Skip to main content

Fredrik Högberg: Trolltuba, norsk version

Page 1

Fredrik Hรถgberg

Trolltuba De tre bukkene Bruse for tuba and symphonic band

pa r t i t u r /s c o r e


Fredrik Hรถgberg

Trolltuba De tre bukkene Bruse for tuba and symphonic band

pa r t i t u r /s c o r e


i n s t r u m e n tat i o n Piccolo 2 Flutes 2 Oboes Clarinet in Eb 3 Clarinets in Bb Bass Clarinet 2 Bassoons 2 Alto Saxophones Tenor Saxophone Baritone Saxophone 4 Horns in F 4 Trumpets in C 2 Trombones Bass Trombone Euphonium Tuba Solo Tuba Timpani Double Bass Percussion (3 players) Tin Can, Mallets, Gran Cassa, Wood Block, Temple Block, China Cymbal, Tam-tam, Medium Tam-tam, Piatti, Snare Drum, Chimes, Glockenspiel, Xylophone

Score in C

Also available in version for Solo Tuba and Piano GE 11598.

Duration: 9’30’’ min Commissioned by the Swedish Wind Ensemble World premiere 19 January 2006; Nybrokajen 11, Stockholm Øysten Baadsvik, tuba Swedish Wind Ensemble, cond. Christian Lindberg ISMN 979-0-070-11596-4 Score: GE 11596; Solo Part: GE 11597; Parts available on hire Copyright © 2005 Gehrmans Musikförlag AB, Stockholm Printed in Sweden by Responstryck, Borås 2014


- Trolltuba -

Use microphone for soloist voice but not for orchestra voices. Orch. voices should be "esatto" and as loud as it takes to be heard. Interpretation of voices ad lib. if not indicated differently.

  

q=100

Piccolo

Flute 1, 2

Oboe 1

Oboe 2

Clarinet in Eb

Clarinet 1 in Bb

    

  

  

(2.)

  

          mf    mf

 mf

  

 

mf

mf

            

Clarinet 2, 3 in Bb

 

Bass Clarinet

 

         (3.)      mf     

Bassoon 1, 2

  

Alto Saxophone 1, 2

Tenor Saxophone

Baritone Saxophone

Trumpet 1, 2 in C

Trumpet 3, 4 in C

Horn 1, 2 in F

Horn 3, 4 in F

Trombone 1, 2

Bass Trombone

Euphonium

(2.)

  

(1.) (2.)

mf

  

 

  

  

     

       

       (2.)     mf  open mute  (3.)        (4.)   f (1.) pp       (2.)  (3.) pp f       (4.)  pp f  open (1.) mute        (2.)   pp f  open mute      

  

Tuba

  

Tuba Solo

 

(1.)

pp

  

pp

pp

Double Bass Percussion 1

Chimes

     

 

 

Percussion 2

Glockenspiel

Percussion 3

Xylophone

 

 

                      

 

  

 

© Copyright 2005 Gehrmans Musikförlag, Stockholm

         

    

    

             

     

5

                5               

                                 (1.)              (2.)   mf          mf           mf             

 

 

5                 5

                   

           

                     

5                                                                                                     

          

            

    

          

   5         5      5

                       6

5

5

   

         5                5    5

 

 

 

 

 

 

 

6

     

        5       

 

 

               6

        6             6

 6                6         3                          3          

       

       

 

 3             3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       

 

mf

mf

 

        

f



 

    

pizz.    

 

         mf                        mf 

   

   

   

   

   

Fredrik Högberg

5

 

f

G,A, C, D            

     

       

 

        mf     

       

Use microphone for voice and lipbeat.

Timpani

       

       

    

    

                     

 

    f

"Three Billy Goats Gruff"

                                                

mf

(1.)

"De tre bukkene Bruse"



Vivace ma esatto

Commissioned by the Swedish Concert Bureau for the Centennial anniversary of the Swedish Wind Ensemble. Dedicated to Øystein Baadsvik and Christian Lindberg.

 

mf

  

 

 

  

 

  

 

 

 

  

  

    



 

   



    

 

  

5

   

GE 11596





  

 

 

 

 

  

  

   

 

 

 

 

 

        

 

                 

 

5



5

 3

 3

 

        5  5                     

      3 





    

  

Kopiering förbjuden enligt lag! Copying prohibited by law!


4

  10

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.



    

                 



     



  

 

    

    

         

     

  

  

       6

        

 

Cl. 1

    

6

B. Cl.

Bsn. 1, 2

T. Sax.

B. Sax.

Tpt. 1, 2

                 



    

    

         

3

     

               

   

(Both, if not indicated otherwise.)













    

            

ord.   



     voice

            f

ord.

    

    

voice

His - to - rien? Sto - ry? voice

   

                          5 voice erotically w/gliss.

f

    

His - to - rien? Sto - ry? voice

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4



                         

      

     

 

    

 

His - to - rien? Sto - ry?

    

f

f

     

     

B. Tbn.

Euph.

Tba.

Tba. Solo

Timp.

Db.

Perc. 1

Chim.

Perc. 2

  

  

     



ppp

  

 

  

 

mf

  

 

     

f

                     

     f     f      f       f   

erotically w/gliss.

       

 

 

 

Det - te This is

er his- to - rien the sto - ry



mf

voice erotically w/gliss.

ord.

 

Ah! voice erotically 1. w/gliss.

Ah!

3

  

      ord.

buk - ke - ne Bil - ly Goats



 voice        Bru - se! Gruff!

5

 



Perc. 3



 

6          

    6

 

mf

voice erotically w/gliss.

3, 4.



4.

 

Ah!

om de tre of the three

    

mp

 

f

   

Ah!

mp

ord.  voice  voice               

f

 

  mp    

Slightly rubato could be nice when speaking. But make sure to not delay the beat.



Glock.

Xyl.

   

Tbn. 1, 2

Ah!

voice

erotically 3. w/gliss.

Ah! erotically w/gliss.

f

Tpt. 3, 4

Ah!

voice

erotically w/gliss.

His - to - rien? Sto - ry?

Ah!

 

     

5

f ord.

    



5

          

     

His - to - rien? Sto - ry? voice

ord.

f

His - to - rien? Sto - ry?

His - to - rien? Sto - ry?

   

voice

His - to - rien? Sto - ry?

            A. Sax. 1, 2      



3

          3                   6   3       3              

           

6

Cl. 2, 3

A

f

 GE 11596

 



 



f

 

f

 

 

 

Tam-tam (medium) mf




  17

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

             

             

 

    

  

6

6

6

  

ord.

 



      

f

6

 ord.          

f ord.

B. Cl.

Bsn. 1, 2

A. Sax. 1, 2

Tpt. 1, 2

  

 



T. Sax.

B. Sax.

f

    

 

3

f

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

     f       ord.     

Tbn. 1, 2



B. Tbn.

Euph.

Tba.

f

         

     

       

Db.

Perc. 1

Chim.

Perc. 2

Glock.

Perc. 3

Xyl.

6

        3

                 

 

6

 3             3

           

  

     

     

     

     

       

              3  mf

        3

     

mf

 

3

   

   

 

3

 

   

 

voice excited

  

Og når... And when...

     

 

 



f

   

 

  

 



6       

 

  

6

GE 11596

ff

ff

 

ff

       ff      ff      ff     ff     ord.     ff        ff     ff     ff



så

voice

 

så

voice

 

så

  

 

voice så

voice

 

så

voice

 



så voice



så voice

   

så

ff

intensively

     

Du hør den her ly - den! You hear this sound! voice ff like falling from a cliff

 

voice like falling from a cliff ff

Hueeee...

voice like falling from a cliff ff

Hueeee...

 

         



 

voice

Hueeee...

3

    

f



 

  

                                3 6



   



                   

ff

ff

f



ff

 

mf

3

ff

 



3 3                   

  

ff

 

ff

  

ff

mf

3

             

3

Timp.

 

5

ff

ord.

Tba. Solo

                

6

  3     

     

 

        

 

6

             



B

    

 6                    6

ord.

   

6

f

     



ord.

f

 

Cl. 2, 3





CL. 1

      

 

voice like falling from a cliff ff

Hueeee...


6

   22

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

 

f

f



 f

 

      

      

      

Cl. 1

vet Du at du må then You know it's time

Cl. 2, 3

vet Du at du må then You know it's time

B. Cl.

vet Du at du må then You know it's time

Bsn. 1, 2

(Both, if not indicated otherwise.)

     

A. Sax. 1, 2

      

      

T. Sax.

vet Du at du må then You know it's time

vet Du at du må then You know it's time

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

  

 



    

       

    

    

    

snu si - de! to turn the page!

snu si - de! to turn the page!

ord.

    

 3    3

f

mf

       

ord.

mf ord.

     mf ord.            mf        

  3   3                    3 3 

  

mf

     

 

     

 

    

 

    

 

snu si - de! to turn the page!

    

 

pp

   f   

f

     

       

       

     f           

          

mf

             

            

snu si - de! to turn the page!

       

       

   

        

         

    

               

              5               5           

                      ord.            mf

    

    

snu si - de! to turn the page!

    

                     

mf

          

                                 

mf

snu si - de! to turn the page!

   

         

    

mf

pp

  



    

snu si - de! to turn the page!

        vet Du at du må then You know it's time

B. Sax.

C

       

snu si - de! to turn the page!

vet Du at du må then You know it's time (Both, if not indicated otherwise.)



f

        vet Du at du må then You know it's time

      

           

   



                          

           

     

ord.        mf  ord.      mf ord.      mf             

                   

 

   

 

        

      

5

                     

     

 

 

 

   

 

          

   

      

     

 

          

 

5                5

                                   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tbn. 1, 2



B. Tbn.

 

 

 

 

 

Euph.

 

 

 

 

 

 

       mf

    

 

 

 

 

Tba.

Tba. Solo

Timp.

Db.

Perc. 1

Chim.

      



   

Hva da? What!

f

 3 3                 

ord.

3

 

 

  

 

 

  



mf Perc. 2

Glock.



Perc. 3

Xyl.

   

mf

(gliss.)

3                       3

3

6

mf

GE 11596

 

       

 

      

  



 

mf

 

mf

  



      

    

  

 

 

 

5                                     

       

   

 

 





5

 

 

 

 

   



 

 

 

 

 

      

     

 



 

   

 

 

 



 


7

D

   29

Picc.

 

1.

          

 

  

 

 

  

 

 

Cl. 1

 

 

 

Cl. 2, 3

 

 

 

B. Cl.

 

 

 

  

 

 

 

voice

   

 

   

 

 

                                        

Eb Cl.

Bsn. 1, 2

  

          

 

Ob. 2

 

 

Ob. 1

Fl. 1, 2

  

 

  A. Sax. 1, 2   T. Sax.

B. Sax.

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

B. Tbn.

 

  

 

 

 

 

 

  

     

  

   

Euph.

 

Tba.

  

Tba. Solo

Timp.

Db.

Perc. 1

 

    

  

   

 

ppp

  

ppp

 

Det varen gang There once was

      f      

f

ord.

ppp

  

f

  f

f

    

  

      

    

   

    

        ord.

f

ord.

    f

 mf

  



             

f

mf

f

 mf

f

     

    

f

           

  

        

   

      

   

     

       

f

         

 



 

  



 

  

3              

       

f

f

      

3

 

 

 

 

 

 

 

       

      

   

3

      

    3               

f

 

     

 

3

 

   

 

 

 

 

f

Chim.

  

Perc. 2

 

 

 

Glock.

 

 

 

Perc. 3

 

 

 

  

 

 

Xyl.

GE 11596

   

    

  

 

     

  

   

 

   

     

       ord.         

3

som skul - le gå till se - tern og gjør - re seg fe - te. who should go to the hill - side to make them - selves fat.

                  

f

mf



 



    

3

 

f

   

   

    

 

 

f

 

      

f

 

tre buk - ker Bru - se, three Bil - ly Goats Gruff,

   

  

Ja så de! Oh them! voice

Ja så de! Oh them!

voice

   

 

3 3    3         

   

        3


8

  34

Picc.

 

 

 

  (1.)         (2.)     



f

flz.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.





 

B. Sax.

 

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

 



 

 



B. Tbn.

Euph.

Tba. Solo

Timp.

Db.

 

 

       

 

3

3

  

Perc. 2

Glock.

      3

Xyl.

Perc. 3

 

 

Chim.

        

 

 

  

 

   

 

 

   

 

   

cross

To get to the hill - side they must voice (ƒ)

cross

mf

Tam-tam l.v.

 

 



pp

a bridge.

 

6

     6

                  f

ord.



 

ord.

 

  



 

         f

pp

 

pp

a bridge.

ord.

pp

 

 

 

 

 

 

mf

           

mf

  

Ett troll! A troll! voice (both)

  

Ett troll! A troll! voice (both)

  

Ett troll! A troll! voice (both)

  

        p       p      p

                              

              

      p

       

  

p

 

    

Temple blocks

p

 

 

 

 

 

    

    

 

         mf

 

 

 

      



 

           f

voice

    

      

Og un - der den broen bodd' ett sle - mt troll! But un - der the bridge lived an u - gly troll!

    mf

 

 

        f

  

 

GE 11596

Ett troll! A troll!

f

 

f voice (both)

6

a bridge.

a bridge.

   

 

f

ord.

3

3

cross

       

 



  

          p

 

cross

To get to the hill - side they must voice (ƒ)

 

Snare (sticks) trem. pp

3                  For å kom- me till se - tern måt - te degå o - ver en bro.

 



  

                 For å kom- me till se - tern måt - te degå o - ver en bro.

 

 

Perc. 1

              

3

To get to the hill - side they must

    

         

3                  For å kom- me till se - tern måt - te degå o - ver en bro.

 

To get to the hill - side they must voice (ƒ)

 

f

 

 

3

voice (ƒ)

 

  

3                  For å kom- me till se - tern måt - te degå o - ver en bro.

 

 

 

  

Tbn. 1, 2

Tba.

 

                             

    

 

T. Sax.

 

B. Cl.

 

fp

       

Cl. 2, 3

A. Sax. 1, 2

          

  

Cl. 1

Bsn. 1, 2

flz.

 

 

 

        f

 


                  

 

                    

  

     

E

40

Picc.

5

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

           

   5                   5   

      

         

    

5                                         5

voice powerful

 

Cl. 1

         

Fa - aen!

f

 voice Da - mn! powerful      

Cl. 2, 3

f

Fa - aen! Da - mn!

    

B. Cl.

f

Bsn. 1, 2

A. Sax. 1, 2

         

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

voice powerful

Fa - aen! Da - mn!

    

T. Sax.

B. Sax.

       

   

powerful

Fa - aen! Da - mn! powerful

 

Fa - aen! Da - mn! powerful voice

 

   

3

3                         3                          3    3                               

        

3

   3                 

      

3

     

 3              

           

    

 

B. Tbn.

         

Tba. Solo

Timp.

Db.

Perc. 1

 

   

Chim.

Perc. 2

Glock.

Perc.

Xyl.

 

ord.

 3               f 3 

   gliss.   gliss. 



 





3

 

Tam-tam l.v.

f



3

   



         

         

         

         

tripp trapp trip trap voice short

tripp trapp trip trap voice short

tripp trapp trip trap

tripp trapp tripp trapp trip trap trip trap

tripp trapp tripp trapp trip trap trip trap

tripp trapp tripp trapp trip trap trip trap

tripp trapp tripp trapp trip trap trip trap

voice

  

  

Først kom den lil - le buk - ken! First came the youn - gest goa - ty!

  

mf

  

mf

     

Snare drum (brushes) jazzy

mf

Gran cassa

 

 

        

 GE 11596

f

5

pp

 f

 

ff

 



tripp trapp trip trap voice short

pp

f

 

voice (both) short

pp

ff

pp

ord.

mf

ord.

 

          





         

3   5 3 3                                                    f

5

mf

        

ord.



mf



         

ord.

ff

Tba.

                       mf                       

mf

pp

Fa - aen! Da - mn! Euph.

ff

ff

powerful



Fa - aen! Da - mn! voice

 

  

 

    

 

 

   

9

F

 


10

   46

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2



 

mf

           mf

 

 

 

      

 

  

     

 

        

 

 

Cl. 1

Cl. 2, 3

B. Cl.

    

B. Sax.

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

 



 

       

    

Db.

Perc. 1



voice 3

        

Hvem er det som tram - per på min bro? Who's that trip - pin' on my bridge? voice

3

        

ord.

ord.



mf



 



     

 

 

    

 

    

tripp trapp trip trap

      

  

      

  

  

ord.

      

 

 

  

      

  

ord.

 

 

with sexy voice

tripp trapp trip trap

tripp trapp trip trap

tripp trapp trip trap

tripp trapp trip trap

tripp trapp trip trap

tripp trapp trip trap

tripp trapp trip trap

tripp trapp tripp trip trap trip

tripp trapp tripp trip trap trip

tripp trapp tripp trip trap trip

tripp trapp tripp trip trap trip

3



   

trapp trap

trapp trap

mf

trapp trap

   



mf

                    

  

             

voice

     

Sa trol - let! Said the troll!

3

 

 

trapp trap

ord.                                  

    

           tripp trapp trip trap

tripp trapp trip trap

  

           tripp trapp trip trap

 

          

tripp trapp trip trap

   

       fp          fp         fp 

 

 

mf

  

tripp trapp trip trap

 



                

          

tripp trapp trip trap

tripp trapp trip trap

    

      

tripp trapp trip trap

 



mf

Timp.

       

                                

  

       

 

Euph.

Tba. Solo

           



B. Tbn.

Tba.

     

   



              

T. Sax.

Hvem er det som tram - per på min bro? Who's that trip - pin' on my bridge?

A. Sax. 1, 2

Bsn. 1, 2

 

Eb Cl.

  

 

       





          

   

Det er ba - re jeg, It's on - ly me,

 

  

   

Chim.

Perc. 2

Glock.

Perc.

Xyl.



 GE 11596



 

mf

mf

 

       

Lil The

  

     


  51

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

   

 

     

 

5  3          voice                    Nå kom - mer jeg og tar Deg! Now I'll come and gob - ble You up!         3          voice                5 mf

      

Cl. 2, 3

 

 

Cl. 1

                 5  5             3           voice                      5    Nå kom - mer jeg og tar Deg!  Now I'll come and gob - ble You up!             

 

 

Nå kom - mer jeg og tar Deg! Now I'll come and gob - ble You up! voice 3

                            Nå kom - mer jeg og tar Deg! mf   Now I'll come and gob - ble You up!   voice 3                      mf Nå kom - mer jeg og tar Deg! 5

 

Now I'll come and gob - ble You up!

Bsn. 1, 2

 

B. Cl.

 A. Sax. 1, 2 

T. Sax.

B. Sax.



              

 

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

  

  

voice 4. come sopra

 

 

  

Tba. Solo

Timp.

Db.

 

 

   

5

tripp trapp trip trap ord.

tripp trip

        A     

le buk - ken Bru - se! ti - ni - est Bil - ly Goat Gruff!

 

           

 

Perc. 2

Glock.

 

 



Perc.

 

 

 ord.

f

6

        

             6

f

ord.

f

             f

6

 

 

f

         f 

 ord.    f

         f ord.

       

  

        f

   

         f

   

         f

 3            

voice

Nå kom - mer jeg og tar Deg! Now I'll come and gob - ble You up!

 5

 

 

   

 3             

voice

Deg! Nå kom - mer jeg og tar Now I'll come and gob - ble You up!

 3             

voice

Deg! Nå kom - mer jeg og tar Now I'll come and gob - ble You up!

GE 11596

fp

 

 

 

 

 

                  

 

 

mute

 

 

 

 

     

pp

    

pp

     

     pp mute ord.       pp  mute      

    

 

     

 

 

pp

  

pp

  

pp voice like Ferdinand the bull's mom...

     

 

 

 

 

 

 

 

f

  



 

pizz.

    f

 

                     

     

f

Now I'll come and gob - ble You up!

  

    

  

ord.

 

    

   

 

                  f  ord.                   f  

   

    

                                     ord.           f              

ord.





fp

ord.

3              Nå kom - mer jeg og tar Deg!

           

f



5

       

f

voice

ord.

3  voice                Nå kom - mer jeg og tar Deg!

 

      

fp

6

Now I'll come and gob - ble You up!

   

       

Now I'll come and gob - ble You up! ord.

                5    

 

ord.

3              Nå kom - mer jeg og tar Deg!

f

voice

                f

     





           pp

Snare drum (brushes) jazzy

Chim.



tripp trip

        

tripp trapp trip trap voice



        

tripp trip

Xyl.

tripp trip

tripp trapp trip trap voice

 

ord.

        



Perc. 1

 

           tripp trapp trip trap voice





 voice 3                  mf  Nå kom - mer jeg og tar Deg!  Now I'll come and gob - ble You up! ord. voice   3                  mf   Nå kom - mer jeg og tar Deg!  Now I'll come and gob - ble You up! 

voice 1. come sopra voice (both)

 

                   

ord.

11

      

f

f

Now I'll come and gob - ble You up!

Ah!

Ah!

Tba.

 

voice (both) come sopra

 

Euph.

 

Ah!

 

B. Tbn.

mf                                 

         

 voice 3                Nå kom - mer jeg og tar Deg!

     



  f

3

Nej, ta ik - ke meg... No, do not take me...

 

 

 


12

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

Cl. 1

57          

                    

 

 

 

 

  

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

         

         f

Cl. 2, 3

 

 

B. Cl.

 

 

  

 

Bsn. 1, 2

  A. Sax. 1, 2  

poco f

 

   poco f    

           

  

    

         

     

       

   f        f

T. Sax.

 

 

B. Sax.

  

 

 

 

 

 

            

 

 

 

 

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

                open           f       

        f    open      f  open        f

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

B. Tbn.

f

Euph.

      f

Tba.

     

                 

Tba. Solo

Timp.

Db.

          

3          

Ta Take the

 

mel - loms- te buk - ken Bru - se. se - cond Bil - ly Goat Gruff.

 

 

    

Han er my - e stør He's much big

 

3

f

gliss.

   

  

   

        gliss.       f

mf

  

 

 

     

           

       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

   

ord.

og fe - te - re enn meg! and tas - ti - er than me!

   

p

  

       

- re - ger

    

    

   

                                          

   

3



   

f



   

           

       

f

 

  

 

 

f

 

 

  

 

 

Chim.

 

 

 

Perc.

 

 

 

Glock.

 

 

 

Perc.

 

 

 

Xyl.

  

 

 

Perc.

  

ord.

G.C. f

GE 11596


           63

Picc.

f

6

                

Fl. 1, 2

f

Ob. 1

    

6

f

Ob. 2

     f

Eb Cl.

Cl. 1



voice As loud as poss. (scream)

   f

6

6

                 6

Cl. 2, 3

    

B. Cl.

    Bsn. 1, 2        A. Sax. 1, 2  

  

   

  

   

ord.

        f

Ja, jeg ven - ter vel da! I guess I'll wait then!

 

 

 

     

                     3 3

  

B. Sax.

  

   

  

  

3          3

                     

             6 f 3  3                  6 f  6     3                           6  f   3   3                             

 

Tpt. 3, 4

         

T. Sax.

Tpt. 1, 2

           

mf

f

  

     

 

 

  

  

                               

B. Tbn.

 

 

Euph.

 

 

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

Tba.

Tba. Solo

Timp.

Db.

Perc.

Chim.

Perc.

Glock.

   

    

 

   

 3

 

 

Xyl.

  

f

    

 

    

         mf subito                       

 

mf subito

  

   

   

                        

  

             

       

 

  

 

  

lip beat

                        





p

p

 

 

 

6      

 

 

     

                              

 3 3                           6

 

  

 



3

  

Perc.

  

3

    

  

    

mf

6

mf

 

    

         

               

mf

           f

    

 

mf

6

13

G    



 

  6

 

GE 11596


14

  68

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.



  

    

B. Cl.

         

 A. Sax. 1, 2 

       

               

          

   

                f                                    

f

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2





Tba.

Tba. Solo

  

    

  

    

  

    

  

    

  

tripp trapp tripp trapp tripp trapp tripp trapp trip trap trip trap trip trap trip trap pp voice f

tripp trapp tripp trapp tripp trapp tripp trapp trip trap trip trap trip trap trip trap pp voice f

    

tripp trapp tripp trapp tripp trapp tripp trapp trip trap trip trap trip trap trip trap voice (both) f pp

Euph.

  

tripp trapp tripp trapp tripp trapp tripp trapp trip trap trip trap trip trap trip trap voice pp f



 

Min bro... My bridge...

Min bro... My bridge... 1. voice (like an echo)

  

    

3

      

Db. Perc.

      

Chim.

        

        

        

Hvem er det som tram - per på min bro? Who's that trip pin' on my bridge? voice

Hvem er det som tram - per på min bro? Who's that trip pin' on my bridge?

voice

Hvem er det som tram - per på min bro? Who's that trip pin' on my bridge?

Perc.

Glock.

Perc.

Xyl.







heavily

3

  

Sa trol - let! Said the troll!

 

voice

 

trol - let the troll

trol - let the troll

Et - ter en stund kom mel-om - ste buk - ken Bru - se. Af - ter a while the se - cond goa - ty came.

Timp.

tripp trapp tripp trapp tripp trapp tripp trapp trip trap trip trap trip trap trip trap

voice

tripp trapp tripp trapp tripp trapp tripp trapp trip trap trip trap trip trap trip trap voice (both) pp f

B. Tbn.

    

1. voice (like an echo)

  



 

Min bro... My bridge... voice (like an echo)

tripp trapp tripp trapp tripp trapp tripp trapp trip trap trip trap trip trap trip trap voice (both) pp f

  

    

  

voice (like an echo)







B. Sax.

tripp trapp tripp trapp tripp trapp tripp trapp trip trap trip trap trip trap trip trap voice (both) pp f



  

    

f

Min bro... My bridge...

voice (both) pp

 

   

Hn. 1, 2

5

           

 

  

Tpt. 3, 4

T. Sax.

Tpt. 1, 2

5

 

5

       

               

                         

Cl. 2, 3

 

Cl. 1

Bsn. 1, 2

           

 

 f

f

      

  

    

 

GE 11596

 

      

   

 

 

   

 

 

      

       


  74

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

 

 

  

 ord.

voice

   

Det er ba - re jeg, It is on - ly I, voice

   

Det er ba - re jeg, is on - ly I,

 5           voice   3                               5 Nå kom- mer jeg og tar Deg! f 3 Now I'll come and gob - ble You up!     ord.        

ord.

ord.

pp

f

3



pp

  f  3    

f 3

3

  f  3    

 A. Sax. 1, 2 

T. Sax.

3

f

Nå kom- mer jeg og tar Deg! voice Now I'll come and gob - ble You up!

5 3                         kom- mer jeg og tar Deg!  voiceNå Now  I'll come and gob - ble You up!    3                   

   

     

Nå kom- mer jeg og tar Deg! Now I'll come and gob - ble You up!

      ord.          f ord.     

 



B. Tbn.



Euph.







Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tba.



 



  

 

to cl. section

Tba. Solo

Timp.

Db.

Perc.

Chim.

Perc.

Glock.

Perc.

Xyl.

 

 

Kutt ut! Cut it!

 

                         snobby

3

Mell - om - ste buk - ken Bru - se! The se - cond Bil - ly Goat Gruff!

3

3

som skal- gå til se - ters og gjø - re sig fet. I'm going up the hill - side to eat my self fat.

  



 

f



6

      

ord.

f

6

6

 

voice  3              Nå kom- mer jeg og tar Deg! Now I'll come and gob - ble You up!

voice  3              Nå kom- mer jeg og tar Deg! Now I'll come and gob - ble You up!

ord.

         f         f



 

 

  

    pp    

pp

 

 GE 11596

 

         f ord.          f

Now I'll come and gob - ble You up!

3              

voice

Nå kom- mer jeg og tar Deg! Now I'll come and gob - ble You up!

3             

voice

Nå kom- mer jeg og tar Deg! Now I'll come and gob - ble You up!

3              Nå kom- mer jeg og tar Deg!

voice

 

ord.

voice

 

ord.

3                   Nå kom- mer jeg og Deg!

Snare

6

ord.

             

tar Now I'll come and gob - ble You up!

  

f



f

Tbn. 1, 2

Tpt. 1, 2

 

ord.

ord.   f  ord.      f  ord.        f  ord.     f   ord.       f 

B. Sax.

f

fp

5  voice  3                         f Nå kom- mer jeg og tar Deg!    voice Now I'll come and gob - ble You up!        3                    3 5    

ord.

pp

f

pp

5

f 3

ord. 3

 It

ord.

   

troll... the...

Bsn. 1, 2

Det er ba - re jeg, It is on - ly I,



B. Cl.

voice

 

Cl. 2, 3

   

Det er ba - re jeg, It is on - ly I,



Cl. 1

voice

15

         ord.      

3              

voice

Nå kom- mer jeg og tar Deg! Now I'll come and gob - ble You up!

   


16

  80

Picc.

Fl. 1, 2

 ord.

      

voice (whisper)

    

Ta ik - ke meg. Do not take me.

                

Ob. 2

Eb Cl.

           

Cl. 1

B. Cl.

Bsn. 1, 2

ord.



f

   

B. Sax.

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

Timp.

Db.

Perc. Chim.

Perc.

Glock.

Perc.

Xyl.

 

 

   



  



     

  

        

  

3                3 3

  

    

 



   

   

         

  

ord. f ord.

  

pizz.

f

Vent! Wait! voice in panic

 

 

 

 

3 3

   

3

        3

        mf subito           mf subito       3

                                 

  

    

Like opera...(voice)

  

  

voice (whisper)

    

   



  

Vent! Wait!

 

 

 

 

Nei! No!

Nei! No!

Nei! No!

Nei! No!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

   

    

 

 

 

Ta ik - ke meg. Do not take me.

Ta ik - ke meg. Do not take me.

    

   

    

 

 

 

Ta ik - ke meg. Do not take me. voice (whisper)

Ta ik - ke meg. Do not take me.

Ta ik - ke meg. Do not take me.

    

   

    

 

 

 

Ta ik - ke meg. Do not take me. voice (whisper)

Ta ik - ke meg. Do not take me.

Ta ik - ke meg. Do not take me.

    

   

    

 

 

 

Ta ik - ke meg. Do not take me. voice (whisper)

Ta ik - ke meg. Do not take me.

Ta ik - ke meg. Do not take me.

    

   

    

 

 

 

Ta ik - ke meg. Do not take me. voice (whisper)

Ta ik - ke meg. Do not take me.

Ta ik - ke meg. Do not take me.

    

   

    

 

 

 

 

 

 

              

 

 

 

 

 

 

   

 

Ta ik - ke meg. Do not take me. voice (whisper)

Ta ik - ke meg. Do not take me.

Ta ik - ke meg. Do not take me.

    

   

    

Ta ik - ke meg. Do not take me.

      

mf



 

Ta ik - ke meg. Do not take me. voice (whisper)

Nei! No!

   

  

Ta ik - ke meg. Do not take me.

Ta ik - ke meg. Do not take me.

                         

  mf

 

mf

 

falcetto

 

  

 

  

  

  

 

 GE 11596

  

China cym. (falling)

  

 

  

(not falcetto)

      

 

3

Ta ik - ke meg! Please don't take me!

   



  

     

 

voice in panic

 



 

Vent! Wait!

    

  

  

pp

 

voice in panic

 





Vent! Wait!

     

 

  

 ord.                   

      

Ta ik - ke meg. Do not take me.

  

pp

    

Ta ik - ke meg. Do not take me.

    

  

Ta ik - ke meg. Do not take me.

voice in panic

    

Ta ik - ke meg. Do not take me.

   

    

      

   

 

    

                     

Euph.

Tba. Solo

                          3            

B. Tbn.

Tba.

       

   A. Sax. 1, 2   T. Sax.

    

     

Cl. 2, 3

Ta ik - ke meg. Do not take me.

voice (whisper)

f

Ob. 1

   

  

ord. 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

voice

Va! What! voice

Va! What!



voice

 

Va! What!

 



 

 

 

 

Ta sto- re... Take the big

  

buk - ken Bil - ly Goat

 

 

 


   87

Picc.

Fl. 1, 2

  

17

                                 

ord.

 

 

6

f

6

ord.

  

 

  

  

 

 

Cl. 1

 

 

Cl. 2, 3

 

B. Cl.

    

3

 3        

f

6

 1.

        

"spit"

5

3

 

 

 

  A. Sax. 1, 2  

 

T. Sax.

 

 

B. Sax.

  

 

 

 

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

Bsn. 1, 2

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

  

  

  

   

ff

        

   

      

  

 ord.  

  

 

Euph.

 

  

Tba.

  

 

Tba. Solo

ord.

   

Db.

Perc. 1

          

Chim.

 

ff

ff

Bru - se! Gruff!

Timp.

ord.

ff

ff

  



 

ord.

  

   

ff

  

6

                                6

f

3

6

arco

  

ff

 

ord.

  

Perc. 2

 

 

Glock.

 

Perc. 3

 

   

 

  

 



 

      

      

f

    f     

   

   

   

f

voice

      3

Han er my - e stør - re He is so much big - ger

  

f

ff

Xyl.

   

B. Tbn.

        

  

Tbn. 1, 2

f

      

ord.

ord. ff

      

       3

    

og fe - te - re and tas - ti - er

 

 

enn meg! than me!

    

5

  

f

ff

        

spiccatto

    

pizz.

f

5

ff

      

 



6

      

ff

6



6  3            6

GE 11596

ff

W. bl. 5 f

   ff

ff

ff


18

  94

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

   

    ord.

f

  ord.

f

            

       3

f

    

  

      



      



   

    



      

  

 

Cl. 1

     

6

 

      

(2.)

 

 



f

A. Sax. 1, 2

 

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4



   f

 

ord.          f  ord.        f  

B. Tbn.

Euph.

Tba.

Db.

Perc. 1

Chim.



      

Glock.

Perc. 3

Xyl.

     

  

    f   

       

 

 

 



 

f

  

 

    f

    

    3

 

3           3

3     

  

     

                    

     



3

     

3

GE 11596

  p

     6

3

f



 

      

    

 

f

 

    

     

3

        

 p

      

     

         



     

 

   

 

3    

 

 

             

f

6

                6

             

  

6

6

   

        

3

       

   

      

f

  

 

   

f

3

      

 

f

Ja, jeg ven - ter vel da! I guess I'll wait then!

       



     

ord.

   

  



        

mf

  

         

 

3

     

    

  

6

f

f

             

f

 

         



                   

                  

ord.

 

pizz.



f

   

    

mf

               

3

 

f

               

      

3





       

3

G.C. Perc. 2



  

 ord.



f

 

 

 



           



 

  

f

Tbn. 1, 2

Timp.

  



      



Tba. Solo

    

             f

   

T. Sax.

B. Sax.

6

f

voice As loud as poss. (scream)

6

B. Cl.

Bsn. 1, 2

mf

6

mf

       

f

Cl. 2, 3

6

    

mf

               6

(1.)



6       

   f

6


  98

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

rit.

H

q=60

q=100

  

    

   

1.

f

  

flz.



    

  

2.

      1.

    

3 6 6 6                  

    

     

    

                               

   

6 6 6                    3 3 3

Cl. 1

19

A tempo

3

6   3 6 6                                               3 3 6 6 6

Cl. 2, 3

B. Cl.

Bsn. 1, 2

3

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

     

       ff      ff  

B. Tbn.

Euph.

Tba.

Tba. Solo

Timp.

Db.

Perc. 1

  



6

6

3

  A. Sax. 1, 2       T. Sax.    B. Sax.

6

 

                 f

 

      f  mute       f  mute

     

p

ff

p

ff

        

   

 

fp

   

f

                

 





   f

 f

                 









    

   

   

   

ff

 

ff

ff

fp

             

             

f

Tam-tam l.v.

  

f

f

f

                     

     



                                            

      







            6

3





     

     

      

f

                                               f

  

f

   

f

  

f

misterioso

f

    

ff

    



               f fp        f fp          f

ff

fp

    

                              

        

Chim.

Perc. 2

Glock.

Perc. 3

Xyl.



  

GE 11596


20

  105

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

     

Eb Cl.

Cl. 1



 

B. Cl.

   Bsn. 1, 2          A. Sax. 1, 2 

B. Sax.

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

B. Tbn.

Euph.

Tba.

Tba. Solo

Timp.

Db.

Perc. 1

Chim.

Perc. 2

Glock.

Perc. 3

Xyl.

      

 

       

 



                      

 

      

                                            

                 

5

   5         5     5

                                                         

             6

                   6 

6

     

     5      

    



 

   

fp

voice angry

    

No for du gi, deg! Hey come on man! voice angry

 

 

 

    

voice angry

 

    

 

 

     

f

 

 

 

 

             

 

 

 

 

    

 

No for du gi, deg! Hey come on man!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         

 

 

irritated    

  

 

 

 

 

 

 

 

                

  

 

  

 



    

5



       5

          



5



5

        

 5

        

     

      

Og så var e - ven - ty - ret slutt! And there the sto - ry ends!

   

 

      

(gliss.)

p

 GE 11596

O - k! Al - right!

          p

fp

 

 

 

 

                         

                                     fp           fp            fp          

    

ord.

  

ord.

f

    

                

    

voice happy

    

f

No for du gi, deg! Hey come on man! voice angry

          

  

  

 

 

1.

Kom i - gen no! Get on with it!

 

I

Kom i - gen no! Get on with it!

      6           

     

 

voice angry

5 5                     5 p 6    6                             6 5         

       

5

 

        

                                 

             

f

Cl. 2, 3

T. Sax.

    

f

         

mf

Ob. 2

  

       

fp

ord.     f                       

                              


  113

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

Cl. 1

Cl. 2, 3

B. Cl.

Bsn. 1, 2

      2.



 

      

  

  







  





Hn. 3, 4

 



Tbn. 1, 2

     

Hn. 1, 2

B. Tbn.

 

ff

   

                   

   

     

f

    f     f

  

ord.

lip beat (mic.)

                         

   ff

Timp.

Db.

Perc. 1

  

 



3

                

  

   

           

ord.

  

 

ff

       

pp

          ff    

     

ff

   

ff

      

6

 

pp

 

   



6

mf

pp

6

6         

          mf

       mf         

mf

 

3         

    

3 3

      3     

     

       

 

 

 

 

 

 

          

mf

voice

mf

6

mf

5

   

 

 

mf

 

 

Perc. 2

Glock.

Perc. 3

Xyl.



   

og et - ter en stund... and af - ter a while...

Chim.

  

3

    

      

ff

6

                  

3 3 5                                               

GE 11596

6

Trol - let ven -tet - , The troll wai ted,

3                    

       

                       

    

mf

6

mf

      

          3                    3    ff     3                    3    ff     3                     3    ff     3                ff            3              ff           ff         

 

6

mf

pp

21

   

 

 

                           

 

f



 

5 3                       

3

            

            

  

f

ff

Tba. Solo

 

   



                                       

ff

Tba.

  

ff

Euph.

    

    

ff

6

mf

f

          f      

  

Tpt. 3, 4

 

mf



  



Tpt. 1, 2

 

ff

B. Sax.

     1.

 

ord.

 A. Sax. 1, 2   T. Sax.

     

               mf

6


22

Picc.

 119     

voice panic

   

f

Fl. 1, 2

       

Ob. 1

     

Ob. 2

Eb Cl.

  

    

f

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Vent! Wait! voice panic

Nei! No!

 

Vent! Wait! voice panic

Nei! No!

Vent! Wait!

Nei! No!

   

      

Nei! No!

   

f

 

Vent! Wait! voice panic

   

f

f

Cl. 1

      f

Cl. 2, 3

B. Cl.

Bsn. 1, 2

           f       

  

f

a due

  

ff

       

  

 

 

 

 

T. Sax.

 

 

 

 

 

B. Sax.

  

 

 

 

 

  

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

        

 

 

 

 

 

 

      

  

 

  

     ff     

       

A. Sax. 1, 2

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

  

     

 

ff

B. Tbn.

 

 

  

Euph.

 

 

  

 

 

Tba.

      f

Tba. Solo

       

Db.

Perc. 1

             

Chim.

 

Perc. 2

 

Glock.

 

Perc. 3

 

Xyl.

f

        

buk - ken Bil - ly Goat

 

Bru - se! Gruff!

 

 

 

 

 

 

  



 

    l.v.

  

 

 

  

 

f

ff

   

 

 

ff

mf

     

mf

                  

   

      

   

 

mf

   

f

  

   

 

  

 

pizz.

 

 

   

GE 11596

ff

f

ff

    

                              f                   f                  f                  

  mf

  

 

          3                                            mf Snare drum (brushes)

 

   

 

       

   

 

    

 

      mf       

ff

ff

pp

 

ord.

ff arco

  

Tam-tam (trem.)

   

ff

kom sto - re... came the big...

Timp.

   

 

ff

 

 

 G.C.

 

 

 


23

 

 

 

Cl. 1

6 6                        f

Cl. 2, 3

                              

127

Picc. Fl. 1, 2

Ob. 1 Ob. 2

Eb Cl.

 

6 6 6                       3 f 3

Bsn. 1, 2

A. Sax. 1, 2

  

T. Sax.

 

B. Sax.

 

f

  



p

f



  

p

f

p

Tpt. 1, 2

  

 

open

f

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

 

Timp.

Db.

Perc. 1

3

3 3

3

      

      

   

 3            3

     

    

  

  

      

   

     

    

   

 

  

        

    

    

          

  

        

  



      

  

    

  

     

    

     

    

  

  

        

  

  

        

  

   

  

  



 



  

     

  

  

   

  

     

  

  

   

f

3

   

     

  

  

  

     

  

  

    

    

 

 

                      

  

          

GE 11596

       

  

  

  

  

     

  

  



 

 

 

  

 Tam-tam l.v. f

mf

f

3

6



f

Perc. 2

                 

     

    

Xyl.

3

   

    

Perc. 3

3

6

                             

    

6

Chim.

Glock.

  

3

Euph.

Tba. Solo

f

  

6

6

 

B. Tbn.

Tba.



f

open

                           

6

3

6

6

                       f

     

6

3

f B. Cl.

6

 

   

 


24

  130

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1 Ob. 2

Eb Cl.



    

 

        



f

 

    

  

   

 

   

f

  

 

 

 



                

Cl. 2, 3

Bsn. 1, 2

     

 A. Sax. 1, 2 

mf

      

    

      

     

    

      

    

      

    

    

f

      

B. Sax.

Tpt. 1, 2

      

mf

  

  

  

    

  

  

  

  

  

  

 f 3

3         3

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

B. Tbn.

Euph.

Tba.



Timp.

Db.

Perc. 1 Chim.

 

Glock.

Perc. 3 Xyl.

3

    3

3

  

        

   

  

3



          mf     mf    

              

             

              

      

6

6



         5                                          5 3

    

   

f

 f

   

 

  

        

6

ff

  5                        

       

  

5

ff

  

            

  

            

5

ff

5

ff

  5                        

mute

5

mute

 

 

mf

           

  

  



 

             

ff

                           5 ff   5                         5 5

              

          

              

  

             

   

  

 

   f    f

   f

 f

    

               

             

               

mf

 

        

   

  f

 





    

f

 

GE 11596

        

             

              

  

        

  

 

      

 

 

  

f

         5

ff

5

    ff

        



spiccatto (arco)

           

ff

  5                                  5 f ff                 

   

  

ff

6

3

   f         3  3    3                                               mf f     

               

                 

5

f

G.C.

Perc. 2

3

mf

Tba. Solo

3

          

mf

        



 

 

   

ff

       

mf T. Sax.

  5                                          

5

6       3

3



B. Cl.

 

Cl. 1

        



 

5

ff

 

         

 W. bl. 5 f

    

ff


   

 3              

   

 3 3 3              

   

 3 3 3              

134

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

      

Cl. 1

Cl. 2, 3

B. Cl.

Bsn. 1, 2

B. Sax.

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

Tba.

3 3 3               

Tba. Solo

3 3 3                3 3 3               

  

3 3 3               

  

3 3 3               

Db.

Perc. 1 Chim.

 

Perc. 2 Glock. Perc. 3 Xyl.

     

     

     

     

 

voice

 

 

voice

 

 

voice

 

 

 arrogant

 

   

           

 

      (mute)                          (mute)

 

       3

 

pizz.

 

   

      

G.C. p

Tam-tam l.v. p

3

      3



voice



voice



voice



voice



 

 

  

 

       

 

 

   

 



 

 

         

  

 

         



 

 



  GE 11596

       

G.P.

G.P.

3        

G.P.

G.P.

3        

G.P.

G.P.

3        

G.P.

G.P.

3        

G.P.

G.P.

3        

G.P.

G.P.

3        

G.P.

G.P.

3        

G.P.

G.P.

3        

G.P.

G.P.

3        

G.P.

G.P.

3        

G.P.

G.P.

3        

G.P.

G.P.

3        

G.P.

G.P.

3        

G.P.

G.P.

voice 3       

G.P.

G.P.

       

G.P.

G.P.

       

G.P.

G.P.

       

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

G.P.

 

G.P.

 G.P. 

G.P.

Nå kom- mer det! Here it comes!

Nå kom- mer det! Here it comes!

Nå kom- mer det! Here it comes!

Nå kom- mer det! Here it comes!

Nå kom- mer det! Here it comes!

Nå kom- mer det! Here it comes!

Nå kom- mer det! Here it comes!

Nå kom- mer det! Here it comes!

Nå kom- mer det! Here it comes! voice 3

Nå kom- mer det! Here it comes!

  

      hot-tempered

 

 

         

p voice 3

        Nå kom- mer det! Here it3 comes!

voice

       kom-mer  det! Nå Here it comes!

 

 

              3 Tin can  (mallet)          voice p 3          w/hand 3

    

Sto- re buk - ken Bru - se! Big Bil - ly Goat Gruff!

3       



          

 

Nå kom- mer det! Here it comes! voice 3

               voice   intriguingly         

3        

Nå kom- mer det! Here it comes! voice 3

3

G.P.

Nå kom- mer det! Here it comes!

Det er ba - re jeg, It is on - ly I,

  

       

          

Nå kom- mer det! Here it comes!

 

G.P.

Nå kom- mer det! Here it comes!

Nå kom- mer det! Here it comes!

 

 

3        

Nå kom- mer det! Here it comes!

 

 

 

  3 3             

     

Nå kom- mer det! Here it comes!

voice



  3 3             

Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. trip - pin' on my bridge said trol - ly. Who's that trip - pin' on my bridge said trol - ly. Who's that

 



  3 3             

     

G.P.

Nå kom- mer det! Here it comes!

Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. Who's that trip - pin' on my bridge said trol - ly. Who's that trip - pin' on my bridge said trol - ly. clap3 3 3 3 voice

 





  3 3             

Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. Who's that trip - pin' on my bridge said trol - ly. Who's that trip - pin' on my bridge said trol - ly. clap 3 3 3 3 voice

   

  3 3             

     

       

G.P.

3

Nå kom- mer det! Here it comes!

Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. trip - pin' on my bridge said trol - ly. Who's that trip - pin' on my bridge said trol - ly. Who's that clap3 3 3 3 voice

"Altså, den store bukken var så tung att hela broen knaket under han...". "Hey man. The big goat was so heavy that the whole goddamn bridge creaked and groaned under him".

Timp.

3 3               

Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. Who's that trip - pin' on my bridge said trol - ly. Who's that trip - pin' on my bridge said trol - ly. clap 3 3 3 3 voice

  

3 3               

Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. trip - pin' on my bridge said trol - ly. Who's that trip - pin' on my bridge said trol - ly. Who's that clap 3 3 3 3 voice

 

3

     

3

Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. Who's that trip - pin' on my bridge said trol - ly. Who's that trip - pin' on my bridge said trol - ly. clap3 3 3 3 voice



Euph.

3

Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. Hvem er det som tram - per på min bro sa trol - let. trip - pin' on my bridge said trol - ly. Who's that trip - pin' on my bridge said trol - ly. Who's that clap3 3 3 3 voice

B. Tbn.

3

  3 3             

3

3

 A. Sax. 1, 2  T. Sax.

clap

voice

Nå kom- mer det! Here it comes!

 

G.P.

 G.P. 

     

G.P. G.P.

 

G.P.

25


26

 ad lib.   142

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.



  

Cl. 1

Cl. 2, 3

B. Cl.

Bsn. 1, 2

 A. Sax. 1, 2  

T. Sax.

B. Sax.

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

      

Tbn. 1, 2



B. Tbn.

 

Euph.

Tba.

gjespe/yawn ad lib.

 ad lib.   

 

gjespe/yawn

ord.

ord.

gjespe/yawn

gjespe/yawn ad lib.

gjespe/yawn ad lib.

 

ff

 

ff

ord.

    

 

gjespe/yawn ad lib.

gjespe/yawn ad lib.

gjespe/yawn ad lib.

    

  

      

  

 

   

    

 

   

 

    

 

  

  

 

  

 

 

   

 

 

   

  

 

   

 

  

  

  

ff ord.

ff

         ff

 

 ord.  

   

      

 

 

ff

ord.

 

ord.

ff ord.



ff

 

open ord.

      ff

         ord.

ff ord.

       

ff

 

ord.

 

      

ord.

ff

 ord.  

ff ord.

  

ff

gjespe/yawn ad lib.

 

  

ord.



ff

Tba. Solo

Timp.

Db.

Perc. 1

     

Chim.

Perc. 2

Glock.

Perc. 3 Xyl.

 



scream in panic

    

Sto- re buk - ken Bru - se! Big Bil - ly Goat Gruff! gjespe/yawn ad lib.

gjespe/yawn ad lib.

gjespe/yawn ad lib.

 

gjespe/yawn ad lib.

 

gjespe/yawn ad lib.

 

ord.

mf

     

gliss poss.

 

  

ord.

   

 

ff

ff

  

arco

ff

     ff

     

ff Piatti l.v. ff

    

  

   

             

  

  



  

à niente

voice Unpatiently

 

5

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

voice

Sker det no' el - ler?(!) Is some - thing hap - pe - ning?(!)

 

GE 11596

voice

Kom iCome

 

Kom iCome

 

pp subito

    

à niente

 

pp subito

f

à niente

       

trem.

  

à niente

ord.



f

ff ord.

 

  

gjespe/yawn ad lib.

ff

ff

gjespe/yawn ad lib.

 ord.      

gjespe/yawn ad lib.

open

gjespe/yawn ad lib.

 

ff gjespe/yawn ad lib.

 

ff

gjespe/yawn ad lib.

 

 

gjespe/yawn ad lib.

  

ord.

 

gjespe/yawn ad lib.

gjespe/yawn ad lib.

        

gjespe/yawn ad lib.

gjespe/yawn ad lib.





 

  

f


J

          

   153

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.



 

         

 

 



 

 

 

 

  

B. Cl.

 

                  6

  

 

     

 



 

 

   

B. Sax.



 

 

 

 

 

 

3      

gjen nå da! on man!

    3

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2



Timp.

Db. Perc. 1

  

 

              6

   

 

 

3

3

3

det it 3

det it 3

Si det Say it voice

 

3

Si det Say it voice

 

3

Si det Say it voice

 

Si Say



3

det it

f

 

   

  

 f 

  

 

  

 

 

f

6

       

da! now!

da! now!

   

   

ord.

    f  ord.       f

       

   f

  

da! now!

da! now!

da! now!

ord.

  

  

ord.

  

  

  

  

da! now!

ord.

da! now!

ord.

f

da! now!

f

f

 

 

 

 

 

  

pizz.

  

 

 

 

 

Glock.

 

Perc. 3

 

f

voice

 



 

Perc. 2

 

 



 

voice

6

Xyl.

 

                        6

Si det Say it voice

Chim.

6

 

Si Say

 

3

         6

  

f

6

f

f

Si det Say it voice

 

Euph.

Tba. Solo

gjen nå da! on man!

voice

Si Say

 

B. Tbn.

Tba.

f

 

Hn. 1, 2

 

    

 

 

 

3                     6

6

GE 11596

 



 

Tpt. 3, 4

 

  

Tpt. 1, 2

         

T. Sax.

 

  

  

 

f

 

 

27

         

           f          

 

 

              

Cl. 2, 3

A. Sax. 1, 2

         

 

 

Cl. 1

Bsn. 1, 2

6

                       6 3 6 3              3

6                

       6



voice

 

Nå


28

  157

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

 

  

 

 

 

 

 

voice+applause

Yes! voice+applause

Yes! voice+applause

Yes! voice+applause

Yes!

  

 

B. Cl.

 

Cl. 2, 3

 

Cl. 1

Bsn. 1, 2

f

 

   

f

                

 

  

  

  

            

 

        

   

   

       

  



      







B. Sax.







Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

   



   

Tbn. 1, 2



 

B. Tbn.

 

Euph.



 

Tba.

Tba. Solo

Timp.

Db.

Perc. 1 Chim.

Perc. 2

Glock.

Perc. 3

Xyl.

     

 

       



 

      



                

 



 



 

          kom- mer jeg og tar deg!

 

      

  

 

  

 

    



  

  





 



3

            

  

   

  

    

  

 

      

 

    

 

 

 

    

 

  

3

  

Ta ik - ke meg! Don't take me!

Now I'll come to gob - ble You up!



     

  



T. Sax.

  

pp

  



   

   



        

pp

 

 

 

  

 

A. Sax. 1, 2



ord.

 

 



 

 

 

 



 

f

f

Snare drum (brushes) jazzy

                     

f

 

   



 

   



 

    China cym. (falling)                  



GE 11596

voice

Va! What! voice

  



Va! What! voice

Va! What!



    


  161

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

     

             

29

 

 

 

 

 

  

Cl. 1

 

Cl. 2, 3

 

B. Cl.

 

 

Bsn. 1, 2

A. Sax. 1, 2

  



T. Sax.

B. Sax.

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

 

  

come sopra

Ah!



voice 3, 4.



3

3

3

Nei, kutt No come voice

ut! on!

Nei, kutt No come voice

ut! on!



Det finns in - gen så'n bukk! There ain't no goat like that!

Nei, No

ut! on!

Det finns in - gen så'n bukk! There ain't no goat like that!



kutt come



 

 

 

Det finns in - gen så'n bukk! There ain't no goat like that! 3

3

3

 

 

 

 

Ah!

voice 1.





 

come sopra



 voice 4.

voice

come sopra

Ah! B. Tbn.

 

Euph.

 

 

 

Tba.

Tba. Solo

 

Take the

Timp.

Db.

 

 

Db.

   





Ta kjem - pe e - ven big - ger

sto - re

buk Bil - ly

ken Goat

* Play this when soloist speaks Norwegian. pizz.

 

"Å nei? Jeg har to store horn å stange med. Og jeg skal stikke ut øynene gjennom ørene dine. Du kommer ikke til å ha et helt ben i din trollkropp når jeg er ferdig med deg".

Bru - se! Gruff!

  

  

 





* Play this when soloist speaks English. (pizz.)

"Oh Yeah! I've got two spears, and I'll poke Your eyeballs out at Your ears; I've got besides two curling-stones and I'll crush You to bits, body and bones".

 

 

Chim.

   

Perc.

 

Glock.

 

Perc.

 

Xyl.



Perc.

    

 GE 11596

 


30

  165

Picc.

   

  

1.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

 

f

  

 

    

Bsn. 1, 2

A. Sax. 1, 2

voice excited

f

Fight! Fight! voice excited

f

 

 

 

 

Fight! Fight!



   ord.         f     mute    ord.          f      voice mute

 

        f 

Tbn. 1, 2

B. Tbn.

Euph.

Tba.

Tba. Solo

Timp.

Db.

Perc.

Chim.

   

 

Fight! Fight! voice excited Fight! Fight!

           f                       ord.

  

 arco   

  f

   f   ord.    

 

f

           ord.     f   ord.      

       

      

                              













     

    pizz.        Snare (sticks)     3               

 

                    

              

       

                     

     

f ord.

               

       ord.       

f

               

G.C. ord.

Perc.

 

excited

ord.

 

ff

B. Sax.

f



            

        

Hn. 3, 4

    3                  3   

Hn. 1, 2

 



3

ff

Tpt. 3, 4

1.

T. Sax.

Tpt. 1, 2

   

Fight! Fight! voice excited

 

 

 

Fight! Fight! voice excited

       f   ord.        

Fight! Fight!

f ord.

B. Cl.

ord.

ord.

Cl. 2, 3

    

2.

voice excited

     

Cl. 1

        



  

                     

     

   



                                         

 

 









 





  

                                                        

                                         

 















 

  

  

    

    3                 3    ff     3                 3    ff     3                   3    ff     3                   3    ff          ff          ff        ff

ff

 

                          3                          f   3                  ff                          ff                               

ord.

 

ff

 

Glock.

Perc.

Xyl.



         

     

     

       GE 11596

   



   

  



     

   ff      

   

3

                3       

   

 

3                 

ff


31

  171

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.



 



   

B. Cl.

Bsn. 1, 2

 

 

    

f ord.

B. Sax.



Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

  

 

 



Euph.

              voice

Tba. Solo

Timp.

Db.

Perc.

         

 

 

f

      f   ord.        

voice powerful

Shi - t! Shi - t! voice powerful

f

Shi - t! Shi - t!

   

p

   

p

p

        f

p

 



Perc.

 

       

    f

Tam-tam mf

  

  

Så slemt! That's not fair! voice Så slemt! That's not fair! voice

  

Så slemt! That's not fair!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Så slemt! That's not fair! voice

 

voice

   

 

 

 

 

 

 

 

    

   

      mf      

 

       mf       

1.

5

ff

 

 

 

 

 

 

mf

   

              f

mf

1.

5             

 

 

 

 

 

 

 

 

   

5     

ff

            



        

f

Chim.

   

ord.

Buk - ken gjøv på trol- let, The Bil - ly Goat flew at the troll,

 

ff

ord.



ff

       f



  

f

ff

ff

f ord.

ff

ord.

Shi - t! Shi - t! voice powerful

 

  

        p

Shi - t!voice Shi - t! powerful

 

  

ord.



voice

Det var en e - lak bukk! That was a mean goat!

               

f

 

ff

     f      

 

p

f

    f     

f

      

f

voice powerful





           

Shi - t! Shi - t!



B. Tbn.

Tba.

3

T. Sax.

ff

5

f

 



 

A. Sax. 1, 2

 

   

ord.

3              f  pp ord.  3   3         f 

        

"spit"

 

f

1.

 

 3            f

pp

 

pp  ord.

Cl. 2, 3

    

ord.

Cl. 1

voice

  

3

3

     

og stan - get - han ned - i bek - ken! and tossed him out in - to the cas - cade!

   

p

mf

   

   arco

   

mf

ff

              spiccatto

5

W. bl.

ff

      

5

f

ff

 

 

 

Glock.

 

 

Perc.

 

 

Xyl.



 

 

         

 GE 11596

   

mf


32

   177

Picc.

Fl. 1, 2

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

Cl. 1

Cl. 2, 3

B. Cl.

Bsn. 1, 2

A. Sax. 1, 2

T. Sax.

B. Sax.

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

B. Tbn.

Euph.

Tba.

  

                          

 

 

3

f

  

      



   

    

      

   

     

   

f (1.)

6

             (2.) 6

 

Db.

Perc.

Chim.

Perc.

Glock.

    f        ord.

             

   

     

 

     

           f          

          

      

  

  

 

 

        

 

       

f

  

  

  

f

 

3         

 

                 

 

Perc.

Xyl.

 

     

Fi - re? Fo - ur? voice

 

Fi - re? Fo - ur? voice

            6

 

6

voice

6

 

3       

3      

              

               

 

f

   

 

Fi - re? Fo - ur? voice

 

Fi - re? Fo - ur? voice

 

3                 

         

f

3



       

 

 

 

 

pizz.

G.C.

 

   

 

 

   

  

   

Fi - re? Fo - ur? voice

 

Fi - re? Fo - ur? voice

 

Fi - re? Fo - ur? voice

 

Fi - re? Fo - ur? voice

 

Fi - re? Fo - ur? voice

 

Fi - re? Fo - ur? voice

 

Fi - re? Fo - ur? voice

 

Fi - re? Fo - ur? voice

 voice

 

   

Fi - re? Fo - ur? voice

      

 

Fi - re? Fo - ur? voice

   

 

       

Fi - re? Fo - ur? voice

     

 

   

Fi - re? Fo - ur? voice

    

 

      

ord.

 

        

f ord.

     

f

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fi - re? Fo - ur? voice

 

 

 

 

Fi - re? Fo - ur?

       3

3

Så gikk de til se - ters they went up the hill - side,

    

al - le fi - re. all four of them.

 

  

determined

 

 

 

 

 

 

"Ja, og till dessert Slutt! spiste trollet opp lille bukken Bruse i alle fall!" End! "Yes and after they'd eaten the troll had the youngest Billy Goat Gruff for desert any way!"

   

 

 

  

 

     

  

 

Fi - re? Fo - ur? voice

Fi - re? Fo - ur?

Then

Timp.

 

6

f ord.

voice

ord.

 

  

          

f ord. 6

f

Tba. Solo

           

     

f

 

 

 

f

 

                f

  

 

     

    



 

3

GE 11596

 

 

 

     

  

     

 

 

 

 

 

 


  

Picc.



ord.

     

                

      

 

  

 

183

ff

ord.

Fl. 1, 2

ff

Ob. 1

Ob. 2

Eb Cl.

Cl. 1

Cl. 2, 3

ord.

ff ord.



ff

   

  

      

ord.

ff ord.

6

    

       

     

ord.

ff

 ord.    Bsn. 1, 2    ff     A. Sax. 1, 2   

T. Sax.

ord.

B. Sax.

Tpt. 1, 2

Tpt. 3, 4

Hn. 1, 2

Hn. 3, 4

Tbn. 1, 2

B. Tbn.

Euph.

   

ord.       ff  ord.         ff   ord.        ff  ord.    ff 

Timp.

Db.

Perc. Chim.

    

 mf ord.

Glock.

Perc. Xyl.

            3              3 

mf

  



ord.

  

mf ord.



mf

            

             

    

  

  

 

 

                          

3

  



  

           

 



 



 

  

   

  

ff

    

   

    

   

 

Snare     3                     f

 

    

       ff     ff                                                

      

ff

      

                 

    

 

                                  

    

    ord.  3       3                                                     6 ff            

     ord.

ff

G.C.

Perc.

3 3

ff

ord.

ff

Tba. Solo

ord.

     

    ff

        

6



ord.

Tba.

      

  

      ff    

3

         

33

3

           6

ff ord.

6

ff

B. Cl.

        

   

  

 

ff

 

ff

   

GE 11596

 

    


GE 11596 ISMN 979-0-070-11596-4

9 790070 115964


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Fredrik Högberg: Trolltuba, norsk version by Gehrmans Musikförlag - Issuu