GIOVEDÌ 23 LUGLIO 2015
45esima edizione 17-26 LUGLIO 2015
ANNO 6 - NUMERO 7
BAGNO DI FOLLA PER LAUREN KATE
Ancora una giornata ricca di ospiti e di emozioni quella di ieri al Giffoni Film Festival 2015, incentrata anche sulla letteratura e i suoi collegamenti con l’arte cinematografica. Ospite infatti l’amatissima scrittrice Lauren Kate, che ha presentato il film che verrà tratto dal suo “Fallen”
in uscita ad inizio 2016. Acclamatissimo anche lo scrittore italiano Alessandro Baricco, che ha incitato i giovani giurati a vivere con pienezza “senza smettere mai di stupirsi” della vita. Giornata anche di anteprime: la vlogger Greta Menchi ha calcato il Blue Carpet in veste di doppiatrice del
film di prossima uscita “The Duff”, che lei stessa ha presentato, mentre l’attrice Valentina Corti ha parlato del suo “A Napoli non piove mai”, ad ottobre nei cinema. Annunciati poi dalla Cittadella i prossimi “Giffoni Georgia” e “Giffoni Macedonia”, e ancora molti altri contenuti
con l’Ammiraglio Felicio Angrisano, il film sulla storia del quotidiano “il Mattino” realizzato dalla factory del GFF, l’evento dedicato a cosplay e fumetto “Salerno in Fantasy”, il libro “Lo Cunto de li Cunti”, il progetto Gal Colline Salernitani per la valorizzazione delle tipicità locali. Servizi all’interno
45^ EDIZIONE
2
carpe diem
23 LUGLIO 2015
LAUREN KATE: “ORGOGLIOSA DEL FILM TRATTO DA FALLEN” Festa grande per la scrittrice americana Lauren Kate, ieri al Giffoni Film Festival per presentare in anteprima assoluta il backstage del film Fallen, tratto dal primo romanzo dell'omonima saga letteraria e in arrivo su grande schermo ad inizio 2016 per M2 Pictures. In Italia il nuovo libro del franchise, Angels in the dark, in arrivo a ottobre per Rizzoli, raccoglie sette storie che ampliano l'universo di angeli caduti che affollano questo scenario di paranormal romance. "L'ho scritto per capire meglio la storia - ha spiegato la scrittrice che in Italia ha venduto oltre mezzo milione di copie - sono vignette che mi aiutavano quando avevo difficoltà a capire cosa pensasse uno dei protagonisti, Daniel". Il suo amore impossibile per Lucinda viaggia attraverso i millenni fino ad approdare al cinema ma è stato complesso da capire per la stessa autrice: "Ad un certo punto mi ha indicato lei la via", ha spiegato ai piccoli giurati che hanno citato a memoria pezzi interi di dialoghi tratti dai capitoli di Fallen. Il film vanta un trio di giovani promesse di Hollywood, che si appresta a rimpiazzare nel cuore del pubblico i personaggi e gli interpreti di Twilight: Addison Timlin (Lucinda), Jeremy Irvine (Daniel) e Harrison Gilbertson (Cam). E Kate Lauren, produttrice esecutiva del film, è "orgogliosa del risultato finale".
GIFFONI NEWS
Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione al numero 19751
DIRETTORE RESPONSABILE Marco Cesaro
REDAZIONE Via Aldo Moro, 4 84095 Giffoni Valle Piana (SA) tel. +39 089 8023001, fax +39 0898023210 m.cesaro@giffoniff.it www.giffoniff.it
RESP.LI DEL TRATTAMENTO DEI DATI (d. Les. 196/2003): Marco Cesaro, Pietro Rinaldi
EDITORE
Ente Autonomo Festival Internazionale del Cinema per Ragazzi Sede legale Via Aldo Moro, 4 84095 Giffoni Valle Piana (SA)
PRESIDENTE Pietro Rinaldi
CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITÀ PER L’ITALIA E PER L’ESTERO Giffoni Media Service S.r.l., Sede legale e Direzione commerciale Via G. Fortunato, 5 84095 – Giffoni Valle Piana (SA) Tel. 39 089866727 info@giffonimediaservice.it www.giffonimediaservice.it
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015 3
IN CITTADELLA PRESENTATO IN ANTEPRIMA ASSOLUTA IL BACKSTAGE DEL NUOVISSIMO “FALLEN”
45^ EDIZIONE
4
carpe diem
23 LUGLIO 2015
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015 5
45^ EDIZIONE
6
carpe diem
23 LUGLIO 2015
LA VLOGGER GRETA MENCHI: “RAGAZZI, ATTENTI A QUEL CHE POSTATE” “Lo dico sempre ai ragazzi: quel che si posta su Internet non si può cancellare più. State attenti. E se siete oggetto dei cyberbulli, denunciate”: questa l'esortazione di Greta Menchi, amatissima vlogger che ha conquistato il web con il suo diario quotidiano e le sue divertenti clip, ai ragazzi del Giffoni Film Festival, dove è giunta ieri per accompagnare L'A.S.S.O. nella Manica (The Duff), di Ari Sandel, proiettato in anteprima nella sala Truffaut ieri sera. “E' una commedia che affronta un tema difficile per i ragazzi, quello delle etichette affibbiate ingiustamente dai coetanei e dure da scrollarsi di dosso. Il tono leggero è quindi una sorta di cavallo di troia per veicolare un messaggio importante rivolto al mondo dei giovanissimi” ha dichiarato Riccardo Proia, della Eagle Pictures, da sempre attenta al cinema per ragazzi e che ha deciso di puntare sulla forza di questa storia con la Leone Film Group. “Non a caso abbiamo deciso di puntare su una vlogger che rappresentasse valori positivi e di grande appeal per il web. Siamo davvero contenti di avere Greta a bordo. Non potevamo fare scelta migliore" ha aggiunto Proia, che ha peraltro annunciato l'apertura nella giornata di oggi della prevendita per il film, in uscita in 220 copie il 19 agosto. Una formula di vendita tipica dei concerti, ma innovativa per il cinema, che connota ancora di più lo spirito 'teen' del progetto. Dal canto suo Greta sembra essere davvero perfetta per parlare con i teen. Lei, che vive il web come un diario quotidiano, confessa di essersi sentita l’ ‘Amica Sfigata Strategicamente Oscena’ che dà il titolo alla versione italiana del film: “Di etichette me ne hanno date tante, ma l'importante è continuare a fare quello che ti piace fare. Bisogna imparare a guardarsi con i propri occhi, non lasciarsi condizionare dal parere degli altri”. “Talvolta per sentirsi parte di qualcosa, per cercare attenzione, si mettono online video e foto fuori luogo, senza rendersi conto dei rischi che si possono correre e delle conseguenze che possono avere sugli altri. Internet è un mondo spietato, dove si interviene senza filtri, ma anche una grande opportunità per raccontarsi e realizzare i propri sogni” continua Greta, che coltiva quello di fare un musical. Per ora affida le sue emozioni alla rete, condividendole con quello stesso pubblico che ieri sera ha riempito la Sala Truffaut.
“PER ORA CONTINUO CON IL WEB, MA IL MIO SOGNO E’ FARE UN MUSICAL”
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015 7
45^ EDIZIONE
8
carpe diem
23 LUGLIO 2015
VALENTINA CORTI, TALENTO ESPLOSIVO AL GFF Elegante, sorridente, luminosa nei suoi colori pastello, Valentina Corti calca nella giornata di ieri per la prima volta il Blue Carpet del Giffoni Film Festival a pochi giorni dal suo ritorno sul set di Un Medico in Famiglia, di cui sta per girare la decima edizione. La popolarità conquistata con il ruolo della fiction di RaiUno non la infastidisce affatto, anzi "se per strada mi sento chiamare Sara mi giro". Sbarazzina sul piccolo schermo, emozionata alla Cittadella del cinema, Valentina sarà nei cinema dal 1 ottobre 2015 con "A Napoli non piove mai", opera prima del collega Sergio Assisi, altro popolare volto del piccolo e grande schermo italiano. "Interpreto il ruolo di una ragazza che soffre della sindrome di Stendhal ma lavora come restauratrice e si ritrova proiettata da Milano al cuore di Napoli. Una commedia divertente, con un cast tutto partenopeo. E' stato un modo meraviglioso per conoscere la città, che non avevo mai visto prima" ha detto l'attrice ieri al Giffoni Film Festival. Centinaia le mani alzate per rivolgerle domande in sala Sordi, strapiena di giurati Elements +10, che hanno emozionato Valentina Corti: "Sono tesissima, la vivo come un tifoso che guarda una finale dei Mondiali di calcio, non so se rendo l'idea". Diversamente dalla 'sua' Sara, Valentina non è affatto impulsiva, anzi ha consigliato ai ragazzi di "vivere sempre il momento, ma con leggerezza", senza l'ansia di 'cogliere l'attimo' per paura che scompaia. Si definisce dall'animo gipsy, quello stesso animo che la fa sentire vicina ai giurati del Giffoni, che l'hanno premiata con l'Explosive Talent Award. Chissà che non arrivi anche una maglietta da Generator +18 per la prossima edizione: "Se mi invitate, io torno!".
“VIVETE L’ATTIMO SENZA L’ANSIA DI COGLIERLO PER PAURA CHE SCOMPAIA”
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015 9
45^ EDIZIONE
10
carpe diem
23 LUGLIO 2015
"NON SMETTETE DI APPRENDERE LO STUPORE”: BARICCO INCANTA I GIOVANI DEL GIFFONI Il mare, la letteratura francese e il mito dell’America: l’articolata parabola disegnata dall’esistenza di Alessandro Baricco avanza grazie alle suggestioni di questi momenti essenziali. Torinese di nascita e cittadino dei due mondi per adozione, l’autore simbolo di una letteratura ancora capace di smuovere e di influire sul pensiero collettivo ha incontrato ieri una sala gremita di giurati e ha ripercorso il suo percorso professionale insieme ai giovani protagonisti della Masterclass. "Mi piace spesso partire da un assunto: non credo esistano libri che vadano obbligatoriamente letti da ognuno di noi. Molto più semplicisticamente potrei raccontarvi quali opere hanno costituito le pietre miliari su cui ho edificato la mia coscienza", ha premesso l’autore di libri indimenticata come Oceano mare, Castelli di Rabbia e Novecento. "Probabilmente non sarei l’uomo che osservate oggi, se non avessi letto Flaubert, Proust e Salinger. Da questi tre, in maniera specifica, ho appreso rispettivamente la grandezza della parola, la fantasia costruttiva del pensiero e l’imprescindibile semplicità di resa. Tre letterati assolutamente
distanti tra loro, che però mi hanno anche confermato un’altra semplice verità: la letteratura non potrà mai essere totalmente insegnata, perché sarà impossibile che si afferri nella sua totalità e irripetibilità il lampo di genio che ha dato corpo alla genesi di un’altra storia". Un uomo capace di commoventi astrazioni, il padre d’inchiostro della trasposizione cinematografica Il pianista sull’oceano non ha comunque mai perso l’abitudine alla concretezza: "Ho accettato con entusiasmo la possibilità di partecipare a una kermesse sana e viva come il Giffoni Film Festival. Mi affascinava l’idea di potermi raffrontare con tanti giovani in età scolare, con una certa attesa di intensità dalla vita, con un’idea ben precisa di Bellezza, a cui poter raccontare quanto la scuola li stia derubando di ogni forma di stupore. Si continuano a sovvenzionare e a tenere in vita progetti di cultura elitari, un certo teatro borghese a capo fila, e non si dirottano mai abbastanza fondi per l’istruzione. Alla politica, se potessi, domanderai solo di non lasciare andar via dalle aule tutti i ragazzi, senza aver insegnato loro la cultura, l’arte e la musica".
“NON SAREI L’UOMO CHE OSSERVATE OGGI SE NON AVESSI LETTO FLAUBERT, PROUST E SALINGER”
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015 11
45^ EDIZIONE
12
carpe diem
23 LUGLIO 2015
L’AMMIRAGLIO FELICIO ANGRISANO: “RAGAZZI, CREDETE NELLE ISTITUZIONI” “Ai ragazzi di oggi dico di credere nelle istituzioni, in quelli che sono i valori e gli ideali che hanno fatto dell’Italia un grande paese”. A dirlo l’ammiraglio Felicio Angrisano, Comandante generale del Corpo delle Capitanerie di Porto - Guardia Costiera, a margine di un incontro che ha tenuto ieri con i giurati della Masterclass del Giffoni Film Festival. “Molto spesso - aggiunge l’ammiraglio - la propaganda che riguarda noi uomini delle istituzioni, è negativa. Chi sbaglia deve avere il coraggio di abbandonare la scena e farsi da parte. Ai miei giovani dico: per noi che indossiamo l’uniforme, i nostri comportamenti vengono censurati ancora di più rispetto a quelli di un qualunque cittadino. Lasciare, ad esempio, la macchina militare in un posto riservato agli handicappati non è una cosa possibile”. Ai giurati, l’ammiraglio, tra le altre cose, ha parlato delle celebrazioni dei 150 anni del Corpo delle Capitanerie di Porto - Guardia Costiera, nonché di temi attuali quali l’immigrazione, l’accoglienza, il soccorso in mare e l’importante ruolo della Guardia Costiera anche per la difesa e il rispetto del nostro mare. Non è mancato un accenno al tema (attualissimo) dell'immigrazione: “Noi veniamo prima dell’accoglienza. Noi siamo quelli che cercano di dare al Mar Mediterraneo non l’aspetto di un cimitero ma di un mare di vita. Noi - aggiunge l’ammiraglio - cerchiamo di salvare tutti i profughi, senza se e senza ma. Il problema non deve essere solo dei siciliani, ma deve essere avvertito come un problema nazionale. Chi salva queste persone non può non essere a favore della fraternità e dell’accoglienza. Certamente – rimarca Angrisano – il problema è enorme e gravoso, ma vorrei che anche gli italiani capissero il dramma che vive questa gente. Questo deve essere il cuore grande degli italiani. Chi fugge da guerre, disperazione e miseria si imbarca su carrette del mare dove l’unica destinazione sicura molto spesso non è Lampedusa. Per accettare tutto ciò vuol dire che fugge da qualcosa di veramente tremendo. I problemi vanno risolti con tantissima buona volontà. Io - conclude l’ammiraglio - ho il privilegio di svolgere il lavoro più semplice di tutti gli altri: salvare queste persone. E’ difficile tecnicamente, con il mare agitato, con i numeri; però nella missione io ho solo l’obiettivo di tentare di salvarli, dovunque. Non appena arriva la richiesta noi dobbiamo fare tutto il possibile per rispondere a questa esigenza. Certamente poi arrivano il
"SPERO CHE LA MIA TESTIMONIANZA SUL PROBLEMA DELL’IMMIGRAZIONE SCUOTA LE VOSTRE COSCIENZE"
problema dell’accoglienza e della sicurezza dello Stato che vengono affrontati su altri tavoli ai quali noi contribuiamo per gli aspetti che sono funzionali ad evitare che il Mar Mediterraneo diventi un cimitero. Per storia e cultura il nostro è un mare di vita e noi per la vita lavoriamo. Spero che la mia testimonianza ai giurati – ribadisce – scuota le loro coscienze e anche loro capiscano che il problema li riguarda in prima persona”.
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015 13
45^ EDIZIONE
14
carpe diem
23 LUGLIO 2015
SI CHIUDE OGGI IL GIFFONI DOHA YOUTH MEDIA SUMMIT
La nuova programmazione comunitaria e le opportunità per le imprese culturali: si è parlato di questo ieri nel corso della seconda giornata del Giffoni Doha Youth Media Summit, giunto al terzo e ultimo giorno presso l’Antica Ramiera di Giffoni Valle Piana nell’ambito della 45° edizione del Giffoni Film Festival. Il GDYM Summit è organizzato da Giffoni Experience e dal Doha Film Institute con la collaborazione di Giffoni Innovation Hub. Esperienze a confronto, best practice e nuove possibilità: questi i temi della seconda giornata di lavori, tenutasi ieri, che ha visto la presenza di Andrea Coluccia del Creative Europe Desk Media di Bari e del professor Luciano Monti, docente di Politiche dell’Unione Europea presso il Dipartimento di Scienze Politiche dell’Università Luiss – Guido Carli. L’incontro è stato introdotto dal direttore Claudio Gubitosi. “La nuova programmazione comunitaria ha dichiarato - contiene tante opportunità per le iniziative e gli eventi culturali. Certo, c’è qualche difficoltà di gestione di queste risorse per la specificità di tutto ciò che ha a che fare con la creatività. E’ per questo che insieme dobbiamo chiedere un cambiamento all’Europa, insieme possiamo farlo. E’ necessario che, nel riconoscimento del finanziamento, si tenga conto della continuità dell’idea, della formazione continua e della ricaduta in termini economici dell’iniziativa stessa. Ciò che registro con favore è che finalmente si sta comprendendo come la cultura non sia un vezzo, ma sia una risorsa su cui puntare”. Andrea Coluccia ha illustrato le opportunità contenute in “Europa Creativa”, un programma quadro dedicato al settore culturale e creativo composto da due sottoprogrammi – Cultura
e Media - e da una sezione transettoriale. Tra le azioni contemplate anche il “Sostegno ai Festival Cinematografici” con particolare riferimento alla promozione e diffusione del cinema europeo nei Paesi a bassa capacità produttiva e con specifica attenzione ad un pubblico giovane e alla esigenza di alfabetizzazione cinematografica. La specificità del campo creativo in rapporto alla progettazione europea è stata affrontata dal professor Luciano Monti nell’ambito della sua relazione che ha fornito un quadro esaustivo sulle misure oggi in campo per la promozione di iniziative di tipo creativo e di rilievo culturale, partendo dall’Azione Preparatoria sulla Cultura nelle relazioni esterne dell’Unione Europea fino alle iniziative dedicate ai giovani imprenditori creativi europei: “E’ importante comprendere – ha dichiarato Monti – come la cultura possa favorire scambi e relazioni internazionali e che solo attraverso la condivisione di un percorso è possibile trovare opportunità che l’Europa decida di sostenere”. Oggi dunque la giornata conclusiva del Giffoni Doha Youth Media Summit. Presso l’Antica Ramiera di Giffoni Valle Piana si terrà un confronto nell’ambito del quale ci sarà presentazione di progetti ed idee a cura dei delegati internazionali presenti in questi giorni al Summit. L’evento si chiuderà con gli interventi conclusivi di Claudio Gubitosi, Direttore di Giffoni Experience e di Fatma Al Remaihi, Ceo del Doha Film Institute e Direttore del Aiyal Youth Film Festival.
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015 15
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015
16
GRANDE SUCCESSO PER GUÈ PEQUENO
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015 17
45^ EDIZIONE
18
carpe diem
GIFFONI E MACEDONIA, LA PARTNERSHIP CONTINUA
Continua la collaborazione tra il Giffoni Experience e la Macedonia. Proprio il Ministro della Cultura della Repubblica della Macedonia, Elizabeta Kanceska Milevska, ospite ieri al Giffoni Film Festival (insieme all’ambasciatore della Macedonia in Italia, Oliver Samvbevski, al direttore dell'Agenzia Cinematografica Macedone, Darko Basheski e all’ambasciatore italiano in Macedonia Massimo Bellelli) ha sottolineato la volontà di continuare su questa strada. La Macedonia si conferma da anni hub fondamentale per i Balcani e dopo l’enorme successo della seconda edizione del Giffoni Macedonia Youth Film Festival (che si è tenuta a Skopje nell’ottobre scorso), si sta già lavorando al terzo appuntamento. “Dal 7 all’11 ottobre – spiega il ministro della Cultura – accoglieremo questa terza edizione che sarà ancora più importante e ricca di appuntamenti, con workshop, laboratori e prestigiose proiezioni. La manifestazione sarà un’occasione di scambio interculturale tra i nostri ragazzi e il mondo intero”.
23 LUGLIO 2015
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015
DALLA CITTADELLA L’ANNUNCIO DEL II “GIFFONI GEORGIA”
“La seconda edizione del Giffoni Georgia durerà quattro giorni e vedrà la partecipazione di 500 giurati provenienti da tutto il mondo”. Ad annunciarlo Nana Janelidze, direttrice del Fondo Cinematografico Georgiano ospite della sesta giornata del Giffoni Film Festival 2015. L’evento seguirà il format di grande successo del Giffoni Experience che, a 45 anni dalla sua nascita, resta un’idea sempre giovane e innovativa, tanto da essere richiesta in giro per il mondo per la sua capacità di creare energia attraverso l’aggregazione dei giovani. “Credo sia importante dare ai ragazzi l’occasione di confrontarsi con il cinema” ha continuato la Janelidze, sottolineando che “di questa rassegna mi ha sempre colpito l’atmosfera, in continuo mutamento, e i temi che, di anno in anno, si rinnovano lanciando nuovi spunti”. Quella del Giffoni è una formula duttile, capace di adeguarsi a ogni contesto geografico, modificandosi e articolandosi a seconda delle diverse esigenze, esprimendo sempre lo spirito e l’energia dei giovani. E Giffoni Georgia ne è la dimostrazione.
19
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015
20
"IL SENSO DEL MATTINO”, PRESENTATO IL DOCUMENTARIO SULLO STORICO QUOTIDIANO
Uno sguardo inedito sulla frenetica vita della redazione del quotidiano Il Mattino. Questo il tema de “Il senso del Mattino – una città, una storia e il suo giornale”, titolo del documentario diretto da Luca Apolito prodotto dal Dipartimento Digitale del Giffoni Experience e presentato in anteprima oggi al Giffoni Film Festival, insieme al direttore de Il Mattino, Alessandro Barbano. Una riflessione sul mestiere di scrivere e al contempo un viaggio nella città di Napoli, che emerge qui con tanti volti differenti, come da un mosaico in continua evoluzione”. “Il film - spiega il direttore Alessandro Barbano - racconta la specialità di questo giornale, ovvero il fatto che rappresenta la voce dei cittadini del Mezzogiorno. Il nostro giornale è una istituzione, un amico per i napoletani. Il Mattino è identificato con la città di Napoli, capitale del nostro Sud. La città e il giornale - aggiunge Barbano - vivono in un rapporto osmotico, come ha sintetizzato perfettamente il filosofo Aldo Masullo, il giornale legge la città e la città legge il giornale. Luca Apolito e il produttore esecutivo Gianvincenzo Nastasi sono stati due eccellenti artisti che hanno raccontato la storia del nostro giornale e le nostre esperienze riuscendo a decriptare il nostro linguaggio giornalistico che per i non addetti ai lavori è un po' come un codice”. “La produzione di questo film - aggiungono Apolito e Nastasi - è andata avanti per più di sette mesi, tra riunioni, caccia alle notizie, inchieste ed interviste, sempre a stretto contatto con quei giornalisti che quotidianamente partecipano alla costituzione di una voce che si è imposta come unica ed originale nel panorama giornalistico nazionale”. Nato da un'idea del direttore Barbano, di Titta Fiore, capo della Cultura e degli Spettacoli del Mattino, e del direttore del Giffoni Film Festival, Claudio Gubitosi, il film - come spiega proprio Gubitosi - “Racconta la storia imponente e importante di una testata prestigiosa. Con questo documentario abbiamo voluto dire grazie a Il Mattino, che è sempre stato vicino al nostro Festival. Se Giffoni è Giffoni, lo deve anche al fatto che Il Mattino ha creduto in noi sin da subito
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015
SALERNO IN FANTASY PER “DARE VITA AL FANTASTICO”
“Salerno in Fantasy” è l’evento che ogni anno riempie la città campana di colore, divertimento e intrattenimento, e già dall’anno scorso ha siglato una importante partnership con il Giffoni Experience. Si rinnova così durante l’edizione 2015 del Giffoni Film Festival, per la seconda volta di fila, questa sinergia tra i due partner culturali. Ospiti del Tv Show di ieri mattina, condotto da Antonio Montefusco presso la Cittadella del Cinema, sono stati Giulio Iannece e Maria Carla Ciancio, rispettivamente Direttore artistico e Capo ufficio stampa della manifestazione salernitana. Giunto alla sua terza edizione, il Salerno in Fantasy è un evento dedicato al mondo fantasy seguitissimo e apprezzatissimo dai giovani di tutte le età, con l’obiettivo, come spiegato da Giulio Iannece, di “dare vita al fantastico, tramite giochi di ruolo e tramite l’interazione tra i partecipanti”. In occasione del Giffoni Film Festival, Salerno in Fantasy è stato presente con gli stuntman de “I ragazzi della rosa d’acciaio”, in occasione della visita di Martin Freeman. Non poteva mancare un riferimento al tema portante di questa edizione del festival, Carpe diem: “Per me, l’aver saputo cogliere l’attimo - ha dichiarato Maria Carla Ciancio - è stato proprio lavorare a questa manifestazione e poter vivere un’esperienza stupenda a contatto con tutti gli entusiasti giovani che ogni anno, ormai da tre anni, riempiono gli spazi del Salerno in Fantasy”.
21
45^ EDIZIONE
22
carpe diem
23 LUGLIO 2015
GAL, SVILUPPO E OPPORTUNITÀ PER QUESTO SPLENDIDO TERRITORIO
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015
“LO CUNTO DE LI CUNTI”, IL LIBRO DI GIOVANBATTISTA BASILE
“Lo cunto de li cunti” è il titolo del libro di GiovanBattista Basile, presentato nel corso del tv show di ieri del Giffoni Film Festival. Ospite di Antonio Montefusco è stato Domenico Basile, discendente diretto dello scrittore del Seicento, che ha curato e tradotto l’opera, pubblicandola per la casa editrice “L’isola dei ragazzi”. Dal libro di Basile è stato tratto un film, diretto da Matteo Garrone, dal titolo “Il racconto dei racconti”: “Finalmente – ha dichiarato Domenico Basile, successivamente anche ospite di Radio Giffoni – qualcuno si è accorto di questo importante autore campano, che di fatto è stato l’inventore del genere fiabesco”. GiovanBattista Basile, nel Seicento, per conto di alcuni nobili, girava per le zone della Campania, della Basilicata e dell’alta Calabria, raccogliendo testimonianze orali: “In questo modo ha raccolto tanti elementi, tante storie ed ha realizzato quest’opera. Ha quindi inventato il genere fiabesco – ha aggiunto Domenico Basile – molte fiabe sono tratte dall’opera di Basile, si pensi ad esempio a Cenerentola: nella fiaba di Basile Cenerentola arriva ad uccidere la matrigna, in maniera che suo padre possa sposare la sua maestra di cucito”. Il libro è disponibile anche in una versione audio sul sito web de “L’isola dei ragazzi”.
23
45^ EDIZIONE
24
carpe diem
23 LUGLIO 2015
INNOVATION HUB, CONCORSO TECHGARAGE CON OLTRE 200 STARTUP INNOVATIVE
Cinquantamila giovani coinvolti, 280 startup create per una produzione totale di oltre 1500 opportunità lavorative. Sono questi i numeri di Techgarage Startup Revolutionary Road Barcamper Tour, il programma itinerante che valorizza i progetti tecnologici di giovani innovatori e maker, in partnership con auLAB, il “laboratorio d’impresa” che prepara gli studenti di scuole ed università, all’avvio di startup. Il tour si è concluso ieri durante l’edizione 2015 del Giffoni Film Festival. L’innovazione e la genialità sono state premiate nella Sala Truffaut della Cittadella del Cinema di Giffoni Valle Piana. I ragazzi hanno presentato il proprio progetto creativo davanti a una platea di trenta imprenditori e investitori che ha votato in tempo reale i migliori tre. Un premio speciale “Giffoni” va invece consegnato dal team di Giffoni Innovation Hub all’idea più innovativa tra gli oltre duecento progetti passati al vaglio del tour. “Siamo onorati di ospitare l’evento conclusivo di questo importantissimo progetto dedicato all'High-Tech Entrepreneurship – ha dichiarato Luca Tesauro, founder & Ceo di Giffoni Innovation Hub, acceleratore di idee e startup che promuove l’appuntamento – È fondamentale per noi valorizzare le idee dei ragazzi dove innovazione e creatività si intrecciano dando forma e sostanza a progetti di impresa di grande spessore culturale. Un ringraziamento va ai nostri partner Startup Revolutionary Road, dPixel, Barcamper e auLAB con i quali stiamo lavorando per costruire percorsi formativi dedicati agli studenti di tutte le scuole d'Italia, già a partire dal prossimo settembre”. La tappa finale di Techgarage rientra in
“Next Generation”, rassegna dedicata alla cultura digitale organizzata dal Giffoni Innovation Hub fino al 26 luglio 2015. La terza edizione di Techgarage Startup Revolutionary Road Barcamper Tour è promossa da Microsoft, Fondazione Cariplo e coordinata dalla Fondazione Filarete. Una ricerca minuziosa di giovani da valorizzare e di progetti innovativi sparsi in giro per l’Italia - 4 le regioni toccate - riuniti in un ambizioso programma di conversione di idee in startup di successo. Tra queste troviamo una software house di giochi per realtà virtuale, creata da ragazzi di quarta liceo che conta un team di 51 persone ed uno studente di Recanati di 14 anni che è al lavoro per la costruzione di un dispositivo mobile per ipovedenti ed anziani. Ma anche ragazzi che creano energia dagli scarti del caffè e quelli che propongono bigliettini da visita con un’app innovativa o soluzioni d’immediata applicazione per la ricerca di lavoro. Dalla lampada creata artigianalmente grazie alla sperimentazione di nuovi materiali all’agri-camper, un nuovo modo di intendere l’agriturismo.
See what others can’t see Con ZenFone 2 scoprirai un nuovo universo di possibilità.
per scatti sempre eccellenti anche in condizioni di scarsa luminosità Massima velocità e reattività grazie a 4G di RAM e processore Intel® Atom™ Quad-Core Display da 5.5” Full HD IPS per un’esperienza visiva che non ha paragoni
See what others can’t see www.zenfone.it | Image by Robert Jahns
ZE551ML
45^ EDIZIONE
carpe diem
23 LUGLIO 2015
"HOTEL TRANSYLVANIA" DAY TEASER PREVIEW
HOTEL TRANSYLVANIA 2
regia di Genndy Tartakovsky, distribuzione Warner Bros
EVENTI SPECIALI - LUNGHI
HOTEL TRANSYLVANIA
regia di Genndy Tartakovsky, distribuzione Warner Bros
25
45^ EDIZIONE
26
carpe diem
23 LUGLIO 2015
I FILM IN CONCORSO OGGI Giornata ricca quella di giovedì 23 luglio: ai sette lungometraggi in concorso, infatti, si affiancheranno anche dieci corti dedicati agli Elements +3. La mattinata, per i Generator +13, parte alle 10.00 in Sala Truffaut con la regista Lea Pool, vincitrice a Giffoni nel 1999 con Emport-Moi, che torna in concorso con The Passion of Augustine (Canada, 2015), la storia di Madre Augustine, una suora che porta avanti con determinazione e sagacia un collegio nelle zone rurali del Quebec, nel bel mezzo della 'Quiet revolution'. Prende il nome in prestito da un album di Bruce Sprigsteen Darkness On The Edge of Town (Irlanda, 2014) il lungometraggio del regista Patrick Ryan previsto, sempre alle 10.00, in Sala Cinema/Teatro Lumière per i Generator +18. L’opera racconta la storia di un adolescente che decide di vendicare la morte della sorella, trovata assassinata in un bagno pubblico. Il rap è descritto come un'occasione di riscatto in Max & Lenny (Francia, 2014), diretto da Fred Nicolas. Max è una giovane congolese clandestina che si imbatte in Lenny, una ragazza taciturna coinvolta nel traffico di droga. A valutare l’opera saranno, alle 14.30, i Generator +16 in Sala Truffaut. Mentre Amazing Wiplala (Paesi Bassi, 2014), di Tim Oliehoek, racconta l’incontro fantastico tra una famiglia e un minuscolo mago che porterà scompiglio nelle vite dei protagonisti. L’appuntamento è alle 15.30 in Sala Cinema/ Teatro Lumière per gli Elements +6. Birds of Passage (Francia/Belgio, 2015), diretto da Olivier Ringer, tratta invece l'amicizia struggente tra Cathy e la sua amica Margaux, costretta su una sedia a rotelle: insieme le bambine affronteranno una rischiosa avventura per salvare la vita di una piccola anatra. Saranno gli Elements +10, in Sala Alberto Sordi dalle 17.00, a visionare il film. Alle 19.00, per la categoria Gex Doc, è in programma Brundibar Revisited di Douglas Wolfsperger (Germania/Repubblica Ceca, 2014). Il lungometraggio affronta il genocidio prendendo spunto dall’opera per bambini Brundibàr, nota per essere stata rappresentata nel campo di concentramento di Terezin-Theresienstadt, tra il 1943 e il 1944, in segno di protesta antinazista. Saranno 10 i cortometraggi sottoposti allo sguardo critico e curioso degli Elements +3 in Sala Alberto Sordi, a partire dalle 19.30. Sullo schermo A Fistful of Presents di Cole Clark (USA, 2015), A Little Star di Svetlana Andrianova (Russia, 2014), Bounce di Rory Lowe e DC Barclay (Gran Bretagna, 2015), Broken Wand di Anne Yang e Michael Altman (USA, 2014), Can I Stay? di Paige Carter, Onyee Lo e Katie Knudson (USA, 2015), Counting Sheep di Frits Standaert (Belgio, 2015), Fridge Princess di M. Oh, T. Do, R. Xia, M. Castano, A. Budiman e R. Poon (Canada, 2015), Papa di Natalie Labarre (USA, 2014), Schwammerlbert di Pia Auteried (Germania, 2014), The Search for the Monster of Lake Quannapowitt di Sarah Lynne Reul (USA, 2015).
45^ EDIZIONE
carpe diem
Street Fest
PLUS GIOVEDÌ 23 LUGLIO SALA CINEMA/TEATRO LUMIÈRE Mercante di monologhi – teatro comico e trasformismo Di Matthias Martelli – solo accreditati GIFFONI VILLAGE – CITTADELLA DEL CINEMA 10:00/21:00 Laboratori didattici a cura dei partner del Giffoni Experience (su prenotazione) Faccia di Gomma. Spettacolo d’arte di Strada di e con Otto il Bassotto. Burattini Compagnia di Giò Ferraiolo (SA) PARCO HOLLYWOOD 8.00 – 10.00: Area Breakfast per i giurati, prodotti omaggio offerti da Tre Marie, Terraorti, Mulino Bianco 10:00 - 16:30: “Vivi in movimento con Coca-Cola”: Yoga e Pilates, Ping Pong, Calcio Balilla, Beach Volley e tornei di Burraco (per info rivolgersi al personale Coca-Cola presente in loco) 17.00 - 18.30 "Raccontare le favole" - Laboratorio ludico ricreativo a cura di Luigi Vernieri 18.30 – 20.00 Party anni 70 a cura di Marco Montefusco – Dolcevita CINEMA AL PARCO 22.00 WHIPLASH di Gary Walkow (USA, 2015, 90') ANTICA RAMIERA 17:00/21:00 MOSTRA D’ARTE “L’Arte Coglie Attimi nel presente per Esportarli verso il futuro” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” PIAZZA UMBERTO I 18:00/20:30 ANIMAZIONI CarpeDiem Village. Ludoteca Playhouse e Ludoteca Il Paese delle Meraviglie e “ORA” a cura dell’Anspi. 22:15 SPETTACOLO Faccia di Gomma. Spettacolo d’arte di Strada di e con Otto il Bassotto – per tutti PARCO PINOCCHIO 18:00/20:30 Laboratori creativi e di riciclo, lab di giocoleria, laboratori teatrali. L.A.A.V. Officina Teatrale Salerno. NARRAZIONI ANIMATE 20:30 Giacomo Bizzai Le storie di Stepan Zavrel. . In collaborazione con la Mostra Int. d’Illustrazione per l’infanzia di Sarmede. Con l’accompagnamento dei musicisti del corpo Bandistico L. Rinaldi GIARDINO DEGLI ARANCI 21:15 SPETTACOLO Giù le mani da Nonno Tommaso. Associazione Molino Rosekranz – Dai 6 anni VIA SCARPONE 19:00/21: 00 LUDOBUS LUDOTECA di LEGNOGIOCANDO. A cura di Saltamartino di Pucci Manuel PIAZZA SCARPONE 19:30 BURATTINI Spettacoli di Giò Ferraiolo GIARDINI FELLINI 17:00/24:00 QUALITY VILLAGE Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastronomici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino” MERCATINI 17:00/24:00 “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” LARGO DE ROSSI 19:30 e 21:00 SPETTACOLO Mercante di monologhi. Spettacolo di teatro comico e trasformismo di Matthias Martelli – per tutti VIA DE ROSSI 19:00/22:00 LABORATORI Face painting Weronique Art - Di Cerlakkas.a.s Magia – di Pastrocchio Lab. Compagnia Ammuina Animation Stampatelle e Piccoli Panificatori – 6/13 anni; Conta-DINO – 6/10 anni. A cura di Nientedimeno s.a.s. di Giovanni Brancaccio CAMPETTI CICCONE –VIA BERLINGUER 17:30 – 21:00 Pompieropoli. Percorso per piccoli aspiranti Vigili del Fuoco. Ass. Naz Vigili del Fuoco del Corpo Nazionale – Sez. Prov. di Salerno in collaborazione con Comando Prov. Vigili del Fuoco di Salerno VIA FRANÇOIS TRUFFAUT - PARCHEGGIO 17:00 – 21:00 Kart In Piazza – a cura di ACI – Automobil Club Italiano e F.I.A. – Federazione Internazionale Automobilismo COMPLESSO MONUMENTALE SAN FRANCESCO 10:00/13:00 MOSTRA D’ARTE CONTEMPORANEA 16:00/19:00 “Cogli l’Arte” a cura di Salvatore Colantuoni
GFFXTUTTI
23 LUGLIO 2015
15 location sparse per la cittadina picentina, oltre 30 compagnie provenienti da Italia e Francia, un cartellone composto da 200 spettacoli tra teatro, narrazioni, ludobus, truccabimbi, dog show, artisti di strada, animazioni, giochi, laboratori di giocoleria, di riciclo, di scienze e, inoltre, tante attività per i genitori, laboratori di degustazione, visite nelle location dei picentini, beauty blogger tanto altro. Ecco il ricco programma del Giffoni Street Fest, ovvero il Giffoni Experience che abbraccia la sua città e coinvolge tutta Giffoni Valle Piana, allietando grandi e piccini.
27
45^ EDIZIONE
28
carpe diem
23 LUGLIO 2015
TRIO MEDUSA LATE SHOW CON NINA ZILLI E ZERO ASSOLUTO Nina Zilli e gli Zero Assoluto al Trio Medusa Late Show in programma questa sera dalle 22, in Piazza Fratelli Lumière a Giffoni Valle Piana. Saranno loro a chiudere il settimo giorno del Giffoni Film Festival 2015: dopo la grande serata di ieri, che ha visto ospiti il rapper Raige e Max Pezzali, ex vocalist degli 883 che da anni ha intrapreso la carriera solista ottenendo un importante successo, questa sera è quindi il turno di due nomi importanti della scena musicale italiana contemporanea. Sulla cresta dell’onda dal 2004, Matteo Maffucci e Thomas De Gasperi, al secolo gli Zero Assoluto, conquistano il disco di platino nel 2005 con Semplicemente. Il grande successo arriva nel 2006 con la partecipazione al Festival di Sanremo - nella categoria Gruppi - con la canzone “Svegliarsi la mattina”, che si classifica seconda. Nel 2007, con “Appena prima di partire”, doppio disco di platino. Il terzo album, dal titolo “Sotto una pioggia di nuvole”, esce nel 2009. Nel 2014 il quarto disco, intitolato “Alla fine del giorno”. Originaria di Piacenza, invece, Nina Zilli – pseudonimo di Maria Chiara Fraschetta – inizia il suo percorso musicale nel 2001 fondando la band Chiara & Gli scuri, prendendo dai repertori più diversi, da Madonna ai Metallica, agli AC/DC. Da quell’esperienza è nata la collaborazione con i Franziska, con cui gira l’Europa cantando reggae in inglese. Ha pubblicato tre album, “Sempre lontano” (2010), “L’amore è femmina” (2012) e “Frasi & fumo” (2015). Grande attesa quindi per l’ennesima serata live di musica e intrattenimento in Piazza Lumière nel cuore di Giffoni.
Bentornato!
Segui la pasta di Salerno www.antonioamato.it pastaantonioamato pasta_antonio_amato
31
Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale: l’Europa investe nelle zone rurali UNIONE EUROPEA
Presentazione del progetto CIL.CA.VA al Giffoni Experience
Si terrà Giovedì 23 Luglio, alle ore 12:00 nel Truck Giffoni Educational, la presentazione del progetto CIL.CA.VA. nell’ambito di Terra Orti Ciak On Giffoni, il programma di eventi curati dalla OP Terra Orti all’interno del Giffoni Experience. Lo scopo del progetto CIL.CA.VA. è quello di sviluppare tutta la filiera della castagna cilentana, dalla raccolta alla commercializzazione allo stato fresco e/o trasformato per valorizzarne la qualità e permettere agli operatori del settore un incremento delle vendite. Infatti, grazie a una corretta tecnica di sanitizzazione e di conservazione, è possibile rifornire la grande distribuzione con i frutti del castagno per un
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI SALERNO Dipartimento di Ingegneria Industriale
periodo di tempo prolungato e consentire anche l’esportazione del prodotto secondo gli standard specifici richiesti agli operatori del settore. Saranno presenti, Emilio Ferrara (Direttore Terra Orti), Paolo Rossomando (Sindaco di Giffoni Valle Piana), Mariano Delli Santi (Presidente Cooperativa S.Pietro Apostolo), Alfonso Esposito (Presidente Terra Orti), Aldo Luongo (Sindaco di Cuccaro Vetere), Marisa Di Matteo (Università di Salerno – Responsabile scientifico del progetto). L’incontro sarà moderato da Donato Ciociola di Inteli Comunicazione.
Cooperativa Agricola SAN PIETRO APOSTOLO
45^ EDIZIONE
34
carpe diem
23 LUGLIO 2015
carpe diem
45^ EDIZIONE
23 LUGLIO 2015
17-26 LUGLIO 2015
edizione 45
23
LUGLIO
OSPITI
17:00
WALTER VELTRONI
18:10 FORTUNATO CERLINO
17:50 ROSSELLA GREGORIO
TRIO MEDUSA LATE SHOW @ GIFFONI
ore 22:00
PIAZZA FRATELLI LUMIERE (ingresso libero)
ZERO ASSOLUTO
NINA ZILLI
Partner Partner