UAO Universale d’Avventure e d’Osservazioni
Charlotte Habersack Non aprire questo pacco. Sbava! disegni di Fréderic Bertrand traduzione dal tedesco di Maria Alessandra Petrelli Della stessa serie: Non aprire questo pacco. Morde! ISBN 978-88-3624-444-7 Prima edizione italiana marzo 2022 ristampa 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 anno 2026 2025 2024 2023 2022 © 2022 Carlo Gallucci editore srl - Roma Titolo dell’edizione originale tedesca: Bitte nicht öffnen. Schleimig! © 2017 Carlsen Verlag GmbH - Amburgo, Germania
Gallucci e il logo
sono marchi registrati
Se non riesci a procurarti un nostro titolo in libreria, ordinalo su: g a l l u c c i e d i t o r e. c o m Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.
disegni di Fréderic Bertrand traduzione di Maria Alessandra Petrelli
Sassogrosso
Foresta di Barbaville
Barbaville
Legenda: 1 Hotel ROYAL 2 Supermercato 3 Cinema 4 Settesoldi 5 Chiesa 6 Cimitero 7 Scuola 8 Campo sportivo 9 Casa di Ada 10 Casa di Nemo 11 Casa di Fred 12 Sushi 13 Salumiere
14 Kebab 15 Cavolo TV 16 Centro fitness 17 Impianto di depurazione 18 Fabbrica di biciclette 19 Grotta delle Stalattiti 20 Palestra di roccia 21 Percorso attrezzato 22 Sentiero pedonale per SasSogrosSo 23 Benzinaio 24 Parco faunistico 25 Piscina
Laghetto di Barbaville
Rocca
Indice
Due giorni prima dell’inizio…
10
Capitolo 1 Un nuovo pacco
13
Capitolo 2 Aprire o non aprire, questo è il dilemma
20
Capitolo 3 Slimy
28
Capitolo 4 Una festa in giardino tutta sbavata
35
Capitolo 5 Uno stupido incidente
41
Capitolo 6 Che seccatura!
48
Capitolo 7 Un miracolo
55
Capitolo 8 99 per cento acqua, 1 per cento collagene
62
Capitolo 9 Bava universale Pinkowski
68
Capitolo 10 Un patto
74
Capitolo 11 Pinkowski & Soci
79
Capitolo 12 Gli affari vanno a gonfie vele
88
Capitolo 13 Cavolo TV Capitolo 14 Sotto i riflettori
98 104
Capitolo 15 Improvvisamente famosi
111
Capitolo 16 Una incalcolabile ricchezza
118
Capitolo 17 Azione!
126
Capitolo 18 Ada
129
Capitolo 19 Le disgrazie non vengono mai sole 138 Capitolo 20 Dov’è finita Ada?
147
Capitolo 21 Fred
154
Capitolo 22 Un rapimento
158
Capitolo 23 Una barzelletta
164
Capitolo 24 La formula segreta
168
Capitolo 25 Dentro la Grotta delle Stalattiti
176
Capitolo 26 Una nuova idea commerciale
186
Qualche tempo dopo… 194
Un ringraziamento alla migliore di tutte le redattrici, che crede in me più di me stessa. E anche a mio figlio Dennis per la bella poesia sul cavolfiore.
E
!
via
Due giorni prima dell’inizio… Jonathan era stato bravo. Era andato all’edicola a comprare il giornale alla signora Dileschi. In cambio l’anziana gli aveva dato cinquanta centesimi. Cinquanta centesimi! Jonathan era subito corso a casa e aveva rotto il salvadanaio. Contò i soldi… e fece un salto. Bastavano! Finalmente! Si mise in tasca le monete e pedalò fino al negozio di giocattoli. Rovesciò i soldi sul bancone fino all’ultimo centesimo. Il signor Settesoldi non ebbe bisogno di chiedergli che cosa volesse. Lo sapeva da tempo. Da settimane il bambino occhieggiava i barattoli di gelatina verde così irre-
sistibile da maneggiare, soprattutto per produrre la perfetta imitazione di una puzzetta. Con un sorriso il giocattolaio ne infilò un barattolo in un sacchettino di carta e lo porse a Jonathan. Mentre tornava a casa, il bambino non si accorse di essere seguito da un’ombra sinistra che infilò la mano nel cestino della bici e prese il sacchetto. Solo quando fu arrivato davanti al garage si rese conto che il cestino era vuoto. Ma il ladro oramai aveva fatto perdere le proprie tracce. Il ladro rideva e piangeva allo stesso tempo mentre infilava il giocattolo di Jonathan in una cassettina di legno. Una lacrima nera gli sgorgò dall’occhio e cadde all’interno prima che chiudesse il coperchio.
Avvolse la cassetta in carta da pacchi, prese un pennarello e ci scarabocchiò sopra scricchiolando un bizzarro indirizzo:
PER NESSUNO! CONSEGNARE ALLA CASA DIDIETRO. DOVE CRESCE IL PEPE
«Mi è arriv ato un altro pacco» «Non dirai sul serio!?» Fred spalan cò gli occhi allarmato. «E perché lo hai accetta to?» A cas ad
i Nem pacch o arr etto. iva u Anch bizza n altr e que rro m o mis s t o a volt ter strici una s a a ttolo, dentr ioso trana che o c’è pi città un di Ba oggia app scatena al l’ista iccico rbavi non è nte lle. Il sa su soltan t n u u t t o o t a la vo ar fonte ha an rivato d i gu che d però a però egli i naspe i. La sua Nem p o t r , Ada tati v a un antag esenza e Fre grave g d i. Ora dilem si tro propr vano ma: r di fro ietari o la c estituire a nte o div l r eatur legitt entar a i e mo mo most struo ruosa same . .. nte ri cchi? Della
stessa serie:
Consigliato dai ai anni
9 99