ³. é¶ àð¶ñð À°åêÅçé ç¶ Ö¶åð ÓÚ éò» ÇðÕÅðâ ÕÅÇÂî ÕÆåÅ ÔËÍ ÇÂà ճêéÆ é¶ B@AI ÓÚ EB,@@@ ç¶ ñ×í× àð¶ñð» çÅ À°åêÅçé ÕÆåÅ, ÇÜé·» ÓÚ âðÅÂÆ òËé, øñËàìËμâ Áå¶ ðËøÇðÜð¶àð àð¶ñð ôÅîñ ÔéÍ Õ³êéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà 寺 êÇÔñÅ ÇðÕÅðâ DI,@@@ àð¶ñð ÃÆ ܯ ÇÕ B@AE ÓÚ ìÇäÁÅ ÃÆÍ Ã¶ñ÷ Áå¶ îÅðÕÆÇà³× ç¶ ÃÆéÆÁð òÅÇÂÃ-êÌË÷Æâ˺à Õð¶× ìËéà é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒB@AI ÃÅâ¶ ñÂÆ ìÔ°å òèÆÁÅ ÃÅñ ÇðÔÅ Áå¶ éò¶º çÔÅÕ¶ çÆ ô°ð±ÁÅå ñÂÆ ìÔ°å Ú³×Å ÃÅìå Ô¯ÇÂÁÅÍÓÓ À°é·» Á¾×¶ ÇÕÔÅ, ÒÒêÇðòÅðÕ Õ³êéÆ òܯº AIAD 寺 àð¶ñð» çÅ À°åêÅçé ÕðÇçÁ» ÃÅù ÇÂé·» ÃÅð¶ ÃÅñ» ÓÚ ÁÅêäÆÁ» êÌÅêåÆÁ» Óå¶ îÅä ÔËÍ ÁÃÆº ÁÅêä¶ ÇéðîÅä Õ¶ºçð» ÓÚ ÁÅêäÆ Ãîð¾æÅ òèÅÀ°ä çÆ ñ×ÅåÅð Õ¯Çôô Õðç¶ ðÇÔ³ç¶ Ô» å» ÇÕ ÃÅâ¶ àð¶ñð» çÆ ò¾èçÆ î³× ù ê±ðÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶ÍÓÓ À°μåðÆ ÁîðÆÕÅ ÓÚ ï±àÆÇñàÆ ç¶ Û¶ ÇéðîÅä ÇàÕÅä¶ ÔéÍ
18 MARCH 2020
ROADTODAY.COM
INDUSTRY NEWS
Kenworth, Meritor to develop electric powertrain ÇÂñËÕÇàÌÕ êÅòðà̶é ÇòÕÃå Õðé×¶ Õ¶éòðæ Áå¶ î¶ðÆà¯ð ôÌ¶äÆ H çÆÁ» Õ¶éòðæ àÆFH@ÂÆ ìËàðÆKenworth will collaborate with Meritor on the ÇÂñËÕÇàÌÕ ×¾âÆÁ» çÆ ÇÂñËÕÇàÌÕ êÅòðà̶é development of an electric powertrain for Class 8 ÇòÕÃå Õðé ñÂÆ Õ¶éòðæ î¶ðÆà¯ð éÅñ Kenworth T680E battery-electric vehicles. û޶çÅðÆ Õð¶×ÅÍ The T680E will be a short-hood day cab in tractor àÆFH@ÂÆ Û¯àÆ Ô°¾â òÅñÅ â¶Á ÕËì Ô¯ò¶×Å configurations of 4×2 and 6×4 axles, and as a 6×4 axle ܯ ÇÕ D&B Áå¶ F&D çÆ àðËÕàð óðÚéÅ Áå¶ straight truck, it said. F&D ÁËÕÃñ Ãàð¶à àð¾Õ óðÚéÅ ÓÚ Çîñ¶×ÅÍ The T680E will offer an operating range between àÆFH@ÂÆ òð寺 ç¶ Áé°ÃÅð ÇÂ¾Õ ÚÅðÜ 100 to 150 miles, depending on application. ÓÚ A@@ 寺 AE@ îÆñ åÕ çÅ Ãøð åËÁ Õð “The Kenworth T680E development in collaboraÃÕ¶×ÅÍ Õ¶éòðæ ç¶ Üéðñ îËé¶Üð Áå¶ ÇÂÃ çÆ tion with Meritor is a major advanced technology The Kenworth T680E. î±ñ Õ³êéÆ êËÕÅð ç¶ òÅÇÂÃ-êÌË÷Æâ˺à Õ¶Çòé step in Kenworth’s evolution of zero-emission elecÕ¶éòðæ àÆFH@ÂÆÍ ì¶éÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒî¶ðÆà¯ð éÅñ Çîñ Õ¶ Õ¶éòðæ tric powertrain solutions for our customers,” said àÆFH@ÂÆ çÅ ÇòÕÅà ÃÅâ¶ ×ÌÅÔÕ» ñÂÆ ÇÃøð Kevin Baney, Kenworth general manager and vice-president of Paccar, the À°åÃðÜé ÇÂñËÕÇàÌÕ êÅòðàð¶é ÇåÁÅð Õðé çÆ ÇçôÅ ò¾ñ À°μéå parent company. åÕéÅñ¯ÜÆ çÅ ÇÂ¾Õ ò¾âÅ Õçî ÔËÍÓÓ Initial production of the T680E is expected to begin in the fourth quarter àÆFH@ÂÆ çÅ À°åêÅçé B@B@ çÆ Ú½æÆ ÇåîÅÔÆ ÓÚ ô°ð± Ô¯ä çÆ À°îÆç 2020 and ramp through 2021. ÔËÍ “We look forward to working closely with Kenworth to help develop the î¶ðÆà¯ð ç¶ ×ñ¯ìñ ÇÂñËÕàÌÆøÆÕ¶ôé ç¶ òÅÇÂÃ-êÌË÷Æâ˺à àÆ.ܶ. ðÆâ é¶ Kenworth T680E as an important, viable battery-electric answer for the ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÆº Õ¶éòðæ àÆFH@ÂÆ ç¶ ÇòÕÅà ñÂÆ Õ¶éòðæ éÅñ Çîñ Õ¶ Õ³î day cab market,” said T.J. Reed, vice-president of global electrification for Õðé ñÂÆ À°åôÅÇÔå Ô» å» ÇÕ ÇÂà ù îÔ¾åòê±ðé â¶Á ÕËì îÅðÕÆà ÓÚ ê°ÖåÅ ìËàðÆ-ÇÂñËÕÇàÌÕ ìçñ òܯº ÇòÕÃå Õð ÃÕÆÂ¶ÍÓÓ Meritor. î¶ðÆà¯ð ÕîðôÆÁñ òÔÆÕñ À°çï¯× ñÂÆ êÌî°¾Ö âðÅÂÆòàð¶é Áå¶ Meritor is a leading supplier of drivetrain and aftermarket solutions for ÁÅøàðîÅðÕÆà ÃÇñÀ±ôé÷ çÅ ÃêñÅÂÆÕðåÅ ÔËÍ the commercial vehicle industry.
ROADTODAY.COM
MARCH 2020
19
INDUSTRY NEWS
Mack unveils medium-duty lineup to be built in Virginia
îËÕ é¶ òðÜÆéÆÁÅ ÓÚ ìäé òÅñ¶ îÆâÆÁî ÇâÀ±àÆ àð¾Õ» 寺 êðçÅ Ú°¾ÇÕÁÅ
The Mack MD Series represents the OEM’s return to the medium-duty truck segment.
îËÕ ÁËîâÆ ÃÆðÆ÷ ÇÂà ú.ÂÆ.ÁËî. çÆ îÆâÆÁî-ÇâÀ±àÆ àð¾Õ» çÅ Ö¶åð ÓÚ òÅêÃÆ çŠñÚÕ ÔËÍ
Mack Trucks is returning to the medium-duty truck market with a new Class 6/7 lineup that will be assembled at a dedicated facility in Roanoke County, Virginia. Known as the MD Series, the trucks begin serial production late this summer and are available for order now. The new Roanoke Valley Operations location represents a US $13-million investment for the OEM, 250 new jobs, and an annual economic impact of $364 million for the region. It was supported by a $700,000 grant from the Commonwealth’s Opportunity Fund. “Mack Trucks is very proud to make this investment and to now offer a full lineup of Class 6 to Class 8 commercial vehicles, serving virtually every segment of the market,” said Mack president Martin Weissburg. “The Class 6/7 market has been historically stable, 90,000 to 100,000 trucks a year in U.S. and Canada,” added Jonathan Randall, senior vice-president of North American sales and marketing. “We have a lot of customers already in our portfolio who already run medium-duty trucks, and they’ve been asking us for a single-source solution for quite a while.”
îËÕ àð¾Õà ÁÅêäÆ éòƺ ôÌ¶äÆ F/G ñÅÂÆéÁ¾ê ðÅÔÆº ÇÂ¾Õ òÅðÆ Çëð îÆâÆÁî-ÇâÀ±àÆ àð¾Õ ìÅ÷Åð ÓÚ Õçî ð¾Öä ÜÅ ðÔ¶ Ôé ÇÜé·» ù ð¯é¯ ÕÅÀ±ºàÆ, òðÜÆéÆÁÅ ÓÚ ÃÇæå À°é·» ç¶ ÇÂà ճî ñÂÆ Çòô¶ô å½ð Óå¶ ÇåÁÅð ÕÆå¶ ÇàÕÅä¶ ÓÚ ÁÃ˺ìñ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÁËîâÆ ÃÆðÆ÷ ç¶ é» òÅñ¶ ÇÂé·» àð¾Õ» çÅ ñóÆòÅð À°åêÅçé ÇÂà ×ðîÆÁ» ç¶ î½Ãî ç¶ ÁõÆð ÓÚ ô°ð± Ô¯ ÜÅò¶×Å Áå¶ ÇÂé·» ù Ô°ä 寺 ÔÆ ÁÅðâð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ éòƺ ð¯é¯ òËñÆ ÁÅêð¶ôé÷ ñ¯Õ¶ôé ñÂÆ ÇÂà ú.ÂÆ.ÁËî. é¶ AC-ÇîñÆÁé âÅñð çÅ Çéò¶ô ÕÆåÅ ÔË, BE@ éò¶º ð°÷×Åð êËçÅ ÕÆå¶ Ôé Áå¶ ÇÜà éÅñ ÇÂà ֶåð Óå¶ ÃÅñÅéÅ CFD ÇîñÆÁé âÅñð çÅ ÁÅðæÕ ÁÃð êò¶×ÅÍ ÇÂà ù ÕÅîéòËñæ ç¶ ÁÅêðÚ±ÇéàÆ ø³â 寺 òÆ G@@,@@@ âÅñð çÆ ×Ì»à ÇîñÆ ÔËÍ îËÕ ç¶ êÌË÷Æâ˺à îÅðÇàé òËþìð× é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîËÕ àð¾Õà ù ÇÂà Çéò¶ô Õðé Óå¶ Áå¶ Ô°ä ôÌ¶äÆ F 寺 ôÌ¶äÆ H çÆÁ» ÕîðôÆÁñ ×¾âÆÁ» ê¶ô Õðé çÅ ìÔ°å îÅä ÔË, ܯ ÇÕ ñ×í× Ôð ìÅ÷Åð çÆÁ» ÷ð±ðå» ù ê±ðÅ ÕðçÆÁ» ÔéÍÓÓ ÇÂà ÓÚ ÁÅêäÆ ×¾ñ ܯóÇçÁ» À°μåðÆ ÁîðÆÕŠöñ÷ Áå¶ îÅðÕÆÇà³× ç¶ ÃÆéÆÁð òÅÇÂÃ-êÌË÷Æâ˺à ܯéÅæé ð˺âñ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒô¶ÌäÆ F/G çÅ ìÅ÷Åð ÇÂÇåÔÅÃÕ ê¾Ö 寺 ìÔ°å ÃÇæð ÇðÔÅ ÔË, ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÕËé¶âÅ ÓÚ I@,@@@ 寺 A@@,@@@ àð¾Õ êÌåÆ ÃÅñ ìäç¶ ÔéÍ ÃÅâ¶ êÇÔñ» ÔÆ ìÔ°å ÃÅð¶ ×ÌÅÔÕ Ôé ܯ ÇÕ îÆâÆÁî-ÇâÀ±àÆ àð¾Õ ÚñÅÀ°ºç¶ Ôé Áå¶ À°Ô ÃÅù ÕÅøÆ Ã 寺
20 MARCH 2020
ROADTODAY.COM
Mack hasn’t had a medium-duty offering since discontinÇÂé·» àð¾Õ» çÆ î³× Õðç¶ ÁÅ ðÔ¶ ÔéÍÓÓ uing the Freedom model in 2002. Earlier offerings in these îËÕ é¶ B@@B ÓÚ ÁÅêäÅ øðÆâî îÅâñ ê¶ô ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜÃ ç¶ ì³ç Ô¯ä 寺 ìÅÁç À°Ã é¶ ÁÇÜÔÆ Õ¯ÂÆ ê¶ôÕô éÔÆº ÕÆåÆÍ êÇÔñ» ÇÂà íÅð ôÌ¶äÆ weight classes included the MC Series and Midliner. ÓÚ ÁËî.ÃÆ. ñóÆ Áå¶ ÇîâñÅÂÆéð ê¶ôÕô» ôÅîñ ÃéÍ The Class 6 Mack MD6 has a GVWR of 25,995 lb., while its ôÌ¶äÆ F îËÕ ÁËîâÆF çÆ ÜÆ.òÆ.âìÇñÀ±.ÁÅð. BE,IIE êÅÀ±ºâ ÔË, ÜçÇÕ Class 7 MD7 counterpart has a GVWR of 33,000 lb. They’ll ÇÂÃ ç¶ ôÌ¶äÆ G ÁËîâÆG ÃÅæÆ çÆ ÜÆ.òÆ.âìÇñÀ±.ÁÅð. CC,@@@ êÅÀ±ºâ ÔËÍ focus on applications including ÇÂÔ âðÅÂÆ òËé, ðËøÇðÜð¶àð, Ãà¶Õ/ dry van, refrigerated, stake/flatbed, øñËàìËμâ, â³ê Áå¶ àËºÕ àð¾ÕÃ ç¶ dump and tank trucks, and be availÁîñ» Óå¶ ÇèÁÅé Õ¶ºçðå Õðé×¶ Áå¶ able in 4×2 configurations. D&B ç¶ ã»Ú¶ ÓÚ Çîñä×¶Í The truck will be available in eight ÇÂÔ àð¾Õ Á¾á ò·Æñì¶Ã ñ³ìÅÂÆÁ» wheelbase lengths, supporting typÓÚ Çîñ¶×Å, ÇÜà Óå¶ A@ 寺 BF ø°¾à åÕ çÆÁ» ðòÅÇÂåÆ ìÅâÆ÷ ù ñ×ÅÇÂÁÅ ical bodies that run from 10 to 26 ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ÕËì ç¶ Çê¾Û¶ ÇÂ¾Õ A@C feet. A 103-inch bumper-to-back-ofÇÂ³Ú çÅ ì³êð øð³à ÁËÕÃñ ñ¯â Õðé cab measurement will help to load ÓÚ î¾çç Õð¶×Å Áå¶ Ø°³îä ç½ðÅé ÇÂ¾Õ up the front axle and deliver a tight å³× Áèð-ÇòÁÅà òÆ Çç³çÅ ÔËÍ turning radius as well. îËÕ ÁËîâÆ Óå¶ ÕÇî³Ã ìÆF.G dzÜä The Mack MD will come equipped ñ¾×Å Ô¯ò¶×Šܯ ÇÕ BB@-C@@ ÁËÚ. with a Cummins B6.7 engine that can êÆ. Áå¶ EF@-FF@ êÅÀ±ºâ-ø°¾à àÅðÕ deliver 220-300 hp and 560-660 lb.-ft êÌçÅé Õð¶×Å Áå¶ ÇÂà ÓÚ î¶ðÆà¯ð øð³à of torque, and Meritor front and rear Áå¶ ðÆÁñ ÁËÕÃñ Ô¯ä×¶Í ÁËñÆÃé BE@@ÁËÚÁËà ۶-ÃêÆâ ÁÅà¯îËÇàÕ axles. An Allison 2500HS six-speed àð»ÃÇîôé îÅéÕ Ô¯ò¶×Æ, ÔÅñ»ÇÕ automatic transmission will be stanÇÜé·» ù êÆ.àÆ.ú. ÚÅÔÆçÅ ÔË À°é·» ñÂÆ dard, although an Allison 2500RDS is Mack MD cabs will ride on an air suspension rather ÁËñÆÃé BE@@ÁÅðâÆÁËà òÆ î½Ü±ç available for those who need a PTO. Ô¯ò¶×ÅÍ than rubber blocks. Base models will ride on a spring ì¶Ã îÅâñ ÃêÇð³× ÃÃê˺ôé Óå¶ suspension, although a Mack îËÕ ÁËîâÆ ÕËì ðìó ìñÅÕ çÆ ìÜŶ ¶Áð ÃÃê˺ôé Óå¶ ÇàÕÆ ðÇÔä×¶, ÔÅñ»ÇÕ îËÕ îËÕÃñÅÂÆà Maxlite air suspension is optional. Ô¯ò¶×ÆÍ ¶Áð ÃÃê˺ôé çÅ ìçñ òÆ ôÅîñ Wheels will come in a standard 22.5ÔËÍ ò·Æñ îÅéÕ BB.E ÇÂ³Ú ÁÅÕÅð ç¶ inch size, but 19.5-inch wheels are also available. Ô¯ä×¶, êð AI.E ÇÂ³Ú ç¶ ò·Æñ òÆ î½Ü±ç ðÇÔä×¶Í ÕËì õ°ç ðìó ìñÅÕ çÆ ìÜŶ ¶Áð ÃÃê˺ôé Óå¶ ðÔ¶×Æ Áå¶ ÇÂà ÓÚ The cab itself will ride on an air suspension rather than rubÕÂÆ ÁÇÜÔÆÁ» Çòô¶ôåÅò» ôÅîñ Ôé ܯ ÇÕ ìÅÕÆ îËÕ À°åêÅç êÌòÅð ÓÚ ber blocks, and includes several features found elsewhere in ôÅîñ Ô°³çÆÁ» ÔéÍ ×Çð¾ñ Áå¶ Ô°¾â îËÕ Á˺æî ç¶ ÃàÅÂÆñ ÓÚ Ô¯ä×¶, ܯ the Mack product family. The grille and hood match the styling ÇÕ B@AG ç¶ ÁõÆð ÓÚ ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÜçÇÕ ÕËì îËÕ ×ð¶éÅÂÆà 寺 of the Mack Anthem, introduced in late 2017, while the cab is a Áñμ× ÔËÍ variation on the Mack Granite. Á³çðñ¶ êÅö ò¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶ å» âðÅÂÆòð» ù À°ÔÆ øñËà-ìÅàî Inside, drivers will find the same flat-bottom steering wheel ÃàÆÁÇð³× Çîñ¶×Šܯ ÇÕ Ô¯ðé» àð¾Õ» ÓÚ êÌï¯× ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔËÍ Ô¯ðé» used in the other trucks. Other features include power windows Çòô¶ôåÅò» ÓÚ êÅòð Çò³â¯÷ Áå¶ â¯ð ñÅÕ, Õð±÷ Õ³àð¯ñ, ¶Áð-ðÅÂÆâ and door locks, cruise control, an air-ride driver’s seat, and âðÅÂÆòð ÃÆà Áå¶ Ô¶á» ÃÅîÅé ð¾Öä çÆ æ» òÅñÆ ç¯ ÃòÅðÆÁ» çÆ ìËºÚ optional two passenger bench seat with storage underneath. ÃÆà òÆ ôÅîñ ÔËÍ àËñÆîËÇàÕà ÓÚ î¾çç ÜÆúàËì ׯ ð¾×¶â ÇÃÃàî ç¶ ð±ê ÓÚ Çîñ¶×ÆÍ ܯ Telematics support will come in the form of a Geotab Go ÇÕ îËÕ ÁêàÅÂÆî Ã˺àð åÕ êÔ°³Ú êÌçÅé Õð¶×Æ, éÅñ ÔÆ ò³éÕÅñ Áå¶ Rugged system, offering access to the Mack Uptime Center, as ÁÇÃÃà ÃÔÅÇÂåÅ òÆ Ô¯ò¶×ÆÍ well as OneCall and ASIST support. ÁËîâÆF ù öËð-ØÅåÕ ÃÅîÅé 寺 ìöËð ÚñÅÀ°ä Ã ÕîðôÆÁñ The MD6 can be operated without a commercial driver’s âðÅÂÆòð ç¶ ñÅÇÂÃ˺à 寺 ìöËð òÆ ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ licence when moving non-hazardous payloads. éòƺ ð¯é¯ òËñÆ ÁÅêð¶ôé÷ òÅñÆ æ» Ú¯ä Õðé ç¶ ÕÂÆ øÅÇÂç¶ ÔéÍ The new Roanoke Valley Operations location was chosen to ðäéÆåÆ Áå¶ ÕÅð¯ìÅð ÇòÕÅà ìÅð¶ ÃÆéÆÁð òÅÇÂà êÌË÷Æâ˺à ܶî÷ leverage several advantages. Ú¶éÆÁð é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒñ¯ÇÜÃÇàÕÃ ç¶ îÅîñ¶ 寺 ò¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶ å» ×ÌÆéÃì¯ð¯, “From a logistics standpoint, the proximity to global headquarÀ°μåðÆ ÕËð¯ñÆéÅ ÓÚ ÃÇæå Õ½î»åðÆ ÔËμâÕ°ÁÅðàð ç¶ é¶ó¶ Ô¯äÅ ò¾âÆ ×¾ñ ters in Greensboro, North Carolina was a significant piece,” said ÃÆÍ ÇÂà ÇàÕÅä¶ ÓÚ ÕÂÆ åìçÆñÆÁ» òÆ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» ÔéÍ ÕËì ù ò¯ñò¯ àð¾Õà éÅðæ ÁîðÆÕÅ ç¶ é¶óñ¶ ÇéÀ± Çðòð òËñÆ êñ»à James Chenier, senior vice-president – strategy and business ÓÚ ê¶ºà ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ development. The facility itself also required few modifications. ð˺âñ é¶ ÷¯ð ç¶ Õ¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ ÇìñÕ°ñ éò» î³Ú ÔË, ÇìñÕ°ñ éò» The cabs will also be painted at Volvo Trucks North America’s À° å êÅç Áå¶ ÇÂÔ ÁËñ.òÆ.ú. (ñ¶Ô òËñÆ ÁÅêð¶ôé÷) 寺 Õ°¾Þ òÆ ìÅÔð ñË nearby New River Valley plant. Õ¶ éÔÆº Ü»çÅ ÔËÍÓÓ “This is a completely new platform, completely new product, and does not take anything out of LVO [Lehigh Valley Operations],” Randall stressed. FOLLOW US ON :
@ roadtoday
ROADTODAY.COM
MARCH 2020
21
INDUSTRY NEWS
FMCSA plans new study on large truck crashes ÁËø.ÁËî.ÃÆ.ÁËÃ.¶. òμñ¯º àð¾Õ ÔÅçÇÃÁ» ìÅð¶ éò¶º ÁÇèÁËé çÆ ï¯ÜéÅ The U.S. Federal Motor Carrier Safety Administration is seeking comments from the public and trucking industry stakeholders on how best to design and conduct a new study to identify factors contributing to large truck crashes. The last comprehensive large truck crash causation study (LTCCS) was conducted more than 15 years ago. The latest study should yield information that will help adopt measures to significantly reduce the crash rate, the agency said in an announcement FMCSA plans new study on large truck crashes. published in the Federal Register. ÁËø.ÁËî.ÃÆ.ÁËÃ.¶. é¶ àð¾Õ ÔÅçÇÃÁ» ìÅð¶ éò» ÁÇèÁËé Õðé çÆ ï¯ÜéÅ ìäÅÂÆÍ It said the study will help improve its ability to: nology, vehicle safety, driver behavior and road design have • Evaluate crashes involving large trucks and identify occurred that effect how a driver performs. emerging trends; Fatal crashes involving large trucks decreased until 2009 • Monitor crash trends and identify causes and contributwhen they hit their lowest point in recent years (2,893 fatal ing factors; and crashes). • Develop effective safety improvement policies and proSince 2009, fatal crashes involving large trucks have steadigrams. ly increased to 4,415 fatal crashes in 2018, a 52.6% increase The 2001-03 study provided valuable insight into the factors from 2009. And during 2016-18, fatal crashes rose 5.7%, the which contribute to crashes involving at least one commeragency said. cial motor vehicle. “This study will help FMCSA identify factors that are conA primary finding was that in the vast majority of crashes tributing to the growth in fatal large truck crashes, and in where the critical reason for the crash was assigned to the both injury and property damage only (PDO) crashes. These large truck, it was attributed to a driver-related action or factors will drive new initiatives to reduce crashes,” it added. inaction, the agency said. Comments must be received on or before March 16. It noted that since the first research, many changes in tech-
ï±.ÁËÃ. øËâðñ î¯àð ÕËðÆÁð öøàÆ ÁËâÇîéÆÃàð¶ôé é¶ ÁÅî ÜéåÅ Áå¶ àð¾ÇÕ³× À°çï¯× ç¶ ÇÔ¾åèÅðÕ» 寺 ðÞÅÁ î³×¶ Ôé ÇÕ òμâ¶ àð¾Õ ÔÅçÇÃÁ» ç¶ ÕÅðé» çÅ êåÅ Õðé ñÂÆ éò¶º ÁÇèÁËé ù ÇÕà åð·» ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶ Áå¶ é¶êð¶ ÚÅÇó·ÁÅ ÜÅò¶Í ÇÂà åð·» çÅ ÇêÛñÅ ÇòÃÇåÌå àð¾Õ ÔÅçÃÅ ÕÅðé ÁÇèÁËé AE ÃÅñ êÇÔñ» ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ Â¶Ü³ÃÆ é¶ øËâðñ ðÇÜÃàð ÓÚ êÌÕÅôå ÁÅêä¶ ÇÂ¾Õ ÁËñÅé ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ éòÆéåî ÁÇèÁËé 寺 ÁÇÜÔÆ ñÚéÅ êÌÅêå Ô¯ä çÆ ÁÅà ÔË ÇÜà éÅñ ÁÇÜÔ¶ À°êÅÁ ÕÆå¶ ÜÅ ÃÕä×¶ ܯ ÇÕ ÔÅçÇÃÁ» çÆ Ç×äåÆ ù ÕÅøÆ Ô¾ç åÕ Ø¾à Õð ç¶ò¶×ÅÍ ÇÂÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇèÁËé ÓÚ ÃÅù Ô¶á ÇñÖÆÁ» ÚÆ÷» ÇìÔåð Õðé çÆ Ãîð¾æÅ Çîñ¶×Æ: J ò¾â¶ àð¾Õ» çÆ ôî±ñÆÁå òÅñ¶ ÔÅçÇÃÁ» çÅ Çòôñ¶ôä Áå¶ éò¶º ð°ÞÅé» çÆ êÛÅä; J ÔÅçÇÃÁ» ç¶ ð°ÞÅé» çÆ êÛÅä ÕðéÅ Áå¶ ÇÂÃ ç¶ ÕÅðé» å¶ ÃÔÅÇÂÕ ÕÅðÕ» çÆ Çé×ðÅéÆ; Áå¶ J ÁÃðçÅð ðð¾ÇÖÁÅ òèÅÀ± éÆåÆÁ» Áå¶ ê̯×ðÅî ÇòÕÃå ÕðéÅÍ B@@A-@C ÓÚ ÕÆå¶ ×¶ ÁÇèÁËé ÓÚ ÁÇÜÔ¶ ÕÅðÕ» Óå¶ îÔ¾åòê±ðé ÜÅäÕÅðÆ Çç¾åÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÜé·» ÓÚ Ø¾à 寺 ؾà ÇÂ¾Õ ÕîðôÆÁñ î¯àð òÔÆÕñ ôÅîñ Ô°³çÅ ÃÆÍ Â¶Ü³ÃÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ¾Õ î°¾ãñŠ徿 ÇÂÔ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ
22 MARCH 2020
Ç÷ÁÅçÅåð ÁÇÜÔ¶ ÔÅçö ÇÜé·» ÓÚ ò¾âÅ àð¾Õ ôÅîñ ÃÆ, öñåÆ âðÅÂÆòð çÆ ÇéÕñÆ ÃÆÍ ÇÂà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ êÇÔñ¶ ÁÇèÁËé 寺 ìÅÁç åÕéÅñ¯ÜÆ, ×¾âÆ Ã°ð¾ÇÖÁÅ, âðÅÂÆòð ç¶ òåÆð¶ Áå¶ ÃóÕ ç¶ Çâ÷ÅÂÆé ìÅð¶ ÕÂÆ åìçÆñÆÁ» ÁÅ Ú°¾ÕÆÁ» Ôé, ܯ ÇÕ ÇÂÔ ÇéðèÅðå ÕðçÆÁ» Ôé ÇÕ âðÅÂÆòð çÆ ÕÅð×°÷ÅðÆ ÇÕà åð·» çÆ ÔËÍ B@@I 寺 ìÅÁç ò¾â¶ àð¾Õ» çÆ ôî±ñÆÁå òÅñ¶ ÔÅçÇÃÁ» ÓÚ ÕîÆ ò¶Öä ù ÇîñÆ Ü篺 ÇÂÔ ÇêÛñ¶ Õ°¾Þ ÃÅñ» ç¶ Ø¾à 寺 ؾà ê¾èð Óå¶ Ãé (B,HIC ØÅåÕ ÔÅçö)Í B@@I 寺 ìÅÁç ò¾â¶ àð¾Õ» çÆ ôî±ñÆÁå òÅñ¶ ØÅåÕ ÔÅçö ñ×ÅåÅð òèç¶ Ô¯Â¶ B@AH ÓÚ D,DAE Ô¯ ×¶, ܯ ÇÕ B@@I 寺 EB.F% ò¾è ÔéÍ Â¶Ü³ÃÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ B@AF-AH ç½ðÅé ØÅåÕ ÔÅçÇÃÁ» çÆ Ç×äåÆ ò¾è Õ¶ E.G% Ô¯ ×ÂÆÍ Á¾×¶ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÁÇèÁËé ÁËø.ÁËî.ÃÆ.ÁËÃ.¶. ù ò¾â¶ àð¾Õ» çÆ ôî±ñÆÁå òÅñ¶ ÔÅçÇÃÁ» ÓÚ òÅèÅ Õðé òÅñ¶ ÕÅðé» çÆ êÛÅä Õðé ÓÚ î¾çç Õð¶×Å ÇÜà çÅ éåÆÜŠþ໠ñ¾×äÅ Áå¶ ÇÃðø óê¾åÆ é°ÕÃÅé (êÆ.âÆ.ú.) ÓÚ ÇéÕñçÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÕÅðÕ ÔÆ À°é·» éòÆÁ» êÇÔñ» ù Á¾×¶ òèÅÀ°ä×¶ ÇÜé·» éÅñ ÔÅçö ؾà ÃÕäÍ ÇòÚÅð AF îÅðÚ Ü» ÇÂà 寺 êÇÔñ» ç¶ä¶ Ô¯ä×¶Í
ROADTODAY.COM
INDUSTRY NEWS
Facility Association ìÆîÅ Çéïî» ÓÚ Ã¯è to update insurance Õð¶×Æ øËÇÃÇñàÆ rules, OTA says ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé
Facility Association – an øËÇÃÇñàÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé - ܯ ÇÕ ÇÂ¾Õ ÁÇÜÔÅ ìÆîÅÕðåÅ ÔË Ü¯ insurer of last resort for À°é·» àð¾ÇÕ³× ÁçÅÇðÁ» çÅ trucking operations that ìÆîÅ Õðé ñÂÆ ÜÅÇäÁ» Ü»çÅ can’t secure coverage elseHigher-than-expected insurance claims within Facility ÔË ÇÜé·» ù Ô¯ð ÇÕå¶ ìÆîÅ éÔÆº where – has revamped its Association can create pressures that affect other ÇîñçÅ, é¶ ÁÅêäÆÁ» ð¶Çà³×à Áå¶ ratings and commercial insurance premiums. ÕîðôÆÁñ Á³âððÅÂÆÇà³× Çéïî» underwriting rules to betøËÇÃÇñàÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ÓÚ À°îÆç 寺 Ç÷ÁÅçÅ ìÆîÅ çÅÁò¶ ÁÇÜÔÅ çìÅÁ ù ðË×±ñð ìÆîÅ îÅðÕÆà ìðÅìð ter align with the regular êËçÅ Õð ÃÕç¶ Ôé ÇÜà éÅñ Ô¯ð ìÆîÅ êÌÆîÆÁî êÌíÅòå Ô¯ ÃÕç¶ ÔéÍ Õðé ñÂÆ ïè ÕÆåÆ ÔËÍ insurance market. úºàÅðÆú àð¾ÇÕ³× ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé Most of the changes are to (ú.àÆ.¶.) é¶ Çê¾Û¶ ÇÜÔ¶ ÁËñÅé come into force Aug. 1, subÕÆåÅ ÔË ÇÕ Ç÷ÁÅçÅåð åìçÆñÆÁ» A Á×¾Ãå ù Áîñ ÓÚ ÁÅÀ°äׯÁ», ject to regulatory approval, the Ontario Trucking Association ܶÕð ÇÂé·» ù ðË×±ñ¶àðÆ îé÷±ðÆ Çîñ Ü»çÆ ÔËÍ (OTA) announced recently. ÁËÃÃÆÂ¶ôé é¶ ÕîðôÆÁñ ðË÷Æâ±Áñ îÅðÕÆà dzô¯ðËºÃ çÆ ÃîÆÇÖÁÅ The association had joined with several industry insurers ñÂÆ À°çï¯× ç¶ ÕÂÆ ìÆîÅÕðåÅò» éÅñ B@AH ÓÚ Ô¾æ ÇîñÅÇÂÁÅ ÃÆÍ in 2018 to review what’s known as the Commercial Residual ÕÂÆ åÅ÷ÆÁ» åìçÆñÆÁ» ÓÚ ÁÇÜÔÆÁ» ÃñÅÔ» çÆ ÞñÕ ÇîñçÆ ÔË Ü¯ Market insurance. And many of the latest changes reflect ÇÕ îÂÆ B@AI ç½ðÅé ú.àÆ.¶., ìÆîÅÕðåÅò» Áå¶ øËÇÃÇñàÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé recommendations that emerged during a May 2019 meeting between OTA, insurers, and Facility Association executives, ÕÅðÜÕÅðÆÁ» çÆ ìËáÕ ç½ðÅé ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆÁ»Í ÁÇÜÔÆÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» ìÅð¶ ÇÚ³åÅò» êÌ×à ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé the OTA adds. Concerns had been raised about operations that misrepre- ܯ ÇÕ ÁÅÃÅé ìÆîÅ êÌÆîÆÁî êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÁÅêä¶ ÕÅð¯ìÅð» çÆ sent their businesses to secure favorable insurance premiums. öñå êÌåÆÇéèׯ Õðç¶ ÔéÍ À°çÅÔðä òܯº ÇÂ¾Õ øñÆà ܯ ÇÕ ÁÅêäÅ Ç÷ÁÅçÅåð ÕÅð¯ìÅð úºàÅðÆú ÓÚ ÚñÅÀ°ºçÅ ÔË, À°Ã é¶ øËÇÃÇñàÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé For example, a fleet that does most of its business in Ontario ù ÇÂÔ ç¾ÇÃÁÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÇéÀ± ìð³ÃÇòÕ ÓÚ ÁèÅðå ÔË, ÇÜ¾æ¶ ÇÕ might have told Facility Association that it’s based in New ؾà ÁÅòÅÜÅÂÆ Ô¯ä Õð Õ¶ Õ°¾Þ åð·» ç¶ ÔÅçÇÃÁ» (à¾Õð») çÅ õåðŠؾà Brunswick, where the exposure to lower traffic volumes might Ô°³çÅ ÔËÍ lead to a lower risk for some types of collisions. ܶÕð À°μÚ-÷¯Öî òÅñ¶ øñÆà À°îÆç 寺 Ç÷ÁÅçÅ çÅÁò¶ çÅÇÂð Õðç¶ If the high-risk fleets file more claims than expected, Ôé, å» ÇÂÃ çÆ ñÅ×å ìÅÕÆ ìÆîÅ À°çï¯× ò¾ñ¯º Ü÷ì ÕðéÆ êËºçÆ ÔËÍ ÇÂà however, those costs have to be absorbed by the rest of the éÅñ Õ°ñ ÇîñÅ Õ¶ ìÆîÅ êÌÆîÆÁî» Óå¶ ÔÆ çìÅÁ ò¾èçÅ ÔËÍ insurance industry. That can introduce broader pressures on øËÇÃÇñàÆ ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé AIG@ ÓÚ ô°ð± Ô¯ÂÆ ÃÆ, Ü篺 ÃðÕÅð» é¶ ÁÅà¯î¯Çàò insurance premiums overall. Facility Association emerged in the 1970s, when govern- ìÆîÅ ù ñÅ÷îÆ ìäÅÀ°äÅ ô°ð± Õð Çç¾åÅ ÃÆÍ ÇÂÔ ÇìÌÇàô Õ¯ñ³ìÆÁÅ, î¶éÆà¯ìÅ Áå¶ ÃÃÕËÚòé 寺 ÇÂñÅòÅ ìÅÕÆ ÃÅð¶ ê̯Çò³ÇÃ÷ Áå¶ àËðÆà¯ðÆ÷ ÓÚ î½Ü±ç ments began mandating automotive insurance. It’s available in provinces and territories other than British Columbia, ÔËÍ Manitoba and Saskatchewan.
ROADTODAY.COM
MARCH 2020
23
INDUSTRY PROFILE NEWS
Sudhanshu Malhotra
ðè»ô± îñÔ¯åðÅ
Riding High
ÃøñåÅ çÆ À°âÅé
By Abdul Latheef
Áìç°ñ ñ寸 òμñ¯º
BRAMPTON, Ontario Sudhanshu Malhotra has an insatiable appetite for news, trucking industry news that is. “My day starts with trucks and ends with trucks,” he said of his news-browsing habit during a chat with Road Today. Just a few years ago, Malhotra knew nothing about the industry. Now, as the fleet manager at energy drink distributor Powerbev, he is one of the few millennials who have whole-heartedly embraced trucking. Malhotra’s journey began in 2014, when he arrived in Canada from India as an international student pursuing business management studies at Lambton College in Sarnia, Ont. The business course made sense because he already had a bachelor’s degree in commerce, and both his father and grandfather were accountants in Ludhiana, a city in the northwestern state of Punjab. An overwhelming majority of Indian immigrants in the North American trucking industry is from Punjab. Malhotra, 31, got a big break soon after finishing school when he found a co-op position as a safety compliance administrator with the trucking consulting firm ABS SafeCom in Mississauga, Ont. Until then he had no interest in trucking, and unlike many of his compatriots, none of his relatives was in trucking. “Nobody was in trucking, (I was) never asked to be in trucking, and I didn’t want to be in trucking at all at the beginning,” Malhotra said. In fact, he said he wasn’t even aware that the industry was “that big.” “Now I love this thing. I cannot stay away from trucking.” Always itching for more knowledge, Malhotra attends multiple events each year and takes courses that helps improve his skills. Last June, he was among the 12 young leaders graduating from the Driven to Lead Program, affiliated to the Private Motor Truck Council of Canada. And later this year, he plans to take a course on risk management at the University of Toronto. At Powerbev, Malhotra manages fleet budgets, insurance, acquisition and maintenance. The company has a mixed fleet of more than 200 vehicles. “Whatever happens to the fleet nationwide comes to me.” A regular in trucking’s social circuit, Malhotra volunteers for several organizations. He is also the only man on the board of the Women’s Trucking Federation of Canada, an organization based
ìð˺êàé, úºàÅðÆú ðè»ô± îñÔ¯åðÅ ù õìð» çÆ í°¾Ö Õç¶ õåî éÔÆº Ô°³çÆ, À°Ô òÆ õÅà Õð Õ¶ àð¾ÇÕ³× À°çï¯× çÆÁ»Í ð¯â à±â¶ éÅñ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» À°é·» õìð» êó·é çÆ ÁÅêäÆ ÁÅçå ìÅð¶ ç¾ÃÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÒî¶ðÅ Ççé àð¾Õ» éÅñ ô°ð± Ô°³çÅ ÔË Áå¶ àð¾Õ» éÅñ ÔÆ õåî Ô°³çÅ ÔËÍÓÓ Õ°¾Þ ÃÅñ êÇÔñ», îñÔ¯åðÅ ù ÇÂà À°çï¯× ìÅð¶ Õ°¾Þ êåÅ éÔÆº ÃÆÍ Ô°ä, ÁËéðÜÆ âÇð³Õ ÇâÃàÌÆÇìÀ±àð êÅòðì¶ò ÇòÖ¶ øñÆà îËé¶Üð Ô¯ä ç¶ éÅå¶, À°Ô Õ°¾Þ ÁÇÜÔ¶ é½Ü°ÁÅé» ÓÚ¯º ÔË ÇÜé·» é¶ ÁÅêäÆ îð÷Æ éÅñ àð¾ÇÕ³× ù ÁêäÅÇÂÁÅ ÔËÍ îñÔ¯åðÅ çÅ ÇÂÔ Ãøð B@AD ÓÚ ô°ð± Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, Ü篺 À°Ô íÅðå 寺 ÕËé¶âÅ ÓÚ Çì÷éà îËé¶Üî˺à Ãà¾âÆ÷ ê±ðÆ Õðé ñÂÆ Õ½î»åðÆ ÇòÇçÁÅðæÆ òܯº ÃÅðéÆÁÅ, úºàÅðÆú ç¶ ñ˺ìàé ÕÅñÜ ÓÚ ê°¾Ü¶ ÃéÍ À°é·» Õ¯ñ êÇÔñ» ÕÅîðà ÓÚ ìËÚñð çÆ Çâ×ðÆ ÃÆ Áå¶ À°é·» ç¶ ÇêåÅ å¶ çÅçÅ ÜÆ òÆ íÅðå ç¶ À°μåð-ê¾ÛîÆ Ã±ì¶ ê³ÜÅì ç¶ ôÇÔð ñ°ÇèÁÅäÅ ÓÚ ÁÕÅÀ±ºà˺à ñ¾×¶ ԯ¶ Ãé, ÇÜà ÕÅðé ÇÂà կðÃ çÆ Ú¯ä À°é·» ñÂÆ ã¾°Õòƺ ÃÆÍ À°μåðÆ ÁîðÆÕÅ ç¶ àð¾ÇÕ³× À°çï¯× ÓÚ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ íÅðåÆ ÇÂîÆ×ð˺àà ÓÚ¯º ò¾âÆ Ç×äåÆ ê³ÜÅìÆÁ» çÆ ÔÆ Ô°³çÆ ÔËÍ CA ÃÅñ» ç¶ îñÔ¯åðÅ ù êó·ÅÂÆ õåî Õðé 寺 ìÅÁç Û¶åÆ ÔÆ ò¾âÅ î½ÕÅ ÇîÇñÁÅ Ü篺 À°é·» ù ÇîÃÆÃÅ×Å, úºàÅðÆú ÓÚ ÃÇæå àð¾ÇÕ³× Õ³ÃñÇà³× ÁçÅð¶ ¶.ìÆ.ÁËÃ. öøÕ¯î ÓÚ Ã°ð¾ÇÖÁÅ åÅîÆñÆ êÌôÅÃÕ ç¶ ÃÔÅÇÂÕ òܯº é½ÕðÆ Çîñ ×ÂÆÍ À°ç¯º åÕ À°é·» ù àð¾ÇÕ³× ÓÚ Õ¯ÂÆ ð°ÚÆ éÔÆº ÃÆ Áå¶ éÅ ÔÆ À°é·» çÅ Õ¯ÂÆ Çðôå¶çÅð ÇÂà ÇÕ¾å¶ ÓÚ Õ³î ÕðçÅ ÃÆÍ îñÔ¯åðÅ ÕÇÔ³ç¶ Ôé, ÒÒÕ¯ÂÆ òÆ é÷çÆÕÆ àð¾ÇÕ³× ÓÚ éÔÆº ÃÆ, îËù Õç¶ àð¾ÇÕ³× ÓÚ ÜÅä ñÂÆ éÔÆº ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ Áå¶ î˺ òÆ ô°ð±ÁÅå ÓÚ àð¾ÇÕ³× ÓÚ éÔÆº ÜÅäÅ ÚÅÔ°³çÅ ÃÆÍÓÓ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃñ ÓÚ À°é·» ù ÇÂÔ Á³çÅ÷Å òÆ éÔÆº ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ À°çï¯× ÒÇÕ³éÅ ò¾âÅÓ ÔËÍ À°Ô ÕÇÔ³ç¶ Ôé, ÒÒÔ°ä îËù ÇÂà éÅñ ÇêÁÅð ÇÜÔÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ î˺ àð¾ÇÕ³× å¯º ç±ð éÔÆº ðÇÔ ÃÕçÅÍÓÓ ò¾è 寺 ò¾è ÜÅäÕÅðÆ ÇÂÕ¾áÅ Õðé çÅ ô½Õ ð¾Öä òÅñ¶ îñÔ¯åðÅ Ôð ÃÅñ ÕÂÆ ÂÆò˺àà ÓÚ Ü»ç¶ Ôé Áå¶ ÁÇÜÔ¶ Õ¯ðà Õðç¶ Ôé ÇÜà éÅñ À°é·» çÆ î°ÔÅðå Ô¯ð òè¶Í ÇêÛñ¶ ÃÅñ ܱé ç¶ îÔÆé¶ ÓÚ À°Ô AB ÁÇÜÔ¶ é½Ü°ÁÅé» ÓÚ¯º ÇÂÕ ÃÆ ÇÜé·» é¶ ÒâÇðòé à± ñÆâ ê̯×ðÅîÓ êÅÃ ÕÆåÅ, ܯ ÇÕ êÌÅÂÆò¶à î¯àð àð¾Õ Õ½ºÃñ ÁÅø ÕËéËâÅ éÅñ Ãì³èå ÔËÍ Áå¶ ÇÂà ÃÅñ ç¶ ÁõÆð ÓÚ, À°é·» çÆ ï¯ÜéÅ ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅø à¯ð»à¯ ÓÚ õåðÅ êÌì³èé ìÅð¶ Õ¯ðà ê±ðÅ Õðé çÆ ÔËÍ êÅòðì¶ò ÇòÖ¶, îñÔ¯åðÅ øñÆà ì÷à, ìÆîÅ, ÁÇèÇ×ÌÔä Áå¶ î°ð³îå çÅ Õ³îÕÅÜ ò¶Öç¶ ÔéÍ Õ³êéÆ Õ¯ñ B@@ 寺 ò¾è ×¾âÆÁ» çÅ ðñò»-Çîñò» øñÆà ÔËÍ ÒÒê±ð¶ ç¶ô Á³çð øñÆà éÅñ ܯ Õ°¾Þ òÆ òÅêðçÅ ÔË, À°Ô î¶ð¶ Õ¯ñ ÁÅÀ°ºçÅ ÔËÍÓÓ àð¾ÇÕ³× ç¶ ÃîÅÜÕ Ø¶ð¶ ÓÚ Çéð³åð ÛŶ ðÇÔä òÅñ¶ îñÔ¯åðÅ ÕÂÆ ó×áé» ñÂÆ òñ³àÆÁð òܯº òÆ Õ³î Õðç¶ ÔéÍ À°Ô ÕËé¶âÅ çÆ îÇÔñÅ àð¾ÇÕ³× øËâð¶ôé ç¶ ì¯ðâ ÓÚ Ç¾կ-ÇÂ¾Õ îðç
24 MARCH 2020
ROADTODAY.COM
“My day starts with trucks and ends with trucks.” ÒÒî¶ðÅ Ççé àð¾Õ» éÅñ ÔÆ ô°ð± Ô°³çÅ ÔË Áå¶ àð¾Õ» éÅñ ÔÆ õåîÍ ÓÓ
Sudhanshu Malhotra in Cambridge, Ont., which promotes the empowerment of women. “I don’t mind being there because the women on the board want to make an impact on the industry,” Malhotra said. Learning through women’s eyes is great too because they have a different experience and perspective, he added. Malhotra’s message to millennials reluctant to enter the industry is that there are “tons of opportunities” awaiting them. A recent survey suggested that millennials are warming up to non-trucker jobs even as they despise a longhaul driving career. “I think the opportunities are not being brought to their attention. Only the driver’s job is being highlighted,” Malhotra said. And talking of driving, Malhotra has completed the mandatory entry-level training, and hopes to acquire his AZ licence sometime this year. “I want to experience the roads (driving a large commercial truck).”
ROADTODAY.COM
ðè»ô± îñÔ¯åðÅ òÆ ÔéÍ ÇÂÔ Ã³×áé Õ˺ìÇðÜ, úºàÅðÆú ÓÚ ÁèÅðå ÔË Ü¯ ÇÕ îÇÔñÅ î÷ì±åÆÕðé ù Ô¾ñÅô¶ðÆ Çç³çÆ ÔËÍ îñÔ¯åðÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîËù ÇÂà ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä çÅ Õ¯ÂÆ îñÅñ éÔÆº ÔË, ÇÕÀ°ºÇÕ Á½ðå» òÆ À°çï¯× ÓÚ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÀ°äÅ ÚÅÔ°³çÆÁ» ÔéÍÓÓ Á½ðå» çÆ é÷ð éÅñ ò¶ÖäÅ òÆ ìÔ°å Ú³×Å å÷ðìÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·» Õ¯ñ ò¾Ö åð·» ç¶ å÷ðì¶ Áå¶ Ã¯Ú Ô°³çÆ ÔËÍ ÇÂà À°çï¯× ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä 寺 ÇÞÜÕä òÅñ¶ é½Ü°ÁÅé» ñÂÆ îñÔ¯åðÅ çŠóç¶ô ÔË ÇÕ ÇÂ¾æ¶ ÒÕÂÆ ðéÇÔð¶ î½Õ¶Ó À°é·» çÆ À°âÆÕ Õð ðÔ¶ ÔéÍ Çê¾Û¶ ÇÜÔ¶ ÕÆå¶ ×¶ Ãðò¶Öä ÓÚ ç¾ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ é½Ü°ÁÅé ÇÂà À°çï¯× ÓÚ öËð-àð¾Õð é½ÕðÆÁ» êÌÅêå ÕðéÅ ÚÅÔ°³ç¶ Ôé, íÅò¶º À°Ô ñ¯º×Ô½ñ âðÅÂÆÇò³× ÕðÆÁð éÔÆº ÚÅÔ°³ç¶Í îñÔ¯åðÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîËù ñ×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂà À°çï¯× ÓÚ ñ°Õ¶ Ô¯ð î½ÇÕÁ» ù À°é·» ç¶ ÇèÁÅé ÓÚ éÔÆº ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÃðø âðÅÂÆòð ç¶ Õ³î ù ÔÆ À°íÅÇðÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍÓÓ âðÅÂÆÇò³× çÆ ×¾ñ ÕðÆÂ¶ å» îñÔ¯åðÅ é¶ òÆ ñÅ÷îÆ çÅõñÅ-ê¾èðÆ ÇÃÖñÅÂÆ î°Õ³îñ Õð ñÂÆ ÔË Áå¶ À°é·» ù ÇÂà ÃÅñ ç¶ ÁõÆð ÓÚ ÇÕö Ã ¶.÷Ëμâ. ñÅÇÂçà êÌÅêå Õð ñËä çÆ À°îÆç ÔËÍ À°Ô ÕÇÔ³ç¶ Ôé, ÒÒî˺ ÃóÕ» Óå¶ ò¾âÅ ÕîðôÆÁñ àð¾Õ ÚñÅÀ°ä çÅ å÷ðìÅ ÕðéÅ ÚÅÔ°³çÅ Ô»ÍÓÓ
MARCH 2020
25
INDUSTRY NEWS
ÕËé¶âÆÁé Õ³ÕðÆà Canadian Concrete Expo 2020 - Highlights ÁËÕÃê¯ 2020 - ÞñÕÆÁ» The 3rd Annual Canadian Concrete ÇîÃÆÃÅ×Å ÓÚ BB Áå¶ BC ÜéòðÆ ù dzàðéËôéñ Ã˺àð ÓÚ åÆÃðÅ ÕËé¶âÆÁé Expo was held January 22 & 23 at the Õ³ÕðÆà ÁËÕÃê¯ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ Ü¶ å°ÔÅù International Centre in Mississauga, ÔËðÅéÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË ÇÕ ç¾ÖäÆ Â¶ôÆÁÅÂÆ àð¾ÇÕ³× Ont. If you are wondering why a publiíÅÂÆÚÅð¶ çÆ Ã¶òÅ Õð ðÔ¶ àð¾ÇÕ³× À°çï¯× cation serving the South Asian trucking ìÅð¶ ÇÂÔ êÌÕÅôé ÁÇÜÔ¶ À°çï¯× ìÅð¶ ÇÕÀ°º community would highlight this expoÇñÖ ÇðÔÅ ÔË Ü¯ ÇÕ À°Ã Õ³î éÅñ ÇìñÕ°ñ òÆ sition of an industry not immediately Ãì³èå éÔÆº ÔË Ü¯ ÇÕ ÒÁÃÆº Õðç¶ Ô»Ó å» å°ÔÅù related to “what we do”, you need not ÇÂÃ å¾æ 寺 Á¾×¶ ÜÅ Õ¶ ïÚäÅ êò¶×Å ÇÕ îËÕ, look further than the fact that Mack, Õ¶éòðæ, êÆàðÇìñà Áå¶ øð¶àñÅÂÆéð ÁÅê¯Kenworth, Peterbilt and Freightliner ÁÅêä¶ ò¯Õ¶ôéñ àð¾Õ» çÆ ÇìÔåðÆé ê¶ôÕô ñË were well represented with the best Õ¶ ÇÂ¾æ¶ ê°¾Ü¶ ԯ¶ ÃéÍ examples of the vocational trucks they ÇÂÔ ñ¶ÖÕ Ã¶ºà ÕËæðÆé÷, úºàÅðÆú ÓÚ êñ currently have on offer. Õ¶ ò¾âÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÜ¾æ¶ ÇÕ À°ÃÅðÆ ÃæÅé» Óå¶ This writer grew up in St. ÇåÁÅð ÇîÕÃâ (Çîôðå) Õ³ÕðÆà ù îô±Ôð Catharines, Ont., where concrete îËÕ-ìÆ ñóÆ ç¶ àð¾Õ» Óå¶ ñ¾×¶ ԯ¶ ÇîÕÃð» ÓÚ was brought to jobsites in mixers ÇñÁ»çÅ Ü»çÅ ÃÆ, ìÅÁç ÓÚ ÇÂé·» ù îËÕ-ÁÅð mounted on the iconic Mack B series ñóÆ ç¶ àð¾Õ» ÓÚ ìçñ Çç¾åÅ Ç×ÁÅÍ ø¯ðâI@@ trucks, later replaced by the Mack Òñ°ÂÆÇòñ¶Ó ÇîÕÃð Áå¶ â³ê àð¾Õ òÆ Ãé, êð R series. There were of course Ford New concrete pump by Putzmeister. îËÕ ç¶ àð¾Õ ÁÅêäÆ ò¾ÖðÆ Çç¾Ö Õð Õ¶ Áñ¾× 9000 “Louisville” mixers and dump ê°å÷îÅÇÂÃàð òμñ¯º ìÇäÁÅ éòź Õ§ÕðÆà ê§êÍ ÔÆ êÛÅä ðÖç¶ Ãé Áå¶ ÇÂé·» çÆ õÅÃÆÁå trucks, but the Macks stood out ÇÂÔ òÆ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ îÅâñ ÇéÁÅ×ðÅ due to their distinctive look and ê¶ÇééðñÅ ÓÚ Õ³î Õðé òÅñÆÁ» ðËâÆ the fact that this was the model ÇîÕà ճêéÆÁ» çÆ êÇÔñÆ êóç ÃÆÍ of choice of the ready mix comÁ¾Ü ç¶ àð¾Õ êÇÔñ» éÅñ¯º ìÔ°å ò¾â¶ Ô°³ç¶ panies operating in the Niagara Ôé Áå¶ ÇÂé·» ÓÚ Ã°ð¾ÇÖÁÅ ç¶ êÌì³è Áå¶ Peninsula. âðÅÂÆòð» çÆ ÃÔ±ñå Â¶éÆ ÇìÔåð ÔË ÇÕ Today’s trucks are so much largAIE@ÇòÁ» Áå¶ AIF@ÇòÁ» ÓÚ ÇÂà ìÅð¶ er than those of the past and the ïÇÚÁÅ òÆ éÔÆº ÜÅ ÃÕçÅ ÃÆÍ safety features and driver ameÜðîéÆ ç¶ Õ³ÕðÆà ê³ê ÇéðîÅåÅ nities so much better than what ê°å÷îÅÇÂÃàð é¶ ÁÅêäÅ Õ³ÕðÆà ê³Çê³× could have been imagined in the Çð× êÌçðÇôå ÕÆåŠܯ ÇÕ ÁîðÆÕÅ ç¶ 1950’s and 1960’s. ÇòÃÕ¯éÇÃé ÓÚ ÃÇæå À°é·» çÆ øËÕàðÆ ÓÚ¯º Putzmeister, the German ÕËé¶âÅ ÓÚ ÁÅïÅå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Ô°ä åÕ çÅ concrete pump manufacturer, Guneet & Peter at the Expo. Ãí 寺 ò¾âÅ ê³Çê³× Çð× ÔËÍ showed off the largest concrete ÁËÕÃê¯ ÇòÚ ×°éÆå Áå¶ êÆàðÍ ÇÂÃ ×¾âÆ ÓÚ ÇÂ¾Õ Çòô¶ô å½ð Óå¶ ÇåÁÅð pumping rig ever imported into îËÕ ÕËì úòð ÚËÇÃà ñ¾×Å ÔË, ܯ ÇÕ F@ ø°¾à 寺 ñ³îÅ ÔË ÇÜà ÓÚ ÃàÆÁð¶ìñ Canada from their factory in Wisconsin, USA. This particular vehicle incorporated a purpose built Mack cab over chassis, ðÆÁð âðÅÂÆò ÁËÕÃñ ñ¾×¶ Ôé Áå¶ ÇÂÃ çÆ ê³Çê³× ÃîðæÅ B@@ ø°¾à åÕ ÔËÍ ×¾âÆ é¶ ÇÕÀ±ìËÕ ÜÅäÅ ÃÆ ÇÜ¾æ¶ ÇÂà ù êÌï¯× Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å ñËä over 60 feet long with steerable rear drive axles and a pumping ñÂÆ ÇéðîÅåÅ é¶ ç¯ ÃÅñ» åÕ Õ¯Çôô» Õð Õ¶ êÌîÅä ê¾åð êÌÅêå ÕÆåÅÍ capacity of almost 200 feet. The vehicle was headed to Quebec ÇÜÀ°º-ÇÜÀ°º ÇÂà åð·» çÆÁ» Ô¯ð ×¾âÆÁ» ò¯Õ¶ôéñ îÅðÕÆà ÓÚ çÅõñ where it took the manufacturer nearly two years of effort to get Ô°³çÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé, À°Ã¶ åð·» Ô¯ð ê¶ô¶òð âðÅÂÆòð» çÆ òÆ ÷ð±ðå êËçÅ it certified for use in that province. As more and more of these vehicles enter the vocational mar- Ô°³çÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË Ü¯ ÇÕ ÇÂé·» ÇòôÅñ ×¾âÆÁ» ù íÆó-íó¾Õ¶ òÅñ¶ ôÇÔðÆ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ ÚñÅ ÃÕä, ÇÜ¾æ¶ ÇÕ ÇÂé·» 寺 Ç÷ÁÅçÅåð Õ³î ÇñÁÅ Ü»çÅ ket, so too does the need for more professional drivers to be able to drive and operate these massive machines in highly congest- ÔËÍ ÁêÌËñ îÔÆé¶ ÓÚ Ô¯ä òÅñ¶ dzàðéËôéñ Ã˺àð ÓÚ B@B@ ç¶ àð¾Õ òðñâ ed urban areas where they are most often put to use. ô¯Á ÓÚ ÃÅù ÇÂ¾Õ Ô¯ð î½ÕÅ Çîñ¶×Å, Ü篺 ÁÃÆº ÇÂé·» ÇòôÅñ îôÆé» çÆ The 2020 Truck World Show coming in April to the êÌçðôéÆ ò¶Ö ÃÕ»×¶Í International Centre will be our next opportunity to see these magnificent machines on display. Event Report by Hans Janzen
26 MARCH 2020
ԧà ܶé÷é çÆ ÖÅà Çðê¯ðà ROADTODAY.COM
Careers Section
JOIN THE I.T.S TEAM TODAY! Be part of a friendly, family oriented company with 24/7 schedules to meet your lifestyle.
NEW MENTORSHIP PROGRAM! Call and inquire, you could make $50,000+ in your first year as a new ITS Driver! Get your AZ training from an approved school and receive tuition reimbursement of up to $8,000.00!
We are committed to employment equity and diversity.
■ Late Model, Well Maintained Cabs ■ Group Personal Auto & Home Insurance ■ Pick Ups and Drops Paid ■ Live Load / Live Unload Paid ■ Hourly Rate If Running Local and Where Applicable ■ Company Drivers up to 60 cents Per Mile! ■ Benefits Available ■ Safety Bonus ■ Yard Fuel At 3 Locations in Ontario ■ GTA Premium Rates Where Applicable ■ Regular Midwest USA Runs ■ Issac Platform
Contact the Recruiting Team at I.T.S For Brantford & South Western Ontario Call Mike Deyo at 1-800-708-2707 x212 For the GTA & South Central Ontario Call Karen Atwal x401 or Shumyl Z. Attaullah x403 at 905-212-9898 For Belleville & Central Ontario Call Monty Chrysler x123 or Sandra Hannah x159 at 800-267-1888 or 613-961-5144 For Eastern Ontario & the Ottawa Valley Call Denis Labossiere at 877-665-8167 x222
recruiting@itsinc.on.ca ROADTODAY.COM
www.itstruck.ca MARCH 2020
27
Careers Section
Make a part of your
Recruitment Strategy
✪ Cost effective pricing
Pricing starts as low as $567.00 ✪ Value-added Web advertising on www.roadtoday.com
The industry’s most popular website
Call Kathy Koras today 416-510-6892 kathy@newcom.ca
Mark Your Calendar! NEW Event at
APRIL 16-18, 2020 International Centre, Mississauga, Ontario
International Centre, Mississauga, Ontario
www.truckworld.ca
www.trucksummit.ca
SEPTEMBER 26, 2020
Insights that deliver the goods
International Centre, Mississauga, Ontario
October 14, 2020
www.rttnexpo.com 28 MARCH 2020
APRIL 17, 2020
International Centre, Mississauga, Ontario ROADTODAY.COM
CALL US NOW. COMPANY HIGHWAY
HWY OWNER OPERATOR
$0.54/mile
$1.30+/mile* *PAID PLATES AND INSURANCE, AND FUEL CAPPED AT $0.47
Visit us at BOOTH 4316
We got your back and the rates to drive you forward Call us about OTHER POSITIONS AND GREAT BENEFITS WE DRIVE CAREERS rosedale.ca/drivers | F1.844.314.5953
T1.855.721.3962
ROADTODAY.COM
MARCH 2020
29
ÖÅà Çðê’¯ðà
àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ: B@B@ ÇòμÚ éò¶º ÁÅïÅî Ü×çÆê ÕËñ¶ Õç¶ ÇÂÔ Ã¯ÇÚÁÅ Ü»çÅ ÃÆ ÇÕ ÃòË-ÚÅñå ÕÅð» ÇÂμÕ Ã°ëé¶ å¯º òμè Õ°μÞ éÔÆº Ôé êð ÁμÜ ÇÂÔ ÃÅâ¶ ÜÆòé çÆ ÔÕÆÕå ìä Ú°μÕÆÁ» Ôé¢ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ ñÂÆ àðμÕ âðÅÂÆòð» çÆ ØÅà ÕÅðä ÃòË-ÚÅñå àðμÕ» çÅ îÅðÕÆà ÇòμÚ ÁÅÀ°äÅ Õ¯ÂÆ ç±ð çÆ ×μñ éÔÆº ÔË Ãׯº Üñç òÅêðé òÅñÆ ØàéÅ ÔË¢ ÖÅà Õð Õ¶ Ü篺 ò¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶ ÇÕ ÕËé¶âÅ-ÁîðÆÕÅ ÇòμÚ ÃóÕ» À°μå¶ íÆó Ô¯ä ÕÅðä ÁÅðæÕåÅ é±§ ÃÅñÅéÅ FC ÇìñÆÁé âÅñð ç¶ ÕðÆì é°ÕÃÅé Ô°§çÅ ÔË, D,@@@ ç¶ ñ×íμ× ÜÅé» Ü»çÆÁ» Ôé Áå¶ A@,@@@ ñ¯Õ ÜõîÆ Ô°§ç¶ Ôé¢ ÃòË-ÚÅñå àðμÕ ÇÂé·» ç°ôòÅðÆÁ» é±§ ÇÕö Ôμç åμÕ Øμà Õðé ÇòμÚ ÃÔÅÂÆ Ô¯ä×¶¢ ÇÂÔ î°îÇÕé ÔË ÇÕ ÃòËÚÅñå àðμÕ» ÇòμÚ¯º îé°μÖÆ âðÅÂÆòð é±§ A@@% îéëÆ éÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶ êð ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ ç¶ êÅÇÂñà òÅ×±§ À°ÃçÅ àðμÕ ç¶ Úμñä ÇòμÚ ð¯ñ ìÔ°å Øμà Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ ÃòË-ÚÅñå àðμÕ» é±§ îÅðÕÆà ÇòμÚ ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ Á×òÅÂÆ òÅñÅ ð¯ñ ÁçÅ Õðé òÅñÆ ÃËéëð»ÇÃÃÕ¯ ÁÅèÅÇðå Embark Õ§êéÆ é±§ ÕÂÆ ǧâÃàðÆ Õ§êéÆÁ» òμñ¯º AAG ÇîñÆÁé âÅñð Ççμå¶ ×¶ Ôé å» Ü¯ ÇÂÔ ÃòË-ÚÅñå àðμÕ é±§ àËÃà Õðé çÅ ÕÅðÜ ê±ðÅ Õð ÃÕ¶¢ Waymo, TuSimple, Starsky Robotics, Kodiak Áå¶ Ike Ô¯ð ÃàÅðà-Áμê (start-up) Õ§êéÆÁ» Ôé ÇÜÔóÆÁ» ÇÂà À°çμî
30 MARCH 2020
é±§ éò¶º Áé°íò» ÇòμÚ¯º ×°÷Åð Õ¶ ïè ðÔÆÁ» Ôé¢ ÃòË-ÚÅñå àðμÕ» çÅ ÔÕÆÕå ìäéÅ À°Ô òðåÅðÅ ÔË Ü¯ ÃÅé±§ ïÚä ñÂÆ î÷ì±ð ÕðçÅ ÔË ÇÕ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ òμñ¯º B@B@ ÇòμÚ ÇÕÔóÆÁ» éòƺÁ» ÇòÀ±ºå» Ôé, ÇÜé·» é±§ ÁîñÆ ÜÅîÅ êÇÔéÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ Áå¶ ÇÂé·» ÇòÀ±ºå» / ÃÕÆî» çŠǧâÃàðÆ ç¶ ÕÅð¯ìÅð À°μå¶ ÇÕÔ¯ ÇÜÔÅ ÁÃð êò¶×Å¢ ÇòÚÅðéï¯× î°μçÅ ÇÃðø åÕéÅñ¯ÜÆ çÅ éÔÆº Ãׯº ÕËé¶âÅ ç¶ ÁîðÆÕÅ éÅñ ÁÅðæÕ Ãì§è», ÚÆé éÅñ ÇòêÅðÕ é¶óåÅ, ÕËé¶âÆÁé ÁÅðæÕåÅ çÅ êzíÅò, éò¶º Çì÷éËà װð ÁÅÇç ÇÕ§é¶ ÔÆ Çòô¶ Ôé ÇÜÔó¶ Ãî°μÚÆ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ é±§ êzíÅÇòå Õðé×¶¢ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ å¯º ÕÆ íÅò ÔË : ÕËé¶âÅ ÇòμÚ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ ÇòμÚ À°Ô Õ§êéÆÁ» ÁÅÀ°ºçÆÁ» Ôé ܯ àðμÕ ðÅÔÆº òÃå» é±§ ÇÂμÕ æ» å¯º ç±ÜÆ æ» ñË Õ¶ Ü»çÆÁ» Ôé¢ ÕËé¶âÅ ÇòμÚ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ D@ ÇìñÆÁé âÅñð çÅ ðËò¶ÇéÀ± êËçÅ ÕðçÆ ÔË Áå¶ ÁËé¶ ÃîÅé çÆ ã¯ÁÅ ã°ÁÅÂÆ Õðé ñÂÆ FF.E ÇìñÆÁé ÇÕñ¯îÆàð çÅ ðÃåÅ åËÁ ÕðçÆ ÔË¢ ÇÂμÕ ÇìñÆÁé ç¶ ÔòÅñ¶ ñÂÆ ÇÂÔ ÜÅéäÅ ÃÔÆ Ô¯ò¶×Å ÔË ÇÕ ÇÂμÕ ÇìñÆÁé ÇòμÚ A@@@ ÇîñÆÁé Ô°§ç¶ Ôé¢ ÕËé¶âÅ ÇòμÚ òÃå» çÆ I@% ã¯ÁÅ ã°ÁÅÂÆ àðμÕ» ç°ÁÅðÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË Áå¶ ÁîðÆÕÅ éÅñ Ô¯ä òÅñ¶ àð¶â çÅ ç¯ ÇåÔÅÂÆ
ÇÔμÃÅ àðμÕ» çÆ ìç½ñå ìÅðâð êÅð ÕðçÅ ÔË¢ Á§åððÅôàðÆ ÃîÆÕðä : éò¶º ÃÅñ ÇòμÚ ÕËé¶âÅ é±§ Á§åððÅôàðÆ êμèð À°μå¶ ÕÂÆ êÅÇÃÁ» 寺 ðäéÆåÕ çìÅÁ êËä¶ ÁÅð§í Ô¯ Ú°μÕ¶ Ôé¢ ÇÂé·» ÇòμÚ ÇÂðÅé éÅñ ÇòòÅç, ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ çÆ Ç§êÆÚî˺à, ÚÆé éÅñ ÇòÀ°êÅðÕ Þ×óÅ, ÚÆé ÇòμÚ¯º ÁÅ ðÔ¶ Õ¯ð¯éÅ-òÅÇÂðà 寺 êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÖåðÅ, éÅëàÅ ç¶ Ã°èð¶ ð±ê À°μå¶ ÁîðÆÕÅ òμñ¯º ÃÔÆ êÅÀ°äÅ, íÅðå éÅñ ëðÆàð¶â ð¶óÕ¶ çÅ ÜÅðÆ ðÇÔäÅ ÁÅÇç ÇÕ§éÆÁ» ÔÆ ×μñ» ôÅîñ Ôé¢ ðÅôàðêåÆ àð§ê ëËÕàð: ÃËÇéà ÇòμÚ ðÅôàðêåÆ àð§ê çÆ Ç§êÆÚî˺à ç¶ ë¶ñ· Ô¯ä 寺 ìÅÁç Ãðò¶Öä çμà ðÔ¶ Ôé ÇÕ À°Ã çÆ êðòÅéׯ çÆ çð B@AF éÅñ¯º òÆ Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ì¶ôμÕ ÁîðÆÕÅ çÆ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ ç¶ ÕÂÆ òμâ¶ êñ¶Áð ÇðòÅÇÂåÆ å½ð À°μå¶ àð§ê ÃîðμæÕ ðÔ¶ Ôé êð àð§ê çÆ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ ìÅð¶ ÃîÞ ÕÅøÆ Õî÷¯ð ÜÅêçÆ ÔË ÇÜà çÅ êzíÅò àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ À°μå¶ êËäÅ ñÅ÷îÆ ÔË¢ ÇîÃÅñ òܯº æ¯ó·¶ Ççé êÇÔñ» ÇéÀ±ïÅðÕ àÅÂÆî÷ òμñ¯º ÇÂμÕ ÁÅâÆú à¶ê ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ܯ B@AH ÇòμÚ ÇÂμÕ Çâμéð ÃîÅ×î ç½ðÅé ÇðÕÅðâ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà ÇòμÚ H@@ ÇìñÆÁé ðËò¶ÇéÀ± òÅñÆ ÁîðÆÕé àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ ç¶ ÜÅä¶ êÇÔÚÅä¶ ÔÃåÅÖð Áå¶ DE@ ÇîñÆÁé âÅñð ðËò¶ÇéÀ± òÅñÆ ÂÆ×ñ ÁËÕÃêzËà ñÅÂÆé÷ ç¶ îÅñÕ ò¶Áé
ROADTODAY.COM
éò¶º éÅëàÅ Ãî¶å Ô¯ð àð¶â çèÆÁ» ǧâÃàðÆ é±§ ñÅí ç¶äׯÁ» ÇòμÕ ×°êåÅ, ÃÆéÆÁð òÅÂÆÃ êzË÷Æâ˺à- öñ÷ Áå¶ Áêð¶ôé÷, êðÅÂÆâ ×ðμ°ê Vik Gupta, Sr Vice President – Sales & Operations, Pride Group ÕËé¶âÅ çÆ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ ñ×ÅåÅð ìçñ ðÔÆ ÔË¢ åÕéÅñ¯ÜÆ ÇòμÚ Çéμå Ççé ÁÅ ðÔ¶ ðèÅð, éò» éÅëàÅ (ï±éÅÂÆàâ Ãà¶àÃ, îËÕÃÆÕ¯, ÕËé¶âÅ ÁË×ðÆî˺à USMCA), T The Comprehensive and Progresssive Agreement for Trans-Pacific P Partnership (CPTPP) Áå¶ Ô¯ð àð¶â çèÆÁ»/ÕÅé±§é Çì÷éËà 駱 ìÔ°å òμâ¶ êμè êμèð À°μå¶ êzíÅÇòå Õð ðÔ¶ Ôé ÇÜà éÅñ ìçñ ìçñÅÁ ÁÅÀ°äŠðíÅÇòÕ ÔË¢ àðμÕ» ÇòμÚ ÁÅà¯îËÇàÕ ÁËîðÜ§ÃÆ ìð¶Õ» Áå¶ ñ¶é ÇòμÚ¯º ìÅÔð ÇéÕñä À°μå¶ Ã±ÚéÅ ç¶ä òÅñÆÁ» åÕéÅñ¯ÜÆÁ» Ãî°μÚÆ ǧâÃàðÆ é±§ òè¶ð¶ ððμÇÖÁå ìäÅÀ°ºçÆÁ» Ôé¢
ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÁÅ ðÔ¶ éò¶º ëÆÚð å¶ñ çÆ Öêå Áå¶ âÆñÆòðÆ àÅÂÆî é±§ Øμà Õðé ç¶ éÅñ éÅñ àðμÇÕ§× Õ§êéÆÁ» é±§ Øμà ïåé éÅñ òμè À°åêÅçé ñËä ìÅð¶ ðڶå Õðç¶ Ôé¢ ÇÂμÕ ñÅí Ô¯ð Ô°§çÅ ÔË ÇÕ îôÆéðÆ çÆ À°îð ñ§ìÆ Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÔ À°Ô ñåð Ôé ÇÜà éÅñ îÅñÕ» é±§ àðμÕ ÖðÆçä ò¶ñ¶ ÃÔÆ ëËÃñ¶ Õðé ÇòμÚ Ã½Ö Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÁμÜ ÃÅâ¶ Õ¯ñ å¶ñ çÆ ìμÚå, îôÆéðÆ çÆ Ã°ðμÇÖÁÅ Áå¶ òÅåÅòðä ìÅð¶ Ú¶åéÅ ðμÖä ç¶ ÃÅèé Ôé ÇÜà éÅñ ÖêåÕÅð» é±§ ê±ðÆ õìð Ô°§çÆ ÔË ÇÕ À°é·» çÆÁ» Çì÷éËà çÆÁ» ñ¯ó» ÕÆ Ôé Áå¶ ÇÂé·» é§± ÇÕò¶º ê±ðÅ ÕðéÅ ÔË¢ ÃðÕÅð òμñ¯º å¶ñ çÆ ìμÚå Õðé òÅñ¶ ï§åð àðμÕ» ÇòμÚ ñÅÀ°ä ñÂÆ ÇçμåÆÁ» ÜÅä òÅñÆÁ» Û¯à» é¶ àðμÇÕ§× ÇÂâÃàðÆ é±§ ÕÅðìé ÂÆÇîôé Øμà Õðé ÇòμÚ ÃÇÔï¯× ç¶ä ç¶ ÕÅìñ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂö åð·» Øμà è±§Á» êËçÅ Õðé òÅñ¶ àðμÕ ÖðÆçä çÆ ÃÔ±ñå é¶ àðμÕ îÅñÕ» é±§ òÅåÅòðä çÆ ðÖòÅñÆ ÇòμÚ ï¯×çÅé êÅÀ°ä ñÂÆ À°åôÅÇÔå ÕÆåÅ ÔË¢
ÂÆ-ÕÅîðà ÕÅðä Û¯àÆÁ» ×μâÆÁ» ç¶ âðÅÂÆòð» çÆ î§× òè¶×Æ îÅÂÆÕ ÇîñÆÁé, êzË÷Æâ˺à êzÅÂÆò¶à î¯àð àðμÕ ÕÅÀ°ºÃñ ÁÅø ÕËé¶âÅ Mike Millian, President, Private Motor Truck Council of Canada àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ À°μå¶ ÂÆ-ÕÅîðà çÅ ×ÇÔðÅ êzíÅÅò êò¶×Å ÇÜà ÇòμÚ Ãμí 寺 òμâÆ ×μñ Ç ԯò¶×Æ ÇÕ Ç§âÃàðÆ é±§ À°é·» ۯචÇÂÔ à àðμÕ» çÆ ñ¯ó òμè Ô¯ò¶×Æ ÇÜÔó¶ Øμà Ã ÇòμÚ òμè æÅò» À°μå¶ ÖÅà ÕðÕ¶ à ÇÇðÔÅÇÂôÆ æÅò» À°μå¶ ÃîÅé êÔ°§ÚÅ ÃÕç¶ Ôé¢ ÁÅé-ñÅÂÆé àð¶Çâ§× ÇòμÚ òÅè¶ çÅ Ô Çà ÇÃμàÅ ÇÂÔ ÇéÕñ¶×Å ÇÕ Õ¯ðÆÁð ÇÕÃî ç¶ âð âðÅÂÆòð» ñÂÆ òμè Ç×äåÆ ÇòμÚ é½ÕðÆÁ» À°êñ ñìè Ô¯äׯÁ» Áå¶ ÕñÅà A Ü» ÕñÅà ¶ âðÅÂÆòð âðÅÂÆòð» çÆ î§× ÇòμÚ ÕîÆ ÁÅ ÃÕçÆ ÔË¢ Õ§êéÆÁ» é±§ òÆ ðäéÆåÆÁ» ñÅ×± ÕðéÆÁ» êËäׯÁ» ÇÕ À°Ô å¶÷Æ éÅñ ÁÅ ðÔ¶ ìçñÅÁ éÅñ Çéêàä òÅÃå¶ ÕÆ Õð ðÔÆÁ» Ôé¢ Ü¶ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ çÆ Ãμî°Ú¶ ð±ê ÇòμÚ ×μñ ÕÆåÆ ÜÅò¶ å» ÇÂñËÕàðÅÇéÕ ñÅÇ×§× âÆòÅÂÆÃ (ELD) çÅ ñÅ÷îÆ Ô¯äÅ Áå¶ ELD ç¶ åÃçÆÕÆÕðä ñÂÆ ÇÕö åÆÜÆ Çèð 寺 êÅà ÕðòÅÀ°ä çÆ ôðå éÅñ ÕÂÆ Õ§êéÆÁ» êzíÅÇòå Ô¯äׯÁ» ÖÅà Õð Õ¶ ÁîðÆÕŠ寺 ÕËé¶âÅ çÅÖñ Ô¯ä òÅñÆÁ» Õ§êéÆÁ» é±§¢ ÇÜÔóÆÁ» Õ§êéÆÁ» êÇÔñ» ÔÆ é¶î» çÆ êÅñäÅ Õð ðÔÆÁ» Ôé, À°é·» òÅÃå¶ Çì÷éËà ÕðéŠýÖÅ Ô¯ò¶×Å êð ܯ Õ§êéÆÁ» Ôð ×μñ À°μå¶ é¶î é±§ ÇÂμèð À°μèð Õðé ÇòμÚ ïÕÆé ÕðçÆÁ» Ôé, À°é·» çÅ îÅðÕÆà ÇòμÚ ÇàÕäÅ ÁËéŠýÖÅ éÔÆº Ô¯ò¶×Å Áå¶ ÕÂÆ Çì÷éËà Ûμâ Õ¶ òÆ ÜÅ ÃÕçÆÁ» Ôé¢ Ô±òÃà¯ñ (Wayne Hoovestol) ôÅîñ Ãé¢ ÇÂà Çâμéð îÆÇà§× ÇòμÚ â¯éÅñâ àð§ê é±§ ÇÂÔ êåÅ éÔÆº ÃÆ ÇÕ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ é±§ àðμÕ âðÅÂÆòð» çÆ ØÅà çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË Áå¶ éÅ ÇÂÔ õìð ÃÆ ÇÕ àðμÕ âÆ÷ñ À°μå¶ Úμñç¶ Ôé¢ ÇÂñËÕàðÅÇéÕ ñÅÇ×§× âÆòÅÂÆÃ÷ (ELDs) ç¶ ñÅ×± Ô¯ä ìÅð¶ òÆ àð§ê é±§
ROADTODAY.COM
íμÇòÖ ÇòμÚ ìÆîÅ Õ§êéÆÁ» òμñ¯º ÃõåÆ éÅñ Çô§Õܶ ÕμÃä çÅ ÇÂμÕ éåÆÜÅ ÇÂÔ Ô¯ò¶×Å ÇÕ òμâÆ Ç×äåÆ ÇòμÚ Õ§êéÆÁ» é±§ àËñÆîËÇàÕà (telematics) çÆ òð寺 ÕðéÅ î÷ì±ðÆ ìä ÜÅò¶×Å ÇÕÀ°ºÇÕ å°Ãƺ ÁÅêä¶ ÖðÚ¶ Øμà Õðé òμñ ÇèÁÅé ç¶äÅ ÔË¢ úºàÅðÆú ÃðÕÅð ç°ÁÅðÅ òÔÆÕñ ÂÆÇîôé Áå¶ ÃÅñÅéŠððμÇÖÁÅ àËÃà» é±§ ðñÅ ç¶ä ç¶ ëËÃñ¶ éÅñ À°é·» Õ§êéÆÁ» çÆÁ» ÚÅñ» ì§ç Ô¯ ÜÅäׯÁ» ÇÜÔóÆÁ» ÇÃÃàî çÆ ç°ðòð寺 Õð Õ¶ Õ§î Õðé çÆÁ» ÁÅçÆ Ôé¢ ÇÂÔ òÆ Ã§íò ÔË ÇÕ ÁÅðæÕåÅ ÇòμÚ î§çòÅóÅ ÁÅÀ°ä çÆ Ã±ðå ÇòμÚ Õ§êéÆÁ» òμñ¯º ì˺ÕðêÃÆ íÅò ÇçòÅñÅ Õμãä ç¶ ð°ÞÅé ÇòμÚ òÅèÅ Ô¯ò¶¢ ÇÂà ×μñ é±§ ÁîðÆÕÅ ÇòμÚ êÇÔñ» ÔÆ îÇÔÃ±Ã ÕÆåÅ ÜÅä ñμ×Å ÔË¢ ÇÂμÕ Ô¯ð ×μñ ÇÜà À°μå¶ î˺ ÷¯ð ç¶äÅ ÚÅÔ»×Å, À°Ô ÔË âðÅÂÆòð ÇÂ§Õ îÅâñ¢ úºàÅðÆú ÃðÕÅð é¶ ÇÂà Çêðå é±§ áμñ· êÅÀ°ä ñÂÆ Çé×ðÅéÆ Õðé çÆÁ» åÅÕå» WSIB é±§ ç¶ ÇçμåÆÁ» Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ ×ð¶àð à¯ð»à¯ ¶ðÆÁÅ ÇòμÚ¯º âðÅÂÆòð ÇÂ§Õ ç¶ í±å é±§ ÕμãäÅ ÁËéŠýÖÅ éÔÆº Ô¯ò¶×Å êð å» òÆ ô°ð±ÁÅå Ô¯ Ú°μÕÆ ÔË¢ ÁÃÆº ÃÅð¶ ÜÅäç¶ Ô» ÇÕ âðÅÂÆòð ÇÂ§Õ éÅñ ×ñå ã§× éÅñ Çì÷éËà Õðé òÅñÆÁ» Õ§êéÆÁ» çÆ ñμ°à 寺 ÇìéÅ âðÅÂÆòð, ÃðÕÅð Áå¶ Ç§âÃàðÆ ÃÅÇðÁ» çÅ é°ÕÃÅé Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÂμÕ À°Ô îÅâñ ÔË ÇÜà éÅñ Ãî°μÚÆ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ ç¶ î±§Ô À°μå¶ ÕÅñÅ èμìÅ ñμ×çÅ ÔË ÇÜà 鱧 ç±ð Õðé ÇòμÚ ÃÅâÅ ÃÅÇðÁ» çÅ ëð÷ ìäçÅ ÔË¢ ÇÜÔó¶ ñ¯Õ ÕÅé±§é çÆ êÅñäÅ Õðç¶ Ôé, À°é·» é±§ Ãîðμæé ç¶äÅ ÃÅâÅ ÃÅÇðÁ» çÅ Õðåμò ìäçÅ ÔË å» Ü¯ âðÅÂÆòð ÇÂ§Õ çÅ Á×ñ¶ Õ°μÞ Ã ÇòμÚ í¯× êË ÜÅò¶¢
ÜÅäÕÅðÆ éÔÆº ÃÆ¢ ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆ ì¶õìðÆ ç¶ ÁÅñî ÇòμÚ ÃËÕàð ÁÅ×±Á» é±§ Öçô¶ Ô¯ä¶ Ã°íÅÇòÕ Ôé¢ éÅëàÅ çÅ éò» ð±ê USMCA : ìÆå¶ ÇçéÆº ÁîðÆÕé ÃËÇéà é¶ ï±éÅÂÆàâ Ãà¶àÃ, îËÕÃÆÕ¯ Áå¶ ÕËé¶âÅ ÁË×ðÆî˺à (ê°ðÅä¶ éÅëàÅ) À°μå¶ ÃÔÆ êÅ ÇçμåÆ ÔË ÇÜà éÅñ ÃÅðÆÁ» Ãì§Çèå
Çèð» é¶ Ã°Ö çÅ ÃÅÔ ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÜà ÇÕÃî éÅñ ÁîðÆÕÆ êzôÅôé é¶ éÅëàÅ çÅ éÅî ìçñä 寺 ñË Õ¶ ÕËé¶âÆÁé Çâêñ¯îËà» éÅñ ÇÂÃ Ã§èÆ é±§ ñË Õ¶ ÇòÚÅð ÕÆåÅ, ÇÂ§Þ ÜÅêçÅ ÃÆ ÇÕ ×μñ ÇÕö òÆ êñ Çò×ó ÃÕçÆ ÔË¢ AIID ÇòμÚ Ô¯ÂÆ éÅëàÅ Ã§èÆ ç¶ ÇÂà éò¶º ð±ê éÅñ ÇÜμæ¶ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ ÇòμÚ ÇÚð» 寺 êÅÂÆ Ü»çÆ
MARCH 2020
31
ÖÅà Çðê’¯ðà
ìËÕ ÁÅÇëÃ ç¶ Õ§î» é±§ åÆÜÆÁ» Çèð» Õ¯ñ¯º ÕðòÅÀ°äÅ ÃÔÆ Õçî Ô¯ò¶×Å àËðÆ ÔÅñ˺â, âÅÇÂðËÕàð, øñÆà×¶é Terry Holland, Director, FleetGain ìÔ°å ÃÅðÆÁ» à àðμÇÕ§× Õ§êéÆÁ» ñÂÆ ÇÂÔ ñÅ÷îÆ ìä Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÁÅêä¶ ÖðÚ¶ ñÅ÷ Øμà Õðé ñÂÆ À°é·» Õ§î» é±§ åÆÜÆÁ» Ø ÇÇèð» Õ¯ñ¯º ÕðòÅÀ°äÅ ÁÅð§í Õð ç¶ä ÇÇÜé·» çÅ Õ§êéÆ ç¶ î±ñ Õ§î À°μå¶ Õ¯ÂÆ ÇÇÃμèÅ ÁÃð éÔÆº ê˺çÅ¢ çøåð» ç¶ ÇÕ§é¶ ÔÆ Õ§î Ôé ÇÜé·» é±§ ܶ ÇÂμÕ òÅð ÇÃμÖ Ô Çñ ÇñÁÅ ÜÅò¶ å» î°ó Õ¶ À°é·» é±§ Õ¯ÂÆ Øμà Áé°íò òÅñÅ Øμà âÅñð ñË Õ¶ Õð ÃÕçÅ ÔË ÇÜà ÇÜ éÅñ à½ê-îËé¶Üî˺à çÅ Ãî» ÔÆ éÔÆº ìÚçÅ Ãׯº êËö çÆ òÆ ìμÚå Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂà éÅñ Õ§êéÆ é±§ î§çòÅó¶ ç½ðÅé ÃàÅø çÆÁ» åéÖÅÔ» çÅ ì¯Þ éÔÆº ÃÇÔäÅ ê˺çÅ ÇÕÀ°ºÇÕ å°Ãƺ åÆÜÆ Çèð Õ¯ñ¯º Õ§î é±§ á¶Õ¶ À°μå¶ ÕðòÅ ðÔ¶ Ô°§ç¶ Ô¯¢ ÇÂà çÅ ÇÂμÕ Ô¯ð ñÅí ÇÂÔ Ô°§çÅ ÔË ÇÕ å°Ãƺ ÁÅêä¶ ÖðÇÚÁ» çÅ êÇÔñ» ÔÆ
Áé°îÅé ñÅ ÃÕç¶ Ô¯ ÇÜà ìç½ñå å°ÔÅâ¶ Áêð¶Çà§× ÖðÚ¶ éÔÆº òμèç¶¢ ÂÆ-ÕÅîðà ÇÂμÕ Ô¯ð ð°ÞÅé ÔË ÇÜà ÃçÕÅ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ çÅ ÇÚÔðÅ î°ÔðÅ ÃçÅ ñÂÆ ìçñ ÜÅò¶×Å¢ ÇÜÔó¶ ñ¯Õ ÚÅÔ°ä À°é·» é±§ ÃîÅé ÖðÆçä ñÂÆ Ãà¯ð» À°μå¶ ÜÅ Õ¶ Ãî» ÖðÅì Õðé çÆ ñ¯ó éÔÆº Ãׯº ǧàðéËμà À°μå¶ ÇÂμÕ ÕÇñμÕ éÅñ À°Ô À°åêÅçé ÕðåÅ, ǧê¯ðà, ÇâÃàðÆÇìÀ±ôé, ò¶ÁðÔÅÀ±ÇÃ§× Áå¶ ðÆà¶ñ Ãà¯ð ç¶ ÃÅð¶ ܧÜÅñ é±§ ñ»í¶ ÕðÕ¶ ÇÃμèÅ îéÚÅÔÆ òÃå± åμÕ ê°μÜ ÃÕçÅ ÔË¢ LTL carriers é¶ êÇÔñ» ÔÆ ÒÔ¯î âÆñÆòðÆÓ é±§ ÁÅêäÆÁ» öòÅò» ÇòμÚ ôÅîñ ÕðéÅ ÁÅð§í Õð ÇçμåÅ ÔË ÇÜà éÅñ Ãî°μÚÆ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ ÇòμÚ åìçÆñÆ ò¶ÖÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂà çÅ Áðæ ÇÂÔ òÆ ÔË ÇÕ àðμÇÕ§× Õ§êéÆÁ» é±§ ÇÂéëðî¶ôé åÕéÅñ¯ÜÆ Áå¶ Ô¯ð Ãì§Çèå ã»Ú¶ ÇòμÚ Çéò¶ô Õðé çÆ ñ¯ó Ô¯ò¶×Æ å» Ü¯ ǧàðéËμà ðÅÔÆº ÃîÅé Ú°μÕä çÆÁ» ÚÅÔòÅé Õ§êéÆÁ» ÁÅêä¶ ×ÅÔÕ» çÆ ÇéμÜÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ Ú¯ðÆ Ô¯ ÜÅä ñÂÆ ܰ§î¶òÅð éÅ ìäé¢
îå¶ íμ°ñ éÅ ÜÅäÅ: àðμÕ òðñâ ô¯Á B@B@
ÕËé¶âÅ çÆ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ ÇòμÚ éòƺ Çêðå», éò¶º Çì÷éËà å½ð åðÆÇÕÁ» Áå¶ éòÆÁ» íÅÂÆòÅñÆÁ» çÆÁ» çíÅòéÅ é±§ À°ÜÅ×ð Õðé òÅñÅ ÒàðμÕ òðñâ ô¯ÁÓ AF 寺 AH ÁêðËñ B@B@ é±§ ǧàðéËôéñ Ã˺àð, FI@@ ¶Áðê¯ðà ð¯â, ÇîÃÆÃÅ×Å ÇòÖ¶ Ô¯ä ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ç¯ ÃÅñ» ç¶ Áðö ìÅÁç Ô¯ä òÅñ¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ÇÂÃ Õ½îÆ àðμÕ ô¯Á ÇòμÚ E@@ 寺 òμè ǧâÃàðÆ Õ§êéÆÁ» ÁÅ Õ¶ ÁÅêä¶ ÃàÅñ ñÅÀ°ºçÆÁ» Ôé¢ÇÜμæ¶ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ éÅñ ܰó¶ êz¯ëËôéñ» é±§ ǧâÃàðÆ ç¶ Ôð êμÖ ìÅð¶ åÅ÷Å-åðÆé ÜÅäÕÅðÆ Çîñ¶×Æ, À°μæ¶
ÔÆ à½ê ç¶ êz¯ëËôéñ» éÅñ éËμàòðÇÕ§× Õðé ç¶ ÁòÃð òÆ ÔÅÃñ Ô¯ä×¶¢ ÇÂà ô¯Á ÇòμÚ àð»Ãê¯ðà¶ôé îÇÔÕî¶ òμñ¯º ÃóÕ Ã°ðμÇÖÁÅ é±§ î÷ì±å Õðé ñÂÆ åÕéÅñ¯ÜÆ çÆ òð寺 ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ä ç¶ éÅñ ÔÆ ǧâÃàðÆ îÅÔð» òμñ¯º àðËÇëÕ ÇàÕà» é±§ ÕÅì± Õðé, ÁÅêä¶ Çì÷éËà ñÂÆ ÃÔÆ ÕÆîå» ÇéðèÅðå Õðé Áå¶ Õ§êéÆ ç¶ ÁÃÅÇÃÁ» (Assets) é±§ îÇÔë±÷ ðμÖä ìÅð¶ òÆ ÜÅäÕÅðÆ ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢
àðμÕ òðñâ ô¯Á ÇòμÚ ñ¯ÕÆ ÇÕÀ°º ÁÅÀ°ºç¶ Ôé? • IG% ñ¯ÕÆ ÇÂà ô¯Á ÇòμÚ ÇÂà ñÂÆ ôî±ñÆÁð Õðç¶ Ôé ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·» é±§ éò¶º À°åêÅç» Áå¶ ÃðÇòÃ÷ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇîñçÆ ÔË Ü¯ ÇÕ ÁÅî îÅðÕÆà ÇòμÚ ÇÚð» ìÅÁç À°êñìè Ô°§çÆ ÔË¢ • H@% ÇÂà ñÂÆ ÁÅÀ°ºç¶ Ôé ÇÕ À°é·» é±§ ǧâÃàðÆ ç¶ îÅÔð» éÅñ ÁÅÔî¯ ÃÅÔîä¶ (One on one) ×μñ ìÅå Õðé çÅ î½ÕÅ ÇîñçÅ ÔË Ü¯ ÇÕ Ô¯ð ÇÕö æ» Ã§íò éÔÆº Ô¯ êÅÀ°ºçÅ¢ • ÇÜé·» ñ¯Õ» é¶ B@AH ÇòμÚ ÇÂà ô¯Á ÇòμÚ ôî±ñÆÁå ÕÆåÆ ÃÆ, À°é·» ÇòμÚ ç¯ ÃÅñ» ìÅÁç Ô¯ä òÅñ¶ ÇÂà ô¯Á çÆ ÁÇÔîÆÁå
32 MARCH 2020
çÆ ÁËéÆ ÃîÞ ìäÆ ÇÕ HI% é¶ À°Ã ò¶ñ¶ ÔÆ åËÁ Õð ÇñÁÅ ÇÕ À°Ô B@B@ ÇòμÚ òÆ ÔÅ÷ðÆ íðé×¶¢ ÁÅÖð é±§ ç¯ ÃÅñ» ÇòμÚ Ç§âÃàðÆ éÅñ Ãì§Çèå ÜÅäÕÅðÆ ÇòμÚ òμâ¶ ë¶ð ìçñ ܯ Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ • ê§ÜÅìÆÁ» ç¶ ÚÔ¶å¶ îË×÷Æé ð¯â à±â¶ òμñ¯º ÇÂà ô¯Á çÅ îÅä îμåÅ îÆâÆÁÅ Ãê»Ãð Ô¯ä ÕÅðä ê§ÜÅìÆ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ çÆ ô¯Á ÇòμÚ ÇÂà ñÂÆ ôî±ñÆÁå òμèä ñμׯ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ éËμàòðÇÕ§× Õðé çÅ ÇÂÔ ô¯Á ÇÂμÕ Áé¯ÖÅ ÁòÃð ìäçÅ ÔË¢
ROADTODAY.COM
×Ëð-ïÕÆéÆ çÆ íÅòéÅ ç±ð Ô¯ÂÆ ÔË Áå¶ Çéò¶ô ÕðåÅ Ô°ä òè¶ð¶ Ö°μñ· éÅñ è§é çÅ Çéò¶ô Õðé×¶ ÇÜà éÅñ òè¶ð¶ Ü½ì» êËçÅ Ô¯äׯÁ»¢ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ ÇòμÚ ÕÅð À°åêÅçé òμâÅ ëËÕàð ðÇÔ§çÅ ÔË¢ éò¶º ÃîÞ½å¶ î°åÅìÕ ìÅðâð À°μå¶ ÇÕö ÇÕÃî ç¶ àËÇðë (tarrif) 寺 î°ÕåÆ ñÂÆ ÕÅð» ç¶ À°åêÅçé çÅ é½ðæ ÁîðÆÕÅ ÇòμÚ GE% ìäéÅ ñÅ÷îÆ ÔË Ü篺 ÇÕ éÅëàÅ ÇòμÚ ÇÂÔ çð FB.E% Ô°§çÆ ÃÆ¢ B@BC åμÕ ÇÂÔ ñÅ÷îÆ Ô¯ò¶×Å ÇÕ ìäé òÅñ¶ Õ°μñ ÁÅà¯-êÅðàà çÅ D@% ÇÔμÃÅ À°é·» òðÕð» é¶ ìäÅÇÂÁÅ Ô¯ò¶×Å ÇÜé·» çÆ åéÖÅÔ Øμ௠Øμà AF âÅñð êzåÆ Ø§àÅ Ô¯ò¶×Æ¢ ÕËé¶âÅ-ÚÆé àð¶â Ãì§è: ÔÅñ ÇòμÚ ÔÆ Úμñ ðÔ¶ Õ¯ð¯éÅ-òÅÇÂðà 寺 êËçŠԯ¶ Ö½ë Áå¶ íËÁ ç¶ îÅÔ½ñ é¶ ôðåÆÁÅ ÔÆ ÚÆé çÆ ÁÅðæÕåÅ é±§ ÇÔñÅ Õ¶ ðμÖ ÇçμåÅ ÔË¢ ܶ ÇÂà ÁÃæÅÂÆ ÃÇæåÆ å¯º ÇéðêμÖ Ô¯ Õ¶ ò¶ÖÆÂ¶ å» ò¯Áò¶ (Huawei) Õ§êéÆ çÆ ÚÆë ëÅÂÆé»ôÆÁñ ÁË×÷ËÕÇàò îËº× òÅé÷± (Meng Wanzhou) é±§ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÇÂôÅð¶ À°μå¶ ÕËé¶âÅ ÇòμÚ ÇÔðÅÃå ÇòμÚ ñËä 寺 ìÅÁç ÕËé¶âÅ-ÚÆé Ãì§è ÁÅêä¶ ÇéØÅð ç¶ ÇÃõð À°μå¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÇéØÅð ÁËéÅ ÇÚ§åÅÜéÕ ÔË ÇÕ ÁμÜÕμñ ÕËé¶âÆÁé êÅðñÆî˺à çÆ ÇÂμÕ Çòô¶ô Õî¶àÆ ç¯ò» î°ñÕ» çðÇîÁÅé Çðôå¶ é±§ ðèÅðé òÅÃå¶ ìËáÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂà Õî¶àÆ çÅ î°μÖ À°ç¶ô ç¯ ÕËé¶âÆÁé» îÅÂÆÕñ Õ¯òÇð× Áå¶ îÅÂÆÕñ ÃêÅð¯ò çÆ ÇðÔÅÂÆ Áå¶ ç¯ò» î°ñÕ» çðÇîÁÅé àð¶â é±§ ðèÅðé ñÂÆ ÔÅÀ±Ã ÁÅë ÕÅîé÷ é±§ ðÞÅÁ ç¶äÅ ÔË¢ ÇÂà Õî¶àÆ Ãéî°Ö ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÕËé¶âÅ ç¶ ÚÆé ÇòμÚ Á§ìËÃâð â¯îéÆÕ ìÅðàé é¶ ëðòðÆ ç¶ êÇÔñ¶ Ôøå¶ Ü¯ð ç¶ Õ¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÚÆé Áå¶ ÕËé¶âÅ çðÇîÁÅé Ãì§è ìÔ°å á§â¶ Ôé¢ ÚÆé é¶ ÕËé¶âŠ寺 ÕËé¯ñÅ ç¶ ÇéðïÅå À°μå¶ êÅì§çÆ ñÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÔË ÇÜà ìÅð¶ Á§ìËÃâð ìÅðàé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Õçî ÚÆé é¶ ÕËé¶âÅ é±§ Ã÷Å ç¶ä ç¶ ÇÂðÅç¶ éÅñ Ú°μÇÕÁÅ
ROADTODAY.COM
ÔË¢ ÇÂÔ¯ ÇÜÔ¶ ÔÅñÅå» ÇòμÚ ÕËé¶âÆÁé àð¶â é§± èμÕÅ ñμ×äŠðíÅÇòÕ ÔË ÇÜÃçÅ êzíÅò B@B@ ÇòμÚ êËäÅ ÜÅðÆ ðÔ¶×Å¢ ÇÂñËÕàðÅÇéÕ ñÅÇ×§× âÆòÅÂÆÃ÷ (ELDs) : B@B@ ÇÂà ñÂÆ ìÔ°å îÔμåòê±ðä Ô¯ä ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÕËé¶âÅ ÇòμÚ ELDs ܱé B@BA 寺 ñÅ×± Ô¯ ÜÅäׯÁ»¢ ÕËé¶âÆÁé ççðí ÇòμÚ ÇÂé·» çÅ ñÅ×± Ô¯äÅ ÁîðÆÕÅ ç¶ î°ÕÅìñ¶ Á½ÖÅ Ô¯ò¶×Å¢ ÁîðÆÕÅ ÇòμÚ ELDs ÇéðîÅåÅ ÁÅêä¶ À°åêÅçé» é±§ Ö°ç ÔÆ åÃçÆÕ ÕðÕ¶ îÅðÕÆà ÇòμÚ ÇñÁÅ ÃÕç¶ Ôé Ü篺 ÇÕ ÕËé¶âÅ ÇòμÚ ÇÂé·» çÅ åÃçÆÕÆ Õðä ÇÕö åÆÜÆ Çèð (third party) Õ¯ñ¯º ÕðòÅÀ°äÅ Ô¯ò¶×Å ÇÜà éÅñ ëñÆà îÅñÕ» ç¶ ÖðÚ¶ òμèä×¶¢ ELDs ñÅ×± Ô¯ä éÅñ ÇÂμÕ àðμÕ çÅ êzåÆ ÃÅñ ÖðÚÅ Áé°îÅéå C@@ âÅñð 寺 BE@@ âÅñð Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ âðÅÂÆòð ÇÂ§Õ çÆ ÃÇæåÆ : Ü篺 âðÅÂÆòð ÇÂ§Õ é±§ Öåî Õðé ñÂÆ ÃðÕÅð é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ å» ÇÂà ÁÇÔî î°μç¶ À°μå¶ ð¯â à±â¶ é¶ ÇÂμÕ ê±ðÅ ÁÅðàÆÕñ ÕÆåÅ ÃÆ¢ Ô°ä Öìð» Çîñ ðÔÆÁ» Ôé ÇÕ ÕËé¶âÅ ðËò¶ÇéÀ± Â¶Ü§ÃÆ, ESDC, âìÇñÀ±.ÁËÃ.ÁÅÂÆ.ìÆ. (WSIB) ÁÅÇç ÁçÅÇðÁ» òμñ¯º âðÅÂÆòð ÇÂ§Õ çÆ òð寺 ðÅÔÆº Çì÷éËà Õðé òÅñÆÁ» àðμÇÕ§× Õ§êéÆÁ» é§± ÇéôÅéÅ ìäÅÀ°äÅ ÁÅð§í Õð ÇçμåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ úºàÅðÆú àðμÇÕ§× ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ç¶ Ã±åð» î°åÅìÕ úºàÅðÆú ÇòμÚ ç¯ çðÜé ç¶ ÕðÆì àðμÇÕ§× Õ§êéÆÁ» çÅ ÁÅÇâà ÕÆåÅ ÔË Áå¶ Ãå§ìð B@AI ÇòμÚ B Õ§êéÆÁ» é±§ B ñμÖ âÅñð ç¶ ÕðÆì ðÅôÆ çÆ ÁâÜÃàî˺à Õðé ç¶ Ô°Õî Ççμå¶ Ôé¢ ÇÂÔ òÆ êåÅ ñμ×Å ÔË ÇÕ Çòç¶ôÆ òðÕð î§×òÅÀ°ä ñÂÆ LMIA ÕðòÅÀ°ä çÆÁ» ÚÅÔòÅé àðμÇÕ§× Õ§êéÆÁ» À°μå¶ ESDC òμñ¯º ÕðóÆ é÷ð ðμÖÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÃÔÆ ëËÃÇñÁ» òÅÃå¶ ÃÔÆ ÜÅäÕÅðÆ ÔÆ ÁÃñÆ ç½ñå: ÇÜà ðøåÅð éÅñ ǧâÃàðÆ ç¶ å½ð
åðÆÕ¶ ìçñ ðÔ¶ Ôé, àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ éÅñ ܰóÆÁ» Û¯àÆÁ» 寺 ñË Õ¶ òμâÆÁ» Õ§êéÆÁ» åμÕ Ãμíé» é±§ ÃÔÆ ëËÃñ¶ ñËä òÅÃå¶ ÃÔÆ ÜÅäÕÅðÆ çÆ ÁÇåÁ§å Üð±ðå Ô°§çÆ ÔË¢ ÁÅÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ Çì÷éËà ÇòμÚ ÃÔÆ Ã À°μå¶ ÇîñÆ ÃÔÆ ÜÅäÕÅðÆ ÔÆ ÁÃñ ç½ñå Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂà êðÆê¶Ö 寺 ò¶ÇÖÁ» À°é·» ǧâÃàðÆ ÂÆòËà» çÆ ÁÇÔîÆÁå çÅ êåÅ ÚμñçÅ ÔË Ü¯ ǧâÃàðÆ ÇòμÚ ñÅ×± Ô¯ä òÅñ¶ éò¶º ð°ÞÅé» ìÅð¶ ÜÅäÕÅð ìäÅÀ°ä ñÂÆ ñŶ Ü»ç¶ Ôé¢ ÕËé¶âÅ çÆ ÃÅÀ±æ ¶ôÆÁé ÖÅÃÕð Õ¶ ê§ÜÅìÆ àðμÇÕ§× Ç§âÃàðÆ ÇòμÚ ÇÂÔ ÕîÆ êÅÂÆ Ü»çÆ ÔË ÇÕ Ç§âÃàðÆ ð°ÞÅé» ìÅð¶ Ô¯ ðÔÆÁ» ÂÆòËà» é±§ Ã çÆ ìðìÅçÆ ÃîÞ ÇñÁÅ Ü»çÅ ÔË Ü篺 ÇÕ ÃμÚÅÂÆ ÇÂà 寺 ç±ð ÔË¢ ÇÜò¶º ÁÃÆº ÁÅêäÆÁ» øñÆà» Áå¶ îé°μÖÆ Ãz¯å» é±§ æ» ÇÃð ðμÖä ñÂÆ Ôð çíò Õ¯Çôô Õðç¶ Ô», À°μéÅ ÔÆ ñÅ÷îÆ ÔË ÇÕ Ç§âÃàðÆ éÅñ ܰó¶ îÃÇñÁ» ìÅð¶ ÃÔÆ êÔ°§Ú ÁêéÅÀ°ä ñÂÆ À°μçî ÕÆå¶ ÜÅä¢
ñ¶ÖÕ ìÅð¶: Ü×çÆê ÕËñ¶ ÕËé¶âÅ ÇòμÚ ê§ÜÅìÆ êμåðÕÅðÆ éÅñ ÇÂμÕ çÔÅÕ¶ 寺 òμè Áðö 寺 Ãð×ðîÆ éÅñ ܰó¶ ԯ¶ Ôé¢ ëËâðñ, êz¯Çò§ôÆÁñ Áå¶ ÃæÅéÕ ÇÃÁÅÃÆ, ÃîÅÇÜÕ Áå¶ ÃμÇíÁÅÚÅðÕ î°μÇçÁ» ìÅð¶ ÇñÖä çÅ ×ÇÔðÅ Áé°íò ÔË¢ ÕËé¶âÅ ÇòμÚ éò¶º êðòÅÃÆÁ» çÆ ÃæÅêåÆ ñÂÆ Õ§î Õðé 寺 ÇÂñÅòÅ À°Ô ñ¯óò§ç ÇòÁÕåÆÁ» Áå¶ ÁéÅæ ìμÇÚÁ» çÆ ÇìÔåðÆ ñÂÆ Á§åððÅôàðÆ Ã§ÃæÅò» éÅñ Õ§î Õðé çÅ ñ§ìÅ åܰðìÅ ðμÖç¶ Ôé¢ Ü×çÆê ÕËñ¶ éÅñ jkailey@roadtoday.com À°μå¶ Ã§êðÕ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢
MARCH 2020
33
ÔðÜÆå çÆ Õñî 寒º
àðμÕ âðÅÂÆòð» Áå¶ Çôμêð» çÅ ÇðôåÅ åÕðÅð òÅñÅ éÔÆº Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ âËÇéà îÅÂÆñ÷ Áå¶ â¶ò ìËéé ÃàðËàë¯ðâ ôÇÔð ÇòÖ¶ ÕÅð» ç¶ ê°ð÷¶ Áå¶ Ô¯ð ÃîÅé ìäÅÀ°ä òÅñÆ ÃàËÕê¯ñ ǧàðéËôéñ é» çÆ ÇÂμÕ òμâÆ Õ§êéÆ ÇòμÚ Çôμêð çÆ é½ÕðÆ Õðç¶ Ôé¢ í»ò¶º ç¯ò¶º ãñçÆ Ô¯ÂÆ À°îð ÇòμÚ Ôé êð À°é·» ÇòμÚ ÇÔ§îå ÜòÅé» éÅñ¯º òÆ ÇÕå¶ òè¶ð¶ ÔË¢ ÇÂîÅéçÅðÆ éÅñ Õ§î Õðç¶ Ôé Áå¶ Çô§Çê§× ÇâêÅðàî˺à éÅñ ܰó¶ Ôð ÇòÁÕåÆ éÅñ ìóÅ Ú§×Å òÅÔ-òÅÃåÅ ÔË ç¯ò» çÅ¢ Õ§î Õðé ÇòμÚ ç¯ò¶º ÇÂμÕ ç±Ü¶ éÅñ¯º òμè ë°ðåÆñ¶ Ôé Áå¶ Ú§Ç×ÁÅÂÆ òÆ À°é·» ÇòμÚ Õ°μà-Õ°μà Õ¶ íðÆ Ô¯ÂÆ ÔË å¶ Â¶ÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ Õ§êéÆ ç¶ ì½Ã Áå¶ âðÅÂÆòð» éÅñ À°Ô ê±ðŠçå°ñé ìäÅ Õ¶ Úñç¶ Ôé ÇÜà ñÂÆ Ôð êÅÇÃÀ°º À°é·» çÅ ÃÇåÕÅð òÆ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ðË×±ñð Ü» ð¯÷ÅéÅ À°μæ¶ ÜÅä òÅñ¶ âðÅÂÆòð» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË òè¶ð¶ Õð Õ¶ Â¶ç» çÆÁ» òμâÆÁ» Õ§êéÆÁ» ç¶ Çôμêð âðÅÂÆòð» éÅñ ÇÃμè¶ î±§Ô ×μñ éÔÆº Õðç¶ Áå¶ ÕÂÆ å» òμã ÖÅÇäÁ» ò»× êËºç¶ Ôé¢ êð âðÅÂÆòð» é±§ ñ¯â Ú°μÕä çÆ î÷ì±ðÆ Ô°§çÆ ÔË ÇÜà ìÅð¶ ÕÂÆ ê§ÜÅìÆ àðμÕ âðÅÂÆòð» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ î÷ì±ðÆ òμà ÇÂé·» çÆÁ» ×μñź ðäéÆÁ» ê˺çÆÁ» Ôé¢ Ü¶Õð ÇÕå¶ ÁÇÜÔŠǧâÆÁÅ ÇòμÚ Ô°§çÅ å» ÁÃÆº ÇÂé·» òð×¶ òμã ÖÅÇäÁ» é±§ â§×ð» ç¶ êμá¶ òμãä ñÂÆ òÆ éÔÆº ÃÆ ðμÖäÅ¢ êð ÇìñÕ°ñ ÁËé ÇÂÃç¶ À°ñà ÇÂμÕ Õ§êéÆ éÅñ ÇêÛñ¶ ÕÅëÆ ñ§î¶º Ã 寺 àðμÕ ÚñÅÀ°ºç¶ ðÇð§çð ÇÃ§Ø èÅñÆòÅñ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ âËÇéà Áå¶ â¶ò ç¶ Çîñ·Åêó¶ Áå¶ Çîμá-ì¯ñó¶ ðíÅÁ ÕÅðé ÇÂà ð±à À°μå¶ òÅð-òÅð ÁÅÀ°ä é±§ ÜÆÁ ÕðçÅ ÔË¢ ðÇð§çð èÅñÆòÅñ ÕÇÔ§ç¶ Ôé ÇÕ ÕÂÆ ÁÇÜÔÆÁ» æÅò» Ôé ÇÜμæ¶ àðμÕ ñË Õ¶ ÜÅä é±§ À°μÕÅ ÔÆ Ççñ éÔÆº ÕðçÅ ÇÕÀ°ºÇÕ À°μ毺 ç¶ Çôμêð» çÅ ÁμÖó ðíÅÁ Áå¶ ÁμÖóòƺ ì¯ñ-ìÅäÆ ÕÅðé òè¶ð¶ àðμÕ âðÅÂÆòð À°é·» êÅÇÃÁ» 寺 ÇÕéÅðÅ Õðé çÆ ÔÆ Õ¯Çôô Õðç¶ Ôé¢ ç±ÜÅ ÇÂÔ ÇÕ ÇÂμÕ å» àðμÕ âðÅÂÆòð ÕÂÆ òÅðÆ ÔÅÂÆò¶ À°μå¶ íÆó ÇòμÚ ëμÃ Ü»ç¶ Ôé Áå¶ îÅéÇÃÕ Ü» ÃðÆðÕ å½ð Óå¶ æμÕ¶ Ô¯ÇÂÁ» éÅñ Ü篺 Çôμêð òÆ ð±ó íÅôÅ ÇòμÚ ×μñ Õðç¶ Ôé å» ÇòÚÅð¶ âðÅÂÆòð å» ×°μÃÅ ÇòμÚ¯º-ÇòμÚ êÆ Ü»ç¶ Ôé Ü» ÕÂÆ òÅðÆ Çôμêð» Áå¶ âðÅÂÆòð» çÆ ÁÅêà ÇòμÚ ÖóÕ òÆ
34 MARCH 2020
ÔðÜÆå ÇÃ§Ø ìÅÜòÅ
â¶ò ìËéé Áå¶ âËÇéà éÅñ Çô§Çê§× çìèÆ ê¶êð» ìÅð¶ ÇòÚÅð òà»çðÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ðÇð§çð èÅñÆòÅñ¢ Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂà ìÅð¶ â¶ò Áå¶ âËÇéà çμÃç¶ Ôé ÇÕ ÕÂÆ òÅð âðÅÂÆòð ì¶Ôμç å§× Õðç¶ Ôé, À°Ô ÃÅâÆ î÷ì±ðÆ éÔÆº ò¶Öç¶ Ãׯº ÁÅÀ°ä ÃÅð Ô°Õî Õðé¶ ô°ð± Õð Çç§ç¶ Ôé, ì¶-àÅÂÆî¶ ÁÅÀ°ä Óå¶ ÁÅêäÆ òÅðÆ ÇÃð â½Õ Óå¶ ÁÅÀ°ä çÆ ìÜŶ ÁÅêäÆ òÅðÆ é±§ êÇÔñ ç¶ä çÆ Õ¯Çôô Õðç¶ Ôé¢ ÇÜÔó¶ ÃÅæÆ âðÅÂÆòð» éÅñ òÆ ñóç¶ Þ×óç¶ Ôé Áå¶ ÇâÃêËÚð», Çôμêð» éÅñ òÆ Çéð§åð ñóç¶ Ôé Çëð ÁÇÜÔ¶ âðÅÂÆòð» çÆ ÇôÕÅÇÂå ÕðéÆº êËºçÆ ÔË¢ â¶ò Áå¶ âËÇéà çÅ Ô¯ð òÆ ÁÅÖäÅ ÔË ÇÕ ÁÃÆº ÒÜÆ ÕÔ¯ Áå¶ ÜÆ ÕÔÅÀ°Ó òÅñÆ éÆåÆ Óå¶ Õ§î Õðç¶ Ô»¢ ܶÕð Õ¯ÂÆ àðμÕ âðÅÂÆòð ÔñÆîÆ Áå¶ ÇñÁÅÕå éÅñ ×μñ ÕðçÅ ÔË Áå¶ Õ§êéÆ ç¶ ð±ñ ë¯ñ¯ ÕðçÅ ÔË å» À°Ãé±§ Õ¯ÂÆ ÇçμÕå éÔÆº ÁÅÀ°ºçÆ êð òè¶ð¶ àðμÕ âðÅÂÆòð
Õ§êéÆ ç¶ ð±ñ ÔÆ ë¯ñ¯ éÔÆº Õðç¶ ÇÜò¶º : öëàÆ òËÃà, öëàÆ ì±à, öëàÆ òÅñÆÁ» ÁËéÕ», Õ§é» ÇòμÚ êñμ× é» êÅÀ°äÅ ÁÅÇç¢ ÇÂà ÕÅðé Çôμêð» Áå¶ àðμÕ âðÅÂÆòð» ÇòμÚ åÕðÅð Ô¯ä çÆ òÆ Ã§íÅòéÅ ìäÆ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ À°Ô ÕÇÔ§ç¶ Ôé ÇÕ ÕÂÆ àðμÕ âðÅÂÆòð Ã 寺 êÇÔñ» ÁÅ Õ¶ àðμÕ â½Õ» Óå¶ ñÅ Õ¶ ÚÅÔ-ÕÅëÆ ñËä ñÂÆ Úñ¶ Ü»ç¶ Ôé ÇÜà ÕÅðé Çôμêð» é±§ ÕÂÆ ÃîμÇÃÁÅò» çÅ ÃÅÔîéÅ ÕðéÅ ê˺çÅ ÔË¢ ÇÜò¶ àðμÕ çÅ ñ¯â î°Õ§îñ Ô¯ä À°μå¶ â½Õ ç±Ü¶ àðμÕ ñÂÆ àÅÂÆî ÇÃð ÇòÔñÅ é» Ô¯ä À°μå¶ Ç÷ÁÅçÅåð ÁÅêäÆ òÅðÆ çÆ À°âÆÕ Õðç¶ âðÅÂÆòð íóÕ Ü»ç¶ Ôé Óå¶ ×μñ ×ÅñÆ ×ñ¯Ú 寺 Ô°§çÆ Ô¯ÂÆ Ôμæ¯-êÅÂÆ åμÕ òÆ Áμêó Ü»çÆ ÔË¢
ñ¶ÖÕ ìÅð¶: ÔðÜÆå ìÅÜòÅ AIIC 寺 êμåðÕÅðÆ ç¶ Ö¶åð éÅñ ܰó¶ ԯ¶ Ôé å¶ ñ§ì¶ Ã 寺 à¯ð§à¯ ç¶ ÁÅÃêÅÃ ç¶ ÇÂñÅÕ¶ çÆ ÇéðêμÖ Çðê¯ðÇà§× Õð ðÔ¶ Ôé¢ À°é·•» ÇêÛñ¶ Û¶ Õ° ÃÅñź 寺 àðμÕ âðÅÂÆÇò§× Õðç¶ Ô¯Â¶ ǧâÃàðÆ ç¶ çðê¶ô î°μÇçÁź é±§ ÕÅøÆ ÕðÆìÆ éÅñ ç¶ÇÖÁÅ ÔË¢ ÔðÜÆå ìÅÜòÅ éÅñ çêðÕ Õðé ñÂÆ ÂÆ-î¶ñ ÁËâðËμà ÔË harjitbajwa@gmail.com Áå¶ ë¯é é§ìð ÔË DAF IG@ DCCC ROADTODAY.COM
iqÖÅÃ jkus Çðê’ Vªd ¯101 ðà vke v vk ke l lkk ggkbZ kbZos VªVªSDVj kb Vj ugha ugghhaA ckgj ckkggj ls ls ,d ,d Hk HHkkjh kkj kjh fo’k ffo fo’ks o’’kks”kr kkrkvks rkkv vksksa ok ookyk ky ykk VªVªd cgq cgqgqr vyx vy v yx ugha ughaha yx ug yx ldrk ldrk ld rk gSgS] ysffd ys d du u dS dSc ds ds u uhps hhp p pss ,d ,d vyx vyx yx gh gh pht+ pht ph t++ gks gksksrrkk gSgSA
iqjkus Vªd [kjhnrs le; ;s 4 pht+sa iwNuk u Hkwysa fte ikdZ }kjk vki o‚yekVZ esa vius fy, fcydqy fQV uki ds lwV ugha [kjhn ldrsA u gh vki ,d iqjkus Vªd dks viuh ilan dh fo”ks’krkvksa ds lkFk [kjhn ldrs gSaA nksuksa ekeyksa esa] vkids lkeus tks j[kk x;k gS] ml esa ls gh pquko djuk iM+rk gSA T;knkrj yksx ,slk lwV ugha [kjhnsaxs tks fQV u gks] ysfdu t+kfgj rkSj ij ,d “kkunkj fn[kus okyk Vªd dke djus mIk;qDr Vªd ls T;knk vkd’kZd gks ldrk gSA ukFkZ cs] vksaVkfj;ks esa djh Vªd lsaVj ds j‚c bZVu dgrs gSa] ^^ge lc fcØh çfrfuf/k ds :i esa ;gh dj ldrs gSa fd [kjhnkj dks ,slk Vªd fn[kk,a tks muds mís”; ds vuq:i gksA vxj mudks og ilan ugha gS] rks dHkh&dHkh os cl dgha vkSj pys tk,axsA^^ lsLdkVwu esa vIij dSuMs k Vªd lsYt+ ds egkçca/kd iSV VSpy us dgk] ^^fcØh ds rhu pj.k ROADTODAY.COM
gSa & iwosZ{k.k] ;ksX;rk vkSj lekiuA gekjh çfØ;k dk vf/kdka”k fgLlk ;ksX;rk gSA ge ,d ,slk Vªd ugha cspsaxs tks fdlh xzkgd dks fQV ugha cSBrk gSA ;fn og xyr Vªd [kjhnus ij tksj nsxk] fQj ge Li’V :i ls ;g fu/kkZfjr djus esa vlQy jgs fd fdlh xzkgd dh t:jr D;k gSA^^ VSpy dgrs gSa] ^^vxj os ,d iqjkus v‚u&gkbZos ¶yhV Vªd ds lkFk yV~Bksa dh g‚fyax djuk pkgrs gSa] rks ;g muds dke dh ifjfLFkfr;ksa ds vuq:i ugha cSBus okyk gSA^^ Li’V :i ls] Mhyj dsoy xzkgd vkSj mlds dke ds fy, lgh Vªd dk feyku djus rd gh viuk dke dj ldrk gSA ;fn vki ,d Vªd dks vksoj&n&jksM pykuk pkgrs gSa] rks dksbZ Hkh lkekU; ¶yhV VªsM&bu dke djsxkA ;fn vki dqN vf/kd fof”k’V pkgrs gSa] tSls ,d ,xzhxsV Vªd ;k y‚x&gkWyj] rks vkidks Mhyj dh bUosaVªh esa FkksM+k
xgjk mrjuk iM+ ldrk gSA ,sls esa pkj loky gSa tks gj Hkkoh vksuj&v‚ijsVj dks iwNus iM+saxs] blls igys fd os Mhyj ds ikl tk,A 1- eSa Vªd ds lkFk D;k d:axk\ gkykafd ;g loky vklku yx ldrk gS] ysfdu ;g vly esa gS ughaA igyh ckj iqjkuk Vªd [kjhnus tk jgs yksxksa esa dqN dks gh lgh rjg ls irk gksrk gS fd os D;k pkgrs gSaA dqN vius vxys feyus okys dke ds fy, Vªd pkgus yxrs gSaA eqlhcr rc iSnk gksrh gS tc os bl /kkj.kk ds lkFk [kjhnkjh djrs gSa fd ,d Vªd dsoy ,d Vªd gS] vkSj ;g fofHkUu vuqç;ksxksa esa Bhd ls dke djsxkA ;fn vki lkekU; MªkbZ&oSu QjsV pyk jgs gSa vkSj ¶ySVcsfMax ;k g‚fyax daVsuj esa cnyuk pkgrs gSa rks ;g lksp dke dj ldrh gS] ysfdu vxj vki lksprs gSa fd vki vius yacs pkSM+s gkbZos Vªd dks ,xzhxsV Vªsyj ;k lqij ch ds lsV ds lkFk tksM+ nsaxs rks ;g fcydqy dke ugha djsxkA ;gka rd fd 40&Vu VsaMse MªkbZ&oSu dks 50&Vu Vªk;Me MªkbZ&oSu esa cnyus ds Hkh vuisf{kr ifj.kke gks ldrs gSaA bZVu dgrs gSa] ^^Ø‚lesEcj vkSj lLisa”ku ls ysdj dwfyax QSu vkSj ;w&tksbaV rd lc dqN fdlh Hkkjh dke ds lkFk vlaxr gks ldrk gSA yksM Hkkjh u Hkh gks] vkidks ,sls jLrs ij Vªd dks pykuk iM+ ldrk gS ftlds fy, Vªd dks ugha cuk;k x;k FkkA tSls fd ctjh Vªdksa ds fy, dke djus dk LFkku] ;k y‚fxax Vªd ds ekeys esa >kfM+;kaA^^ Vªd vf/kd ls vf/kd fof”k’V dkeksa ds fy, cuk;s tk jgs gSaA mnkgj.k ds fy,] gkbZos ij pyus okys Vªdksa ds fy, otu ,d “kh’kZ izkFkfedrk gS] tcfd vf/kd xaHkhj vuqç;ksxksa ds fy, LFkkf;Ro ,d mPp çkFkfedrk gSA vki ,d ?kksM+s ds dke djus ds fy, ,d LVSfy;u ls mEehn ugha dj ldrsA de ls de] cgqr yacs le; ds fy, ughaA 2- batu dks fdruk cM+k gksuk pkfg,\ bl ç”u dk mÙkj fcYdqy vuqç;ksx&fuHkZj gSA ;w-,l- feMosLV ds vklikl 80]000 ikmaM ls vf/kd dk otu mBkus ds fy, 550&,p-ih-@1]850 ikmaM&QqV batu dkSu ugha pkgsxk\ D;k vkidks lcls cM+k batu [kjhnuk pkfg, tks vki ik ldrs gSa\ rc rd ugha tc rd vki viuh tsc rsth ls [kkyh ugha djokuk pkgrsA ;fn vkids ikl cM+h rkdr okyk batu gS] rks D;k vki bldk mi;ksx djus Hkh tk jgs gS]a vkSj vkidks fuf”pr :i ls ^^ykbV&MîwVh^^ ,fIyds”ku esa ml rjg dh “kfä dh vko”;drk ugha gSA ¶yhV~l ,d dkj.k ls gh 450@1]650 dk batu [kjhnrs gSAa vkidks muls lcd lh[kuk pkfg,A nwljh vksj] ;fn vki Hkfo’; esa cM+s Hkkjh dke djus okys gSa] rks vkidks cM+s batu “kfä dh vko”;drk gSA vki vius dke ds vuq:i de ;k T;knk rkdr okyk Vªd ugha [kjhnuk pkgsaxsA lgh fu.kZ; ysus ds fy,] vkidks ;g fuf”pr djuk MARCH 2020
35
iqÖÅÃ jkus Çðê’ Vªd ¯101 ðà iM+sxk fd vkidks Vªd ds lkFk D;k djuk gSA dqN batuksa dh {kerk dks ,d l‚¶Vos;j cnyus ds lkFk c<+k;k tk ldrk gSa] ysfdu vkerkSj ij lhek,a gksrh gSa fd vki D;k dj ldrs gSaA mnkgj.k ds fy, dfeal ds ekeys esa] VSpy dk dguk gS fd batu ewy :i ls jsfVax QSfeyh esa fufeZr vkSj izksxzkeM gksrs gSaA mudks QSfeyh ds Hkhrj gh vixzsM fd;k tkrk gSa] ysfdu os mrus cM+s ugha gksrs ftruk fd vki lksprs gSaA os dgrs gSa] ^^dfeal ds rhu batu QSfeyh gSa] vkSj mu QSfeyh esa ls dqN flQZ 475 g‚lZ ikoj rd mij tkrs gSa] pkgs vki blesa fdruk Hkh l‚¶Vos;j D;ksa u yxk nsaA Hkys gh vki batu dks vi&jsV dj ldrs gSa] vkidks “kk;n Dyp] ;w&tksbaVksa vkSj laHkor% ihNs ds fgLlksa dks vixzsM djuk iM+sxkA ;fn Vªd 450@1]650 batu ds lkFk cuk;k x;k Fkk] rks ;g laHkor% bldh jsfVax ,slh gh MªkboykbZu ds lkFk gksxhA ;fn vki ,d 500@1]850 batu dks j[ksaxs rks vxj bls Hkh vixzsM ugha fd;k x;k gS rks ;g vkids MªkboVªsu dks u’V dj nsxkA^^ 3- D;k fx;j lsV vkSj ,Dly vuqikr
bfPNr ,fIyds’ku ds lkFk laxr gSa\ fiNys ,d n”kd esa gkbZos Vªdksa dk pyu fx;j&QkLV] ju&Lyks jgk gS& ftls orZeku esa MkmuLihfMax ds :i esa tkuk tkrk gSA urhtru] Vªkalfe”ku dk vksojMªkbo vuqikr vkerkSj ij 0-87%1 ;k 0-73%1 jgrk gSa] rFkk fj;j ,Dly dk vuqikr 3-36%1 ls 2-28%1 rd jgrk gSA ;g lc gkbZos Øwt+ xfr ij batu vkj-ih-,e- dks de bZa/ku dh cpr ds fy, fd;k tkrk gSA Hkkjh Hkkj] Vªk;Me~l] DokM~l vkSj ch&Vªsuksa ds lkFk] batu dks mPp vkj-ih-,e- ij pyrk j[kus ds fy, mPp ,Dly vuqikr ¼3-90] 3-70 ;k 4-33 Hkh½ dh vko”;drk gksrh gS tgka mPp g‚lZikoj fey ldrh gS] vkSj LVkVZfcfyVh vkSj xzsMfcfyVh esa vklkuh feyrh gSA eryc ;g gS fd ,d yach&pkSM+h dkj Hkjs gq, lqij&ch dks ikfdaZx ls ckgj djus esa Hkh l{ke ugha gks ldrh] dksfDogyk gkbZos ij bls [khapus dk rks loky gh iSnk ugha gksrkA vkSj vxj vki fj;j&,Dly fx;j lsV dks cnyus ds ckjs esa lksp jgs gSa] rks vki 7]000&10]000 MkWyj dk [kpZ djus ds ckjs esa lksp jgs gSa] [kkldj ;fn vki vf/kd lqn`<+ ,Dly pkgrs gSaA bZVu dgrs gSa] ^^cgqr le; ugha chrk gS] tc vksaVkfj;ks esa ;gka ge ftu ykWfxax Vªdksa dh dYiuk djrs Fks] muesa 4%30 vkSj 4%56 fj;j & ,aM~l Fks] D;ksafd batu ds vkmViqV ls feyku djus ds fy, mUgsa ;gh pkfg, FkkA MkmuLihfMax dh ço`fÙk us ml {ks= dks Hkh çHkkfor fd;k gSA vc ge 22-5 bap ds Vk;j ij 3-73 jh;lZ dk vuqeku yxk jgs gSaA ;g iwjh rjg ls vyx dYiuk gSA^^ og dgrs gSa fd mudk Vªkalfe”ku fuekZrk ds lkFk dksbZ laidZ ugha gSA 36 MARCH 2020
4-
D;k ,Dly] Ýse vkSj lLisa’ku dk;Z ikmaM ds fy, jsVsM gksxk] laHkor% 13]200 ;k “kk;n 14]000&ikmaMA vksaVkfj;ks esa vuqefr nh xbZ djus ds fy, mi;qDr gSa\ ;s ?kVd gh vly esa Vªd gSAa ;gh Vªd dk Hkkj mBkdj j[krs gS]a vkSj lHkh ifg;ksa dks ,d gh fn”kk esa bafxr djrs gSAa pwfa d gkbZos VªDS Vj csgn otu&laons u”khy gksrs gS]a budks mu ?kVdksa ds lkFk [kjhnuk pkfg, ftudh U;wure jsfVax gksA bUgsa pkj ls ikap o’kksZa ds fy,] ;k igys ekfyd ds laHkkfor thou pØ ds fy, etcwrh ls dke djus ds fy, fMtkbu vkSj fufeZr fd;k tkrk gSA ;fn igys ekfyd us mUgsa yacs le; rd pykus ds ckjs esa /;ku fn;k gks] rks mlus laHkor% Hkkjh daiksuVas [kjhns gksx a As Ø‚l&c‚MZj lsok ds fy, ,d fof”k’V gkbZos VªSDVj ¼ikap ,Dlsy vkSj ,d 80]000 ikmaM thoh-MCY;w- ds lkFk½ esa 40]000 ikmaM ds fy, fj;j lLisa”ku vkSj Mªkbo ,Dly gksaxsA dqN otu laosnu”khy vuqç;ksxksa esa ;s dsoy 38]000 ikmaM ds gks ldrs gSaA ysfdu Vªk;Me lsok ds fy, ,d fof”k’V dSusfM;u fo”ks’krkvks okys gkbZos VªSDVj esa de ls de 44]000&ikmaM fj;j ,Dly vkSj lLisa”ku gksxkA dHkh&dHkh 46]000&ikmaMA tcfd] eYVh&,Dly Vªsyjksa ;k Vªsu ds lkFk cgqr Hkkjh dke ds fy, pquko fd, x, Vªd esa vkerkSj ij 46]000&ikmaM&;k&mPp&,Dly vkSj lLisa”ku gksrs gSa D;ksafd os Mªkbfoax djrs le; vf/kd ncko esa gksrs gSa] vkSj dke ds LFkkuksa esa pyrs le; cgqr vf/kd ncko dk lkeuk dj ldrs gSaA bZVu dgrs gSa] ^^dqN yksxksa dks yxrk gS fd ;fn ,d lLisa”ku dks 40]000 ikmaM ds fy, jsV fd;k x;k gS rks ;s mruk Hkkj rks mBk gh ysxkA vkSj ;g fnu Hkj ,slk dj Hkh ysxk] ysfdu rc ;g gj le; viuh vf/kdre {kerk ij jgsxkA vksojyksM esa cgqr de QdZ jg tkrk gSA vkSj varr% >Vds yxus ls Hkh ncko c<+sxkA^^ vksaVkfj;ks ds lqjf{kr] çksMfDVo vkSj bUÝkLVªDpj ÝsaMyh ¼,l-ih-vkbZ-,Q-½ otu dkuwuksa ds rgr Mªkbo ,Dly 19]000 fdyksxzke ¼42]100 ikmaM½ rd tk ldrs gSa] blfy, ;kMZ ls fudyus ls igys gh 40ds fj;j ,Dly vksojyksM gks tkrk gSA ;gh ckr LVh;j ,Dly ij Hkh ykxw gksrh gSA ,d fof”k’V gkbZos VªSDVj esa ,d LVh;j ,Dly 12]000
lS)kafrd vf/kdre 6]500 fdyksxzke ¼14]330 ikmaM½ çkIr djus ds fy,] 14]000&ikmaM ,Dly Hkh “kq: gksus ls igys gh gkj tkrk gSA ,Dly jsfVax ¼vkSj lkFk gh Vk;j dh pkSM+kbZ½ ;g fu/kkZfjr djrh gS fd ,Dly ;k ,Dly xzqfiax ij fdruk otu yksM fd;k tk ldrk gSA ;fn midj.k ,d fuf”pr otu ds fy, jsV ugha fd;k x;k gS] rks mls vksojyksfMax ds fy, tqekZuk nsuk gksxkA ogh Ýse vkSj Ø‚lesEclZ ij Hkh ykxw gksrk gSA tcfd Ldsy ij okgu yksM dk fu/kkZj.k djrs le; Ýse jsfVax ij fopkj ugha fd;k tkrk gS] tkfgj gS fd Ýse maps vkSj pkSM+s Hkkj dks lgu djus ds l{ke gksuk pkfg,A ykbVosV] flaxy&pSuy gkbZos Vªd Ýse 56]000 fdyksxzke ¼123]000 ikmaM½ eYVh&,Dly yksM ugha mBk ldrsA os yksM dks dqN le; rd rks [khap ysaxs] ysfdu os yacs le; rd ugha pysaxsA bZVu dgrs gSa] ^^tc eSa Mai lsok ds fy, ,d u;k VªSDVj [kjhnus ds ckjs esa lksprk gwa] rks eSa vkerkSj ij lLisa”ku ds mij ,d Ýse Mkyus ;k dqN ,fIyds”ku ds fy, Ýse ds ihNs ls dSc ds ihNs rd Mkyus dh lykg nsrk gwaA ge pkgrs gSa fd Vªd nsj rd pys] blfy, geus bls FkksM+h etcwrh nhA gkbZos ds Vªdksa esa ,slk ugha gksrkA^^ bZVu vkSj VSpy nksuksa dk dguk gS fd mUgksaus dbZ o’kksaZ esa Vªd [kjhnkjksa esa cnyko ns[kk gSA dqN n”kd igys] tc dbZ Mªkboj Vªfdax laL—fr ;k Vªfdax ifjokjksa esa cM+s gq,] rks midj.kksa dh xgjh le> ih<+h ls ih<+h rd lkFk&lkFk pyrh xbZA vkt] cgqr lkjs Mªkboj ml Kku ds ykHk ds fcuk m|ksx esa vkrs gSaA mUgsa dke djrs le; gh lh[kuk iM+rk gSA bZVu vkSj VSpy tSls fcØh çfrfuf/k budh enn djrs gSa] vkSj os okLro esa vkidks lQy ns[kuk pkgrs gSaA tc os dqN flQkfj”ksa djrs gSa] rks os vuqHko ls iSnk gqbZ gksrh gSa] u fd vkidks Vªd cspus dh bPNk lsA tSls VSpy us igys dgk Fkk] ^^;fn vki lQy ugha gksrs gSa] rks varr% gesa vius [kjhnkj ugha feysaxsA^^
ggkkbos kbboos VªVªd otu oot tu dks dks de dk de l lss de de jj[kus [kus [k us d dss fy ffy, y, u, u, VVªªd d dhh if iifjdYiuk fjd jdYi Yiuk uk iijj vk v vk/k vk/kkfjr k/k /kkfkfjr jr ggksksksrsrs ggSSaA pw pwafd nh nnh?kkZ h?k ?kkZkZ;q ;q igys ig gys ys [kjhnnkjks [kj kjhn kjhn hnnnkkjk jksa d jks dss ffy fy, y, ,,d de eqqík ug u ugha ghaha ggkskkssrk rk ggSS] ooss otu otu cp ot cpr ds cpr ds ffy, y, y y, yaacs th t thou hou ou d dkk cf ccfynku fy ynnnku ku d ku djrs jjrrs gSgSaA nnwwljsjs [kjh [k [kjhnkj jhhnnnkkj dks dkks bldh d bbl ldh dh d dher her pq he pqd dkkuh ku uhh iiM+M+M+ ldrh ldr drh gSgSA ROADTODAY.COM
www.breadnertrailers.com
Ontario’s exclusive and only authorized Hyundai Translead dealer NEW 2021 TANDEM/TRIDEM REEFERS ARRIVING NOW!
See Us At
HENDRICKSON AIR-RIDE SUSP; 11R22.5 ON ALUMINUM WHEELS, WITH LIGHTER WEIGHT AND STRONGER COMPONENT CONSTRUCTION FOR INCREASED PRODUCTIVITY AND LOWER COST OF OWNERSHIP. CALL FOR DETAILS. -1267925
Booth # 2736
Now offering Hyundai Translead Dry Vans and Refrigerated Trailers
2020 WILSON 102" 3 AXLE ALUM. DROP-FRAME/STEP-DECK FLAT 2021 HYUNDAI DRY VANS ARRIVING DAILY!!
AIR RIDE HENDRICKSON SUSPENSION, 24” OR 48” LOGISTIC POSTS, ALUM. ROOF, COMPLETE GALVANIZATION OF UPPER COUPLER & CROSS MEMBERS. CALL FOR DETAILS, 1265449
HENDRICKSON TRIDEM 73" SPREAD, SUSP; MICHELIN XZE 25575R22.5 ALUMINUM WHEELS, CD 1080 COMBO (1) 53' X 102" TRIDEM DROP-FRAME W/ 72" SPREAD AIR-RIDE. BIG BEARINGS, SEMI FLUID GREASE, 26 IN RAIL CHAIN TIE DOWNS. COIL PACKAGE, LED LIGHTS 5 PER SIDE, WIDE LOAD LIGHTS, 14 SLIDING WINCHES, 60" ALUMINUM TOOL BOX AHEAD FRONT AXLE CURB SIDE. STK#CD1080 53' TRIDEM. -54590
1-800-799-4425
Sales@Breadnertrailers.com North America’s Largest Hyundai Dealer KITCHENER (HEAD OFFICE)
MISSISSAUGA
MONTREAL
OTTAWA
MONCTON
BOX 188, 5185 Fountain St. N., Breslau, ON N0B 1MO
7410 Tranmere Dr., Mississauga, ON L5S 1K4
420 Michel-Jasmin, Dorval, QC H9P 1C1
3375 Hawthorne Rd., Ottawa, ON K1G 4G2
66 Brenan Ave, Scoudouc, NB
ROADTODAY.COM
MARCH 2020
37
See Us @
Booth #2293
A tv show for the
Trucking Community NEWS & CURRENT EVENTS COMMUNITY PROFILES INDUSTRY REPORTS + EXPERT TIPS WATCH EVERY WEEK ON:
.com PRESENTED BY:
38 MARCH 2020
ROADTODAY.COM
ROADTODAY.COM
MARCH 2020
39
1
PROVIDING HEAVY DUTY EXHAUST ST SOLUT SOL SOLUTIONS OLUT SINCE 1982
CANADA’S #
THE TRUCK EXHAUST PLACE
TRUCK EXHAUST SHOP
Your #1 Choice for Flexible Financing Options
COOLANT PIPES FOR MOST MAKES
TRUCK MUFFLERS BUILT TO LAST • Y-PIPES • TURBO PIPES • INTERMEDIATE PIPES
FREIGHTLINER PIPES TURBO
Celebrating Years!
38
INLET Y-PIPE
INTERMEDIATE
EXHAUST SYSTEM INSTALLATIONS FOR
ALL MAKES
and
MODELS
THE TRUCK EXHAUST PLACE 1365 BONHILL RD., MISSISSAUGA L5T 1M1
(905) 670-0100 1-800-385-8801 www.totalexhaust.com
DPF
CLEANING AVAILABLE
Choose the vehicle that’s right for Your Business and let Riordan customize a Lease to Own Program • Trucks • Trailers
• Equipment • New or Used
RIORDAN LEASING INC 1-800-572-0562 or (519) 579-8193 1158 King St. E., Kitchener, ON N2G 2N4
We Drive Traffic to You
... More for Your Money! Canada’s #1 Source for Heavy Trucks and Trailers
1-877-450-6416 1-416-510-5237 Canada’s #1 Source for Heavy Trucks and Trailers
416-614-2200 info@truckandtrailer.ca 40 MARCH 2020
ROADTODAY.COM
ROADTODAY.COM
MARCH 2020
41
TRAILER Rentals + Leasing + Sales + Service + Parts
Ocean Trailer's stock specification, including aluminum wheels, tire inflation system, side skirts, and other great features that extend life cycle and increase resale value
36 month Long Term Rental
36 month Long Term Rental
$1,3 5 0
$1,4 5 0
Canadian per month for a 53’ Tandem Axle OAC
Canadian per month for a 53’ Tridem Axle OAC
Affordable Lease to own options are also available. Please contact your local Ocean Trailer for more information.
Edmonton Winnipeg Calgary Delta (800) 891-8858 (877) 720-7171 (800) 610-1019 (866) 397-5524
Western Canada’s Trailer Specialist 42 MARCH 2020
Nanaimo Prince Rupert (877) 878-5979 (250) 627-1981
OCEANTRAILER.COM ROADTODAY.COM
RYDER OFFERS THE WIDEST SELECTION OF USED TRUCKS, TRACTORS, TRAILERS AND VANS. BIG POWER
UNDER 300,000 KM
6 TO CHOOSE
$58,000
$45,000
$28,327
$50,500
2013 HINO 338 REFRIGERATED TRUCK AUTOMATIC TRANS; 26 FT, TK T1000 REEFERS. -1297482 CALGARY
2010 FREIGHTLINER M2-112 STRAIGHT TRUCK W/VAN MERCEDES ENG; MBE, 370 HP, 10 SPD TRANS; 16 & 46 AXLE(S), 26 FT BOX, TAILGATE. -1297483 CALGARY
2013 INTERNATIONAL 4300 STRAIGHT TRUCK W/VAN INTERNATIONAL ENG; MAXX'10 DT 230/2200, 230 HP, 5 SPD TRANS; AIR RIDE SUSP; 187" WHEELBASE, WHITE IN COLOR, 127,375 KMS, STK#491613. -1292737 CALGARY
(6) 2014 FREIGHTLINER CASCADIA DAYCAB TRACTORS CUMMINS ENG; ISX, 450 HP, 13 SPD TRANS; -1297484 CALGARY
UNDER 250,000 KM
4 TO CHOOSE
$21,948
$46,500
FROM $14,495
FROM $13,895
2015 INTERNATIONAL TERRASTAR STRAIGHT TRUCK (CAB AND CHASSIS) INTERNATIONAL ENG; MAXX7'10 300/2600, 300 HP, 5 SPD TRANS; 213" WHEELBASE, YELLOW IN COLOR, 218,510 KMS, STK#559780. -1294273 VANCOUVER
(4) 2013 FREIGHTLINER CASCADIA DAYCAB TRACTORS DETROIT ENG; DD13, 435 HP, 10 SPD TRANS; 4 TO CHOOSE, UNDER 250,000 KMS.
2014 CHEVROLET 3500 CUBE VAN DURAMAX DIESEL ENG; AUTOMATIC TRANS; 1 TON. -1297486 CALL NEAREST LOCATION
2011 & 2012 CHEVROLET CUBE VANS DURAMAX DIESEL ENG; AUTOMATIC TRANS; 16 FT RAMPS.
3 To choose from $67,000
Many to choose from $27,000
FROM $64,000
MANY TO CHOOSE
(3) 2016 FREIGHTLINER CORONADO HEAVY HAUL TRACTORS DETROIT ENG; DD16, 500 HP, AUTOMATIC TRANS; 16 & 46 AXLE(S), 500,000 TO 700,000KM, -1293347 TORONTO
2012 FREIGHTLINER CASCADIA HEAVY HAUL DAYCAB DETROIT OR CUMMINS ENG; 13 SPD TRANS; 14 & 46 AXLE(S), FROM 320,000KM, -1293348 TORONTO
VOLVO HEAVY-HAUL TRACTOR VOLVO ENG; D16, 500 HP, I-SHIFT 12 SPD TRANS; 16 & 46 AXLE(S). -1297488 TORONTO
2012 FREIGHTLINER M2 STRAIGHT TRUCK W/VAN AUTOMATIC TRANS; 20' TO 26' BOXES, AIR OR HYDRAULIC BRAKES, TAILGATES. - 1293350 TORONTO
-1297485
CALGARY
-1297487
CALL NEAREST LOCATION
ryderusedtrucks.ca 1.888.995.2459 I
ALL TRUCKS COME WITH ALL MAINTENANCE RECORDS.
I
TRANSFERS AVAILABLE.
I
OUR LENDERS WORK WITH ALL LEVELS OF CREDIT.
GREATER TORONTO MEGA CENTRE OAKVILLE
ONTARIO LONDON
QUEBEC VAUDREUIL
NOVA SCOTIA DARTMOUTH
ALBERTA CALGARY
BRITISH COLUMBIA SURREY
3422 Superior Court (just south of QEW, Burloak Exit) (Tom LeMoine, Lori Markell, George Tsatsanis)
950 Pond Mills Road (Melanie Park)
2399 Henry Ford (Benoit Gagnon, Jean-Luc Gareau)
80 MacDonald Avenue (Jim McCracken)
4535 8A Street NE (Mike Abbott)
9697 190th Street >À > Ê*> Õ®
ROADTODAY.COM
MARCH 2020
43
PRODUCT WATCH BRAKES
Meritor offers all-makes rotors Meritor has unveiled all-makes aftermarket rket air disc brake rotors for linehaul, refuse, vocacational, coach and trailer applications – and they’ll carry the Meritor brand. The components are made with a high-quality cast iron to control peak operating temperatures, the company said, adding that the rotors promise durarability, long friction life, and resist fade. They incorporate the same cooling vanes nes found on Meritor Genuine first-fit rotors used by original equipment manufacturers. www.mertitorpartsxpress.com
ì̶ջ
î¶ðÆà¯ð ê¶ô Õð¶×Æ ÁÅñ-î¶Õ ð¯àð î¶ðÆà¯ð é¶ ñÅ ñÅÂÆéÔ½ñ, ðÆÇøÀ±÷, ò¯Õ¶ôéñ, Õ¯Ú Áå¶ àð¶ñð» ñÂÆ ÁÅñ-î¶Õ ÁÅøàðîÅðÕÆà ¶Áð ÇâÃÕ ìÌ¶Õ ð¯àð ê¶ô ÔË Áå¶ ÇÂÔ î¶ðÆà¯ð ìÌ»â Ô¶á Çîñ¶×ÆÍ Õð Çç¾åÆ Ô Õ³êéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ À°êÕðé À°μÚ-ÇîÁÅðÆ ÕÅÃà ÁÅ ÁÅÇÂðé éÅñ ìä¶ Ôé ܯ ÇÕ À°μÚ åÅêîÅé ÓÚ òÆ ÁÅÃÅé ÁÅÃÅéÆ éÅñ Õ³î Õð ÃÕä×¶Í Õ³êéÆ Áé°ÃÅð ð¯àð Çéíäï¯×, ñ³î¶ ð×ó ÜÆòéÕÅñ Áå¶ ÚîÕ ÖðÅì éÅ Ô¯ä òÅñ¶ ÔéÍ ÇÂé·» ÓÚ À°ÔÆ ôÆåñ êÅÂÆê» Ô°³çÆÁ» Ôé ܯ ÇÕ ÁÃñ î¶ðÆà¯ð øðÃà-Çøà ð¯àð ÓÚ êÌï¯× Ô¯ÂÆÁ» Ãé ܯ êÇÔñ¶ À°êÕðé Çé ÇéðîÅåÅ ò¾ñ¯º êÌï¯× ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ
www.mertitorpartsxpress.com www.mertitorpar
TELEMATICS
àËñÆîËÇàÕÃ
Geotab adds Drivewyze
ÜÆúàËì ÓÚ Ü°ÇóÁÅ âðÅÂÆòòÅÇÂ÷
Geotab Marketplace customers can now take advantage of Drivewyze’s PreClear weigh station bypass service thanks to a partnership between the two Canadian companies. Announced during Geotab’s Connect 2020 conference in San Diego, Calif., the integration between Drivewyze PreClear and Geotab’s telematics solution will help fleets by providing bypass opportunities at 800 weigh stations in 47 provinces and states in Canada and the U.S. Carrier bypass rates are dependent on their respective safety record, and those exemplifying a dedication to safe operations can see a bypass rate of 90% in certain locations. www.geotab.com
PTO
Eaton adds Bezares units Eaton is adding two new Bezares PTO units to its portfolio. The Bezares 95X series four-bolt, rear-mounted model for the Eaton Cummins Automated Transmission Technologies Endurant 12-speed automated transmission joins the new Bezares PTO for the Detroit DT12 automated transmission. The Bezares 95X features pneumatic shifting and comes with three different internal ratios and popular output types. The offset design also improves the position of the attached pump, Eaton says. The heavy-duty, two-gear 120X Series is built with an aluminum housing and fits the DT12-DA/14.92-1.0 and DT12OA/14.96-1.0. It features internal ratios of 1:1 to 1:1.8, and offers four different output positions. The DIN output option allows for multiple configuration options, too. A lube pump flange is also included with the PTO, to simplify installations. www.eaton.com 44 MARCH 2020
ÜÆúàËì îÅðÕÆàêñ¶Ã ×ÌÅÔÕ Ô°ä âðÅÂÆòòÅÇÂ÷ ç¶ êÌÆÕñÆÁð ò¶-Ãà¶ôé ìÅÂÆêÅà ÃðÇòà çÅ ñÅí ñË ÃÕä×¶Í ç¯Ô» Õ³êéÆÁ» ÓÚ ÇÂà ìÅð¶ ÃîÞ½åÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÁËñÅé ÜÆúàËì çÆ Ã¶é âÆÁÅׯ ÓÚ Ô¯ÂÆ Õ°éËÕà B@B@ ÕÅéøð³Ã ÓÚ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ âðÅÂÆòòÅÇÂ÷ êÌÆÕñÆÁð Áå¶ ÜÆúàËì çÆ àËñÆîËÇàÕà ÃÇñÀ±ôé ÇòÚÕÅð Â¶ÕÆÕðé 寺 ìÅÁç øñÆàà ù ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ DG ê̯Çò³ÇÃ÷ Áå¶ Ãà¶àà ÓÚ H@@ íÅð Ãà¶ôé» ù ìÅÂÆêÅà Õðé çÆ ÃÔ±ñå Çîñ ÜÅò¶×ÆÍ ÕËðÆÁð ìÅÂÆêÅà ð¶à À°é·» ç¶ Ãì³èå ðð¾ÇÖÁÅ ðÆÕÅðâ Óå¶ Çéðíð Ôé Áå¶ Ã°ð¾ÇÖÁå ÁÅêð¶ôé÷ êÌåÆ ÃîðÇêå Ô¯ Õ¶ À°çÅÔðä ìäé òÅñ¶ ÕÂÆ æÅò» Óå¶ I@% åÕ çÆ ìÅÂÆêÅà çð ò¶Ö ÃÕä×¶Í
www.geotab.com
êÆ.àÆ.ú.
ÂÆàé é¶ ôÅîñ ÕÆåÆÁ» ì¶÷Åðà çÆÁ» ÇÂÕÅÂÆÁ» ÂÆàé ç¯ éòÆÁ» ì¶÷Åð¶Ã êÆ.àÆ.ú. ÇÂÕÅÂÆÁ» ù ÁÅêä¶ ê¯ðàø¯ñÆú ÓÚ ôÅîñ Õðé ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÂÆàé ÕÇî³Ã ÁÅà¯î¶àâ àð»ÃÇîôé àËÕéÅñ¯ÜÆ÷ Á˺Çâúð§à AB-ÃêÆâ ÁÅà¯î¶àâ àð»ÃÇîôé ñÂÆ ì¶÷Åðà IEÁËÕÃ ÃÆðÆ÷ çÅ ÚÅð-ì¯ñà, ðÆÁð-îÅÀ±ºàâ îÅâñ Ô°ä âÆàð¯ÇÂà âÆ.àÆ.AB ÁÅà¯î¶àâ àð»ÃÇîôé ñÂÆ éò¶º ì¶÷Åðà êÆ.àÆ.ú. éÅñ ܰó ÜÅò¶×ÅÍ ì¶÷Åðà IEÁËÕà ÔòÅ ÁèÅðå ÇôøÇà³× çÆ Çòô¶ôåÅ éÅñ ñËà ÔË Áå¶ ÇÂÔ Çå³é ò¾Ö¯-ò¾Ö Á³çð±éÆ Áé°êÅå» Áå¶ ÁÅÀ±àê°à ÇÕÃî» éÅñ ÁÅÀ°ºçÅ ÔËÍ ÂÆàé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅøÃËμà Çâ÷ÅÂÆé ÁàËÚî˺à ê³ê çÆ ÃÇæåÆ òÆ ÇìÔåð ÕðçÅ ÔËÍ ÔËòÆ-ÇâÀ±àÆ, ç¯-ׯÁð AB@ÁËÕÃ ÃÆðÆ÷ ÁËñ±îÆéÆÁî ç¶ Ö¯ñ ÓÚ ÇîñçÆ ÔË Áå¶ ÇÂÔ âÆ.àÆ.-AB-âÆ.¶./AD.IB-A.@ Áå¶ âÆ.àÆ.AB-ú.¶./AD.IF-A.@ ÓÚ Çø¾à Ô¯ Ü»çÆ ÔËÍ ÇÂà çÅ Á³çð±éÆ Áé°êÅå A:A 寺 A:A.H ÔË, Áå¶ ÇÂÔ ÚÅð ò¾Ö¯-ò¾Ö ÁÅÀ±àê°à ê°ÜÆôé» çÆ ê¶ôÕô ÕðçÅ ÔËÍ âÆ.ÁÅÂÆ.ÁËé. ÁÅÀ±àê°à çÅ ìçñ ÚÅð ò¾Ö¯-ò¾Ö óðÚéÅò» çÅ ìçñ òÆ ê¶ô ÕðçÅ ÔËÍ Ç³ÃàÅñ¶ôé Ã½ÖÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂ¾Õ ÇñÀ±ì ê³ê øñ輆 òÆ êÆ.àÆ.ú. ÓÚ ôÅîñ ÔËÍ
www.eaton.com ROADTODAY.COM
TRANSMISSIONS
International makes Endurant a standard
àð»ÃÇîôé
dzàðéËôéñ é¶ Á˺Çâúð§à ù ìäÅÇÂÁÅ îÅéÕ
International LT, RH and LoneStar heavy-duty trucks will now include the Endurant 12-speed automated transmission as standard equipment. The transmission developed by Eaton Cummins Automated Transmission Technologies can support torques of 1,850 lb-ft, and be paired with the Cummins X15 or International A26 engine. www.eatoncumminsjv.com
dzàðéËôéñ ÁËñ.àÆ., ÁÅð.ÁËÚ. Áå¶ ñ¯éÃàÅð ÔËòÆÇâÀ±àÆ àð¾Õ Ô°ä Á˺Çâúð§à AB-ÃêÆâ ÁÅà¯î¶àâ àð»ÃÇîôé òÅñ¶ îÅéÕ À°êÕðé éÅñ Çîñ ÃÕä×¶Í ÂÆàé ÕÇî³Ã ÁÅà¯î¶àâ àð»ÃÇîôé àËÕéÅñ¯ÜÆ÷ ò¾ñ¯º ÇòÕÃå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÂÔ àð»ÃÇîôé AHE@ êÅÀ±ºâ-ø°¾à çÆ à¯ðÕ êÌçÅé Õð ÃÕçÅ ÔË Áå¶ ÇÂà ù ÕÇî³Ã ÁËÕÃAE Ü» dzàðéËôéñ ¶BF dzÜä» éÅñ ܯÇóÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ
www.eatoncumminsjv.com
TABLETS
àËìñËàÃ
Galaxy Tab Active Pro now in Canada Samsung Electronic’s Galaxy Tab Active Pro is now available in Canada, offering a tool designed for harsh working environments. The device is able to withstand excessive pressure, temperatures, vibrations and drops, and has been tested to meeting the MILSTD-810G military specification, the company says. It is also IP68 certified for water and dust resistance. Controls include a wet touch mode, and there’s also an IP68certified water and dust-resistant S pen, while a glove mode makes it possible to use the tablet when wearing work gloves. www.samsung.com
ENGINES
Zonar OTAir app for Cummins updates Zonar is now offering Cummins Connected Software Updates, supporting over-the-air engine updates with the Zonar OTAir app. Details about the required updates for specific engines are offered through a Cummins portal. But the Zonar device is more than a simple conduit for the data. OTAir also helps to ensure data security during the transfers by validating the VIN to ensure the correct vehicle receives the right update. The engine updates themselves are seen as a way to reduce downtime and costs relating to shop visits, while also introducing the latest engine software to ensure vehicles run efficiently and safely. www.zonarsystems.com ROADTODAY.COM
×ñËÕÃÆ àËì ÁËÕÇàò ê̯ Ô°ä ÕËé¶âÅ ÓÚ òÆ ÃËîÃ³× ÇÂñËÕàÌÅÇéÕÃ çÆ ×ñËÕÃÆ àËì ÁËÕÇàò ê̯ Ô°ä ÕËé¶âÅ ÓÚ òÆ õðÆçÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË, ܯ ÇÕ Ãõå Õ³îÕÅÜ òÅñÆÁ» æÅò» ñÂÆ õÅà å½ð Óå¶ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÇÂÔ À°êÕðé ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ çìÅÁ, åÅêîÅé, òÅÇÂìð¶ôé Áå¶ Çâ¾×äÅ ÃÔÅð ÃÕçÅ ÔË Áå¶ Õ³êéÆ Áé°ÃÅð ÇÂÔ ÁËî.ÁÅÂÆ.ÁËñ.-ÁËÃ.àÆ.âÆ.-HA@ÜÆ ÇîñÆàðÆ Çòô¶ôåÅò» òÅñÆ Ü»Ú ê±ðÅ ÕðçÅ ÔËÍ ÇÂÔ êÅäÆ Áå¶ è±ó 寺 ìÚÅÁ ñÂÆ ÁÅÂÆ.êÆ.FH êÌîÅäå òÆ ÔËÍ ÇÂÃ ç¶ ìàé» ù Ç×¾ñ¶ Ô¾æ» éÅñ ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Áå¶ ÇÂà éÅñ ÁÅÂÆ.êÆ.FH-ÃðàÆøÅÂÆâ êÅäÆ Áå¶ è±óð¯èÆ ÒÁËà êËμéÓ òÆ ÇîñçÅ ÔË, ÜçÇÕ ÇÂ¾Õ Ò×ñò î¯âÓ ÇÂà ù çÃåÅé¶ êÅ Õ¶ êÌï¯× Õðé çÆ òÆ ÃÔ±ñå Çç³çÅ ÔËÍ Í
www.samsung.com
dzÜä
ÕÇî³Ã Áêâ¶àà ñÂÆ ÷¯éÅð ú.àÆ. ¶Áð ÁËê ÷¯éÅð Ô°ä ÕÇî³Ã Õ°éËÕàð ÃÅøàò¶Áð Áêâ¶à Õðé çÆ ê¶ôÕô Õð ÇðÔÅ ÔË, ÇÜà éÅñ ÷¯éÅð ú.àÆ.¶Áð ÁËê ðÅÔÆº dzÜä ù Áêâ¶à ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ò¾Ö¯-ò¾Ö dzÜä» ñÂÆ Áêâ¶à çÅ ò¶ðòÅ ÕÇî³Ã ê¯ðàñ ðÅÔÆº ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ êð ÷¯éÅð À°êÕðé ÇÃðø âÅàÅ ç¶ ÁÅçÅé-êÌçÅé åÕ ÔÆ ÃÆîå éÔÆº ðÇÔ³ç¶Í ú.àÆ.¶Áð òÆ.ÁÅÂÆ.ÁËé. çÆ åÃçÆÕ Õð Õ¶ ÇÂÔ òÆ ïÕÆéÆ ÕðçÅ ÔË ÇÕ âÅàŠðð¾ÇÖÁå åðÆÕ¶ éÅñ êÔ°³Ú¶ å» ÇÕ ÃÔÆ ×¾âÆ ù ÃÔÆ Áêâ¶à Çîñ ÃÕ¶Í Ç³Üä Áêâ¶à ù âÅÀ±éàÅÂÆî Ø¾à Õðé Áå¶ î°ð³îå çÅ õðÚŠؾà Õðé ç¶ åðÆÕ¶ òܯº ò¶ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË, éÅñ dzÜä ù éòÆéåî ÃÅøàò¶Áð òÆ ÇîñçÅ ÔË ÇÜà éÅñ ÇÕ ×¾âÆ ÇìÔåð Áå¶ Ã°ð¾ÇÖÁå åðÆÕ¶ éÅñ Úñ ÃÕ¶Í
www.zonarsystems.com
MARCH 2020
45
INDUSTRY EVENTS
POWERED BY:
MARCH
APRIL
The Work Truck Show Indiana Convention Center Indianapolis, Ind. www.worktruckshow.com
Manitoba Trucking Association’s Annual General Meeting and Spring Gala Dinner Winnipeg, Man. www.trucking.mb.ca
3-6
12
3
MAY
Women with Drive Leadership Summit Delta Hotels by Marriott Airport Hotel and Conference Centre Toronto, Ont. www.truckinghr.com
16-18
Truck World International Centre Mississauga, Ont. www.truckworld.ca
TTC Spring Golf Tournament The Country Club, Woodbridge, Ont. www.torontotransportationclub.com
26-28
17
29-30
Mid-America Trucking Show Kentucky Exposition Center Louisville, Ky. www.truckingshow.com
Truck Tech Fleet Summit International Centre Mississauga, Ont. www.trucksummit.ca
Truxpo Tradex Centre Abbotsford, B.C. www.truxpo.com
14
ADVERTISER INDEX Omnitracs ...............................15 www.omnitracs.com
Pierquip ..................................19 www.pierquip.com
Manac ......................................2 www.manac.com
Peterbilt of Canada, a div. of Paccar of Canada .......48 www.peterbilt.com
Unibond ..................................13 www.unibondlighting.com
Autoclima ...............................40 www.autoclimaNA.com
Ocean Trailer ...........................42 www.oceantrailer.com
Ryder ......................................43 www.ryderusedtrucks.ca
Breadner Trailers ....................37 www.breadnertrailers.com
Quick Truck Lube ....................39 www.quicktrucklube.com
Texis Truck Exhaust ................38 www.texisexhaust.com
Gincor Werx ...........................41 www.gincor.com
Riordan Leasing Inc .................40 www.ryderusedtrucks.ca
The Truck Exhaust Place .........40 www.totalexhaust.com
Erb Group ................................28 www.erbgroup.com
I.T.S ........................................27 www.itstruck.ca
Rosedale .................................29 www.rosedale.ca/drivers
46 MARCH 2020
ROADTODAY.COM
Discover. Compare. Shop. COME ON BOARD
REGISTER NOW TO ATTEND Use Promo Code:
TWRT truckworld.ca
APRIL 16-18
2020
International Centre 6900 Airport Road, Mississauga, ON
THE #1 TRUCKING EVENT IN CANADA • 500+ Exhibitors • Over 350,000 sq.ft. of Exhibit Halls • NEW Trucks, Trailers, Parts, Technologies... • 70+ Recruiters on the Show Floor
www.truckworld.ca Platinum Sponsor:
Endorsed by:
Official Media:
Produced in partnership by: