“ la qualità del design, la selezione dei materiali migliori, la cura del dettaglio, la conoscenza dell’artigianalità e la costante ricerca dell’armonia tra forma e funzione „
"the quality of the design, the selection of the best materials, the attention to detail, the knowledge of craftsmanship and the constant search for harmony between form and function".
Dal nostro passato la passione e l’amore per il nostro mestiere. La nostra azienda ha sede nel comprensorio di Civita Castellana, territorio etrusco e di antica tradizione artistica.
“Ho voluto fortemente riscoprire e valorizzare le nostre radici, quelle di Antonio Coramusi, maestro artigiano che diede inizio per primo alla produzione di sanitari in ceramica, all'inizio del 1900. Fu il pioniere della trasformazione dalla ceramica artistica alla Ceramica Sanitaria.
La produzione era ovviamente distante anni luce dai canoni odierni. Tutti i libri e le testimonianze attribuiscono in maniera inequivocabile a lui la prima produzione di sanitari a Civita Castellana".
It all starts here – From our past, our passion and the love for our craft. Our company is based in the area of Civita Castellana, an Etruscan territory with an ancient artistic tradition.
"I had a strong desire to rediscover and enhance our roots, those of Antonio Coramusi, the master craftsman who was the first to start the production of ceramic sanitaryware at the beginning of the 1900’s. He was the pioneer of the transformation of artistic ceramics to sanitary ceramics. The production was obviously light years away from today's standards. All the books and testimonies unequivocally attribute him with the first production of sanitaryware in Civita Castellana".
La fabbrica lenta. La cultura delle mani.
La nostra, contrariamente alle logiche industriali di questi ultimi decenni, è una “Fabbrica Lenta”, e la nostra missione é sviluppare la cultura delle mani”. Abbiamo rimesso al “centro” la dignità professionale delle persone, che tornano ad essere dei maestri artigiani del proprio lavoro” Caratterizziamo la nostra produzione per la sartorialità, rigorosamente Made in Italy, e il forte legame con i valori dell’artigianalità.
The “slow” factory. The culture of the hands – Ours, contrary to the industrial logic of recent decades, is a “Slow Factory”, and our mission is to develop “the culture of the hands”. We have put the professional dignity of people back at the “ centre” and have returned them to being master craftsmen of their own work". We characterise our production by the tailoring, strictly Made in Italy, and the strong link with the values of craftsmanship.
Cielo ribadisce e difende l’appartenenza del marchio ad un territorio, quello di Civita Castellana, ricco di tradizione e di capacità manifatturiera, un luogo da cui ha tratto la propria esperienza, in cui ha fondato il proprio know-how e che oggi costituisce il terreno fertile in cui coltivare e raccogliere i frutti di un percorso di ricerca, di investimento e di rinnovamento della struttura produttiva.
The territory – Cielo reaffirms and defends the brand's belonging to a territory, that of Civita Castellana, rich in tradition and manufacturing capacity, a place from which it has drawn its knowhow and which today is the fertile ground in which to cultivate and reap the rewards of research, investment and renewal of the production structure.
Il rispetto e la salvaguardia dell’ambiente sono al centro dei valori di Cielo, con un forte impegno in merito alla sostenibilità di prodotti e processi produttivi. L’azienda
è oggi in grado di riciclare un’elevata percentuale dei propri scarti di lavorazione, ridurre al minimo i consumi energetici e garantire il riuso del 95% circa delle acque di la vorazione.
La spinta all’innovazione che guida l’attività di Cielo verte anche sui requisiti tecnici in tema di funzionalità, durata e risparmio idrico. L’azienda offre sanitari di alta gamma interamente smaltati e senza brida per massimizzare l’igiene e la praticità di utilizzo, che funzionano con soli 4,5 litri di acqua a differenza di quelli tradizionali che necessitano invece di almeno 6 o 7 litri.
Green Policy and environmental respect – Respect for and protection of the environment are at the heart of Cielo's values, with a strong commitment to the sustainability of products and production processes. Today the company is able to recycle a high percentage of its processing waste, reduce energy consumption to a minimum and guarantee the reuse of about 95% of the processing water.
The drive for innovation that dictates Cielo's activities also focuses on technical requirements in terms of functionality, durability and water saving. The company offers high-end, fully enamelled, rimless sanitaryware to maximise hygiene and practicality of use, which operate with only 4.5 litres of water, unlike traditional sanitaryware that requires at least 6 or 7 litres.
Consapevoli che facciamo parte del mondo, in Cielo agiamo con responsabilità sociale, pensando al futuro delle nuove generazioni e allo sviluppo della nostra comunità attraverso il lavoro.
Nella selezione del personale Cielo non esiste alcuna discriminazione né distinzione tra uomini e donne. Di conseguenza, all’interno dello staff Cielo si verifica una situazione di equilibrio tra il numero di impiegati di sesso femminile e maschile. La prevenzione e la sicurezza sul luogo di lavoro, nonché l’applicazione dei protocolli di trasparenza con i propri fornitori costituiscono una delle priorità assolute per la gestione della struttura produttiva e amministrativa di Cielo. Cielo non sfrutta e non impiega in nessun modo il lavoro minorile.
Social sustainability and equal opportunities –
Aware that we are part of the world, in Cielo we act with social responsibility, considering the future of new generations and the development of our community through work.
There is no discrimination or distinction between men and women in the selection of Cielo personnel. As a result, there is a balance between the number of female and male employees within the Cielo staff. Prevention and safety in the workplace, as well as the application of transparent protocols with suppliers, constitute some of the absolute priorities for the management of Cielo's production and administrative structure. Cielo does not exploit or employ child labour in any way.
Fatto a mano in Italia.
L'essere umano, al centro del nostro progetto. Il nostro prodotto è realizzato dalle nostre donne e dai nostri uomini, non dalle macchine.
Handmade in Italy. The human being, at the heart of our project. Our product is made by our men and our women, not by machines.
Missione: Soddisfare con eccellenza la domanda dei clienti e contribuire, con i nostri prodotti, a migliorare la qualità della vita delle persone, generando ricchezza in modo sostenibile.
Mission: To satisfy customer demand with excellence and contribute, with our products, to improving people's quality of life, generating wealth in a sustainable way.
Un
forte legame con la tradizione artigianale Made in Italy e una costante ricerca tecnica e stilistica sono gli elementi che meglio incarnano lo stile di Cielo, l’azienda che ha riscritto la storia della ceramica per l’ambiente bagno portandola oltre i limiti conosciuti.
Cielo è oggi un marchio di respiro globale portavoce nel mondo di uno stile di vita informale e rilassato dalla molteplicità di linguaggi, noto ed apprezzato per il forte contenuto di innovazione dietro l’apparente semplicità di un design sobrio e raffinato. Le collezioni Cielo si contraddistinguono per lo spirito non convenzionale, che incarna un’idea di qualità del tempo libero tipica dell’area mediterranea, aprendola a diverse ispirazioni e suggestioni.
Ceramic Design Culture – A strong link with the Made in Italy artisan tradition and constant technical and stylistic research are the elements that best embody the style of Cielo, the company that has rewritten the history of ceramics for the bathroom, taking it beyond the known limits. Today Cielo is a brand with a global reach, a spokesperson in the world of an informal and relaxed lifestyle with multiple languages, known and appreciated for the strong innovative content behind the apparent simplicity of a sober and refined design. The Cielo collections are characterised by their unconventional spirit, which embodies an idea of quality leisure time typical of the Mediterranean area, opening it up to different inspirations and suggestions.
Nel gioco di combinazioni tra forme e colori è possibile virare tra mood differenti, plasmando l’ambiente bagno dei propri desideri. Grazie a collezioni che abbracciano svariati mondi di gusto e alla sperimentazione pionieristica in termini di forme, dimensioni, spessori, superfici e colori, Cielo offre al mercato un numero potenzialmente infinito di soluzioni per l’ambiente bagno, rispondendo alla domanda della clientela più esigente di un prodotto unico ed esclusivo, fortemente identitario, nel nome della massima personalizzazione e dell’individualizzazione.
Bespoke Bathroom Solutions – In the game of combinations of shapes and colours, it is possible to tack between different moods, shaping the bathroom environment of one’s desires. Thanks to collections that embrace various worlds of taste and pioneering experimentation in terms of shapes, sizes, thicknesses, surfaces and colours, Cielo offers the market a potentially infinite number of solutions for the bathroom environment, responding to the most discerning customers' demand for a unique and exclusive product with a strong identity, in the name of maximum customization and individualization.
sperimentazione sul colore è uno dei tratti distintivi di Cielo.
“Le Acque di Cielo” e “Le Terre di Cielo”, l’esclusiva gamma cromatica che l’ha resa nota in tutto il mondo con 22 inimitabili nuances.
Esempio di un nuovo modo di concepire il ruolo del colore applicato all’elemento ceramico di design. Esito di uno studio di due anni per arrivare a sviluppare delle tonalità di colori opachi fino ad allora non presenti nel settore, si contraddistingue per una particolare morbidezza al tatto che esalta la bellezza estetica degli smalti stessi, con eccellenti caratteristiche di resistenza e pulibilità. Cielo è inoltre riconosciuta per Extrà ceramic, la ceramica più sottile al mondo con uno spessore di soli 5mm, frutto del forte orientamento verso la ricerca che da sempre connota il DNA dell’azienda. Resa possibile dall’uso di materie prime esclusive e da lavorazioni artigianali uniche, Extrà ceramic esalta il design leggero e raffinato dei prodotti, riducendone il peso a vantaggio di una maggiore manovrabilità in fase di lavorazione e trasporto.
Colour is our attitude – Experimentation with colour is one of Cielo’s distinctive features. The Company’s trademark colour palette "Le Terre di Cielo"and "Le Acque di Cielo", the exclusive colour range that has made it known worldwide with 22 inimitable shades. An example of a new way of conceiving the role of colour applied to the ceramic design element. The result of a two-year study to develop opaque shades of colour not previously present in the sector, it is distinguished by its particular softness to the touch that enhances the aesthetic beauty of the glazes themselves with excellent resistance and cleanability characteristics. Cielo is also recognised for Extrà ceramic, the thinnest ceramic in the world with a thickness of only 5mm, the result of the strong orientation towards research that has always characterised the DNA of the company. Made possible by the use of exclusive raw materials and unique craftsmanship, Extrà ceramic enhances the light and refined design of the products, reducing their weight to the advantage of greater manoeuvrability during processing and transport.
Le Terre di Cielo una gamma di colori unica ed inimitabile. Una finitura perfetta, dall’aspetto impeccabile, e morbida al tatto.
L’uso Esclusivo di materie prime super selezionate ed esclusiva di Cielo, lavorazioni manuali realizzate dai Maestri artigiani di Cielo consentono di realizzare delle superfici esclusive ed uniche per ottenere un prodotto esclusivo ed inimitabile interamente prodotto in Italia. Una superficie liscia, morbida e vellutata conferisce alla ceramica Cielo una piacevolezza al tatto e alla vista. Una vastità di gamma unica al mondo, con 24 finiture disponibili su oltre 400 articoli ceramici, per un totale di quasi 10.0000 prodotti tra cui scegliere il proprio preferito.
The invention of colours: Le Terre di Cielo – A perfect finish with an impeccable appearance and soft to the touch. The exclusive use of super-selected and unique raw materials by Cielo, combined with the manual processing carried out by Cielo’s master craftsmen enable us to create exclusive and unique surfaces to obtain a luxurious and inimitable product entirely produced in Italy. A smooth, soft and velvety surface gives Cielo ceramics a pleasant touch and visual appeal. A vast range that is unique in the world, with a choice of 24 finishes available on over 400 ceramic items, for a total of almost 10,000 products to choose from.
Una palette di smalti lucidi, densi di emozioni e sensazioni costituita da sei varianti: Oltremare, Smeraldo, Alga, Corallo, Ninfea e Anemone.
Oggi Ceramica Cielo continua il suo percorso di sperimentazione teso a capire l’essenza e l’origine del colore, a indagarne il rapporto con la natura, e - dopo le nuances matt delle Terre - propone le Acque di Cielo. Una palette di cromie lucide dalle tonalità intense che si rifà alle molteplici sfumature dell’affascinante universo naturale a cui Cielo si è ispirato per creare una collezione che cattura l’occhio e la mente.
L’effetto glossy delle Acque di Cielo, magistralmente ottenuto da Ceramica Cielo, si affianca così alla matericità della texture opaca caratteristica delle Terre di Cielo, regalando un’esperienza sensoriale tattile e visiva unica e donando un aspetto luminoso e distintivo alla ceramica in grado di dare pienezza al concetto stesso di design.
Today Ceramica Cielo continues its path of experimentation aimed at understanding the essence and origin of colour, investigating its relationship with nature, and - after the matt nuances of the Terre di Cielo range - proposes the Acque di Cielo. A palette of glossy colours with intense shades that draws on the many nuances of the fascinating natural universe from which Cielo was inspired to create a collection that captures the eye and the mind.
The glossy effect of the Acque di Cielo, masterfully obtained by Ceramica Cielo, thus compliments the matte texture characteristic of the Terre di Cielo, giving a unique tactile and visual sensory experience and giving a bright and distinctive appearance to the ceramic capable of giving fullness to the concept of design itself.
Il confronto ed il dialogo con grandi architetti per noi è vitale perché ci ispira e ci stimola ad essere anche noi dei piccoli maestri d’arte, a lavorare a regola d’arte e produrre dei piccoli pezzi d’arte. Tale confronto ci distacca dalla produzione di un design industriale, caratterizzato dalla ripetizione di mood preesistenti.
The collaboration and dialogue with great architects is vital for us because it inspires and stimulates us to become small masters of art, working in a professional manner to produce small pieces of art. This comparison separates us from the production of an industrial design, characterised by the repetition of pre-existing moods.
Il confronto con i nostri designer ci ha “impollinato” la mente e ci ha regalato gli occhiali della fantasia che oggi governano ed ispirarono la fabbrica. The collaboration with our designers has "pollinated" our minds and given us “fantasy glasses” that today govern and inspire the factory.
Siamo così, questa è Cielo! Impegno, Agire come un team, indipendentemente da area e funzione. Dimostrare impegno nella ricerca del risultato. Preoccuparsi per l’immagine dell’azienda. Allinearsi con la nostra cultura e con la nostra filosofia. Relazionarsi in modo responsabile con tutti. Integrità, Lavorare con etica e onestà. Compiere ciò che promettiamo. Rispettare ciò che accordiamo. Relazionarsi con rispetto. Essere giusti. Miglioramento. Credere che sia possibile fare sempre meglio. Stare sempre un passo avanti ai nostri concorrenti. Non accontentarsi di ciò che è già ottimo. Usare ciò che esiste di meglio. Cercare di svilupparsi costantemente.
This is who we are, this is Cielo!
Commitment, Acting as a team, regardless of area and function. Demonstrating commitment to finding results. Concerned about the company's image. Aligning with our culture and philosophy. Relating in a responsible way with everyone. Integrity, working with ethics and honesty. Doing what we promise. Respecting what we agree. Relating with respect. Being fair. Improvement. Believing that it is possible to do better and better. Always staying one step ahead of our competitors. Not being content with what's already great. Using everything that exists better. Striving to continuously develop.
Il valore del progetto di Cielo è testimoniato dai premi e riconoscimenti internazionali. The value of Cielo’s project is testified by the international awards and recognitions.
ICFF Editors Awards 2015.
Archiproducts Design Awards (Ed. 2020, 2019, 2018).
Good Design Award (Ed. 2016, 2014, 2012).
Red Dot Design Award: Product Design (Ed. 2021, 2017, 2014, 2012).
German Design Award: Excellent Product Design (Ed. 2016, 2015, 2013).
Pubblicazione nell’ADI Design Index (Ed. 2014, 2013, 2012).
MUUZ International Award 2014.
Funzionalità, qualità e possibilità di personalizzazione rendono il marchio protagonista anche nel contract.
Numerose referenze già realizzate nel mondo, tra cui Casa Alitalia all’Aeroporto Fiumicino di Roma, lo StarHotels Rosa Grand a Milano, il MUSE Museo delle Scienze di Trento, la cantina Antinori di San Casciano Val di Pesa fino al North Island Resort nelle Seychelles, in cui Cielo porta il proprio expertise e la propria creatività colorata. Al servizio del contract un team altamente qualificato controlla, rifinisce e, laddove richiesto, decora a mano ogni singolo pezzo, fino alla customizzazione totale per rispondere alle sfide dei progetti più ambiziosi.
Worldwide References – Functionality, quality and customization possibilities make the brand a leading player in the contract sector too. Numerous references already realised in the world include Casa Alitalia at the Fiumicino Airport in Rome, the Star Hotels Rosa Grand in Milan, the MUSE Science Museum in Trento, the Antinori winery in San Casciano Val di Pesa and the North Island Resort in the Seychelles, where Cielo brings its expertise and colourful creativity. Servicing the contracts, a highly qualified team checks, finishes and, where required, decorates every single piece by hand, ensuring total customization meets the challenges of the most ambitious projects.
Alcune delle numerose referenze già realizzate nel mondo. Some of the numerous references already realised in the world.
HOTEL SHERATON
Luxury hotel
Location: Milano - Italy
CANTINA ANTINORI
Location: San Casciano
Val di Pesa - Italy
Collection: Smile, Shui Comfort, Orinatoi Mini Ball, bacinelle Eco
Collection: Smile, Le Giare
CITY LIFE
Location: Milano - Italy
Collection: I Catini, Smile, Fluid, Enjoy, accessori, piatti doccia
CASA ALITALIA
Location:
Roma / Milano Italy
Collection: Shui Comfort, Shui, Fluid
MUSE
ed. 2018/2019
Museo delle scienze.
Design Awards 2018.
Location: Milan - Italy
Architect: Renzo Piano
Collection: Le Giare
NORTH ISLAND RESORT
Luxury private island resort
Location: Seychelles
Collection: Le Giare
OKI
Capital Group
Location: Mosca - Russia
Collection: Smile
BUDDHA BAR HOTEL
Luxory Hotel
Location: Paris, London
Collection: Le Giare
EATALY
Location: Trieste, Italy
Collection: Smile
LAS AMÉRICAS
GOLDEN TOWER
Luxury hotel
Location: Panama
Architect: Carlos Ott
Collection: Le Giare, Shui
Comfort, Orinatoi Ball
CHATEAU STAR RIVER
Luxory Hotel
Location: Cina
Collection: Opera, Shui, Smile
HOTEL FANES
Luxory Hotel
Location: San Cassiano
Alto Adige Italy
Collection: Shui
DOMUS AVENTINO
appartamenti di lusso
Location: Roma, Italy
Project: Studio Marco Piva
Collection: Shui, Fluid, Smile, Opera, Piatti doccia
RUS RESORT OLIMPIADI
INVERNALI 2014
Luxury hotel
Location: Sochi Russia
Collection: Smile, Easy Bath
STARHOTELS E.C.H.O
Luxury Hotel
Location: Milano - Italy
Collection: Piatti doccia
IKIN MARGARITA HOTEL & SPA
Luxury hotel
Location: Isola Margarita, Venezuela
Collection: Smile
PLAZA
Luxury hotel
Location: Albania
Collection: Shui
HOTEL LA PALMA
Luxury hotel
Location: Stresa, Italy
Collection: Le Giare, Shui, Smile, Orinatoi
HOTEL SPORTING LIVIGNO
Luxory Hotel
Location: Seychelles
Collection: Le Giare
JUMEIRAH SAADIJA ISLAND
Location: Emirati Arabai
Collection: Le Giare, Shui, Fluid
Location:
La visione originale ha premiato Cielo con un forte successo in Italia e nei mercati esteri. Parte della strategia distributiva del marchio è la presenza diretta sul territorio tramite flagship store modificati più volte l’anno secondo mood differenti.
Veri e propri “Laboratori della Ceramica”, gli Spazi Cielo si configurano come ambienti raffinati e di design, palcoscenico delle nuove tendenze nell’arredo bagno, dove l’azienda propone ai visitatori l’esclusività di forme, dimensioni, spessori, superfici e colori che hanno reso le collezioni del brand uniche sul mercato.
Cielo is also here – The original vision has rewarded Cielo with strong success in Italy and in foreign markets. Part of the brand's distribution strategy is its direct presence in the territory through flagship stores modified regularly throughout the year according to different moods.
Real "Ceramic Workshops", the “Spazi Cielo” are configured as refined and design environments, a stage for new bathroom furnishing trends, where the company offers visitors the exclusivity of shapes, sizes, thicknesses, surfaces and colours that have made the brand's collections unique on the market.
Il fascino del lungo viaggio, la libertà del movimento, il relax della sosta… Dalla costante ricerca di oggetti evocativi ma dalle linee contemporanee nasce Siwa: il lavabo ‘nomade’, dal gusto coloniale, che poggia su cavalletti ed esalta il piacere della pausa di bellezza nella sala da bagno, come dopo un lungo vagare.
The charm of a long journey, the freedom of movement, the relaxation of a break… From the consistent search for evocative objects but with contemporary lines, Siwa is born: a “nomadic” washbasin with a colonial taste that rests on trestles and enhances the infinite pleasure of a relaxing beauty break in the bathroom, like after a long journey.
Il lavabo sospeso ultralight, elegante e camaleontico. Design lineare e forma squadrata, impreziosita dall’iconica morbidezza della ceramica: in principio c’è sempre la materia, che in questa proposta intesse un inedito dialogo tra innovazione e tradizione artigianale. Elle Tonda, più rigorosa e contemporanea e Elle Ovale, più classica, sono due universi contigui ognuno con il proprio codice estetico.
The ultra-light suspended washbasin, elegant and chameleonic. Linear design and square shape, embellished by the iconic softness of ceramics: in the beginning there is always the material, which in this proposal weaves an unprecedented dialogue between innovation and craft tradition. Elle Tonda, more rigorous and contemporary and Elle Ovale, more classical, are two contiguous universes each with their own aesthetic code.
Caratterizzato da un’eleganza che ama la combinazione di linee rigorose e simmetriche e forme morbide, Delfo si esprime con la potenza dei materiali, in un gioco di abbinamenti tra ceramica e legno, che dà vita a diverse interpretazioni di un unico modello, unite dalla stessa visione estetica e dalla stessa capacità di rileggere in chiave contemporanea il materiale ceramico.
Characterised by an elegance that loves the combination of rigorous and symmetrical lines and soft shapes, Delfo expresses itself with the power of the materials, in a game of combinations between ceramics and wood, that gives life to different interpretations of a single model, united by the same aesthetic vision and the same ability to re-read the ceramic material in a contemporary way.
Delfo, composto da: bacinelle Tino: finitura Talco, cm Ø43 top ovali in ceramica, finitura Talco, 2 mobili con anta frontale versione liscia, finitura Eucalipto, specchi Eos-c, finitura Nero
of:
Capace di adattarsi a gusti ed esigenze diverse, Plinio è l’esempio di un perfetto equilibrio di proporzioni rigorose in armonia con il concetto, sempre vincente, di funzionalità.
L’ampio lavabo con pratico piano d’appoggio, proposto in 3 formati nelle esclusive nuances delle Terre di Cieloe Acque di Cielo, è incastonato in una raffinata struttura extra slim, dal design leggero e al contempo rigoroso, disponibile in metallo e in pregiato legno Massello.
Capable of adapting to different tastes and needs, Plinio is an example of a perfect balance of rigorous proportions in harmony with the always winning concept of functionality. The large washbasin with practical countertop, offered in three dimensions and in the exclusive nuances of the Terre di Cielo and Acque di Cielo colour palette, is set in a refined extra-slim structure, with a light and at the same time rigorous design, available in metal and in precious solid wood.
Lavabo Plinio 85 colore Lavagna - struttura
finitura Nero Matt - piano finitura Rovere NeroSpecchio Round Box 75 - mensola ovale Nero
Matt con piano in vetro, cesta in cuoio h 28, finitura Cuoio
Plinio 85 washbasin Lavagna finish - framework
Matt Black finish - shelf Rovere Nero finishRound Box 75 mirror - oval shelf Matt Black with with glass shelf,leather basket h28, Leather finish.
La proposta aggraziata e minimale in grado di raccontare la creatività contemporanea. La purezza delle forme e le geometrie nette sono esaltate da un comodo porta asciugamani in legno, pratico ed elegante. La finitura in legno è ripresa anche nel contenitore sottostante contraddistinto dall’apertura asimmetrica dell’anta.
The graceful and minimal proposal capable of narrating contemporary creativity. The purity of the forms and the clear geometries are enhanced by a convenient, practical and elegant wooden towel rail. The wood finish is also reflected in the underlying container distinguished by the asymmetric opening of the door.
Kyros, composto da: lavabo, finitura Talco - mobile, finitura
Basalto - struttura, finitura Nero Matt - portasciugamani, finitura Rovere Nero - mensola porta dispenser
Kyros, composed of: washbasin, Talco finish - cabinet, Basalto finish - framework, Matt Black finish - towel rail, Rovere Nero finish - dispenser shelf
La soluzione fa della leggerezza e della funzionalità la sua forza e gioca sulle geometrie: quella tonda del profondo lavabo in ceramica e quella rettangolare dell’elemento porta oggetti in LivingTec, armoniosamente integrati tra loro. Ad enfatizzare lo spirito contemporaneo di Sella è Otto Tondo, il pouf contenitore in LivingTec, da utilizzare come seduta, elemento contenitore o tavolino, che riprende la forma circolare del lavabo e arricchisce l’ambiente, preservando l’armonia del progetto.
The solution makes lightness and functionality its strength and plays on the geometries: the roundness of the deep ceramic washbasin and the rectangular form of the object holder in LivingTec, harmoniously integrates with each other. To emphasise the contemporary spirit of Sella is Otto Tondo, the container pouf in LivingTec, use as a seat, a storage element or a table, Otto takes the circular shape of the sink and enriches the environment, preserving the harmony of the project.
Sella, composto da: lavabo sospeso, finitura Talco - elemento contenitore in LivingTec, finitura Bianco Matt - specchio Pan, con luce led e contenitore centrale, finitura Acciaio Lucido - pouf Otto Tondo, finitura Bianco Matt
Sella, composed of: wall-hung washbasin, Talco finish - storage unit in LivingTec, Matt White finish - Pan mirror with LED light and central cabinet, Acciaio Lucido finishOtto Tondo pouf, Matt White finish
Catino Tondo, composto da: lavabo, finitura Polvere - piano in ceramica, finitura Polvere - struttura, finitura Bronzo Spazzolato - specchio Pluto, finitura Nero Matt, mensola porta dispenser e portasciugamani rettangolare, finitura Nero Matt. Catino Tondo, composed of: washbasin, Polvere finish - ceramic top, Polvere finish - framework, Brushed Bronze finish - Pluto mirror, Matt Black finish, dispenser shelf and towel rail shelf, Matt Black finish
Catino Doppio, composto da: lavabo, finitura Basalto - piano in marmo, finitura Bianco Carrara Gioia - struttura, finitura Nero Matt - specchio Round Box, finitura Nero Matt - Wc e bidet sospesi Shui Comfort, finitura Basalto - vasca Cibele in LivingTec, finitura Bianco Matt con rivestimento finitura Basalto Catino Doppio, composed of: washbasin, Basalto finish - marble top, Bianco Carrara Gioia finish - framework, Matt Black finish - Round Box mirror, Matt Black finish - Shui Comfort wall-hung wc and bidet, Basalto finish - Cibele LivingTec bathtub, Matt White finish with covering Basalto finish
Catino Ovale, composto da: lavabo, finitura Smeraldo - piano, finitura Azul Noche - struttura, finitura Cementoportasciugamani ad anello - specchio Oval Box, finitura Smeraldo
Catino Ovale, composed of: washbasin, Smeraldo finish - piano, Azul Noche finish framework, Cemento finish – ring towel rail Oval Box mirror, Smeraldo finish
Catino Ovale, composto da: lavabo, finitura Talcopiano in marmo, finitura Bianco Carrara Gioia - struttura, finitura Nero Matt - mensola porta sapone - specchio Oval Box, finitura Nero Matt
Catino Ovale, composed of: washbasin, Talco finishmarble top, Bianco Carrara Gioia finish - framework, Matt Black finishsoap holder - Oval Box mirror, Matt Black finish
Un grande bacino e un comodo piano d’appoggio caratterizzano un mobile puro ed essenziale con piano in ceramica disponibile nelle 16 finiture della gamma Terre di Cielo o in bianco lucido con integrato un cassetto contenitore. La struttura in acciaio Nero Matt, Bronzo spazzolato o Cemento può essere completata da una cassettiera in essenza o laccata.
A large washbasin and a comfortable countertop characterise a pure and essential piece of furniture with the ceramic countertop available in the 16 finishes of the Terre di Cielo colour range or glossy white with an integrated storage drawer. The structure is made of steel and available in Matt black, Brushed bronze or Cemento and can be completed with a chest of drawers in a wooden or lacquered finish.
Milano, composto da: lavabo, finitura Cementobase con cassetto, finitura Cemento - struttura, finitura Nero Matt - cassettiera, finitura Rovere Naturalespecchio Argo con luce Led, finitura Nero Matt Milano, composed of: washbasin, Cemento finishbase with drawer, Cemento finish - framework, Matt Black finish - drawers, Rovere Naturale finish - Argo mirror with Led light,Matt Black finish
Innovativo lavabo in ceramica con grande bacino e comodo piano d’appoggio, con la possibilità di integrare un elemento “Make Up” dotato di specchio e portaoggetti. Un prodotto elegante, funzionale, versatile... un po’ Narciso. Oltre alla versione Vanity, la collezione comprende Narciso Mini e Doppio, pensati per stanze da bagno eleganti e minimali. Tutte le versioni sono in grado di integrarsi con un proprio stile distintivo e personalizzabile che non rinuncia alla funzionalità e al comfort.
An innovative ceramic washbasin with a large basin and comfortable countertop, with the possibility to integrate a “make-up” element equipped with a mirror and beauty-case. An elegant, functional and versatile product... a little Narcissus. In addition to the Vanity version, the collection includes Narciso Mini and Doppio, designed for elegant and minimalist bathrooms. All versions are able to integrate with their own distinctive and customisable style that doesn’t sacrifice functionality or comfort.
Narciso Mini, composto da: lavabo, finitura Bianco lucido -
struttura, finitura Nero Matt - cassetto, finitura Eucalipto - portasciugamani
laterale, finitura Nero Matt - specchio
Argo, finitura Nero Matt
Narciso Mini, composed of: washbasin, Glossy white finish - framework, Matt Black finish - drawers, Eucalipto finishside towel rail, Matt Black finish - Argo mirror, Matt Black finish
Narciso Doppio, composto da: lavabo, finitura Cemento - struttura, finitura Nero Matt - cassettiere, finitura Eucaliptoportasciugamani laterali, finitura Nero Matt - specchio Round 120, finitura Nero Matt
Narciso Doppio, composed of: washbasin, Cemento finishframework, Matt Black finish - drawers, Eucalipto finishside towel rails, Matt Black finish - Round 120 mirror, Matt Black finish
Tiberino, composto da: lavabo, finitura Brina - mobile, finitura Brinaspecchio Round 60 - sacca portaoggetti, finitura Cuoio Tiberino, composed of: washbasin, Brina finishCabinet, Brina finishRound 60 mirror - storage bag, leather finish
L’innovativo sistema componibile di piani in ceramica e contenitori, che mette in scena sofisticate microarchitetture contemporanee che esaltano funzionalità e semplicità.
Pochi elementi danno vita ad una molteplicità di combinazioni, rendendo la ceramica componibile: dal semplice piano in ceramica su cui appoggiare diverse collezioni di ciotole alla soluzione più completa con vano contenitore o vano portaoggetti a vista.
The innovative modular system of ceramic countertops and cabinets, which puts sophisticated contemporary microarchitectures on stage and enhances functionality and simplicity.
Few elements give life to a multiplicity of combinations: from the simple ceramic countertop on which to place different collections of bowls to the most complete solution with a storage compartment or an open day cabinet.
Multiplo, composto da: bacinella Shui: finitura Cemento, cm Ø40 - mobile chiuso finitura
Talco con struttura Nero Matt: misura 120 cm, specchio Pluto
Multiplo, composed of:
Shui on top bowls: Cemento finish, Ø40 cms - closed cabinet
Talco finish with Matt Black framework: sizes 120
Alla ritualità del lavarsi come gesto purificatorio le bacinelle si ispirano, attraverso forme geometriche pure, il cerchio e l’ellisse. È sul confine tra luce e ombra che prendono vita le forme dolci, avvolgenti, profonde e generose di questi lavabi che esaltano la plasticità del materiale ceramico.
The washbasins are inspired by the ritual of washing as a purifying gesture, which is reflected through geometric shapes, circles and ellipses. It is on the border between light and shadow that the sweet, enveloping, deep and generous shapes of these washbasins comes to life, enhancing the plasticity of the ceramic material.
Lavabo sospeso Era: finitura
Arenaria, misura 80 cm, struttura
Nero Matt - Specchio Elio Slim, finitura Nero Matt - Mensola porta accessori - Wc e bidet a terra Era, finitura Pomice
portarotolo, portasalviette, mensola porta dispenser - Vasca Dafne, finitura Arenaria
Era wall-hung washbasin: Arenaria finish, size 80 cms, Matt Black framework - Elio
Slim mirror, Matt Black finish accessories shelf - Era back
wall wc and bidet, Pomice finish
Toilet roll holder, towel rail, dispenser shelf - Dafne bathtub, Arenaria finish
Era 45 Lavabo sospeso o da appoggio
Wall-hung or on top washbasin
cm 45 x 34 x 14 h
Era 80 Lavabo sospeso o da appoggio bacino destro
Wall-hung or on top washbasin, right basin
cm 80 x 46 x 14 h
Era 48 Lavabo sospeso o da appoggio
Wall-hung or on top washbasin
cm 48 x 46 x 14 h
Era 60
Lavabo sospeso o da appoggio, bacino sinistro
Wall-hung or on top washbasin, left basin cm 60 x 46 x 14 h
Era 48
Struttura sospesa
Wall-hung framework
cm 48 x 46 x 40 h
Era 100
Lavabo sospeso o da appoggio, bacino sinistro Wall-hung or on top washbasin, left basin cm 100 x 46 x 14 h
Era 100
Lavabo sospeso o da appoggio bacino destro
Wall-hung or on top washbasin, right basin cm 100 x 46 x 14 h
Era 60 Lavabo sospeso o da appoggio bacino destro
Wall-hung or on top washbasin, right basin
60 x 46 x 14 h
Era 120
Lavabo sospeso o da appoggio bacino doppio Wall-hung or on top
Era 80 Lavabo sospeso o da appoggio, bacino sinistro Wall-hung or on top washbasin, left basin
80 x 46 x 14 h
Era 60
Struttura sospesa
Wall-hung framework
cm 60 x 46 x 40 h
Era 80
Struttura sospesa
Wall-hung framework
x 46 x 40 h Era 100
Struttura sospesa
framework
100 x 46 x 40 h Era 120 Struttura sospesa
120 x 46 x 40 h
“Mi sono spesso chiesto perché, entrando in bagno, percepiamo sempre una ‘dissociazione’ tra la coppia vasobidet e il lavabo.
Ho quindi immaginato i tre elementi ‘Le Giare’ come, metaforicamente parlando, tre gemelli accostati tra loro in armonia da una geometria chiara, leggibile ed elegante. Un’unica geometria che abbraccia tre funzioni e che nasce dalla forma, percepita e riconosciuta come forma assoluta, simbolo di vita e di perfezione: quella dell’uovo”. Claudio Silvestrin
“I often wondered why when we entered the bathroom why we perceive a “dissociation” between the WC, bidet and washbasin. So imagined the three elements of “Le Giare” as, metaphorically speaking, a set of triplets drawn together in harmony by a clear, legible and elegant geometry. A single geometry that embraces three functions, and that arises from the form, perceived and recognized as an absolute form, a symbol of life and perfection: that of the egg.” Claudio Silvestrin
Lavabi / Washbasins
Tondo 28
Lavabo da appoggio monoforo
On top washbasin with one hole
cm Ø28 x 11,5 h
Rettangolare
Lavabo da appoggio o sospeso, monoforo
On top and wall-hung washbasin, with one hole
cm 60 x 43 x 13,5 h
Sanitari / Sanitary ware
Tondo 45
Lavabo da appoggio monoforo
On top washbasin with one hole cm Ø45 x 13 h
da appoggio
On top washbasin
cm 60 x 40 x 12,5 h
Vasca / Bath tub
comfort
Vasca freestanding
Bath tub freestanding
cm 170 x 87 x 53 h
Quadrato 28
Lavabo da appoggio o sospeso, monoforo
On top and wall-hung washbasin, with one hole
cm 28 x 28 x 11,5 h
Quadrato 44
Lavabo da appoggio o sospeso, monoforo
On top and wall-hung washbasin, with one hole
cm 44 x 43 x 13,5 h
Lavabi da appoggio
Shui Comfort, finitura Pomicevasca freestanding Shui Comfort, finitura Brina - Wc e bidet sospesi
Shui Comfort,finitura BrinaLe Giare on top washbasins, Talco finish - freestanding bath tub Shui Comfort, Brina finishShui Comfort wall-hung wc and bidet, Brina finish
Lavabi da appoggio
Enjoy, finitura Brina - Specchi
Enjoy
Design Marco Piva
Shui
Shui
Shui
Shui
Shui
Shui
Il know-how di CIELO in termini di ricerca e innovazione tecnologica e l'estro creativo dei Designers si incontrano per dare vita ad una nuova generazione di orinatoi dalla forte personalità e al tempo stesso ironici. Declinati in quattro versioni: Slot, proposto nella versione da terra, è costituito da un blocco monolitico, un totem scultoreo solcato da una profonda fessura curvilinea; Ball, nella versione sospesa, si presenta come una scultura ironica dalle forme morbide, generose e pulite generate dalla geometria del cerchio; Mini Ball, sempre in versione sospesa, presenta le stesse caratteristiche formali di Ball ma in dimensione ridotta; Era nella versione sospesa, dalla geometria pura, compatto e funzionale, con sistema di erogazione nascosto.
Designers:
5.5 Designers: Ball, Mini Ball, Slot
Luca Cimarra: Era
CIELO's know-how in terms of research and technological innovation teams up with the creative flair of the Designers for the second time to create a new generation of urinals endowed with a strong personality and a sense of irony. Presented in four versions: Slot, presented in the floorstanding version, is a monolithic block, a sculptural totem furrowed by a deep curvilinear groove; Ball, in the wall-hung version, has the appearance of an ironic sculpture with a soft, generously proportioned and clean-cut shape generated by the geometry of a circle; Mini Ball, also in the wall-hung version, has the same formal characteristics as Ball but in smaller dimensions; Era, in the suspended version, is pure geometry, compact and functional, with hidden dispensing system.
Il mondo dei piatti doccia. Superfici inedite e innovative; misure extra e personalizzabili in una incredibile gamma di prodotti e finiture. The world of shower trays. New and innovative surfaces, extra sizes and customisable in an incredible range of products and finishes.
Basalto
Catino Tondo, composto da: lavabo, finitura Anemone\Alga - piano in ceramica, finitura Anemone\Alga - struttura, finitura Nero Matt - mensole porta sapone con piano in Azul Noche e struttura Nero Matt - specchio Simple Tall Box, finitura Nero Matt
Catino Tondo, composed of: washbasin, Talco finish - marble top, Nero Marquinia - finish framework, Cemento finishaccessories shelfs with top in Azul Noche and Matt Black framework - Simple Tall Box mirror, Matt Black finish
Catino
Catino Ovale
Vedi collezione / See collection pag. 68
Modelli disponibili Available models
Lavabo in ceramica Ceramic Washbasin Struttura in acciaio Steel framework Cassetto in
Note tecniche Technical notes
Catino Ovale, composto da: lavabo, finitura Polvere - piano in marmo Bianco
Carrara - struttura, finitura Nero Mattmensola porta sapone - specchio Oval Box, finitura Nero Matt
Catino Ovale,
washbasin,
Catino Ovale, composto da: lavabo, finitura Anemone - cassetto in essenza, finitura Rovere Sbiancato - struttura, finitura Nero Matt mensola porta sapone ovale, struttura Nero Matt portasciugamani ad anello, finitura Nero Mattspecchio Oval Box, finitura Nero Matt; wc e bidet Era sospesi, finitura Anemone - mensola porta sapone tondo e portasciugamani ovale, struttura Nero Matt
Catino Ovale, composed of: washbasin, Anemone finish - wooden drawer, Rovere Sbiancato finish - framework, Matt Black finishsoap holder oval, Matt Black framework - ring towel rail, Matt Black finish - Oval Box mirror, Matt Black finish; wall-hung wc and bidet Era, Anemone finish - soap holder round and oval towel rail, Matt Black framework
Vedi collezione / See collection pag. 68
Modelli disponibili
Available models
Talco
Brina
110 x 58,5 x h83
Catino Doppio 110 con piano Catino Doppio 110 with shelf
Piano: legno o marmo
Shelf: wood or marble
Vedi collezione / See collection pag. 68
Modelli disponibili
Available models
110 x 58,5 x h83
Catino Doppio 110 con cassetto Catino Doppio 110 with drawer
Lavabo in ceramica Ceramic Washbasin Struttura in acciaio Steel framework
Note tecniche Technical notes
Laccature/ Lacquers
Le Terre di Cielo
Laccature/ Lacquers
Cielo
Talco Arenaria Pomice Avena Brina
Basalto Muschio
Cemento
Essenze Wooden finishes
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Eucalipto
Catino Doppio, composto da: lavabo, finitura Basalto cassetto, finitura Eucalipto - struttura, finitura Nero Matt specchio Round Box, finitura Nero Matt
Catino Doppio, composed of: washbasin, Basalto finish drawer, Eucalipto finish - framework, Matt Black finish Round Box mirror, Matt Black finish
Vedi collezione / See collection pag. 68
Modelli disponibili Available models
Catino Rettangolare 110 con piano
Catino Rettangolare 110 with shelf
Talco
Basalto
Lavabo in ceramica Ceramic Washbasin
Catino Rettangolare 110 con cassetto
Struttura in acciaio Steel framework Cassetto in Legno
Note tecniche Technical notes
Laccature/ Lacquers
di Cielo
Lino Smeraldo Smeraldo
Cemento
Pomice Avena Brina
Basalto Agave Agave Alga Alga
Arenaria
Basalto Muschio
Cemento Cemento Polvere Polvere Ninfea Ninfea
Lavagna Lavagna Muschio Muschio Corallo Corallo Corallo Corallo
Rovere
Smeraldo Smeraldo
Rovere Grigio
Alga Alga
Rovere Nero
Eucalipto
Azul
Rovere
Rovere
Catino Rettangolare, composto da: lavabo, finitura Ninfea cassetto in legno, finitura Rovere Sbiancato - struttura, finitura Ninfea - specchio Round 120, finitura Corallo; portasciugamani ad anello e mensola porta sapone ovale, finitura Nero Matt
Catino Rettangolare, composed of: washbasin, Ninfea finish - wooden drawer, Rovere Sbiancato finish - framework, Ninfea finish - Round 120 mirror, Corallo finish ring towel rail and oval soap holder, Matt Black finish
Base con cassetto in legno
Lavabo in ceramica Ceramic Washbasin
Milano, composto da: lavabo, finitura Talco - base con cassetto, finitura Muschio - struttura, finitura Nero Matt - cassettiera, finitura Muschio - specchio Argo, finitura Nero Matt, mensola porta bicchiere e dispenser su struttura Nero Matt
Milano, composed of: washbasin, Talco finish - base with drawer, Muschio finishframework, Matt Black finish - drawers, Muschio finish - Argo mirror, Matt Black finish, dispenser and cup holder on Matt Black framework
Colori/ Colors: Le Terre di Cielo
Talco
Pomice
Basalto
Laccature/ Lacquers: Le Terre di Cielo
Cemento
Fango
Cacao
Arenaria
Lino
Agave Lavagna
Muschio
Polvere
Cipria
Canapa
Rovere
Rovere
Rovere
Rovere
Cipria Cacao
Canapa
Rovere
Rovere
Rovere
Rovere
Narciso Vanity, composto da: lavabo, finitura Talco - cassettiera, finitura Rovere Nero - struttura, finitura Nero Matt - elemento make up, finitura Rovere Nero - sacca in cuoio portabiancheria Nera, specchio Argo con asta e luce LED, finitura Nero Matt Narciso Vanity, composed of: washbasin, Talco finishdrawer unit, Rovere Nero
e box portaoggetti in acciaio
Steel framework, towel rail and storage box
Vedi collezione / See collection pag. 76
Modelli disponibili
Available models
Struttura e portasciugamani in acciaio
Lavabo in ceramica
Ceramic Washbasin
Colori/ Colors
Le Terre di Cielo
Talco
Pomice
Brina
Basalto
Lavagna
Cemento
Fango
Cacao
Arenaria
Avena
Lino
Agave
Muschio
Polvere
Cipria
Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
Acciaio - Verniciature
Basalto
Lacquers
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Eucalipto
Narciso Doppio, composto da: lavabo, finitura Cemento portasciugamani, finitura
Nero Matt
Narciso Doppio, composed of: washbasin, Cemento finish - towel rails, Matt Black finish
Vedi collezione / See collection pag. 52
Modelli disponibili Available models
Lavabo in ceramica Ceramic Washbasin
92 x 51 x h89
Siwa con vassoio Siwa with tray
Framework
Colori/ Colors
Le Terre di Cielo
Talco
Pomice
Acciaio - Verniciature Steel - Coating
Nero Matt
Cemento
Vassoio Tray
Vedi collezione / See collection pag. 52
Modelli disponibili Available models
Lavabo in ceramica Ceramic Washbasin
92 x 51 x h89
Siwa con cassetto Siwa with drawer
Struttura Framework
Cassetto Drawer
Colori/ Colors Le Terre di Cielo
Talco
Acciaio - Verniciature Steel - Coating
Nero Matt
Cemento
Basalto
Legno - Essenze Wood - Finishes
Rovere Naturale
Cemento
Fango
Cacao
Avena Brina
Lino
Agave Lavagna
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Arenaria
Rovere Naturale
Rovere
Muschio
Polvere
Cipria
Canapa
Rovere
Rovere
Basalto
Legno - Essenze Wood - Finishes
Arenaria Pomice
Avena Brina
Rovere Naturale
Cemento
Cacao
Lino
Agave Lavagna
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Rovere Sbiancato
Muschio
Polvere Fango
Cipria
Canapa
Rovere
Rovere
Siwa, composto da: lavabo, finitura Talco - struttura e vassoio, finitura Rovere Nero - specchiera tonda con sacca porta oggetti in cuoio nero Siwa, composed of: washbasin, Talco finish - framework and tray, Rovere Nero finish - round mirror with leather black storage bag
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Vedi collezione / See collection pag. 54
Modelli disponibili Available models
50 x 54 x h 43
Elle Tonda lavabo senza specchio
Elle Tonda washbasin without mirror
Lavabo e alzatina in ceramica Ceramic Washbasin and back splash
Struttura, portasciugamani,
Vedi collezione / See collection pag. 54
Modelli disponibili
50 x 54 x h
Elle Tonda lavabo con specchio
Lavabo e alzatina in ceramica Ceramic Washbasin and back splash
Struttura, portasciugamani, barra, cornice specchio Framework, towel rail, tray framework mirror
Pouf Otto Tondo Otto round pouf
ELLATELP50
Colori/ Colors: Le Terre di Cielo
Talco
ELSTT + ELPL ELSTT + ELPM
Acciaio
Senza
Colori/ Colors: Le Terre di Cielo
Coperchio in legno Wooden lid
Laccature \ Lacquers
Talco Arenaria Arenaria
Laccature Lacquers
Pomice Pomice Avena Avena
Talco
Talco
Brina Brina Lino Lino
Basalto
Brina
Acciaio - Verniciature Steel - Coating
Brina
Arenaria
Basalto Agave Agave
Lavagna Lavagna Muschio Muschio
Cemento
Arenaria
Matt
Essenze Wooden finishes
Cemento Polvere Polvere
Essenze Wooden finishes
Fango Fango Cipria Cipria
Rovere Naturale
Cacao
Rovere Naturale
Cacao Canapa Canapa
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Brina
Arenaria
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Pouf in Livingtec - Livingtec pouf
Bianco Matt
Brina
Arenaria
Ovale lavabo con specchio
Otto Ovale
e alzatina in ceramica Ceramic Washbasin and
Struttura, portasciugamani, barra, cornice specchio in acciaio \ Framework, towel rail, tray framework mirror
ELSPOELSPO
ELSTOSP + ELPL
Pomice
Pomice Pomice Avena Avena
Brina Brina Lino Lino
Basalto
Basalto Agave Agave
Lavagna Lavagna Muschio Muschio
Cemento
Fango
Cacao
Cemento Polvere Polvere
Fango Cipria Cipria
Cacao Canapa Canapa
Basalto
Cemento
Avena Brina
Muschio
Elle Ovale, composta da lavabo e alzatina in ceramica, finitura Pomicestruttura per lavabo e specchio, finitura Bronzo Spazzolato - pouf Otto Ovale, finitura Arenaria - mensole porta accessori - vasca Dafne in LivingTec, finitura Arenaria Elle Ovale, composed of: ceramic washbasin and backsplash, Pomice finish - framework for washbasin and mirror, Brushed Bronze finish - Otto Ovale pouff Arenaria finish - accessories shelvesDafne LivingTec bathtub
Vedi collezione / See collection pag.
Modelli
Delfo
Delfo
Vedi collezione / See collection pag.
Note
Talco
Rovere
Rovere
Rovere
Rovere
Delfo, composto da: bacinella Tino: finitura Talco, cm Ø43 - top ovale in ceramica, finitura Talco - 2 mobili con anta frontale in listelli di massello triangolari in essenza, finitura Eucalipto specchi Eos-c, finitura Nero Matt Delfo, composed of: Tino on top bowl: Talco finish, Ø43 cms - ceramic oval top: Talco finish - 2 cabinets with front door in solid triangular wooden strips, Eucalipto finish - Eos-c mirrors, Matt Black finish
Vedi collezione / See collection pag. 60
Modelli disponibili Available models
Lavabo in ceramica Ceramic Washbasin Struttura Framework
in legno Wooden and shelf
in cuoio Basket in leather Ceste in cuoio Basket in leather
Acciaio - Verniciature Steel - Coating
Acciaio - Verniciature Steel - Coating Nero Matt Cemento
Legno - Essenze Wood - Finishes
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Legno - Essenze Wood - Finishes
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Rovere
Lavabo Plinio 85 colore Talcostruttura finitura Nero Matt - cassetto
finitura Rovere Naturale - Specchio
Simple Tall Box finitura nero Mattmensola tonda con piano in vetro
portasciugamani ovale, finitura Nero
Matt Plinio 85 washbasin Talco finishframework Matt Black finish - drawer
Rovere Naturale finish - Simple Tall Box mirror Matt Black finish - round shelf with with glass shelf - oval towel rail, Matt Black finish
Lavabo Plinio 115 colore Talco - struttura e cassetto finitura Rovere Nero - Cesta in cuoio h 10, colore Bianco - specchio Oval Box colore Ninfea - mensola ovale con piano in vetro, portasciugamani ad anello, finitura Nero Matt
Plinio 115 washbasin Talco finish framework and drawer Rovere Nero finish - Leather basket h 10, White finish - Oval Box mirror Ninfea finish - oval shelf with glass shelf, ring towel rail, Matt Black finish
Vedi collezione / See collection pag. 64
Modelli disponibili
Available models
78,5 x 50 x h 85
Kyros con mobile e portasciugamani Kyros with cabinet and towel rail
Lavabo in ceramica Ceramic washbasin
Colori/ Colors
Le Terre di Cielo Laccature Lacquers
Talco
Pomice
Talco
Basalto
Cemento
Fango
Cacao
Avena Brina
Lino
Agave Lavagna
Arenaria
Muschio
Polvere
Cipria
Canapa
Arenaria Pomice
Avena Brina
Basalto
Portasciugamani in legno
Muschio
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Eucalipto
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere
Kyros, composto da: lavabo, finitura Muschio - mobile, finitura Muschio - struttura, finitura Nero Matt - portasciugamani, finitura
Rovere Nero - specchio Eos con parte bassa colore
Vedi collezione / See collection pag. 66
Modelli disponibili / Available models
Sella lavabo con pouf Otto Sella washbasin with pouf Otto
Sella lavabo con elemento portaoggetti sospeso e pouf Otto
Sella washbasin with wall-hung storage unit and pouf Otto
Lavabo in ceramica Ceramic washbasin
Elemento portaoggetti in LivingTec / LivingTec storage unit
Colors Le Terre di Cielo
Talco Arenaria
Pomice Avena
Brina Lino
Basalto Agave
Lavagna Muschio
Cemento Polvere
Fango Cipria
Cacao Canapa
elemento porta oggetti in LivingTec, senza foro rubinetto su richiesta \ storage unit in LivingTec without tap hole on request Bianco Lucido \ Gloss White
lavabo monoforo, senza foro su richiesta \ washbasin with one hole, without tap hole on request
Coperchio in legnoWooden lid
Laccature Lacquers Essenze Wooden finishes
Talco
Brina
Arenaria
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Pouf in Livingtec - Livingtec pouf
Bianco Matt
Brina Arenaria
il pouf si può facilmente spostare grazie a 4 ruote presenti alla base \ the pouf can be easily moved thanks to 4 wheels on the base
Vedi collezione / See collection pag. 82
Modelli disponibili
Available models
50 x 50 x h67 - TIMOBC
Mobile Tiberino freestanding con scarico a terra
Tiberino freestanding cabinet with floor trap
Lavabo in ceramica Ceramic Washbasin
50 x 50 x h67 - TIMOBP
Mobile Tiberino freestanding con scarico a parete
Tiberino freestanding cabinet whit wall trap
Piastra in ceramica Ceramic top
Mobile in legno Wooden cabinet
Colori/ Colors: Le Terre di Cielo
Talco
Pomice
Brina
Basalto
Lavagna
Cemento
Fango
Cacao
Arenaria
Avena
Lino
Agave
Muschio
Polvere
Cipria
Canapa
Colori/ Colors: Le Terre di Cielo
Talco
Pomice
Laccature: Le terre di Cielo Lacquers: Le terre di Cielo
Talco
Note techniche
Technical notes
Con lati tutti smaltati All enamelled sides
Senza foro Without hole
Senza troppopieno Without overflow
Vedi collezione / See collection pag. 88
Modelli disponibili Available models
Lavabo in ceramica Ceramic washbasin
Portasciugamani per lavabo \ Towel rail for washbasin Struttura Framework
Colori: Le terre di Cielo Colors: Le terre di Cielo
Talco
Acciaio - Verniciature Steel - Coating
Acciaio - Verniciature Steel - Coating
Basalto
Cemento
Avena Brina
Lino
Agave Lavagna
Arenaria Pomice
Avena Brina
Basalto Muschio Cemento
Arenaria
Polvere Fango
Cipria Cacao
Essenze Wooden finishes
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Muschio
Rovere Grigio
Rovere Nero
Canapa
Basalto
Fango
Arenaria Pomice
Avena Brina
Lino
Agave Lavagna
Cacao
Muschio Cemento
Polvere
Cipria
Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
Portasciugamani per struttura \ Towel rail for structure
N.B. Il portasciugamani non può essere acquistato in un secondo momento, ma necessariamente insieme al lavabo \ The towel rail can not be purchased later, but necessarily with the washbasin
Acciaio - Verniciature Steel - Coating
Vedi collezione / See collection pag. 84
Modelli disponibili Available models Piano in ceramica Ceramic top
Lavabo in ceramica Ceramic washbasin
Vedi collezione / See collection pag. 84
Modelli disponibili Available models
Struttura per piano Framework for top
Note tecniche Technical notes
Colori/ Colors
Le Terre di Cielo
Talco
Pomice
Colori/ Colors: Le Terre di Cielo
Talco
- Verniciature Metal - Coating
Piano in ceramica Ceramic top
Multiplo lavabo + piano Multiplo washbasin + countertop Lavabi installabili Washbasins availables
Struttura per piano Framework for top Portasciugamani Towel
Colori/ Colors: Le Terre di Cielo
Talco
Pomice
Basalto
Cemento
Cacao
Avena Brina
Lino
Agave Lavagna
Arenaria
Arenaria Pomice
Lino
Muschio
Polvere Fango
Cipria
Canapa
Lucido \ Gloss White Bianco Lucido \ Gloss White
N.B. portasciuagamani posizionabile lato destro e\o sinistro
rail positioned on the right and\or le side
N.B. i portasciugamani sono posizionabili affiancati al piano o sottopiano, sia lato destro che lato sinistro che frontale \ the towel rails can be placed side by side on the top or underneath, both on the right and on the le or on the front
Basalto
Lavagna
Cemento
Fango
Cacao
Arenaria
Avena Brina
Lino
Agave
Muschio
Polvere
Cipria
Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
Vedi collezione / See collection pag. 84
Multiplo lavabo + piano con mobile chiuso Washbasin + top with closed cabinet
Le
Talco
Pomice
Brina
Basalto
Lavagna
Cemento
Fango
Cacao
Arenaria
Avena
Lino
Agave
Muschio
Polvere
Cipria
Canapa Colori/
Colori/ Colors: Le Terre di Cielo
Talco
Arenaria Pomice
Avena Brina
Basalto
Lino
Agave Lavagna
Muschio
Cipria Cacao Canapa
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 61 definisce: \ The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 61, defines:
• misura del piano \ countertop measurements
• posizione del lavabo \ washbasin position
• posizione del foro rubinetto opzionale \ position of optional tap hole 10 *
POSIZIONE FORO RUBINETTO OPZIONALE \ position of optional tap
N.B. I piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
Possibilità di composizione degli elementi
Available compositions
on page 61, defines: • misura del
POSIZIONE FORO RUBINETTO OPZIONALE \ position of optional tap
N.B. I piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge,
piano \ countertop measurements
misura piano \ countertop measurements lavabi \ washbasins 49
N.B. 29: composizione possibile solo con rubinetto sul lavabo \ compositions only possible with tap on washbasin
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 61 definisce: \ The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 61, defines:
• posizione del foro rubinetto opzionale \ position of optional tap hole 10 *
• misura del piano \ countertop measurements
• posizione del lavabo \ washbasin position
N.B. 27: composizione possibile solo con rubinetto a parete composition only possible with wall-mounted tap
N.B. 28 - 29 - 30: composizioni possibili solo con rubinetto sul lavabo \ compositions only possible with tap on washbasin
N.B. 32 - 33: composizione possibile solo con rubinetto a parete, senza foro rubinetto sul lavabo \ composition only possible with wall-mounted tap. without tap hole on washbasin
N.B. 34 - 35 - 36: composizioni possibili solo con rubinetto a parete \ compositions only possible with wall-mounted tap
N.B. 37: composizione possibile solo con rubinetto sul lavabo composition only possible with tap on washbasin
N.B. 38: composizione possibile solo con rubinetto a parete composition only possible with wallmounted tap
POSIZIONE FORO RUBINETTO OPZIONALE \ position of optional
N.B. I piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
59 - 60 - 61: composizioni possibili solo con rubinetto a parete \ compositions only possible with wallmounted tap N.B. 44 - 45 - 46 - 47:
63 64
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 61 definisce: \ The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 61, defines:
• misura del piano \ countertop measurements
• posizione del lavabo \ washbasin position
• posizione del foro rubinetto opzionale \ position of optional tap hole
POSIZIONE FORO RUBINETTO OPZIONALE \ position of optional tap
N.B. I piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
composizioni \ compositions *
N.B. 70 - 71 - 72 - 73: composizioni possibili solo con rubinetto sul lavabo \ compositions only possible with tap on washbasin
\ composition only possible with
N.B.
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 75 definisce:
\ The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 75, defines:
• misura del mobile \ cabinet measurements
• posizione del lavabo \ washbasin position
• posizione del foro rubinetto opzionale \ position of optional tap hole
POSIZIONE FORO RUBINETTO OPZIONALE \ position of optional tap
N.B. I piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
numero composizione \ composition number n°................... rubinetto su piano opzionale \ optional countertop tap rubinetto a parete \ wall mounted tap piani senza fori (piletta-rubinetto) \ countertops without holes (waste-tap)
2. indica il lavabo \ indicate the washbasin
1. indica la composizione scelta \ indicate the chosen composition obbligatorio \ mandatory obbligatorio \ mandatory obbligatorio \ mandatory
3. indica la misura del piano \ indicate the dimensions of the countertop
4. indica il portasciugamani \ indicate the towel rail
5. Indica le finiture \ Indicate finishes
composizioni \ compositions
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 67 definisce: \ The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 67, defines:
• misura del mobile \ cabinet measurements • posizione del lavabo \ washbasin position
posizione del foro rubinetto opzionale \ position of optional tap hole
con rubinetto sul lavabo composition only possible with
on washbasin N.B. 8: composizione possibile solo con rubinetto a parete, senza foro rubinetto sul lavabo composition only possible with wall-mounted tap. without tap hole on washbasin
POSIZIONE FORO RUBINETTO OPZIONALE \ position of optional tap
N.B. I piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
Possibilità di composizione degli elementi Available compositions
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 69 definisce: \ The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 69, defines:
• misura del mobile \ cabinet measurements • posizione del lavabo \ washbasin position
• posizione del foro rubinetto
N.B. I piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
N.B. 29: composizione possibile solo con rubinetto sul lavabo \ compositions only possible with tap on washbasin
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 69 definisce: \ The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 69, defines:
• misura del mobile \ cabinet measurements
• posizione del lavabo \ washbasin position
• posizione del foro rubinetto opzionale \ position of optional tap hole
N.B. 27: composizione possibile solo con rubinetto a parete composition only possible with wall-mounted tap
N.B. 28 - 29 - 30: composizioni possibili solo con rubinetto sul lavabo \ compositions only possible with tap on washbasin
N.B. 32 - 33: composizione possibile solo con rubinetto a parete, senza foro rubinetto sul lavabo \ composition only possible with wall-mounted tap. without tap hole on washbasin
N.B. 34 - 35 - 36: composizioni possibili solo con rubinetto a parete \ compositions only possible with wall-mounted tap
N.B. 37: composizione possibile solo con rubinetto sul lavabo composition only possible with tap on washbasin
N.B. 38: composizione possibile solo con rubinetto a parete composition only possible with wallmounted tap
POSIZIONE FORO RUBINETTO OPZIONALE \ position of optional tap
N.B. piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 69 definisce: \ The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 69, defines:
• misura del mobile \ cabinet measurements
• posizione del lavabo \ washbasin position
• posizione del foro rubinetto opzionale \ position of optional tap hole
composizioni
compositions only possible with tap on washbasin
N.B. 98 - 99 - 100 - 101: composizioni possibili solo con rubinetto a parete \ compositions only possible with wall-mounted tap
N.B. 59 - 60 - 61: composizioni possibili solo con rubinetto a parete \ compositions only possible with wallmounted tap
- 63 - 64: composizioni
POSIZIONE FORO RUBINETTO OPZIONALE \ position of optional tap
N.B. piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
\ washbasins composizioni \ compositions misura mobile \ cabinet measurements *
N.B. 70 - 71 - 72 - 73: composizioni possibili solo con rubinetto sul lavabo \ compositions only possible with tap on washbasin
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 69 definisce: The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 69, defines:
• position of optional tap hole 10 *
• misura del mobile \ cabinet measurements
• posizione del lavabo \ washbasin position
• posizione del foro rubinetto opzionale
N.B. 90 - 91 - 92 - 93: composizioni
POSIZIONE FORO RUBINETTO OPZIONALE \ position of optional tap
N.B. piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
numero composizione \ composition number n°................... rubinetto su piano opzionale \ optional countertop tap rubinetto a parete \ wall mounted tap piani senza fori (piletta-rubinetto) \ countertops without holes (waste-tap)
2. indica il lavabo \ indicate the washbasin
1. indica la composizione scelta \ indicate the chosen composition obbligatorio \ mandatory obbligatorio \ mandatory obbligatorio \ mandatory
3. indica la misura del piano \ indicate the dimensions of the countertop
4. indica il portasciugamani \ indicate the towel rail
nessuno \ nothing singolo (dx o sx) \ single (right or le ) doppio \ double
5. Indica le finiture \ Indicate finishes
Multiplo: piano e mobile chiuso
Multiplo:
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 20 definisce: \ The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 20, defines:
N.B. 6: composizione possibile solo con rubinetto sul lavabo composition only possible with
N.B. 7: composizione possibile solo con rubinetto a parete composition only possible with wall-mounted tap
N.B. 8: composizione possibile solo con rubinetto a parete, senza foro rubinetto sul lavabo composition only possible with wall-mounted tap. without tap hole on washbasin
POSIZIONE FORO RUBINETTO opzionale \ position of optional tap
Possibilità di composizione degli elementi Available compositions
22: composizione possibile solo con rubinetto a parete composition
POSIZIONE FORO RUBINETTO opzionale \ position of optional tap
• misura del piano \ countertop measurements
del mobile \ cabinet measurements
• posizione del lavabo \ washbasin position
• posizione del foro rubinetto opzionale \ position of optional tap hole
N.B. piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 20 definisce: \ The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 20, defines:
• misura del piano \ countertop measurements
del mobile \ cabinet measurements
• posizione del lavabo \ washbasin position
• posizione del foro rubinetto opzionale \ position of optional tap hole
N.B. piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
N.B. 28 - 30: composizioni possibili solo con rubinetto sul lavabo \ compositions only possible with tap on washbasin
N.B. 32 - 33: composizione possibile solo con rubinetto a parete, senza foro rubinetto sul lavabo \ composition only possible with wall-mounted tap. without tap hole on washbasin
N.B. 34 - 36: composizioni possibili solo con rubinetto a parete \ compositions only possible with wall-mounted tap
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 75 definisce: \ The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 75, defines:
• misura del mobile \ cabinet measurements
• posizione del lavabo \ washbasin position
• posizione del foro rubinetto opzionale \ position of optional tap hole 10
POSIZIONE FORO RUBINETTO OPZIONALE \ position of optional tap
N.B. piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 75 definisce: \ The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 75, defines:
• misura del mobile \ cabinet measurements
• posizione del lavabo \ washbasin position
• posizione del foro rubinetto opzionale \ position of optional tap hole
N.B. 98 - 99 - 100 - 101: composizioni possibili solo con rubinetto a parete \ compositions only possible with wall-mounted tap
N.B. 59 - 60 - 61: composizioni possibili solo con rubinetto a parete \ compositions only possible with wall-mounted tap
POSIZIONE FORO RUBINETTO OPZIONALE \ position of optional tap
N.B. I piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
misura mobile \ cabinet measurements *
mobile con 3 cassetti \ cabinet with three drawers
lavabi \ washbasins composizioni \ compositions
• position of optional tap hole *
Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 69 definisce:
The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 69, defines:
• misura del mobile \ cabinet measurements
• posizione del lavabo \ washbasin position
• posizione del foro rubinetto opzionale
95 96
10 pannelli verticali tra cassetti \ vertical panels between drawers
N.B. 70 - 71 - 72 - 73: composizioni possibili solo con rubinetto sul lavabo \ compositions only possible with tap on washbasin
N.B. 102: composizione possibile solo con rubinetto a parete \ composition only possible with wall-mounted tap
N.B. 90 - 91 - 92 - 93: composizioni possibili solo con rubinetto a parete \ compositions only possible with wall-mounted tap
N.B. 94 - 95 - 96 - 97: composizioni possibili solo con rubinetto sul lavabo \ compositions only possible with tap on washbasin
POSIZIONE FORO RUBINETTO OPZIONALE \ position of optional tap
N.B. piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
numero composizione \ composition number n°................... rubinetto su piano opzionale \ optional countertop tap rubinetto a parete \ wall mounted tap piani senza fori (piletta-rubinetto) \ countertops without holes (waste-tap)
2. indica il lavabo \ indicate the washbasin
1. indica la composizione scelta \ indicate the chosen composition obbligatorio \ mandatory obbligatorio \ mandatory obbligatorio \ mandatory
3. indica la misura del piano \ indicate the dimensions of the countertop
5. Indica le finiture \ Indicate finishes
Le Bacinelle
Modelli disponibili
Modelli disponibili
Tina da appoggio h26 On top bowl h26 Tina
ø45 x 26 h - BATA
Talco
Talco Arenaria Arenaria Pomice Pomice Avena Avena
Basalto
Cemento
Cacao
troppopieno without overflow
smaltati
enamelled
Bacinella Tino da appoggio h19 On top bowl h19 Tino
ø43 x 19 h - BATO
Oltremare Oltremare Brina Brina Lino Lino
Cemento Polvere Polvere
senza troppopieno without overflow senza foro no tap hole senza foro no tap hole
Corallo
Smeraldo Smeraldo
Corallo
Ninfea Ninfea Fango Fango Cipria Cipria Anemone Anemone
Basalto Agave Agave Alga Alga Lavagna Lavagna Muschio Muschio
Cacao Canapa Canapa
Modelli disponibili Available models Colori Colours Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Le Terre di Cielo
Bacinella Era tonda ø45 Round on top bowl Era ø45
ø45 x 24 h - BAERA
Modelli disponibili Available models Colori Colours Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Le Terre di Cielo
Talco Talco Arenaria Arenaria Pomice Pomice Avena Avena
Basalto
Cemento
da piano on top con lati tutti smaltati all enamelled sides senza troppopieno without overflow
bacinella Era Small tonda ø40 Small round on top bowl Era ø40
ø40 x 15 h - BAERA40
Le Acque di Cielo
Oltremare
Oltremare Brina Brina Lino Lino
da piano on top con lati tutti smaltati all enamelled sides senza troppopieno without overflow
Cacao Cacao Canapa Canapa
Smeraldo Smeraldo
Cemento Polvere Polvere Ninfea Ninfea Fango Fango Cipria Cipria Anemone Anemone
Basalto Agave Agave Alga Alga Lavagna Lavagna Muschio Muschio Corallo Corallo
Le Acque di Cielo senza foro no tap hole senza foro no tap hole
Gloss White
Modelli disponibili Available models
disponibili
Bacinella Eco ovale 62
Oval on top bowl Eco 62
62 x 45 x 18 h - BAECO
Talco
Talco Arenaria Arenaria Pomice Pomice Avena Avena
Basalto
Cemento
Cacao
Bacinella Eco Small ovale 58 Oval on top bowl Eco Small 58
58 x 42 x 16,5 h - BAECO58
Oltremare Oltremare Brina Brina Lino Lino
Cemento Polvere Polvere
foro
Corallo
Corallo
troppopieno
foro
Cacao Canapa Canapa
Smeraldo Smeraldo
Ninfea
Ninfea Fango Fango Cipria Cipria Anemone Anemone
Basalto Agave Agave Alga Alga Lavagna Lavagna Muschio Muschio
Modelli disponibili
Bacinella 45 Shui
Shui bowl 45
Ø45 x 12,5 h - SHBA45 Nero
Cacao Cacao Canapa Le
Talco Talco Arenaria Pomice Pomice Avena
Breccia Arabescata
Breccia Paradiso Grey Stone
Nero Marquina
Bacinella 40 Shui Shui bowl 40
Ø40 x 18,5 h - SHBA40
Carrara Statuario da piano on top
Breccia Arabescata
Bacinella 42 Shui Shui bowl 42
Ø42 x 16,5 h - SHBA
Grey Stone
Note tecniche Technical notes
Breccia Paradiso
Nero Marquina
Oltremare Oltremare
Brina Brina Lino Smeraldo Smeraldo
Corallo Corallo Cemento Cemento Polvere Ninfea Ninfea
Fango Fango Cipria Anemone Anemone
Basalto Basalto Agave Alga Alga Lavagna Lavagna Muschio
con i lati tutti smaltati all enamelled sides
senza troppopieno without overflow (art. SHBA40)
Lavabi da piano senza foro rubinetto On top washbasins without tap hole
Modelli disponibili
Available models Colori Colours Le Pietre finishes (art. SHCOLAT40 - SHCOLAO60) Installazione Installation
Le Terre di Cielo
Talco Arenaria
Carrara Statuario da piano on top
Lavabo Minimo tondo
Minimo round washbasin
ø25 x 11,5 h - MILAT
ø40 x 12,5 h - SHCOLAT40
PomiceAvena
Brina Lino
Basalto Agave
Lavagna Muschio
Breccia Arabescata
Grey Stone
Breccia Paradiso
Nero Marquina
Note tecniche Technical notes
60 x 38 x 12,5 h - SHCOLAO60
Le Acque di Cielo
Oltremare
con i lati tutti smaltati all enamelled sides
Cacao Canapa
Corallo
Smeraldo
CementoPolvere Ninfea
Alga
Fango Cipria Anemone
Bianco Lucido
senza troppopieno without overflow
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Lavabo Minimo quadrato Minimo square washbasin
25 x 25 x 11,5 h - MILAQ
Lavabo Shui Comfort
Shui Comfort square washbasin
40 x 40 x 12,5 h - SHCOLAQ40
Talco Arenaria PomiceAvena
Carrara Statuario
Breccia Arabescata
Installazione Installation
da piano on top
60 x 40 x 12,5 h - SHCOLAR40
Lavagna Muschio
Grey Stone
Breccia Paradiso
Nero Marquina
Corallo
Oltremare Brina Lino Smeraldo Basalto Agave
Note tecniche Technical notes
CementoPolvere Ninfea Fango Cipria Anemone Cacao Canapa
con i lati tutti smaltati all enamelled sides
senza troppopieno without overflow
Alga
Talco
Pomice
Brina
Lavabo Le Giare 60 Le Giare 60 washbasin
60 x 45 x 14,5 h - LGLA60
Basalto
Modelli disponibili Available models Colori Colours Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Cemento
Fango
Cacao
Arenaria
Avena
Lino
Agave Lavagna
Muschio
Polvere
Cipria
Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
Nero Lucido \ Gloss Black
Breccia Arabescata Carrara Statuario Le Pietre finishes
Modelli disponibili Available models Colori Colours Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Talco
Grey Stone
Breccia Paradiso
Nero Marquina
da piano on top con i lati tutti smaltati all enamelled sides
Lavabo Amedeo Tondo Amedeo Tondo washbasin
ø45 x 17 h - AMLA45
senza troppopieno without overflow
Lavabo Amedeo Ovale Amedeo Ovale washbasin
65 x 45 x 17 h - AMLA60
Basalto
Fango
Cacao
Arenaria Pomice
Avena Brina Lino
Agave Lavagna
Cemento
Muschio
Polvere
Cipria
Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
Nero Lucido \ Gloss Black
da piano on top su colonna on pedestal semincasso semirecessed con i lati tutti smaltati all enamelled sides senza troppopieno without overflow
100
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Talco
Pomice
Lavabo Fluid 45
Fluid washbasin 45
ø45 x 14,5 h - FLLA45
Basalto
Lavagna
Cemento
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
da piano on top con lati tutti smaltati all enamelled sides con troppopieno with overflow
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Talco
lavabo Shui quadrato 40 Shui square washbasin 40
40 x 40 x 15 h - SHLAA40
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Llavabo Fluid 60
Fluid washbasin 60
60 x 45 x 14,5 h - FLLA60
Cacao
Arenaria
Lino
Agave
Muschio
Polvere Fango
Cipria
Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
Nero Lucido \ Gloss Black
lavabo Shui rettangolare 60 Shui rectangular washbasin 60
60 x 40 x 15 h - SHLAA60
lavabo Shui rettangolare 80 Shui rectangular washbasin 80
80 x 40 x 15 h - SHLAA80
Basalto
Fango
Arenaria Pomice
Avena Brina
Cemento
Cacao
Lino
Agave Lavagna
Muschio
Polvere
Cipria
Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
Nero Lucido \ Gloss Black
da piano on top con lati tutti smaltati all enamelled sides senza troppopieno without overflow
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
lavabo Shui rettangolare 60
Shui rectangular washbasin 60
60 x 42 x 20 h - SHLAA6020
lavabo Shui rettangolare 75
Shui rectangular washbasin 75
75 x 42 x 20 h - SHLAA7520
Talco Arenaria Pomice Avena Brina Lino Basalto Agave Lavagna Muschio Cemento Polvere Fango Cipria Cacao Canapa
lavabo Shui rettangolare 100
Shui rectangular washbasin 100
100 x 42 x 20 h - SHLAA10020
da piano on top con i lati tutti smaltati all enamelled sides
Lavabi da piano con foro rubinetto On top washbasins with tap hole
tap hole
Vedi collezione / See collection pag. 60
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Le Terre di Cielo
Talco Arenaria
lavabo Plinio 85
Plinio washbasin 85
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
con un lato non smaltato one side is unglazed
da piano on top
PomiceAvena
Brina Lino
85 x 46 x 16 h - PNLA85 sospeso wall-hung monoforo predisposto 3 fori with 1 hole prepared 3 holes
lavabo Plinio 115
Plinio washbasin 115
115 x 46 x 16 h - PNLA115
lavabo Plinio 140
Plinio washbasin 140
140 x 46 x 16 h - PNLA
Vedi collezione / See collection pag. 86
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Le Terre di Cielo
Talco Arenaria
PomiceAvena
lavabo Handy tondo monoforo ø45
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
da piano on top con lati tutti smaltati all enamelled sides
Brina Lino
Handy round on top bowl with one hole
Lavagna Muschio
CementoPolvere
Fango Cipria
Cacao Canapa
Le Acque di Cielo
Oltremare
Smeraldo
senza foro su richiesta no tap hole on request senza troppopieno without overflow
Corallo
Ninfea
Basalto Agave Alga
Anemone
Bianco Lucido \ Gloss White
ø45 x 17 h - HALAT45
Lavagna Muschio
CementoPolvere
Fango Cipria
Cacao Canapa
Le Acque di Cielo
Oltremare
Smeraldo
monoforo with one hole con troppopieno with overflow
Corallo
Ninfea
Basalto Agave Alga
Anemone
senza foro su richiesta no tap hole on request
Bianco Lucido \ Gloss White
with tap hole
Modelli disponibili Available models
Colori Colours
Le Terre di Cielo
Talco Arenaria
PomiceAvena
lavabo tondo monoforo ø28 round on top bowl with one hole
ø28 x 11,5 h - LPLAT
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
lavabo Shui Comfort tondo monoforo ø45 Shui Comfort round on top bowl with one hole
ø45 x 13 h - SHCOLATF
Brina Lino
Basalto Agave
Lavagna Muschio
CementoPolvere
Fango Cipria
Cacao Canapa
Le Acque di Cielo
Oltremare
Smeraldo
Alga
Bianco Lucido \ Gloss White
Corallo
Ninfea
Anemone
senza troppopieno without overflow
da piano on top con i lati tutti smaltati all enamelled sides monoforo with one hole
senza foro su richiesta no tap hole on request
Vedi collezione / See collection pag. 94
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Le Terre di Cielo
Talco Arenaria
PomiceAvena
lavabo quadrato monoforo square on top bowl with one hole
28x 28 x 11,5 h - LPLAQ
lavabo Shui Comfort quadrato monoforo Shui Comfort square on top bowl with one hole
44 x 43 x 13,5 h - SHCOLAQF
Brina Lino
Basalto Agave
Lavagna Muschio
CementoPolvere
Fango Cipria
Cacao Canapa
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
lavabo Shui Comfort rettangolare monoforo Shui Comfort rectangular on top bowl with one hole
60 x 43 x 13,5 h - SHCOLARF
Le Acque di Cielo
Oltremare
Smeraldo
Alga
Bianco Lucido \ Gloss White
Corallo
Ninfea
Anemone
da piano on top con un lato non smaltato one side is unglazed
monoforo predisposto 3 fori with 1 hole prepared 3 holes senza troppopieno without overflow
senza foro su richiesta no tap hole on request sospeso wall-hung
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Talco
Pomice
Brina
lavabo Enjoy 50 \ Enjoy 50 washbasin
50 x 48 x 12,5 h EJLA50
Basalto
Lavagna
Cemento
Fango
Cacao
Arenaria
Avena
lavabo Enjoy 60 \ Enjoy 60 washbasin
60 x 48 x 12,5 h EJLA60
lavabo Enjoy 70 \ Enjoy 70 washbasin
70 x 48 x 12,5 h EJLA70
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
con un lato non smaltato one side is unglazed
monoforo predisposto 3 fori (lato muro), o monoforo laterale with 1 hole prepared 3 holes (wall side), or lateral 1 hole
senza foro su richiesta no tap hole on request
Lino
Agave
Muschio
Polvere
Cipria
Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
con troppopieno with overflow
da piano on top sospeso wall-hung
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Talco
lavabo/washbasin Smile 50
50 x 46 x 13 h - SMLAA50
lavabo/washbasin Smile 60 60 x 46 x 13 h - SMLAA60
lavabo/washbasin Smile 80
80 x 46 x 13 h - SMLAA80
Cipria Cacao Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
con un lato non smaltato one side is unglazed
monoforo predisposto 3 fori (SMLAA50-SMLAA60), 5 fori (SMLAA80), 7 fori (SMLAA100) \ with 1 hole prepared 3 holes (SMLAA50-SMLAA60), 5 holes (SMLAA80), 7 holes (SMLAA100)
da piano on top sospeso wall-hung
senza foro su richiesta no tap hole on request
con troppopieno with overflow
lavabo/washbasin Smile 100 100 x 46 x 13 h - SMLAA100
Nero Lucido \ Gloss Black
portasciugamani opzionale (frontale o laterale) \ optional towel rail (frontal or lateral)
Modelli disponibili
Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
con un lato non smaltato one side is unglazed
lavabo Smile Square 48 Smile Square 48 washbasin
48 x 48 x 16 h - SMLA48
lavabo Smile Square 100 Smile Square 100 washbasin
100 x 48 x 16 h - SMLA100
lavabo Smile Blink sinistro Smile Blink washbasin left
75 x 48 x 16 h - SMLA75SX
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
lavabo Smile Blink destro Smile Blink washbasin right
75 x 48 x 16 h - SMLA75DX
monoforo with 1 hole (art. SMLA75SX - SMLA75DX)
da piano on top sospeso wall-hung con troppopieno with overflow
monoforo predisposto 3 fori with 1 hole prepared 3 holes (art. SMLA48 - SMLA100) portasciugamani opzionale (frontale o laterale) \ optional towel rail (frontal or lateral)
semincasso semirecessed
Lavabo Shui 54 Shui w ashbasin 54
54 x 48,5 x 15 h - SHLS54
da piano on top con un lato non smaltato one side is unglazed
monoforo predisposto 3 fori with 1 hole prepared 3 holes sospeso wall-hung
lavabo Shui 66 Shui washbasin 66
66 x 48,5 x 15 h - SHLS66
lavabo Shui 80 Shui washbasin 80
80 x 48,5 x 15 h - SHLS80 con troppopieno with overflow
Modelli disponibili
SPECCHIO PAN REVERSIBILE Reversible Pan mirror l.
l.
(versione bicolore con apertura destra o sinistra bicolour glass with right or le side opening
Vedi collezione / See collection pag. 82
Vasca/bat tub
Bianco Matt Brina
Arenaria con troppopieno with overflow
Rivestimento/covering
laccature/lacquering
vasca Cibele freestanding in LivingTec
LivingTec Cibele freestanding bath tub
cm 160 x 86 x 61 hCIBELE + CIBATC
Vasca/bat tub
Bianco Matt Brina
Arenaria con troppopieno with overflow
Le Terre di Cielo
Talco
Pomice Avena
Brina Basalto Muschio Cemento
vasca Cibele L freestanding in LivingTec, monoscocca LivingTec Cibele L freestanding bath tub, monocoque
Arenaria
essenze/wooden finishes
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Rovere Nero
Rovere Grigio
freestanding
freestanding in
cm 170 x 87 x 53 h -
Modelli disponibili Available models Colori Colours
vasca Le Giare freestanding in LivingTec
LivingTec Le Giare freestanding bath tub
cm 190 x 119 x 60 h - LGBAT
Installazione Installation Note tecniche Technical Notes
freestanding
Dispenser Bicchiere / Cup Portasciugamani ad anello / Ring towel holder
cm Ø6 x 18 h
metallo / metal
Acque di Cielo
Ø6 x 12 h
/ metal Le Acque di Cielo
Ø32
/ metal Le Acque di Cielo
Oltremare Oltremare Oltremare Smeraldo Smeraldo Smeraldo Alga Alga Alga
Modelli disponibili Available models Colori cuoio Leathers colours
Sacca portaoggetti Siwa da muro, in cuoio
Siwa wall-hung leather storage bag cm 64 x 90 h - SWSCP
disponibili Available models
Available models
cm 63 x 36 x 28 h -
Sacca portabiancheria Narciso in cuoio
Laundry bag Narciso in real leather
Modelli disponibili Available models
Finiture Finishes
Coperchio in legnoWooden lid
Laccature Lacquers
Talco
Otto Tondo pouf contenitore in Livingtec con coperchio in legno, su 4 ruote
Round pouf cabinet with wooden lid, in LivingTec on 4 wheels
cm 40 x 43 h
Modelli disponibili Available models
Finiture Finishes
Laccature Lacquers
Arenaria
Essenze
Wooden finishes
Brina Otto Ovale Pouf ovale contenitore in legno con coperchio in legno, su 4 ruote Oval pouf cabinet with wooden lid, on 4 wheels
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Pouf in Livingtec - Livingtec pouf
Bianco Matt
Brina
Arenaria
cm 60 x 38 x 43 h
Basalto
Essenze Wooden finishes
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Vedi collezione / See collection pag. 54
Modelli disponibili
Available models
Elle Tonda lavabo senza specchio
Elle Tonda washbasin without mirror
Lavabo e alzatina in ceramica Ceramic Washbasin and back splash
Struttura, portasciugamani, barra / Framework, towel rail, tray
Vedi collezione / See collection pag. 54
Modelli disponibili Available models
Elle Ovale lavabo senza specchio
Colori/ Colors: Le Terre di Cielo
Talco Arenaria
PomiceAvena
BrinaLino
Acciaio - Verniciature Steel - Coating
Nero Matt
Bronzo Spazzolato Cemento
Arenaria Brina ELLATELP50
Basalto Agave
Lavagna Muschio
CementoPolvere
FangoCipria
Cacao Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
Accessori Accessories Pouf Otto Tondo Otto round pouf
Coperchio in legno Wooden lid
Laccature \ Lacquers
Talco
Note tecniche Technical notes
Monoforo 3 posizioni With 1 hole 3 positions
Senza foro su richiesta No tap hole on request
Senza troppopieno Without overflow
Installazione da piano On top installation
Installazione sospesa su struttura Wall-hung installation (only with framework)
Essenze Wooden finishes
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Pouf in Livingtec - Livingtec pouf
Bianco Matt Brina
Arenaria
predisposizione fori rubinetteria \ predisposition of tap holes
\ backsplash:
lavabo \ washbasin: monoforo: 3 posizioni \ with one hole: 3
Lavabo e alzatina in ceramica Ceramic Washbasin and back splash
Struttura, portasciugamani, barra / Framework, towel rail, tray
Colori/ Colors: Le Terre di Cielo
Talco Arenaria
PomiceAvena
BrinaLino
Basalto Agave
Lavagna Muschio
CementoPolvere
FangoCipria
Cacao Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
Acciaio - Verniciature Steel - Coating
Bronzo Spazzolato Cemento Nero Matt ELSTO + ELPM ELSTO + ELPL
Laccature Lacquers
Talco
Pomice
Accessori Accessories
Basalto
Cemento
Arenaria
Avena Brina
Muschio
Essenze Wooden finishes
Rovere Naturale
Rovere Sbiancato
Rovere Grigio
Rovere Nero
Vedi collezione / See collection pag. 66
Modelli disponibili Available models Colori Colours Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Talco
Pomice
lavabo Sella Sella washbasin
40 x 48 x h20 SELS
Vedi collezione / See collection pag. 88
Modelli disponibili Available models
Lavabo in ceramica Ceramic washbasin
Colori: Le terre di Cielo
Colors: Le terre di Cielo
Portasciugamani per lavabo \ Towel rail for washbasin Struttura Framework
con un lato non smaltato one side is unglazed
Acciaio - Verniciature Steel - Coating
Acciaio - Verniciature Steel - Coating
Basalto
Lavagna
Cemento
Fango
Cacao
Arenaria
Avena Brina
Lino
Agave
Muschio
Polvere
Cipria
Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White sospeso wall-hung con un lato non smaltato one side is unglazed
with 1 hole
foro su richiesta no tap hole on request
Talco
troppopieno without overflow senza troppopieno without overflow
Pomice
Brina
Basalto
Lavagna
Cemento
Fango
Cacao
Arenaria
Avena
Lino
Agave
Muschio
Polvere
Cipria
Canapa
Portasciugamani per struttura \ Towel rail for structure
N.B. Il portasciugamani non può essere acquistato in un secondo momento, ma necessariamente insieme al lavabo \ The towel rail can not be purchased later, but necessarily with the washbasin
Bianco Lucido \ Gloss White monoforo predisposto 3 fori with 1 hole prepared 3 holes senza foro su richiesta no tap hole on request da piano on top
Acciaio - Verniciature Steel - Coating
Installazione Installation sospeso wall-hung
Vedi collezione / See collection pag. 94
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Le Terre di Cielo
lavabo quadrato monoforo square on top bowl with one hole
28 x 28 x 11,5 h - LPLAQ
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Talco Arenaria
da piano on top con un lato non smaltato one side is unglazed
PomiceAvena
Brina Lino
Basalto Agave
lavabo Shui Comfort quadrato monoforo
Shui Comfort square on top bowl with one hole
44 x 43 x 13,5 h - SHCOLAQF
Vedi collezione / See collection pag. 92
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Le Terre di Cielo
lavabo/washbasin
Le Giare 34
34 x 50 x 30 h - LGLS
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
lavabo Shui Comfort rettangolare monoforo
Shui Comfort rectangular on top bowl with one hole
60 x 43 x 13,5 h - SHCOLARF
CementoPolvere
Fango Cipria
Cacao Canapa
Le Acque di Cielo
Oltremare
Lavagna Muschio Corallo
Smeraldo
Alga
Bianco Lucido \ Gloss White
Ninfea
Anemone
monoforo predisposto 3 fori with 1 hole prepared 3 holes senza troppopieno without overflow
senza foro su richiesta no tap hole on request
sospeso wall-hung
lavabo/washbasin Le Giare 56
56 x 45 x 30 h - LGLS56
lavabo/washbasin
Le Giare 70
70 x 56 x 59 h - LGLS70
con un lato non smaltato one side is unglazed
sospeso wall-hung
Lavagna
Talco Arenaria Pomice
Avena Brina
Cemento
Lino
Basalto Agave
Cacao
Muschio
Polvere Fango
Cipria
Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
Nero Lucido \ Gloss Black
senza foro su richiesta no tap hole on request
con troppopieno (LGLS) with overflow (LGLS) monoforo with 1 hole
senza troppopieno, troppopieno su richiesta (LGLS56 e LGLS70) without overflow, overflow on requeste (LGLS56 and LGLS70)
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
lavabo Enjoy 120 Enjoy 120 washbasin
120 x 48 x 13 h - EJLS120
lavabo Enjoy 140 Enjoy 140 washbasin
140 x 48 x 13 h - EJLS140
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Talco
Lavagna
Talco Arenaria Pomice
Avena Brina
Cemento
Fango
Lino
Basalto Agave
Muschio
Polvere
Cipria
Cacao Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
monoforo predisposto 5 fori with 1 hole prepared 5 holes
con un lato non smaltato one side is unglazed con troppopieno with overflow
da piano on top sospeso wall-hung
lavabo Enjoy 50 Enjoy 50 washbasin
50 x 48 x 12,5 h EJLA50
Cemento
lavabo Enjoy 60 Enjoy 60 washbasin
60 x 48 x 12,5 h EJLA60
lavabo Enjoy 70 Enjoy 70 washbasin
70 x 48 x 12,5 h EJLA70
Vedi collezione / See collection pag. 96 da piano on top sospeso wall-hung
monoforo predisposto 3 fori (lato muro), o monoforo laterale with 1 hole prepared 3 holes (wall side), or lateral 1 hole
Cacao Canapa
senza foro su richiesta no tap hole on request
con un lato non smaltato one side is unglazed con troppopieno with overflow
Cipria
Bianco Lucido \ Gloss White
Modelli disponibili
Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
lavabo/washbasin
Smile 50
50 x 46 x 13 h - SMLAA50
lavabo/washbasin
Smile 60
60 x 46 x 13 h - SMLAA60
lavabo/washbasin
Smile 80
80 x 46 x 13 h - SMLAA80
Talco Arenaria Pomice Avena Brina Lino Basalto Agave Lavagna Muschio Cemento Polvere Fango
Cipria Cacao Canapa
Bianco Lucido \ Gloss White
lavabo/washbasin
Smile 100
100 x 46 x 13 h - SMLAA100
Nero Lucido \ Gloss Black
con un lato non smaltato one side is unglazed
monoforo predisposto 3 fori (SMLAA50-SMLAA60), 5 fori (SMLAA80), 7 fori (SMLAA100) \ with 1 hole prepared 3 holes (SMLAA50-SMLAA60), 5 holes (SMLAA80), 7 holes (SMLAA100)
senza foro su richiesta no tap hole on request
con troppopieno with overflow
da piano on top sospeso wall-hung
con un lato non smaltato one side is unglazed
lavabo Smile Square 48 Smile Square 48 washbasin
48 x 48 x 16 h - SMLA48
lavabo Smile Square 100 Smile Square 100 washbasin
100 x 48 x 16 h - SMLA100
wall-hung
monoforo predisposto 3 fori (SMLA48) with 1 hole prepared 3 holes (SMLA48) monoforo (SMLA75SX\ SMLA75DX) with 1 hole (SMLA75SX\ SMLA75DX) monoforo predisposto 7 fori (SMLA100) with 1 hole prepared 7 holes (SMLA100) semincasso semirecessed
lavabo Smile Blink sinistro Smile Blink washbasin left
75 x 48 x 16 h - SMLA75SX
con troppopieno with overflow
portasciugamani opzionale (frontale o laterale) \ optional towel rail (frontal or lateral) portasciugamani opzionale (frontale o laterale) \ optional towel rail (frontal or lateral)
lavabo Smile Blink destro Smile Blink washbasin right
75 x 48 x 16 h - SMLA75DX
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Vedi collezione / See collection pag. 100 con un lato non smaltato one side is unglazed
lavabo/washbasin
Fluid 80
80 x 48 x 15 h - FLLS80
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
\
lavabo/washbasin
Fluid 100
100 x 48 x 15 h - FLLS100
monoforo predisposto 3 fori with 1 hole prepared 3 holes
sospeso wall-hung con troppopieno with overflow
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
da piano on top con un lato non smaltato one side is unglazed
Lavabo Shui 54
Shui w ashbasin 54
54 x 48,5 x 15 h - SHLS54
monoforo predisposto 3 fori with 1 hole prepared 3 holes sospeso wall-hung
lavabo Shui 66
Shui washbasin 66
66 x 48,5 x 15 h - SHLS66
lavabo Shui 80
Shui washbasin 80
80 x 48,5 x 15 h - SHLS80 con troppopieno with overflow
portasciugamani opzionale frontale optional frontal towel rail
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Bianco Lucido \ Gloss White
36 x 39 x 45 h - SHLAS
/ See collection pag. 102 monoforo (SHLASR) with one hole (SHLASR) sospeso wall-hung
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
da piano on top con un lato non smaltato one side is unglazed
36 x 46 x 45 h - SHLASR senza foro (SHLAS) without hole (SHLAS)
senza troppopieno without overflow
36 x 36 x 45 h - SHLAA
Vedi collezione / See collection pag. 92
Modelli disponibili
wc a terra Le Giare Le Giare back to wall wc
37 x 55 x 42,5 h - LGVA
for a 4,5 lt flush
bidet a terra Le Giare Le Giare back to wall bidet
37 x 55 x 42,5 h - LGBI
bidet a terra reverso Le Giare
Le Giare back to wall bidet with reverse shape
37 x 55 x 42,5 h - LGBIREV
Modelli
bifunzionale bifunctional trap wc a terra Fluid Fluid back to wall wc 37 x 53 x 41,5 h - FLVA bidet a terra Fluid Fluid back to wall bidet 37 x 53 x 41,5 h - FLBI
for a 4,5 lt flush
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Note tecniche Technical notes
da terra back to wall wc a terra Smile Mini 48
\ wrap-over seat-cover with quick release hinges
Vedi collezione / See collection pag.
wc a terra Shui Shui back to
wc
x 55 x 43 h - SHVA
non avvolgente con cerniere a sgancio rapido not wrap-over seat-cover with quick release hinges coprivaso avvolgente con cerniere a sgancio rapido wrap-over seat-cover with quick release hinges Certificato
a terra Shui Shui back to wall bidet 36 x 55 x 43 h - SHBI
wc terra Shui + cassetta monoblocco / Shui back to wall wc + monoblock cistern
36 x 55 x 43 h + 36 x 14 x 98 hSHVA + SHCM
Vedi collezione / See collection pag. 98
Modelli disponibili
wc terra Smile + cassetta monoblocco 62 senza coperchio / Smile back to wall wc + monoblock cistern without lid
35 x 62 x 42 h + 35 x 14 x 42 hSMVMR + SMCMR
Talco Arenaria Pomice Avena Brina Basalto Cemento
Bianco Lucido \ Gloss White
scarico bifunzionale bifunctional trap
da terra back to wall
Certificato con scarico 4,5 lt
Certificated for a 4,5 lt flush
wc terra Smile + cassetta monoblocco 62 con coperchio / Smile back to wall wc + monoblock cistern with lid
35 x 62 x 42 h + 35 x 14 x 42 hSMVMR + SMCMC
wc Smile a terra + cassetta monoblocco Smile back to wall wc + monoblock cistern
35 x 53 x 42 h + 36 x 14 x 92 hSMVAS + SMCM
Nero Lucido (solo SMVAS+ SMCM) \ Gloss Black (only SMVAS +SMCM)
coprivaso non avvolgente con cerniere a sgancio rapido not wrap-over seat-cover with quick release hinges coprivaso avvolgente wrap-over seat-cover
Vedi collezione / See collection pag. 100
Modelli disponibili
Bianco Lucido \ Gloss White
scarico bifunzionale bifunctional trap
wc terra Fluid + cassetta monoblocco Fluid back to wall wc + monoblock cistern
37 x 67 x 41,5 h + 35 x 14 x 44 hFLVM + FLCM
Certificato con scarico 4,5 lt
Certificated for a 4,5 lt flush
da terra back to wall
Modelli disponibili Available models Colori Colours
wc sospeso Era senza brida Era wall-hung wc rimless
36,5 x 53 x 30 hERVSK
Talco Arenaria Pomice
Avena Brina Basalto Lavagna Cemento
Le Terre di Cielo Le Acque di Cielo
bidet a terra Era Era wall-hung bidet
36,5 x 53 x 30 hERBS
Vedi collezione / See collection pag. 88 monoforo with one hole con troppopieno with overflow Bidet
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
sospeso wall-hung
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes Wc
sospeso wall-hung
Oltremare Smeraldo Alga Corallo Ninfea Anemone
Bianco Lucido \ Gloss White
compatibile combifix combifix compatibility senza brida rimless
versione senza brida rimless version
wc sospeso Shui Comfort
Shui Comfort wall-hung wc
Certificato con scarico 4,5 lt Certificated for a 4,5 lt flush
37,5 x 55 x 37,5 h - SHCOVS
wc sospeso Shui Comfort senza brida
Shui Comfort wall-hung wc rimless
37,5 x 55 x 37,5 h - SHCOVSK bidet a terra Shui Shui back to wall bidet
37,5 x 55 x 37,5 h - SHCOBS
Bianco Lucido \ Gloss White
Nero Lucido \ Gloss Black
Certificato con scarico 4,5 lt Certificated for a 4,5 lt flush
compatibile combifix combifix compatibility
coprivaso con cerniere a sgancio rapido seat&cover with quick release hinge
Bidet
monoforo with one hole con troppopieno with overflow
Vedi collezione / See collection pag. 92
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Talco Wc
Certificato con scarico 4,5 lt
Certificated for a 4,5 lt flush
wc sospeso Le Giare
Le Giare wall-hung wc
37 x 55 x 37,5 h - LGVS
compatibile combifix combifix compatibility
bidet sospeso Le Giare
Le Giare wall-hung bidet
37 x 55 x 33,5 h - LGBS
bidet sospeso Le Giare con bacino reverso
Le Giare wall-hung bidet with reverse shape
37 x 55 x 33,5 h - LGBSREV
Bianco Lucido \ Gloss White
Nero Lucido \ Gloss Black
Bidet
sospeso wall-hung monoforo with one hole
con troppopieno with overflow
Vedi collezione / See collection pag.100
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
wc sospeso Fluid Fluid wall-hung wc
37 x 53 x 37 h - FLVS
Bianco Lucido \ Gloss White
Nero Lucido \ Gloss Black
bidet sospeso Fluid Fluid wall-hung bidet
37 x 53 x 37 h - FLBS
Certificato con scarico 4,5 lt
Certificated for a 4,5 lt flush
compatibile combifix combifix compatibility Wc
Bidet
sospeso wall-hung monoforo with one hole
con troppopieno with overflow
Vedi collezione / See collection pag. 98
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Talco
wc sospeso Smile Smile wall-hung wc
35 x 53 x 27 h - SMVSNW
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Wc
versione senza brida (SMVSNWK) rimless version (SMVSNWK)
sospeso wall-hung
wc sospeso Smile senza brida Smile wall-hung wc rimless
35 x 53 x 27 h - SMVSNWK
bidet sospeso Smile con bacino reverso
Smile wall-hung bidet with reverse shape
35 x 53 x 27 h - SMBSNW
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Le
Talco
Avena Avena Brina Brina
wc sospeso Smile Mini
Smile Mini wall-hung wc
Installazione Installation Note tecniche Technical notes Vedi
Wc
versione senza brida (SMVSRK) rimless version (SMVSRK)
sospeso wall-hung
Arenaria
Arenaria Pomice Pomice
Certificato con scarico 4,5 lt Certificated for a 4,5 lt flush
35 x 48 x 26,5 h - SMVSR
Cemento Cemento
Basalto
Basalto Lavagna Lavagna
compatibile combifix combifix compatibility
Oltremare
coprivaso avvolgente con cerniere a sgancio rapido wrap-over seat-cover with quick release hinges
wc sospeso Smile Mini senza brida Smile Mini wall-hung wc rimless
35 x 48 x 26,5 h - SMVSRK
Le
Oltremare Smeraldo Smeraldo Alga Alga Corallo Corallo Ninfea Ninfea Anemone Anemone
coprivaso non avvolgente con cerniere a sgancio rapido not wrap-over seat-cover with quick release hinges
Bidet
monoforo with one hole
con troppopieno with overflow
bidet sospeso Smile Mini Smile Mini wall-hung bidet
35 x 48 x 26 h - SMBSR
Certificato con scarico 4,5 lt Certificated for a 4,5 lt flush
compatibile combifix combifix compatibility
coprivaso avvolgente con cerniere a sgancio rapido wrap-over seat-cover with quick release hinges
coprivaso non avvolgente con cerniere a sgancio rapido not wrap-over seat-cover with quick release hinges
Bidet
monoforo with one hole
con troppopieno with overflow
Vedi collezione / See collection pag. 96
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
wc sospeso Smile Smile wall-hung wc
35 x 53 x 26,5 h - EJVS
wc sospeso Smile senza brida Smile wall-hung wc rimless
35 x 53 x 26,5 h - EJVSK
bidet sospeso Smile con bacino reverso Smile wall-hung bidet with reverse shape
35 x 53 x 26,5 h - EJBS
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Le
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Talco Talco
versione senza brida (EJVSK) rimless version (EJVSK)
Avena Avena Brina Brina
Arenaria
wc sospeso Enjoy 48 Enjoy 48 wall-hung wc
Arenaria Pomice Pomice
Certificato con scarico 4,5 lt Certificated for a 4,5 lt flush
compatibile combifix combifix compatibility
Le Acque di Cielo
Oltremare
coprivaso avvolgente con cerniere a sgancio rapido wrap-over seat-cover with quick release hinges
35 x 48 x 26,5 h - EJVSKR
Basalto Basalto Lavagna Lavagna Cemento Cemento
bidet sospeso Enjoy 48 Enjoy 48 wall-hung bidet
35 x 48 x 26,5 h - EJBSR senza brida rimless Wc
Le Acque di Cielo
Oltremare Smeraldo Smeraldo Alga Alga Corallo Corallo Ninfea Ninfea Anemone Anemone
coprivaso non avvolgente con cerniere a sgancio rapido not wrap-over seat-cover with quick release hinges
sospeso wall-hung monoforo with one hole
Certificato con scarico 4,5 lt Certificated for a 4,5 lt flush
compatibile combifix combifix compatibility
coprivaso avvolgente con cerniere a sgancio rapido wrap-over seat-cover with quick release hinges
coprivaso non avvolgente con cerniere a sgancio rapido not wrap-over seat-cover with quick release hinges
Bidet Bidet
with one hole
sospeso wall-hung
Vedi collezione / See collection pag. 102
Modelli disponibili
Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
wc sospeso Shui Big Shui Big wall-hung wc
36 x 55 x 29 h - SHVSB
Talco Arenaria
Bianco Lucido \ Gloss White
Nero Lucido \ Gloss Black
bidet sospeso Shui Big Shui Big wall-hung bidet
36 x 55 x 29 h - SHBSB
Certificato con scarico 4,5 lt
Certificated for a 4,5 lt flush
compatibile combifix combifix compatibility Wc
monoforo with one hole con troppopieno with overflow Bidet
sospeso wall-hung
Lavabi semincasso e sottopiano Semirecessed and undercounter washbasins Enjoy
Semirecessed and undercounter washbasins
Modelli disponibili Available models Colori Colours Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Talco
lavabo Enjoy semincasso tondo Enjoy semi-recessed round washbasin
Ø40 x 14 h - EJLASIT
Cipria Cacao
Modelli disponibili Available models Colori Colours Installazione Installation Note tecniche Technical notes
lavabo Enjoy semincasso quadrato Enjoy semi-recessed square washbasin
40 x 40 x 14 h - EJLASIQ
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Lavabo Enjoy sottopiano tondo Enjoy undercounter round washbasin
42 x 40,5 x 18,5 h - EJLASPT
Lavabo Enjoy sottopiano ovale Enjoy undercounter oval washbasin
44,5 x 52 x 18,5 h - EJLASPO
Talco Arenaria Pomice Avena Brina Lino Basalto Agave Lavagna Muschio Cemento Polvere Fango Cipria Cacao Canapa
Lavabo Enjoy sottopiano rettangolare Enjoy undercounter ectangular washbasin
40 x 53 x 17,5 h - EJLASPR
sottopiano undercounter con lati non smaltati all sides are unglazed
con troppopieno with overflow
Misure standard + infinite su misura standard sizes + infinite custom sizes:
Caratteristica principale della collezione Infinito è la possibilità di personalizzazione scegliendo tra molteplici finiture e formati standard o a misura. Tutti i piatti doccia della collezione si possono tagliare a misura. La misura standard massima è 160 x 90 cm e la minima è 90 x 70. Non sono possibili tagli curvi. Il lato tagliato rimarrà non smaltato e dovrà essere addossato alla parete o incassato al pavimento.
The key feature of the Infinito collection is the option of customizing it starting from many finishes and sizes.All shower trays of this collection may be custom cut. The bigger standard size is 160x90 cm, and the smaller is 90 x 70 cm. Curved cuts are not possible. The cut side will not be glazed so it must be installed against the wall or recessed in the floor.
Le Giare Fluid
i lati tutti smaltati all enamelled sides
Lavabo Le Giare freestanding tondo
Giare freestanding washba-
88 x 63 x 83 h - LGFREE
Fluid centro stanza Fluid washbasin room centre ø45 x 82 h - FLFREEC lavabo Fluid a parete Fluid washbasin back to wall ø45 x 82 h - FLFREEP
Modelli disponibili Available models Colori Colours Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Talco
Lavabo Freestanding Shui centro stanza
Shui freestanding washbasin room centre
40 x 40 x 85 h - SHFREEC
collezione / See collection pag. 102 senza foro without hole
lavabo freestanding Shui a parete
Shui washbasin back to wall
40 x 40 x 85 h - SHFREEP
Vedi collezione / See collection pag. 96
Modelli disponibili Available models Colori Colours
Talco
Installazione Installation Note tecniche Technical notes
Arenaria Pomice Avena Brina
Lino Basalto Agave Lavagna
Cemento
Polvere Fango
Muschio
Cipria Cacao Canapa Bianco Lucido \ Gloss White
Lucido \ Gloss Black con i lati tutti smaltati all enamelled sides senza troppopieno without overflow
freestanding a parete back to wall freestanding
freestanding centro stanza room centre freestanding senza foro without hole
Cemento
lavabo Amedeo Tondo Amedeo Tondo washbasin
ø45 x 90 hAMLA45 + AMCOLT
lavabo Amedeo Ovale Amedeo Ovale washbasin
65 x 45 x 90 hAMLA65 + AMCOLO
Lino
Muschio
Polvere Fango
Cipria Cacao Canapa Bianco Lucido \ Gloss White
Lucido \ Gloss Black con i lati tutti smaltati all enamelled sides senza troppopieno without overflow
freestanding centro stanza room centre freestanding
collezione / See collection pag. 104
Modelli disponibili Available models Colori Colours Installazione Installation
Talco
orinatoio sospeso Mini Ball Mini Ball wall-hung urinal
47 x 24 x 50 h - ORBLM
orinatoio sospeso Ball Ball wall-hung urinal
60 x 30 x 63 h - ORBL
Cipria Cacao Canapa Bianco Lucido \ Gloss White Nero Lucido \ Gloss Black sospesa wall-hung
Modelli disponibili Available models Colori Colours Installazione Installation
da terra back to wall
orinatoio Slot da terra Slot floor-mounted urinal
30 x 23 x 147 h - ORSL Vedi collezione / See
Cipria
Bianco Lucido \ Gloss White
Lucido \ Gloss Black
Modelli disponibili Available models Colori Colours Installazione Installation
Talco
Pomice
Brina
Basalto
orinatoio sospeso Era Era wall-hung urinal
33,5 x 27 x 63 h - EROR sospesa wall-hung
Lino
Agave Lavagna
Muschio Cemento
Polvere Fango
Arenaria
Avena
Cipria Cacao
Canapa
Note -Notes
Note -Notes
Fotolito e stampa / photolith and press:
© Tutti i diritti sono riservati.
Nessuna parte di questo catalogo può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico o altro senza l’autorizzazione scritta dei proprietari dei diritti.
© All rights reserved. No part of this catalogue may be reproduced or transmitted in any form or by any electronic, mechanical or other means without the written permission of the owners of the rights.