Roers - FitForm Pflege Kollektion

Fitform 3Ì­HJH .ROOHNWLRQ Ihr Wohlbefinden ist unser Anliegen

Abb. Modell 570 Vario

*HVXQGHV 6LW]HQ IžU MHGHQ Speziell fĂźr Menschen die einen groĂ&#x;en Teil des Tages im Sitzen verbringen und fĂźr die JXWHV 6LW]HQ QLFKW VHOEVWYHUVWÂŚQGOLFK LVW KDW )LWIRUP GLH 6HVVHO GHU 3Ě­HJH .ROOHNWLRQ HQWZLFNHOW 'LHVH 6HVVHO ELHWHQ ]DKOUHLFKH LQGLYLGXHOOH 6LW]O¸VXQJHQ XQG N¸QQHQ YROOVWÂŚQGLJ DQ ,KUH SHUV¸QOLFKHQ *HJHEHQKHLWHQ DQJHSDVVW ZHUGHQ 0HKU DOV zufriedene Nutzer sprechen dabei fĂźr sich. .RPIRUWDEHO VLW]HQ DXVUXKHQ und bequem aufstehen

Langes, starres Sitzen ist nicht gesund. nd. Darum verfßgen die Fitform-Sessel der er 3̭HJH .ROOHNWLRQ žEHU (OHNWURPRWRUHQ HQ XQG N¸QQHQ PLWWHOV HLQHU +DQGEHGLHQXQJ LQ QXQJ LQ verschiedene Positionen verfahren werden. erden. Die vornehmlich eingesetzte Variante e verfßgt žEHU 0RWRUHQ XQG ELHWHW IROJHQGH )XQNWLRQHQ Beinstßtze 0LW +LOIH GHU JHOEHQ 7DVWHQ IŒKUW GLH %HLQVWžW]H KHUDXV KHEW ,KUH %HLQH DQ XQG OŒVVW VLH GDGXUFK RKQH 'UXFN HQWVSDQQHQ Kantelverstellung 'XUFK 'UžFNHQ GHU URWHQ 7DVWH ZLUG GLH .DQWHOYHUVWHOOXQJ DNWLYLHUW +LHUEHL IŒKUW GLH 5žFNHQOHKQH ]XVDPPHQ PLW GHU 6LW]̭ŒFKH DOV HLQH (LQKHLW QDFK KLQWHQ RKQH GDV VLFK GHU 6LW]ZLQNHO ŒQGHUW Sie rutschen nicht aus dem Sessel und die

5žFNHQEHODVWXQJ ZLUG GDPLW VWDUN YHUPLQGHUW 5žFNH (LQ DX¥HUJHZ¸KQOLFK JXWHV 6LW]JHIžKO VWHOOW VLFK HLQ (LQ DX Verstellung der Rßckenlehne Verste 0LW GHQ EODXHQ 7DVWHQ N¸QQHQ 6LH GHQ :LQNHO 0LW GH ]ZLVFKHQ 5žFNHQOHKQH XQG 6LW]̭ŒFKH HLQVWHOOHQ ]ZLVFK :HQQ 6LH EHUHLWV GLH .DQWHOYHUVWHOOXQJ DQJHZHQGHW :HQQ KDEHQ N¸QQHQ 6LH GLH 5žFNHQOHKQH VR QRFK ZHLWHU KDEHQ QDFK KLQWHQ EHZHJHQ XP LQ HLQH /LHJHSRVLWLRQ ]X QDFK K JHODQJHQ ,KUH %HLQH OLHJHQ MHW]W K¸KHU DOV GDV +HU] 0DQ VSULFKW YRQ GHU VRJ +HU] :DDJH 3RVLWLRQ Aufstehfunktion 'LH $XIVWHKIXQNWLRQ KLOIW ,KQHQ DXI 7DVWHQGUXFN GHXWOLFK EHTXHPHU DXV GHP 6HVVHO DXI]XVWHKHQ 'DGXUFK GDV GHU JHVDPWH 6HVVHO DQJHKREHQ XQG OHLFKW QDFK YRUQH JHNLSSW ZLUG EOHLEHQ GDEHL ,KUH )ž¥H DXI GHP %RGHQ 6R KDEHQ 6LH HLQHQ IHVWHQ 6WDQG XQG N¸QQHQ HLQIDFK DXV GHP 6HVVHO DXIVWHKHQ $XFK GDV +LQHLQVHW]HQ ZLUG deutlich leichter, wenn sich der Sessel in der $XIVWHKSRVLWLRQ EH̏QGHW

0DÂĄDUEHLW 'LH 6HVVHO GHU )LWIRUP 3Ě­HJH .ROOHNWLRQ ZXUGHQ HQWZLFNHOW XP ,KU /HEHQ DQJHQHKPHU ]X PDFKHQ 'D MHGHU 0HQVFK XQWHUVFKLHGOLFK LVW VLQG GLHVH 6HVVHO DXI 0DÂĄ HLQVWHOOEDU 'LH 6LW]K¸KH GLH 6LW]WLHIH XQG GLH $UPOHKQHQK¸KH N¸QQHQ LQGLYLGXHOO IžU 6LH HLQJHVWHOOW ZHUGHQ 'LH HLQJHEDXWH /HQGHQVWžW]H N¸QQHQ 6LH HLJHQVWÂŚQGLJ LQ GHU JHZžQVFKWHQ +¸KH XQG 'LFNH HLQVWHOOHQ 'DV JLOW DXFK IžU GLH LQWHJULHUWH NQLFNEDUH .RSIVWžW]H 'LH 2EHUVHLWH GHU 5žFNHQOHKQH N¸QQHQ 6LH GDEHL QDFK YRUQH ELHJHQ :LU QHQQHQ GDV GLH Ę?7RSVZLQJ .RSIVWžW]HĘ?

2

6LW]K¸KH HLQVWHOOEDU YRQ ELV FP 6LW]WLHIH HLQVWHOOEDU YRQ ELV FP $UPOHKQHQK¸KH YRQ ELV FP /HQGHQVWžW]H LQ +¸KH XQG 'LFNH HLQVWHOOEDU 6LW]ZLQNHO YHUVWHOOEDU

0RGHOOH =LHO ,P 0LWWHOSXQNW XQVHUHU (QWZLFNOXQJVDUEHLW VWHKW GHU 0HQVFK 8QVHU =LHO LVW GHU EHVWP¸JOLFKH 6LW]NRPIRUW XQG GLH RSWLPDOH 6LW]O¸VXQJ I¾U MHGHQ XQVHUHU 1XW]HU 'DPLW ]XGHP DXFK GLH RSWLVFKHQ 9RUJDEHQ XQVHUHU .XQGHQ QLFKW XQEHU¾FNVLFKWLJW EOHLEHQ N¸QQHQ 6LH DXV GUHL XQWHUVFKLHGOLFKHQ 0RGHOOHQ Z¦KOHQ

Modell 560 Vario

Modell 570 Vario

Modell 574 Vario

Abb. Ab A bb b.. M Modell od o delll 560 56 60

3

(LQH SDVVHQGH /¸VXQJ I¾U MHGHV 6LW]SUREOHP $XIJUXQG XQVHUHU MDKUHODQJHQ (UIDKUXQJ PLW GHQ YHUVFKLHGHQVWHQ 6LW]SUREOHPHQ ist das Sortiment der Optionen und speziellen Anpassungen für die Sessel der 3̭HJH .ROOHNWLRQ PLWWOHUZHLOH VR XPIDQJUHLFK GDVV ZLU DXI IDVW MHGH $QIRUGHUXQJ DQJHPHVVHQ UHDJLHUHQ N¸QQHQ =XGHP ELHWHQ ZLU HLQH 5HLKH Q¾W]OLFKHU $FFHVVRLUHV XQG =XEHK¸U DQ GLH ,KUHQ )LWIRUP 6HVVHO QRFK NRPIRUWDEOHU PDFKHQ

([DNW DXI 0D¡

1HEHQ GHQ 6WDQGDUG (LQVWHOOPD¡HQ GHU 6HVVHO GHU )LWIRUP 3̭HJH .ROOHNWLRQ VLQG QRFK ]DKOUHLFKH ZHLWHUH 0D¡H P¸JOLFK 'LH 6LW]WLHIH LVW VWDQGDUGP¦¡LJ LQ 6WXIHQ HLQVWHOOEDU ʇ ʇ ʇ ʇ ʇ FP =XGHP VLQG DXFK NOHLQHUH XQG QRFK JU¸¡HUH 6LW]WLHIHQ P¸JOLFK 'LH 6LW]K¸KH NDQQ ]ZLVFKHQ XQG FP HLQJHVWHOOW ZHUGHQ 8P 6LW]K¸KHQ YRQ FP FP FP XQG FP ]X HU]LHOHQ ZLUG HLQ YHU¦QGHUWHV 6LW]NLVVHQ YHUEDXW 'LH +¸KH GHU $UPOHKQHQ NDQQ ]ZLVFKHQ ELV FP HLQJHVWHOOW ZHUGHQ )¾U NOHLQHUH XQG K¸KHUH $UPOHKQHQK¸KHQ HUIROJW HLQ VSH]LHOOHU 6RQGHUEDX 'LH 6WDQGDUG 6LW]EUHLWH EHWU¦JW FP =XGHP VLQG 6LW]EUHLWHQ YRQ FP XQG FP OLHIHUEDU 6ROOWH GHU 6HVVHO QRFK EUHLWHU ZHUGHQ QHQQHQ ZLU ihn Fitform Vario Grande.

Fitform 570 Vario Grande 4

$XFK GLH 5¾FNHQOHKQH NDQQ K¸KHU XQG QLHGULJHU SURGX]LHUW ZHUGHQ

Spezielle Anpassungen

$QGHUH 0DWHULDOHQ I¾U GLH 6LW]̭¦FKHQ 'LH 6WDQGDUG 6LW]̭¦FKH HLQHV )LWIRUP 6HVVHOV ZLUG DXV )RUPVFKDXP JHIHUWLJW 'LHVH 6FKDXPTXDOLW¦W LVW VHKU EHODVWEDU IRUPEHVW¦QGLJ XQG KDOWEDU XQG I¾KOW VLFK ]XGHP NRPIRUWDEHO XQG IHVW DQ 6HOEVWYHUVW¦QGOLFK NDQQ DXFK DXV DQGHUHQ 0DWHULDOLHQ JHZ¦KOW ZHUGHQ :LH ]XP %HLVSLHO HLQH ZHLFKHUH 6LW]̭¦FKH DXV /DWH[ RGHU HLQH $QWLGHNXELWXV 6LW]̭¦FKH DXV YLVNR HODVWLVFKHP 6FKDXP GLH VLFK ,KUHP .¸USHU DQSDVVW 0HQVFKHQ GLH VHKU YLHO VLW]HQ XQG HLQHP KRKHQ 'HNXELWXV 5LVLNR XQWHUOLHJHQ HPSIHKOHQ ZLU ,QWHOOL *HO (LQH *HO 6LW]̭¦FKH PLW :DEHQVWUXNWXU GLH I¾U HLQH RSWLPDOH 'UXFNYHUWHLOXQJ VRUJW =XGHP NDQQ HLQ )LWIRUP 6HVVHO GHU 3̭HJH .ROOHNWLRQ PLW HLQHU JHSROVWHUWHQ 6LW]SODWWH JHOLHIHUW ZHUGHQ DXI GHU VSH]LHOOH 6LW]NLVVHQ VRZLH 6LW]VFKDOHQ DQJHEUDFKW ZHUGHQ N¸QQHQ

Visko-elastischer Schaum

Intelli-Gel® 6LW]̭¦FKH

Andere Materialen für die Rückenlehne 'LH 5¾FNHQOHKQHQ GHU )LWIRUP 6HVVHO GHU 3̭HJH .ROOHNWLRQ ZHUGHQ VWDQGDUGP¦¡LJ PLW )RUPVFKDXP DXVJHI¾KUW 'LHVH 6FKDXPTXDOLW¦W LVW VHKU EHODVWEDU IRUPEHVW¦QGLJ XQG KDOWEDU XQG I¾KOW VLFK ]XGHP IHVW DEHU NRPIRUWDEHO DQ =XGHP NDQQ DXV DQGHUHQ ZHLFKHUHQ 0DWHULDOLHQ ZLH ]XP %HLVSLHO /DWH[ RGHU YLVNR HODVWLVFKHP 6FKDXP JHZ¦KOW ZHUGHQ Andere Materialien auf Armlehnen und/oder Beinstützen )¾U 0HQVFKHQ GLH VHKU VFKPHU]HPS̬QGOLFK XQWHU GHQ $UPHQ RGHU %HLQHQ VLQG NDQQ DXI ZHLFKHUH XQG RGHU GUXFNHQWODVWHQGH 0DWHULDOLHQ ausgewichen werden. Besondere Bezüge )¾U GLH 6HVVHO GHU )LWIRUP 3̭HJH .ROOHNWLRQ VWHKHQ ]DKOUHLFKH XQWHUVFKLHGOLFKH %H]XJVVWR̫H ]XU 9HUI¾JXQJ $EK¦QJLJ YRQ GHQ LQGLYLGXHOOHQ $QIRUGHUXQJHQ NDQQ DXV VSH]LHOOHQ %H]¾JHQ JHZ¦KOW ZHUGHQ %HLVSLHOVZHLVH ZLUG PLW 67$06.,1 HLQ ZDVVHUIHVWHU %H]XJ VSH]LHOO I¾U GHQ ,QNRQWLQHQ] (LQVDW] DQJHERWHQ (U LVW DQWLEDNWHULHOO S̭HJHOHLFKW XQG EHVRQGHUV I¾U 5¦XPH PLW KRKHQ +\JLHQH 9RUJDEHQ JHHLJQHW (EHQIDOOV EHL ,QNRQWLQHQ] NDQQ DXFK DXI GHQ 1,52;; %H]XJ ]XU¾FNJHJUL̫HQ ZHUGHQ 'LHVHU LVW ZDVVHUDEZHLVHQG VFKLPPHOKHPPHQG XQG DQWLEDNWHULHOO EHVFKLFKWHW YHUPLWWHOW MHGRFK GDV ZRKQOLFKH *HI¾KO HLQHV KHUN¸PPOLFKHQ 0LFURIDVHU %H]XJHV 81,)250 ist ein elastischer und damit QDFK EHLGHQ 5LFKWXQJHQ GHKQEDUHU %H]XJVVWR̫ GHU EHVRQGHUV I¾U LQGLYLGXHOOH $QSDVVXQJHQ LP 6LW] XQG 5¾FNHQOHKQHQEHUHLFK JHHLJQHW LVW 6$5.27(; LVW HLQ HODVWLVFKHU .XQVWVWR̫EH]XJ GHU VRZRKO GHKQEDU ZLH DXFK ZDVVHUGLFKW XQG OXIW GXUFKO¦VVLJ LVW $OOH GLHVH %H]¾JH VLQG VHOEVWYHU VW¦QGOLFK VFKZHU HQW̭DPPEDU XQG HUI¾OOHQ GLH HQWVSUHFKHQGHQ JHVHW]OLFKHQ 9RUJDEHQ

Arthrodese-Sitz

Arthrodese-Sitz 'LH $UWKURGHVH 6LW]̭¦FKH ZLUG VSH]LHOO I¾U 3HUVRQHQ PLW HLQHU %HLQDPSXWDWLRQ 3URWKHVH RGHU HLQHU +¾IW .QLHYHUVWHLIXQJ HPSIRKOHQ 'LHVH JHWHLOWH 6LW]̭¦FKH NDQQ OLQNV UHFKWV RGHU DQ EHLGHQ 6HLWHQ HLQVWHOOEDU DXVJHI¾KUW ZHUGHQ %HL DXVJHIDKUHQHU )X¡VW¾W]H NDQQ GLH MHZHLOLJH +¸KH DQ GHU 8QWHUVHLWH GHU 6LW]̭¦FKH HLQJHVWHOOW ZHUGHQ %HUHLFK FD FP ,Q .RPELQDWLRQ PLW GHU YHUVWHOOEDUHQ 5¾FNHQOHKQH O¦VVW VLFK VR EHTXHP GHU SDVVHQGH 6LW]ZLQNHO EHUHLWVWHOOHQ %HL GHP $XVIDKUHQ GHU )X¡VW¾W]H NRPPW GLH 6LW]̭¦FKH I¾U HLQH JXWH %HLQXQWHUVW¾W]XQJ DXWRPDWLVFK QDFK 2EHQ 0LW +LOIH GHU 5¾FNHQ YHUVWHOOXQJ NDQQ MHGHU]HLW GHU JHZ¾QVFKWH 6LW]ZLQNHO HLQJHVWHOOW ZHUGHQ )¾U MHGH 6LW]WLHIH ZLUG HLQH VSH]LHOOH 6LW]̭¦FKH DQJHIHUWLJW 'HU IHVWH QLFKW HLQVWHOOEDUH %HUHLFK KDW KLHUEHL LPPHU HLQH 7LHIH YRQ FP 'LH %HLQVW¾W]H ZLUG EHL GLHVHU 2SWLRQ PLW HLQHP =ZLVFKHQWHLO ausgeführt. Kyphose-Rückenlehne einstellbar 'DV 0LWWHOWHLO GHU 5¾FNHQOHKQH 3RVLWLRQ GHU :LUEHOV¦XOH ZLUG PLW ZHLFKHUHQ 6FK¦XPHQ DXVJHI¾KUW 3HUVRQHQ PLW .\SKRVH :LUEHOV¦XOHQ 9HUNU¾PPXQJ N¸QQHQ VR GHXWOLFK NRPIRUWDEOHU VLW]HQ 'LH :LUEHOV¦XOH NDQQ WLHIHU HLQVLQNHQ =XV¦W]OLFK YHUI¾JW GLHVH 5¾FNHQOHKQH QHEHQ GHU 7RS 6ZLQJ .RSIVW¾W]H ¾EHU HLQHQ ]ZHLWHQ .QLFNSXQNW 6R NDQQ GLH 5¾FNHQOHKQH RSWLPDO DQ GHQ 5¾FNHQ DQJHSDVVW ZHUGHQ Verbreiterte Armlehnen 8P GLH .¸USHUVWDELOLW¦W XQG GLH $UPXQWHUVW¾W]XQJ ]X RSWLPLHUHQ N¸QQHQ GLH JHSROVWHUWHQ $UPOHKQHQ VRZRKO QDFK ,QQHQ ZLH DXFK QDFK $X¡HQ YHUEUHLWHUW JHOLHIHUW ZHUGHQ

5

Hemiphlegie-Armlehnen

9HUO¦QJHUWH )X¡VW¾W]H 'LH )X¡VW¾W]H HLQHV ULFKWLJ DQJHPHVVHQHQ )LWIRUP 6HVVHOV LVW ODQJ JHQXJ XP GLH 8QWHUVFKHQNHO NRPSOHWW ]X XQWHUVW¾W]HQ 6LH HQGHW YRU GHU )HUVH ,Q EHVWLPPWHQ )¦OOHQ ZLUG MHGRFK DXFK HLQH ]XV¦W]OLFKH 8QWHUVW¾W]XQJ GHU )HUVH )¾¡H JHZ¾QVFKW +LHUI¾U ELHWHQ ZLU GLH 2SWLRQ GHU ]XV¦W]OLFK YHUO¦QJHUWHQ )X¡VW¾W]H %HL GHP $XVIDKUHQ GHU )X¡VW¾W]H I¦KUW DXWRPDWLVFK HLQH FD FP 9HUO¦QJHUXQJ DXV 6LH LVW IHGHUQG JHODJHUW GDVV GLH %HLQH )¾¡H QLFKW ¾EHUGHKQW ZHUGHQ Schalenform-Rückenlehne 'LHVH 5¾FNHQOHKQH ZLUG ¦KQOLFK HLQHP VSRUWOLFKHQ $XWRVLW] VFKDOHQI¸UPLJ DXVJHI¾KUW XP HLQHQ VW¦UNHUHQ 6HLWHQKDOW ]X HU]LHOHQ 6R ZLUG HLQH EHVVHUH .¸USHUVWDELOLW¦W KHUJHVWHOOW XQG HLQ VHLWOLFKHV +HUDXVUXWVFKHQ PLQLPLHUW

6

Abklappbares Seitenteil

Hemiphlegie-Armlehnen 'LHVH $UPOHKQHQ ZXUGHQ VSH]LHOO I¾U 3HUVRQHQ PLW KDOEVHLWLJHU /¦KPXQJ HQWZLFNHOW (LQ K¦X̬JHV 3UREOHP EHL 3HUVRQHQ PLW HLQHU +HPLSKOHJLH sind Schmerzen in der Schulter, Unterarm RGHU +DQG 'XUFK GHQ LQGLYLGXHOOHQ $XIEDX HLQHU +HUPLSKOHJLH $UPOHKQH HQWVWHKW HLQH RSWLPDOH 8QWHUVW¾W]XQJ XQG HLQH /LQGHUXQJ der Schmerzen. Die Armlehnenführung EHVWHKW DXV HLQHU %DVLV 6FKDOH DXV .XQVWVWR̫ und verschiedener Unterstützungsformen. ,Q $EK¦QJLJNHLW YRQ GHQ LQGLYLGXHOOHQ $QVSU¾FKHQ NDQQ DXV YHUVFKLHGHQHQ )RUPHQ JHZ¦KOW ZHUGHQ 'LH +HPLSKOHJLH $UPOHKQH ZLUG DQ dem Sitz des Sessels montiert, so dass diese HLQHU .LSSYHUVWHOOXQJ GHV 6HVVHOV IROJW Abklappbares Seitenteil 'DQN HLQHV DENODSSEDUHQ 6HLWHQWHLOV LVW I¾U 5ROOVWXKOIDKUHU HLQ OHLFKWHUHU 7UDQVIHU LQ GHQ 6HVVHO P¸JOLFK 'LHVH 2SWLRQ ZLUG PDQXHOO VRZLH HOHNWULVFK DQJHERWHQ

Kopf- und Nackenkissen

Drehscheibe

2SWLRQHQ =XEHK¸U

Elektrisch verstellbare “Topswing-Kopfstütze” Die Sessel unserer 3̭HJH .ROOHNWLRQ YHUI¾JHQ ¾EHU HLQH VHULHQP¦¡LJH ʏ7RSVZLQJ .RSIVW¾W]Hʐ 'XUFK HLQHQ ]XV¦W]OLFKHQ 0RWRU NDQQ GLHVH .RSIVW¾W]H HOHNWULVFK LQ GLH JHZ¾QVFKWH 3RVLWLRQ JHEUDFKW ZHUGHQ 1XU LQ .RPELQDWLRQ PLW GHP 7RSOLQH 3DNHW

'XUFK XQ]¦KOLJH 2SWLRQHQ XQG LQGLYLGXHOOH $QSDVVXQJHQ ELHWHQ GLH 6HVVHO GHU )LWIRUP 3̭HJH .ROOHNWLRQ /¸VXQJHQ I¾U YLHOH .UDQNKHLWVELOGHU XQG +DQGLFDSV Kopf- und Nackenkissen )¾U HLQH ]XV¦W]OLFKH RSWLPDOH 8QWHUVW¾W]XQJ LKUHV .RSIHV XQG 1DFNHQV ELHWHW )LWIRUP YHUVFKLHGHQH .RSI XQG 1DFNHQNLVVHQ 6LH VLQG GXUFK HLQ *HJHQJHZLFKW K¸KHQYHUVWHOOEDU XQG DX¡HUGHP LQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ 'LFNHQ $EPHVVXQJHQ )RUPHQ XQG PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ )¾OOXQJHQ HUK¦OWOLFK Drehscheibe 0LW +LOIH GHU 'UHKVFKHLEH XQWHUKDOE GHV 6HVVHOV ZLUG GLHVHU ]XP 'UHKVHVVHO XQG O¦VVW VLFK XP [ r GUHKHQ 8P VLFKHU DXIVWHKHQ XQG HLQVWHLJHQ ]X N¸QQHQ ZLUG GLH 'UHKVFKHLEH LQ GHU $XIVWHKSRVLWLRQ DXWRPDWLVFK EORFNLHUW Akku 'DV KHUXPOLHJHQGH .DEHO LP =LPPHU LVW EHL HLQHP HOHNWULVFK YHUVWHOOEDUHQ 6HVVHO PLW GLHVHP RSWLRQDO ]X EHVWHOOHQGHQ $NNX SDVV« *HEUDXFKVDEK¦QJLJ LVW GHU 6HVVHO FD 7DJH ODQJ PLW GHP $NNX QXW]EDU (LQ 7RQVLJQDO HULQQHUW DQ HLQ QRWZHQGLJHV /DGHQ GHV $NNXV 0LW +LOIH GHV EHLOLHJHQGHQ /DGHNDEHOV VROOWH GHU $NNX GDQQ XPJHKHQG JHODGHQ ZHUGHQ Infrarot Handbedienung 'LH ,QIUDURW +DQGEHGLHQXQJ LVW VFKQXUORV PRGHUQ JHVWDOWHW XQG HUODXEW HLQH %HGLHQXQJ QJ DXFK DXV HLQLJHU (QWIHUQXQJ (V ZLUG HLQ ʏ%OLFN .RQWDNWʐ ]ZLVFKHQ +DQGEHGLHQXQJ XQG (PSI¦QJHU DP 6HVVHO EHQ¸WLJW Heizung (LQ EHVRQGHUHU *HQXVV LQ GHQ NDOWHQ :LQWHUPRQDWHQ +HL]XQJ LQ 6LW] XQG 5¾FNHQ *HVWHXHUW ZLUG GLH VWX̬JH +HL]XQJ PLW HLQHP VHSDUDWHQ +DQGVFKDOWHU

Memory-Funktion 0LW +LOIH YRQ 0HPRU\ 7DVWHQ DXI GHU VSH]LHOOHQ +DQGEHGLHQXQJ N¸QQHQ LQGLYLGXHOOH 6HVVHOSRVLWLRQHQ JHVSHLFKHUW ZHUGHQ 1XU LQ .RPELQDWLRQ PLW GHP 7RSOLQH 3DNHW

Elektrisch aufblasbare Lendenstütze 0LW +LOIH GLHVHU 2SWLRQ N¸QQHQ 6LH LP 6HVVHO sitzend, die gewünschte Unterstützung der /HQGHQVW¾W]H HOHNWULVFK HLQVWHOOHQ 1XU LQ .RPELQDWLRQ PLW GHP 7RSOLQH 3DNHW

:HQQ HV JHZ¾QVFKW ZLUG GHQ /XIWGUXFN LQ GHU VHULHQP¦¡LJHQ DXIEODVEDUHQ /HQGHQVW¾W]H UHJHOP¦¡LJ ]X ¦QGHUQ LVW HV QXQ LQ .RPELQDWLRQ PLW GHP 7RSOLQH 3DNHW P¸JOLFK HLQH HOHNWULVFK DXIEODVEDUH /HQGHQVW¾W]H ]X EHVWHOOHQ :LH GLH manuelle Ausführung, ist auch diese Lendenstütze ]XV¦W]OLFK SHU +DQG LQ GHU +¸KH YHUVWHOOEDU KLQWHU GHP 5HL¡YHUVFKOXVV DQ GHU 6HVVHOU¾FNVHLWH *HVWHXHUW ZLUG GLH $XIEODVIXQNWLRQ PLW 7DVWHQ GHU 7RSOLQH +DQGEHGLHQXQJ Topline-Paket )¾U EHVRQGHUH $QIRUGHUXQJHQ DQ .RPIRUW XQG %HGLHQXQJ KDEHQ ZLU HLQ VSH]LHOOHV 7RSOLQH 2SWLRQV 3DNHW ]XVDPPHQJHVWHOOW (V EHVWHKW DXV HOHNWULVFK YHUVWHOOEDUHU .RSIVW¾W]H 0HPRU\ )XQNWLRQ HOHNWULVFKH /HQGHQVW¾W]H XQG +HL]XQJ LQ 6LW] XQG 5¾FNHQ $OOH )XQNWLRQHQ ZHUGHQ KLHUEHL ¾EHU 7DVWHQ GHU VSH]LHOOHQ 7RSOLQH +DQGEHGLHQXQJ JHVWHXHUW 7

Rolltisch

Mobility Kit

Rollensystem selbstbremsend +LHUPLW NDQQ GHU 6HVVHO ¾EHU NOHLQHUH $EVW¦QGH IRUWEHZHJW ZHUGHQ (LQ )LWIRUP 6HVVHO PLW /DXIUROOHQ O¦VVW VLFK QXU XQEHODVWHW RKQH GDVV MHPDQG GDULQ VLW]W DXI JODWWHP %RGHQ IRUWEHZHJHQ 'LH 5ROOHQ VLQG VHOEVWEUHPVHQG VR GDVV HV NHLQH 8QI¦OOH JHEHQ NDQQ 0LW +LOIH HLQHV NOHLQHQ +HEHOV KLQWHU GHP 5HL¡YHUVFKOXVV DXI GHU 6HVVHOU¾FNVHLWH VWHOOHQ 6LH GHQ %RGHQNRQWDNW GHU 5ROOHQ KHU 'LH YRUGHUHQ 5ROOHQ VLQG VLFKWEDU XQG HLQH GULWWH /HQNUROOH DQ GHU 5¾FNVHLWH VWHOOW GHQ %RGHQNRQWDNW KHU Mobility Kit )¾U GHQ 7UDQVSRUW YRQ 6HVVHO LQNO 3HUVRQ ZXUGH GDV 0RELOLW\ .LW HQWZLFNHOW 0LW +LOIH GHV JUR¡HQ 6FKLHEHJUL̫HV DQ GHU 5¾FNVHLWH GHV 6HVVHOV LVW HLQ NRPIRUWDEOHV %HZHJHQ P¸JOLFK 8QG GDV PLW ZHQLJ .UDIWDXIZDQG 'HU 6HVVHO YHUI¾JW KLHUI¾U ¾EHU 5¦GHU :LUG GHU *UL̫ QDFK 8QWHQ JHGU¾FNW VLQG GLH 5¦GHU XQJHEUHPVW XQG GHU 6HVVHO NDQQ YHUUROOW ZHUGHQ :LUG GHU *UL̫ ORVJHODVVHQ VLQG GLH 5¦GHU ZLHGHU JHEUHPVW 6R ZLUG HLQ +¸FKVWPD¡ DQ 6LFKHUKHLW JDUDQWLHUW 'DV 6\VWHP ZXUGH QLFKW HQWZLFNHOW XP 3HUVRQHQ ¾EHU VHKU ZHLWH (QWIHUQXQJ ]X EHZHJHQ XQG IXQNWLRQLHUW QXU DXI JODWWHQ %¸GHQ .DQWHQ XQG $EV¦W]H VLQG ]X PHLGHQ Inkontinenzmatte 'DV LVW HLQH ̭H[LEOH ZDVFKEDUH (LQOHJHPDWWH GLH DXI GHU 6LW]̭¦FKH SODW]LHUW ZLUG ZHQQ GDV 5LVLNR I¾U ,QNRQWLQHQ] JHJHEHQ LVW 'LH 2EHUVHLWH ZLUG DXV GHP %H]XJ GHV 6HVVHOV JHIHUWLJW GLH 8QWHUVHLWH EHVWHKW DXV HLQHP IHXFKWLJNHLWVXQGXUFKO¦VVLJHQ 0DWHULDO Rolltisch :HQQ 6LH JHUQH LQ ,KUHP 6HVVHO DUEHLWHQ HVVHQ XQG OHVHQ P¸FKWHQ ELHWHW GHU 5ROOWLVFK GLH SDVVHQGH /¸VXQJ KLHUI¾U 'HU 5ROOWLVFK ZLUG DXI 0D¡ ,KUHV 6HVVHOV JHIHUWLJW XQG O¦VVW VLFK VHKU leicht verrollen. 8

Tablett (Holzoptik oder transparent)

Leselampe 'LHVH HOHJDQWH /HVHODPSH ZLUG DQ GHU $UPOHKQH GHV 6HVVHOV EHIHVWLJW XQG GLHQW GHP %HQXW]HU MHGHU]HLW DOV JXWH /LFKWTXHOOH 'LHVH /DPSH JLEW ,KQHQ JXWHV /LFKW XP LQ ,KUHP 6HVVHO HQWVSDQQHQG ]X OHVHQ 'LH /HVHODPSH ZLUG DQ GHU $UPOHKQH GHV 6HVVHOV EHIHVWLJW 'LH /(' /HXFKWH LVW VSDUVDP KDW HLQH /HEHQV]HLW YRQ FD 6WXQGHQ XQG JLEW QXU VHKU ZHQLJ :¦UPH DE 6FKZHQNEDUH $UEHLWV̭¦FKH (LQH VFKZHQNEDUH $UEHLWV̭¦FKH DXV WUDQVSDUHQWHP .XQVWVWR̫ RGHU LQ +RO]RSWLN ZLUG DXI HLQHP 0HWDOOWU¦JHU DQ GHQ .XIHQ GHV 6HVVHOV EHIHVWLJW 6LH EHVWLFKW GXUFK HLQH PRGHUQH 2SWLN 'LHVH $UEHLWV̭¦FKH LVW VLQQYROO I¾U %HQXW]HU GLH LP 6HVVHO HVVHQ OHVHQ XQG DQGHUH 7¦WLJNHLWHQ DXV¾EHQ P¸FKWHQ 6LH EOHLEW VWHWV LQ GHU KRUL]RQWDOHQ 3RVLWLRQ XQG NDQQ YRP 6HVVHO ZHJJHGUHKW ZHUGHQ (LQH 0RQWDJH LVW OLQNV ZLH UHFKWV P¸JOLFK Tablett (Holzoptik oder transparent) 'DV VSH]LHOO I¾U GLH )LWIRUP 6HVVHO GHU 3̭HJH .ROOHNWLRQ HQWZLFNHOWH 7DEOHWW HUP¸JOLFKW HV RSWLPDO LQ GHP 6HVVHO ]X HVVHQ DUEHLWHQ RGHU ]X OHVHQ 'DV 7DEOHWW LVW OLHIHUEDU LQ HLQHU +RO]RSWLN VRZLH LQ HLQHU WUDQVSDUHQWHQ 9DULDQWH (V ZLUG HLQIDFK ¾EHU GLH $UPOHKQHQ GHV 6HVVHOV JHVFKREHQ 'D HV QLFKW IHVW PLW GHP 6HVVHO YHUEXQGHQ LVW EHVWHKW DXFK EHL 1XW]XQJ GHU .LSSIXQNWLRQHQ NHLQH %HVFK¦GLJXQJV *HIDKU 0LW +LOIH GHU RSWLRQDOHQ +¦QJHYRUULFKWXQJ NDQQ GDV 7DEOHWW YHUQ¾QIWLJ DP 6HLWHQWHLO GHV 6HVVHOV DXIJHK¦QJW ZHUGHQ XQG LVW VWHWV JUL̫EHUHLW Nicht alle Anpassungen, Optionen, Zubehör und Abmessungen sind miteinander kombinierbar. Ihr Fitform)DFKK¦QGOHU YRU 2UW EHU¦W 6LH NRPSHWHQW XQG XPIDVVHQG

*HVXQGHV VLW]HQ EHZHJWHV VLW]HQ 'D %HZHJXQJ EHVVHU LVW DOV 6LW]HQ NDQQ )LWIRUP ]ZHL YHUVFKLHGHQH %HZHJXQJV WHFKQLNHQ LQ ,KUHP 6HVVHO LQWHJULHUHQ :LU QHQQHQ VLH 5&30 XQG ̬W0RWLRQ 5&30 KLOIW LP .DPSI JHJHQ 5¾FNHQVFKPHU]HQ ̬W0RWLRQ KLQJHJHQ ZXUGH I¾U 0HQVFKHQ HQWZLFNHOW GLH ODQJH VWLOOVLW]HQ XQG GDGXUFK 'HNXELWXV JHI¦KUGHW VLQG

$XVI¾KUOLFKH ,QIRUPDWLRQHQ ¾EHU GLHVH %HZHJXQJV 0RGXOH ̬QGHQ 6LH LQ XQVHUHU %URVFK¾UH ʑ*HVXQGHV 6LW]HQʏ VRZLH DXI ZZZ ̬WIRUP QHW GH VWDUWVHLWH VLW]HQ

|

'DV $*5 *¾WHVLHJHO Der 9HUHLQ $NWLRQ *HVXQGHU 5¾FNHQ H 9 $*5 %UHPHUY¸UGH LQ 'HXWVFKODQG VLHKW HV DOV +DXSW]ZHFN 5¾FNHQVFKPHU]HQ YRU]XEHXJHQ (LQH GHU ZLFKWLJVWHQ $XIJDEHQ EHVWHKW GDULQ 0HQVFKHQ LQ YHUVFKLHGHQHQ /HEHQVSKDVHQ ¾EHU GLH ULFKWLJHQ 3URGXNWH ]X EHUDWHQ VR GDVV 5¾FNHQVFKPHU]HQ UXQG XP GLH 8KU YHUPLHGHQ ZHUGHQ N¸QQHQ :HLO K¦X̬J QLFKW JHQ¾JHQG .QRZ KRZ DQJHVLFKWV HUJRQRPLVFKHU $VSHNWH YHUI¾JEDU LVW XP GLH ULFKWLJH 3URGXNWZDKO ]X WUH̫HQ KDW $*5 HLQ 3U¾I]HLFKHQ LQV /HEHQ JHUXIHQ GDV $*5 *¾WHVLHJHO 'LHVHV NDQQ QXU QDFK XPIDVVHQGHQ 3U¾IXQJHQ GXUFK XQDEK¦QJLJH 6DFKYHUVW¦QGLJH HUZRUEHQ ZHUGHQ %HUHLWV LP -DKUH KDW )LWIRUP GLH $*5 =HUWL̬]LHUXQJ HUKDOWHQ :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ̬QGHQ 6LH DXI ZZZ DJU HY GH

9

3HUV¸QOLFKH 6LWXDWLRQ

0¸JOLFKH 3UREOHPO¸VXQJ

Allergie

Bezug Stamskin

Balance-Probleme des körpers (teilweise)

Schalenrückenlehne

Rundrücken, Kyphose

Einstellbare Kyphose-Rückenlehne

'HNXELWXV XQWHU 6LW]̭¦FKH *UDG

,QWHOOL *HO

'HNXELWXV 5LVLNR XQWHU 6LW]̭¦FKH

$QWLGHNXELWXV 6LW]̭¦FKHQ 9LVNR I YHUVFKLHGHQH .¸USHUJHZLFKWH

Dekubitus Risiko unterer Rücken/oberer Rücken

5¾FNHQOHKQH PLW HLQHU /DJH RGHU NRPSOHWW 9LVNR 6FKDXP RGHU /DWH[

Dekubitus Risiko Unterschenkel

9LVNR 6FKDXP DXI GHU %HLQVW¾W]H

Dekubitus Risiko Unterarme

9LVNR 6FKDXP DXI GHQ $UPOHKQHQ

(PS̬QGOLFKHV *HZHEH VHKU OHLFKWH 3HUVRQ

:HLFKH 6LW]̭¦FKH I¾U XQWHUVFKLHGOLFKH .¸USHUJHZLFKWH

(PS̬QGOLFKHV *HZHEH 8QWHUDUPH

(LQH /DJH /DWH[ DXI GHQ $UPOHKQHQ

(PS̬QGOLFKHV *HZHEH XQWHUHU 5¾FNHQ

5¾FNHQOHKQH PLW HLQHU /DJH RGHU NRPSOHWW /DWH[

(PS̬QGOLFKHV *HZHEH 8QWHUVFKHQNHO

(LQH /DJH /DWH[ DXI GHU %HLQVW¾W]H

+DOEVHLWLJH /¦KPXQJ

Hermiplegie-Armlehne

,QNRQWLQHQ] ]HLWZHLVH $QIDQJVVWDGLXP

,QNRQWLQHQ]PDWWH %H]XJ 1LUR[[ 6LW]̭¦FKH XQG 5¾FNHQ %H]XJ Stamskin

Inkontinenz durchgehend

Sessel-Bezug Stamskin

Inkontinenz + Dekubitus Risiko

$QWLGHNXELWXV 6LW]̭¦FKH 9LVNR 6FKDXP RGHU ,QWHOOL *HO LQ .RPELQDWLRQ PLW 6DUNRWH[ %H]XJ

,QNRQWLQHQ] 'HNXELWXV DXVJHSU¦JW

,QWHOOL *HO 6LW]̭¦FKH PLW 6DUNRWH[ %H]XJ

Langes starres Sitzen, wenig Bewegung

̬W0RWLRQ %HZHJXQJV 6\VWHP

*HLVWLJH (LQVFKU¦QNXQJ 3UREOHPH EHL %HGLHQXQJ

)LWIRUP 9DULR 0 PLW 0RWRU XQG QXU 7DVWHQ

Nacken-Probleme

1DFNHQNLVVHQ 1U PLW ZHLFKHU )¾OOXQJ HOHNWULVFKH .RSIVW¾W]H

1HLJXQJ GHU $UPH YRQ GHQ $UPOHKQHQ ]X JOHLWHQ

Breitere Armlehnen nach Innen oder AuÃ&#x;en

1RWZHQGLJNHLW 6HVVHO 3HUVRQ ]X YHUUROOHQ

0RELOLW\ .LW 5ROOHQV\VWHP

1RWZHQGLJNHLW 6HVVHO RKQH 3HUVRQ ]X YHUUROOHQ

/DXIUROOHQV\VWHP VHOEVWEUHPVHQG

1RWZHQGLJNHLW W¦JOLFKH $NWLYLW¦WHQ LP 6HVVHO ]X YHUULFKWHQ

'LYHUVH 7LVFK 5ROOWLVFK /¸VXQJHQ VRZLH /HVHODPSH DP 6HVVHO

Notwendigkeit die Fersen zu unterstützen

=XV¦W]OLFK YHUO¦QJHUWH )X¡VW¾W]H

3UREOHPH PLW .QLH XQG +¾IWH

$UWKURGHVH 6LW] LQ .RPELQDWLRQ PLW 9HUVWHOOXQJ GHU 5¾FNHQOHKQH

5KHXPDWLVFKH %HVFKZHUGHQ IULHUHQ JHULQJHV *HZLFKW

Heizung in Sitz und Rückenlehne

5LVLNR .DEHO DOV 6WROSHUIDOOH

Akku

5LVLNR GDV GLH %HLQH YRQ GHU %HLQVW¾W]H JOHLWHQ

Seiten-Pelotten an der Beinstütze

Spastiken

%H]XJ 6WDPVNLQ DXIJUXQG GHV LQWHQVLYHQ *HEUDXFKV

0XVNHOHUNUDQNXQJHQ

$XIVWHKEHZHJXQJ 1U /LIW H[WUD KRKHV $XIVWHKV\VWHP

5ROOVWXKOIDKUHU PLW JXWHU $UP +DQGIXQNWLRQ

Wegklappbares Seitenteil mit manueller Bedienung

5ROOVWXKOIDKUHU PLW HLQJHVFKU¦QNWHU $UP +DQGIXQNWLRQ

Wegklappbares Seitenteil mit elektrischer Bedienung

Rückenschmerzen

9HUVWHOOEDUH /HQGHQVW¾W]H HYWO HOHNWULVFK 5&30 6LW]V\VWHP

9HUNUDPSIWH 0XVNHOQ

̬W0RWLRQ %HZHJXQJV 6\VWHP

3HUV¸QOLFKH 0D¡H

0¸JOLFKNHLWHQ DX¡HUKDOE GHU 6WDQGDUG $EPHVVXQJHQ

Dünne, schmale Person

Sitzbreite 45 cm

Dünne, kleine Person

6LW]K¸KH FP 6LW]WLHIH FP

0LQL $XVI¾KUXQJ 6LW]EUHLWH FP XQG 5¾FNHQOHKQH cm)

6LW]K¸KH FP 6LW]WLHIH FP Rückenlehnenhöhe 72 cm

Kleine Person

6LW]K¸KH FP 6LW]WLHIH FP Rückenlehnenhöhe 72 cm

*HZLFKWLJH 3HUVRQ

6LW]EUHLWH FP PLW HYWO 0HFKDQLN $X̭DVWXQJ 9DULR *UDQGH K¦UWHUH 6LW]̭¦FKH

Lange Person

5¾FNHQOHKQH RGHU FP 6LW]WLHIH FP

Abb. Modell 574 Vario

ZZZ ̬WIRUP QHW

&RS\ULJKW k :HOOFR ,QWHUQDWLRQDO % 9 $OOH 5HFKWH YRUEHKDOWHQ 'LH ,QKDOWH GLHVHV 'RNXPHQWV G¾UIHQ RKQH GLH DXVGU¾FNOLFKH =XVWLPPXQJ YRQ :HOOFR ,QWHUQDWLRQDO % 9 QLFKW NRSLHUW RGHU YHUYLHOI¦OWLJW ZHUGHQ

,KU )LWIRUP +¦QGOHU