Issuu

Marie Samuelsson

Lufttrumma III Air Drum III

pa r t i t u r / s c o r e

Marie Samuelsson

Lufttrumma III Air Drum III

2000

pa r t i t u r / s c o r e

i n s t r u m e n tat i o n 2 Flutes 2 Oboes (2nd doubling English Horn) 2 Clarinets in Bb 2 Bassoons 2 Horns in F Trumpet in C (straight mute) Piccolo Trumpet in Bb 2 Trombones (straight mutes) Percussion: I: Lufttrumma/Air Drum 1, wire brushes, med. hard beaters, plastic ball beaters* II: Lufttrumma/Air Drum 2, metal sticks, plastic ball beaters* III: Lufttrumma/Air Drum 3, wire brushes, plastic ball beaters* * Specialtillverkade av studsbollar i plast, med metallstickor inklistrade i bollen. * Special constructed plastic ball beaters with metal sticks glued into the ball.

Strings

Score in C

Duration: 5 min Commissioned by Sveriges Radio Berwaldhallen World premiere: 5 January 2000; Berwaldhallen, Stockholm Sveriges Radios Symfoniorkester; Niklas WillĂŠn Score: GE 11559 Orchestral parts available on hire

Important percussion instrument instructions The three air drums are two meter high rectangular metal pipes, authentic air drafts, that can be received after contact with the composer or publisher Gehrmans MusikfĂśrlag AB, Stockholm. The composer owns the three air drums after a gift from Ankers Ventilation & PlĂĽt AB. The three air drums should be placed at the back of the stage of the concert hall as shown, preferably on a much higher floor level than the orchestra, so the audience can see the percussionists and their playing. The percussion numbering is 1,2,3 from left to right seen from the conductor, so the sound can move from left to right in the hall. It is also advisable to have light spots on stage, in colour or white, on the surface of the metal air drums and also on the percussionists, to mark their role as soloists and the aesthetic and scenic importance of the air drums.

Orchestra Conductor Audience

Percussion: Turn the air drum diagonally as shown, so you can see the conductor when you move your head towards your shoulder. Stand in front of the air drums broad side, where its security floor metal pedals are placed, where you can stabilize the drum with one foot (especially when playing powerful dynamics), so the air drum is still. Play with both hands directly in front of you, placed ca two decimetres above your face. See parts for further instructions.

Lufttrumma III

Score in C q = 66

(Air Drum III)

rhythmical

Flute 1

 1 



Marie Samuelsson (1999) solo

   

solo flt.





   flt.

Flute 2

 



Oboe 1

 



Oboe 2/ English Horn F

 



Clarinet in Bb 1 2

 



  



Bassoon 1 2 Horns in F 1 2

Trumpet in C 1 Trumpet 2 Piccolo Trumpet in Bb Trombones 1 2

Eng. Horn F

  

   



  

    

  

Lufttrumma 1 (Air Drum 1)

   

tremolo med knytnävar (play with fists)

Percussion 1

Lufttrumma 2 (Air Drum 2)

Percussion 2

 



Lufttrumma 3 (Air Drum 3)

   

 

     

tremolo med knytnävar (play with fists)

 

tremolo med knytnävar (play with fists)

  

 

  

 

    

 



  



Violin II

 



Viola

 



Percussion 3

Violin I

Violoncello

 

Contrabass

  

 



arco slow gliss during full value of note



arco slow gliss during full value of note

 

GE 11559





 

  Kopiering förbjuden enligt lag! Copying prohibited by law!

       10                                     f flt. secco, flutes rhythmical duo                  leggiero (also in f-fff)

          

secco, flutes rhythmical duo

Fl. 1

Fl. 2

Ob 2/ Eng. Hn.

Cl. 1,2

Bsn. 1,2

Hn. 1,2



Tbn. 1,2

Perc. 1









 







  p



 



    



         f



 



 



  

flt.

  

  

ppp

 

  

 

  

 















ppp

 

Vln. II div.



Vla.



Vc.





 

arco, senza vib.

Cb.



  

ppp

arco, senza vib.

Vln. I div.



 

 

Perc. 2

Perc. 3





Tpt. 1

Picc. Tpt. 2



  



Ob.1

  

   GE 11559

 slow gliss during full value of notes

     f



slow gliss during full value of notes

     f



Fl. 1

                                                           

Fl. 2

Ob.1 Ob 2/ Eng. Hn.

Bsn. 1,2

Hn. 1,2



Tbn. 1,2

Perc. 1



Vln. I div.







 

Vln. II div.

Vla.

 f







 



















  



 











 

 f 

             

pizz (secco)

 

 p



slow gliss during full value of notes

 

GE 11559

l.v.

 

l.v.



 slow gliss during full value of note

  arco

slow gliss during full value of note

slow gliss during full value of notes



 



l.v.

 

pizz (secco)

 

               f  pizz (secco)                   

p Cb.



 







             ff

fff

               f    

 

 

Vc.





 

mf a2





 

Perc. 2

Perc. 3

   





 

Tpt. 1





Cl. 1,2

         



B 15 flt.    





      f



    

slow gliss during full value of note

4 Fl. 1

                ff

 

Fl. 2

                

 

Ob.1



       

flt.            



      





  





  

Cl. 1,2

Bsn. 1,2

Hn. 1,2



Perc. 1

 

 

Tpt. 1

Tbn. 1,2





Ob 2/ Eng. Hn.





ff       ff           

   

             mf

   













metallvispar (wire brushes)

Perc. 3

Vln. I div.





      

         

      





Cb.







arco, s.v.













arco, s.v.





mf 3 arco, s.v.





        



    

mf 3



Vc.

  



Vla.



metallvispar (wire brushes)

 

Vln. II div.



metallstickor (metal sticks)

  

         



  

  



 

Perc. 2





GE 11559

Fl. 1

             flt.                  ff



Fl. 2



   

fff



Hn. 1,2



Tbn. 1,2

Perc. 1













Vln. I div.

Cb.







          



  



   

trem.

  

trem.

l.v.

 



     

l.v.

 









 

  

 

trem.        

 

       

 



trem.



















   

      lv                   

l.v.

 

Vc.

      



Vla.

   



  

fff

    



  

Vln. II div.

  

 





      

  



Perc. 3

          

   

   

Perc. 2



 

Tpt. 1

  





Cl. 1,2

    

flt.      

ff Ob 2/ Eng. Hn.



           

Ob.1

Bsn. 1,2



   



 GE 11559

  

                

Fl. 1



Fl. 2

  

    ff



    

Ob 2/ Eng. Hn.



flt.



fff











  



                                  

Cl. 1,2

Bsn. 1,2

Hn. 1,2



Tpt. 1

Picc. Tpt. 2

Tbn. 1,2

Perc. 1



Perc. 3





 



  

  



l.v.

      



  

 

      

l.v.

 

 





  l.v. (med hard beaters)      

     l.v.      



  l.v.        









 



flt.



s.v.



   



  ff

 

 



fff

Cb.



s.v.

Vc.

       



Vla.

  



  

Vln. II div.

fff

       





s.v.

Vln. I div.



l.v.

fff

  



 

 

Perc. 2



   f a2   

       5



flt.               5

                

Ob.1



           



 



slow gliss during full value of notes



slow gliss during full value of notes





ff GE 11559

Fl. 1

    

Fl. 2



Ob.1



Ob 2/ Eng. Hn.



Cl. 1,2

Bsn. 1,2

Hn. 1,2



                     



                     

fff

     

 

 

   



Tbn. 1,2

Perc. 1



     



   f

Perc. 2

Perc. 3

Vln. I div.







 



 

pizz

  

Cb.





Change to Oboe



rhythmical, leggiero (also in ff-fff)

  





  











   

 



  

 



trem.

 

Vc.

trem.

pizz

Vla.



q = 86

slow gliss during full value of notes

  

Vln. II div.



         mf  



 

Picc. Tpt. 2

         mf

  

Tpt. 1

C 25

 

 



 



fff

  fff

fff



    



 



   

 



 



l.v.



 



 

 

plastbollsklubbor (plastic ball beaters)



plastbollsklubbor (plastic ball beaters)

       



    



    



     

  



  

GE 11559



slow gliss during full value of notes







slow gliss during full value of notes





     

 

Fl. 1

 



 



gliss



fff



fff





(approx.  last note)



gliss

Fl. 2

Ob.1 Ob 2/ Eng. Hn.

Cl. 1,2

Bsn. 1,2

Hn. 1,2















 

 



Tpt. 1





Picc. Tpt. 2





      





Tbn. 1,2

Perc. 1



half-damp the air drum with side of your leg

            

Perc. 2

  

Perc. 3

Vln. I div.



 

Vln. II div.



   l.v.        

Vc.

Cb.





 

 

l.v.



  

trem.

 

no damp



      

 

 trem.

  p





 GE 11559

fff

 





  

trem.







fff

     





  







 



no damp

 



     mf

arco

 

 



trem.

arco

 

 

Vla.



    ff   

fff

half-damp the air drum with side of your leg

 

               ff                 a2

trp + picc trp duo rhythmical

l.v.

(Oboe)

                      ff  gliss picc trp + trp duo rhythmical                           

l.v. trem. metallvispar (wire brushes)



 

(approx. last note)

 





Fl. 1

 

       ff

Fl. 2

       ff

Ob.1

      ff

Ob 2/ Eng. Hn.

Cl. 2

 



 

 

 

 

 

Perc. 3

Vln. I div.

Vln. II div. Vla.

Vc.

Cb.

 

 

 

 

         ff  trem.   l.v.     trem. f          fff    

  

    fff

l.v.



fff

   

l.v.

        ff trem.        

pizz, secco        ff  pizz, secco        ff  pizz, secco         ff 

trem.

 

   

    (approx.)

fff

 

fff

     



 



(approx. last note)  

fff

     

(approx. last note)

 

 

   35         

 



 



 



             ff

            ff

            gliss ff a2 (divided staffs) 1°                  fff  ff  (approx. ff  gliss last note) (divided staffs) 2°               ff  ff   fff                                ff  ff                                ff ff                    ff                  gliss

  



fff



                ff         



  

 l.v.

 

(approx.)

gliss

 

  gliss

    

 



 a2       

fff

Perc. 2

  

  

gliss

 

     ff   

      ff     Hn. 1,2     ff   Tpt. 1     fff     Picc. Tpt. 2  

Perc. 1

 

Bsn. 1,2

Tbn. 1,2

 

 

      ff

Cl. 1,2

  

   



trem.



 

ord.

fff

 

ord.



 



 



fff

    fff

  p

trem.

fff

 l.v.  

         ff  trem.      fff f l.v.        

 



 



  

 



 



  

 pizz      ff  pizz       ff   pizz     ff  GE 11559



trem.     

   

trem.

                                                              

10 Fl. 1

           



fff

          

Fl. 2

  

gliss



   gliss

fff

 

   fff 



fff

  

   gliss  Ob 2/  Eng. Hn.               ff  fff fff       gliss    Cl. 1,2      fff     ff     gliss        Cl. 2          ff         Bsn. 1,2      ff        Hn. 1,2    ff  Tpt. 1               fff                Picc. Tpt. 2           fff

Ob.1

Tbn. 1,2

Perc. 1



Vln. I div.





     

Vla.

Vc.



fff

l.v.

  

fff

 ord.

  fff

 

 

 ff 

fff

ord.

fff

  



  

 

 



   



   













fff

   

  

gliss

 

 

 

 

     ff  (pizz)       ff  (pizz)      ff  (pizz)

GE 11559



          l.v.     l.v.    

 



fff

gliss        fff                  



         l.v.     

     

 trem.

  trem. p     

   ff

trem.

 

 

   gliss         ff fff gliss              fff ff  gliss            ff fff gliss             fff  ff

fff

                

fff

      ff  plastbollsklubbor, trem. two plastic ball beaters      trem.        p trem. fff       p fff  gliss         ff fff gliss         ff

 

     ff                      



trem.



Vln. II div.

Cb.



 l.v.  

Perc. 2

Perc. 3





gliss

 



                  

  

                          

 



          



                         

      ord.            fff

ord.          

fff

                

     

Fl. 1

Fl. 2

Ob.1 Ob 2/ Eng. Hn. Cl. 1,2

Cl. 2

Bsn. 1,2

Hn. 1,2

Tpt. 1

Picc. Tpt. 2 Tbn. 1,2

Perc. 1

 

   

      

Perc. 3

Vln. I div.

        

  

      

         ff          ff         

             

    

 

 



     

  

 



 



 

    

      p

  p

trem.

       

 



l.v.



fff



fff

 

fff

      ff



trem.

       ff    trem.

Vln. II div. Vla.

Vc.

Cb.

   pizz gliss          ff      pizz gliss      ff       pizz gliss        ff 

   

  p



      ff    gliss  



 

     

 

gliss



gliss

    fff

Change to Eng Horn in F

   

  fff gliss       fff    

 

      

                

half-damp the air drum with one side of your leg

 l.v.  



ord.       fff



  

 

       

  

   

     

 

GE 11559

  

trem.





gliss        f     gliss  



     l.v. 

     

           



  



    

fff

gliss



  





         ff picc trp + trp duo rythmical                 ff







  ff

 

 

 

  

 





gliss

flt.



picc trp + trp duo rythmical

 

  



 



trem.

Perc. 2

 

 

   fff

  

  



l.v.

half-damp the air drum with one side of your leg

          trem.  

ord.

   pizz       ff   pizz         ff   pizz         ff   fff

 

trem.





arco ord



arco ord

12 Fl. 1

 







Cl. 1,2

 

 

q = 54 misterioso, rit....



(a1)

flt.



(a1)



q = 40



 

Bsn. 1,2

Tpt. 1



  

 

   



Straight mute

Tbn. 1,2

Perc. 1



 





Straight mutes a2

slow gliss during full value of notes

  

     











  



   flt.



slow gliss during full value of notes

   

  

a2          gliss





no damp, legato. Ad lib.*







no damp, legato. Ad lib.*







Perc. 2

Perc. 3

Vln. I div.

   



Vla.

Vc.

 

ord.      





















 

  



 

  





no damp, legato. Ad lib.*

ord.      







 

Vln. II div.

Cb.





 f

*Tre lufttrummor: Framkalla långa sjungande legato gliss. toner genom att dra plastbollklubborna mot L.T.s yta så den vibrerar.





*Three air drums: Make long legato gliss. tones by pulling the plasticball beaters on the surface of the air drum, a vibration sound.



Picc. Tpt. 2

 



(a1) flt.



flt.



flt.

gliss, slow

 

 

gliss, slow

 

GE 11559

 





  





  

gliss, slow

  

gliss, slow

 p

Fl. 1

 

 

  





(a1) flt.

Cl. 1,2

Cl. 2

Bsn. 1,2

Hn. 1,2











Perc. 1

  

Perc. 2

Perc. 3

Vln. I div.





 



Vc.





 



 

 



  

 

  



 gliss

     

mutes off



gliss slow

 

 

mute off

flt.



 





q = 66



(a1) flt.

ff gliss slow



gliss slow





gliss slow

 





Vla.

 





Vln. II div.

Cb.



  flt.



 



Tbn. 1,2





Picc. Tpt. 2

 





Tpt. 1



flt.

 

 

  f



 

  



 f



 

 f

l.v.



trem.

 



 



trem.

 

f l.v.





  pp

          

 

fff

l.v.

     



  

fff











 

 

gliss, slow

 p

   





   





gliss, slow

 p

GE 11559

14 Fl. 1

 

Fl. 2

Ob.1 Ob 2/ Eng. Hn.

Cl. 1,2

Cl. 2

Bsn. 1,2

Hn. 1,2



Perc. 1













flt.

fff

   flt.

fff



 

(divided staffs)

























  











   



 



 

  ppp



half-damp the air drum with one side of your leg









fff

  

ord.





Vla.













fff

 

  





 

flt.



            

   

  



 

           

        

half-damp the air drum with one side of your leg

ord.

half-damp the air drum with one side of your leg

  





ppp

trem.  

 



flt.

 

ord.

trem.



ord.  

  

trem.

     ff pizz    

      



    ff 

  



pizz





  



Vln. II div.

Cb.







Eng.Hn.















   

Vc.

 

flt.

gliss



trem.

Vln. I div.

 

 

gliss



(divided staffs)



 







  flt.



 

Perc. 2

Perc. 3



Picc. Tpt. 2

Tbn. 1,2



  

Tpt. 1

 

rhythmical, leggiero (also in f-fff)

pizz

GE 11559

pizz gliss

      ff      pizz gliss  ff   pizz gliss       ff 

Fl. 1

   



Ob.1



Ob 2/ Eng. Hn.



Cl. 1,2



Cl. 2

Bsn. 1,2

Hn. 1,2







 mf

  

fff



fff

 













  

 



 

 mf           

  

    



 

      ff gliss     

 

flt.

Perc. 1

  

Perc. 2

Perc. 3

Vln. I div. Vln. II div.

   



     ff

trem.    

Vc.

Cb.

  

    



  

   



 pizz    

 

     















 

      ff flt.           ff

 ff



      pizz gliss     pizz gliss      pizz gliss

GE 11559



   

    



ord.









  

fff

 



  







ord.  

       pizz     

  ff 

  

  

gliss

 

trem.

pizz

Vla.





fff

          ff trps, tbn rhythmical                               Picc. Tpt. 2  ff     trps, tbn rhythmical   a2      Tbn. 1,2    ff ff trps, tbn rhythmical

Tpt. 1

flt.



ff gliss

  

Fl. 2



 

gliss

     

 

trem.  



           

            ff

 

trem.

    pizz     pizz

    pizz

           

16 Fl. 1

        

Fl. 2

Ob.1

 

Ob 2/ Eng. Hn.

 

Cl. 1,2

 

Cl. 2

Bsn. 1,2

Hn. 1,2







 

  



 

   mf

  





Picc. Tpt. 2









Perc. 1



Perc. 2

Perc. 3

Vln. I div.





 

 



   

trem.

trem.    

Vln. II div.



Vla.

Vc.

Cb.



          



fff





 

 

gliss



 

   

  

fff



 



Tpt. 1

 



     mf   



fff



 

gliss

Tbn. 1,2



gliss



                                ff trps, tbn rhythmical                 ff trps, tbn rhythmical    a2     trps, tbn rhythmical

      

    

 

 



 

  

trem.

  

        

 

trem.

 



    



  

ord. 

 

fff

 



ord.

fff

pizz gliss

  pizz gliss  pizz gliss  

 















GE 11559

  pizz   

pizz

  

pizz













 

  

Fl. 1

    

Fl. 2



Vln. II div. Vla.

Vc.

Cb.



  

fff

gliss

 

  

  

fff



  

   



 

    









 

     

   

flt.

 

  

 





      

fff  fff

 

 

 

flt.

  





   



 



 



                 flt. ff               

 (divided staffs)



ff ff               

  ff   2°                            1°

 ff                        ff            

 

trem.

 

trem.

          

      

 









   

   

flt.

(divided staffs)

           



           

Perc. 2

Vln. I div.

  



Tbn. 1,2

Perc. 3



fff

  

Picc. Tpt. 2

Perc. 1



  

 ff    

Tpt. 1

Tbn. 2



gliss

 ff

Hn. 1,2

 

gliss

 

ff Cl. 1,2



gliss



Ob 2/ Eng. Hn.

Bsn. 1,2

 

flt.

 

gliss

 

Ob.1

Cl. 2

    flt.

 

 



 

ord.

fff

ord. 

 







fff

     ff     pizz gliss   ff  pizz gliss       ff   

pizz gliss

GE 11559

   pizz    pizz

 

pizz



  



    

 

trem.



   



  

trem.  



   

 

     

18 Fl. 1

 

 

   

flt.

  

   

flt.

Fl. 2



Ob.1

flt.



 

Ob 2/ Eng. Hn.

gliss

Hn. 1,2







Tbn. 1,2

Perc. 1



   

Perc. 2

Perc. 3

Vln. I div.



   



  



Vla.

   ff

  

 

fff



flt.    

fff



trem.

ord.

fff















 

  

 





           











  ff





  

 

  

 

  

















Cb.













     pizz

  

pizz gliss





pizz

  

  

pizz gliss





  

  

 ff     ff 

 

GE 11559

pizz



trem.  trem.    



 

flt.





 

    

trem.  trem.   

pizz gliss

  ff 





 





       

 

   

         







fff





         





gliss



           

ord.

  flt.

 





 

 

 

gliss

flt.

         

Vc.



 



trem.

  

Vln. II div.



 

gliss



flt.



  

fff



 



 

Picc. Tpt. 2





 

fff







 

gliss

  flt.



  

Tpt. 1

Tbn. 2

 



gliss

Bsn. 1,2



pizz gliss

       pizz gliss        pizz gliss       

 

ord.



ord.

Fl. 1

  

Fl. 2



Ob.1



Ob 2/ Eng. Hn.





Bsn. 1,2

Hn. 1,2



fff



fff















 

     

 

 

 

 





  



     





  













  

   

Tbn. 1,2

 

               

     



Perc. 1



      

 

  

f Perc. 2



  

Perc. 3

Vln. I div. Vln. II div.

  

    

Vc.

Cb.

       

   f  pizz    f   pizz   f  pizz

Vla.

                          



 

  







  







Tbn. 2



               f















     

 

fff



non leggiero



Picc. Tpt. 2



  

Tpt. 1

  



ff a2

Cl. 1,2

solo flt.



 



 



 

      

   



(same staff a2)

med knytnävar (play with fists) no damp

 

 

med knytnävar (play with fists) no damp trem.



 

fff

trem. med knytnävar (play with fists)no damp











        













            GE 11559



















      flt.

Fl. 1



fff

         

Ob 2/ Eng. Hn.

fff

Bsn. 1,2

Hn. 1,2





   



    fff

 a2   fff a2      fff



    fff



Tpt. 1



    fff

Picc. Tpt. 2



    fff trem.     a2

Tbn. 1,2

Perc. 1



  

Perc. 2

Perc. 3

Vln. I div.





fff

    fff



    fff



    fff



    fff     fff    

fff



 fff     

fff

  

 

fff

 

  



 

fff

 

 fff     

gliss



fff

 







arco

Vla.





arco

Vc.



Cb.





arco

 

  fff  gliss

 fff   



GE 11559



 fff





 

   



   







 















 

  

gliss



  

 

     fff    fff

 gliss

 fff 

l.v.

 

ppp

  fff

 

gliss



l.v.

 

gliss





ppp

 

fff

 fff 

gliss

 



  fff

  fff 

    fff  



gliss

    fff

 

  fff

gliss



    fff



fff

   fff

gliss

    fff









    fff





gliss

fff

Vln. II div.







 

  

 

flt.

fff

 

fff



fff

     flt.

    



 fff   a2    

Cl. 1,2

fff

flt.

fff

Ob.1



    

flt.

Fl. 2

     flt.

leggiero ( in fff-)

 

 gliss      fff     fff

 gliss          fff fff

l.v.

ppp







   

Stockholm 15 oktober 1999

GE 11559 ISMN 979-0-07011559-9

9 790070 115599 Responstryck, BorÃ¥s 2010