ENTDECKEN SIE DIE WUNDERVOLLE SCHLAFWELT VON PROFINE® WASSERBETTEN
Der Schlaf in einem Wasserbett gehört zum Bequemsten was sich Träumer vorstellen können. Warum das so ist und was das Besondere an PROFINE® Wasserbetten ist, zeigen wir Ihnen mit dieser Broschüre.
PROFINE® Wasserbetten aus Belgien bewähren sich seit 2001 durch beste Qualität, große Auswahl und stets neueste Technik. Welches Bett aus unserer umfangreichen Kollektion am besten zu Ihnen passt, verrät Ihnen Ihr Fachhändler.
Denn auch der schönste Prospekt kann und soll das Probeliegen nicht ersetzen. Besuchen Sie Ihren nächsten PROFINE® - Fachhändler. Er berät Sie individuell und kompetent, damit Sie Ihr persönliches Traumbett finden.
FLOW KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
EXELLENT SPORT NACHTTISCHE Q UND C MIT EINBAU USB
LUCCA KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
EXELLENT BELEUCHTUNG MOVE NACHTTISCHE KWADRANT + FÜSSE MAGIC + GLAS
DAS GEHEIMNIS DES WASSERBETTES
Wasserbettschlaf ist größtmöglich entlastender Schlaf. Warum? Weil ein Wasserbett sich in jeder Körperlage perfekt an Ihren Körper anpasst, ganz ohne Ihr Zutun. Unter den stärksten Druckpunkten wie Becken, Schulter und Fersen wird das Wasserbett durch Ihr Gewicht weggedrückt, bis die Matratze sich Ihrem Körperbau angepasst hat. Das verdrängte Wasser bewegt sich dann unter die leichteren Körperteile wie Nacken, Rücken, Kniekehle und Beine und unterstützt sie dort. So wird jeder Druck von Ihrem Körper weggenommen und es ensteht eine druckfreie Matratze. Ein Wasserbett ist so flexibel, dass selbst schwangere Frauen darin bis zum Ende der Schwangerschaft bequem in jeder Position schlafen können. Das Doppelbett kann mit zwei verschiedenen Matratzen ausgestattet werden, so das beide Partner komfortabel liegen, auch wenn sie vollkommen unterschiedliche Größe oder Liegebedürfnisse haben.
Das Wasserbett wartet aber noch mit mehr Wohlfühlfaktoren auf: Kuschelige Wärme und maximale Entspannung für alle Muskeln. Ein Wasserbett kann beheizt werden. Mit der integrierten Heizung können Sie die Temperatur Ihres Bettes so regeln wie es Ihnen angenehm ist. Der Partner liebt es eher kühl? Kein Problem, beide Seiten sind auf Wunsch getrennt steuerbar. Für Hausstauballergiker schließlich ist das Wasserbett eine der hygienischsten Lösungen. Staub und Hautschuppen können nicht in die Matratze eindringen und Hausstaubmilben können sich nicht darin ansiedeln. Die Oberfläche der Wassermatratze wiederum lässt sich einfach abwischen und die Bezüge können Sie ganz leicht abziehen und waschen.
POLO KOPFTEIL
BETT-TYP:
ONYX
KOS KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
EXELLENT U-BENCH
PANEL KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
EXELLENT KOPFTEIL PANEL MIT RAUTENSTEPPUNG
BASIC PLUS KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
AVANT NACHTTISCHE KWADRANT + GLAS + BELEUCHTUNG
CASA KOPFTEIL
BETT-TYP:
EXELLENT
RHODOS KOPFTEIL
BETT-TYP:
AVANT
CABRIO KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
ACHTECK NACHTTISCH CIRCOLO
DUETT KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
EXELLENT NACHTTISCH MODELL „L“
WAGNER KOPFTEIL
BETT-TYP:
EXELLENT
PROFINE® TECHNIK IN NEUEM GEWAND DAS BOXSPRING WASSERBETT
Die 2Sleep Schlafsystem-Reihe von PROFINE® bietet den bewährten, hohen Liegekomfort aller PROFINE® Wasserbetten in Kombination mit einer Optik, wie Sie sonst Boxspring oder Polsterbetten auszeichnet. Statt des hohen Sockels als Konstruktionselement und ästhetisches Merkmal reichen bei 2Sleep Wasserbetten die Seitenteile weit nach unten. Sie können mit identischem Stoff wie Kopfteil und Fussteil bezogen werden.
Wie alle PROFINE® Betten werden auch die 2Sleep Modelle mit großer Sorgfalt aus den besten Materialien von Hand hergestellt. Selbstverständlich können auch alle 2Sleep Modelle durch passende Beimöbel ergänzt werden.
MOOD KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
SPEEDSTER 24 CM MIT ABNEHMBAREM BEZUG NACKENROLLE / KISSEN MOOD / KISSEN CARRÉ
DANDY KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
BOXSTER 24 CM MIT ABNEHMBAREM BEZUG KISSEN SMOOTH / PLAID MIT RAND / KISSEN MIT PASPEL
SEA KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
SPEEDSTER ZIERKISSEN / NACKENROLLE
Wasserbett in BOXSPRING-Optik!
DOMESTIC KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
2 SLEEP BOXSTER BETTKOFFER / NACHTTISCH KWADRANT
CABRIO KOPFTEIL
BETT-TYP:
2 SLEEP ORIGINAL
COSCO KOPFTEIL
BETT-TYP:
2 SLEEP BOXSTER
RONDO KOPFTEIL
BETT-TYP:
2 SLEEP SPEEDSTER
PANEL KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
2 SLEEP SPEEDSTER KOPFTEIL PANEL MIT QUADRATSTEPPUNG / BETTBANK
CAPITOLE KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
2 SLEEP ORIGINAL BETTKOFFER
KUBIS KOPFTEIL
BETT-TYP: OPTION:
2 SLEEP SPEEDSTER KWADRANT MIT GLAS / CASE MEDIA
LEBENSRAUM SCHLAFZIMMER
An manchen Tagen ist es einfach schöner, im Bett zu bleiben. Für solche Tage haben wir den Multimediakoffer entwickelt. Diese im Bettkoffer versteckte technische Raffinesse bieten ein Multimedia Erlebnis der Höchstklasse! Per Tastendruck öffnet sich der Koffer und der Fernseher wird herausgehoben. Das 2Sound System versetzt mittels eines Impulsgebers unter der Matratze jeden Ton in Schwingungen. Alles was Sie jetzt sehen oder hören, fühlen Sie auch gleichzeitig im Bett. DIE 3-D SENSATION!
BOW
CHESS
BOW S
CLEO
PANEL BOUTON
COMO
GALLERIA KOPFTEILE UND ZUBEHÖR
DOLCE
STRIPES STARS
KAPITON
KWADRANT GLAS / LICHT / SCHUBLADE
KWADRANT MIT ANGLE FÜSSEN
NACHTTISCH STILETTO
NACHTTISCH SPIDER
GALLERIA NACHTTISCHE
X NACHTTISCH
NACHTTISCH iPHONE MUSIC SCHWARZ
NACHTTISCH iPHONE MUSIC ALUMINIUM
KWADRANT iPHONE JUNIOR
GALLERIA MULTIMEDIA NACHTTISCHE
i-MUSIC SÄULE
KWADRANT iPHONE JUNIOR
NACHTTISCHE C UND Q
SCHLAF-KOMFORT Druckfreies liegen Ein PROFINE® Wasserbett ist die beste Vorbereitung auf den neuen Tag. Es passt sich perfekt jeder Köperform an, weil jedes Körperteil vom Wasser getragen wird. Körperteile, die auf einer hekömmlichen Matratze zu viel Druck empfinden ( z.B. Fersen, Becken und Schultern) drücken das Wasser weg.
Dieses Wasser bewegt sich zu den Teilen, die sonst ungenügend unterstützt werden wie Nacken, Rücken und Kniekehle. In jeder Position optimal ausgeglichen wird der Druck von den Bandscheiben genommen, die sich so regenerieren können. Weniger Druck und weniger nächtliches Rumdrehen sorgen für ungestörten Tiefschlaf.
Jedem seine eigene Matratze Doppelbetten bestehen entweder aus einer durchgehenden oder aus zwei separaten Matratzen, die Sie individuell auswählen können. Die befürchtete Besucherritze gibt es trotzdem nicht, denn dafür sorgen Bauweise, Rahmen und gemeinsame Auflage.
Massgeschneidert: „Der Komforttest“ Jeder menschliche Körper hat seine eigene Form. Mit Hilfe des Komforttests wird jeder Körper genau vermessen. Mit den gemessenen physiologischen Daten ist es möglich eine Matratze anzufertigen, die genau Ihre individuellen Körperproportionen berücksichtigt.
Beckenunterstützung Die persönliche, maßgefertigte Beckenunterstützung garantiert einen ergonomischen einwandfreien Liegekomfort. Für eine optimale und dauerhafte Beckenunterstützung können Sie aus 4 Systemen wählen. 1. 2. 3. 4.
Vlies Hydro-Zylinder Active Support ZenSleep
Z
Au
Herkömmliche Matratze
Profine® Wassermatratze mit Lendenunterstützung (Hydro-Zylinder)
Profine® Wassermatratze mit Lendenunterstützung (Vlies)
Au
Au Active Support
Au “O Zensleep®
matratze mit ung
WELTNEUHEIT in der Wasserbetttechnik ®
„ZENSLEEP®“ Entwickelt by PROFINE® Mit Zensleep® hat PROFINE® es geschafft, die Vorteile des Schlafens auf Wasser mit den Komfortzonen einer trockenen Matratze zu kombinieren. Die Zensleep® Matratze wird mit einem speziell entwickelten wasserbeständigen Zen-Schaumstoff gefüllt. Während der untere Teil des Zen-Schaums der feste Block ist, ist der obere Teil in Fingerform ausgeschnitten. Hierdurch erhalten Sie das angenehme Wasserbettgefühl und gleichzeitig bietet Ihnen der feste Teil den notwendigen Gegendruck.
by profine //////////////
Zusätzlich kann das Zensleep® mit einer Lendenunterstützung, einer Beckenunterstützung oder der Schulterkomfortzone ausgerüstet werden. Gleichzeitig nutzen Sie alle Vorteile des Wasserbettes, wie z.B. Temperaturregelung, Hygiene und Druckminderung. Mit Hilfe des PROFINE® Komforttests wird das Zensleep® Bett individuell nach Maß angefertigt.
Zensleep® Motion
Zensleep® Premium
Ausführungen des Zensleep® Motion “Soft”
Ausführungen des Zensleep® Premium “Soft” S
Ausführungen des Zensleep® Motion “Medium”
S
Ausführungen des Zensleep® Premium “Medium”
M
M
Ausführungen des Zensleep® Premium “Firm”
Ausführungen des Zensleep® Motion “Firm”
port F Ausführungen des Zensleep® Motion “Option Lendenunterstützung”
F
Ausführungen des Zensleep® Premium “Extra Firm”
®
XF Ausführungen des Zensleep® Premium “Option Lendenunterstützung”
Ausführungen des Zensleep® Premium “Option Schulterzone”
WASSERBETT QUALITÄT PROFINE® Vinyl gehört zu den Besten
yl
ies Vin
latfre phtha
Die Hülle der Wasserbettmatratzen besteht aus einer Vinyl-Folie. PROFINE® Vinyl gehört zu den besten Vinylfolien am Markt. Durch die langjährige enge Zusammenarbeit mit der Fa. Bayer werden für PROFINE® Vinyl die neuesten Techniken und modernsten Materialien verwendet. Alle PROFINE® Wassermatratzen werden aus phthalatfreiem Vinyl produziert. Das Mesamoll-II®, ein einzigartiger Weichmacher von Lanxess (früher Bayer) wird bei der Produktion des PROFINE® Vinyls in der höchst möglichen Menge eingesetzt. Tests von Lanxess haben bewiesen, dass das die Lebensdauer Ihrer Wassermatratze verlängert. PROFINE® lässt die Zusammensetzung der Vinyl-Folie regelmässig durch ein unabhängiges Labor-Institut testen. Das PROFINE® Vinyl entspricht der europäischen Norm EN 71.3. Das bedeutet, dass der verwendete Weichmacher so unschädlich ist, dass er sogar in Babysaugern zugelassen ist.
HYGIENE ... immer hygienisch sauber, ohne Bedenken... Die PROFINE® Hygiene-Initiative: Hier kann alles gewaschen oder abgewaschen werden - so bleibt Ihr Bett sauber wie am ersten Tag. Matratze: Hausstaubmilben haben im Wasserbett wenig Chancen: Körperrückstände wie Hautschuppen oder Schweiß, von denen sich Hausstaubmilben ernähren, können nicht in die Wassermatratze eindringen. Die Oberfläche können Sie einfach feucht abwischen. Matratzenauflage: Die Matratzenauflage erhält eine Aegis Behandlung, die umfassenden Schutz gegen Pilze und Bakterien bietet. Aegis ist kein chemisches Additiv, das verdunsten oder beim waschen verschwinden kann, sondern hinterlässt eine permanente Schicht auf der Oberfläche der Faser die Bakterienwachstum verhindert. Hausstaubmilben finden hier keine Nahrung. Alle Teile der Auflage sind Ökotex zertifiziert und somit unbedenklich für den Organismus. Aegis - eine Behandlung, viele Vorteile • keine Vermehrung von Hausstaubmilben • keine unangenehmen Gerüche, da antibakterielle Wirkung • kein Hinzufügen toxischer oder umweltgefährdender Stoffe • Ökotex zertifiziert • Angenehm hautsympathische Auflage • Waschbar bis 60º
Test-No. D05-0212
FI Hohenstein
AUFLAGEN Standard Auflage die Standard Wasserbettauflage ist aus innovativem Silverplus Aegis hergestellt und ist waschbar bis 60°. Als Option kann man sich entscheiden für das glatte weiche Nicky Clearest® Doppeltuch. Airflow Auflage Dieser Topperbezug ist mit Zenschaum gefüllt und ist damit der erste Topper, bei dem man alle Elemente waschen kann. Der Topperbezug kann in der Waschmaschine bis 60° gewaschen werden, während das Zen Innenleben unter der Dusche ausgespült werden kann.
PROFINE® Breeze Diese Auflage ist die beste Lösung für optimale Lüftung und kühlenden Effekt ohne den Komfort zu verlieren. Der Doppeltuchstoff mit offen gestricktem Gitter sorgt für die perfekte Belüftung. Die weiche Schaumstofffüllung bietet den besonders angenehmen Komfort und ist auch bis 60° waschbar.
AUFLAGE NICKY CLEAREST
AUFLAGE AIRFLOW
AUFLAGE PROFINE® BREEZE
AUFLAGE SILVERPLUS MIT ANZIPPBAREM CAPLINER Um die Reinigung der Matratze zu erleichtern, ist der anzippbare Capliner die beste Lösung. Diese Folie ist antibakteriell vorbehandelt, waschbar bei 95° und trocknergeeignet. Das schützt Sie zusätzlich vor
Hausstaubmilben und vor allem wird die Matratze vor Hautresten und Stoff geschützt. Das hochwertige Material ist wasserdampfdurchlässig für ein angenehm trockenes Schlafklima.
PROFINE® BETTSYSTEME
E BETTSYSTEME
UNO ODER DUAL SYSTEM? Sie haben die Wahl, ob Sie gemeinsam auf einer Matratze oder auf zwei separaten Wassermatratzen, die in einem Bett integriert werden, schlafen.
Das separate, auch DUAL System genannt, hat den Vorteil, dass jede Person ihre eigene Matratzenfestigkeit wählen und die Wassertemperatur individuell einstellen kann.
UNO
DUAL
SOFTSIDE MODELLE
Exellent
Avant
Exellent 5cm
Avant -5 cm
B-Box
2Sleep Speedster
2C
Stand: 01.12.2015
DE
Onyx
Onyx -5 cm
2Sleep Boxster
Textilthermotrenner Waschbar bis 60º
SCHUBLADE - SOCKEL - FÜSSE Ihr Wasserbett steht auf einem Sockel, den Sie nach eigenem Geschmack aussuchen können. Ob es ein geschlossener Sockel sein soll oder ein Schubladensockel oder Ihr Wasserbett
auf Füßen stehen soll, Ihr PROFINE® Fachhändler hält eine besonders große Auswahl an Farben und Modellen für Sie bereit.
GARANTIE Geprüft und zertifizierte Produkte Über unsere außergewöhnliche Garantieklausel erfahren Sie bei Ihrem PROFINE® Händler mehr. Um eine kontinuierliche und optimale Qualität von PROFINE® Wasserbetten garantieren zu können, führt PROFINE® eine scharfe und konstante Qualitätskontrolle durch.
Alle Elemente des PROFINE® Wasserbetts sind nach den strengsten Normen zertifiziert. Das in Europa führende Institut LGA in Nürnberg bestätigte nach einer Reihe von durchgeführten Tests die konsequent hohe Qualität unserer Produkte.
PROFINE® TECHNIK H TECHNIK DETAILS - ELEMENTE
12
09
08
07
08
10
14 13
04
01
03 02
05
06 11
01 Das Stabilisationssystem Vinyl der Wassermatratzen. 01 Das Stabilisationssystem 07 Die Schweissnähte liegen am Boden der hierzu entwickelte Profi x-System Matratze, sodass deren Lebensdauer stark 02 Dieses komplett zusammen geknüpfte Stabilisationssystem ist am BodenDas derspeziell Matratze befestigt, erhöht wird. verankert diese Sicherheitswanne mit Klett an 02 Dieses komplettdamit zusammen geknüpfte es stabil bleibt und nicht verrutschen kann. der Aussenseite des Bettes. Stabilisationssystem ist am Boden der 08 Sockelvon undBayer Bodenplatte: Das der eine noch längere Flexibilität der Matratze befestigt,03 damit es stabilentwickeltes bleibt Ein speziell Additiv (Mesamoll II) Holz bewirkt 12 Die abnehmbaren Wasserbettenauflagen und nicht verrutschen kann. Sockel und Bodenplatten entspricht der Vinylhaut einer Profile-Wasserbettmatratze. sind aus innovativem Silver Plus /Aegis europäischen 120 Norm. bieten umfassenden Schutz gegen PROFINE® fertigt diesen Unterbau aus 03 Ein speziell entwickeltes Additiv 04 Der Boden dervon Profile-Matratze ist aus einem speziellen pflegefreien undhergestellt, wärmeverteilendem Holzplatten der Klasse E1. Hausstaubmilben, Schimmel und Bakterien Bayer (Mesamoll II)Thermovinyl hält die Vinylhaut der hergestellt. und sind vollkommen frei von giftigen und Profine-Wasserbettmatratze noch umweltschädlichen Beimengungen. länger flexibel. 09 Die PROFINE® DUO-Kaltschaum05 Die laminierten und vorgeformten Matratzenecken werden mit dem neuesten umrandung hält das Bettlebenslang in Form Hochfrequenz-Schweißverfahren molekular miteinander verbunden. und verhilft Ihnen zu einem bequemen 13 Gewichtsverteiler für die perfekte 04 Der Boden der Profine-Matratze Ein- und Aussteigen. Alle Schaumtypen Druckverteilung auf dem Fußboden ist aus einem speziellen pflegefreien und 06 Das einzigartiges Entlüftungssystem garantiert immer eine optimale Befüllung. wärmeverteilenden Thermovinyl haben das TÜV Rheinland Siegel. 14 Aluminium Eckverbinder passend zur hergestellt. 07 Die Schweissnähte liegen am Boden der Matratze, sodass deren Lebensdauer stark erhöht wird. gewählten Sockelfarbe 10 Hochwertige und mehrfach geprüfte (GS-TÜV-VDE-CE) Heizungen mit 05 Die laminierten und vorgeformten 08 Sockel und Bodenplatte: Das Holz der Sockel und Bodenplatten entspricht der individuell einstellbarer Temperaturregelung. Matratzenecken werden mit dem europäische 120 Norm. Profine® fertigt diesen Unterbau aus Holzplatten der Klasse E1. neuesten Hochfrequenz-Schweißverfahren 11 Standardmäßig ausgerüstet mit einer molekular miteinander verbunden. 09 Die Profine® DUO-Kaltschaumumrandung hält das Bett lebenslang in Form und verhilft starken und hochwertigen Sicherheitswanne Ihnen zu einem bequemen Ein- und Aussteigen. Alle Schaumtypen haben das TÜV Rheinland Siegel. mit denselben Qualitätsansprüchen wie das 06 Das einzigartige Entlüftungssystem garantiert immer eine optimale Befüllung. 10 Hochwertige und mehrfach geprufte (GS-TÜV-VDE-CE) Heizungen mit individuell einstellbarer Temperaturregelung.
www.profine.be