Skip to main content

Sven-David Sandström: Four Songs for Malena

Page 1

Sven-David Sandstrรถm

Four Songs for Malena for voice and string ensemble text: Tomas Transtrรถmer

pa r t i t u r /s c o r e


Sven-David Sandstrรถm

Four Songs for Malena for voice and string ensemble text: Tomas Transtrรถmer

pa r t i t u r /s c o r e


i n s t r u m e n tat i o n Mezzo-soprano String Ensemble

I – Ljuset strömmar in

2´30´´

II – Tystnad

2´30´´

III – En skiss från 1844

3´00´´

IV – Midvinter

2´30´´

– Tomas Tranströmer, from Sorgegondolen (1996)

Duration: 11 min World premiere Malena Ernman, mezzo-soprano Musica Vitae, cond. Gustaf Sjökvist ISMN 979-0-070-12133-0 Score: GE 12133; Vocal Score: GE 12135; Parts available on hire Copyright © 2012 Gehrmans Musikförlag AB, Stockholm Printed in Sweden by Responstryck, Borås 2012


dedicated to Malena Ernman

Four Songs for Malena for voice and string ensemble I Ljuset strömmar in Sven-David Sandström (2012) Tomas Tranströmer, from Sorgegondolen (1996) qd = 96

Mezzosopran

Violino II

B 68

Viola

Violoncello

Contrabbasso

rit.

&

? 68

œ bœ bœ œ. pp

bœ bœ bœ œ bœ œ œ. P Œ. bœ. p 

f dim.

P

Tempo qd = 54

bœ. œ œ bœ -

œ bœ œ bœ.

œ. œ œ bœ bœ.

tan-för föns - tret är

vå -

-

- rens lång -

œ œ œ -

œ. œ.

bœ œ œ œ.

œ œ bœ œ.

b˙. pp

b˙.

b˙.

˙.

˙.

˙.

b˙.

˙. pp

˙.

b˙.

˙.

b˙.

˙.

b˙. pp

? b˙. P

˙.

B ˙. P

bœ. bœ. P

œ

b˙. pp

?

bœ œ bœ bœ bœ œ œ bœ bœ œ.

œ.

& bœ bœ bœ P b˙. P

qd = 54

bœ œ bœ œ bœ bœ

U

&

b >œ œ b œ œ b œ b œ œ . f dim. >œ b œ œ œ bœ bœ œ bœ

? 68

rit.

. 68 b ˙ & pp 6 ˙. &8 pp

Violino I

6

6 &8

b˙ pp

Copyright © 2012 Gehrmans Musikförlag AB, Stockholm

˙.

GE 12133

- a

˙ djur

bœ œ bœ

œ. pp

bœ.

˙. pp

˙. pp b˙. pp

bœ

bœ œ. œ b œ b œ n œ œ

pp

œ bœ bœ œ bœ J P

˙. pp

˙. P

b˙. pp

b˙. pp b˙. pp

˙. P

˙. P ˙.

P Kopiering förbjuden enligt lag! Copying prohibited by law!


4

pp . & bœ

œ.

œ.

13

den

ge

& bœ.

-

-

-

œ bœ bœ

&

b˙.

&

bœ. änd

-

löst

& b˙. P

˙.

hu -

& B

-

œ

œ œ

- vu -det.

œ œ bœ œ œ

? ˙. ? ˙.

bœ

3 4

bœ 43 pp 43 b œ pp 3 4 œ pp bœ 43 pp bœ 43 pp

œ œ œ œ œ

sol

œ

bœ œ. J -

Œ

bœ pp

œ bœ nœ bœ œ

bœ œ œ pp

vi

b˙. ˙. b˙. b˙. rit.

œ.

œ bœ bœ

hann

ald - rig

b˙

œ

˙

œ

bœ œ œ pp

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

bœ œ œ pp

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

bœ œ œ

œ œ œ

œ

˙

œ 

bœ

œ œ

œ œ bœ œ f 3

bœ bœ œ

œ œ bœ œ bœ

GE 12133

œ

œ

œ

œ

se

œ bœ nœ bœ

œ

œ bœ

bœ

œ

bœ

œ

˙

œ œ

œ

för - bi som ett

˙.

œ

œ

œ bœ bœ

bœ œ. œ b œ b œ n œ œ

œ

tutti

œ

rin - ner

˙. p j œ

œ

œ œ bœ œ.

œ

sken

˙.

Œ.

œ œ bœ œ

bœ

b˙.

œ œ œ pp

q = q = 54

˙. b˙.

bœ bœ

˙.

24

&

för - orts - tåg

œ ..

ken av

pp

j œ œ.

bœ œœ. b œ n œ b œ

œ

b˙. pp b˙.

˙.

1. solo

-

œ

b˙. pp ˙. pp

˙.

œ

dra

bœ œ

bœ œ œ œ. pp

b˙.

bœ œ bœ œ.

B ˙. P ? b˙. P ? b˙. P

li - ga

˙.

œ bœ bœ J

-

-

˙.

bœ

œ bœ bœ œ bœ bœ. J P

& bœ.

nom - skin

b˙. pp ˙. pp b˙. pp

? b˙ 19

-

b˙. pp

B ˙. ?

œ œ bœ

bœ œ pp

& bœ œ bœ œ.

P bœ. œ œ œ bœ.

bœ f œ f

bœ f b˙ f

œ

bœ œ bœ bœ œ

œ

b˙

P b˙

bœ œ bœ bœ b œ œ b œ œ œ p bœ ˙ œ œ œ bœ p b˙. bœ bœ p b˙ œ

Strand -

p b˙ p

œ œ œ -

-

œ œ œ 3

œ œ œ


5

& ˙

29

vil

& ˙

œ bœ -

lor - na

flyt - tar sig

œ œ bœ ˙ 3

& bœ ˙

& & œ pp

& œ ˙ pp B #˙. pp ? ˙. pp ˙. ? pp 42

&

?

 

pp pp

F ˙. b˙

So -

P ˙ P b˙ P ˙.

œ. œ bœ œ

P. ˙

P 68

e = qd = 96

68 68

-

 

sid - led

-

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ bœ p

Œ Œ

P Œ #œ #œ

a tempo

Œ

œ œ

pizz.

œ p

pizz.

bœ p

pizz.

arco

de är

#˙. p

bœ

arco

#˙.

˙

bœ

˙

bœ

b˙.

Œ Œ Œ

bœ

rit.

Œ 

b >œ œ b œ œ b œ b œ œ . f dim. >œ b œ œ

f dim.

Œ

Œ

att blin-ka.

bœ œ bœ bœ bœ œ œ bœ œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ Œ Œ

GE 12133

˙.

œ‰

, , , , ,

j ‰ œO > pp > ‰ Oœ Œ J pp >O œ J ‰ Œ pp

 Œ

Œ

bœ œ bœ œ bœ bœ œ .

3

Œ

Œ

p rit. ‰ Jœ œ. œ ‰ Œ > .

œ ‰ œj œ œ œ œ b ˙ pp p ‰ œj œ ˙ #œ pp p b˙ ‰ œ œ œ J pp p œ ˙ ‰ œJ œ pp p œ ˙ œ œ ‰ J p pp

œ bœ bœ œ bœ bœ œ.

bor.

œ #œ >p 3 ‰ Œ ‰ œ œ #œ >p 3 œ‰ Œ Œ #œ œ >p > #œ œ ‰ œ Œ Œ p3 # œ œ œ ‰ Œ Œ p3

˙.

arco

,

Œ

œ

-

Œ

#˙

˙. p

œ

stol - ta som krab

#˙.

#˙ p

œ. œ œj ‰ Œ > . . Œ

#œ #œ

arco

- len får sta - ty - er - na

b˙

˙

#˙.

Œ bœ #˙. p p pizz. arco Œ bœ #˙. p p pizz.

œ bœ œ J

˙

j ‰ Œ ‰ Oj 6 b ˙ . & œO œ 8 > > pp pp 68 ˙ .  & pp 68  B  ?

pp

œ ˙

œ bœ

i

œœœœ pp

œ ˙

œ

j œ

pp

œ œ

œ œ ? œ 35

œ

œ ˙

B œ b˙ ? ˙

j œ œ bœ

œ.

p

rit.

j Oœ ‰ Œ > pp   

qd = 54 accel.

œ b œ b œ œ b œJ pp

bœ œ bœ œ. pp bœ bœ bœ œ bœ . œœ ˙ P pp Œ. bœ. b˙ p pp  b˙ pp

j bœ bœ bœ œ

bœ


6

48

f bœ J

qd = 104

&

Det

ra

-

-

œ œ bœ

œ.

œ œ bœ

œ

san - de

ƒ bœ.

eld -

-

- ha - vet

œ

u -

-

-

F

bœ œ - te

bœ

i

rym -

bœ bœ bœ b œ œb œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ b œ œ b œ b œ b œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ œ bœ & œ bœ F f & bœ bœ œ B ?

œ bœ.

? bœ.

53

bœ

bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ bœ F f bœ

bœ. bœ.

P Œ bœ bœ

hd = qd = 54

& Œ

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœbœ bœ œ F f œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ

F

rit.

œ bœ œ

& ˙ pp & b˙ pp

Œ

˙ b˙

-

bœ

ras

p ‰ bœ bœ till en

Œ Œ

B ˙ pp

Œ

b˙ pp

Œ

b˙

Œ

Œ

b˙

Œ

?

? b˙ pp

˙

Œ

œ bœ œ

bœ

pp Œ. bœ.

Œ.

smek - ning.

œ.

Ned -

œ bœ bœ bœ. Œ. pp pizz.

Œ.

Œ.

Œ.

b˙.

bœ. Œ. pp

Œ.

b˙.

bœ. Œ. pp

Œ.

b˙.

bœ. pp

˙.

œ. pp

pizz.

pizz.

pizz.

GE 12133

œ œ b œ œœ .

.. . . bœ œ œœ

œ

œ

œ

œ

œ œ

bœ

œ

œ

bœ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

Œ.

Œ

räk - ningen -

Œ.

pizz.

- den

œ œ

œ bœ bœ Œ.

-

œ

f bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ bœ œ F f

trans - jor - de

Œ

œ bœ bœ

p . . . . bœ . œ œ. b œ œ œ

‰ j œ bœ œ

qd = 48

har bör-jat.

Œ.

Œ.

œ.

bœ.

bœ.

bœ.

œ.

œ.

Œ.

œ.

bœ.

Œ.

. bœ. Œ

bœ.

Œ.

bœ. Œ.

œ.

Œ.

œ. bœ. bœ.

Œ Œ.

2'30"


7

II Tystnad

q = 96 rit.

&c

div. a 3 con sord.

& c b b ˙˙˙ ... f &c

b b b ˙˙˙ ... F

Œ

div. a 2 con sord.

&

j œ œ

b˙. & b b ˙˙ ..

jÓ bœ

be-gra - vda…

&

˙˙ .

?

Ó

?

Ó

B

Ó

11

& bœ. &

‰ b œJ œ b œ œ b œ b œj J

b bb ˙˙˙ ...

Ett moln

bœ ˙ . b O˙

˙

Ó

b b ˙˙

Ó

bœ bœ

b˙.

Œ

bœ bœ. J

j bœ b˙. om

nat -

œ œ

j b œœ œœ j #œ œ bœ œ J

b b ˙˙˙ ... P

b b ˙˙ .. P Œ bœ bœ P Œ bœ œ P Œ bœ bœ P

rit.

œ

bœ

Œ

b b b ˙˙˙ ...

œ

bœ

œ œ

˙

-

œ

- ten

j œœ Ó j œ Ó

œ J Ó

unis.

unis.

unis.

#œ ˙ pp Ó Ó

˙ pp ˙ pp GE 12133

( b œ)

b œ ˙ . b O˙

Œ

div. con sord.

Ó

Ó Ó

b b ˙˙ p con sord. ˙ pp bœ bœ pp

b œ . b œj b œj œ b œJ

b b b www

hög

byggnad som

b ˙˙

 #œ.

œ J #œ.

˙

˙

˙

˙

˙

#œ œ œ Œ

Œ

œ

#˙. œ œ

Œ

Gå för -bi, de är

öp-pnar sig en his - strum-mas mör - ka stav

œ

bœ bœ

œ

œ

b bb ˙˙˙ ... pp

œ J Ó œ J Ó

#œ œ œ œ œ #œ œ

œ

œ ˙ pp

p Œ bœ bœ bœ

b  ˙˙

œ œ

i sov - rum - met

#œ ˙ pp

ten är en

j œœ Ó

œ œ J œ bœ J

bœ bœ

-

bœ bœ bœ

j œœ b b œœ

b b ˙˙

p ‰ # œj œ

œ

Sväl

Œ

a tempo

Œ

Œ

b œO Œ

Ó

pœ

Tempo (q = 48)

ö - ver sol - ski-van.

Ó

Œ

Œ bœ bœ b˙ p Œ bœ bœ bœ œ p Œ b œ b œ b œj bœ. p

j bœ œ.

(œ)

Œ

b b p˙˙ ..

b˙ bœ

b b b ˙˙˙ ... p

Œ

bœ ˙

Ó

˙

 œœ

b ˙˙ .

b b ˙˙

Ó

? b˙.

Œ

rit.

B b ˙ .. ˙

gli - der

(b œ )

b œO Œ

flyt - tar sig

&

?

(œ)

Œ

Œ

Œ . b ˙ b ˙. F Œ bœ bœ b˙ F Œ bœ bœ bœ œ F Œ b œ b œ b œj b œ . F

Œ . b ˙ b ˙. f B c Œ bœ bœ b˙ f ? c Œ bœ bœ bœ œ f ? c Œ b œ b œ b œj bœ. f 6

q = 48

#œ #œ

Œ Œ

#˙ ˙ ˙

#˙ #˙ #˙ #˙

œ J

mot


8

16

&

q = 96 rit.

rit.

j j ‰ . œ #œ #œ œ œ

#œ.

in - nan - dö - me - na.

& & B

sord.

˙ sord.

˙

sord.

#˙

? #˙

sord.

? #˙

sord.

Ó Ó

div. a 2

Ó

div. a 2

Ó

div. a 2

& &

Ó

. & b ˙˙˙ ..

? Ó

? Ó 26

&

bœ.

stort

& Ó Ó & Ó

B ˙. ˙. pp ? ˙. pp ? b˙. pp

Œ

œO Œ

Gå för -bi, de är

Œ

j œ

Œ

där At - lan

pp

˙ b O˙ œœ œ œ

j œœ œœ

j bœ œ œ œ J

be-grav-da…

˙

œ œ

-

œ bœ

Ó

ten är

˙.

svart.

Ó j œœ ˙˙  j œ ˙˙  œ ˙ J 

j œœ b œœ œ œ J œ œ J

 

j œœ œœ j œœ b œœ j œ œ

GE 12133

œ

Bords

Œ

b˙

Ó

p œ

Œ

œO Œ

Ó

œ œ

˙˙˙

b ˙˙˙ ...

jÓ œ

Ó

b ˙˙

œ bœ ˙

j œ œ

˙˙ .

˙

Ó

djup

b ˙˙ pp

b ˙˙˙ ...

Ó

b˙˙˙

F

œ œ bœ œ œ

Ó

b ˙˙ pp ˙ pp œ œ j œ bœ.

F b˙

f

˙œ. O˙

pp

F ˙˙

f ˙

Œ

Fan - far och tyst - nad.

& ˙˙ . pp B Ó

œ. bœ J F ˙˙

a tempo

œ J

, div. a 3Blommor i   b ˙˙˙ ... P pp , œ œ Ó  ˙œ. O˙ p unis. , #œ. œ œ  B Ó œ b ˙˙ J pp pp P , unis. ? Ó ˙˙ œ. ˙ bœ œ Ó œ J pp  P p , b œ œ ˙ œ #œ œ #œ. œ œ œ ? Ó J p P pp pp p

unis.

f ˙˙

Œ b œ œ œj œ

œ œ œ J

f # ˙˙

&

rit.

> . & œj œ Jœ œ >

21

f ˙˙

q = 98

œ bœ bœ -

sil-vret

Œ Œ

œ

œ. bœ j œ œ bœ bœ œ œ œ

ö - verle-veri sto - ra stim

b ˙˙

j œœ Ó

di - ket.

5

b www

œ J Ó œ J Ó

j œ

j bœ på

b ˙˙

 

œ

unis.

unis.

j j ‰ Œ œœ œœ  j Œ œœ œœ  j ‰ œ œ. 

nw  bw  w  w w  w 

w w w w w w

al niente

al niente

al niente

al niente

al niente 2'30"


9

III En skiss från 1844 q = 72

&c Ó &c Œ

&c

div. a 3

œœ b œœœ b œœœ ˙˙˙ b b ˙˙˙ pp

# œœ .. # œ ‰ œœJœ œJ œ . pp

div. a 3

˙˙˙ n œœœ œœœ

www

P dim.

˙˙ # # ˙˙ ˙ ˙ P dim.

˙˙ .. ˙.

œ n œœ

ww w

˙˙ ˙

w w

w w

˙ ˙

˙ ˙ P dim.

œ œœ ˙ œ ˙

? c ‰div. ja 2 ˙ . œœ ˙ . pp

˙ ˙

œ œ œ œ P dim.

ww

ww

w pp

˙

˙ P dim.

w

w

jœ œœ œ pp

˙ ˙

div. a 2

?c

8

& & & B ? ?

b b ˙˙˙ ...

œœœ œœœ

F dim.

# # œœœ ...

œœ œ J

F dim.

n œœœ œœœ ... J

w w F dim. œ œ F dim.

j œ œ. F dim.

˙. ˙. ˙

,

Ó pp ,

Œ pp

div. a 3

# œœ ˙˙ .. # œ ‰ œJœœ œ œ ˙ . pp

div. a 3

, œ Œ œœ œ pp pp

www

˙˙˙

ww w

ww w

˙˙ ˙

w w

w w

˙ ˙

w w

w ˙.

w

˙.

w w w

œœœ b œœœ b ˙˙˙ ...

,

Ó pp ,

pp

Œ

, Œ pp

pp

# œ # œœ ‰ œœJœ œ œ pp

œ œœ œ pp

, œ œ œ œ œœ œ # œ œ ‰ j œ œ œ #œ œ œœ œ pp pp , 3 3 œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ 3 pp GE 12133

w w

www

œ b œœ b˙˙˙ ... pp

œ ,‰ œ œ œ œ œ w œ j ˙ œ œ œ œ bœ œ œœ 3 J 3 3 3 pp pp , œ œ œ ˙ œ œ œ bœ œ ˙ pp

˙˙˙

œœ n ˙˙ .. œ ˙.

˙ ˙

Bc Œ

www

w w

w w w

˙˙ .. ˙.


10

13

&

b b ˙˙˙

&

# # ˙˙˙ & ˙ ˙

B ?

˙ ˙

?

˙

nœ bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ 6 6 f div. a 2 n œ b œ œ bœ n œ b œ œ b œ œœ œœ b œ œ bœ œ f œ b œ œ œ b œ3 œ œ bœ œ œ bœ œ 3 f œ œ bœ œ œ œ bœ œ f œ bœ œ

div. a 2

f

17

& œ œ Œ sik - te

& œ

bœ

bœ

œ

œ

œ

& B

?

œ

?

œ

21

& œ bœ -

Œ

är

brunt

Œ Œ Œ

bœ bœ œ

œ

& œœœœ œ œ B œœœœ œ œ ? œœœœ œ œ ? œœœœ œ œ

œ.

bœ

œ.

œ

œ.

bœ

˙

œ.

-

bœ œ œ bœ œ bœ . bœ œ œ bœ œ bœ ˙ ˙.

œ bœ œ bœ œ b œ œ b œ ˙˙ w w

j œ œ

bœ. bœ.

˙

œ

Œ

œ

Ó

œ

Œ

j ‰ Ó b œ œO j Oœ ‰ Ó

œ

j bœ Œ

œ

Œ

Ó

unis.

˙ unis.

b˙

Ó

unis.

Œ

j œ œ

˙

ners

Œ Œ

Œ Œ Œ

˙ bœ œ J

œ bœ

an -

œ bœ œ œ œ œ

bœ œ bœ bœ ˙ œ œ œ bœ p bœ bœ œ bœ Œ œ œ œ bœ œ œ p p Œ ‰ œj œ bœ p œ Ó œ p œ Ó. p

han har sitt

œO

-

˙

‰ Ó

Tur unis.

Ó

˙.

j j Oœ œO ‰ Œ

œ.

bœ

bœ œ œ bœ J ‰ J

m

œ

j bœ Œ

˙ ˙

Œ

a tempo

j œ bœ

der

jŒ bœ

˙ ˙

poco rit.

œ œ

œ. œ.

˙

œ œ Œ

jŒ œ

Wil - li - am

œ bœ œ œ bœ. œ bœ

œ

staf - fli

längst u - te bland brän -

b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ b b waww3 œ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ œœÓ 3 3 b œ œ bœ f pp 3 3 pp 3 3 3 3 3 3 3 3 a3 3 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # # ˙˙ œœ œœ œœ n œœ Œ ‰ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œœ # œ # œ pp # œ f pp œ œ œ œ œ œ œ œ œ a 2 œ. œœ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œœŒ œ œœ J pp pp f pp a2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ. œœ‰ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ pp f pp pp Œ œœ˙ w ˙. pp f pp

- nin - gar - na.

& bœ œ œ œ œ œ

av vä

bœ

œ

Œ

œ bœ œ

Ó

6

3

 bœ œ œ bœ

P j œ b œ b Jœ

3

3

3

GE 12133

3


11

24

& n b œœœ œœœ Œ & pp & B

p j œ œ bœ œ ˙ Vi föl - jerden sil -

j œœ ‰ Œ œ pp

?

Ó.

?

Œ

29

Ó

Ó

 

Ó

˙

& B ? ?

œ ˙˙ ..

ww pp

div.

˙ .. œ unis.

ww

˙˙ ˙ pp

ww

unis.

ww

‰

œœ ˙ . pp unis.

w pp

œO

œ

Œ

j‰ Œ œ

Œ

˙. ˙ ˙

Ó

œ.

‰ Ó

˙ F dim.

˙

w

˙

w

b˙

˙

œO pp

bO . ‰ b œ. pp Oœ ..

pp

˙

‰ ‰

Oœ ..

GE 12133

œœ

div.

˙˙

˙

‰ Ó

Ó

j ‰ œO œO Œ

Ó

Oœ Oœ .. J

Ó

œO ..

Oœ Oœ ‰ J ‰

˙

F dim.

div.

˙.

˙

˙

œ

bœ œ œ a3 b œ tutti œ œ œ bdiv. ˙˙ ˙˙ ... J J ˙ ˙ pp pp

j j Oœ ‰ ‰ œO œO

Œ

˙ F dim.

‰ Ó

Oœ

˙ F dim.

Ó

- pen.

w

#˙

œ œ

-

b˙

˙

Œ

beln ner i dju -

œ

˙ F dim.

˙

‰ Oj O œ œ pp

œ œ bœ œ ˙.

˙ pp

b˙

b b œO .. pp

-

rit.

unis.

˙

Ó

Œ

unis.

˙˙ .. pp

b œ b œO pp

i det lång -grun - da döds - riket.

unis.

div.

div.

unis.

p j j œ œ œ œ #œ œ b œ œ œj J œ

b ˙ b n ˙˙

vergröna ka

q = 54

Hanva - dar ut

&

-

œ œ bœ œ ˙

Ó

b œ b œO pp

7

˙. pp

-

unis.

˙ œ #œ œ #œ œ #œ œ pp unis.

&

œ

f

Oœ ..

O˙

Oœ J ‰ Œ

œœ œ j b œœœ

div. a 3

˙˙˙ pp

˙˙˙

div. a 2

b b ˙˙ pp

œœ ..

div. a 2

œœ œœ ˙˙ ..

˙˙ pp ˙ pp

w

j œœ ˙˙

œœœ ...


12

36

rit.

Ó

&

P j œ œ

q = 48

Ett tåg

œ œ bœ tutti unis. œ œ bœ œ J J b œ œ œ b œ œj œ œj œ & > pp P &

B

?

?

41

& Œ

‰ œj œ

j œ> œ P unis. j bœ œ > P

j œ œ

unis.

j œ œ

j œ œ > P

j œ œ

unis.

>œ œ J P

Œ

Œ

Regn,

œ

œ

œ

œ

œ b˙.

œ

œ

˙.

œ

˙.

œ œ œ J J

‰ # Jœ œ

‰

& #œ œ #œ œ pp

#œ Œ #œ #œ

B ## œœ œœ pp

œ # œœ # œ Œ #œ

œ

Œ

#œ Œ #œ

œ œ

Œ

œ œ

œ œ

#œ #œ

Œ

œ œ

? #œ œ #œ œ pp ? #œ œ pp

Œ

œ œ

#œ #œ

Œ

œ œ

œ

#œ

Œ

Œ

fär - das ö

Óœ œ

Œ

œ œ

#œ œ J

‰ œ

˙

Œ

œ œ

˙.

œ #œ œ œ œ œ

& œ œ œ œ pp

œ

œ œ

œ œ

œ œ

Œ ## œœ

œ œ

Œ #œ #œ

œ

b œ b ˙ .. bœ b˙ pp

œ bœ ˙

b˙ b˙

b œ b ˙ .. bœ b˙ pp div. a 2 bw bw pp div. a 2 bw bw pp

bœ b˙ bœ b˙

bw pp

bw pp

Œ

#œ

GE 12133

Œ

j # œ # œj œ #œ œ Œ #œ œ

œ œ œ

#˙ #œ œ

Œ

œ œ

œ œ

Œ

#œ #œ

œ œ

Œ

#œ #œ

œ

U 

Œ

ver oss.

œ œ

#œ

œ œ

nœ nœ

bw bw pp

œ œ #˙

œ œ

Œ

b˙ b˙

w w

1. solo

Œ

Ó

div. a 2

poco rit.

-

b˙

Kom när - ma - re.

div. a 2

regn

1. solo

Œ

rullar in.

œ

Ó

Ó

œ œ ˙

p j b œ œ b Jœ

Œ

U #˙ Ó

Œ

U Ó

œ œ

Œ

œ œ

#œ #œ

Œ

U Ó

œ œ

Œ

œ œ

#œ #œ

Œ

U Ó

Œ

U Ó

œ

Œ

œ

#œ

2'30"


13

q = 72

&c &c &c Bc

>˙ .

Œ pp

f >œ #˙ f

Œ pp

>˙ .

Œ pp

F >œ #˙

F

Œ pp

Œ Œ Ó

?c

Ó

&c

Ó

9

&

pp œ œ œ œ & wO &

wO

B

& bœ

œ

j œ

P pp >œ # ˙ P

˙O pp

pp

œœœœ

O˙

œ

œ. Ó

j œ

wO wo Ó

pp

˙O pp ˙o

wO

wO wo

&

œ.

pp

>˙ .

wO

b wO

?

14

IV Midvinter  

sub. q = 72

>œ

Ó.

˙

p >œ

Ó. Ó

molto s. p.

˙O ˙O

#˙

p

˙O

Ó

˙

˙O ord. ˙o

Ó

molto s. p.

Ó

Ó

Ó

˙O ˙O

molto s. p.

ord.

molto s. p.

Ó

molto s. p.

ord.

˙

Ó.

>˙

pp

Ó.

pp

œœœœœ

p j œ œ. œ œ J

˙O  ˙O  wO  wo  p ˙

œ œ. Ó

j Ó œ Ó

Ó

Ó.

bœ œ

pp

p

Œ Ó 

œO ˙O œO œo

Œ ˙O molto s. p. ˙o Œ

œ.

Mid

-

GE 12133

vin-ter.

Klir

wO  w 

f œ œ bœ œ œ œ

q = 96

˙ ström

˙

-

F

Ó

mar ut frånmina

Ó

F œœœ Ó œ ˙ p F œ œ ˙ ‰ Ó p F ? ˙ Ó p F

œ œ œ bœ œ œ J bœ œ ‰ œ. b œ. - rande tamburi - ner av œ  J 3

œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ j bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ b œ J J J & œ. œ œ bœ p  œ bœ. œ œ. œ bœ. œ œ. œ œ b œ b œ . œJ œ . J J J & œ œ bœ œ œ bœ bœ œ J J  p w w ˙ œ. œ œ b œ ‰ Œ B b˙ bœ  p bœ œ bw ˙ ˙ gliss. b œ ? œ bœ bœ Œ Œ p  ˙ œ bw œ b ˙ . gliss. b œ bœ ? ˙ J ‰ Œ Œ p  klä - der.

Œ

molto s. p.

œœœœœ ˙

Ó

œ

wO  b wO 

molto s. p.

œœ œ

Œ

Ó

 pp œ ˙ 1. solo œ Œ wO 

Œ Ó 

œ J

œ #œ nœ p ‰ œ

˙ œ

œO pp

sken

Ó

3

ord.

œO pp ord. œo

Ó.

Ett blått

œ

ord.

accel.

1. solo

œ

pp >œ #œ

molto s. p.

-

3

 pizz.

bœ p

pizz.

œ p œ p

pizz.

Œ

œ

Œ œ Œ œ


14

19 rit.

&

œ

is.

& ‰

Œ

œ.

Ó ‰

p bœ.

‰ p œ œ arco B ‰ J ‰ p ?  & ‰

?

œ.

pp œ.

& b œj œ j b œ œ œ bw

? b˙ ? b˙ 30

& bœ.

œ b˙.

? œ bœ

Ó

bœ

Det finns

˙

˙

˙

en

b˙

där

b˙ b˙

bœ bœ œ œ bœ œ 3

3

b˙

œ bœ

œ bœ œ bœ

pp j ‰ œ bœ œ.

˙

b˙  b˙ 

b˙

˙ pp ˙ pp

bœ bœ œ œ bœ œ

œ.

smugglas

˙ ˙ ˙

ö - ver grän

-

Ó

bw pp

b˙ œ œ  ˙ 

div.

Ó

sen.

bw

b˙

b˙

˙

˙

bœ bœ œ œ bœ œ

˙

3

b˙

3

b˙ pp b˙ pp

pp ˙ m

b˙

b˙

˙ pp

nw ˙ ˙

bœ

det finns

j b œ œ œj œ b œ pp

˙ ˙

p œ ˙

a tempo

Ó

j bœ

˙

œ bœ rit.

bœ.

˙

œ bœ

3

b˙

Ó j œ bœ.

nw

3

a tempo

dö - da

bw  ˙ 

˙ pp

Ó

˙

bœ œ œ bœ œ œ œ

go-nen.

œ b˙.

œ œ ‰ J Ó ˙

-

b˙

‰

nw

ö

b˙ pp

bœ œ œ bœ œ œ ‰

œ b˙.

bœ œ œ bœ j œ œ b œ œ œj œ b œ œ 

˙

œ

ter

j bœ ˙

˙ pp

˙

b˙

bœ. b˙

˙

j œ ˙

-

bœ

b˙

lju - dlös värld

rit.

œ bœ

˙

b˙ pp b˙ pp bœ.

Jag slu

j bœ œ œ

˙ pp

b˙ œ œ  ˙

p œ ˙

a tempo (q = 48)

bw pp

p bœ ˙

˙

B nw

? œ bœ

Ó

div.

Ó

˙

jŒ bœ

& b˙

j bœ œ pp

Ó

 bœ.

Ó

˙

˙

spric - ka

œ.

 œ œ ‰ J 

b˙

B ˙

a tempo

&

&

‰

pp œ œ J pp

24 rit.

&

‰

q = 48 rit.

en

˙

b˙

b˙

b˙

˙

˙

˙

˙

bœ bœ œ œ bœ œ

˙

˙ rit.

˙

˙

b˙

3

3

b˙

U bw m

U w b œ œ œ b œ œ œ bw œw U w bw U w w 1. solo

b˙

b˙ b˙

w w

U bw U bw 2'30"

GE 12133


GE 12133 ISMN 979-0-070-12133-0

9 790070 121330


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sven-David Sandström: Four Songs for Malena by Gehrmans Musikförlag - Issuu