Skip to main content

Folleto-Novedades-Cersaie-2025-Natucer

Page 1


NATUCER Cerámica Natural Pertenece al grupo empresarial PAMESA Belongs to the PAMESA business group

Cerámica inspirada en la fuerza del océano

Ceramics inspired by the power of the ocean

Una colección en forma de diamante que refleja a fuerza y belleza del mar.

Sus esmaltes artesanales, con efectos reactivos y destonificados, evocan aguas en movimiento, espumas y arenas en suspensión.

Cada pieza es única, como una ola o un coral, un tributo a la transformación constante del océano.

A striking diamond-shaped collection that celebrates the power and beauty of the sea. Each piece features handcrafted glazes with dynamic, reactive finishes and soft, natural variations reminiscent of flowing water, sea foam, and shifting sands. No two pieces are alike, making every item a unique tribute to the ever-changing nature of the ocean.

LOZENGE OCEAN

LOZENGE OCEAN

Texturas profundas Rich textures

Cerámica de acabado artesanal que captura la belleza imperfecta de la piedra erosionada. Sus relieves pronunciados invitan a descubrir una textura viva, cargada de carácter.

Artisan-finished ceramics that capture the raw beauty of weathered stone. With bold, tactile surfaces, each piece invites you to explore a living texture full of depth and character.

OGEE CRAFT

Cerámica que fusiona historia y tendencia

Ceramics that blend heritage and trend Colección que reinterpreta la tradición cerámica con una visión contemporánea.

Su silueta ojival, ornamental y atemporal, se realza con acabados artesanales, texturas profundas y tonos vibrantes, mostrando la huella del fuego y la mano experta. Un equilibrio entre historia y expresión manual.

OGEE CRAFT

Efectos que destapan la belleza natural

Effects that reveal natural beauty

La cerámica tradicional japonesa Hagi-yaki se caracteriza por su belleza imperfecta, su honestidad material y su fuerte vínculo con la naturaleza y el paso del tiempo.

Esta colección se inspira en ese espíritu artesanal y sereno a través del volumen, superficies manuales y una paleta de colores calmados.

draws

from

HAGI

Traditional Japanese Hagi-yaki ceramics are known for their imperfect beauty, material honesty, and deep connection to nature and the passage of time. This collection
inspiration
that serene, artisanal spirit through its shapes, handcrafted surfaces, and a calming color palette.

EXTRUSIONADO PORCELANICO EXTRUDED PORCELAIN TILE

En las líneas que se desvían de la rectitud habita la verdadera belleza. Cada curva imperfecta forman parte del carácter artesanal de cada pieza, convirtiéndola en irrepetible, singular y cargada de autenticidad.

True beauty resides in lines that stray from straightness. Each imperfect curve is part of the artisanal character of every piece, making it unique, singular, and full of authenticity.

BIZEN

Texturas vivas nacidas del fuego y el tiempo

Living textures born from fire and time

Colección inspirada en la cerámica ancestral Bizen-yaki, caracterizada por superficies imprevisibles y texturas únicas creadas por el fuego y las cenizas.

Este legado se refleja en piezas que celebran la imperfección, la sencillez y la huella del tiempo, con acabados naturales de matices irregulares y efectos de oxidación.

A collection inspired by ancestral Bizen-yaki ceramics, known for their unpredictable surfaces and unique textures shaped by fire and ash. This heritage is reflected in pieces that celebrate imperfection, simplicity, and the passage of time, featuring natural finishes with irregular tones and oxidation effects.

En las líneas que se desvían de la rectitud habita la verdadera belleza. Cada curva imperfecta forman parte del carácter artesanal de cada pieza, convirtiéndola en irrepetible, singular y cargada de autenticidad.

True beauty resides in lines that stray from straightness. Each imperfect curve is part of the artisanal character of every piece, making it unique, singular, and full of authenticity.

Presencia táctil y escultural

Tactile and sculptural presence

Cada pieza de la colección destaca por su carácter escultórico, con una superficie convexa que otorga movimiento y relieve al revestimiento. Los juegos de luces y sombras se intensifican gracias a una cuidada labor técnica, donde esmaltes y reactivos cerámicos interactúan para generar texturas vivas y matices irrepetibles.

Each piece in the collection stands out for its sculptural character, featuring a convex surface that adds movement and relief to the finish. The interplay of light and shadow is enhanced by meticulous craftsmanship, where glazes and ceramic reactives work together to create vibrant textures and unique, one of a kind nuances.

CREST

like

Agradecemos la colaboración de Pepe Leal en la asesoría de diseño de esta colección.
We would
to thank Pepe Leal for his collaboration in the design consultancy of this collection.

Agradecemos la colaboración de Pepe Leal en la asesoría de diseño de esta colección.

We would like to thank Pepe Leal for his collaboration in the design consultancy of this collection.

Diseño en movimiento Design in motion

Las piezas Louver Crest forman una celosía modular que, al colocarse sobre un tubo central, pueden girar y orientarse libremente. Su versatilidad permite crear composiciones que regulan luz, sombra y ventilación, aportando estética, privacidad y funcionalidad a cada proyecto.

The Louver Crest pieces form a modular lattice that, when mounted on a central rod, can rotate and be freely adjusted. Their versatility allows for configurations that control light, shadow, and ventilation, adding aesthetic appeal, privacy, and functionality to any project.

Piezas necesárias. / Necessary pieces

LOUVER CREST

Montaje estructura / Structure assembly.

RUBERT Destellos que transforman

Shimmers that transform

Piezas escultóricas que se elevan suavemente desde el centro, creando una superficie en movimiento. Sus cuatro acabados reactivos y metálicos desvelan destellos imprevisibles que transforman cada espacio en una experiencia vibrante y única.

Sculptural pieces that gently rise from the center, creating a surface in motion. Their four reactive metallic finishes reveal unpredictable highlights that turn any space into a vibrant and unique experience.

la

We would like to thank Pepe

for his collaboration in the design consultancy of this

Agradecemos
colaboración de Pepe Leal en la asesoría de diseño de esta colección.
Leal
collection.

Agradecemos la colaboración de Pepe Leal en la asesoría de diseño de esta colección.

We would like to thank Pepe Leal for his collaboration in the design consultancy of this collection.

Diseño en movimiento Design in motion

Las piezas Louver Rubert forman una celosía modular que, al colocarse sobre un tubo central, pueden girar y orientarse libremente. Su versatilidad permite crear composiciones que regulan luz, sombra y ventilación, aportando estética, privacidad y funcionalidad a cada proyecto.

The Louver Rubert pieces form a modular lattice that, when mounted on a central rod, can rotate and be freely adjusted. Their versatility allows for configurations that control light, shadow, and ventilation, adding aesthetic appeal, privacy, and functionality to any project.

Piezas necesárias. / Necessary pieces

intermedia Intermediate washer

Tubo mecanizado de ø 21,34 mm. Mechanized tube: ø 21,34 mm. 45 22

LOUVER RUBERT

Montaje estructura / Structure assembly.

La fuerza de la Tierra

The power of the Earth

Piezas únicas de formas orgánicas y acabados artesanales que transmiten la huella del tiempo. Inspiradas en los movimientos geológicos, cada creación refleja la belleza de lo irregular y la fuerza natural de la materia.

Unique pieces with organic shapes and handcrafted finishes that embody the passage of time. Inspired by geological movements, each creation reveals the beauty of irregularity and the raw strength of nature.

TECTONIC

MERIDIANO ZERO

Esta colección nace en el imaginario del “meridiano cero”, como un cruce de caminos entre herencias europeas y visiones contemporáneas.

This collection is born from the concept of the “Prime Meridian,” a crossroads where European heritage meets contemporary vision.

Nueva Tecnología digital que transforma el diseño cerámico en materia y arte tridimensional.

New digital technology that transforms ceramic design into matter and three-dimensional art.

Inspirada en las tierras del campo inglés, Heritage Clay celebra la calidez de lo hecho a fuego lento. Sus tonos evocan arcillas naturales que aportan textura, historia y hogar.

Inspired by the English countryside, Heritage Clay celebrates the warmth of slow-crafted living. Its shades evoke natural clays that bring texture, heritage, and a true sense of home.

Conexión directa con la Tierra

Direct connection to Earth

Evoca el origen y la naturaleza misma. Los cuatro tonos de barro reflejan la diversidad y riqueza de los suelos y paisajes naturales, desde tierras más cálidas y rojizas hasta tonos más neutros y terrosos, que representan distintos ecosistemas y regiones. Esta colección transmite una sensación de autenticidad, solidez y calidez, inspirándose en la belleza natural de la tierra que sostiene y nutre la vida.

It evokes origin and nature itself. The four clay tones reflect the diversity and richness of natural soils and landscapes, ranging from warm, reddish hues to more neutral, earthy shades representing various ecosystems and regions. This collection conveys a sense of authenticity, strength, and warmth, inspired by the natural beauty of the earth that sustains and nurtures life.

LANDS

PIEZAS ESPECIALES

HERITAGE CLAY

Nueva Tecnología digital que transforma el diseño cerámico en materia y arte tridimensional.

New digital technology that transforms ceramic design into matter and three-dimensional art.

PELDAÑO BLOCK ANTISLIP

120 x 33/1,4 (G 79) 48” x 13”/0,5”

PELDAÑO RECTO ANTISLIP

120 x 32/3 (G 72) 48” x 12,5”/1”

60 x 32/3 (G 73) 23,6” x 12,5”/1”

GRATTING ANTISLIP 25 x 50/2,2 10” x 20”/1”

ESQ. INT. DESBORDANTE ANTISLIP 30,5 x 50 x 40/2,4 (G 56 x 2PZ) 11,8” x 20” x 16”/1”

x 50 x 35/2,2 (G 60 x 2PZ)

x 20” x 15”/1”

La fuerza intacta de lo ancestral

The untouched strength of the ancestral

Inspirada en las piedras sarsen de Wiltshire que dieron forma a Stonehenge, esta serie captura la esencia monumental de la roca en su estado más puro. Texturas sobrias, minerales y profundamente naturales, pensadas para espacios que buscan presencia, silencio y permanencia.

Inspired by the sarsen stones of Wiltshire that shaped Stonehenge, this series captures the monumental essence of rock in its purest form. Subtle, mineral, and deeply natural textures designed for spaces seeking presence, stillness, and permanence.

SARSEN STONE

Nueva Tecnología digital que transforma el diseño cerámico en materia y arte tridimensional.

New digital technology that transforms ceramic design into matter and three-dimensional art.

SHERWOOD

PIEZAS ESPECIALES

PELDAÑO

PELDAÑO RECTO ANTISLIP 120 x 33/3 (G 72) 48” x 13”/1” 60 x 33/3 (G 73) 23,6” x 13”/1”

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Folleto-Novedades-Cersaie-2025-Natucer by Gibeller - Issuu