Oriane Smith
Un meraviglioso albo a due voci con un finale a sorpresa.
UN GIORNO SPECIALE
Ci sono giorni ordinari e giorni straordinari. Giorni in cui ti senti in cima al mondo e altri in cui ti sembra di essere piccolo piccolo. In fin dei conti, è tutta una questione di punti di vista.
disegni di Alice Gravier
Consigliato anni dai ai
5 99
€ 14,50
UN GIORNO SPECIALE
Oriane Smith Alice Gravier
Ai miei genitori, che mi hanno insegnato a contemplare. O. S. Agli incontri straordinari che capitano in giorni molto speciali. A. G. “E anche se si spengono i lumi, anche se mi si dice: non c’è più nulla […], tuttavia io rimango. C’è sempre da guardare”. Rainer Maria Rilke ORIANE SMITH è nata in Francia, in una piccola città sul mare. Poi si è trasferita a Montréal, in Canada, dove unisce parole e suoni lavorando come scrittrice, musicista e logopedista. ALICE GRAVIER ha studiato arti grafiche a Rennes, in Francia, per poi trasferirsi a Parigi e iniziare la carriera di illustratrice. Nei suoi lavori ama focalizzarsi sui dettagli e la quotidianità.
Oriane Smith Un giorno speciale disegni di Alice Gravier ISBN 978-88-3624-568-0 Prima edizione italiana aprile 2022 ristampa 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 anno 2026 2025 2024 2023 2022 © 2022 Carlo Gallucci editore srl - Roma Titolo dell’edizione originale francese: Des jours comme ça © 2022 Comme des géants, Varennes, Canada Pubblicato in accordo con The Picture Book Agency, France Traduzione dal francese a cura di Sara Aggazio, Claudia Ancona, Alice Ascioti, Martina Badano, Antonella Beri, Raffaella Diacono, Lucilla Faedda, Chiara Licata, Martina Mancuso, Barbara Moretti, Jessica Pieroni, Silvia Ricca, Diana Sandulli, Marianna Zilio con il coordinamento di Emanuelle Caillat nell’ambito del corso “Tradurre la letteratura” XXVI edizione della Fondazione Unicampus San Pellegrino.
e il logo
sono marchi registrati
Se non riesci a procurarti un nostro titolo in libreria, ordinalo su: Stampato per conto di Carlo Gallucci editore srl presso Grafički Zavod Hrvatske, Zagabria - Croazia, nel mese di marzo 2022 Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.
UN GIORNO SPECIALE TESTO DI
DISEGNI DI
Oriane Smith
Alice Gravier
Non capita tutti i giorni di vedere l’alba.
Non capita tutti i giorni di vedere l’alba.
E nemmeno di trovarsi ai piedi di una montagna…
E nemmeno di trovarsi ai piedi di una montagna…
NOTA DELLE AUTRICI Nell’illustrare questo libro le autrici si sono concesse una certa libertà artistica. In realtà gli scoiattoli hanno una visione dicromatica, ovvero percepiscono soltanto alcuni colori. I loro occhi, benché grandi e sporgenti, non distinguono per esempio il rosso dal verde. Al contrario, vedono molto bene gli oggetti verticali, qualità essenziale per valutare la distanza tra gli alberi. Ad ogni modo, Oriane Smith e Alice Gravier hanno preferito creare un albo illustrato pieno di colori che piacerà di più ai giovani lettori.
In queste edizioni: “In Alva che rubò le stelle Marino Amodio dosa la parola e la cesella intorno alle tavole di Vincenzo Del Vecchio, costruendo un racconto potente, poetico, capace di fermare e lasciare travolto di meraviglia e stupore qualunque lettore” Vera Salton, Andersen
“Raffaele La Capria riscrive il finale di Colapesce rischiarando l’alone oscuro dell’antica leggenda con una spiazzante e luminosa bella giornata” Marino Niola, il venerdi - la Repubblica “Riecco la leggenda di Colapesce, ragazzo metà uomo metà pesce, tramandata per secoli, citata da Schiller, studiata da Croce, amata da Sciascia e Calvino, e resa letteratura da La Capria” Luigi Mascheroni, Il Giornale
“Da appassionata frequentatrice dell’opera del Premio Nobel Maurice Maeterlinck, Claudia Porta ne distilla policrome valenze per firmare L’uccellino azzurro, con il controcanto dei levigatissimi disegni di Giuliano Ferri” Ferdinando Albertazzi, TuttoLibri - La Stampa “L’uccellino azzurro conduce il lettore in un viaggio fantastico” Arianna di Genova, Il Manifesto
“Barnabus non è un libro, ma un farmaco: una pillola di grazia e poesia” Camilla Tagliabue, Il Fatto Quotidiano
“Barnabus e tutti i suoi compagni sono irresistibilmente avvincenti” Ferdinando Albertazzi, TuttoLibri - La Stampa “Bastano pochi tocchi in ogni pagina de La Meraviglia caduta dal cielo, in mezzo a un ben più presente ed elegante bianco e nero, a farci capire dove tenere all’erta l’attenzione. Ilaria Zaffino, Robinson - la Repubblica
“Il lavoro di Charlotte Gastaut ha una forza poetica tutta singolare, che si riflette nell’intrigante dialogo tra le sue opere e il mondo glamour” Vanity Fair
“Le illustrazioni di Charlotte Gastaut sono una meraviglia per gli occhi” Avvenire
“Lo stile evocativo e onirico di Charlotte Gastaut è capace di incantare grandi e piccini” Tania Innamorati, Il Fatto Quotidiano
Oriane Smith
Un meraviglioso albo a due voci con un finale a sorpresa.
UN GIORNO SPECIALE
Ci sono giorni ordinari e giorni straordinari. Giorni in cui ti senti in cima al mondo e altri in cui ti sembra di essere piccolo piccolo. In fin dei conti, è tutta una questione di punti di vista.
disegni di Alice G
Consigliato anni dai ai
5 99
UN GIORNO SPECIALE
Oriane Smith Alice Gravier