Iconography Regulation Iconografía Normativa — — TECHNICAL INFORMATION TECHNICAL CHARACTERISTICS Matt Mate Gloss Uniform shade Revestimiento ducha Brillo Suitable for shower floor Pavimento ducha Variación en tonalidad uniforme Floor traffic Pavimento Slight shade variation Variación en tonalidad ligera Antislip regulations DIN 51130 Normativa anideslizamiento DIN 51130 Medium shade variation Variación en tonalidad media Antislip regulations UNE 41901 EX Normativa anideslizamiento UNE 41901 EX SLIP RESISTANCE Pronounced shade variation Variación en tonalidad pronunciada Antislip regulations BS 7976-2 Normativa anideslizamientoBS 7976-2 Currently, there is no consolidated testing method to determine slip resistance. There are several testing methods: Antisplip regulations ANSI A 137.1 Normativa anideslizamientoANSI A 137.1 Sell for unit For the application of this standard and to determine the requirements for compliance with the defined characteristics, tiles are divided into groups based on their water absorption: Dry-pressed ceramic tiles with water absorption Para la aplicación de esta norma y para determinar los requisitos para el cumplimiento de las características definidas, las baldosas se dividen en grupos en función de la absorción de agua que presenten: Baldosas cerámicas prensada en seco con una absorción de agua GROUP BIa Eb ≤ 0.5%, 0.5% < Eb ≤ 3% GROUP BIb. 0.5% < Eb ≤ 3% GRUPO BIb. 3% < Eb ≤ 6%, GROUP BIIa 3% < Eb ≤ 6%, GRUPO BIIa Eb >10%, GROUP BIII. Eb >10%, GRUPO BIII. Eb ≤ 0.5%, — La norma UNE-EN 14411 establece las características técnicas y los requisitos que deben de cumplir las baldosas cerámicas para ser utilizadas como pavimento de suelos y revestimiento de paredes. Asimismo, hace referencia a los métodos de ensayo (normas ISO 10545) aplicables para determinar las características incluidas en esta norma y verificar si cumplen o no con los requisitos establecidos. — — RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO UNE 41901 EX WET EN METHOD En la actualidad, no se dispone de un método de ensayo consolidado para determinar la resistencia al deslizamiento. Existen varios métodos de ensayo: UNE 41901 EX EN HÚMEDO In Spain, the CTE (Código Técnico de la Edificación) establishes the basic safety requirements that floors must meet depending on their location and characteristics. The Basic Document on Use and Accessibility Safety (DB SUA), Section SUA-1 Safety against the risk of falls, defines the slip resistance requirements that floors in residential, public, health, educational, commercial, administrative, and public assembly buildings must meet according to their slip resistance R d. Slip Resistance R d Class Venta por piezas GRUPO BIa En España, el CTE (Código Técnico de la Edificación) establece las exigencias básicas de seguridad que deben cumplir los suelos en función de su localización y características. El Documento Básico Seguridad de Utilización y Accesibilidad (DB SUA), Sección SUA-1 Seguridad frente al riesgo de caídas, define los requisitos de resistencia al deslizamiento que deben cumplir los suelos de los edificios de uso residencial, público, sanitario, docente, comercial, administrativo y pública concurrencia conforme a su resistencia al deslizamiento R d. Resistencia al deslizamiento R d Clase 0 R d < 15 0 R d < 15 15 < R d < 35 1 15 < R d < 35 1 35 < R d < 45 2 35 < R d < 45 2 R d > 45 3 R d > 45 3 Sell for m Venta por m Pieces fo rsq ft Piezas por m2 The value of R d is determined by the pendulum test described in the testing standard UNE 41901 EX. El valor de R d se determina mediante el ensayo del péndulo descrito en la norma de ensayo UNE 41901 EX. Pieces box Piezas por caja The following table describes the required class that floors must have depending on their location: En la siguiente tabla se describe la clase exigible que deben tener los suelos en función de su localización: sq ft for box m2 por caja Ib for box Kg por caja 2 — 128 The UNE-EN 14411 standard sets the technical characteristics and requirements that ceramic tiles must meet to be used as flooring and wall cladding. It also references the test methods (ISO 10545 standards) applicable for determining the characteristics included in this standard and verifying whether they comply with the established requirement. Suitable for shower wall PACKING — INFORMACIÓN TÉCNICA 2 Boxes pallet Cajas pallet sq ft for pallet m2 por pallet Ib for pallet Kg por pallet cm pallet cm pallet Thickness (inch) Espesor (mm) Zone Class Dry indoor areas Zona Clase Zonas interiores secas Surfaces with a slope less than 6% 1 Superficies con pendiente menor del 6% 1 Surfaces with a slope equal to or greater than 6% and stairs 2 Superficies con pendiente igual o mayorque el 6% y escaleras 2 Indoor wet areas, such as entrances to buildings from the exterior (1), covered terraces, bathrooms, kitchens, etc. Zonas interiores húmedas, tales como entradas a los edificios desde el exterior (1), terrazas cubiertas, baños, cocinas, etc Surfaces with a slope less than 6% 2 Superficies con pendiente menor del 6% 2 Surfaces with a slope equal to or greater than 6% and stairs 3 Superficies con pendiente igual o mayor que el 6% y escaleras 3 Indoor areas where, in addition to water, there may be agents (grease, lubricants, etc.) that reduce slip resistance, such as industrial kitchens, slaughterhouses, parking lots, industrial use areas, etc 3 Zonas interiores donde, además de agua, pueda haber agentes (grasas, lubricantes, etc.) que reduzcan la resistencia al deslizamiento, tales como cocinas industriales, mataderos, aparcamientos, zonas de uso industrial, etc. 3 Outdoor areas. Pools (2) 3 Zonas exteriores. Piscinas (2) 3 (1) Except when they are direct accesses for restricted use.. (2) In areas intended for barefoot users and in the bottoms of pools where the depth does not exceed 1.50 meters. (1) Excepto cuando se trate de accesos directos de uso restringido. (2) En zonas previstas para usuarios descalzos y en el fondo de los vasos, en las zonas en las que la profundidad no exceda de 1,50 m. 129 —