DINING TABLES
with extension devices
ESSTISCHE mit auszugsmechanismen
ESStiSCHE mit auszugsmechanismen
2
DiNiNG taBlES with extension devices
EPiC
S. 32
FalCON
S. 18
QuaNtO
S. 14
ultRa PluS
S. 12
latERa
S. 15
MEZZO angolo
S. 24
uP tO DatE
S. 20
MEZZO botta
S. 26
NaBuCCO
S. 34
NOttiNG Hill
S. 22
MEZZO tondo
S. 28
tODO
S. 30
NOVa
S. 36
PuRE
S. 16
3
Qualität spüren und Perfektion erleben
Feel the Quality and experience the perfection
unser Beruf und Berufung ist die Herstellung hochwertiger Möbelstücke. tische mit minimalistisch, zeitlosem Design, kombiniert mit einer hohen Funktionalität passen wir in Größe und Material individuell auf ihre Wünsche, Bedürfnisse und die ihrer jeweiligen Wohnsituation an. So ist der tisch nicht nur ein Platz zum Essen, sondern treffpunkt und Kommunikationszentrum ihrer Wohnung. Our profession and vocation is to produce high-quality pieces of furniture. the design of our tables is minimalist and timeless, combined with high functionality. and we adapt the size and material used to match your wishes and needs and to suit your living space. this means the table is not just a place to eat, but also a meeting place and the communication centre of your home.
GlaS glas
MaSSiVHOlZ solid wood
FENiX-NtM® fenix-ntm®
Mit Glas verarbeiten wir einen lange bekannten und faszinierenden Werkstoff voller Widersprüche: Fest und zugleich zerbrechlich, durch Hitze entstanden, dennoch kühl, klar und elegant. Mit unserem neuzeitlichen Sicherheitsglas verwirklichen wir durch modernste Fertigungs- und Klebetechniken transparente und doch hoch belastbare Design-ideen.
Die lebendige Natürlichkeit von Holz stellt hohe anforderungen an unsere Mitarbeiter, denn erst die kundige Hand des Fachmanns bringt die wunderschönen Maserungen der ausgewählten Hölzer zur Geltung. Durch eine intensive Oberflächenveredelung erhalten unsere tischplatten diesen starken aufforderungscharakter, sie zu berühren und genießerisch darüber zu streichen.
Der innovative Werkstoff FENiX vereinbart einen modernen matten look mit einfacher Pflege und hoher Belastbarkeit. Neben einer angenehmen samtigen Haptik garantieren die speziell entwickelten Harze eine wasserabweisende, kratzfeste, hitzebeständige und antibakterielle Oberfläche mit lotuseffekt. Dank einer speziellen innovativen und aufwendigen lasertechnik kommen unsere Handwerksmeister ohne sichtbare Klebefugen aus – eine rundum gelungene innovation von Bacher.
glas Working with glass is working with a long known and fascinating material that is full of contradictions: solid yet fragile at the same time, formed by heat, yet cool, clear and elegant. With our modern safety glass, we use state-of-the-art manufacturing and bonding techniques to create transparent but highly durable designs.
4
solid wood the vivid natural wood makes high demands on our employees, because only the skilled hand of the expert brings out the beautiful grain of the chosen wood. an intense surface finishing gives our tabletops this inviting character, to touch them and to stroke over them appreciatively.
fenix-ntm® the innovative material FENiX combines a modern matt look with low maintenance and high resilience. in addition to a pleasant velvety feel, the specially designed resins guarantee a waterproof, scratch-proof, heat-resistant and antibacterial surface with a lotus effect. thanks to a special innovative and sophisticated laser technology, our craftsmen need no visible glue joints - a highly successful innovation by Bacher.
5
auSZuGSMECHaNiSMEN VERGRÖSSERUNG AN DER TISCHSEITE Durch das Verschieben der tischplatte wird eine Vergrößerungsplatte freigegeben, die versteckt im auszugsbeschlag auf ihre Nutzung wartet. Herausgenommen, um 90 Grad gedreht und wieder auf den Beschlag aufgelegt, vergrößert die Platte symmetrisch zum Sockel den tisch um zwei Sitzplätze.
VERGRÖSSERUNG IN DER TISCHMITTE Die Einlage liegt in der Mitte des tisches in einem auszugsbeschlag mit Stahlwanne. Der Synchronauszug ermöglicht das leichtgängige Öffnen des tisches von einer Seite und gibt die Einlage frei. Diese kann nun herausgenommen, um 90 Grad gedreht und in die tischmitte eingelegt werden.
EINE ODER ZWEI VERLÄNGERUNGEN in einer Stahlwanne in der tischmitte versteckt warten ein oder zwei Vergrößerungsplatten auf ihren Einsatz zur Vergrößerung des tisches um bis zu 1,20 m. Herausgenommen und in die tischmitte eingelegt, bietet die stets symmetrisch zum Sockel vergrößerte tischplatte Platz für bis zu 4 zusätzliche Personen.
KLAPPEINLAGE – FOLD UP Kinderleicht verwandelt diese technik den tisch in ein kleines Raumwunder. Die in der Mitte geteilte und geklappte Einlage ist im untergestell eingelassen und gleitet bei Bedarf auf Rollen in die gewünschte Position.
EXTENDING THE TABLE ON THE SIDE Moving the tabletop reveals an extension leaf, which awaits its use resting on the sliding rail. taken out, rotated by 90 degrees and set back on the fitting, the top enlarges the table for two extra people and remains symmetrical to the base.
EXTENSION IN THE TABLETOP MIDDLE the extension leaf is located in the middle of the table in a special fitting with a steel tray. the synchronous pull-out allows the table to be opened smoothly from one side, which releases the leaf. it can now be removed, rotated by 90 degrees and placed in the centre of the table.
ONE OR TWO EXTENSIONS Hidden in a steel tray in the middle of the table, one or two extension leaves are waiting to be used for enlarging the table by up to 1.20m. taken out and placed in the centre of the table, the table-top, which is always symmetrical to the base, offers seating for up to 4 additional people.
FOLD-UP LEAF this technology very easily turns the table into a small spatial miracle. the leaf is split and folded up in the middle and is embedded in the base. it glides to the desired position on castors as soon whenever needed.
LOSE EINLAGE TISCHSEITE
LOSE EINLAGE TISCHMITTE
2 EINLAGEN TISCHMITTE
KLAPPEINLAGE – FOLD UP
Zum Film bachertische.de/lets
6
EXtENSiON MECHaNiSMS
Zum Film bachertische.de/letm
Zum Film bachertische.de/2etm
Zum Film bachertische.de/ke
7
auSZuGSMECHaNiSMEN TURN & LIFT – HEBEMECHANIK IN DER TISCHMITTE Der Synchronauszug des tisches sorgt dafür, dass sich beide tischseiten entgegengesetzt bewegen und die längs unter der Platte liegende Einlage frei geben wird. Ein Druck auf die Mitte der Einlage und ein gleichzeitiges Drehen um 90 Grad lässt die Verlängerungsplatte reibungslos in die gewünschte Position gleiten.
PULL ONE – AUTOMATISCHE VERLÄNGERUNG AN DER SEITE Diese einzigartige Hebe- und Drehmechanik revolutioniert den Begriff des ausziehtisches. Ein leichtes Ziehen an der tischplatte löst das automatische Herausschwenken und ansetzen der Vergrößerungsplatte an die zu vergrößernde tischpatte aus.
PULL ONE – AUTOMATISCHE VERGRÖSSERUNG IN DER MITTE Die Kombination aus Synchronauszug und einer vollautomatischen Hebe- und Drehmechanik manifestieren Maschinenbau auf höchstem Niveau: Wie von Zauberhand öffnet sich in einem Zug die tischmitte, die Einlage dreht sich heraus, hebt sich an und legt sich perfekt zwischen beide Plattenhälften in die tischmitte.
TURN & LIFT – LIFTING MECHANISM IN THE MIDDLE OF THE TABLE the table’s synchronous pull-out ensures that both sides of the table move in the opposite direction, freeing the extension leaf lying under the tabletop. Press the middle of the leaf and turn it by 90 degrees: the extension leaf can now glide smoothly to the desired position.
PULL ONE – AUTOMATIC EXTENSION ON THE SIDE this unique lifting and swivelling mechanism is revolutionising the concept of extendable tables. a light pull on the tabletop triggers the automatic swivel and attaches the extension leaf to the tabletop.
PULL ONE – AUTOMATIC EXTENSION IN THE MIDDLE the combination of a synchronised pull-out and a fully automatic lifting and swivelling mechanism demonstrates machine engineering at its best: as if by magic, the centre of the table opens in one go, the extension leaf turns out, lifts and sets itself perfectly in the middle between the two halves of the tabletop.
T U R N
PULL ONE TISCHSEITE
PU LL O N E TI SCH M IT TE
A N D
L I F T
Zum Film bachertische.de/tal
8
EXtENSiON MECHaNiSMS
Zum Film bachertische.de/pots
Zum Film bachertische.de/potm
9
Qualität bis ins kleinste Detail 1
2
3
5
4
6
7
9
8
1 Modernste Hot-Air-Technologie ermöglicht beste
Kantenbearbeitung: Die Null-Fugen- oder Laser-Kante. 2 Qualität steckt im Detail. Unser Werk bietet
Passgenauigkeit im Zehntel-Millimeter-Bereich. 3 Unsere ausgebildeten Fachleute mit Erfahrung
können eine brilliante, handpolierte Metalloberfläche in höchster Qualität herstellen. 4 Ausgesuchte Hölzer aus europäischen Wäldern
nachhaltiger Bewirtschaftung werden von Fachleuten zusammengestellt und zu schönsten Platten verarbeitet. 5 Klebeverbindungen mit dem einzigartigen
10
Quality down to the smallest detail
Rosettenschliff erhöhen die Festigkeit der Verbindung zwischen Glas und Metall.
6 Massivholz in seiner edelsten Form: Dreischichtplatten,
durch und durch im gleichen Holz, in drei Lagen verabeitet für beste Standfestigkeit und geringstmöglichen Verzug.
1 State-of-the-art hot-air technology allows for the best
2 Quality is in the detail. Our factory offers
7 Dauerhafte Verbindungen benötigen starke
Schrauben und Metallgewinde, eingearbeitet in den Teilen des Tisches. lack setzen wir erst nach intensiver Prüfung und Optimie - rung aller Prozesse in die Serien ein.
begutachtet durch einen Meister. Erst dann verlassen unsere Möbel das Werk.
manufacture a brilliant, hand-polished metal surface of the highest quality. 4 Selected woods from sustainable European forests
9 Komplett montiert, ausgerichtet, überprüft und
precision fit to the tenth of a millimetre. 3 Our trained and experienced professionals are able to
8 Neuartige Materialien wie FENIX NTM und Spezial-Beton-
edge finishing: the zero gap or laser edge.
are processed by experts to assemble the most beautiful tops. 5 Glued joints with the unique rose cut increases the
strength of the connection between glass and metal.
6 Solid wood in its finest form: triple-layer panels, made
of the same wood through and through, processed in three layers for the best sturdiness and the least possible warpage. 7 Persistent connections require strong screws and
metal thread, worked into the table parts. 8 Innovative materials such as FENIX NTM or our special
concrete lacquer undergo intensive testing and optimisation before they are used in serial production. 9 Fully assembled, aligned, checked and examined by a
master craftsman. Only then will our pieces of furniture leave the factory.
11
ultRa PluS.
Design thomas althaus
LOSE EINLAGE TISCHMITTE
2 EINLAGEN TISCHMITTE
T U R N
A N D
L I F T
ULTRA PLUS beweist durch seine absolute Klarheit in Funktion und Form eine zeitlose Stilsicherheit. unerschütterlich in seiner Eleganz passt er sich mit einer Vielfalt an Plattenausführungen harmonisch in jede denkbare Wohnumgebung ein. Ganz nach Wunsch in unaufgeregter Einheitlichkeit oder im spannenden Materialmix zeigt er durch innovative auszugsmechanismen seine volle Größe. ULTRA PLUS personifies absolute clarity in form and function, proving its timeless stylistic confidence. unwavering in its elegance it fits harmoniously with a wide range of panel designs in any conceivable home environment. laid-back consistency or exciting material mix, it shows its full size through innovative extension mechanisms, according to your needs.
12
13
QuaNtO.
Design thomas althaus
latERa.
Design thomas althaus
LOSE EINLAGE TISCHSEITE
KLAPPEINLAGE – FOLD UP
QUANTO ist an Flexibilität kaum zu übertreffen: Er zeigt seine volle Größe erst durch den gekonnten Einsatz seiner integrierten Klappeinlage. Stilvoll präsentiert in Holz oder Glas in Kombination mit glänzend verchromtem Metall stellt er sich souverän jeder neuen Herausforderung. QUANTO is hard to beat on flexibility: it only reveals its full size through the skilful use of its built-in fold-out extension leaf. Stylish in wood or glass in combination with shiny chromeplated metal, it faces each new challenge with confidence.
14
LATERA versteckt durch sein durchdachtes Design gekonnt sein Wachstumspotential. Elegant auf zwei Säulen ruhend, lässt sich die tischplatte symmetrisch zur Bodenplatte an einer Seite mit einer Vergrößerungsplatte erweitern.
LATERA hides its growth potential well thanks to its sophisticated design. Elegantly poised on two pedestals, the tabletop can be extended symmetrically to the base plate on one side with an extension leaf.
15
PuRE.
Design K. Schneider
PURE beweist auch in seiner maximalen ausziehgröße souveräne Stabilität. Eine längs unter dem tisch angebrachte filigrane Metallkufe wird mit einer dünnen Mittelwange verstärkt und verleiht dem tisch eine optimale Standfestigkeit bei gleichzeitig soviel transparenz und Beinfreiheit wie möglich. PURE is sovereign stability, even in its maximum extension size. a filigree metal runner mounted to the length of the table is reinforced by a narrow middle frame and gives the table optimal stability with as much legroom and transparency as possible.
2 EINLAGEN TISCHMITTE
16
LOSE EINLAGE TISCHMITTE
17
FalCON.
Design thomas althaus FALCON verwöhnt seine Nutzer durch seine filigrane Mittelsäule und 4 zarte Metallausleger mit einer maximalen Bein- und Fußfreiheit. auch mit voll ausgezogener Platte in Glas, Holz, kratzfestem FENiX oder sogar im mutigen Materialmix beweist er souveräne Standfestigkeit und ein ausgewogenes Design. FALCON spoils its users with its delicate centre pedestal and 4 delicate metal brackets bringing maximum legroom. Even when fully extended, it proves its superior stability and a balanced design with a top made of glass, wood, scratchresistant FENiX or even in a bold mix of materials.
LOSE EINLAGE TISCHMITTE
18
19
uP tO DatE.
Design thomas althaus
UP TO DATE trägt auf seinem prägnanten u-förmigen Fuß in würdevoller leichtigkeit eine ausziehbare Platte. Ob mit ein oder zwei losen Einlagen oder mit der beeindruckenden turn & lift-Hebetechnik ausgestattet, begleitet er professionell jeden Nutzungsanspruch.
UP TO DATE carries an extendable tabletop with dignified ease on its distinctive u-shaped base. With one or two loose leaves, or equipped with the impressive turn & lift technology, it professionally answers every requirement.
LOSE EINLAGE TISCHMITTE
20
2 EINLAGEN TISCHMITTE
T U R N
A N D
L I F T
21
NOttiNG Hill. NOTTING HILL macht seinem prominenten Namen alle Ehre. Englische Eleganz und Coolness korrespondiert mit dem alles verändernden kreativen Funken des hippen Künstlerviertels zu einem außergewöhnlichen Designobjekt. Welcher anteil überwiegt, bestimmt die individuelle Wahl der Platte. NOTTING HILL lives up to its celebrity name. English elegance and coolness correspond with the all-changing creative spark of the hip Bohemian district to form an exceptional design object. What stands out most depends on your individual choice of tabletop.
LOSE EINLAGE TISCHMITTE
22
23
MEZZO angolo. MEZZO angolo denkt unkompliziert um die Ecke. Sein auffälliges Fußgestell, dessen applikation das Material der tischplatte wiederspiegelt, trägt eine wunderbar wandelbare tischplatte. Die auswahl unter 3 Vergrößerungsmöglichkeiten lässt diesen tisch jeder Herausforderung elegant entgegentreten. MEZZO angolo thinks easily outside the box. its eyecatching leg frame with the centre application that reflects the material of the tabletop is a wonderfully transformable tabletop. Choose from 3 extensions that let this table rise to any challenge with elegance.
LOSE EINLAGE TISCHMITTE
2 EINLAGEN TISCHMITTE
PULL ONE TISCHMITTE
24
25
MEZZO botta.
LOSE EINLAGE TISCHMITTE
PULL O N E TISCHM IT TE
26
2 EINLAGEN TISCHMITTE
MEZZO botta setzt seinem gradlinigen und prägnanten untergestell eine abgerundete Form der tischplatte entgegen. Diese Harmonie im Gegensatz wird durch die Wahl aus 3 ausziehmöglichkeiten ergänzt, die diesen tisch in ein Symbol für eine gelebte Gastfreundschaft verwandeln. MEZZO botta contrasts the straightforward concise frame with a rounded tabletop. this contrasting harmony is complemented by the choice of 3 pull-out options that turn this table into a symbol of lively hospitality.
27
MEZZO tondo.
MEZZO tondo ergänzt sein auffallendes Fußgestell mit den perfekten Rundungen einer geselligen tischplatte. Mit einer losen Einlage oder einer im tisch integrierten Klappeinlage lässt sich diese innovative tafelrunde problemlos erweitern. Der Bedarf und die Raumgröße definieren die Größe und Mechanik, so ist für jeden weiteren Genießer ausreichend und gemütlich Platz. MEZZO tondo supplements its eye-catching base with the perfect curves of a convivial tabletop. this innovative table can be easily extended with a loose extension leaf or a fold-out leaf incorporated in the table. the need and the size of the room define the size and the mechanism, offering enough comfortable room for additional bon vivants.
KLAPPEINLAGE – FOLD UP
28
LOSE EINLAGE TISCHMITTE
29
tODO.
Design thomas althaus
TODO ist ein Dialog von rund und eckig. Rund die Platte, eckig die Säule und die Fußplatte. Dazwischen ein runder Sockelring in Chrom hochglanz oder matt. Passend zur Fußplatte. Die dezent verborgene Vergrößerungsplatte mit Fold up® Mechanik vergrößert den tisch im Handumdrehen. Passend dazu der Freischwinger Kama. TODO is the dialogue of round and square. Round top, square pedestal and base plate. in between a round base ring in high-gloss or matt chrome. to match the base plate. the discreetly hidden extension leaf with Fold up® mechanism increases the size of the table in no time. the cantilever chair KaMa is a gallant companion.
KLAPPEINLAGE – FOLD UP
30
31
EPiC. EPIC beweist eindrucksvoll, dass zum thema Vier-Fuß-tisch noch nicht alles gezeigt ist. Prägnante Profile in u-Form stützen die tischplatten in vollendeter Form. Mit Hilfe von Klappeinlagen und integrierten Rollen in den Füßen zum komfortablen ausziehen des tisches passt sich EPiC elegant in jedes Raumbedürfnis ein. EPIC is impressive proof that all has not been seen on the subject of four-legged tables. Concise u-shaped profiles support the tabletops in perfect style. With the help of a folding extension leaf and integrated castors on the legs to conveniently extend the table, EPiC fits elegantly into any room.
KLAPPEINLAGE – FOLD UP
32
33
NaBuCCO.
Design thomas althaus
NABUCCO trägt auf seiner beeindruckenden auszugstechnik die Platte in bootsform oder rechteckig. Synchron auseinander gezogen wird die Vergrößerungsplatte frei, dreht sich sanft mit turn & lift® Mechanik und fährt in ihre Position. Ebenso klar und funktionell dazu der Freischwinger Seta. NABUCCO carries its boat-shaped or rectangular table top on its impressive extension mechanism. Synchronously pull the table top apart to allow the extension leaf to be released; it turns and smoothly finds its position by the turn & lift® mechanism. the cantilever chair Seta is just as clearly defined and functional.
T U R N
34
A N D
L I F T
35
NOVa.
Design thomas althaus
NOVA hat so gar nichts von einem ausziehtisch und ist dennoch einer der ganz besonderen art durch die versteckte Pull ONE® technik. Zieht man an einer Stirnseite, schwenkt die Vergrößerung auf der anderen Seite heraus. Besonders gelungen dabei: im ausgezogenen Zustand ist die Platte wie in der ausgangsposition wieder mittig auf dem trapezförmigen Sockel platziert. Flott dazu der Freischwinger lenny.
NOVA does not look like an extending table, yet the hidden Pull ONE® extension system ensures it is. Pull at the top end and the extension leaf at the other end swings out. Well designed: the table top is still centrally placed on the trapezoid table leg when extended. the cantilever chair lenny is a perky accompaniment.
PULL ONE TISCHSEITE
36
37
Kleine tische mit großem Potential für apartment und Küche Gerade in kleinen Räumen ist die Kreativität der Entwickler und Designer gefragt, um tische zu entwerfen, die sich den Bedürfnissen nach variabler Größe anpassen können, ohne Eleganz und Stil einzubüßen. Diese besondere Stärke von Bacher zeigt sich in geschmackvollen tisch-Modellen, die mühelos von 2 auf bis zu 8 Sitzplätze erweiterbar sind. Die Vielfältigkeit unseres angebots dazu benötigt einen eigenen Prospekt. Especially in small spaces, we need the creativity of the developers and designers to develop tables, which can adapt with varying size to our needs without sacrificing elegance and style. One of Bacher’s special strengths is to manufacture tasteful tables that can easily be extended from 2 to 8 seats. the diversity of our offer requires its own brochure.
38
39
and media racks
und Medienmöbel
COUCHTISCHE
COFFEE TABLES for apartment and kitchen
DINING TABLES
DINING TABLES
ESSTISCHE mit fester Platte
ESSTISCHE für Apartment und Küche
COFFEE TABLES and media racks
with extension devices
COUCHTISCHE und Medienmöbel
CHAIRS benches and bar stools
ESSTISCHE mit Auszugsmechanismen
STÜHLE Bänke und Barhocker
ABOUT BACHER
with fixed top
ÜBER BACHER
DINING TABLES
benches and bar stools
CHAIRS
STÜHLE Bänke und Barhocker
Die Bacher Collection
ESSTISCHE mit festen Platten
ESSTISCHE mit auszugsmechanismen
ESSTISCHE für apartment und Küche
DINING TABLES with fixed top
DINING TABLES with extension devices
DINING TABLES for apartment and kitchen
M. & W. Bacher GmbH Benzstraße 23 D-71272 Renningen telefon +49 (0) 7159-1604-0 telefax +49 (0) 7159-1604-30 info@bachertische.de www.bachertische.de