Issuu

Zeichenerklärung · Map key Gravel Bike Tour facile · leicht · easy

SS239

Gravel Bike Tour medio · mittelschwer · moderate Gravel Bike Tour difficile · schwer · difficult

Cima dei Clamer 2164 m

Punte di Campiglio 2969 m

Bikestop D I

Ufficio Informazioni · Infobüro · Info Point Carisolo

Doss del Sabion 2100 m

Food & Drink

Cascata · Wasserfall · Waterfall

E R Croz del Rifugio 2568 m

Cima d’Ambiez 3102 m

XII Apostoli 2700 m

+13 TOURS

Cima d’Agola 2959 m Cima Susat 2890 m

Roda 2080 m

Le Tose 2863 m Dos di Dalum 2689 m

Caderzone Terme

OUR JOURNEY TO Monte Dion 2360 m

Monte Canfedin 2034 m

A Z A

L L V

Monte Brugnol 2221 m

Z V A

O B

E N

Favrio

D I

Lago di Roncone

Cingol del Sal 2015 m

The Garda Rangers are out every day, keeping trails, crags, and routes in top shape across Garda Trentino.

Parco Archeo Natura

Monte Altissimo 2136 m

SS421

dan

Monte Cogorna 1872 m Cima de Maìma 1764 m

-S le

d ro

I nf

ri e

Sentiero del Ponale

I P

Dos de Trat 981 m

Ledro Land Art

C i cl a b i le

Cima Rocca 1090 m

Lido di Arco

Col Pasovri 1663 m

Malga Cita

labile

E N O D N O E T N O M

ole - Sarch ile

Prè

Nago

Monte Garda 876 m

Passo San Giovanni Monte 272 m S.Giustina 753 m

D‘

L A V

Rifugio Garibaldi

Bocca dei Fortini 1243 m

e dig

ll‘A de

rd a

Dos de la Zòca 930 m

Ciclabile Adige - Garda

Monte Carone 1621 m

Sano

Passo Nota 1204 m

Passo Guil 1159 m

Cima del Dil 1807 m

SP3

Cima Mughera 1161 m

Rifugio Malga Campei 1470 m

Sella Nord Est del Monte Varagna

SS249

Rifugio Altissimo D. Chiesa 2059 m

Limone sul Garda

I N

Brentonico

gardatrentino.it/guestcard

Besagno

Castione

Punta Larici 907 m

A G

Monte Traversole 1441 m

Monte Palaer 1073 m Passo Rocchetta 1159 m

V A L L

Corno della Marogna 1951 m

OPPORTUNITIES

Free admission to many attractions, transportation and exclusive activities. All in one card!

ig e

Passo Tremalzo

1 CARD

ile

‘Ad

TREMALZO

Cima Avez 1895 m

A T

S A d i ge - Ga

ell

Dosso del Vento 1005 m

Passo Pra’ della Rosa 1424 m

Mori

SS240var

Monte Tremalzo 1973 m

Loppio

all C i cl a b il e d e l l a V

Doss Casina 981 m

SP90

Carpene 499 m

Ciclab i le

Pregasina

Val di Gresta Gravel Tour

Monte Nagià Grom 786 m

Doss Alto di Nago 702 m

Nodice 859 m

SS245bis

Cascata Forte Ampola

Castellini 788 m

Leano Corno Spezzato 1759 m

Rovereto

A22

Lenzima

MTB Skill Park Busatte

SS240

Isera

Valle San Felice

SS249

Bocca Caset 1603 m

Lago di Garda

l Va

G Pannone

Torbole

Santa Barbara Gravel Tour

D SS240

Monte delle Fugge 1358 m

Maso Naranch

SS240

Biacesa

Ronzo Chienis

Monte Creino 1290 m

SP88

SS240

Batteria di Mezzo

Forte Garda

Dos de Ovri 1429 m

Legos

Pur

Monte Pubregno 1776 m

Monte Brione 376 m

Molina di Ledro

L E D

Monte Brugnolo 1180 m

Monte Corno

lle G iu

Fiu

9 Passo Santa Barbara 1169 m

SS45bis

S E

9 10

67 m

Ponale Gravel Tour

Sant‘Alessandro

La Rocca 1195 m

Riva del Garda

Passo dell’Ampola 747 m

Malga Dromaé

Museo delle Palafitte

Cima Caset 1748 m

Rocca Fredda 1668 m

Lago di Ledro Monte Corno 1730 m

Ledro Gravel Tour

Cima Rinalt 1422 m

San Giacomo

Passo Bordala 1250 m

Pratosaiano

San Giorgio

Roccolo 1328 m

Mezzolago

Cavedine Gravel Tour

E S

Trento

dig e

all aV

San Tomaso

ig e -

Lago d‘Ampola

Lago d’Idro

Cima Visi 1590 m

3 SS240

Comano Gravel Tour

Malga Zanga 1138 m

- S a rc h e

AÉ

o le

D V.

R I D

Lago di Tenno Gravel Tour

Bolognano

b Tor

664 m

Passo Due Sassi 1108 m

C i c l a b i le

Pieve di Ledro

86 m

rda

Ledro

Cima Alta 1915 m

Ceole

- Ga

Monte Corona 862 m

Palon 1913 m

Malga Campo

Arco

Varone

San Martino

Monte Tombio 841 m

Cima Parì 1991 m

Monte Cocca 1405 m

Cologna

Deva

Cima Sclapa 1887 m

SS240

Ad i g e bile

Tiarno di Sotto

BOOK HERE Colma1430 de Dalghen m

Bezzecca

Monte Ben 706 m

Massone

Varignano

1 Col Plagna 1027 m

Cima Borei 1585 m

Campi

Locca

Passo di Gioro 1298 m

Rocchetta 1654 m

Chiarano

Volta di Nò

Frapporta

Monte Caret 1793 m

Enguiso

Ciclabile della Valle di Ledro

Carobbi Dosso Grande 584 m

Vigne

Tenno

Lenzumo

Cima Angli 1540 m

Moletta

Calvola

Pranzo

Doss dei Seaoi 1800 m

Monte dei Pini 1454 m

Braila

NA OI R

C D

La Becca 1737 m

Rifugio Nino Pernici Malga Trat 1600 m

Gavazzo

Canale

I M

Masi di Vigo

Open Air Gallery

rca

Storo

5 Bocchetta di Padaro 418 m Laghel

Padaro

Cisa 1024 m

Bocca di Trat 1581 m

AI V. DA V

VAL

Cima Palone 1641 m

Campo Fiorito 1878 m

e Sa

Monte Vies 1699 m

Kostenlose öffentliche Verkehrsmittel und Eintritt zu vielen Attraktionen. Cima Spessa Alles in einer Card! 1821 m

Monte Calino 1067 m Rifugio S. Pietro

Capanna Grassi 1048 m

Bocca Giumella 1453 m

GARDA

rca

Drena

R VAL SO

Monte Colt 430 m

Fiu

Fiume Chiese

Rocca Pagana 1371 m

Cic

E NC

Nozzolo Grande 1923 m

Passo S. Udalrico 585 m

Croce di Colt 390 m

Sella di Calino 966 m

Ville del Monte

Mazza di Pichea 1879 m

VA L CO

Nozzolo Piccolo 1923 m

Monte Stigolo 1699 m

Bocca di Tovo 1079 m

Croce di Bondiga

Lago di Tenno

SS237

Tiarno di Sopra

Ingressi alle attrazioni più amate e trasporti gratuiti, attività esclusive. Tutto in una card!

Corno di Pichea 2138 m

& Co.

EXPERIENCE

Dos del Clef 769 m

gardatrentino.it/outdoorfriendly

GUest CARD

Grattacul 1633 m

Dro

Ceniga

Monte Cadria 2250 m

Tre Sorelle 1330 m

Monte Biaina 1413 m

Vespana

Monte Tofino 2151 m

Pieve di Bono

Choose an Outdoor Friendly stay and book on gardatrentino.it for the best price online – with the Garda Guest Card included!

DISCOVER

Dos d’Abramo 2140 m Pala Granda Monte Cornetto 2010 m 2178 m

Brusino

SS45bis

l del

Monte Misone 1803 m

Rifugio al Faggio

Wähle eine unserer Outdoor Friendly Unterkünfte und sichere dir auf gardatrentino.it Cimego die Best Price Guarantee. Die Garda Guest Card ist immer mit dabei.

Cavedine

Dos Croz 815 m

ch e

Ciclabile Torbole - Sarche

d ic a ri

u Fi

Roccia Campei 2062 m

Cima Maresse

il e

Cima Verde 2102 m Trebi

Monte Gaggio 326m

Malga San Giovanni

Daone

2102 m Scegli una struttura Outdoor Friendly, pensata per chi vive lo sport Monte Melino 1382 m anche in vacanza. Prenota su gardatrentino.it: miglior prezzo garantito e Garda Guest Card sempre inclusa!

W E L L N E S Sclab

Gaggiolo

Vigo Cavedine

Ballino

Pinzon 1533 m

Corno di Lomar 2007 m

hiese

Cima Pissola 2063 m

Lago di Cavedine

San Giovanni al Monte 1048 m

b ile eC

Hotels

SS237

Bocca Vaiona 1700 m

Stravino

C i cl a Fiu m

MOBILITY

io r

Monte Brento 1545 m

Doss della Ruzza 1224 m

Gavardina 2047 m Doss dela Torta 2156 m

Passo del Ballino

Dosso d’Enziana 1973 m

gardatrentino.it/InAction

Condino

Torrente A

Dos dei Morti 2183 m

Dos di Laven 1885 m

SP25

Spotted something that needs fixing? Report it and get them into action!

La Rosta 1837 m

V A

Roncone

M A

Chalet Brento 1385 m

L O

V A

Fiavé

Il Frate 1992 m

Palon 2098 m

Lasino

Dir ist etwas aufgefallen, das nicht passt? Meld es – und bring die Rangers in Aktion!

B O N D O N E

SP85

Cornelle

Cima Pala 2007 m

Cima di Valle Carnera 2022 m

Pergolese

Cic

SS421

Museo delle Palafitte

Pradlbondo

Lagolo

Dasindo

Bondo

Vason

Pietramurata Lundo

Vigo Lomaso

Monte Frisec 1939 m Monte Selvia 1981 m

Campo Lomaso

Castel Madruzzo

Dòs dei Föch 1963 m

SS45bis

M. Piza 1873 m

SP214

Cavrasto

6 Balbido

Breguzzo

SS421

Bono Gallio

Marcé

Godenzo Poia

Lago di Lagolo

SP251

Madice

Rango

Cima Sera 1908 m

M. Zuclo 1252 m

Béna 2193 m

Vedi qualcosa da sistemare? Segnala e falli entrare in azione!

S. Croce

Bivedo

Monte Casale 1630 m

Villa

Cavaione

Comano

Cares

Comighello

Marazzone

la Uzza 2678 m

Besto

Larido

SS237

Duvredo

400 m

Madruzzo

Ponte Oliveti

Bleggio Superiore

Ciclabile del Limarò

Terme di Comano

Ponte Arche

Vergonzo

Monte San Martino 1450 m

Calavino

Passo Durone

Castel Restor

Comano Terme 6

Tignerone

To r A re rn n t ò e

Cima Valbona 2889 m

I U

I E

Villa Banale

8 8

Data Sources: Provincia Autónoma di Trento – territorio.provincia.tn.it© OpenStreetMap-Contributors PHOTO CREDITS: Galvagni, Prugnola, Russolo, Watchsome. CARTOGRAPHY: max2.at. ,.

Cilla

Sarche

Tione di Trento

I C

Km0 Unesco Comano Gravel Tour

SS237

Premione

SP34

rc a

Lago di Toblino

D E

e della

Fiume Sa

4 Ponte Balandin

Castel Toblino

Piccolo Dain 967 m

Garzolet 961 m

V A L L E

bil Cicla

n de

I C

Padergnone

Nosiola Gravel Tour

N A

SS239

e Val R

U D

Passo della Morte

Forra del Limarò

S O

Preore

G I

I E

lab

Castel Stenico

b Tor

aro im lL de

Stenico

SS237

Ragoli

gardatrentino.it/bike-list

Your eyes. our job.

Ciclabile Padergnone - Terlago SP84

Lago di Santa Massenza

ile ab cl

SP34

Larzana

Sclemo

Monte Croce 717 m

Ranzo

Paderg

e non

Bosco Arte Seo Stenico Monte Amolo 1333 m

Santa Massenza 251 m

SS421

Baselga del Bondone

Tavodo

Cinglo Ròsso 1680 m

Villa Rendena

ile

Irone

Dorsino

Margone

N E

Cima Ancis 1442 m

Dos da Part 1378 m

Monte Grum 647 m

SP85

8 ag

881 m

Monte Valandro 1676 m

G O

Javrè

Vezzano -T er l

Monte Ghirlo 2015 m

arc

Val R en

la el

Cic

Fraveggio

Cima Iron 1864 m

San Lorenzo in Banale Col Beo

Cima Durmont 1837 m

ile

SP18

Cic

lab

Monte Mezzana 749 m

SP18

A L

Getting the right trail info in Garda Trentino has never been easier: every route comes with key details and real-time updates on access and conditions.

Die Garda Rangers sind täglich im Einsatz, damit Wege, Kletterspots und Trails im Garda Trentino in Bestform bleiben.

Ciago

SS421

Lon

Darè

Lago di Terlago

Monte Pizzo 2221 m

V A

Found the perfect route for your next outdoor adventure? Hop onto our website and check it’s open before you go!

I Garda Rangers lavorano ogni giorno per mantenere in ordine sentieri, falesie e percorsi del Garda Trentino.

Covelo

de n

Vigo Rendena

Terlago 453 m

Le Binde 2422 m

Alle Infos auf einen Blick – so easy wie nie: Zu jeder Tour findest du die wichtigsten Details und den aktuellen Status in Echtzeit.

Monte Ranzo 1835 m

La Crona Vecchia 2202 m

M A

A V Pelugo

Vallelaghi

La Crona 2322 m

N E

Borzago

Terlago-Banale Gravel Tour

Monte Terlago

N R

Monte Cargadur 1871 m

Monte Gazza 1985 m

Cengeline 2422 m La Petta 2054 m

Spiazzo

Passo San Giovanni 1674 m

Marugini 2508 m

Doss d’Arnal 2340 m

Cima di Forcolotta 2504 m

Bena 2034 m

Mortaso

Lago Santo

Lago di Molveno

Cima Soran 2399 m Le Tose del Stioi 2538 m

Du hast die perfekte Route für deinen Outdoor-Tag gefunden? Check vorher auf unserer Website, ob alles passt!

Avere tutte le informazioni sui tracciati del Garda Trentino non è mai stato così facile: per ogni itinerario trovi le caratteristiche principali e un aggiornamento in tempo reale sull’apertura.

Bocenago

Lago di Lamar

sustAinabiLity

Cima del Doss 889 m

I Rossati 2442 m

Cima Ghez 2713 m

Triglione 1821 m

Hai trovato il percorso perfetto per la tua giornata outdoor? Controlla sempre il nostro sito per verificare che sia aperto!

Costaccia 2427 m

Palette 2023 m

Paganella gardatrentino.it 2124 m

Molveno

Corno di Senaso 2851 m

CHECK YOUR TOUR!

SS421

Cima Sparaveri 2163 m

C . Padaiola 2903 m

Strembo

VERONA VENEZIA BERGAMO MILANO

Cima Prato Fiorito 2900 m

Cima di Vallon 2969 m

Tutte le informazioni sono state raccolte con la massima cura, ma sono fornite senza garanzia di correttezza o completezza. Alle Angaben wurden mit größter Sorgfalt erhoben, erfolgen jedoch ohne Gewähr und erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. All data have been collected with the utmost care but are provided without guarantee of completeness or accuracy.

TORBOLE SUL GARDA / NAGO

Lago di Garda

Massimeno

V_03-2026

ROVERETO

RIVA DEL GARDA

Lago di Ledro

Bocca dei Camosci Cima Garbari 2757 m 3018 m

Rifugio XII Apostoli Fratelli Garbari 2489 m Pala dei Mughi 2323 m

Giustino

Cima Tosa 3136 m

Passo del Gotro

Terme · Therme · Thermal bath Galleria · Tunnel

VAL DI GRESTA

Land Art

ARCO

P ILEDRO AN DOSSON VALLE DI

BRESCIA BERGAMO MILANO

SS239

Cima Margherita 2845 m

Ponte · Brücke · Bridge

Cima Val Stretta 2880 m

Croz della Selvata 2012 m

Crozzon di Brenta 3130 m

Cima Nardis 2614 m

Sito culturale · Kulturdenkmal · Historical site

gardatrentino.it/gravel

Palon de Tovre 1913 m

Lago di Tenno

TENNO

Andalo

Pinzolo

Museo · Museum

ITALIAN OUTDOOR.

Croz dell’Altissimo 2339 m

Castello Massodi Alto Cima degli Armi 2430 m 2951 m Castelletto dei Massodi 2510 m

Lago di Valagola

DRO

Passo · Pass

DRENA

Cima Sophia 2360 m

Fracinglo 2673 m

Montagna · Berg · Mountain

Cavedine

Lago di Andalo

A22

MTB Skill Park

V A L L E C A M P I G L I O

SP64 Lago di

Piz Galin 2441 m

Cima dei Lasteri 2457 m

Monte Grual 1960 m

MAP

Lago di Lagolo

Daniola 2189 m

Cima Brenta 3151 m

Pista ciclabile · Radweg · Bike path

Lago di Toblino

Cavedago

COMANO

Cima Roma 2837 m

Punta Massari 2846 m

TRENTO

VALLE DEI LAGHI

Lago di S. Massenza

GRAVEL

Punto di partenza · Startpunkt · Start

Lago di Terlago

Crozzon di Spora 2353 m

Sant‘Antonio di Mavignola

ese

LEGENDA

BOLZANO INNSBRUCK MÜNCHEN

Laghi di Lamar

Madonna di Campiglio

2 km

SafEty Tips

SpeciaLists GRAVEL

MOSER SPORT Via Marconi, 15 – Arco +39 0464 516251 info@moser-arco.com | moser-arco.com

UMBRAIL Via Matteotti, 52 – Torbole sul Garda +39 347 8004606 info@umbrail.it | umbrail.it

26 28

30 32 34

NOSIOLA GRAVEL TOUR

25,4 km

15 km

584 m

64 km

Fahr nicht allein durch einsame Gegenden. Do not cycle solo in remote areas.

KM0 UNESCO COMANO GRAVEL TOUR

901 m

39,6 km

879 m

Runde im Herzen des UNESCO-Biosphärenreservats zwischen den Hochebenen von Bleggio, Lomaso und Banale, reich an schmackhaften Produkten der Erde, kleinen Dörfern und Burgen.

The ascent to Drena and Valle di Cavedine is followed by a panoramic descent towards Lake Cavedine, and the lunar landscapes of Marocche and Valle del Sarca.

A tour through the heart of the UNESCO Biosphere, through the plateaus of Bleggio, Lomaso and Banale, where so much tasty produce is grown, little villages, and castles.

800

1200

12 14

18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 km

SANTA BARBARA GRAVEL TOUR

1658 m

14,1 km

70 km

10 12

18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 km

23,4 km

864 m

Giro impegnativo tra l’alta Valle dei Laghi, la zona del Banale e Comano Terme. Panorama sulla forra del Limarò sia dalla strada dopo Ranzo che dal Passo della Morte.

Anello panoramico tra terrazzamenti e boschi, su strade sterrate e asfalto. Facile e sempre pedalabile, ideale per il gravel.

Tour gravel tra pascoli e panorami aperti in Valle di Gresta. Tracciati secondari con continui saliscendi, lontani dal traffico.

Einfache Route zwischen dem Cavedine-See, dem Tobliner See und dem See von Santa Massenza zur Entdeckung der Weinreben des Nosiola, der Weinkeller und der Brennereien im Valle dei Laghi.

Anspruchsvolle Runde zwischen dem oberen Valle dei Laghi, der Gegend von Banale und Comano Terme. Panoramablick auf die Schlucht Forra del Limarò sowohl von der Straße nach Ranzo als auch vom Passo della Morte aus.

Panoramaring durch Terrassenlandschaft und Wälder, auf Schotterstraßen und Asphalt. Einfach und durchgehend fahrbar, ideal für Gravel.

Graveltour durch Weiden und weite Landschaft in der Val di Gresta. Welliges Profil auf ruhigen Nebenstraßen.

400

38 40 km

BIKE

Che tu voglia pedalare da un incantevole paesino all’altro o risalire i pendii montuosi, che il tuo piano sia quello di raggiungere uno dei tanti laghi dalle acque cristalline o che tu voglia semplicemente pedalare da A a B – con o senza pendenze – la gravel bike ti porterà alla scoperta del Garda Trentino in qualsiasi stagione dell’anno!

Gravel tour through pastures and open views in Val di Gresta. Rolling terrain on quiet secondary roads.

Scenic loop through terraced fields and woods, on gravel roads and asphalt. Easy and always rideable, ideal for gravel.

600

Gravel

VAL DI GRESTA GRAVEL TOUR

511 m

200

800

Santa Croce

1000

Poia

200

ARCO 86 m

400

600 400

Villa Banale

ARCO 86 m

200

600

Varignano

400

Ballino

600

ARCO 86 m Bolognano

800

ARCO 86 m

1000

800

Lago di Tenno Canale

1000

ARCO 86 m

A route that flanks the River Sarca before ascending through the spectacular Limarò Canyon towards the plateau of Lomaso before returning to Lake Garda from Passo del Ballino.

Riva del Garda

The Mediterranean landscape of Lake Garda makes way for the terraces of grapes and olives en route for Lake Tenno and the mediaeval hamlet of Canale.

PONTE ARCHE 400 m

Auf den Anstieg in Richtung Drena und Valle di Cavedine folgt ein landschaftlich reizvoller Abstieg in Richtung Cavedine-See, der Mondlandschaft der Marocche und des Sarcatals.

Fiavé

Eine Route entlang der Sarca, die anschließend bergauf durch die spektakuläre Schlucht Forra del Limarò in Richtung der Hochebene von Lomaso und zurück zum Gardasee über den Passo del Ballino führt.

PONTE ARCHE 400 m Stenico

Die mediterranen Landschaften des Gardasees machen Platz für Terrassen, auf denen Weinreben und Olivenbäume wachsen, auf dem Weg zum Tennosee und zum mittelalterlichen Ort Canale.

A more difficult tour of the upper Valle dei Laghi, and the Banale and Comano Terme area. Panorama over the Limarò gorge from the road past Ranzo and from Passo della Morte.

10. Non viaggiare solo/a in zone isolate.

Giro nel cuore della Biosfera UNESCO tra gli altipiani del Bleggio, del Lomaso e del Banale, ricchi di gustosi prodotti della terra, piccoli borghi e castelli.

Facile percorso tra i laghi di Cavedine, Toblino e Santa Massenza alla scoperta dei vigneti della Nosiola, delle cantine e delle distillerie della Valle dei Laghi.

An easy route around the lakes of Cavedine, Toblino and Santa Massenza to discover the vineyards of Nosiola, and the wineries and the distilleries of Valle dei Laghi.

Always be self-sufficient. Percorri lentamente i sentieri affollati, sorpassa con cortesia e rispetto.

Alla salita verso Drena e la Valle di Cavedine segue una discesa panoramica verso il Lago di Cavedine, il paesaggio lunare delle Marocche e la Valle del Sarca.

TERLAGO - BANALE GRAVEL TOUR

Fahr nur mit funktionstüchtiger Ausrüstung.

Percorso che costeggia il fiume Sarca per poi salire attraverso la spettacolare Forra del Limarò verso l’altopiano del Lomaso e ritornare al Lago di Garda dal Passo del Ballino.

Lago di Tenno

RIVA DEL GARDA 67 m

Ponale

Pregasina

38 40 42 km

Ponale

PIEVE DI LEDRO 664 m

Molina

Mezzolago

Lago di Ledro

100

9. Sii sempre autosufficiente.

Rango

300 200

Respect public and private property.

Cavrasto

400

45 km

Varone

500

1105 m

Pranzo

600

Respektiere öffentliches und privates Eigentum.

CAVEDINE GRAVEL TOUR

Lago di Tenno

A Garda Trentino classic, along the old road between Valle di Ledro and Riva del Garda. The route will take you up to Pregasina and then return along the same path against a backdrop of Lake Garda.

68,8 km

Dro

Rifugio al Faggio

600

Bezzecca

700

Tiarno di Sotto

900 800

Tiarno di Sopra

1000

Lago d‘Ampola

1100

PIEVE DI LEDRO 664 m

A route that crosses the bottom of Valle di Ledro, passing Lake Ampola, Val Concei and Lake Ledro, in the green surroundings of the Ledro Alps.

COMANO GRAVEL TOUR

1008 m

Pranzo

Ein Klassiker des Garda Trentino entlang der alten Straße, die das Ledrotal mit Riva del Garda verband. Anstieg bis nach Pregasina und dann Rückkehr entlang derselben Strecke mit dem Gardasee im Hintergrund.

8. Rispetta la proprietà pubblica e privata.

I paesaggi mediterranei del Lago di Garda lasciano spazio a terrazzamenti coltivati a vite e olivo salendo verso il Lago di Tenno e il borgo medievale di Canale.

Varone

Un classico del Garda Trentino lungo la vecchia strada che collegava la Valle di Ledro a Riva del Garda. Salita fino a Pregasina e poi rientro lungo lo stesso tragitto con il Lago di Garda sempre sullo sfondo.

Route durch den Talboden des Ledrotals, vorbei am Lago d’Ampola, dem Val Concei und dem Ledrosee, stets inmitten des Grüns der Ledrotaler Alpen.

1200

45,5 km

Riva del Garda

Percorso che attraversa il fondovalle della Valle di Ledro passando per il Lago d’Ampola, la Val Concei e il Lago di Ledro, sempre immerso nel verde delle Alpi Ledrensi.

858 m

Torbole

14,4 km

Avoid muddy trails in order not to damage them further.

NUMERO EMERGENZA EMERGENCY NUMBER NOTRUF

LAGO DI TENNO GRAVEL TOUR

Nago

475 m

RIVA DEL GARDA 67 m

41,9 km

PONALE GRAVEL TOUR

Evita i sentieri in caso di fango per non danneggiarli ulteriormente. Vermeide matschige Wege, um sie nicht weiter zu beschädigen.

Ride slowly on crowded trails, overtake with politeness and respect.

VELOLAKE Via Matteotti, 80-85 – Torbole sul Garda Viale Damiano Chiesa, 1 – Riva del Garda +39 0464 972796 info@velolake.com | velolake.com

ARCO 86 m

LEDRO GRAVEL TOUR

I sentieri sono condivisi con altri fruitori. Dai sempre la precedenza agli escursionisti a piedi.

Fahr langsam auf Wanderwegen, überhol mit Höflichkeit und Respekt.

TOUR

Let your speed be determined by your experience.

Lago di Cavedine

LEDRO BIKE RENTALS Via Nuova, 7 – Pieve (Ledro) Via Maffei, 127 – Molina (Ledro) c/o Ledro Lake Parking – Molina (Ledro) +39 349 0038825 ledrobikerentals@gmail.com | ledrobikerentals.it

Plan your ride.

Pass die Geschwindigkeit deinen Fähigkeiten an.

Cavedine

CARPENTARI CYCLING STORIES Via Matteotti, 95 – Torbole sul Garda +39 0464 505500 info@carpentari.com | carpentari.com

Cycle only on authorized and open trails.

Plane deine Biketour sorgfältig.

alla tua esperienza.

Open Air Gallery

GARDA BIKE SHUTTLE +39 348 4757026 info@gardabikeshuttle.com | gardabikeshuttle.com

2. Pianifica la tua uscita.

4. Controlla la velocità in base

THE LAB Viale Rovereto, 11/B – Riva del Garda +39 0464 550951 info@the-lab.it | the-lab.it

BIKE M2 Via Santa Lucia, 16 – Tiarno di Sotto (Ledro) Viale Maffei, 120 – Molina (Ledro) Via Nuova, 1 – Pieve (Ledro) +39 0464 591263 +39 370 3635273 bike@elettrom2.it | bikem2ledro.it

Fahr nur auf markierten und offenen Wegen.

Always wear your helmet.

Dro

GARDA BIKE SHOP Viale Rovereto 3/A – Riva del Garda +39 0464 567011 +39 0464 555657 store@gardabikeshop.com | gardabikeshop.com

BEACH & BIKE Via al Lago, 9 – Molina (Ledro) +39 366 3439912 info@beachbikeledro.it | beachbikeledro.it

non percorrere sentieri chiusi.

Trage immer deinen Helm.

You share the trail with other users. Yield right of way to hikers.

Cornelle

REPAIR

ENERGIA BIKE Viale Dante Alighieri, 78/F – Riva del Garda +39 342 5793786 info@energiabike.it | energiabike.it

6. Non abbandonare mai i percorsi segnalati,

Indossa sempre il casco.

Du teilst den Weg mit anderen Benutzern. Lass Fußgängern den Vorrang.

Campo Lomaso

SHUTTLE

MMOVE INTO NATURE Via Legionari Cecoslovacchi, 14 – Arco +39 334 2193862 info@mmove.it | mmove.it

Forra del Limarò

TOUR

CM EMPORIO Piazza Mercato, 14 – Ponte Arche +39 335 453188 +39 0465 702555 info@cm-emporio.it | cm-emporio.it

MTB

Sarche

RENTAL

MANDELLI BIKE Via Matteotti, 83 – Torbole sul Garda +39 0464 505962 +39 333 1966720 info@torbolebikeshop.com | torbolebikeshop.com

Pietramurata

SHOP

CICLI PEDERZOLLI Viale dei Tigli, 24 – Riva del Garda +39 0464 551830 info@pederzolli.it | pederzolli.it

26 km

65 km

600 400

14 km

200

S 0

Whether you want to ride from one charming village to the next or are aiming for high up into the mountains; whether you want to visit one of the region’s many lakes or simply pedal from A to B – in the hills or on the flat, a gravel bike in Garda Trentino can manage (almost) every type of route – all year round!

SAN FELICE 585 m

RONZO 830 m

800

Passo Bordala

S 0

Passo Bordala

200

Passo Santa Barbara

400

RONZO 830 m

TERLAGO 453 m

Sarche

Ponte Arche

TERLAGO 453 m 0

600

Manzano

800

1000

Nomesino

1000

Passo Santa Barbara

1200

Ronzo Chienis

Vezzano

Lago di Toblino

Passo della Morte

200

Comano

400

Villa Banale

600

Ranzo

200

800

1400

Ciago

300

Lasino

500 400

Pergolese

600

SANTA MASSENZA 251 m

1000

Padergnone

1200

700

SANTA MASSENZA 251 m

800

SAN FELICE 585 m

Ob du nun von einer charmanten Ortschaft zur nächsten oder doch hoch in bergigeres Gefilde willst, ob du hin zu einem der vielen Seen der Region oder einfach nur von A nach B treten magst – mit oder ohne Gefälle, dem Gravel stehen dir im Garda Trentino (beinah) alle Wege offen. Und zwar das ganze Jahr über!

gardatrentino.it/gravel 24 km

RidiNg Around UNA LUNGA PEDALATA È UN PIACERE INFINITO. Lo è ancora di più se il territorio in cui ci muoviamo offre dei punti di appoggio in caso di piccoli incidenti di percorso. Per questo, sulle strade del Garda Trentino ci sono diversi bike stop con pompa e kit di attrezzi per la manutenzione ordinaria della tua bici. La maggioranza di questi offre anche la possibilità di ricaricare la tua batteria. Controlla i bike stop lungo il percorso:

bikefestivalriva.com

TOUR

CICLABILE DELLA VALLE DI LEDRO 9,5 km

100 m

EINE LANGE FAHRRADTOUR IST EIN ENDLOSES VERGNÜGEN. Umso mehr wenn die Gegend, in der wir unterwegs sind, Stützpunkte bei kleineren Zwischenfällen auf der Strecke bietet. Deshalb gibt es entlang der Straßen des Garda Trentino mehrere Fahrradstationen mit Pumpen und Werkzeugsets für die routinemäßige Wartung deines Fahrrads. Die meisten bieten auch die Möglichkeit, deinen Akku aufzuladen.

A LONG CYCLE RIDE IS IMMENSELY PLEASURABLE. And it’s even better if the local area has lots of places to stop off and seek assistance if you encounter a minor mishap. In fact, you’ll be happy to hear that there are several bike stops, pumps, and tool kits dotted around Garda Trentino. Servicing and repairing your bike on the go has never been so easy. Most bike stops also have charging points for e-bikes.

Die Fahrradstationen entlang der Strecke ansehen:

Find the nearest bike stop along your route:

gardatrentino.it/bike-stop

CICLABILE DEI LAGHI: TORBOLE - SARCHE 25 km

230 m

CICLABILE ADIGE - GARDA 20 km

CICLABILE DEL LIMARÒ 170 m

6 km

E se la stanchezza si fa sentire o vuoi programmare un itinerario a lunga distanza, puoi fare affidamento ai mezzi pubblici, su strada, lago e fune. Und wenn sich die Müdigkeit bemerkbar macht oder du eine längere Tour planen möchtest, kannst du dich auf öffentliche Verkehrsmittel (auf Straße oder See) sowie die Seilbahnen verlassen.

gardatrentino.it/local-transport

CICLABILE DEI LAGHI: PADERGNONE - TERLAGO 100 m

And remember: you can always hop on local public transport by road, lake, or cable car if you get tired or have just finished a longdistance ride.

10 km

200 m

La ciclabile della Val di Ledro si snoda nel fondovalle tra prati, boschi e montagne collegando il Lago di Ledro e il Lago d’Ampola ed è perfetta per bambini e famiglie.

Percorso immerso nel verde che segue il corso del fiume Sarca collegando i centri di Torbole, Arco, Dro e Sarche. Innesto con la ciclabile Adige-Garda a Torbole.

Il tratto della Vallagarina è caratterizzato da vigneti, mentre da Nago il paesaggio è dominato dal blu del Lago di Garda. A Mori innesto con la ciclabile della Valle dell’Adige.

Questa ciclabile attraversa la gola del Limarò, modellata dalle acque del fiume Sarca nel suo tragitto dalle Dolomiti di Brenta al Lago di Garda. Innesto con la ciclabile dei laghi a Sarche.

Collegamento tra Padergnone, nei pressi dei Laghi di Toblino e Santa Massenza, e il Lago di Terlago. Prosecuzione verso il Lago di Garda da Sarche.

Der Radweg des Ledrotals schlängelt sich im Talboden zwischen Wiesen, Wäldern und Bergen, verbindet den Ledrosee und den Lago d’Ampola und ist perfekt für Kinder und Familien.

Einfache Tour mitten im Grünen, die dem Verlauf der Sarca folgt und die Zentren von Torbole, Arco, Dro und Sarche miteinander verbindet. Anschluss an den Etsch-Garda-Radweg in Torbole.

Der Abschnitt der Vallagarina ist von Weinreben geprägt, während ab Nago die Landschaft vom Blau des Gardasees dominiert wird. In Mori Anschluss an den Etsch-Radweg.

Dieser Radweg führt durch die Schlucht von Limarò, die vom Wasser der Sarca auf ihrem Weg von den Brenta-Dolomiten zum Gardasee gegraben wurde. Anschluss an den Ciclabile dei Laghi in Sarche.

Verbindung zwischen Padergnone, in der Nähe des Tobliner Sees und des Sees von Santa Massenza, und dem Terlago-See. Weiterfahrt zum Gardasee von Sarche.

The Val di Ledro cycle path makes its way through the bottom of the valley, surrounded by meadows, woods and mountains, and linking Lake Ledro and Lake Ampola. A great route for children and families.

Easy route, immersed in nature, following the course of the River Sarca and linking Torbole, Arco, Dro and Sarche. It‘s possible to join the AdigeGarda cycle path from Torbole.

The Vallagarina section mainly features vineyards, while from Nago the landscape is dominated by the blue of Lake Garda. At Mori, the route joins the Valle dell’Adige cycle path.

This cycle path crosses the Limarò gorge, shaped by the waters of the River Sarca, in its route from the Brenta Dolomites to Lake Garda. Connection with the Ciclabile dei Laghi.

Link between Padergnone, near Lakes Toblino and Santa Massenza, and Lake Terlago. Continuing towards Lake Garda from Sarche.

CICLABILE ADIGE - GARDA