SABATO 18 LUGLIO 2015
45esima edizione 17-26 LUGLIO 2015
ANNO 6 - NUMERO 2
IL SOGNO DI GIFFONI HA INIZIO
“Il sogno di Giffoni – spiega il direttore Claudio Gubitosi – ha inizio. Dopo un anno di attesa, finalmente, i giovani di tutto il mondo superano i confini virtuali che li hanno tenuti uniti in questi mesi grazie ai nostri social e si abbracciano nel mondo reale, nella “loro” Giffoni, che si trasforma a tutti gli
effetti nel proprio paese di adozione. In questi dieci giorni nasceranno amicizie e amori, perché il Giffoni è un produttore di felicità e sogni”. "Emozioni forti e atmosfera bellissima, siamo orgogliosi di vivere questa esperienza" il commento a caldo di Pietro Rinaldi,
Presidente dell'Ente Giffoni Experience. "Entriamo nel vivo di un programma che vuole uscir fuori dalla Cittadella e invadere Giffoni con i suoi giurati coinvolti, insieme a tutto il paese, in infinite attività di intrattenimento e cultura". Il sindaco di Giffoni Valle
Piana, Paolo Russomando, ha invece definito "importantissima la crescita di Giffoni, parallela a quella del Festival, una crescita che ritroviamo anche nei prodotti enogastronomici e nelle eccellenze del territorio". Migliaia di giurati hanno invaso ieri la Segue all’interno
45^ EDIZIONE
carpe diem
18 LUGLIO 2015
2
GIFFONI NEWS
Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione al numero 19751
DIRETTORE RESPONSABILE Marco Cesaro
REDAZIONE Via Aldo Moro, 4 84095 Giffoni Valle Piana (SA) tel. +39 089 8023001, fax +39 0898023210 m.cesaro@giffoniff.it www.giffoniff.it
RESP.LI DEL TRATTAMENTO DEI DATI (d. Les. 196/2003): Marco Cesaro, Pietro Rinaldi
EDITORE
Ente Autonomo Festival Internazionale del Cinema per Ragazzi Sede legale Via Aldo Moro, 4 84095 Giffoni Valle Piana (SA)
PRESIDENTE Pietro Rinaldi
CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITÀ PER L’ITALIA E PER L’ESTERO Giffoni Media Service S.r.l., Sede legale e Direzione commerciale Via G. Fortunato, 5 84095 – Giffoni Valle Piana (SA) Tel. 39 089866727 info@giffonimediaservice.it www.giffonimediaservice.it
45^ EDIZIONE Cittadella del Cinema per l’apertura della 45esima edizione del Giffoni Film Festival. Dopo Tea Falco e Stefano Fresi, ospiti ieri pomeriggio, si è entrati nel vivo della festa con il Coca Cola Day e un suggestivo flash mob dedicato al tema di quest’anno, Carpe Diem, con i giurati generator e l’attore Andrea Contaldo. Sulle note di Shostakovich e dei Black Eyed Peas , la Borderline Danza, gli artisti di body painting del Weronique Art e la ballerina Valentina Franchino hanno dato vita ad uno spettacolo suggestivo con palloncini bianchi e rossi, coriandoli, balli, acrobazie in aria, cori e tanta tanta musica a cura dal Dolce Vita Contact Tour.
carpe diem
18 LUGLIO 2015 3
45^ EDIZIONE
4
carpe diem
18 LUGLIO 2015
ANT-MAN CONQUISTA GIFFONI
IL SUPEREROE MARVEL INVADE LA CITTADELLA E SALUTA I GIURATI
45^ EDIZIONE
carpe diem
18 LUGLIO 2015 5
45^ EDIZIONE
6
carpe diem
18 LUGLIO 2015
TEA FALCO, IL MIO MESTIERE È IL CINEMA "Il mio mestiere è il cinema. Ho sempre voluto fare l'attrice": Tea Falco non ha dubbi nel raccontarsi nel primo incontro targato Giffoni Film Festival 2015 di ieri e coglie subito il tema di questa edizione, Carpe Diem. "Per me vuol dire cogliere l'attimo per parlare con la gente: questo per me è il senso della vita" rivela l'attrice catanese, che ha nella fotografia la sua altra grande passione. "Non l'abbandonerò mai. Fa parte di un modo di guardare la realtà, di osservare se stessi e il mondo, che mi hanno trasmesso i miei genitori", aggiungendo come sia stato proprio questo sguardo particolare a spingerla a fare l'attrice, da sempre il suo più grande desiderio, inseguito e realizzato con successo. "La recitazione ti porta a esprimere sia il corpo che la voce, è un'espressione totale
dell’anima", alla quale si è lasciata andare nonostante la timidezza che, dice, non l'abbandona da quando è bambina. "Crescendo lo sono diventata ancora di più. La timidezza penso sia una forma di rispetto verso gli altri" ha ribadito la protagonista della serie "1992". Una timidezza che i piccoli giurati del Festival non sembrano percepire, notandone invece la sicurezza nell'affrontare la scena e chiedendole, piuttosto, consiglio su come combattere il disagio di convivere con le proprie incertezze. "Non riesco a difendermi dalle persone che mi accusano ingiustamente come peraltro è successo" dice la Falco senza nascondersi e riferendosi alle critiche seguite alla sua interpretazione nella serie Sky, esorcizzate con
''CARPE DIEM SIGNIFICA PARLARE CON LE PERSONE: QUESTO È IL SENSO DELLA VITA'' un ironico video che ha spopolato su YouTube. "L’unica arma è l’ironia" sostiene l'attrice, incoraggiando ad avere fiducia in se stessi. Per lei, tenuta a battesimo sul grande schermo da Bernardo Bertolucci ("Mi ha scoperto, è una specie di padre spirituale per me, tuttora. Persona fantastica, di grande ironia, che per me una forma di intelligenza assoluta") e consacrata da Verdone, l'ultimo anno ha portato anche una nuova esperienza nel mondo dei videoclip musicali con "Io e Anna" di Cesare Cremonini. "Per me è stato un onore fare un videoclip per lui. Lo stimo tantissimo come artista e ci siamo trovati molto bene. Ho anche dormito, per finta, nel suo letto" scherza l'attrice, che guarda al futuro con tutta l'energia di chi è sempre in trasformazione. "Penso di essere ancora una persona in costruzione. In fondo credo che siamo il frutto delle persone incontrate nella nostra vita, come diceva Pirandello"chiosa la Falco. E considerati gli oltre 7000 giurati che ha incontrato ieri al Giffoni Film Festival, l'attrice ha tanto da portare via con sé da questa esperienza.
45^ EDIZIONE
carpe diem
18 LUGLIO 2015 7
45^ EDIZIONE
8
carpe diem
18 LUGLIO 2015
FRESI "AL FESTIVAL PIÙ FIGO DEL MONDO" Si paragona al forte ed imponente Hulk senza tanti giri di parole, Stefano Fresi, uno dei giovani attori più promettenti del nostro cinema che ha incontrato ieri i giovani giurati del Giffoni Film Festival. "Ricordo Hulk - ha detto in barba a Mark Ruffalo, volto del personaggio Marvel, che in Cittadella arriva oggi - tuttavia, vorrei che il mio superpotere fosse quello di sconfiggere il precariato nel mondo, ma non posso dire di essere contro il parlamento perché in Italia non si può dire". Anche senza il costume da supereroe e proprio a poche ore dall'inizio dell'anteprima di Ant-Man 3D svoltasi in serata, il secondo ospite della giornata inaugurale di ieri ha voluto rimarcare con il tono ironico che lo contraddistingue i problemi di un Paese ricco di contraddizioni. "Il cinema deve essere un veicolo educativo - ha proseguito Fresi - una nitida fotografia del Paese. Come attori abbiamo la responsabilità di raccontare le luci e le ombre del quotidiano per prepararvi e farvi crescere meglio della nostra generazione". L’attore romano è anche un apprezzato musicista e attivo compositore per cinema e tv. Ha collaborato, tra gli altri, con Giuseppe Tornatore, Leone Pompucci, Davide Luchetti. "Sono innamorato
pazzo - ha spiegato - sia della musica che del piccolo e grande schermo. Credo, anzi, che la musica faccia molto bene alla recitazione in quanto accresce la propria competenza. Si dovrebbe anche studiare di più a scuola". Riallacciandosi al tema di questa 45esima edizione del Gff, Carpe Diem, ha detto: "Ho capito di voler cogliere l’attimo quando, intorno ai 18/19 anni, ho deciso di abbandonare gli studi, avendo intrapreso una collaborazione con il grande Proietti. Per sei mesi, la mia famiglia è stata molto spaventata. Poi mi hanno sostenuto divenendo i miei fan più accaniti. In ogni caso per me - ha aggiunto - Carpe Diem è un invito a cogliere i momenti che cambiano la vita". Fresi è rimasto entusiasta del Giffoni Experience: "Tutti mi avevano parlato del Festival perché dicevano che fosse la manifestazione cinematografica più figa del mondo. Ed è vero. Qui ho trovato un’onda di ragazzi con sguardi che cercano risposte".
''QUI A GIFFONI UN'ONDATA DI GIOVANI IN CERCA DI RISPOSTE''
45^ EDIZIONE
carpe diem
18 LUGLIO 2015 9
45^ EDIZIONE
10
carpe diem
18 LUGLIO 2015
"INSIDE OUT", ANCORA UN CAPOLAVORO PIXAR ALLA CITTADELLA DEL CINEMA
Attesissimo evento speciale stasera alle 20.00 - e in replica alle 22.00 - al Giffoni Experience con "Inside Out″ (USA, 2015, 94’), nuovo film targato Disney Pixar diretto da Pete Docter. Il lungometraggio animato sarà proiettato in versione originale con sottotitoli in italiano e vedrà all’evento la partecipazione di Lodovica Comello e Tess Masazza, il tutto dedicato ai giurati della sezione Elements +10. L’idea alla base del nuovo prodotto cinematografico firmato Walt Disney è semplice: ci succede mai di guardare qualcuno e di chiederci a cosa quella persona stia pensando? "Inside Out" intende scoprirlo avventurandosi nei meandri della mente umana. Il Centro di controllo della mente di Riley, una ragazzina di 11 anni, è localizzato nel Quartier Generale, dove cinque Emozioni sono al lavoro, guidate dalla simpatica e ottimista Gioia, la cui missione è di garantire la felicità di Riley. Le altre Emozioni comprendono Paura, che garantisce alla ragazza la sicurezza necessaria, Rabbia, che assicura il senso di equità e giustizia e Disgusto, che impedisce a Riley di avvelenarsi sia fisicamente che socialmente. Tristezza non sa bene quale sia il suo ruolo, come del resto non è chiaro neanche agli altri. Quando Riley si trasferisce con la sua famiglia in una nuova metropoli, le Emozioni dentro di lei si mettono subito al lavoro, desiderose
di guidarla attraverso la difficile transizione. Tuttavia, Gioia e Tristezza vengono relegate in un angolo remoto della sua mente, lasciando spazio a Paura, Rabbia e Disgusto. Gioia e Tristezza si avventurano in luoghi sconosciuti, fra cui la Memoria a Lungo Termine, Immagilandia, il Pensiero Astratto e la Cineproduzione, nel disperato tentativo di tornare al Quartier Generale e da Riley.
carpe diem
45^ EDIZIONE
18 LUGLIO ASUS consiglia2015 Windows. 11
ASUS ROG G751
PRONTO PER LA PROSSIMA SFIDA? Potenza pura Con il processore Intel® Core™ i7 4720HQ e sistema operativo Windows 8.1 sei sempre reattivo e pronto ad affrontare ogni sfida.
Immagini incredibili Scheda grafica NVIDIA® GeForce® GTX980M con ben 4GB GDDR5: la potenza si vede nei dettagli.
Emozioni uniche Il display Full HD 17,3” ti farà battere forte il cuore e con Leap Motion incluso interagisci in modo originale col PC.
45^ EDIZIONE
12
carpe diem
18 LUGLIO 2015
GLI APPUNTAMENTI DI GIFFONI INNOVATION HUB
Anche quest’anno l’innovazione tecnologica è di casa al Giffoni Film Festival con Giffoni Innovation Hub, l’acceleratore di progetti, start-up e format legati al mondo dell’arte e della cultura. La mission del gruppo è quella di stimolare e promuovere la creatività e la cultura affiancando giovani talenti nello sviluppo di idee artistiche e innovative all’interno delle industrie creative nazionali ed internazionali. Fondato da Luca Tesauro, Orazio Maria Di Martino e Roberto Esposito, Giffoni Innovation Hub rappresenta un polo strategico e operativo per sperimentare, valorizzare e supportare le idee innovative e i progetti creativi dei giovani. Il progetto è presente al Giffoni Experience 2015 con eventi, conferenze e presentazioni quotidiane, che accompagnano i giurati durante il percorso di questa nuova avventura 2015. Si tratta di Next Generation, rassegna dedicata al mondo del 2.0 e contenitore di creatività e innovazione. Ieri all’Antica Ramiera di Giffoni Valle Piana è avvenuta la presentazione dell’avventura Dream Team che, in collaborazione con Optima Italia, prevede due sfide lanciate dall’Hub a un gruppo di giovani web-talent che scenderanno in campo per trovare soluzioni originali a due progetti di startup legati all’innovazione tecnologica e alla digital education. Dalle centinaia di candidature per partecipare all’avventura di game engineering arrivate all’Hub negli scorsi mesi, sono state scelte 34 promesse tra sviluppatori, game designer, sound designer, marketing
specialist e artisti. Ragazzi che provengono dal Messico, dalla Spagna, dall’Italia, pronti a unire le forze per gettarsi nella realizzazione del primo videogioco inclusivo che unisce grafica e allenamento cognitivo, per bimbi da 5 a 8 anni, e nella creazione di un’interfaccia interattiva che stimoli bambini in età prescolare a confrontarsi con tematiche attuali come la biodiversità, l’amore per la natura, la sostenibilità ambientale. Presentato ieri anche Digital lab, l’innovativo progetto pensato per diffondere tra i giovani la cultura digitale, costituito da momenti di apprendimento aventi lo scopo di realizzare un vero e proprio digital village, con diverse attività dalla digital education al coding, dal gaming al making, passando per la realtà virtuale, la realtà aumentata e la robotica. .
12
45^ EDIZIONE
carpe diem
18 LUGLIO 2015
ARRIVA IL KIT SCUOLA TARGATO GIFFONI Oltre 85mila prodotti tra astucci, cartelle, quaderni, portamatite, penne e tutto l’occorrente per la scuola: è stato presentato ieri, in occasione della prima giornata del Giffoni Experience 2015, il nuovissimo kit per la scuola targato Giffoni Brand, disponibile presso lo store presente presso la Cittadella del cinema nei giorni del Festival. Presenti all’evento Marco Fronza e Gino Gigli, rispettivamente il Responsabile marketing del Giffoni Film Festival e il titolare della Memo Tag Joy, l’azienda che ha realizzato i prodotti. Con questa nuova iniziativa il Giffoni Experience, quest’anno, non solo intraprende la strada del marchio commerciale, introducendosi nel mondo della scuola, ma offre idealmente ai giovani e giovanissimi giurati di tutto il mondo la possibilità di portare con sé un pezzo di Giffoni e ricordare quotidianamente la magica esperienza estiva vissuta all’annuale manifestazione cinematografica.
13
45^ EDIZIONE
14
carpe diem
18 LUGLIO 2015
''UNA VOCE PER LA VITA'', MUSICA E SPETTACOLO CONTRO IL DISAGIO GIOVANILE
Una kermesse musicale e coreutica per affrontare le problematiche e i disagi dei più giovani: si tratta di "Una voce per la vita", iniziativa avente lo scopo di prevenire la dispersione giovanile, che per la prima volta sbarca al Giffoni Film Festival. Il parroco di Agromonte don Maurizio Giannella, insieme al cantante Luca Napolitano, ha presentato l’iniziativa ieri pomeriggio al Giffoni Experience, che ogni anno coinvolge anche i giovani di Agromonte e del comune di Latronico, in provincia di Potenza. Nata nel 2012, la manifestazione contiene eventi di musica, danza, spettacolo e socialità, nei quali viene coinvolto il meglio della produzione musicale locale. In occasione del Festival 2015 la kermesse è sbarcata a Giffoni Valle Piana con un’esibizione svoltasi ieri sera al Giardino degli Aranci, con la partecipazione dei giovani e del cantante Luca Napolitano. "La nostra partnership con il Giffoni Film Festival è nata dopo un incontro con il direttore Claudio Gubitosi - ha affermato don Maurizio Giannella e siamo felicissimi di essere qui a partecipare a questa magnifica esperienza giovanile, culturale e cinematografica" .
45^ EDIZIONE
carpe diem
18 LUGLIO 2015 15
45^ EDIZIONE
16
carpe diem
Street Fest
PLUS SABATO 18 LUGLIO
SALA CINEMA/TEATRO LUMIÈRE Pastrocchio e il magico mondo delle bolle di sapone. Compagnia Ammuina Animation (NA) – solo accreditati GIFFONI VILLAGE 10:00/21:00 CITTADELLA DEL CINEMA Laboratori didattici a cura dei partner del Giffoni Experience (su prenotazione) Animazioni. Ludoteca Playhouse, Ludoteca Il Paese delle Meraviglie Laboratori e giochi a cura dell’Ass. L.A.A.V. Officina teatrale (SA). PARCO HOLLYWOOD 8.00 – 10.00: Area Breakfast per i giurati, prodotti omaggio offerti da Tre Marie, Terraorti, Mulino Bianco 10:00 - 16:30 “Vivi in movimento con Coca-Cola”: Yoga e Pilates, Ping Pong, Calcio Balilla, Beach Volley e tornei di Burraco (per info rivolgersi al personale Coca-Cola presente in loco) 16.30 - 18.00 CineSORRISO :-) programma di promozione della salute orale a cura di Dott.ssa Augusta Virno e Dott.ssa Anna Minopoli, Igieniste Dentali. 18.00– 19.30 Ass. Hortus Magnus - Introduzione all'arte Ikebana, composizione floreale in stile giapponese e laboratorio pratico a cura della maestra Maria Domenica Castrì della scuola Sogetsu di Tokyo. 19.30 – 20.30 Percorso sensoriale e degustativo a cura di Terra Orti CINEMA AL PARCO 22.00 TENERAMENTE FOLLE di Maya Forbes (USA, 2013, 90') ANTICA RAMIERA 17:00/21:00 MOSTRA D’ARTE “L’Arte Coglie Attimi nel presente per Esportarli verso il futuro” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” PIAZZA UMBERTO I 18:00/20:30 ANIMAZIONI CarpeDiem Village. Ludoteca Playhouse e Ludoteca Il Paese delle Meraviglie 22:15 SPETTACOLO La riscossa del clown. Compagnia Madame Rebiné (Toulose). Circo/teatro – per tutti PARCO PINOCCHIO 18:00/20:30 Laboratori creativi e di riciclo, lab di giocoleria, laboratori teatrali. L.A.A.V. Officina Teatrale Salerno. NARRAZIONI ANIMATE 20:30 Giacomo Bizzai “Storie d'acqua”. In collaborazione con la Mostra Int. d’Illustrazione per l’infanzia di Sarmede (TV). Con l’accompagnamento dei musicisti del corpo Bandistico L. Rinaldi (GVP) GIARDINO DEGLI ARANCI 21:15 SPETTACOLO Spettacolo Il Piccolo Principe Centro R.A.T./Teatro dell'Acquario. Dai 6 anni VIA SCARPONE 19:00/21: 00 LUDOBUS ARTINGIOCO della coop soc Progetto Uomo (NA) PIAZZA SCARPONE 19:30 BURATTINI Spettacoli di Giò Ferraiolo GIARDINI FELLINI 17:00/24:00 QUALITY VILLAGE Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastronomici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino” MERCATINI 17:00/24:00 “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” LARGO DE ROSSI 19:30 e 21:00 SPETTACOLO Laura Kibel e Veronica Gonzales (Roma) SONATA A QUATTRO PIEDI. Teatro dei piedi (per tutti). VIA DE ROSSI 19:00/22:00 LABORATORI Face painting Weronique Art - Di Cerlakkas.a.s Magia – di Pastrocchio Lab. Compagnia Ammuina Animation Co_Scienze. Lab di divulgazione scientifica a cura de Le Nuvole CAMPETTI CICCONE –VIA BERLINGUER 17:30 – 21:00 Pompieropoli. Percorso per piccoli aspiranti Vigili del Fuoco. Ass. Naz Vigili del Fuoco del Corpo Nazionale – Sez. Prov. di Salerno in collaborazione con Comando Prov. Vigili del Fuoco di Salerno 16:00 – 21:30 Nerf Cup. Sfida i tuoi amici nella Nerf Arena. A cura di Hasbro Italy COMPLESSO MONUMENTALE SAN FRANCESCO 10:00/13:00 MOSTRA D’ARTE CONTEMPORANEA 16:00/19:00 “Cogli l’Arte” a cura di Salvatore Colantuoni
GFFXTUTTI
18 LUGLIO 2015
15 location sparse per la cittadina picentina, oltre 30 compagnie provenienti da Italia e Francia, un cartellone composto da 200 spettacoli tra teatro, narrazioni, ludobus, truccabimbi, dog show, artisti di strada, animazioni, giochi, laboratori di giocoleria, di riciclo, di scienze e, inoltre, tante attività per i genitori, laboratori di degustazione, visite nelle location dei picentini, beauty blogger tanto altro. Ecco il ricco programma del Giffoni Street Fest, ovvero il Giffoni Experience che abbraccia la sua città e coinvolge tutta Giffoni Valle Piana, allietando grandi e piccini.
45^ EDIZIONE
carpe diem
18 LUGLIO 2015
LO STREET FEST ALLIETA IL POPOLO DEL GFF Tra funamboli, ballerini e musicisti, il Giffoni Street Fest - al via da ieri - sta portando e porterà da ogni angolo d'Italia una carovana di artisti pronti ad intrattenere la platea presente in ogni via del paese. Una manifestazione di intrattenimento parallela al Giffoni Experience, un incrocio di generi per ben 150 spettacoli gratuiti caratterizzati da una vera contaminazione di linguaggi espressivi capaci di emozionare e sorprendere. Ad aprire la rassegna sono stati nella giornata di ieri gli artisti presenti nella storica location del Complesso Monumentale San Francesco dove, dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19 di ogni giorno, la mostra d’arte contemporanea "Cogli l’arte"ospita 27 artisti internazionali. Largo all’animazione invece all’interno dei Giardini Fellini con il Quality Village e uno Show Cooking a cura dell’Associazione Orchidea del Picentino, oltre a un’area tutta destinata alla manualità grazie ai Mercatini artigianali organizzati dall’Associazione Angelo Azzurro. Un angolo dedicato alla legalità e alla sicurezza è presente poi ai Campetti Ciccone dove l’Associazione Nazionale Vigili del Fuoco ha allestito lo spazio Pompieropoli, un percorso per ragazzi e genitori attraverso cui scoprire la pericolosità e la vertigine del fuoco, della forza e dell’altezza. Appuntamenti ludici e ricreativi per il pubblico anche al Carpe Diem Village in Piazza Umberto I e i laboratori di riciclo e giocoleria offerti dall’Officina Teatrale Salerno all’interno del Parco Pinocchio. Ieri sera poi ancora intrattenimento per le vie del paese con lo spettacolo "Sonata a quattro piedi" realizzato dalle due artiste internazionali Laura Kibel e Veronica Gonzales, con il Face painting di Weronique Art e con il magnifico show dei burattini di Giò Ferraiolo. A concludere la prima giornata, preludio di tante altre, il magnifico concerto presso il Giardino degli Aranci dove i ragazzi lucani di "Una voce per la vita" si sono esibiti con il cantante Luca Napolitano e la lunga notte di musica organizzata dal Dolce Vita.
17
45esima edizione 17-26 LUGLIO 2015
18
LUGLIO Walt Disney Company Italia presenta
INSIDE OUT by Pete Docter
con la partecipazione di
TRIO MEDUSA LATE SHOW @ GIFFONI ore 22:00 PIAZZA FRATELLI LUMIERE
EVENTO SPECIALE LODOVICA COMELLO (ingresso libero) ore 22 SALA TRUFFAUT
proiezione prenotabile dal pubblico
e TESS MASAZZA
OSPITI 18:10 FABIO DE LUIGI E ANGELO DURO
15:00 IVAN COTRONEO
17:00
MARK RUFFALO 16:15 ALESSANDRO RAK