Geoplan
con il patrocinio del Comune di
VILLAFRANCA DI VERONA LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 1
L
O ST
ORICO
TIENE MAP
PA
DE
CE
R NT
CO N
COPIA OMAGGIO
INTEGRAZIONE PANNELLI MAPPE DI VILLAFRANCA DI VERONA - V EDIZIONE 2021 | POWERED BY GEOPLAN
Food & Drink • Salute & Bellezza • Servizi • Auto & Moto • Casa & Co.
27/10/21 11:39
DAI PICCOLI AI GRANDI LAVORI EDILI
Via Salvo D’Acquisto, 12 Villafranca di Verona (VR) Tel. 045 7900374 Fax 045 6333672 www.costruzionizamboni.it info@zambonicostruzionisrl.it VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 2
27/10/21 11:39
Contenuti Villafranca di Verona ......................... 4 Food & Drink ........................................... 7 Salute & Bellezza ............................... 13 Servizi ....................................................... 19 Mappa del Centro Storico ............ 25 Numeri Utili .......................................... 28 Auto & Moto .......................................... 31 Casa & Co. .............................................. 39
geoplan.it Direzione e Amministrazione: Via San Giuseppe, 38/G - 31015 Conegliano TV Tel. 0438 451997 - Fax 0438 651566 Foto: Archivio Geoplan Srl Si ringraziano: Il Comune di Villafranca di Verona per la collaborazione fornita, e tutti gli inserzionisti che hanno consentito la realizzazione della presente opera.
VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 3
La presente opera è reperibile in omaggio presso tutte le aziende inserzioniste, gli uffici comunali, gli enti di promozione turistica e presso le più importanti attività della zona. Riproduzione anche parziale vietata. La Geoplan S.r.l. non si assume nessuna responsabilità per l’utilizzo di marchi e slogan usati dagli inserzionisti. Tutti i diritti riservati a Geoplan S.r.l.
3 27/10/21 11:39
Villafranca di Verona Una città da scoprire.
A pochi km da Verona, circondata da mura medievali perfettamente conservate, sorge la splendida cittadina di Villafranca di Verona. Città ricca di cultura e di arte, questa è una meta imperdibile per chi si trova in vacanza in Veneto e vuole passeggiare immerso nella bellezza e nell’atmosfera scaligera. Origine del nome Chiamata in origine solamente Villafranca, deve il suo nome alla caratteristica di affrontamento degli oneri fiscali da parte dei cittadini, da cui derivò il toponimo di Burgus Liber, che successivamente tramutò in Villa Libera e in seguito in Villa Franca. Solamente dopo l’istituzione del Regno d’Italia, fu aggiunto il postfisso “di Verona”, al fine di distinguerla dalle altre città aventi il medesimo nome.
Cenni storici Sebbene sul territori Villafranchese siano stati trovati alcuni reperti risalenti a epoca romana, è opportuno ritenere che la città sia stata fondata nel 1185 per volere del consiglio maggiore di Verona. La sua posizione a metà tra Verona e Mantova era di grande importanza strategica e ben presto la città venne edificata in un
complesso di fortificazioni tramutato in seguito in un castello. Con l’arrivo degli Scaliger, venne cinto da una serie di mura, strutturando quindi un vera e propria città fortezza. Questa sua condizione di città militare restò immutata fino agli inizi del 16º secolo, tempo che vide la città come una delle principali mete di mercanti e commercianti. Dopo alcuni secoli scarsi di avvenimenti storici degni di nota, il Risorgimento mette di nuovo Villafranca al centro delle attività politiche del Paese. Proprio per via della sua posizione strategica, la città fu scelta come sede per concordare la pace tra Napoleone III e l’austriaco Francesco Giuseppe I, evento noto come la pace di Villafranca e preludio dell’unità d’Italia. Il concordato tra questi due importatissimi imperi fu infatti uno dei principali motivi che portarono Cavour, Garibaldi e i
4
VILLAFRANCA DI VERONA 2021
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 4
27/10/21 11:39
Savoia a voler unificare l’Italia, conquistando i territori nazionali sotto il controllo di altre nazioni, proprio come Villafranca.
Cosa vedere? Essendo una città dall’alto tasso artistico e storico, una visita a Villafranca può riempire gli occhi di ogni visitatore con monumenti e musei. Il più importante è senza dubbio il Serraglio, ovvero il complesso di mura che circonda la città. Altrettanto degni di nota sono anche il Castello Scaligero, scelto da Shakespeare per ambientare gran parte di Romeo e Giulietta, e Palazzo Gandini, luogo
VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 5
dove Napoleone III e Francesco Giuseppe I si incontrano per stipulare il trattato di pace nel 1859. Interessante può essere una visita al Museo del Risorgimento e al Museo Nicolis, che al suo interno conta più di 200 esemplari di auto d’epoca.
Prodotti tipici Essendo Villafranca posta a una breve distanza da importanti città come Mantova, Verona e Venezia, adotta molte ricette tipiche relative alla zona del basso Veneto. Baccalà, pandoro e capesante sono solo alcune delle specialità che i turisti potranno assaporare in città.
5 27/10/21 11:39
CAMPO DA GOLF B&B - Ristorante - Bar GOLF CLUB LE VIGNE Località Pozzomoretto, 34 37069 Villafranca di Verona (VR) Tel. 045 6305572 - Fax 045 7978352 info@golfvillafranca.it www.golfvillafranca.com VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 6
27/10/21 11:39
Geoplan
LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ
SEZIONE
FOOD & DRINK LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA
GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 7
7 27/10/21 11:39
food & drink
I CIBI CHE FANNO TORNARE IL BUON UMORE Nella frenetica vita di tutti i giorni durante la quale le varie mansioni della giornata ci richiedono di essere sempre al top siamo sempre alla ricerca di buoni metodi per raggiungere uno stato di serenità e tranquillità. Per questo è bene imparare a gestire il cibo che assumiamo in modo consapevole. Numerosi piatti e bevande sono, infatti, utili a stimolare le cosiddette “good vibes”, ossia le “vibrazioni positive”, che non solo fanno bene a noi, ma influenzano indirettamente anche chi ci circonda. Tra i cibi da consumare per ottenere questo effetto, vi è il tanto conosciuto e amato cioccolato fondente, il quale contiene vitamine, sali minerali, antiossidanti, teobromina, ossia un energizzante che stimola il rilascio delle endorfine che generano piacere, e il triptofano, un amminoacido capace di stimolare la produzione della serotonina.
8 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 8
Una bevanda tanto adorata dai bambini è il latte. Se assunto dagli adulti con moderazione, resta un valido alleato del buon umore, dato che stimola la produzione di melatonina nel nostro organismo garantendo sonni tranquilli e un generale senso di relax. Noci e i Semi (e frutta secca in generale) sono grandi fonti di vitamina E, perfetta per combattere e prevenire ansia e agitazione. Amici del buon umore e ricchi di triptofano sono anche il tuorlo delle uova, i cereali integrali, ottimi per il tratto intestinale, i legumi, come soia e ceci, e alcuni frutti tra i quali banane, datteri e arance. Infine, un altro valido aiuto al buon umore viene dato dal pesce, con il suo basso contenuto di grassi e un’alta percentuale di Omega 3 necessari per il benessere fisico e psicologico della persona.
VILLAFRANCA DI VERONA 2021 27/10/21 11:39
BAR - PUB - MUSIC Via Giuseppe Rensi, 13 37069 Villafranca di Verona (VR) Cell. 324 5903165 Orario apertura: 17.00-02.00 tutti i giorni
30°
pesce di mare - cucina pugliese Via Pace, 137 - Villafranca di Verona (VR) - Tel. 045 6301800 Cell. 335 8307233 - info@ristoranteilgargano.com www.ristoranteilgargano.com Seguici su
VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 9
9 27/10/21 11:39
Via Marconi c/o Piazzetta Lino Tosoni 37069 Villafranca di Verona (VR)
+39 342 6868988 il tuo Walle’s Take Away!! ANCHE A DOMICILIO wallesvilla.it Walle’s Burger Villafranca wallesburgervillafranca
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 10
27/10/21 11:39
SCARICA LA NOSTRA APP “WALLE’S VILLAFRANCA”
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 11
27/10/21 11:39
di Enrico Mozzo e Alessandro Rodo
Via Pasubio, 27/b 37069 Villafranca di Verona (VR)
Tel. 045 4648315 trattoriasettimaonda@gmail.com
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 12
27/10/21 11:39
Geoplan
LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ
SEZIONE
SALUTE & BELLEZZA LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA
GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 13
13 27/10/21 11:39
salute & bellezza
I TRATTAMENTI PER UNA PELLE PERFETTA Prendersi cura della pelle del proprio viso e corpo è fondamentale per avere un aspetto sempre smagliante, per sentirsi bene e piacersi. Esistono diversi trattamenti e prodotti che possono essere utilizzati per migliorarne l’elasticità, idratarla o per curare problemi come l’acne o le macchie. Alcuni prodotti sono alleati ideali per trattare la pelle e dovrebbero essere utilizzati quotidianamente, con l’accortezza di cambiarli durante l’anno a seconda delle stagioni.
14
Un consiglio sempre valido è comunque quello di procedere all’idratazione cutanea dall’interno, bevendo molta acqua e seguendo un’alimentazione equilibrata ricca di frutta e verdura. Assumere regolarmente cibi ricchi di vitamina C e sostanze antiossidanti (arance, zucche, carote, papaia, fragole, e così via) aiuta, invece, a combattere i radicali liberi scongiurando l’invecchiamento cellulare e, di conseguenza, anche quello cutaneo. La crema solare è uno di quei prodotti che tendenzialmente viene
VILLAFRANCA DI VERONA 2021
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 14
27/10/21 11:39
È sempre molto importante scegliere prodotti adeguati ai differenti tipi di pelle associato all’estate anche se in realtà andrebbe utilizzata tutti i giorni dell’anno. La pelle, infatti, viene esposta continuamente a diverse tipologie di radiazioni, quindi applicarvi uno strato protettivo aiuta a proteggerla
e mantenerla sana. È tuttavia molto importante scegliere prodotti adeguati ai differenti tipi di pelle. La crema solare andrebbe applicata circa mezz’ora prima di uscire, spalmando un altro po’ di prodotto ogni 2 ore circa durante l’intera giornata (se
VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 15
non si è al mare e non si fa il bagno). Il fattore 30 è quello maggiormente indicato per proteggere la pelle in maniera adeguata. Alla sera è fondamentale mantenere una buona routine che preveda la detersione e la pulizia, ci si deve sempre struccare e bisogna applicare una crema idratante per la notte. Si sconsigliano bagni caldi e lunghi per il corpo, preferendo saponi delicati e neutri scegliendo sempre quelli più adatti al proprio tipo di pelle. Esfoliare è importantissimo per rimuovere imperfezioni e cellule morte, effettuando uno scrub per il
corpo 1-2 volte a settimana e uno per il viso una sola volta alla settimana. In caso di pelli con tendenza acneica è possibile utilizzare un tonico astringente per impedire la dilatazione dei pori e procedere con una crema lenitiva idratante.
15 27/10/21 11:39
Ultimi ma non meno importanti sono gli acidi di bellezza considerati degli alleati preziosi per la skin care routine quotidiana, ideali durante la stagione invernale ma sconsigliati in estate, soprattutto se si frequentano spiagge e piscine o si prende il sole per molto tempo. L’uso di questi prodotti, come quello ialuronico può essere regolato mediante una consulenza professionale da parte di un dermatologo o di uno specialista.
Oltre a idratare regolarmente la pelle del viso e del corpo è consigliabile assumere alcuni integratori come quelli a base di collagene per aiutare a donare tonicità ed elasticità alla cute. Dopo i 30 anni di età la naturale produzione di collagene inizia a calare e quindi utilizzare appositi stimolanti in capsule o bustine aiuta a mantenere una pelle elastica. Nel caso in cui si scelga di ricorrere a un integratore orale a base di collagene è comunque consigliabile richiedere il parere di uno specialista affinché prescriva dei prodotti indicati e compatibili con i diversi tipi di pelle.
16
VILLAFRANCA DI VERONA 2021
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 16
27/10/21 11:39
Centro Estetico GEORGIA di Monica Tosi
DEPILAZIONE - SOLARIUM - MANICURE PEDICURE ESTETICO E CURATIVO TRATTAMENTO LASER EPILAZIONE FOTO AGE TRATTAMENTI SPECIFICI VISO CORPO
Via Termine, 14 37062 Alpo di Villafranca (VR) Solo su appuntamento Tel. 045 8600182
VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 17
17 27/10/21 11:39
Centro Estetico
Via Angelo Messedaglia, 95 37069 Villafranca di Verona (VR) - Tel. 045 2235862 Cell. 320 6948687 - artlashesvillafranca@gmail.com Seguici su: Art Lashes - artlashes_esthetique Prenota anche su: Art Lashes
18
VILLAFRANCA DI VERONA 2021
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 18
27/10/21 11:39
Geoplan
LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ
SEZIONE
SERVIZI LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA
GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 19
19 27/10/21 11:39
servizi
COME SCEGLIERE IL PROPRIO COMMERCIALISTA La scelta del commercialista è una fase fondamentale per il giusto andamento di un’attività, in quanto consente di gestire al meglio il tempo, ma soprattutto il proprio denaro. Quando scegliere il commercialista? Il commercialista è parte integrante della creazione di un’impresa, poiché i suoi consigli sono essenziali per fare le giuste scelte nell’avviamento dell’azienda. Un bravo professionista è in grado di individuare il migliore regime fiscale, la ragione sociale, ma anche tutte le agevolazioni di cui beneficiare e le potenziali fonti di finanziamento. La sua efficienza a riguardo rappresenta un vero e proprio biglietto da visita, ma soprattutto una bussola per comprendere da subito se continuare o meno tale consulenza.
cialista ha un suo peso sui bilanci dell’azienda, per effettuare una scelta realmente valida è importante non puntare al risparmio a tutti i costi. Un professionista abile e preparato è un vero e proprio investimento e per questo motivo è fondamentale prendersi il tempo necessario per un’accurata valutazione. La scelta del commercialista più adeguato alle proprie esigenze passa attraverso alcuni semplici, ma importanti dettagli:
Come scegliere il commercialista? Anche se il tariffario del commer-
• Iscrizione all’albo: contrariamente a quanto si possa pensare, è sempre importante verificare che la persona che stiamo per contattare sia regolarmente iscritta all’albo. Purtroppo molti cercano di ottenere clienti millantando titoli inesistenti. Come si può ben immaginare, mettersi nelle mani di soggetti del
20
VILLAFRANCA DI VERONA 2021
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 20
27/10/21 11:39
genere può portare solo guai. • Disponibilità: uno dei compiti del commercialista è quello di fornire chiarimenti e spiegazioni. Per questo motivo è essenziale affidarsi ad uno studio in grado di dare le risposte richieste in tempistiche ragionevoli. Questo non vuol dire che sia giusto pretendere un’immediata e costante reperibilità, in quanto impensabile, ma almeno la possibilità di ricevere delucidazioni il prima possibile. • Chiarezza: un ottimo professionista è in grado di adattare il proprio linguaggio all’interlocutore. In questo caso si avrà quindi a che fare con uno studio che può comunicare con successo sia con giovani che stanno muovendo i primi passi nel mondo del lavoro, sia con manager affermati. L’incapacità di parlare di argomenti complessi in termini semplici è spesso pratica di chi non ha compreso del tutto l’argomento e dunque specchio di effettive scarse capacità.
VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 21
• Esperienza e competenza: Il commercialista ideale in assoluto non esiste, ma può esserci quello perfetto per le esigenze di uno specifico campo aziendale. Il sistema amministrativo, fiscale ed economico è molto vasto e spesso uno studio sceglie di approfondire un determinato settore, come la fiscalità internazionale, le holding, la costituzione di gruppi societari o i sempre più diffusi e-commerce. Nel caso in cui la propria realtà aziendale sia articolata, una buona idea potrebbe essere quella di creare un’affidabile rete di professionisti, ognuno specializzato in un determinato settore. Una volta scelto il proprio commercialista, si procede chiedendo una lettera d’incarico professionale, un documento firmato da entrambe le parti che riporta soprattutto diritti e doveri delle parti, assicurazione professionale, responsabilità e informazioni su onorario e pagamenti. In questa fase è essenziale che sia chiaro tutto ciò che è scritto, per evitare futuri problemi.
21 27/10/21 11:39
LUXURY
Bed and Breakfast
Via Mantovana, 186 37137 Verona - Italy Cell. +39 340 9576056 info@villabaietta.com www.villabaietta.com
22
VILLAFRANCA DI VERONA 2021
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 22
27/10/21 11:40
LA PETITE QUEUE - TOELETTATURA Via Cavour, 75 - 37062 Dossobuono (VR) Cell. 391 3352468 - francesca.mff@gmail.com
I NOSTRI SERVIZI: Intermediazione Immobiliare - Consulenza Immobiliare - Consulenza Finanziaria Consulenza Commerciale - Consulenza Fiscale - Assistenza Notarile Contratti di Vendita e Locazione - Contratti Commerciali Valutazione Immobiliare - Registrazione Contratti 3000 Affari srl Unipersonale Piazza Villafranchetta, 24 37069 Villafranca (VR) - Tel. 045 2221703 - Cell. 348 0453606 E-mail: 3000affari@libero.it - Web: www.3000affari.com VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 23
23 27/10/21 11:40
Camere & Colazioni
Tutte le stanze sono dotate di bagno privato, radio, tv, asciugacapelli, aria condizionata, servizio biancheria Convenzioni per Aziende Prenotazioni e accoglienza 24H/24 Via Nino Bixio, 242 - Villafranca di Verona (VR) Tel. 045 7903061 - Cell. 347 7255416 www.ilpioniere.com - info@ilpioniere.com
CIBO PER LA MENTE acquista con la testa
GEOPLAN.it contro lo spreco alimentare
24
VILLAFRANCA DI VERONA 2021
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 24
27/10/21 11:40
te es rta e! qu o t a e p on c pp e ra in pa St g p pa ma la
Geoplan
Cartografie d’Italia
DETTAGLIATISSIME • AGGIORNATE • SCARICABILI
SCOPRI
VILLAFRANCA DI VERONA
Trovi più di mille cartografie di città italiane online su
www.geoplan.it
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 25
MAPPA DEL CENTRO STORICO 27/10/21 11:40
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 26
27/10/21 11:40
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 27
27/10/21 11:40
NUMERI UTILI Emergenze Antiviolenza Donne
Tel. 1522
Carabinieri - Pronto Intervento
Tel. 112
Corpo Forestale dello Stato
Tel. 1515
Emergenza Maltrattamento Minori
Tel. 114
Emergenza Sanitaria
Tel. 118
Guardia di Finanza - Pronto Intervento
Tel. 117
Soccorso Pubblico ed Emergenza
Tel. 113
Soccorso Stradale ACI
Tel. 803 116
Telefono Azzurro
Tel. 19696
Unità di Crisi del Ministero degli Affari Esteri
Tel. 06 36225
Vigili del Fuoco - Pronto Intervento
Tel. 115
Pubblica Utilità CCISS Viaggiare Informati
Tel. 1518
Comune
Tel. 045 6339111
28
VILLAFRANCA DI VERONA 2021
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 28
27/10/21 11:40
Il Bosco dei 100 Acri
ASILO NIDO Via Don Antonio Provolo, 10/A 37062 Alpo di Villafranca (VR) Cell. +39 340 4201905 www.ilboscodei100acri.it E-mail: info@ilboscodei100acri.it PEC: ilboscodeicentoacri.alpo@pec.it VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 29
27/10/21 11:40
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 30
27/10/21 11:40
Geoplan
LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ
SEZIONE
AUTO & MOTO LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA
GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 31
31 27/10/21 11:40
auto & moto
DIESEL, BENZINA O IBRIDO? VANTAGGI E SVANTAGGI
L’acquisto di un’auto nuova, come il cambiamento della stessa, è un momento che racchiude un insieme di valutazioni: dal punto di vista funzionale, a seconda del suo utilizzo; dal punto di vista estetico, in base ai gusti personali; dal punto di vista della convenienza, in base al budget messo da parte per l’acquisto; fino al punto di vista più tecnico, e sicuramente di fondamentale importanza, legato alle performance e alla composizione del veicolo.
diesel o ibrida, la scelta dovrà passare attraverso un’analisi di pro e contro che riguarda tutte le tipologie di alimentazione. MOTORE A BENZINA Che la guida sia sportiva oppure moderata, il motore a benzina può essere la scelta giusta? Approfondendo la questione più nel dettaglio possiamo sottolineare quanto segue.
L’alimentazione del motore è tra i fattori più importanti che vanno a incidere sulla scelta del proprio mezzo di trasporto: che sia benzina,
Vantaggi • Prezzo: sicuramente tra i dati che più saltano all’occhio quando si guarda un listino, il motore a benzina gode di un vantaggio economico rispetto alle sue alternative.
32
VILLAFRANCA DI VERONA 2021
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 32
27/10/21 11:40
• Prestazioni: l’alimentazione a benzina consente in media di godere di minori vibrazioni e rumori, rendendo così la guida più rilassante. Inoltre il motore a benzina è la scelta giusta per chi apprezza una guida sportiva. • Manutenzione: l’alimentazione a benzina è basata su un motore dalla struttura più semplice rispetto alle sue alternative e per questo beneficia di una manutenzione dai costi meno elevati. Svantaggi • Consumi: la nota dolente legata all’alimentazione a benzina riguarda i suoi consumi, più elevati rispetto alle alternative presenti sul mercato per via di come è strutturato il motore. • Resistenza: data la composizione del motore a benzina, più semplice
VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 33
rispetto a un diesel, la resistenza ai chilometraggi più elevati non sarà tra le migliori. MOTORE DIESEL È la soluzione più richiesta dai guidatori con i più alti tassi di chilometri percorsi. Di seguito mettiamo in evidenza i principali aspetti, positivi e negativi, che caratterizzano il motore diesel. Vantaggi • Equilibrio: il motore diesel garantisce un ottimo equilibrio tra efficienza e performance, senza contare i consumi ridotti che ne derivano dal suo utilizzo. • Resistenza: data la costruzione più complessa del motore, l’alimentazione a gasolio permette di fare un elevato numero di chilometri aumentando così la vita utile del motore.
33 27/10/21 11:40
Svantaggi • Prezzo: l’utilizzo di una tecnologia ibrida comporta necessariamente un costo d’acquisto superiore, fattore da valutare in base al budget a disposizione.
Svantaggi • Prezzo: le elevate prestazioni unite a un consumo equilibrato portano a un costo superiore del motore e di conseguenza un prezzo di mercato più alto. • Manutenzione: la complessità strutturale del motore comporta dei costi di manutenzione più alti rispetto alle alimentazioni alternative.
L’alimentazione ibrida è una soluzione che volge lo sguardo al futuro MOTORE IBRIDO L’alimentazione ibrida è una soluzione che volge lo sguardo al futuro, ma soffermarsi sui vari pro e contro sarà importante per avere un’idea di quali esigenze potrà soddisfare al meglio. Vantaggi • Consumi: grazie all’ausilio del motore elettrico, l’alimentazione ibrida garantisce dei consumi molto ridotti, a patto che la guida sia delicata sui comandi come l’accelerazione e la frenata.
• Guida da aggiornare: per sfruttare al meglio le peculiarità dell’alimentazione ibrida, come la frenata rigenerativa del motore elettrico, utile per abbassare i consumi, sarà necessario un periodo di aggiornamento per quanto riguarda la propria guida.
• Comfort: assenza di rumori e cambio automatico garantiscono una guida rilassante e intuitiva nell’uso quotidiano.
34
VILLAFRANCA DI VERONA 2021
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 34
27/10/21 11:40
Carrozzeria Vicentini Ritiriamo e restauriamo auto d’epoca La CARROZZERIA VICENTINI F.LLI SNC è carrozzeria specializzata nella riparazione di automobili di tutte le marche, la carrozzeria effettua servizio di soccorso e sostituzione parabrezza all’insegna della assoluta professionalità che si è andata consolidando nel corso del tempo.
Via Staffali, 31 Villafranca di Verona (VR) Tel. 045 513657 www.vicentinicarrozzeria.it VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 35
35 27/10/21 11:40
-20%
passa per un check-up gratuito
Via Portogallo, 24 - 37069 Villafranca di Verona (VR) Per info e prenotazioni Tel. 045 7900128 info@rencarsrl.it
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 36
27/10/21 11:40
Service Meccatronica su Multimarca - Tagliandi e Revisioni Manutenzione e Revisione Cambi Automatici e Manuali Elettrauto - Installazione Ganci Traino Meccanico - Gommista - Ricarica Climatizzatori Sanificazione Ozono - Igienizzazione e Lavaggio Interni Vendita Rimorchi da Trasporto Rimessaggio Camper/Barche/Auto
www.rencarsrl.it VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 37
27/10/21 11:40
NOLEGGIO AUTOVETTURE CON CONDUCENTE, MINIBUS E BUS GRANTURISMO TRANSFER DA/PER AEROPORTI, PORTI E STAZIONI NAVETTE PER FIERE, CONGRESSI, CERIMONIE ED EVENTI AZIENDALI VIAGGI NAZIONALE ED INTERNAZIONALI
Gazzani snc di Gazzani Fabio & C. Via Dante Alighieri, 38 37064 Povegliano Veronese (VR) Tel. 045 7971326 E-mail: servizigazzani@gmail.com www.gazzanibus.it www.nccgazzani.it
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 38
27/10/21 11:40
Geoplan
LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ
SEZIONE
CASA & CO. LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA
GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 39
39 27/10/21 11:40
casa & co.
IL GIARDINO PERFETTO Il giardino è sicuramente tra gli ambienti esterni più desiderati, e tra i più gratificanti da realizzare in quanto ricco di possibilità e soluzioni diverse. DEFINIRE SPAZIO E STILE Un giardino è uno spazio, funzionale ai più svariati utilizzi e può essere inteso come un ambiente esterno da dedicare allo svago e al relax con la famiglia, come un’area dell’abitazione adibita allo sviluppo di una particolare passione all’aria aperta. Costruire un giardino e renderlo pratico e ricco di comfort non è di per sè un’impresa impossibile: una pavimentazione adatta, unita ai giusti mobili di arredo può già essere un’ottima base di partenza per lo sviluppo del proprio ambiente esterno. Per rendere perfetto il proprio giardino, vanno aggiunti i dettagli che ne definiscono lo stile che deve rispecchiare l’identità dell’abitazione. Dall’organizzazione degli spazi alle aiuole, sono innumerevoli le idee che possono definire lo stile del vostro giardino. È possibile decidere di sfruttare la vegetazione naturale già presente nei pressi della propria casa,
40
così da non sconvolgerne gli equilibri e mantenere un’armonia con l’ambiente circostante, così come optare per una soluzione caratterizzata da pavimentazioni di pietra e decorazioni a tema roccioso ricreando l’atmosfera di una riserva naturale e così via. MANUTENZIONE La perfezione di un giardino non risiede solo progettazione, ma soprattutto nel modo in cui viene gestito. Effettuare precise e costanti manutenzioni permetterà al vostro ambiente esterno di prosperare senza perdere neanche un pizzico del suo splendore. Bisognerà mettere in conto regolari attenzioni come l’irrigazione e la concimazione delle piante, e se il tempo a disposizione non è molto, l’ausilio di un giardiniere non deve essere sottovalutato per non rischiare un deterioramento. Proprio per rendere efficiente la pianificazione del giardino, si consiglia di consultare un esperto, soprattutto durante la fase iniziale del progetto, così da non rischiare alcun imprevisto durante la sua realizzazione.
VILLAFRANCA DI VERONA 2021
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 40
27/10/21 11:40
OLEODINAMICA ATTREZZATURE AGRICOLE E DA GIARDINAGGIO UTENSILI - RICAMBI - FERRAMENTA
AGRI VILLAFRANCA s.n.c. Via Portogallo, 10 37069 Villafranca di Verona (VR) Tel./Fax 045 7901579 www.agrivillafranca.it VILLAFRANCA DI VERONA 2021 VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 41
41 27/10/21 11:40
• PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE GIARDINI “CHIAVI IN MANO” • MANUTENZIONE AREE VERDI • REALIZZAZIONE IMPIANTI DI IRRIGAZIONE • POTATURE SIEPI E PIANTE ANCHE AD ALTO FUSTO • CREAZIONE DI PLATEATICI CON QUALSIASI PIETRA • NOLEGGIO PIANTE PER EVENTI • COMPLEMENTI PER ARREDO GIARDINO • REALIZZAZIONE DI ESCLUSIVI IMPIANTI ANTI ZANZARA • ALLESTIMENTI FLOREALI PER MATRIMONI ED EVENTI • PREVENTIVI GRATUITI Via Borgobello, 43 - 37062 Dossobuono (VR) Tel. +39 045 986749 - Fax +39 045 8617219 Mirko Feder: Tel. +39 380 3438884 - info@vivaifeder.it Vivai Feder vivai_feder www.vivaifeder.it -
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 42
27/10/21 11:40
REALIZZAZIONE IMPIANTI IDRAULICI CIVILI E INDUSTRIALI
TECNO MEC IMPIANTI TECNOLOGICI
di Tovo Fabio Via A. Gramsci, 72 Pizzoletta di Villafranca (VR) Tel. 045 2214418 Cell. 347 9104921 E-mail: postatecnomec@gmail.com
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 43
27/10/21 11:40
Via Luigi Bassani, 78 37069 Villafranca di Verona (VR) Tel. 045 6577918 Cell. 329 6615988 E-mail: andrea.dalmaso@hotmail.it
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 44
27/10/21 11:40
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 45
27/10/21 11:40
I nostri centri di recupero e vendita inerti Villafranca di Verona Via Cadellora, 10 37069 Villafranca di Verona (VR) Nogarole Rocca Via Colombare, 19 37060 Nogarole Rocca (VR) Sartori Fratelli s.a.s. Via IV Novembre, 16 37060 Mozzecane (VR) Tel. 045 7930029 - Fax 045 6348749 E-mail: info@scavisartorifratelli.it
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 46
27/10/21 11:40
di LONARDI GEOM. GIANCARLO Via Custoza, 58 37069 Villafranca di Verona (VR) Tel. 045 6930273 Cell. 335 6791000 info@lonardi-costruzioni.it www.lonardicostruzioni.com Lonardi Costruzioni di Lonardi Geom. Giancarlo lonardi.costruzioni
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 47
27/10/21 11:40
RAPID SCAVI SRL Via Verona, 90 37064 Povegliano Veronese (VR) Tel. +39 045 7971699 info@rapidscavi.com
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 48
27/10/21 11:40
SCAVI DEMOLIZIONI IMPIANTI DI FOGNATURA URBANIZZAZIONE POSA TUBAZIONI PER IRRIGAZIONI ASFALTATURA E MANUTENZIONE STRADALE PAVIMENTAZIONI PER ESTERNI DI VARIE TIPOLOGIE LAVORI EDILI COMPLEMENTARI
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 49
27/10/21 11:40
ASSISTENZA PC PRIVATI O AZIENDE PC WINDOWS APPLE MAC SITI WEB
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 50
27/10/21 11:40
MC Informazioni
Andrea Maimeri
Cell. +39 340 7230738 info@mcinformazioni.it
www.mcinformazioni.it Laboratorio: Via Don Bosco, 32 37062 Dossobuono (VR) - Italy MC INFORMAZIONI SNC di Andrea Maimeri Via Barbarani, 76 - 37020 Dolcè (VR)
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 51
27/10/21 11:40
CENTRO MEDICO SPORTIVO CARDIOLOGIA FISIOKINESITERAPIA
Via Marconi, 28 - Villafranca di Verona (VR) Tel. 045 6300020 www.studiosalute.it - info@studiosalute.it
VILLAFRANCA DI VERONA MAGAZINE 13,1x21 -PAG 52.indd 52
27/10/21 11:40